________________________________ FISPQ

___

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ N: 004 ltima Reviso: 02/01/2007

1 Identificao do Produto e da Empresa Nome do Produto: CIDO ESTERICO Empresa: EMFAL Especialidades Qumicas Endereo: Rua: K, 105 Jardim Piemonte Betim/MG Tel/Fax: (31) 3597-1020 E-mail: emfal@emfal.com.br 2 Composio e Informaes: Nome/Marca Comercial: Estearina Nome Qumico: cido Octadecanoico Sinonmia: Estearina Escamada/Granulada Dupla ou Tripla Presso Famlia ou Funo Qumica: cido Fraco Frmula qumica: C18H36O2 N CAS: 57-11-4 3 Identificao de Perigos: Acmulos Locais: Sistema Respiratrio: Somente os vapores da estearina so irritantes para o nariz e garganta. Em estado slido inerte. Olhos: Em contato com os olhos causam irritao. Pele: Desprezvel Agudos Sistmicos: Praticamente no ocorre. Altas concentraes de vapores podem causar nuseas, dor de cabea, tonturas e efeitos anestesiantes. Crnicos: So referidas apenas leses na pele, determinante, por contato prolongado. Informaes adicionais: Em estado lquido (aquecido), evitar contato com os olhos e pele, devido a riscos de queimaduras e irritao. 4 Medidas de Primeiros Socorros: Inalao: No se esperam efeitos imediatos devido inalao do produto. Contato com a pele: Ocorrendo contato com o produto lquido (aquecido) lavar rapidamente a superfcie afetada com gua corrente e procurar atendimento mdico. Contato com os olhos: Evitar contato com o lquido (aquecido) do produto com os olhos. Caso ocorra lavar com gua corrente, e procurar atendimento mdico imediatamente. Ingesto: Provocar vmito e encaminhar imediatamente ao mdico. Proteo do prestador de socorro e/ou nota para o mdico: Em todos os casos procurar atendimento mdico. No h antdoto especfico, o tratamento dever ser sintomtico. Retirar as roupas contaminadas.

5 Medidas de Combate a Incndio:

________________________________ FISPQ

___

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ N: 004 ltima Reviso: 02/01/2007

MEIOS DE EXTINO APROPRIADOS: Dixido de carbono p qumico seco, espuma mecnica e gua em forma de neblina Proteo dos Bombeiros: No caso de incndio utilizar equipamentos de proteo individual. Recomendaes Especiais: Resfriar as embalagens com gua na forma de neblina. Remover as embalagens ainda sem chamas da rea de risco. Dependendo do estgio que estiver o incndio, deve-se tomar cuidado no uso de gua na forma de neblina ou espuma, pois pode ocorrer borbulhas. 6 Medidas de Controle de Vazamento e Derramamento: Vazamento/Derramamento: O produto lquido (aquecido) dever ser resfriado com gua para solidific-lo. Tratamento/Disposio final: Sempre que possvel reciclar o material recuperado. Informaes Adicionais: Os resduos no causam poluio, podendo ser aterrados. 7 Manuseio e Armazenamento: Medidas tcnicas: Armazenar o produto em local coberto e fresco Temperatura: 30 C Presso: Atmosfrica Outras condies: Em local seco e bem ventilado Acondicionamento: O empilhamento da sacaria deve ser sobre pallets, a uma altura mxima de 1,5m; devido a compactao e perda das propriedades descritas. Identificao: Estearina dupla ou tripla presso. 8 Controle de Exposio e Proteo Individual: Dos locais de trabalho: Coletiva: A manipulao do produto aquecido deve-se ser realizada em local ventilado e/ou com exausto adequada. Individual: Limites de Exposio Ocupacional: No especificado pela Legislao Brasileira. No trabalho com o produto, recomenda-se que sejam observados os limites de tolerncia dos ingredientes. Procedimentos recomendados para monitoramento: Adotar procedimentos Nacionais/Internacionais. Respiratria: Com o produto aquecido, usar mscara com filtro para vapores orgnicos. Olhos: Com o produto aquecido usar proteo facial. Pele e corpo: Com o produto aquecido usar roupa de proteo, luvas de ltex, sapato de segurana, sempre procurando evitar contato com o produto aquecido sob risco de queimaduras. Outros: Para as mos usar luvas de ltex ou outra resistente a cidos graxos orgnicos Proteo Especial: De acordo com as condies de trabalho. Medidas de Higiene: Em caso de emergncia utilizar ducha e lava-olhos. Manter sempre limpo o local de trabalho e os recipientes fechados. No comer, beber ou guardar alimento no local de trabalho. Aps o trabalho lavar as mos com gua e sabo, utilizar ventilao adequada. 9 Propriedades Fisico-Qumicas:

