Você está na página 1de 125

Controle da Raiva dos

Manual Tcnico - 2009

Herbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento Secretaria de Defesa Agropecuria

Misso Mapa
Promover o desenvolvimento sustentvel e a competitividade do agronegcio em benefcio da sociedade brasileira.

Braslia / DF 2009

2009 Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Todos os direitos reservados. Permitida a reproduo desde que citada a fonte. A responsabilidade pelos direitos autorais de textos e imagens desta obra do autor. 2 edio. 2009 Tiragem: 10.000 exemplares Elaborao, distribuio e informaes: MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuria Departamento de Sade Animal Coordenao Geral de Combate a Doenas Coordenao da Raiva dos Herbvoros e das Encefalopatias Espongiformes Transmissveis Esplanada dos Ministrios, Bloco D, 3 andar, Anexo A sala 328 CEP: 70043-900, Braslia - DF www.agricultura.gov.br e-mail: pncrh@agricultura.gov.br Central de Relacionamento: 0800 704 1995 Coordenao Editorial: Assessoria de Comunicao Social Impresso no Brasil / Printed in Brazil

Catalogao na Fonte Biblioteca Nacional de Agricultura BINAGRI Brasil. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Controle da raiva dos herbvoros : manual tcnico 2009 / Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Secretaria de Defesa Agropecuria. Braslia : Mapa/ACS, 2009. 124 p. ; 18 cm. ISBN 978-85-99851-81-4 1. Programa Nacional de Controle de Raiva em Herbvoros. 2. Defesa Animal. 2. Anlise de Risco. 4. Raiva. I. Secretaria Defesa Agropecuria. II. Ttulo. III. Ttulo: Manual tcnico 2009 AGRIS L73 CDU 636.2

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Portaria SDA N 168, de 27 de setembro de 2005.

O SECRETRIO DE DEFESA AGROPECURIA, DO MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso da atribuio que lhe confere o art. 42, do Anexo I, do Decreto n 5,351, de 21 de janeiro de 2005, tendo em vista o disposto na Instruo Normativa n 5, de 1 de maro de 2002, e o que consta do Processo n 21000.004608/2005-04, resolve: Art. 1 Aprovar o MANUAL TCNICO PARA O CONTROLE DA RAIVA DOS HERBVOROS, Edio 2005, elaborado pelo Departamento de Sade Animal desta Secretaria, para uso dos agentes pblicos na aes do Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbvoros, em todo o Territrio Nacional, anexo presente Portaria. Art. 2 Determinar a publicao e a ampla divulgao do Manual, que dever ser colocada no stio eletrnico do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Art. 3 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao.

Gabriel Alves Maciel

Portaria SDA n 168, de 27 de setembro de 2005, publicado no Dirio Oficial da Unio - DOU, N 188 de 29 de setembro de 2005, seo 1, p. 9.

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Prefcio
Desde que foi identificada em nossos rebanhos, a raiva tem acarretado importantes prejuzos ao patrimnio pecurio nacional, demandando firme compromisso da sociedade brasileira na busca do seu efetivo controle. A constante discusso, objetivando padronizar as medidas de controle e melhorar as condies de trabalho, bem como a permanente capacitao dos profissionais que as realizam, absolutamente necessria, em razo da complexidade que envolve o tema. A segura e progressiva reduo da ocorrncia da doena depender, fundamentalmente, da qualidade e da continuidade dessas aes. Por isso, em dezembro de 2004, durante a realizao do Encontro Nacional do Programa de Controle da Raiva dos Herbvoros, foi apresentada proposta de manual, com o intuito de oferecer suporte tcnico s atividades de controle da raiva dos herbvoros em territrio nacional. Desde ento, sob a coordenao do PNCRH, a proposta inicialmente apresentada recebeu enriquecedoras contribuies de colaboradores de todo o Pas, que permitiram a consolidao deste trabalho.

Departamento de Sade Animal

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Sumrio
Captulo I - Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbvoros (PNCRH) ..........................................................................11
1. Introduo ................................................................................................... 11 2. Breve Histrico ............................................................................................14 3. Responsabilidades Institucionais .........................................................15 4. Situao Atual da Raiva nos Herbvoros ............................................17 5. Notificao da Ocorrncia de Raiva ....................................................18 6. Estratgia do Programa ...........................................................................20 7. Caracterizao da rea de Risco...........................................................21 8. Vacinao dos Herbvoros Domsticos ..............................................25 9. Controle e Comercializao das Vacinas Antirrbicas e Produtos Vampiricidas............................................................................27 a) Vacinas Antirrbicas .....................................................................27 b) Produtos Vampiricidas ................................................................28 10. Controle dos Transmissores .................................................................28 11. Cadastro e Monitoramento de Abrigos...........................................32 12. Outras Medidas de Vigilncia Epidemiolgica .............................33 13. Atuao em Focos ...................................................................................34 14. Colheita de Material e Exames de Laboratrio .............................36 15. Sistema de Informao..........................................................................39 16. Educao Sanitria e Divulgao das Aes Preventivas .........41 17. Capacitao dos Profissionais Envolvidos no Programa ...........42

