Anlise Comparativa das Obras Inocncia Visconde de Taunay e Vidas Secas Graciliano Ramos Inocncia Visconde de Taunay A obra

bra publicada em 1872 pode ser considerada umas das melhores do romance regionalista, uma das fases do Romantismo brasileiro, pois seu autor soube unir seu vasto conhecimento sobre o serto adquirido a partir de sua experincia como militar ao seu aguado senso de observao, principalmente da natureza e da vida social desse lugar. Pode-se dizer tambm que o autor era conhecedor daquilo que escrevia. A vontade de investigar o interior do Brasil e o interesse pela vida e hbitos dessas pessoas que l viviam, fizeram com que o autor produzisse uma obra de qualidade superior as outras de mesma escola literria, abrindo para esse perodo uma nova maneira de escrever romances sertanejos. Alm disso, Inocncia conhecida como O Romeu e Julieta Sertanejo por ser muitas vezes comparada a obra do escritor ingls William Shakespeare, pois os personagens principais vivem, com a ajuda de um amigo, um romance impossvel e tambm acabam em um final trgico. O livro que possui 30 captulos e 1 eplogo foi publicado em folhetins em forma de captulos separados em jornais dirios o que obrigou o autor a criar uma nova e moderna maneira de escrever que modificou o seu gnero e fez com que a obra adquiri-se um esquema de fbula amorosa. Ao iniciar cada captulo o autor acrescenta alguma citao de um nome clssico da literatura universal que foi importante para a construo e composio da obra, pois o narrador os associava aos captulos em que eram citados. Alguns nomes citados so Goethe, Rousseau, Cervantes, Ovdio, Molire, Walter Scott, Eurpedes, at mesmo Shakespeare entre outros. Dentro desses captulos as personagens pouco se movem e podem ser agrupadas de acordo com a posio que assumem no decorrer da histria. Entretanto percebe-se uma diviso entre o enredo central e as histrias secundrias, que norteiam a obra, de caractersticas realistas. evidente que o autor nos mostra duas concepes de mundo muito diferentes atravs das personagens. Pereira um homem do serto, e de padres conservadores que mantm sua linda filha longe do mundo l fora, e Meyer um alemo naturalista, sbio das coisas da cincia, que se hospeda em sua casa.

As diferenas entre os dois servem para acentuar ainda mais a desigualdade entre o meio rural brasileiro e o meio urbano europeu, e desta maneira que o leitor ir compreender os costumes da famlia do serto. Taunay destaca dentro desses costumes o patriarcalismo, a postura do patriarca com relao s mulheres e preservao da honra da famlia, a hospitalidade do sertanejo, o acordo de casamento, o analfabetismo, crendices e os juramentos aos santos. O serto tambm compreendido atravs da descrio detalhada e minuciosa que o autor faz do ambiente e espao em que se passa a histria, at mesmo porque ele o conhecia profundamente. O local especfico onde ela acontece no interior do Mato Grosso, segundo o narrador, na regio onde "confinam os territrios de So Paulo, Minas Gerais e Mato Grosso", na "parte sul-oriental da vastssima provncia de Mato Grosso". Com relao ao tempo as nicas datas que aparecem no texto so 15 de Julho de 1860 e 18 de Agosto de 1863, a primeira diz respeito ao dia em que Pereira se encontrou com Cirino e na segunda, j no fim do romance, diz respeito ao dia em que Meyer apresenta a sociedade cientfica na Alemanha a sua descoberta que leva o mesmo nome do ttulo do livro. E no momento em que aparece a voz do narrador, tambm no final, percebe-se que a obra se passa em um perodo de trs, porm os principais acontecimentos esto entre 1860 e 1861 e os dois anos que seguiram ficam com um espao vazio na histria. Podemos classific-lo em dois tempos um convencional e um histrico. O narrador apresenta-se em 3 pessoa e classificado em onisciente, pois conhece os desejos e anseios das personagens. Entretanto tambm onipresente porque se apresenta ao leitor dando sua opinio em certos pontos da histria direcionando-o para uma interpretao j esperada. Alm disso, ele faz grifo e notas explicativas ao p da pgina para destacar erros gramaticais e as confuses lingsticas dos dilogos. Utilizando uma linguagem que obedece a norma culta da lngua portuguesa ele procura sempre colocar na fala das personagens o regionalismo e o coloquialismo que caracterstico do serto. Outro artifcio utilizado pelo autor com relao fala e o sotaque do alemo Meyer, que comete algumas distores fonticas por confundir e misturar o portugus, o alemo e o francs. Acredita-se que muitos desses artifcios de linguagem utilizados pelo autor so intencionais para dar mais veracidade a obra.