________________________________ FISPQ

___

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ N: 004 TESTE Aspecto Cor Solubilidade ltima Reviso: 02/01/2007 ESPECIFICAO Escama Branco 1g solvel em 20mL de lcool (leve aquecimento) Solvel em 2mL de clorofrmio Solvel em 3mL de ter Insolvel em gua 56,0 62,0c Passa teste 202 208 mgKOH/g 202 208 mgKOH/g Mximo 4,0 cgI2/g Mximo 3,5% 24,0 40,0% Mximo 1,2%

Ponto De Fuso cidos minerais ndice de acidez ndice saponificao ndice de iodo C14 C16 C20 10 Estabilidade e Reatividade:

Estabilidade: Estvel se manuseado nas condies adequadas e indicadas. Reaes perigosas: Nenhuma quando o produto processado aplicado e armazenado corretamente. Produtos perigosos da decomposio: Monxido e dixido de carbono. Condies a evitar: contato com fontes de calor e ignio. Materiais incompatveis: produtos alcalinos. 11- Informao Toxicolgica: Toxicidade aguda: A experincia tem demonstrado que o produto no causa danos a sade quando usado adequadamente. Efeitos Locais: N.D. Limites de odor: N.A. Doses letais concentrados: N.D 12 Informaes Ecolgicas: Efeitos sobre o meio Ambiente: Ar: Em condies normais, no causa danos a atmosfera. gua: O produto insolvel em gua, no causam danos a vida aqutica. Solo: No considerado passvel de causar danos ao solo.

13 Consideraes sobre Tratamento e Disposio Consideraes finais: Os dados constantes nesta ficha referem-se ao produto especifico, e no vlido com outros produtos em combinao, ou seja todos os dados por ela coletados so transferidos sem alterar seu contedo ou significado.

________________________________ FISPQ

___

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ N: 004 14 Informaes Sobre o Transporte: Classificao da ONU: N.A. Nmero de risco: N.A. Classe/sub-classe do risco: N.A. Risco subsidirio: N.A. Recomendaes especiais: Este produto no classificado como perigoso. 15 Regulamentaes: No se aplica. 16 Outras informaes: Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado o monitoramento da exposio dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionrios que manipulam produtos qumicos, em geral, devem ser monitorados biolgicamente conforme o PCMSO (Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional) da NR7. As informaes e recomendaes constantes desta publicao foram pesquisadas e compiladas de fontes idneas, dos MSDS dos fornecedores e de legislaes aplicveis ao produto. Os dados dessa Ficha referem-se a um produto especfico e podem no ser vlidos onde esse produto estiver sendo usado em combinao com outros. A EMFAL Especialidades Qumicas com os fatos desta ficha, no pretendem estabelecer informaes absolutas e definitivas sobre o produto e seus riscos, mas subsidiar com informaes, diante do que se conhece, os seus funcionrios e clientes para sua proteo individual, manuteno da continuidade operacional e preservao do Meio Ambiente. 17 Siglas Utilizadas ltima Reviso: 02/01/2007

N.A. = No se Aplica N.D. = No Disponvel N.R. = No Relevante