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Captulo II Reviso sobre Raiva .......................................... 43


1. Introduo ........................................................................................... 43 2. Etiologia ............................................................................................... 44 3. Caracterizao de Variantes Isoladas no Brasil ....................... 45 4. Transmissores ..................................................................................... 47 5. Patogenia ............................................................................................. 48 a) Porta de Entrada ................................................................... 48 b) Perodo de Incubao ........................................................ 49 c) Disseminao......................................................................... 50 d) Eliminao do Vrus ............................................................. 51 6. Aspectos Clnicos da Raiva ............................................................ 52 7. Perodo de Transmissibilidade ..................................................... 54 8. Profilaxia ............................................................................................... 55 9. Tratamento .......................................................................................... 55 10. Diagnstico ...................................................................................... 56

Captulo III Biologia e Controle do Desmodus rotundus ........................................................................................ 59


1. Caractersticas ....................................................................................59 2. Raiva em Morcegos ..........................................................................62 3. Mtodos de Controle do Desmodus rotundus ...................... 62 a) Mtodo Seletivo Direto ...................................................... 63 b) Mtodo Seletivo Indireto .................................................. 70 4. Avaliao da Eficcia do Controle Realizado .......................... 71

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Captulo IV Posicionamento Global por Satlite: Uma Ferramenta Essencial na Promoo da Defesa Sanitria Animal ..................................................................................73
1. Introduo ................................................................................................... 73 2. Uso do GPS na Defesa Animal .............................................................. 75 3. Noes de Cartografia............................................................................. 78 4. Projees Cartogrficas .......................................................................... 79 5. Sistemas de Coordenadas ..................................................................... 80 6. Sistema UTM ............................................................................................... 82 7. Sites Sugeridos para Consulta .............................................................. 84

Anexos ....................................................................................................85
I. II.

.................. 85 Instruo Normativa n 5, de Formulrio nico de Requisio de Exames para Sndrome Neurolgica ....................................................................... 95 III. Equipamentos Bsicos para Equipes de Captura de Morcegos Hematfagos.............................................................101 IV. Ficha de Controle de Morcegos H ........................103 V. Ficha de Cadastramento de Abrigo de Morcegos Hematfagos ........................................................................................106 VI. Principais Distrbios Neurolgicos Observados em Bovdeos no Brasil .......................................................................107

Bibliografia Consultada ................................................................. 113

ControledaRaivadosHerbvoros

Abreviaes e Glossrio
AC Autoridade Competente Regras ou conjunto de regras que especificam como resolver um ALGORITMOS problema. ANIMAIS PRIMOVACINADOS Animais vacinados pela primeira vez Casocomprovadolaboratorialmente,outodoanimalcomquadroclnico CASO POSITIVO compatveldeencefaliterbicaassociadoepidemiologicamenteaum DE RAIVA caso laboratorial e sempre evoluindo ao bito. CASO SUSPEITO Todoanimaldoentequeapresentaquadroclnicosugestivodeencefalite DE RAIVA rbica, com antecedentes epidemiolgicos. CGCD Coordenao Geral de Combate s Doenas COSALFA Comisso Sul Americana da Luta contra a Febre Aftosa CRMV Conselho Regional de Medicina Veterinria DSA Departamento de Sade Animal EEB Encefalopatia Espongiforme Bovina SituaoatingidapeloEstado,ouparte,naqualaocorrnciadaraivados EFETIVO herbvorosprximadezero,semvacinao,comcontrolepopulacional CONTROLE de Desmodus rotundus e com um sistema ativo de vigilncia. Todapropriedadeondefoiconstatadopelomenosumcasopositivode FOCO DE RAIVA EM raivaemherbvorosdomsticosequeainvestigaoepidemiolgica HERBVOROS confirme que a infeco do animal ocorreu naquele local. Propriedade onde, provavelmente, a doena se manifestou FOCO PRIMRIO primeiramente em um determinado episdio sanitrio. Sistema de Posicionamento Global por Satlites (do ingls Global GPS Positioning System). GTA Guia de Trnsito Animal. IBAMA InstitutoBrasileirodoMeioAmbienteedosRecursosNaturaisRenovveis Nmero de novos casos de animais infectados em uma determinada INCIDNCIA populao, durante um perodo de tempo especificado. MAPA Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

