publicao bimensal

ano II

abril/maio 2005

CIDADE DAS MULHERES

A Revista INFOCO CDD, homenageia as mulheres e mostra que no apenas a Cidade dos Homens. Graas a elas nossa comunidade tem atitude e fora.

O leite humano oferece os nutrientes que a criana necessita para iniciar uma vida saudvel e representa o alimento essencial para o lactente at o sexto ms de vida, como alimento exclusivo; a partir de ento, deve ser complementado com outras fontes nutricionais at pelo menos 2 anos de idade

editorial editorial editorial

Os moradores das favelas so meio-cidados, por no pagarem impostos e morarem em barracos de madeira
Editorial de um grande jornal carioca

O que aconteceu em Vigrio Geral foi culpa dos favelados. No me sinto nem um pouco chocado com estas mortes. Quem mora nestes lugares deve sofrer pela opo que fazem
Carta de morador de um bairro nobre do Rio ao Jornal O Globo, no dia seguinte chacina de Vigrio Geral, em 1993
sta a forma como somos tratados e vistos pela grande imprensa. Como combater estes preconceitos e como ser uma luz em nossa comunidade, seno atravs da Cidadania? Esta a proposta da INFOCO CDD: realizar um trabalho conjunto, no qual a revista est inserida, para possibilitar a formao de seres atuantes na sociedade, que no s conheam seus direitos, mas levem uma viso diferente da populao pobre aos outros ncleos sociais. Este trabalho duro, no da noite para o dia. Exige participao da populao, afetando de maneira positiva seu comportamento, com informao sobre cidadania, direito civil, sade, moda e ecologia; alm, claro, do dia-a-dia da comunidade. No cidadania de oba-oba, de assistencialismo.

A inteno da INFOCO CDD gerar ncleos de conhecimento e pesquisa, formados por moradores da prpria Cidade de Deus que teriam, assim, melhores condies de propor solues para as demandas da comunidade, j que passaram por todas as dificuldades inerentes ao local. Por isto,convidamos a comunidade para participar de nossa Revista. No d para faz-la sem participao. Desejamos trabalhar com o verdadeiro conceito de cidadania. A questo da cidadania mais complexa do que simplesmente dar comida ou ensinar a ganhar a vida como camel. A idia de fazer dos moradores, cidados politicamente ativos, significa torn-los capazes de transformar a realidade de maneira positiva. Influir nos rumos da sociedade. Produzir idias. Propor solues para os problemas da cidade.
Av.Edgard Werneck, 1605 - Cidade de Deus - RIO e-mail.:infococdd@pop.com.br e- mail.:infococdd@pop.com.br EQUIPE EDITORIAL: Cintia Lorena, Eduardo Vilarin, Fabiana Paiva, Luciano Lima, Nilton Ferreira, Nubia Lima, Rafaela Baia, Stephen James Taylor, Tony Barros. COLABORADORES Fabiano Nunes, Helber Oliveira, Julio C. dos Santos, Pablo das Oliveiras, Ubiraci Caetano Valdomiro Santana Jr. JORNALISTA RESPONSVEL: Nilton Ferreira - matrcula (5586 Sind. Jornalista) PROJETO GRFICO E DIAGRAMAO Eduardo Vilarin FOTOGRAFIA Tony Barros CARTUM E ILUSTRAO Guto DEPARTAMENTO COMERCIAL Juscelino Queiroz

REVISTA INFOCO CDD

E a sade, como vai?

Os artigos e matrias publicados so de responsabilidade de seus autores

infoco 3

especial

PAN, PAN,
O QUE SER DA CIDADE DE

IN FOCO CDD sabe que o Pan 2007 um tema que mexe com os moradores da Cidade de Deus. Por este motivo, para comearmos a falar sobre o assunto, entrevistamos o arquiteto Roberto Aibinder do Instituto Pereira Passos, rgo ligado Secretaria Municipal de Urbanismo, que nos explicou como ser o Pan e quais as principais mudanas que ocorreram em nossa comunidade.
IN FOCO CDD: O que a Prefeitura e os cidados do RJ ganharo de fato com o PAN? AIBINDER: O Pan-americano de 2007, que a maior competio multi-esportiva do mundo depois das Olimpadas, reunindo atletas de 42 pases do continente, deixar para a cidade e sua populao um legado em diversas reas. No turismo: pelo fluxo de turistas durante a realizao dos Jogos e pela exposio da cidade na mdia internacional. Na economia da cidade atravs do fortalecimento da indstria de servios e da construo civil nas atividades correlatas ao Jogos. No envolvimento da sociedade nos programas de voluntariado para os Jogos. J na incluso social: atravs da formao profissional e abertura de novas oportunidades de trabalho; pelas aes de insero social atravs da prtica do esporte, sejam nas Vilas Olmpicas, sejam nas instalaes esportivas que esto sendo construdas para os Jogos e tambm, atravs dos programas de capacitao do voluntariado. Estas so apenas alguns dos legados dos Jogos que deixaro marcas tambm nas reas de Telecomunicaes, Segurana e reforo na imagem do Rio como capital esportiva das Amricas alm da possibilidade de uma maior integrao do Brasil com o Continente.

IN FOCO CDD: Quais so as reas da CDD que devero passar por um processo de urbanizao da Prefeitura para o PAN? AIBINDER: A comunidade Cidade de Deus faz parte do entorno do corao dos Jogos Panamericanos que se concentra no eixo formado pelas Avenidas Abelardo Bueno e Salvador Allende, entre o RIOCENTRO e a Vila Panamericana (na Av. Ayrton Senna). Como rea de entorno, ela se beneficiar pelas diversas intervenes de melhoria das infra-estruturas urbanas previstas para a regio como as melhorias operacionais e fsicas de todas as vias mencionadas, a qualificao do Autdromo, Parque Esportivo da

infoco 4

DEUS COM O PAN 2007

PAN, PAN...
AIBINDER: Todas as obras na Barra da Tijuca privilegiaro o recrutamento de moradores da regio. Esta foi uma exigncia constante do Edital. Em relao ao Programa de Voluntariado, para realizar uma pr-inscrio, deve-se acessar o site do Comit Organizador (www.rio2007.org.Br). Posteriormente, outras formas de recrutamento e pr-seleo sero divulgadas. IN FOCO CDD: Quando a Prefeitura colocar uma vila olmpica na Cidade de Deus, j que este um pedido antigo da comunidade e seria incoerente termos o Pan to prximo de uma comunidade sem espao esportivo? Existe projeto neste sentido? AIBINDER: Aps a realizao dos Jogos, o Municpio disponibilizar as instalaes esportivas para programas sociais da cidade como, por exemplo, o Parque Aqutico a ser construdo no Autdromo. IN FOCO CDD: Em matria publicada em 26/08/ 2002 ao JB o prefeito Csar Maia anunciou que o PAN provocar a acelerao do incio das obras para levar o metr at a Barra da Tijuca. Em que sentido isto afetar a Cidade de Deus ? Em termos de linhas de nibus, haver alguma complementao no espao? AIBINDER: Qualquer projeto de melhoria da acessibilidade a Barra da Tijuca afetar positivamente os moradores da regio, inclusive a Cidade de Deus. No caso do Jogos, a Prefeitura est iniciando o processo de concesso para implantao do Corredor T5 sistema tronco-alimentador de 24 km de extenso entre a Barra da Tijuca e a Penha - atravs de nibus articulados gs em calha exclusiva com conexo com trem em Madureira e Metr em Vicente de Carvalho com demanda diria prevista de 380.000 passageiros. Se tudo correr bem, o prazo estimado para implantao deste sistema de 24 meses. Tenho certeza que os moradores da Cidade de Deus vo ser um dos principais beneficirios com o PAN 2007.

