Ficha de Informações de Segurança de Produto

Químico - FISPQ
Nome do Produto: SYSTEM COOL OAT
FISPQ nº: 041
Página: 1 de 5
Data da última revisão: 02/04/2019
1) IDENTIFICAÇÃO .

Nome do produto: SYSTEM COOL OAT

Principais usos: Inibidor de corrosão para sistemas de arrefecimento de motores.
Nome da Empresa: WEST CHEMICAL INDUSTRIA, COMÉRCIO EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO DE INIBIDORES
DE CORROSÃO LTDA.
Endereço: Av. Beira Rio, 750- Juncal – Piracaia/SP
Telefone da empresa: (11) 4036-6024
Telefone para emergências: (11) 4036-6024 /(11) 4036-6802
Fax: (11) 4036-6024
E-mail: contato@westchemical.com.br/vendas@westchemical.com.br

2) IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS .

Palavra de advertência: Aviso

Frases de Risco
R22 - Nocivo por ingestão.
R36 - Irritante para os olhos.

Frases de Segurança
S2 - Manter fora do alcance de crianças.
S3/7: - Conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco.
S24/25 - Evitar o contato com os olhos e com a pele
S26 - Em caso de contato com os olhos lavar imediatamente com água e procurar socorro médico.
S27/28 - Em caso de contato com a pele, retirar imediatamente toda a roupa contaminada e lavar a região afetada
com água.
S61: Evitar a sua libertação para o meio ambiente. Ter em atenção as instruções específicas das fichas de dados de
Segurança.
S62 - Em caso de ingestão não provocar o vómito: consultar imediatamente um médico e mostrar o rótulo ou a
embalagem.
S64 - Em caso de ingestão, lavar repetidamente a boca com água (apenas se a vítima estiver consciente).

3) COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES .

Natureza Química: Mistura.

Ingredientes N° CAS Concentração %
2-etilhexanoato de sódio 19766-89-3 1,0 - 10,0
Toliltriazol 29385-43-1 0,1 - 3,0

O saldo das substâncias deste produto não são classificados como perigosos ou estão presentes abaixo do limite de concentração
conforme Tabela A.1 ABNT-NBR 14725.
Ficha de Informações de Segurança de Produto
Químico - FISPQ
Nome do Produto: SYSTEM COOL OAT
FISPQ nº: 041
Página: 2 de 5
Data da última revisão: 02/04/2019

4) MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS .

Olhos: Lavar imediatamente com água por 15 minutos no mínimo, mantendo as pálpebras abertas. Caso ocorrer
irritação, procurar socorro médico.
Pele: Lavar a região afetada com água por 15 minutos. Caso ocorrer irritação, procurar socorro médico.
Ingestão: Lavar a boca com bastante água, não provocar vômito. Procurar socorro médico imediatamente.
Inalação: Não é necessária nenhuma medida específica, pois a toxidez e a volatilidade são baixas.
Informações ao médico: Não é conhecido nenhum antídoto específico. Baseado nas reações individuais do paciente
deve-se controlar os sintomas e condições clínicas.

5) MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS .

Meios de extinção apropriados: não é inflamável. Caso ocorra aquecimento extremo das embalagens resfrie-as com
jatos de água na forma de neblina. Pode-se utilizar espuma ou pó químico.
Meios de extinção não-apropriados: nenhum conhecido.
Métodos especiais: nenhum. Utilizar os comercialmente disponíveis.
Proteção dos bombeiros: utilizar os equipamentos de proteção individual indicados no ítem 8.
Produtos perigosos da decomposição: Em eventual combustão podem se formar CO, CO2.

6) MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO .

Precauções pessoais: utilizar os equipamentos de proteção individual indicados no ítem 8.

Como todo produto químico deve ser evitado seu despejo direto em cursos d’agua, lagoas, canais, estuários e
absorção pelo solo.
Pequenos Vazamentos Líquidos: Contê-lo com material absorvente tal como areia, terra, cimento ou qualquer outro
absorvente comercialmente disponível. Transferir com uma pá, o líquido e o absorvente recuperados para recipientes
para remoção ou recuperação final.
Grandes Vazamentos Líquidos: Represar para impedir que se alastre mais e recolher em tambores ou carro tanque
para remoção
Remoção: Deve ser solidificado com agentes estabilizantes (tais como areia, terra, cimento) a fim de que não
permaneça líquido livre antes da remoção.

7) MANUSEIO E ARMAZENAMENTO .

Manuseio
Utilizar os equipamentos de proteção individual indicados no ítem 8.

Evitar contato do produto com a pele e os olhos. Não ingerir.

Manter as embalagens fechadas quando fora de uso.

Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade: Armazenar as embalagens fechadas

em lugar fresco.
Ficha de Informações de Segurança de Produto
Químico - FISPQ
Nome do Produto: SYSTEM COOL OAT
FISPQ nº: 041
Página: 3 de 5
Data da última revisão: 02/04/2019

8) CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL .

Proteção respiratória: Normalmente não é necessário um protetor respiratório, uma vez que são baixas a toxidez e a
volatilidade do produto. Para grandes vazamentos, entrada em tanques, vasos ou pequenas áreas confinadas com
ventilação inadequada, é recomendado um equipamento de proteção respiratória autônomo.

Ventilação: É recomendada uma ventilação geral.

Equipamentos de proteção individual: Usar luvas de PVC (ou de borracha), avental impermeável e um óculos
contra respingos ao manusear o produto. É recomendada a disponibilidade de um lavador de olhos e de um chuveiro
de emergência em um local próximo ao local de manuseio do produto. Se a roupa for contaminada, remover a mesma
e lavar completamente a área atingida. Lavar a roupa contaminada antes de reutiliza-la.
Telefone para emergências: (11) 4036-6024 /(11) 4036-6802

9) PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS .

Valores típicos:

Estado físico: Líquido

Cor: Vermelho
Odor: Característico
PH à 25º C : 8,1
Ponto de fusão: Não aplicável.
Ponto de congelamento: Não disponível.
Ponto de ebulição: 100 ºC
Ponto de fulgor: Nenhum
Taxa de evaporação: Não disponível.
Inflamabilidade: Não inflamável.
Limite inferior/superior de inflamabilidade ou explosividade: Não aplicável.
Pressão de vapor: Não disponível.
Densidade de vapor (Ar=1): >1
3
Densidade à 25º C: 1,006 g/cm
Solubilidade em água: Completa
Coeficiente de partição – n-octanol/água: Não disponível.
Temperatura de auto-ignição: Não aplicável.
Temperatura de decomposição: Não disponível.

10) ESTABILIDADE E REATIVIDADE .

Estabilidade: Estável, em condições normais de armazenagem, manuseio e aplicação.

Reatividade: Não é esperada a ocorrência de reações anormais em condições normais de uso.

Reações perigosas: Não aplicável.

Condições a evitar: Contato com agentes oxidantes fortes.

Produtos perigosos da decomposição: Não esperado sob condições normais de manuseio e estocagem.
Ficha de Informações de Segurança de Produto
Químico - FISPQ
Nome do Produto: SYSTEM COOL OAT
FISPQ nº: 041
Página: 4 de 5
Data da última revisão: 02/04/2019

11) INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS .

Os dados abaixo são de um dos componentes do produto:

Oral LD50: 3000 mg/kg (rato);

Dérmico LD50: 1260 mg/kg (coelho);
Inalação LD50: não observada mortalidade após 8h (rato).

Carcinogenicidade:
NTP – não listado; IARC – não listado; OSHA – não listado; NIOSH – não listado; ACGIH – não listado;
EPA – não listado;

NTP – National Toxicology Program.

IARC – International Agency for Research on Cancer.
OSHA – Occupational Safety and Health Administration.
NIOSH – National Institute of Occupational Safety and Health.
ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
EPA – Environmental Protection Act.

Toxicidade crônica:
Não há dados disponíveis sobre exposição humana.

12) INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS .

Os dados abaixo são de um dos componentes do produto:

Persistência/Degradabilidade:
O produto é biologicamente de fácil degradação (>70%) – OECD 302B.
DBO-5: 1,460 mg/g.
DBO-20: 2,030 mg/g.

Ecotoxicidade:
Peixe: Fathed minnow LC 50 = 70 mg/L; 96hr.
Daphnia: EC50, 48h, Daphnia magna: 85,4 mg/l.
Alga: EC50, 72h, Scenedesmus subsp: 61 mg/l.

Mobilidade e potencial de bio-acumulação:

Log Pow = 2,7 (OECD 107).

Ficha de Informações de Segurança de Produto
Químico - FISPQ
Nome do Produto: SYSTEM COOL OAT
FISPQ nº: 041
Página: 5 de 5
Data da última revisão: 02/04/2019

13) CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL .

Métodos de tratamento e disposição

Produto e restos do produto: O descarte deve ser efetuado de acordo com a legislação local ou por empresas
credenciadas nos órgãos controladores do Meio Ambiente.

Embalagem usada: Embalagens não contaminadas podem ser reutilizadas. Embalagens que não se consigam limpar,
devem ser eliminadas como o produto.

14) INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE .

Este produto não está classificado como perigoso para a legislação de transporte terrestre de produtos perigosos.

15) INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES .

Não existem informações sobre regulamentações específicas aplicáveis a este produto.

16) OUTRAS INFORMAÇÕES .

Este Boletim de Segurança do Produto contém dados sobre saúde e segurança. O produto deve ser utilizado
conforme nossas indicações. Pessoas que manuseiam o produto devem ser informadas das precauções de
segurança e devem ter acesso a estas informações. Não nos responsabilizamos pelo uso indevido do produto.
Qualquer informação adicional, contactar um de nossos representantes.