MEDICO VETERINRIO AUTONOMO MEDICOVETERINRIOOFICIAL MODELO PREDITIVO MS OIE OMS OPAS PANAFTOSA PECRH PNCRH

Mdico Veterinrio que no faz parte do Servio de Defesa Oficial

Mdico Veterinrio do Servio de Defesa Oficial Modelo capaz de realizar algum tipo de previso Ministrio da Sade Organizao Mundial de Sade Animal Organizao Mundial de Sade Organizao Pan-Americana da Sade Centro Pan-Americano de Febre Aftosa Programa Estadual de Controle da Raiva dos Herbvoros Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbvoros ototaldecasosdeumadoena,emumtempoespecfico,representado PREVALNCIA por uma proporo do nmero total de animais na populao. Todo aquele que seja possuidor, depositrio, ou a qualquer ttulo PROPRIETRIO mantenha em seu poder animais herbvoros domsticos. Conjuntodeanimaiscriadossobcondiescomunsdemanejo,emum REBANHO mesmo estabelecimento de criao. SDA Secretaria de Defesa Agropecuria ServiodeDefesaSanitriaAgropecuriadaSuperintendnciaFederalda SEDESA Agricultura. SFA Superintendncia Federal da Agricultura SIVCONT Sistema de Vigilncia Continental SNC Sistema Nervoso Central SVS Sistema de Vigilncia em Sade do Ministrio da Sade o servio de defesa sanitria animal nos nveis federal, estadual ou SERVIO DE DEFESA OFICIAL municipal. UnidadeLocaldeAtenoVeterinria-Escritriodoserviodedefesa sanitriaanimalestadualque,sobcoordenaodemdicoveterinrio ULV oficial,responsvelpelasaesdevigilnciaeatenoveterinriaem um ou mais municpios.

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Captulo

Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbvoros (PNCRH)

1. Introduo
A raiva considerada uma das zoonoses de maior importncia em Sade Pblica, no s por sua evoluo drstica e letal, como tambm por seu elevado custo social e econmico. Estima-se que a raiva bovina na Amrica Latina cause prejuzos anuais de centenas de milhes de dlares, provocados pela morte de milhares de cabeas, alm dos gastos indiretos que podem ocorrer com a vacinao de milhes de bovinos e inmeros tratamentos ps-exposio (sorovacinao) de pessoas que mantiveram contato com animais suspeitos.

11

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

O principal transmissor da raiva dos herbvoros o morcego hematfago da espcie Desmodus rotundus. Como essa espcie abundante em regies de explorao pecuria, vrios pases latino-americanos desenvolveram programas para seu controle, uma vez que a vacinao de animais domsticos no impede a ocorrncia de espoliaes, nem a propagao da virose entre as populaes silvestres. Desde 1966, o Ministrio da Agricultura, por meio da Diviso de Defesa Sanitria Animal, instituiu o Plano de Combate Raiva dos Herbvoros, que atualmente se denomina Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbvoros (PNCRH), executado pelo Departamento de Sade Animal (DSA), do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa). O PNCRH estabelece suas aes visando ao efetivo controle da ocorrncia da Raiva dos Herbvoros no Brasil e no convivncia com a doena. Esse objetivo alcanado por meio da vacinao estratgica de espcies susceptveis e do controle populacional de seu principal transmissor, o Desmodus rotundus, associados a outras medidas profilticas e de vigilncia. Atualmente a legislao federal que aprova as Normas Tcnicas para o Controle da Raiva dos Herbvoros no Brasil a Instruo Normativa Ministerial n 5, de 1 de maro de 2002 (Anexo I). Vrias Unidades da Federao possuem legislao prpria que detalha as aes especficas sobre o programa em nvel estadual, em apoio s normas federais.

12

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Estas unidades da Federao desenvolvem programas organizados, com aes definidas quanto ao controle da espcie de morcego hematfago (Desmodus rotundus), atividades educativas, diagnstico laboratorial, estmulo vacinao dos herbvoros domsticos, cadastramento de abrigos e vigilncia epidemiolgica. necessrio que essas aes ordenadas sejam ampliadas a todos os estados brasileiros. Este manual contempla os procedimentos e aes recomendados pelo PNCRH visando a padronizar condutas de ateno e vigilncia sanitria, possibilitando responder com agilidade e qualidade aos sinais de risco da ocorrncia da raiva nos herbvoros domsticos em todo o Pas. Tem como objetivo principal subsidiar os Servios de Defesa Sanitria Animal no controle da raiva dos herbvoros, orientando a escolha da melhor estratgia a ser utilizada para cada situao encontrada. Tendo em vista a vigilncia em ruminantes, desenvolvida no Brasil para todas as enfermidades neurossindrmicas, com nfase para a vigilncia da raiva e da encefalopatia espongiforme bovina, bem como do scrapie, a Instruo Normativa Ministerial n 5, por intermdio do art. 2, determinou a obrigatoriedade de o proprietrio notificar de imediato ao Servio Veterinrio Oficial a ocorrncia ou suspeita de casos de raiva.