Cidade, despoluio do Rio Arroio Fundo, entre outras medidas em curso e planejadas. IN FOCO CDD: inteno da Prefeitura desaprodesapropriar algum imvel na Cidade de Deus para o PAN? Se for, para onde desejam transferir os moradores? AIBINDER: No ser feita nenhuma desapropriao na rea. IN FOCO CDD: Com relao a postos de trabalho, a Prefeitura aproveitar a mo-de-obra de moradores da CDD, no s para o trabalho manual, mas tambm universitrios que moram na comunidade? Como deve ocorrer o processo de recrutamento?

infoco 5

sade

GONORRIA, SFILIS E HPV

FAZEM TO MAL QUANTO A AIDS
No h como saber quantos esto contaminados porque as pessoas no fazem exames

e acordo com o Ministrio da Sade at o final de 2004 foram registrados 362.364 casos de Aids no pas. Mas poucos dados existem sobre as outras Doenas Sexualmente Transmissveis (DSTs) porque as pessoas no tm o hbito de consultar o ginecologista (mulheres) e o urologista (homens). Segundo a Organizao Mundial de Sade (OMS), ocorrem no Brasil cerca de 12 milhes de DSTs ao ano. Como a notificao dos casos de DST no compulsria e como cerca de 70% das pessoas com alguma doena sexualmente transmissvel buscam tratamento em farmcias, o nmero de casos notificados fica muito abaixo da estimativa da OMS, cerca de 200 mil casos/ano.

QUAL A IMPORTNCIA DO PREVENTIVO E DO PR-NATAL?

O Pr-Natal composto de pelo menos seis consultas. Em cada uma o profissional de sade deve verificar a presso arterial da grvida, medir sua barriga e seu peso e ouvir o corao do bebe, tambm so pedidos exames de sangue e de urina e dada a vacina antitetnica, se preciso. O preventivo consiste em colher material do colo do tero para avaliar as condies de sade, tais como o nvel de hormnios, doenas da vagina e do colo do tero, como o cncer.Todas as mulheres com ou sem atividade sexual devem fazer o exame.

VISITA AO MDICO - Na maioria das vezes, s procuram quando aparece uma verruga, sangramento ou ardor nos rgos genitais. Uma visita peridica ao medico e o uso da camisinha diminuiria o aparecimento dessas doenas - diz o enfermeiro Ananias do Posto de Sade Hamilton Land. ESTERILIDADE E OUTRAS IMPLICAES Ao contrrio do que muita gente pensa, as DSTs so doenas graves que podem causar disfunes sexuais, esterilidade, aborto, nascimento de bebs prematuros com problemas de sade, deficincia fsica ou mental, alguns tipos de cncer e at a morte. Uma pessoa com DST tem mais chance de pegar outras DSTs, inclusive a Aids. Claudia de Albuquerque, 21 anos, descobriu que tinha vrus HPV quando fazia uma consulta de rotina ao seu ginecologista. O mdico pediu um preventivo que acusou a presena do vrus.

QUE FAZER DEPOIS QUE O RESULTADO DER POSITIVO?

Procurar um medico para ser orientado e saber sobre o uso correto do preservativo, a medicao a ser tomada e descobrir a importncia do parceiro fazer o exame. infoco 6

- Quando recebi o resultado do pensei que nunca mais poderia engravidar e que eu j tinha cncer de colo de tero, mas o medico me explicou que no meu caso eu deveria fazer um tratamento e fazer exames pelo menos uma vez por ano. VISTA A CAMISINHA No Posto de Sade, a Dra.Irene desenvolve o projeto Vista a camisinha com 200 jovens da comunidade. As adolescentes participam de palestras no posto, onde recebem camisinhas e aprendem as vantagens do sexo seguro. - O uso da camisinha fundamental para evitar tanto as DSTs quanto uma gravidez indesejada. No confiem no mtodo na hora eu boto pra fora - conclui Irene.

DSTS E SINTOMAS
Aids: Grande perda de peso sem motivo aparente, cansao, diarria, febre e tosse seca sem motivo aparente. Sfilis: feridas no pnis ou na vagina, que somem com o tempo.Depois manchas na sola do p e palma da mo. Gonorria: Corrimento amarelo ou esverdeado. Pode sair um pouco de sangue.Di para urinar e transar. Cancro mole: Feridas com pus na cabea do pnis e na parte externa da vagina da mulher. Uretristes: No homem, corrimento parecido com gua e vontade de urinar toda hora.Arde para urinar. A mulher pode sentir ardncia, mas s vezes no sente nada. Linfogranuloma: Ferida no pnis ou na vagina.Depois surgem nguas nas virilhas, que incham ate abrir. Tricomoniase: Corrimento amareloesverdeado, com mau cheiro, coa e di para transar. Condiloma acuminado: verrugas no pnis ou na vagina, ou em volta do anus. Herpes Genital: Ardncia, dor local e coceira. Pequenas bolhas agrupadas no pnis ou na vagina Candidiase: Coceira, Pnis ou vagina fica vermelha, arde para urinar. Mulher tem corrimento branco como leite azedo Hepatite B: Em geral, a pessoa no tem sintomas, mas pode transmitir o vrus nas relaes sexuais ou atravs de seringas compartilhadas. Pode causar cirrose e cncer no fgado.

COMO SE PEGA E COMO NO SE PEGA AIDS?

ASSIM PEGA:

b Relao sexual - todas as formas de transar que tem penetrao (seja na boca, nos nus ou na vagina). b Transfuso de sangue - Exija sangue com certificado de teste da Aids, se voc precisar de transfuso. b Troca de seringas (injeo) - Se o sangue de uma pessoa contaminada fica na agulha ou dentro da seringa, o vrus passa para quem pegar. b Gravidez e Amamentao - A mulher contaminada pelo HIV passa o vrus para o feto na gravidez, no parto ou na amamentao.
ASSIM NO PEGA:

bFicar no mesmo ambiente, apertar a mo, trabalhar ao lado de alguem portador do HIV bBeijar, dar carinho e ateno. b Picada de insetos

infoco 7

sade e meio ambiente Quadrinhos retirado do site www.aleitamento.org.br do Grupo Origem

infoco 8

infoco 9

educao educao

Situao da Educao na Cidade de Deus tem muitos problemas

ESCOLAS ABANDONADAS
S
alas lotadas, horrio apertado, instalaes precrias, falta de segurana esta a situao de duas escolas visitadas pela equipe da IN FOCO CDD: Ciep Luiz Carlos Prestes e Leila Barcellos. Na primeira, Ciep Luiz Carlos Prestes, a unidade espera uma obra que est acontecendo lentamente. A promessa era uma reforma geral sendo substituda por uma obra de emegncia. Alm disso, o Ciep sofre com a falta de cuidados da prpria comunidade. - Os moradores no zelam pela escola. J vi as crianas fazendo educao fsica e alguns jovens montados em cavalos, passeando como se fosse um campo livre. um perigo. Ano passado, a escola ficou duas semanas sem aula porque algum quebrou o registro dde entrada de gua do Ciep comentou Ctia Serra, 30 anos, residente nos Apartamentos e responsvel de aluno. O abandono visvel. Embora, os professores e direo consigam manter a dignidade e o ambiente preservado interiormente, do lado de fora a situao catica. A casa do residente, por exemplo, est depredada, servindo de esconderijo para diversos fins. - A comunidade tem que cuidar deste espao. preocupante aquela casa vazia, pois h muitas crianas que se escondem l para jogar pedras nas janelas do Ciep. Podem at machucar algum. Alm disso, nunca se sabe quem ou que est l dentro afirmou M.C.F. responsvel por aluno que no quis se identificar.

infoco 10

fotoS Fabiana Paiva

Ctia Serra e seus filhos: indignao com maus tratos ao Ciep. No centro: bueiro destampado pela comunidade: um perigo provocado por vandalismo de moradores. Acima, a casa do residente destruda. esquerda, janelas quebradas por pedradas vindas do exterior da escola.

CURSO DE INGLS PARA DETENTOS

Iniciativa desenvolvida pelo projeto Competence da CDD
peniC urso de ingls em uma resultenciria? Sim, este o

cursos cursos cursos cursos

Desta forma, 20 detentos esto fazendo o curso , com durao de seis meses e com formatura prevista para agosto. O mais interessante que ser realizada em ingls com traduo simultanea. As aulas integram o projeto Competence, desenvolvido na Cidade de Deus, que agora faz parte do Projeto Incluso Cultural, criado pela Secretaria de Estado e Administrao Penitenciria. Conta com 2 turmas iniciais, com 20 alunos cada. O projeto conta com a ajuda da professora Flvia da Silva, uma das formandas da primeira turma, ministrada por Vencio na CDD. - Estamos vivendo uma nova fase em nosso projeto. o reconhecimento de um trabalho que comeou na Cidade de Deus e que tem uma qualidade. A maior prova disto que fechamos parcerias importantes explica Venicio. O objetivo a formao profissional bilngue, j que os detentos sairo , aps o cumprimento da pena, devero ingressar sociedade com mais possibilidades de recuperao social. - Esta a maior prova de que um trabalho comunitrio srio e responsvel merece apoio de entidades tanto publicas quanto privadas. Temos previso para abrir um novo ncleo de turmas de ingls para moradores da Cidade de Deus, em agosto, na Parquia de Cristo Rei, na Igreja Anglicana- conclui Venicio.