Alguns crticos tm vasta opinio sobre a temtica do livro e dizem que o livro possui vrios temas que ajudam a desenvolver a trama alm do romance central que a define. Porm os que ficam claros em meio a esses vrios caminhos so os conflitos familiares, os encontros inesperados e o final trgico. Alm desses podemos citar outros aspectos temticos como o sofrimento do sertanejo, a sua simplicidade, as contradies, o amor impossvel, a honra, a beleza, e a escravido. O amor e a morte, temas do romance entre Inocncia e Cirino, fazem parte da vertente dramtica da histria, entretanto o autor oscila alm do drama entre a comdia e o romance. Mas os acontecimentos que norteiam a trama fazem com que ela possa ser considerada uma aventura. Existe tambm uma freqente oscilao entre a razo e a emoo, caracterstica freqente no romantismo, porm Cirino um personagem que no se deixar dominar e no se entrega a paixes, mas se deixou levar pelo amor de Inocncia e acabou sendo dominado pela vingana. Sob outro olhar, Meyer tambm tem um encantamento por Inocncia, entretanto um encantamento que no pode ser comparado ao amor de Cirino, talvez no estivesse apaixonado, mas admirado. Analisando por esse lado ele o nico que possa se considerar vitorioso na histria, pois conseguiu concretizar seus objetivos de cientista e concretizou tambm sua admirao pela jovem ao colocar seu nome em sua descoberta da natureza, a espcie diferente de borboleta que tanto procurava. Essa vitoria por alguns crticos chamada de um brinde a inteligncia a partir do momento em que o homem da cidade consegue desviar-se dos rudes costumes do serto. Caractersticas das Personagens Inocncia: Tem uma grande beleza e delicadeza de traos, nem parece moa do serto. Isso vai ser fundamental no despertar da paixo entre ela e Cirino e tambm na compreenso da atitude que ela ir tomar posteriormente, afinal, de alguma forma, ela no era uma tpica moa do serto. Essas caractersticas so importantes para a compreenso do desenrolar da histria. Inocncia tem cabelos longos e pretos, nariz fino, olhos matadores, beleza deslumbrante e incomparvel, faces mimosas, clios sedosos, boca pequena e queixo admiravelmente torneado. Enfim, uma jovem de beleza deslumbrante e incomparvel. Simples, humilde, meiga, carinhosa, indefesa e eternamente apaixonada.

Cirino Ferreira de Campos: prtico de farmcia, autopromovido a mdico ambulante. Tinha mais ou menos 25 anos, presena agradvel, olhos negros e bem rasgados, barbas e cabelos cortados quase escovinha. Era to inteligente quanto decidido. "Doutor" Cirino era caridoso, bom doava a prpria vida em defesa do amor. Maneco: Homem rude, mas decente, trabalhador, srio e acumulou fortuna, era dotado tambm de uma certa macheza. Alto, forte, panudo e usava bigode. Enfim, vaqueiro bruto do serto. Pessoa fria que matava, se fosse preciso, em defesa de sua honra. Martinho dos Santos Pereira (Pereira): Homem de mais ou menos 45 anos, gordo, bem disposto, cabelos brancos, rosto expressivo e franco. Pessoa honesta, hospitaleiro, severo e no trocava a sua palavra nem pela vida. Condensa em si desconfiana e ingenuidade, alm de ser duro e conservador. Tico: Ano que vivia na fazenda, mudo, mas que foi capaz de entregar lnocncia ao pai. Ele a vigiava e detinha profundo respeito e admirao pela mesma. Guardio de Inocncia. Mudo, raqutico, esperto e fez por um momento, o papel de fofoqueiro. Meyer: Um naturalista, que teve a sinceridade de elogiar Inocncia, acabou por ser vigiado por Pereira, mas era muito dedicado a profisso que exercia, portanto viajava muito. Alto, rosto redondo, juvenil, olhos claros, nariz pequeno e arrebitado, barbas compridas, escorrido bigode e cabelos muito louros. Pessoa de boa ndole, esperto em sua funo e simples ao pronunciar as sua palavras. Admirador da natureza e da beleza de Inocncia. Maria Conga: Escrava de Pereira que cuidava dos afazeres domsticos. Escura, idosa e malvestida. Usava na cabea um pano branco de algodo. Major Martinho de Melo Taques: Homem que merecia influncia na vila de Santana do Parnaba: Juiz de paz e servia de juiz municipal. Participou da Guerra dos Farrapos no Rio Grande do Sul. Era comerciante e gostava de contar casos, ou seja, "prosear". Antnio Cesrio: Padrinho de Inocncia. Homem respeitado, de palavra, honesto e justo. Fazendeiro do serto. Jos Pinho (Juque): Ajudante de Meyer. Era muito intrometido em conversas alheias. Pessoa boa e de confiana de seu patro. Vidas Secas Graciliano Ramos