13

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

2. Breve Histrico
A raiva paraltica de bovinos foi diagnosticada pela primeira vez por Carini (1911) no estado de Santa Catarina, quando corpsculos de Negri foram identificados nos tecidos nervosos de crebros de bovinos mortos por uma doena ento misteriosa. Os colonos da regio acreditavam que a doena era causada pelos morcegos hematfagos e Carini mencionou este fato em seu artigo publicado no Annales de LInstitut Pasteur de Paris. Pesquisadores da poca classificaram o relato de Carini como uma fantasia tropical. Em 1916, Haupt e Rehaag, veterinrios alemes contratados pelo governo catarinense, identificaram o vrus da raiva no crebro de morcegos hematfagos. Muitas contestaes se sucederam aps o relato de Carini e de Haupt e Rehaag, pois o mundo relutava em aceitar que os morcegos pudessem ser reservatrios de vrus da raiva, considerando que naquela poca Louis Pasteur afirmava que para ser raiva, havia a necessidade do envolvimento de um co raivoso. Nos episdios de Santa Catarina no havia relatos de ocorrncia da doena em ces. Entre 1925 e 1929, foi registrada a ocorrncia de botulismo em bovinos e de poliomielite ascendente em seres humanos, na ilha de Trinidad, no Caribe. Dois mdicos, Hurst e Pawan, confirmaram que a doena em bovinos e humanos tratava-se de raiva, transmitida por morcegos hematfagos. Aps os trabalhos de Queirz Lima (1934), Torres e Queirz Lima (1935) e Hurst e Pawan (1931-1932), aceitou-se finalmente a ideia de que morcegos hematfagos podiam transmitir raiva aos animais e aos seres humanos. Fruto do avano no desenvolvimento de pesquisas e de introduo de metodologias que tm permitido um maior conhecimento da raiva em seus diversos aspectos, dispe-se, hoje, de importantes ferramentas tecnolgicas para a vigilncia epidemiolgica da doena. A introduo de tcnicas de

14

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

biologia molecular e a utilizao de anticorpos monoclonais permitiram o conhecimento dos principais reservatrios silvestres do vrus da raiva, assim como sua associao s reas geogrficas. Desde 1996 a Organizao Pan-Americana da Sade (OPAS) iniciou um projeto para o estudo da epidemiologia molecular do vrus da raiva isolado nas Amricas e no Caribe, que inclua a utilizao de um painel de anticorpos monoclonais cedido pelo Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Atlanta, EUA. Tal estudo permite associar alguns reservatrios a variantes antignicas conhecidas do vrus da raiva, como, por exemplo, a variante 3, associada ao morcego hematfago Desmodus rotundus (principal reservatrio em nosso meio); as variantes 1 ou 2, relacionadas raiva em populaes de ces; ou ainda a variante 4, relacionada ao vrus da raiva mantido e transmitido por populaes de morcegos insetvoros Tadarida brasiliensis e outras j estabelecidas.

3. Responsabilidades Institucionais
Compete ao Mapa a coordenao, a normalizao e a superviso das aes do Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbvoros, a definio de estratgias para a preveno e controle da raiva e o credenciamento de laboratrios para o diagnstico de raiva e de outras doenas com sintomatologia nervosa. Compete tambm ao Mapa promover aes relativas ao sistema de informao e vigilncia, ao processo de auditoria dos Servios Estaduais de Defesa Sanitria Animal, educao sanitria, capacitao dos recursos humanos com a constante atualizao dos tcnicos em todos os procedimentos (vigilncia, preveno, diagnstico, profilaxia e controle), bem como o apoio

15

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

financeiro por meio de convnios e s aes de controle da raiva dos herbvoros desenvolvidas pelas Secretarias Estaduais de Agricultura. Em todos os estados brasileiros, como tambm no Distrito Federal, as atividades de controle da raiva dos herbvoros so coordenadas e supervisionadas pelas Superintendncias Federais da Agricultura (SFA), que dispem de um corpo tcnico constitudo por profissionais capacitados para exercer as atividades de defesa sanitria animal. Em cada SFA existe um Servio de Defesa Sanitria Agropecuria (Sedesa), no qual est lotado um Fiscal Federal Agropecurio, Mdico Veterinrio, responsvel pela gerncia do PNCRH no estado. Compete aos rgos estaduais de Defesa Sanitria Animal: a execuo das aes do PNCRH, no que se refere a sua operacionalizao no mbito estadual, destacando-se as aes de cadastramento de propriedades rurais, o cadastramento e monitoramento de abrigos de morcegos hematfagos, a execuo da vigilncia em reas ou propriedades de risco e o atendimento aos focos da doena. Incluem-se ainda, as aes de educao sanitria, a organizao e participao da comunidade organizada em comits municipais de sanidade animal, a promoo e a fiscalizao da vacinao dos rebanhos, alm da capacitao de recursos humanos e o fornecimento regular de informaes ao Mapa sobre as aes desenvolvidas no estado para o controle da raiva dos herbvoros. Compete aos laboratrios credenciados: processar as amostras suspeitas enviadas para confirmao do diagnstico de raiva, encaminhando para o diagnstico diferencial as amostras negativas. O rgo central do Servio Estadual de Defesa Sanitria Animal, bem como a Secretaria Estadual de Sade, dever ser imediatamente informado quando houver resultados positivos. Caso as amostras oriundas de herbvoros tenham sido