INFORMAES FUNDAO LEO XIII, RUA RAQUEL - EM FRENTE AO PONTO DAS KOMBIS QUE VO PARA O MERCADO E ASSOCIAO DE MORADORES DA CDD - QUARTAS-FEIRAS, DE 9HORAS S 12, COM A PROFESSORA FLVIA.

ARTE GANHA APOIO NA COMUNIDADE

Bailarinas da Cidade de Deus ganharam novo espao para o desenvolvimento da arte da dana. Doado pela Associao de Moradores Unio Comunitria Cidade de Deus Amunicom um salo destinado prtica da atividade foi entregue comunidade. O local passou por reformas, tendo pisos, teto e barras de bal renovados. A inauguraa aconteceu no ms de fevereiro. Durante o evento, alunas com faixa etria entre 3 e 16 anos apresentaram coreografias de bal, jazz e dana de salo. O endereo para informaes Praa da Bblia, 2 Cidade de Deus

infoco 11

foto: Rafael Ruas - Assessoria de Comunicao - SEAP - RJ

tado do trabalho do professor e fonoaudilogo Vencio Santos, 36 anos, pioneiro da New American StreamLine (NASL) para detentos e comunidades. A metodologia foi desenvolvida pela Universidade de Oxford, Inglaterra. A penitenciria a Lemos Brito, no Complexo da Frei Caneca.

POR QUE NADA MUDA NA CIDADE DE DEUS ?

Ainda parece um lugar sem esperana, quase igual ao mostrado no filme Cidade de Deus: em alguns lugares cheio de lixo pelas esquinas, insuportavelmente quente, com fileiras de casas em pssimo estado e suas ruas esburacadas. Nossa comunidade como muitos dos mais de 600 bairros do Rio de Janeiro, cujas praias deslumbrantes e regies luxuosas contrastam com a misria das favelas. - Nada mudou neste bairro. Francamente, esperava que depois do filme o governo lanasse alguma ao para melhorar as condies das pessoas. Mas nada, nada mudou - lamenta Alexandre do Rego Lima, presidente da associao dos moradores do bairro.

comunidade comunidade

que honraria o nome,oferecendo oportu-nidades de trabalho para milhares de vtimas das chuvas que haviam perdido suas casas e precisavam comear de novo do zero. A esperana no era infundada. Cidade de Deus estava a apenas 5 quilmetros do rico bairro da Barra, apelidado de a Miami do Rio, que garantiria trabalho para eletricistas, carpinteiros, pedreiros, faxineiras, cozinheiras e costureiras da Cidade de Deus. Mas isto no ocorreu. A CDD atraa mais gente do que podia absorver. O mercado de trabalho era pequeno para as legies de homens e mulheres que chegavam. Os apartamentos construdos para famlias de quatro pessoas, abrigavam at dez pessoas. Em pouco tempo, era uma favela desprovida dos servios essenciais. Hoje, nossa comunidade v a intensidade com que lideranas se renem para

Cidade Deus foi A fundada emde1967, parecia

discutir seus problemas. Mas, por que no andamos para frente? Por que no vemos a CDD com a fora de outras comunidades como Mangueira, Rocinha ou at Vidigal, onde um grupo de teatro faz sucesso? Onde est o erro da Cidade de Deus? A INFOCO CDD convoca todas as lideranas para discutirem isto. Abrimos nosso espao na prxima edio a fim de que haja realmente propostas srias para a melhoria de vida na CDD. Convidamos os membros do Comit Comunitrio, CEACC, Associao de Moradores e demais instituies para este debate sobre nossa comunidade. Nosso objetivo esquecer diferenas e, atravs da IN FOCO CDD, divulgarmos solues para os problemas. Entrem em contato com nossa redao. INFORMAES : Rua Edgard INFORMAES: Werneck, 1605 - Cidade de Deus - Rio de Janeiro RJ - CEP 22763-010. E-mail: infococdd@pop.com.br

infoco 12

o olharmos para a situao que se encontra a nossa cidade, podemos constatar que vivemos sob a realidade da violncia, conseqncia da cultura de misria que semeada em nosso pas.

religio religio religio religio

Geralmente temos o costume de olhar para o outro (nossos vizinhos, amigos de escola) como algum que nada tem a ver conosco. Mas na verdade o outro continuidade minha. De maneira que o correto dizer no o outro, mas o ns como diz a galera: ns!. Afinal de contas, quando estou doente, o outro cuida de mim, quando com fome; o outro produz o alimento que eu como. Na verdade o outro mais prximo de mim do que eu tenho conscincia. Morei por 24 anos na Cidade de Deus. Ainda hoje quando vou visitar meus familiares e amigos da CDD, sinto-me em casa. Por isso, conheo o quanto a nossa comunidade discriminada. Quando discriminamos, apagamos o outro de nossa existncia. Sem saber que isto impossvel. A situao do outro influencia na minha situao. Quando olhamos para a violncia no nosso

Julio Cesar dos Santos Bacharel em Teologia pelo Seminrio Teolgico Batista do Sul do Brasil
Rio, podemos constatar que ela fruto do abandono, do negar o outro. Assim, acontece um efeito domin: quando excluo, gero dio e misria que produz violncia e sofrimento. Uma coisa chama outra, transformando-se em um crculo vicioso que atinge ricos e pobres, favelados ou no. A Espiritualidade Crist, por sua vez apresenta uma alternativa. Ela diz: Se voc pode ajudar e no o faz, est pecando. A violncia atinge aos ricos e ao Estado. Eles no enxergam que a violncia que os atormentam (seqestros, drogas, mortes) foi gerada quando eles se negaram a tratar o outro como parte deles.

foto Bira Sync

O que devemos fazer diante de tal situao? Reconhecermos que no somos nada, porque moramos na CDD e temos pouco dinheiro? De jeito nenhum. Devemos, sim, continuar a construir a nossa dignidade. Devemos continuar a cantar em nossos coraes: Cidade de Deus o maior barato...

Temos tambm que agir, diante do abandono que a nossa comunidade vive. Agir semeando entre ns, primeiramente, um clima de solidariedade (ele sofre, eu sofro), reconhecendo que somos uma comunidade e que precisamos uns dos outros, s a solidariedade poder nos levar a um viver melhor. Sigamos o ensinamento do Mestre que nos diz: Ame o teu prximo como a ti mesmo. Desta forma poderemos mostrar, aos ricos e governantes deste pas, que ns somos alguma coisa sim. Somos gente muito boa! Porque praticamos a solidariedade. Para o outro, ns dizemos: ns.

infoco 13

infoco 14

foto Tony Barros

matria capa

Internacional da Mulher, ao abrir o jornal, ouvir a rdio ou ver a televiso, encontramos a mdia inundada de anncios homenageando a mulher. Os jornais pareciam jardins, cheios de rosas. parte, o justo reconhecimento do papel da mulher na sociedade, necessrio, para que esse processo continue a avanar, que tenhamos uma viso realista da situao em que se encontra a mulher brasileira.

N o dia 8 de maro, Dia

Na verdade, essa aparente unanimidade em torno da causa feminina, toda a vibrao com o dia 8 de maro, mais do que vemos nos grandes centros, onde as mulheres aparentemente so tratadas de igual para igual, concorre paradoxal e perigosamente, para a desmobilizao, mostrando apenas a superfcie de uma situao que, para o conjunto da sociedade, est se modificando de maneira cada vez mais lenta e insatisfatria.

Para tanto, basta ver a diferena entre os salrios dos homens e das mulheres, com a mesma funo e carga horria, no mercado de trabalho. Segundo dados, a diferena salarial entre homens e mulheres que ocupam a mesma funo de 30%. Sem mencionar que a mulher ainda tem de enfrentar uma nova jornada de trabalho, ao chegar em casa. Outro sintoma da real situao feminina a violncia. Na Cidade de Deus, por exemplo, mulher vtima recorrente, cotidiana e, muitas vezes silenciosa, de agresses dentro e fora de suas casas. E nisso, pelo menos, no Brasil no h diferena entre as classes sociais. A violncia contra as mulheres praticada por ricos ou pobres. H regies em que a violncia contra as mulheres corriqueira e, via de regra, impune. Nesse quesito, as estatsticas mostram um quadro aterrador: em nosso Pas, para cada dez mulheres mortas de forma violenta, sete foram vtimas de algum da prpria famlia. Na base de todo esse processo discriminatrio, com suas terrveis conseqncias, est a questo cultural. Por mais que tenhamos evoludo, a mulher ainda vista, em gradaes variveis, como um ser inferior, submisso e subalterno, em muitos cantos do Brasil e do mundo. Esse quadro somente no pior, em razo da maneira como a luta contra a discriminao da mulher foi conduzida, no passado recente. Uma situao desta, que ainda persiste, e torna mais distante aquilo que tanto lutamos para realizar: uma sociedade justa, com direitos iguais para todos.

MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES
infoco 15

Tu no s um pedao de mapa mal traado, nem Edem ou Eldorado. Tens casas de pombos cercadas por corvos. Cidade de Deus, menina, Tu castes na boca do povo. ... S porque s sumria, nua, templaria, pag, s sobretudo, de teus filhos, a ma.
Fragmentos do poema Cidade de Deus de Pablo das Oliveiras

esporte

skate
PRATICANTES DO ESPORTE REIVINDICAM UMA PISTA NA CDD

Brasil est entre os cinco pases do mundo com o maior nmero de pistas de skate, dizem os especialistas. S no Rio, so mais de 500. A maioria, porm, fica em clubes e condomnios fechados em reas nobres da cidade. Para quem tem pouco dinheiro no bolso e muita vontade de praticar o esporte, restam as escolinhas gratuitas. Em cima de uma prancha sobre rodas, os skatistas no apenas voam ou surfam, eles tambm mantm corpo e mente saudveis, aprendem a respeitar e a fazer amizades. Este o clima que toma conta das pistas de skate. Com o destaque dos brasileiros no circuito mundial de skate como Sandro Dias (o Mineirinho), campeo mundial, e Lincoln Ueda, um dos melhores do Pas, entre outros o esporte passou a ser mais respeitado e os esteretipos esto, aos poucos, sendo deixados de lado. Graas a isso, ganhou novos adeptos crianas, adolescentes e adultos e voltou a ser a menina dos olhos de antigos praticantes. Muitos deles haviam abandonado o esporte devido a falta de pistas para treinar e tambm por causa do preconceito, pois na dcada de 80, poca em que surgiu o esporte, quem andava de skate era taxado de maconheiro e vagabundo. Na Cidade de Deus, porm, no existe espao para a prtica do skate. Enquanto outras comunidades, como a Rocinha, possuem mais de duas rampas de skate, na CDD no h absolutamente nada. - Os skatistas que moram na comunidade se arriscam em rampas improvisadas. So muitos que at desistiram do esporte por falta de incentivo de todos. Desrespeito total com aqueles que querem mudar sua realidade e de outros ao seu redor. Eu convido toda a galera do skate da Cidade de Deus, Bruno, Andr, Gustavo e Vitor a mobilizarmos uma rampa para a CDD. Vamos mudar esta histria comenta Felipe Freitas Antunes, conhecido como Bone, que desde os sete anos j era skatista. Telefone do contato do Bone 2445-4547

infoco 18

uma expresso da incompetncia materna?

DESNUTRIO:
s mes de comunidades carentes tem idade inferior a 19 ou superior a 35 anos; histria nutricional pobre, infncia problemtica, gravidez no desejada, intervalo interpartal abaixo de 2 anos, cuidados pr-natais deficientes, desmame precoce e introduo de mamadeira em condies desfavorveis.

A CULPA DA ME?
Foto: Tony Barros

Alm disto, teria disposio a doenas fsicas ou mentais ou personalidade imatura.Esta a viso de todas as pesquisas realizadas por entidades ou ongs de grandes cidades como o Rio de Janeiro. Mas seria este quadro verdadeiro? Na verdade, h problemas com relao interpretao dessas caractersticas da me, pois feita a partir de valores da classe mdia, os quais no correspondem a comunidades como a Cidade de Deus. Para as lideranas da comunidades, o seguimento deste quadro tem influenciado a uma interveno padronizada a partir dos programas assistencialistas ou com-pensatrios, onde se tenta implantar a linguagem, os valores e hbitos da classe mdia, mantendo a depre-ciao dos saberes e habilidades da comunidade. Tais abordagens tm se mostrado pouco eficientes na com-preenso e na interveno junto famlia de baixa renda e com crianas desnutridas. - No podemos levar em considerao estudos que so feitos pela classe mdia. A experincia vivida da me da criana desnutrida, especialmente da Cidade de Deus demonstrada pela solido. Para se saber a verdadeira realidade da maternidade em comunidades carentes torna-se necessria a vivncia, no

apenas acusaes ou estudos deformados - declarou dona Terezinha, presidente da OSAMI - Obra Social de Assistncia ao Menor e Idoso. A Revista IN FOCO CDD inicia, com esta matria, um estudo sobre o assunto, j que afeta a outros aspectos como planejamento familiar. Contamos com a colaborao de todos, principalmente da experincia da Pastoral da Crian-a, para discutirmos este tema.

Na foto acima, o exemplo de crianas da CDD bem cuidadas e nutridas em evento da Pastoral da Criana

infoco19

t ligado

BRINCADEIRA !!!!!!!!!!
21,5 MIL REAIS DE SALRIO, CARRO COM MOTORISTA E 3 MESES DE FRIAS!

Mas evidente que a sociedade quer [o aumento do salrio]. Ela est aceitando. No tem sido bem esclarecido. No existe essa coisa de posio contra. O que a sociedade no aceita desonestidade

les fizeram. Foi no ms de maro e ningum se manifestou contrrio. Este o povo brasileiro, capaz de se mobilizar em uma noite para votar em num integrante do Big Brother, mas insensvel aos interesses mais fundamentais. Agoraj era: nossos polticos aumentaram seu salrio e NINGUM FALOU NADA!!!!!!!! O aumento que no saiu no salrio foi feito atravs de ato administrativo elevando a verba de gabinete em R$ 8.837,00 Veja quanto voc 8.837,00. paga agora mensalmente a cada deputado federal:

Severino Cavalcanti - Presidente da Cmara dos Deputados.

R$ 12.847,20 - Salrio R$ 44.187,00 - verba de gabinete R$ 15.000,00 - verba indenizatria R$ 3.000,00 - auxlio moradia R$ 4.278,55 - correios e telefone R$ 79.312,75 mensais.
Some-se a isso: 13,14 e 15 salrios. Total anual: R$ 38.541,60 Passagens areas: So cotas individuais, que variam de acordo com o estado de origem. A mdia (veiculada no Jornal Hoje) de R$ 9.000,00 por deputado. Total anual: R$ 108.000,00 Servio Mdico - O deputado tem direito a reembolso de todas as despesas mdicas, no Brasil e no exterior, com a apresentao da nota fiscal, LIMITE. NO TEM LIMITE Publicao e Cpias: Cada deputado tem direito a 200 mil pginas anuais de um livreto e a 15 mil cpias xerogrficas por ms. Supondo que cada cpia custa R$ 0,10 temos R$ 1.500,00 mensais mais um livreto anual de R$ 20.000,00. Total anual: R$ 38.000,00 Jornais: Cada deputado tem direito a cinco publicaes de sua escolha. Considerando que a uma assinatura mdia custa R$ 300,00 podemos supor gastos de cerca de R$ 1.500,00 anuais. TOTAL ANUAL: R$ 1.337.191,25 TOTAL MENSAL POR DEPUTADO: R$ 111.432,60 Enquanto milhes de brasileiros vivem com R$ 260,00 mensais e outros ganham aumento de 0,01%, nossos deputados fazem o que bem entendem com sua prpria remunerao. Ficou indignado? Est cansado disso? Ento, mude. Para de ver Big Brother...se liga, man!!!!!!

infoco 20

gente boa

A foto a embaixo, por sinal, lindssima, do Tony Barros, fotgrafo da Alm deles, ainda se INFOCO CDD e O som rolou apresentaram as banVIVA do VIVA RIO . para um pblico bem das Thaito (rock) e variado. Na platia tinha de Nosso colega est exHomens do Pntano um tudo: crianas, senhoras, pondo seus trabalhos (hip hop). Nem sei a as billzetes como sempre no SESC de Madureira. at horas foi , pois radiantes (na foto acima) e Dei um passeio por l e quando sa, ainda ia muita pea rara, veja como pude conferir, fantstica. estava animado Fernandirolar muito Alm de Tony, a equipe de fonho ... Este t soltisom. tografia do site VIVA FAVELA nho!(foto lado lana seus olhares por denesqueredo) tro das favelas cariocas. Imperdvel!