A obra de Graciliano pertence fase regionalista do romance Modernista. Essa chamada de Regionalismo de 30 que aconteceu em meio ao declnio da crise cafeeira e da quebra da bolsa de valores. O livro possui 13 captulos aparentemente autnomos, mas que se ligam pela repetio de alguns motivos e temas e erra redundncia e a maneira como so distribudos que distribui a ao e a trama da histria, como a paisagem rida, a zoomorfizao e antropomorfizao das criaturas, os pensamentos das personagens e seus problemas de linguagem. Tambm as personagens apresentam-se uma por vez, o que mostra o afastamento existente entre acentuando ainda mais a solido em que vivem. O livro , portanto, a dramtica descrio de pessoas que no conseguem se comunicar, pois nem os opressores se comunicam com os oprimidos, e nem cada grupo se comunica entre si, predominando no livro o desencontro dos seres. Os dilogos so raros e as palavras que vm da boca das personagens so xingamentos, exclamaes ou grunhidos; aqui a terra seca, mas, sobretudo o homem tambm seco e da que vem o ttulo Vidas Secas. Encontramos no livro um escritor extremamente contido que prefere a eloqncia das situaes fixadas eloqncia puramente verbal. O interessante no livro est na sua prpria estrutura e no em discursos das personagens ou do autor. A linguagem enxuta serve para caracterizar a ambientao que a seca miservel do nordeste, para caracterizar um universo estreito e de ambies pequenas, como, tambm, o pensamento dos retirantes. O estilo apresentado por Graciliano marcado pela reduza, por uma linguagem mais brasileira, por um enfoque dos fatos, por um enfoque direto dos fatos e por uma retomada do naturalismo, principalmente no plano da narrativa documental. O romance nordestino pregava a liberdade temtica, era estilstico, e se caracteriza pela hostilizao do homem, que expulso da terra e da cidade sendo devorado por problemas a ordem da sobrevivncia, pelo ambiente socioeconmico. Narrado em 3 pessoa, ao contrrio das obras anteriores deste autor, esta obra pertence a um gnero que oscila entre o romance e o livro de contos. Com isso, no a personagem que se sobressai e sim o narrador que se faz perceber pelo discurso indireto, construdo em frases curtas, enxutas e quase sempre em perodos simples. O narrador aqui onisciente quem revela o interior das personagens atravs de monlogos interiores, assim o foco narrativo ganha destaque ao converter em palavras os anseios e pensamentos das personagens. O