16

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

encaminhadas por mdicos veterinrios autnomos, por outros profissionais ou pelos proprietrios, a suspeita deve ser comunicada ao Servio de Defesa Sanitria Animal, para que um mdico veterinrio oficial seja deslocado propriedade. Se as amostras forem oriundas de outros estados, os laboratrios devem informar a suspeita e enviar os resultados para o Sedesa no estado de procedncia e para a Secretaria de Sade Estadual, respeitando-se as devidas competncias. Objetivando incrementar a participao interativa, alm de dar maior transparncia e credibilidade ao PNCRH, o Mapa instituiu um Comit Cientfico Consultivo sobre Raiva, formado por uma equipe de trabalho multiinstitucional e multidisciplinar que integra especialistas das reas da sade, agricultura, meio ambiente, de instituies de pesquisa e outras afins, com o intuito de fornecer subsdios tcnico-cientficos ao DSA. Compete a esse comit consultivo emitir pareceres tcnicos, elaborar propostas que visem melhorar o sistema de controle da raiva dos herbvoros no Pas e propor normas sobre vigilncia e profilaxia da raiva. Recomenda-se que as unidades federativas constituam Comits Cientficos Consultivos sobre Raiva, objetivando discutir e avaliar as estratgias de profilaxia e controle da raiva dos herbvoros adotadas em seu territrio.

4. Situao atual da Raiva nos Herbvoros no Brasil


No Brasil a raiva dos herbvoros pode ser considerada endmica e em graus diferenciados, de acordo com a regio. Os principais fatores que contribuem para que a raiva no Brasil se dissemine ainda de forma insidiosa e preocupante nos herbvoros domsticos so:

17

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

aumento da oferta de alimento, representado pelo significativo crescimento dos rebanhos; ocupao desordenada, caracterizada por macromodificaes ambientais, como desmatamento, construo de rodovias e de hidroeltricas, que alteraram o ambiente em que os morcegos viviam, obrigando-os a procurar novas reas e outras fontes de alimentao; oferta de abrigos artificiais, representados pelas construes, como tneis, cisternas, casas abandonadas, bueiros, fornos de carvo desativados e outros; atuao insatisfatria, em alguns estados brasileiros, na execuo do Programa Estadual de Controle da Raiva dos Herbvoros. A srie histrica dos casos notificados de raiva dos herbvoros, segundo a unidade federativa e o ano, est disponvel no site do Mapa (www. agricultura.gov.br).

5. Notificao da ocorrncia de Raiva


Cabe ao proprietrio notificar imediatamente ao Servio Veterinrio Oficial a suspeita de casos de raiva em herbvoros, bem como a presena de animais apresentando mordeduras por morcegos hematfagos, ou ainda informar a existncia de abrigos desses morcegos. A no-notificao coloca em risco a sade dos rebanhos da regio, podendo expor o prprio homem enfermidade. Sendo a raiva uma enfermidade de notificao compulsria, caber sano legal ao proprietrio que no cumprir com esta obrigatoriedade.

18

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Sempre que o Servio Veterinrio Oficial for notificado da suspeita de ocorrncia da raiva em herbvoros, como tambm da espoliao no rebanho por morcegos, dever atender notificao o mais rpido possvel. Quando necessrio, dever ser coletado material para diagnstico laboratorial, conforme preconiza o Manual de Procedimentos para o Diagnstico das Doenas do Sistema Nervoso Central de Bovinos (localizado na pgina www. agricultura.gov.br), como tambm dever ser promovido o controle da populao de morcegos Desmodus rotundus na regio e orientao sobre a vacinao antirrbica no foco e perifoco. Prioritariamente, o encaminhamento de material suspeito de raiva para os laboratrios realizado por: Mdicos Veterinrios do Servio Oficial. O Servio Estadual de Defesa Sanitria Animal deve priorizar sempre a atuao desse profissional; Mdicos Veterinrios Autnomos. Esses profissionais devem ter conhecimento de que, sempre que houver suspeita de raiva, devero atuar rapidamente e comunicar autoridade sanitria constituda na regio. Para que isso seja possvel, recomenda-se que o Servio Estadual de Defesa Sanitria Animal encaminhe um ofcio, por intermdio do CRMV, para todos os veterinrios autnomos do estado, informando as aes em execuo do programa, bem como o endereo das unidades de ateno veterinria e os mdicos veterinrios oficiais responsveis pelo Programa Estadual de Controle da Raiva dos Herbvoros (PECRH). Outros profissionais ou proprietrios. Considerando-se a grande extenso territorial do nosso pas, o difcil acesso a muitas propriedades e, em alguns estados, a ausncia de um veterinrio

19

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

oficial ou autnomo no municpio, algumas vezes as amostras so encaminhadas ao laboratrio de diagnstico para raiva pelo proprietrio ou outros profissionais. E nessa situao encaminhada ao laboratrio a cabea do animal suspeito ou animais silvestres de pequeno porte. Porm, o encaminhamento por pessoas leigas deve ser evitado, devendo-se buscar um profissional para realizao desse procedimento, sempre que possvel.