Dia 29 de abril, nos ap l de cima, a frente fria chegou com muito rock e hip hop no Bar Cabana do Ap. que Sinatra e Claudio Torres (o dono do bar), h dois anos estam a frente do evento frente fria fashion. rock fashion MV Bill fez show com a Banda Muralha do Rock.

Acima os membros do GLC no fim de um dos seus encontros daquela poca, Eu envelheci a foto para fazer um clima

Podem me chamar do que quiserem, de cascuda, cacura, cabea, mas o encontro que participei dos ex-integrantes do GLC foi D+. Pr quem no sabe, GLC era o grupo jovem da Igreja Catlica que nas dcadas de 70 e 80 abafavam por aqui, u que termo mais antigo. Hoje, dentro dos grupos da CDD sempre tem, ou teve, o dedinho de algum do Grupo de Lderes Cristos. O Padre Jlio, l de cima, deve t feliz da vida!! Quem quiser saber mais sobre estes encontros procure a Marilene ou o Z Marques. figuras fceis de encontrar pr quem foi do GLC.

Acima e abaixo encontro dos ex-membros do GLC na casa da Marilene. detalhe para os copinhos de cerveja.

A mostra

Ao lado o show da Banda Homens do Pntano no Bar Cabana do Ap

POR DENTRO DA FAVELA est no SESC

Madureira at o dia 29 de maio.

direita a banda homens do pntano no

conto

GAVIO SIDERAL
por Pablo das Oliveiras

CIDADELA FINDALMAS Captulo I: A CIDADELA DOS FINDALMAS

as cinco naves em inspees de rotina no sistema direcional, quatro havia retornado Base Tit, a maior Lua de Jpiter,. H tempos que o deslocamento das naves, nessas inspees, operava sob o comando do eficiente Asimo-V, o mais completo rob de bordo inventado pelos humanos. Um projeto avanado de robtica que no previa falhas. Desde a formao da parceria: piloto e rob positrnico, os deslocamentos distancia tornaram-se mais seguros e, junto a isso, crescia um sentimento de estima entre homem e mquina. Nenhuma explicao dava conta do sumio do piloto e sua Nave GRS, j prximos de receberem o passe de retorno base orbital da Terra. E na ansiedade de voltar ao Velho Planeta, o piloto dizia: Ah! Azimo, agora s dormir e acordar quando no houver mais tempo e distncia de pisar na Terra . O Comandante da Nave GRS Avio Ideal e seu rob Azimo-V vagavam desgarrados do feixe direcional, no espao sideral.

Dirio de Bordo.
Era noite quando tive que reassumi o comando da GSR na rbita de uma Estrela escura e desconhecida. Onde... No sei. Asimo no respondia as minhas solicitaes e comandos... Sem radar e sem a luz do dia para qualquer reconhecimento fui lanado contra o painel da nave, no impacto do pouso. Despertei tonto... Chamei novamente por Asimo, e nada de respostas. Quanto tempo? Ainda era noite. Programei minha sada da nave na direo distante de luzes que avistei. O lugar no oferecia impedimentos maiores que a escurido. S percebi o local quando minhas pupilas chegaram ao mximo da delao. As construes, aqui e ali, indicavam que a Estrela era habitada, no entanto, meu Emblema e pedidos de ajuda eram ignorados. Ningum o reconhecia ou reagia ao meu contato, todos pareciam dormir sobre os prprios ps. A nica direo apontava para uma Cidadela, que os habitantes repetiam: FINDALMAS... FINDALMAS... FINDALMAS... Segui at a Cidadela. Na entrada da fortificao apresentei meu Emblema e para minha surpresa, um comit me esperava. Logo fui conduzido presena das autoridades, que me indicaram um aposento. lgum tempo havia passado, sem que eu soubesse A quanto ou como medir a sua passagem. Fui levado a um grande laboratrio, onde estavam os Mandatrios Alter e Bllio Findalma. Estranho lugar. Estranha Estrela que permanecia noturna sem nunca amanhecer. No laboratrio, Alter Findalma comentou sobre minha chegada, sem demonstrar o que realmente pensava. - H muito tempo no fazamos registro de qualquer navegao no espao orbital da nossa Estrela. Estamos buscando novos contatos h anos... desde a grande exploso...

infoco 22

Pablo das Oliveiras arte-educador e editor independente. Cria e recria seu prprio selo PoesiaP oesiaPresente. Foi editorial PoesiaPresente. Foi morador da CDD e no esquece o que aprendeu nessa comunidade.

Percebendo meu interesse Alter iniciou um programa de texto visual, onde as palavras transformavam-se em imagens. Estranhamente percebi que as imagens eram geradas virtualmente de nossas mentes: UMA DESCONHECIDA EXPLOSO SUB ESTELAR LANOU UMA ENORME SOMBRA EM NOSSA RBITA. NA AUSNCIA DE UMA FONTE DE LUZ NATURAL APAGARAM-SE OS D I A S PA R A T O D O S H A B I TA N T E S , Q U E AGORA VIVEM NUMA NOITE ETERNA... lter Findalma desfez o texto, e com um meio A sorriso abriu os braos com a oferta do seu laboratrio: - todo seu. Faa-se a luz! Sorriu completamente. - E depois os reparos de tua nave... Fiquei mudo, por fim consegui dizer: - Mas eu... nem sei como... - Com o tempo voc ir descobrir. - Sim, mas quanto tempo eu tenho? - O tempo de amanhecer... resposta veio como uma charada... e cada A momento naquele lugar era como uma pequena pea de um enorme quebra-cabea... Comecei montar as peas desse jogo pelas pesquisas no laboratrio e nos poucos momentos que compartilhava com os Findalmas reunidos. Numa dessas ocasies conheci Migga Findalma, uma anci minuciosa. Olhava dentro da gente, vasculhando coisas para seu interesse. Com a autoridade do ttulo de ConselheiraMe dos habitantes da Cidadela, ela me advertiu: - Mantenha-se afastado da Torre Central e de contatos com os medonhos seres Legionrios. - Aquela Torre? Perguntei apontando. - Pertence aos Legionrios? - No. A Torre parte da Cidadela. Uma recluso... - No se preocupe, os Corrupianos vigiam a Torre o tempo todo. Completou Bllio. Nada havia para eu dizer, apenas aguardar a prxima pea do quebra-cabea. No corredor, sempre com um Corrupiano no meu calcanhar, retardei o passo para ouvir os comentrios aps minha sada: - Qual o progresso de trabalho desse viajante? - Ele ainda est confuso com a Noite na Estrela...

- Melhor assim! Desde que isso no o impea... minha chegada e o tempo naquela Estrela A noturna ainda eram mistrios. De que falavam? Logo percebi que fazer perguntas e investir diretamente contra os Findalmas de nada adiantaria. Minha estratgia passou a ser a observao. Era atravs de um bip-bip o anncio do momento disso e daquilo. No laboratrio, junto a outros cientistas locais, o trabalho era monitorado pessoalmente por Alter, e s vezes ele fazia suas prprias consideraes sobre a Noite Eterna e o Domnio da Luz. As imagens vinham e sumiam de nossas mentes conforme ele as programavam:

NOSSA ESTRELA ERA UMA GIGANTE E A G O RA E S T P R O G R E SS I VA M E N T E S E TORNANDO UMA AN SOMBRIA. A LUZ QUE NOS RESTA FOI UMA CONQUISTA DE NOSSA C I N C I A, Q U E P R E T E N D E M O S FA Z E R A VA N A R AT E N C O N T R A R M O S N O VA FONTE DE PODER E LUZ... Quando os bisbrilhos se apagavam, a luz do laboratrio se tornava mais mortia e o trabalho impossvel. No laboratrio havia pequenos orifcios oculares por onde eu via a troca dos sentinelas Corrupianos no portal da torre. Sem perceber, eu tambm era observado ao comentar: - Por hoje chega. Trabalhar no escuro perigoso... - Perigoso olhar a beleza mortal nos olhos dela. - Dela quem... a moradora da Torre? Alter fez uma longa pausa antes de responder: - ... Nunca queira saber quem Viciana Findalma...