tempo, psicolgico e circular, em que se passa narrativa medeia duas secas, a primeira traz a famlia para a fazenda e a segunda traz a famlia para o sul. O espao fsico em que acontece a histria o serto nordestino descrito com preciso pelo autor. Porm na trama a viso do serto e o sofrimento hereditrio de sua famlia so dados por Fabiano. A histria retratada por Graciliano objetiva detm-se na anlise da realidade histrica daquela poca e deixa de lado o sentimentalismo. O autor vai descrever os tipos e as paisagens do nordeste evidenciando os problemas que ali existem, mostrando um perfil sociopoltico e fazendo uma crtica aos rumos que a sociedade moderna daquela poca tomava, pois a preocupao com os problemas do povo brasileiro sempre foram traos marcantes das suas obras. Caractersticas das Personagens Fabiano Nordestino pobre, marido de Sinh Vitria, pai de dois filhos. Procura trabalho desesperadamente, bebe muito e perde dinheiro no jogo. Possui grandes dificuldades lingsticas, mas consciente delas. Homem bruto com dificuldade de se expressar possui atitudes selvagens. Por no saber se expressar entra num processo de isolamento, aproximando-se dos animais, com os quais se identifica melhor. Soldado Amarelo Corrupto oportunista e medroso, o Soldado Amarelo smbolo de represso e do autoritarismo pelo qual comandado (ditadura Vargas), porm no forte sozinho; sem as ordens da ditadura, fraco e acovarda-se diante de Fabiano. Sinh Vitria Mulher de Fabiano, sofrida, me de dois filhos, lutadora, sonhadora e inconformada com a misria em que vive, trabalha muito. a mais inteligente de todos controlando assim as contas e os sonhos de todos. Filho mais novo e Filho mais velho So crianas pobres e sofridas que no tem noo da misria em que vivem. O mais novo v no pai um dolo, sonha sobressairse realizando algo, enquanto o mais velho curioso, querendo saber o significado da palavra inferno, desvendar a vida e ter amigos. O dono da fazenda Contrata Fabiano para trabalhar em sua fazenda, desonesto, explorava seus empregados. O fiscal da prefeitura Intolerante e explorador.

Baleia Cadela da famlia, tratada como gente, humanizada em vrios momentos e muito querida das crianas. Toms de Bolandeira - Aparece somente por meio de evocaes, tido como referncia por Fabiano e Sinh Vitria. Seu Incio Dono do bar. Consideraes Finais Ao analisar as duas obras o que percebemos logo no princpio que as duas tratam do mesmo tema o regionalismo, embora fossem publicadas em pocas bem diferentes, a primeira em 1872 no perodo do Romantismo e a segunda em 1938 no perodo do Modernismo. Entretanto as duas assumem as vertentes do romance regionalista mesmo acontecendo e retratando diferentes pocas. A primeira obra, Inocncia, faz parte do regionalismo romntico e conta a histria do romance entre a jovem de mesmo nome do livro e o farmacutico Cirino. Norteando a temtica da obra encontramos sempre o embate entre a razo e a emoo, caracterstica marcante do Romantismo que era vigente na poca. Porm a emoo se sobressai razo o que faz da trama uma trgica e inconclusa histria de amor vivida no interior do Brasil, mais precisamente no interior do Mato Grosso. J a segunda obra, Vidas Secas, faz parte do regionalismo modernista e conta a histria de Fabiano e sua famlia que parte do serto nordestino fugindo da seca e a procura de melhores condies de vida. Aqui no h embate entre razo e emoo, pois o modernismo prega uma vertente mais racional e realista descrevendo fatos reais e acontecimentos histricos vividos naquela poca. Em meio aos acontecimentos que desenvolvem a trama as personagens agem na maioria das vezes com a razo, isso se explica pelo instinto de sobrevivncia do indivduo. O espao em que se passa a histria tambm diferente daquele da primeira, aqui encontramos a realidade cruel e sofrida do serto nordestino e as dificuldades vividas no s por aquela regio, mas pelas pessoas de todo o pas. Em comum nas duas obras a presena do narrador onisciente e em 3 pessoa, porm na primeira ele alm de ser onisciente tambm onipresente e se faz perceber auxiliando o leitor em sua interpretao e direcionando-o durante sua leitura, como tambm explicando certas passagens do livro. A linguagem utilizada pelos dois autores uma linguagem simples e de fcil entendimento certamente para apanhar o leitor e traz-lo para dentro da realidade da histria.

Conclu-se que a temtica central de cada obra em torno do regionalismo, porm cada um apresenta-se de forma diferente e retratando pocas e sociedades diferentes. Um apresenta uma trama mais romntica j o outro apresenta e descreve a realidade vivida pela sociedade daquela regio especfica. Basicamente um se faz entre o sentimentalismo romntico e a cultura do sertanejo, e o outro se faz entre o sentimentalismo racional e a desigualdade social que tomava conta do pas, mas nenhum deixa de ser fiel e retratar a realidade quando se referem ao ambiente, as personagens e a cultura de cada perodo da histria a ser contada.