AS AMOSTRAS ENCAMINHADAS AO LABORATRIO DEVERO SEMPRE SER ACOMPANHADAS DO FORMULRIO NICO DE REQUISIO DE EXAMES PARA SNDROME NEUROLGICA (Anexo II)

Todos os profissionais envolvidos diretamente nas atividades de controle da doena devem estar protegidos mediante vacinao preventiva e comprovadamente imunizados por sorologia, conforme prev a OMS. O cumprimento dessa exigncia ser tambm objeto de auditoria por parte do PNCRH.

6. Estratgia do Programa
A estratgia do programa fundamentada principalmente: Na vigilncia epidemiolgica; Na orientao da vacinao dos herbvoros domsticos;

20

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

No controle de morcegos hematfagos da espcie Desmodus rotundus, sempre que houver risco de transmisso da raiva aos herbvoros. Educao em Sade.

7. Caracterizao das reas de risco


Nas dcadas de 1910 a 1940, a raiva bovina esteve localizada principalmente no litoral brasileiro, possivelmente associada aos processos de ocupao do solo. A devastao da Mata Atlntica para aproveitamento de terras mais frteis, a introduo da pecuria bovina e a construo de ferrovias, rodovias, barragens, tneis, cisternas, canalizaes de crregos e rios foram fatores que alteraram o habitat dos morcegos, em especial os hematfagos. Posteriormente, surtos de raiva bovina ocorreram no interior dos estados, acompanhando as grandes transformaes ambientais geradas por atividades como a agropecuria e a minerao, dentre outras. A epidemiologia da raiva bovina envolve fatores naturais, como o habitat favorvel aos morcegos, a presena de vrus da raiva no ciclo silvestre e fatores sociais que estabelecem a forma com que o homem desempenha a atividade econmica na natureza. Desse modo, a O centro da caracterizaepidemiologia da raiva bovina est diretamente o de rea de risco para raiva em herbvoros influenciada por fatores de ordem ambiental produto da forma como desencadeados pelos seres humanos; portanto, o homem se apropria do para conhecimento do modelo epidemiolgico da raiva bovina, deve-se necessariamente espao geogrfico. compreender a organizao do espao.

21

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

O conhecimento de determinantes econmico-sociais de ocorrncia, manuteno e evoluo da raiva bovina de fundamental importncia, tanto para esclarecer seu comportamento epidmico como para estabelecer medidas mais eficazes para o seu controle nas regies endmicas. O modelo epidemiolgico proposto tem como principal objetivo identificar e monitorar a presena de vrus da raiva na populao de Desmodus rotundus. Os herbvoros so hospedeiros acidentais do vrus da raiva, pois, apesar de participar da cadeia epidemiolgica da raiva rural, somente contribuem como sentinelas existncia de vrus. Sua participao nesse processo restringe-se ao bito do animal, no havendo envolvimento no processo de transmisso a outras espcies, salvo quando de forma acidental. Essa afirmao devida ao fato de que a raiva nos herbvoros tem baixa ou nula probabilidade de transmisso a outros animais, apresentando principalmente a caracterstica paraltica, diferentemente da sintomatologia furiosa, observada nos casos de raiva em carnvoros.
O foco do problema a ecologia do Desmodus rotundus, sendo esta a fundamentao do modelo proposto.

A ocupao do espao condiciona a forma de comportamento ecolgico do transmissor, sendo que esse comportamento dado pela disponibilidade de abrigo e alimento oferecidos. Dadas as caractersticas da interao do Desmodus rotundus com o meio ambiente, o risco da raiva nos herbvoros pode ser explicada por dois componentes principais: RECEPTIVIDADE um conjunto de variveis que expressam a capacidade de o ecossistema albergar populaes de Desmodus rotundus.

22

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Os determinantes da receptividade esto relacionados disponibilidade de alimento e de abrigos. Os principais determinantes da receptividade so: Ligados ao alimento: densidade de herbvoros/rea til; herbvoros/rea de pastagem;

Ligados aos abrigos aptos: % de rea com solo calcrio; % de rea de matas permanentes; declividade do terreno; nmero e localizao de abrigos naturais permanentes e temporrios; quantidade de abrigos artificiais e nmero de edificaes com potencial utilizao como abrigos para o transmissor; altitude. A receptividade pode ser classificada em alta, mdia, baixa e nula, na dependncia da presena e da intensidade com que os fatores supracitados se expressam, bem como da inter-relao entre eles.

23

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

VULNERABILIDADE um conjunto de fatores relacionados capacidade de ingresso do transmissor numa rea e circulao viral. Tais fatores possibilitam a difuso da doena para novas reas e servem de facilitadores para que este processo ocorra. Os determinantes de vulnerabilidade so: construo de usinas hidreltricas, desmatamentos, construo de novas ferrovias e rodovias, formao de novas reas de pastagem, retirada abrupta de fonte alimentar, inundaes e outras alteraes ambientais; casos de raiva em herbvoros ou Desmodus rotundus no municpio e/ou em municpios vizinhos; casos de raiva em outros quirpteros e em outros mamferos (variante 3). A vulnerabilidade pode ser alta, mdia, baixa ou nula, na dependncia da presena ou da inter-relao dos fatores citados. O modelo preditivo de risco levar em conta tanto a receptividade como a vulnerabilidade. A base de dados dever ser alimentada com uma periodicidade de 12 meses, possibilitando prever em tempo hbil o desencadeamento de medidas de controle cabveis. Os fatores de vulnerabilidade observados devero ser informados, tanto retrospectivamente (at um perodo de dois anos anteriores ao primeiro relato) quanto prospectivamente, quando houver informaes, sendo que esta ltima dever ocorrer at a prxima atualizao da base de dados.

