1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

USIMINAS IPATINGA-MG
A A

SISTEMA DE RÁDIO CONTROLE

PARA ACIONAMENTO
B B

LOCOMOTIVAS
DIESEL ELETRICA GE 70T SL80
C C

703 / 705 / 707 / 708 / 709

710 / 712
D D

DIESEL ELETRICA GE 90T 100T

E
909 / 910 E

F
"SEM" FREIO VAGÃO F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FOLHA DESCRIÇÃO FOLHA DESCRIÇÃO

Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
 SÍMBOLOS LITERAIS PARA IDENTIFICAÇÃO DE COMPONNTES NORMA DIN40719, PARTE 2 E NBR5280
SÍMBOLO
COMPONENTE EXEMPLO
LITERAL

Usina de Ipatinga
 INTERLIGAÇÃO DVR - CAMERAS

150º (F. OP.)

150º (T. OP.)

170º (L.D)

170º (L.E)

CAN LEGENDA:

FUS.
5A
1) KIT DE SINALIZAÇÃO EXTERNA (2 POR LOCO)

2) ESTROBO (1 POR LOCO)

ALIMENTAÇÃO
10 - 32 VDC 3) FAROL DE TRABALHO (2 POR LOCO)

4) SINO ELETRÔNICO (2 POR LOCO)

OBSERVAÇÕES:

5) KIT DE MONITORAMENTO DE IMAGENS (1 POR LOCO)

- MODELO NÃO CONTEMPLA WI-FI

- MODELO NÃO CONTEMPLA GPS

- CONSULTAR LISTA DE MATERIAL P/ DESCRIÇÃO DE CADA COMPONENTE
- MODELO NÃO CONTEMPLA 4G

Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
 RSEG1
RSEG2

KDM1
di2 di1
KDM2
ai2 ai1
KFEM
ai4 ai3
KYAEL
KYFEL
KRF
KRA cnt1
do1
KP
KYDD
KYDT ao1 do2
KFFA
KFAA
KFFB
KFAB
KHRF
KHRR
KHP
KHFA
KHOR
KSE
KBP
KAF
X1

Usina de Ipatinga
510

X2

RSEG1
RSEG2

KDM1 di2 di1

KDM2
ai2 ai1

KFEM
ai4 ai3

KYAEL
KYFEL
KRF
do1 cnt1
KRA
KP
KYDD ao1 do2
KYDT
KFFA
KFAA
KFFB
KFAB
KHRF
KHRR
KHP
KHFA
KHOR
KSE
KBP
KAF
 RELÉ DE SEGURANÇA 01
RSEG1

RELÉ DE SEGURANÇA 02
RSEG2

CONTATOR DE SEGURANÇA EMERG.01

Usina de Ipatinga
CONTATOR DE SEGURANÇA EMERG. 02

DESLIGA MOTOR DIESEL 01 KDM1

DESLIGA MOTOR DIESEL 02 KDM2

VALV. LOCO FREIO DE EMERG. EXT. KFEM

VÁLV.ACELERAÇÃO EMERGÊNCIA KYAEL

VÁLV. EMERGÊNCIA FREIO INTERNO KYFEL
REVERSOR FRENTE KRF
REVERSOR ATRÁS KRA
PROPULSÃO KP
DESENGATE DIANTEIRO KYDD
DESENGATE TRASEIRO KYDT
FAROL FRENTE ALTO KFFA
FAROL ATRÁS ALTO KFAA
FAROL FRENTE BAIXO KFFB
FAROL ATRAS BAIXO KFAB
SINALIZADOR EXTERNA REV. FRENTE KHRF
SINALIZAÇÃO EXTERNA REV. ATRÁS KHRR
SINALIZAÇÃO EXTERNA PROPULSÃO KHP
SINALIZAÇÃO EXTERNA FREIO KHFA
SINALIZAÇÃO EXTERNA OP. REMOTA KHOR
SINO ELETRONICO KSE
BUZINA PNEUMÁTICA KBP
FALHA NA FONTE DE ALIMENTAÇÃO KAF
Usina de Ipatinga
 510

Usina de Ipatinga
 PAGINA 1 DISPLAY TECHNOS A

PAGINA 2 DISPLAY TECHNOS A

TECHNOS A 510 (CAN SAE J1939)

Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
 K1

KL4 4 SI2

KL5 5
K2

KL6 6

KL7 7
K3

KL8
KL1 18

KL9 9
K4

KL10 10

KL11 11

KL13 13
K5

KL12 12 TRANSMITTER ACTIVE

KL14 14

Usina de Ipatinga
K6

KL16 16
KL15 15

KL17 17

KL19 19
K7

KL18 18

KL20 20

KL22 22
K8

KL21 21
RECEPTOR 510

KL23 23
K9

OUT
KL3 3
4A
F5

GND
KL2 2 '

'
K10

KL1 1

IN
4A
F4

BU1 ST1
5A
F1

KL1 1
+
GND 2

DC
+12V
E-STOP

KL2 2
LB5
NOT-STOP

DC

KL3 3
10-30
-
GND

BU5 ST5
KL1 1 CAN H

KL2 2 CAN L
CAN

KL3 3 CAN GND

Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
 CÓDIGO CÓDIGO TAG DO LOCAL
ITEM DESCRIÇÃO DADOS TÉCNICOS FORNEC. UN QTD OBSERVAÇÃO
FORNEC. ACR COMP. ESQU.

Usina de Ipatinga
 CÓDIGO CÓDIGO TAG DO LOCAL
ITEM DESCRIÇÃO DADOS TÉCNICOS FORNEC. UN QTD OBSERVAÇÃO
FORNEC. ACR COMP. ESQU.

Usina de Ipatinga
 CÓDIGO CÓDIGO TAG DO LOCAL
ITEM DESCRIÇÃO DADOS TÉCNICOS FORNEC. UN QTD ESQU. OBSERVAÇÃO
FORNEC. ACR COMP.

Usina de Ipatinga
Usina de Ipatinga
 CÓDIGO CÓDIGO TAG DO LOCAL
ITEM DESCRIÇÃO DADOS TÉCNICOS FORNEC. UN QTD OBSERVAÇÃO
FORNEC. ACR COMP. ESQU.

Usina de Ipatinga
 CÓDIGO CÓDIGO TAG DO LOCAL
ITEM DESCRIÇÃO DADOS TÉCNICOS FORNEC. UN QTD OBSERVAÇÃO
FORNEC. ACR COMP. ESQU.

Usina de Ipatinga
 CÓDIGO CÓDIGO TAG DO LOCAL
ITEM DESCRIÇÃO DADOS TÉCNICOS FORNEC. UN QTD OBSERVAÇÃO
FORNEC. ACR COMP. ESQU.

Usina de Ipatinga