PERCA CAPTL APTLO DA CIDADELA ADELA. VOCE FINDALMA? NO PERCA O CAPTLO II: A FUGA DA CIDADELA. E VOCE FUGIRIA DE VICIANA FINDALMA?

infoco 23

in foco

O respeito vida fundamento de qualquer outro direito, incluindo os da liberdade.

Papa Joo Paulo II morreu ms passado. Isto todos sabem. Poucos, por sua vez, o reconhecem como algum de extrema importncia, no s para catlicos como para o mundo em geral. O maior exemplo disto foi seu prprio enterro.

infoco 24

Como foi interessante vermos pessoas de posies to antagnicas reunidas em um mesmo espao: socialistas, o presidente americano, rabes, judeus ainda com as mos sujas do sangue de suas guerras. Talvez Joo Paulo II, em vida, no tenha conseguido reunir tanta ateno em suas andanas pelo mundo. E estavam todos l, em seu enterro. Era o mundo cnico querendo a certeza da morte do Bem.

A BENO JOO DE DEUS

Coincidentemente, ocorria uma chacina de 30 jovens na Baixada Fluminense. Claro que a morte do Papa ofuscou esta tragdia brasileira, j que os fatos ocorreram na mesma semana. Mas isto no significa que possa ser esquecida. Por qu? Pelo simples fato de que Joo Paulo II foi um defensor da vida humana em todos os lugares que passou. Claro que muitos telogos diro que Joo Paulo II foi extremamente conservador. Isto verdade. Mas alia-se a isto o fato de que ele era um homem capaz de se comunicar com o povo. s lembrar da frase dele em sua ltima visita ao Rio de Janeiro: Se Deus brasileiro, o Papa carioca prova maior de algum que deseja aproximar-se de seu povo.

foto : Agncia Reuters

que Joo Paulo II foi o primeiro, e talvez o ltimo, pontfice a visitar uma favela carioca?

Hoje, precisamos mais do que nunca do Joo de Deus. Precisamos de suas palavras profticas contra aqueles que se escondem Como esquecer Joo Paulo II beijando o atrs de armas, contra os que matam de solo de nossa terra? Como esquecer o abrao forma hedionda e covarde, como se a vida de crianas brasileiras ao papa? Seria uma fosse nada. Precisamos de autoridades que delas, da Baixada? E como poderamos negar sigam o exemplo de Joo Paulo II, na luta pelo Bem. No podemos achar Acima direita, foto do Bar Caique onde foram normal depararmos com um cadver executados de uma s vez 9 pessoas. Abaixo, uma das 30 vtmas da chacina ocorrida ao longo da Rua na esquina, a cada dia que acordamos. Gama, em Queimados, no ultimo dia 30 de maro. Um pai de famlia no pode sair de casa, disposto a chassinar quantos meninos encontrar pela frente, por interesses escusos. E ainda por cima, continuar impune. De nossas memrias vo-se Marcelos, Brunos, Leonardos, Felipes, Marcos, Dougras... e a presena de Joo de Deus, mas jamais, o sentido que vida deve ter, conforme o Papa sempre insistiu, quando peregrino do mundo. Do contrrio, continuaremos a assistir os enterros de inocentes e da prpria bondade.

foto : Agncia API

infoco 25

UTILIDADE PBLICA

FALA, DIREITO.
LICENA-MATERNIDADE E ADOO
Gostaria muito que pudesse me ajudar. Sou moradora da Cidade de Deus e trabalho em uma grande empresa de fabricao de calados. Tenho carteira assinada desde 1997. Decidi adotar um menino to logo ache um. J sei como dar entrada em todo o processo de adoo, mas ningum sabe me esclarecer totalmente como fao para conseguir a licena. a empresa que d entrada no INSS? Sou eu depois que a adoo for homologada pelo juiz? Posso dar entrada com o processo ainda em andamento? Gostaria muito de acertar, pois se tenho direito no gostaria de perder. Acho que a empresa vai dificultar e atrasar a entrada no INSS (se for ela quem deve entrar) com a histria de No sabemos como? Nunca houve caso igual na empresa. Infelizmente se houver qualquer impedimento no sei o que fazer. Por favor, me ajude. Antecipadamente obrigada por sua ateno. VTML Resposta da IN FOCO CDD: Respondendo objetivamente, informo que o Salrio-Maternidade pode ser requerido at pela Internet ou pela empresa na qual a Sra. trabalha. Acontece que o que vem acontecendo a negao deste benefcio pela Previdncia Social, entendendo que nossa lei no o garante me que adota uma criana. A empresa no tem nada a ver com esta histria, mesmo porque no ela quem arca com o nus do salrio-maternidade. Requerendo o benefcio, certamente a Previdncia Social ir indefer-lo, restando apenas a possibilidade de recorrer Justia para ter assegurado o benefcio.

EMPREGADA GESTANTE
Eu fui demitida dia 17 de maro, no comuniquei que estava grvida. Aps ter entregado o fardamento dia 19 de maro e ser encaminhada para fazer o exame demissional, comuniquei tal fato ao departamento pessoal. No cheguei a assinar a resciso de contrato, assinei somente um comunicado de desligamento da empresa. Mas no dia 23 de maro, recebi um telegrama fonado pedindo para comparecer empresa com a mxima urgncia para reassumir minhas funes. S que no mais de meu interesse voltar. Ignorei o telegra-ma. Tenho algum ponto a meu favor? Eu sei que alm dos direitos que a resciso inclui tenho tambm direito estabilidade, j que eles no poderiam me demitir estando grvida. Tenho como reivindiclo apesar de no querer voltar? Que providncias devo tomar? Ou aceito o convite mesmo me sentindo insatisfeita em voltar? Estou com a maior dvida e nem sei o que fazer !!! JAV Resposta da IN FOCO CDD: A empresa a demitiu, ignorando a sua gravidez. Tomando conhecimento de seu estado, acertadamente e a tempo, cancelou a demisso. No lhe resta outra alternativa: voc DEVE REASSUMIR SUAS FUNES. Negando-se a comparecer empresa ou voc ter configurado o abandono de emprego, perdendo a estabilidade e conseqentemente os seus direitos, ou se comparecendo, no querendo reassumir, ter convertida a demisso em pedido, o que tambm lhe subtrair os direitos que a lei ao estado de gravidez lhe confere (garantia de emprego e salrio). Mas lembre-se, mesmo grvida, voc continua tendo todas as suas obrigaes como empregada e no as cumprindo poder dar ensejo a uma justa causa.

infoco 26

Cartas para Revista INFOCO CDD: Rua Edgard Werneck, n 1605 - Cidade de Deus - Rio de Janeiro - RJ - CEP 22763-010 e-mail infococdd@pop.com.br

OPINIO

VESTIBULAR E COTAS
POR EMERSON FACO*

Estou sentindo na pele as dificuldades que um favelado passa quando resolve estudar para entrar numa faculdade pblica. So tantas as barreiras que nos impedem: comea pelo nosso prprio ensino fundamental e vai at o Segundo Grau, chegando, por final, no vestibular. Agora consigo perceber o estrago causado por inmeras greves e a falta de assistncia, de material e de professores, esses so sem dvida os motivos de termos um ensino pblico de pssima qualidade. Por mais que eu tenha estudado por minha conta, a defasagem tamanha. Verifiquei isso quando peguei o manual do candidato da UFRJ. Matrias como Fsica, Qumica, Biologia e Matemtica no so nem de longe compatveis com o que aprendi no segundo grau.

para pessoas que no tm nenhum preparo intelectual? Sem nenhum respaldo financeiro? Muitos se esquecem de que entrar na faculdade s o primeiro de uma srie de problemas; e depois que eu entrar como vou me sustentar? Depois de me formar aonde vou arrumar trabalho? Por isso que, em certo ponto, eu discordo desse sistemas de cotas. mais uma forma de acirrar o preconceito tanto racial como social. Eu mesmo j ouvi na Uerj um estudante universitrio dizer: L vem o bonde da cota! Quer exemplo pior do que esse?!

Muitos acham que a cota uma forma de resolver esse problema, tornando vivel o acesso de pessoas carentes universidade. Na minha opinio, acho isso errado, vejo as cotas como mais uma forma de assistencialismo ou um jogo de passa e repassa - um passando a bomba para o outro, o municipal passa para o estadual, que conseqentemente repassa para o governo federal.