24

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

A base de dados que possibilitar a construo do modelo preditivo de risco ter os municpios como unidades epidemiolgicas de interesse.

O processo de captao das informaes necessrias alimentao dessa base de dados, seja ele por vigilncia ativa ou passiva, deve ser encarado como o pilar do programa. Uma vez detectados problemas nos dados acerca de uma regio, tais como ausncia ou inconsistncias de informaes, ela ser caracterizada como rea silenciosa.

O algoritmo utilizado pelo modelo de risco levar em conta a associao entre receptividade e vulnerabilidade. Essa associao, por municpio, resultar em um escore de risco, que ser plotado em um mapa georreferenciado da malha topogrfica municipal do Brasil, permitindo a visualizao das reas de maior ou menor risco de ocorrncia de raiva, bem como das reas onde a doena j est presente. Isto permitir o desencadeamento de medidas de controle especficas e localizadas, tendo como principal benefcio a proatividade do Servio Estadual de Defesa Sanitria Animal, otimizando o tempo e os recursos. A adoo de uma ou outra ao de controle ou a associao delas ser feita na dependncia das situaes de risco apontadas pelo modelo preditivo.

8. Vacinao dos Herbvoros Domsticos


A Instruo Normativa n 5, de 1 de maro de 2002, preconiza que a vacinao dos herbvoros seja realizada com vacina contendo vrus inativado, na dosagem de 2ml por animal, independentemente da idade, sendo aplicada por via subcutnea ou intramuscular. A vacinao compulsria quando da ocorrncia de focos da doena e deve ser adotada preferencialmente em bovdeos e eqdeos com idade

25

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

igual ou superior a 3 meses. Porm, em animais com idade inferior a trs meses, poder ser orientada caso a caso, de acordo com a avaliao tcnica de um mdico veterinrio. Animais primovacinados devero ser revacinados 30 dias aps a primeira vacinao. importante ressaltar que os animais nascidos aps a vacinao do rebanho devero ser vacinados quando atingirem a idade de 3 meses recomendada. Os estados podem legislar complementarmente sobre a necessidade de vacinao compulsria e sistemtica em reas consideradas de risco, baseando-se no modelo citado no item anterior.

A VACINAO COMPULSRIA, NO RELACIONADA A FOCO, DEVER TER UM CARTER TEMPORRIO, MANTENDO-SE AT QUE OS PROGRAMAS ESTADUAIS ATINJAM NVEIS SATISFATRIOS DO CONTROLE DA RAIVA.

Quando houver deciso do Estado de adotar a vacinao compulsria e sistemtica, sugere-se, para garantir o seu cumprimento, introduzir a exigncia de comprovao de vacinao antirrbica quando da solicitao da emisso de Guia de Trnsito Animal (GTA). Para a comprovao da vacinao, dever ser solicitada ao proprietrio dos animais a apresentao da nota fiscal de aquisio da vacina, na qual dever constar nmero da partida, validade e laboratrio produtor. O proprietrio dever informar, ainda, a data da vacinao, bem como o nmero de animais vacinados, por espcie. Para efeito da revacinao, considera-se que a durao da imunidade conferida pela vacina ser de, no mximo, 12 meses.

26

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

9. Controle e Comercializao das Vacinas Antirrbicas e Produtos Vampiricidas


a) Vacinas Antirrbicas: No Brasil, todas as vacinas antirrbicas para herbvoros so produzidas em cultivo celular e submetidas ao controle de qualidade (inocuidade, esterilidade, eficcia e potncia) do Laboratrio Nacional Agropecurio do Mapa, sediado em Campinas, SP. Aps a aprovao, o lote de vacinas somente poder ser comercializado quando receber um selo hologrfico garantindo sua qualidade. Desde a produo at sua aplicao, a vacina antirrbica dever ser mantida sob refrigerao, em temperaturas variando entre 2C e 8C, evitando a incidncia direta de raios solares. Nos estabelecimentos comerciais, os imunobiolgicos devero ser mantidos em refrigeradores de uso exclusivo para tal, provido de dois termmetros de mxima e mnima. A vacina nunca deve ser congelada. O congelamento altera os componentes da vacina, interferindo no seu poder imunognico. O prazo de validade da vacina, impresso no frasco, dever ser rigorosamente respeitado. Os Servios Estaduais de Defesa Sanitria Animal devero implementar o sistema de controle da comercializao das vacinas antirrbicas para uso em herbvoros domsticos, ficando os estabelecimentos comerciais obrigados a comunicar a compra, a venda e o estoque das vacinas, por partida e laboratrio. Os estabelecimentos comerciais somente podero comercializar vacinas devidamente acondicionadas em caixas isotrmicas com gelo, que assegurem a manuteno da temperatura exigida pela legislao.