Acredito que para reverter essa situao temos que melhorar o ensino bsico investindo maciamente nossos recursos na educao desde o primrio at a universidade, igualando em gnero Eu mesmo j ouvi e grau o ensino pblico com o na UERJ um estu- particular. E isso tambm vale para a dante universitrio sade!!! Precisamos entender que para dizer: L vem o alguns problemas o bonde da cota! imediatismo no ajuda, pelo contrrio s piora. Temos que ter a conscincia de que necessitamos de medidas qualitativas para intermediar as medidas quantitativas que iro de fato atender as demandas do nosso povo. E para que isso realmente acontea necessrio que nossas autoridades governamentais parem de brincar depassa e repassa e tenham bom senso, cooperao, boa vontade, coragem e vivacidade. * poeta, msico, produtor, nascido e criado no Complexo da Mar e filsofo nas horas vagas... Por favor, presidente olhai por ns seus eleitores!!!!!! No me desaponte!!!

Um crculo vicioso que no tem fim (e quem perde com isso?). Digo isso porque sei como esto as condies de nossas universidades pblicas, sucateadas at a morte, no popular ao Deus dar, um total descaso e abandono e desrespeito do governo federal. A situao cada vez mais se agrava! Eu me pergunto: de que adianta abrir as porteiras da universidade

Matria gentilmente cedida pelo site www.vivafavela.com.br

infoco 27

Para voc que leitor da INFOCO CDD, elaboramos estas cruzadas para ver como anda sua memria. As palavras foram retiradas das edies anteriores da INFO CDD.
HORIZONTAIS HORIZONTAIS 1. - JOGADOR DE FUTEBOL CONHECIDO COMO O FENMENO. 2. - ARQUITETO QUE AJUDOU A CRIAR O CONJUNTO HABITACIONAL CIDADE DE DEUS. 3. - SINDROME DA IMUNODEFICINCIA ADQUIRIDA ( ABREV.) 4. - GRUPO DE AMIGOS DA MESMA COMUNIDADE (FUNK ) 5. - SOBRENOME DO GOVERNADOR DO ENTO, ESTADO DA GUANABARA, NA POCA DE CRIAO DA CIDADE DE DEUS. 6. - ARTE DAS RUAS QUE ILUSTRA EM PAINIS ASPECTOS SOCIAIS COM EFEITOS GRFICOS. 7. - ISSO A!. (GRIA ) 8.. - ATO DE ESCREVER NAS PAREDES COM TINTA SPRAY OU ROLO COM LTEX. VANDALISMO. 9. - BLOCO CARNAVALESCO DA CIDADE DE DEUS. 10. - FELIZES OS QUE PROMOVEM A ( ? ). TEMA DA CAMPANHA DA FRATERNIDADE 2005. 11. - CARTUNISTA DA REVISTA INFOCO CDD. 12. - CIDADE MARAVILHOSA. 13. - PROFESSORA DA ESCOLA ALPHONSUS GUIMARES QUE FAZIA TRABALHO DE CONSCIENTIZAO DE SADE PARA OS JOVENS E ADOLESCENTES NA CIDADE DE DEUS. 14. - LOCAL ONDE OS MODELOS E MANEQUINS SE APRESENTAM. VERTICAIS VERTICAIS 1. - QUALIDADE DE QUEM CIDADO. 2. - ALBUM DE FOTOS PARA UMA APRESENTAO PROFISSIONAL DE IMAGENS E TRABALHOS. BOOK. 3. - NOME DE COMUNIDADE RETRATADA NA REVISTA INFOCO CDD. 4. - PERSONAGEM QUE D NOME A UMA COLUNA DA REVISTA INFOCO CDD, QUE TEM A LNGUA SOLTA. 5. - PERSONAGEM VIVIDO PELO ATOR LEANDRO FIRMINO NO FILME CIDADE DE DEUS. 6. - MENINA BONITA E GRACIOSA (FUNK). 7. - PRESERVATIVO SEXUAL DE LTEX APROPRIADO PARA OS HOMENS. 8. - PRIMEIRO NOME DE REVISTA COMUNITRIA, CRIADA NA CIDADE DE DEUS EM 2004. 9. - ESTILO DE DANA DE RUA (INGLS). 10. - DIRETOR DO FILME CIDADE DE DEUS. 11. - ME DE MARIA (BBLIA). E QUE D NOME A ONG QUE ACOLHE PESSOAS DA TERCDEIRA IDADE NA CIDADE DE DEUS. 12. - NOME DE RIO QUE CORTA A CIDADE DE DEUS.

F CIL

JOGO DOS SETE ERROS

infoco 6

RESPOSTAS RESPOSTAS

FRASES FRASES BARATAS BARATAS

Meus 9 leitores pediram incessantemente para que eu fizesse uma reflexo existencial, profunda. S atravs da filosofia, o ser humano percebe como pequena e insignificante a sua conta bancria,diante da imensido do Universo! Por isto, separei algumas frases para vocs Com as balas que me atirares, produzirei um filme sobre pobres dirigido por cineastas milionrios. - frase de pra-choque do Rolls Royce do diretor de Cidade de Deus (o Rolls Royce co-dirigido pela Ktia Lund) No Brasil a vida de corrupto no facil: voc tem que fraudar um Leo por dia! - Juiz Nicolalau. Dzimo com quem andas e eu te direi quem s! - Bispo Nelson Rodrigues Ladro que rouba ladro tem 100% de comisso! - Srgio Canaya, empreiteiro Quando um homem comea a afundar, os cabelos so os primeiros a abandonar o barco! Jos Serra , ex-candidato e excabeludo

e-mail:donabarata@ibest.com.br

Temos Vejam em que furada entrou nossa cidade. Temos um Csar que afundou a Sade. Mas ser que tnhamos opo na ltima Vamos Csar: eleio municipal. Vamos ver os adversrios de nosso Csar:
Luis Paulo Fruta Do Conde: Criador do Programa Rio Obesidade, o adiposo e rotundo ex-prefeito no decolou porque muito mais pesado que o ar. O guloso candidato s se aliou ao Garotinho para poder fazer campanha nas festinhas de criana que tem cachorro-quente, empadinha, risoles, brigadeiros, olhos de sogra e outras guloseimas. Em termos poltico-culinrios, Conde era uma espcie de ensopadinho de jil: no d para engolir. Jandira FEIAghalli: A candidata do PC do B assustou o eleitorado e no por ser comunista. Como todo poltico, FEIA , FEIAghalli fez um monte de promessas mas o povo s queria que ela fizesse uma operao plstica. Jandira uma mulher guerreira, mas muito mais guerreiro o seu marido. Revoltada com a sua condio esttica, Vampira Feghalli acabou perdendo feio (mas com certeza) para o Csar Mala; Morcello Morcello Crivella: Morcello Crivella foi o candidato dos crentes. Crentes que iriam ganhar a eleio. A menina-dos-olhos da campanha de Cri-crivella foi criar programas de cunho religiososocial como o Igreja-Favela e construir as vias expressas Bblia Amarela e Bblia Vermelha. Jorge Bittar: Ningum sabe perder uma eleio como o Bittar. Ningum aparece nos comcios do Bittar, ningum participa das panfletagens do Bittar, nenhum militante empresta o carro para a carreata do Bittar. No tinha como ganhar..... Csar Mala: Esse cara bom. S podia dar Csar. Csar Mala o candidato mais preparado para governar uma cidade maluca como o Rio de Janeiro. Estudou na Colnia Juliano Moreira e fez ps-graduao no Instituto Pinel. Lder revolucionrio e combativo, Julio Csar Maia foi muito perseguido pela Ditadura Militar e pelos enfermeiros do manicmio. Por isto seu objetivo transformar a sade do Rio em um grande manicmio...Parabns cariocas

PUTZ Q PARIU

NO APERTO - Obra obriga Prefeitura a amontoar 1.300 crianas

quantidade de alunos atrapalha muito duraria pouco tempo, vai contra a Lei de destacou uma professora que preferiu Diretrizes e Bases, que determina uma no se identificar. carga mnima de 800 horas-aula por ano. Desta forma, devido falta de espao, nem todas as salas esto adaptadas para atendimento de Educao Infantil. TRS HORAS DE AULA POR FALTA DE ESPAO - Minha filha vai estudar aqui, mas est matriculada na Monsenhor. Ela no tem direito nem a sair da sala na hora do recreio porque o ptio est lotado reclama a dona-de casa Maria de Ftima Gomes, 31 anos.

Salas superlotadas, sem recreio, trs turnos de aula este o dia-a-dia de pelo menos 490 estudantes da Educao Infantil, de 4 a 5 anos e 11 meses, da Escola Municipal Monsenhor Cordioli, desde que a Prefeitura iniciou as obras em 2002. Em virtude disto, as crianas foram transferidas para a Escola Municipal Professoranda Leila Barcellos de Carvalho, no mesmo ano. Esta escola, j abrigava 800 crianas. Com isto, professoras e crianas tiveram que se acostumar com a falta de tempo e espao. - um absurdo o que esto fazendo conosco e com as crianas. H um esforo muito grande de dar aula, mas a

Procurada pela Revista INFOCO CDD, a Secretaria Municipal de Educao informou Com trs turnos dirios, no atende que as obras de reconstruo da Escola s regulamentaes do SEPE - Sindicato Monsenhor Cordioli esto em fase final. Todavia, segundo os pais, o nmero de Estadual dos Professores. A medida, funcionrios que atuam na obra est adotada inialmente em carter reduzido a cada dia. A obra est prevista emergencial, pois pensava-se que a obra para ser entregue em abril. Sera? infoco 29

moda

DESCABELADO! CABELO, CABELEIRA, CABELUDO DESCABELADO!

ELES DEIXARAM DE LADO O PRECONCEITO E ASSUMIRAM A VAIDADE COM OS CABELOS
No importa se o estilo black, tranado, pixaim, alisado ou careca, os homens da Cidade de Deus esto inventando seu estilo e assumindo a vaidade com as madeixas. A msica do rapper MV Bill, Traficando Informao dizia: Na favela o corte de nego careca. At poderia ser, mas agora os rapazes esto inventando moda.Exemplo disto so os irmos Charles Rosa, Arifan Jnior e Marcelo Feijo. - No incio as pessoas me zoavam, diziam que o barbeiro tinha famlia, que a minha cabea era ninho de pombo, e outras piadas. Agora todo mundo usa Black Power porque est na moda relata Feijo. Arifan, que sempre foi adepto de cabea raspada, se rendeu ao pixaim, uma espcie de pequeno dread. Ele acredita que o importante resgatar a identidade do negro. - Quando eu era militar, tinha que usar corte padro da Marinha, agora que larguei a farda, posso deixar o cabelo crescer - festeja Arifan. De acordo com Charles, o envolvimento com o hip-hop foi fundamental para a mudana. - H trs anos que cultivo as tranas em estilo nag. As msicas que ouo e o fato de ser negro, fazem com que eu queira resgatar a minha identidade, e o cabelo j uma parte dela, diz. A msica que sempre toca no CD Player dele Neg do cabelo bom, de Max de Castro. Quando o assunto cabelo, Jorge Fernando dos Santos prefere o estilo raspadinho. mais barato, no d trabalho para cuidar e, clssico. At tentei me adaptar a moda dos alisados, mas no funcionou, lembra Fernando. A cada 15 dias ele passa mquina 1 e gasta R$ 6 com barbeiro. bonitinho, mas d trabalho Que o diga Mariel de Oliveira. Ele gasta cerca de R$ 30 por ms para manter o cabelo alisado. - Tenho que comprar o alisante, gel sem alcol, fazer p, creme para usar no dia-a-dia e outro para hidratao, que fao a cada 15 dias. Acho que gasto muito, mas o resultado vale a pena - garante ele Para cabeleireira Anglica Silva, 21 anos, a maior procura de crianas, mas os homens tm sido assduos no pequeno salo, montado na sua casa, na Josaf. - A trana preferida dos meninos a nag, que leva cerca de 1 hora para ficar pronta, conta. O preo varia entre R$ 10 a R$ 20 dependendo do tamanho do cabelo e do tipo de penteado. Mas, na hora de decidir qual o estilo que mais agrada mulherada, lgico que cada um escolhe o seu. Mariel acredita que faa mais sucesso agora com as mulheres porque tem um diferencial- o cabelo. - As meninas perguntam qual a marca do creme que uso, como mantenho ele assim. Tudo isso j garantia de sucesso - completa.

Fotos de cima para baixo: Marcelo Feijo, Charles, Mariel, Fernando e a cabeleireira Anglica com seus clientes

infoco 30

City of God is a place by people, who use their creativity to overcome their financial limitations, through collective or individual actions. In this context, the magazine IN FOCO CDD is more than just an art form. It is the self-expression of a community. We thank all those who have helped us realize this dream: CERIS - Centro de Estatstica Religiosa e Investigaes Sociais Fundo Afro Linha Amarela S.A. Sociedade de So Francisco Terceira Ordem Franciscana ERD - Episcopal Relief and Development USPG A Cidade de Deus um lugar edificado por gente que usa sua criatividade contra as limitaes financeiras, atravs de aes individuais ou coletivas. Neste contexto, a Revista IN FOCO CDD mais que uma arte. Ela a expresso de suas vidas. Agradecemos nossos parceiros que nos ajudaram neste sonho: CERIS - Centro de Estatstica Religiosa e Investigaes Sociais Fundo Afro Linha Amarela S.A. Sociedade de So Francisco Terceira Ordem Franciscana ERD - Episcopal Relief and Development USPG

OROI!!! LOROI!!!
Pad de Exu Acrlico, 100 X 150, Rio de Janeiro, 1988

Abdias do Nascimento, 90 anos

Com essa saudao as pessoas foram recebidas na exposio do acervo de Abdias Nascimento, realizada no Arquivo Nacional, situado na Praa da Repblica. A exposio, que terminaria no dia 03/04 ltimo, mas que foi prorrogada at o dia 01/05 mostrou a dor e a fora deste que um dos maiores representantes da luta negra no pas. O cenrio para a mostra em homenagem aos seus 90 anos, composto de areia, pontos de candombl e barulho de mar para adornar as 312 obras do artista, sendo 154 destas do prprio. Nascido em Franca, So Paulo, em 1914, cumpriu pena no presdio Carandiru, por uma manifestao em favor do povo negro. pergunta-se ento qual a razo de sua priso. Era probido em So Paulo naquela poca que negros andassem pelas ruas, como pessoas comuns. Havia um lugar em que os jovens negros passavam as tardes, namorando, conversando, ou apenas caminhando e Abdias revoltouse com o fato de estarem querendo impedir aos negros de fazer tais passeios. Por essa manifestao, Abdias cumpriu pena em Carandiru e l dentro criou o Teatro do Sentenciado, no incio dos anos 40.

Exu Pandalah, acrlico sobre tela, 51 X 102, Bufalo, 1973

Oxum em xtase, Bufalo, 1973

O Teatro Experimental do Negro (TEN) s foi criado em 1944, no Rio de Janeiro, abrindo a primeira porta para os negros que hoje so reconhecidos como grandes nomes da dramaturgia brasileira, com especial destaque para Ruth de Souza. A primeira pea montada pelo grupo, O imperador Jones, de Eugene ONeill, em 08/05/1944, foi autorizada diretamente pelo ento presidente da Repblica Getlio Vargas a ser encenada no Teatro Municipal do Rio de Janeiro. Comeava a real revoluo de um povo que permaneceu oprimido mesmo depois da lei urea. Era a primeira vez em que um negro, ou melhor, vrios deles entravam no Teatro Municipal. Abdias Nascimento era no apenas um homem de teatro, mas tambm um grande pintor e escultor. de Abdias a pea que deu origem ao monumento Zumbi dos Palmares, que fica na Praa Onze e o smbolo da conscincia negra. Suas melhores obras foram feitas nos Estados Unidos, quando foi forado a esconder-se na casa de uma amiga em Buffalo, Nova York. Abidas foi mais uma das pessoas que foram foradas a sair de seu prprio pas por causa do Ato Inconstitucional n 5 , durante a ditadura militar no Brasil. Como ainda no sabia um nica palavra do idioma ingls, embora no fosse sua primeira visita aos EUA, Abdias, viu na arte a nica forma de expressar o que sentia fora de seu pas. Fascinado pela cultura do candonbl, passou a pintar sobre telas a leo, obras que retratam o universo mstico da umbanda e de toda a cultura afro-brasileira. Foi em Buffalo, onde viveu 13 anos de exlio, que pintou Xang Sobre, que mostra a bandeira americana sob o machado do orix. Seus esforos foram alm da luta enquanto cidado. Abdias foi eleito Deputado Federal nos anos 80.

Simbiose Africana, Bufalo, 1973

Xang, Bfalo 1978

Tema para La Garcia, Oxunmar, 1971