27

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

b) Produtos Vampiricidas: Os Servios Estaduais de Defesa Sanitria Animal devero ter um sistema de controle da comercializao destes produtos, devendo os estabelecimentos comerciais comunicar a compra, a venda e o estoque, bem como identificar o comprador, sua propriedade e municpio, informao que facilmente conseguida na nota fiscal. O prazo de validade impresso na embalagem dever ser rigorosamente respeitado. Os servios veterinrios oficiais devero realizar visitas peridicas aos pecuaristas que esto fazendo uso destes produtos, visando a conhecer a real dimenso do problema, permitindo identificar o ndice de espoliao por morcegos hematfagos no rebanho da propriedade e regio, como tambm possibilitando orient-los sobre os cuidados necessrios na manipulao desses produtos.

10. Controle dos Transmissores


Os morcegos hematfagos so encontrados desde o norte do Mxico at o norte da Argentina e em algumas ilhas do Caribe, em regies com altitude mdia abaixo de 2.000m. No mundo, apenas trs espcies de morcegos possuem hbito alimentar hematfago (Desmodus rotundus, Diphylla ecaudata e Diaemus youngi), os quais so encontrados no Brasil. O morcego Desmodus rotundus o principal transmissor da raiva aos herbvoros, pois a espcie de morcego hematfago mais abundante e tem nos herbvoros a sua maior fonte de alimento. Os herbvoros tambm podem, em raras situaes, infectar-se pela agresso de ces, gatos e outros animais silvestres raivosos.

28

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

As equipes que atuam no controle da raiva dos herbvoros devem ter conhecimento pleno da regio onde se executam os trabalhos, bem como dos potenciais transmissores que nela habitam. Os equipamentos necessrios para atender s equipes de captura esto descritos no Anexo III. O mtodo escolhido para o controle de transmissores depender da espcie animal envolvida, da topografia e de eventuais restries legais (reas de proteo ambiental, reservas indgenas e outras). O mtodo para o controle de morcegos hematfagos est baseado na utilizao de substncias anticoagulantes, especificamente a warfarina. Os mtodos de controle devem ser seletivos e executados corretamente, de tal forma a atingir unicamente morcegos hematfagos da espcie Desmodus rotundus, no causando dano ou transtorno algum a outras espcies, que desempenham papel importante na manuteno do equilbrio ecolgico na natureza. O mtodo seletivo pode ser direto ou indireto: No mtodo seletivo direto, h necessidade da captura do morcego hematfago e aplicao tpica do vampiricida em seu dorso. Ao ser ingerido pelo morcego que entrar em contato, o princpio ativo provocar hemorragias internas, matando-o (Figura 1). Para execuo desse mtodo, o morcego hematfago dever ser capturado preferencialmente junto a sua fonte de alimentao (captura junto ao curral). Os morcegos Desmodus rotundus podero ser capturados diretamente no seu abrigo, quando for artificial, e nas proximidades dos abrigos naturais (cavernas e furnas). Excepcionalmente e mediante autorizao do Ibama, poder ser promovida captura no interior de abrigos naturais. O

29

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

mtodo seletivo direto somente dever ser executado pelos servios oficiais, por tcnicos devidamente capacitados e equipados para execuo correta dessa atividade, devendo o profissional retornar propriedade para avaliao da efetividade das aes.

OS PROFISSIONAIS DOS SERVIOS ESTADUAIS DE DEFESA SANITRIA ANIMAL DEVERO, SEMPRE QUE SOLICITADOS OFICIALMENTE E EM CARTER EXCEPCIONAL, AUXILIAR AS AUTORIDADES DE SADE PBLICA NO CONTROLE DE MORCEGOS HEMATFAGOS QUE ESTEJAM ESPOLIANDO HUMANOS.

Figura 1: Hemorragia causada pela intoxicao por warfarina em Desmodus rotundus (Foto: Silvia B. Silva)

No mtodo seletivo indireto, no h necessidade da captura dos morcegos hematfagos. Este mtodo consiste na aplicao tpica de dois gramas de pasta vampiricida ao redor das mordeduras recentes de morcegos hematfagos. Outros produtos vampiricidas tambm podero ser empregados, sendo de especial utilidade na bovinocultura de corte. Nesses sistemas de controle, so eliminados

30

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Figura 2: Aplicao de pasta vampiricida nos ferimentos do animal. (Fotos: Rogrio S. Piccinini)

apenas os morcegos hematfagos agressores, considerando que tendem a retornar em dias consecutivos ao mesmo ferimento para se alimentar. O uso tpico da pasta na agresso deve ser repetido enquanto o animal estiver sendo espoliado (Figuras 2, 3 e 4). Essa prtica dever ser realizada pelo proprietrio do animal espoliado, sob orientao de mdico veterinrio, devendo ser realizada preferencialmente no final da tarde, permanecendo o animal no mesmo local onde se encontrava na noite anterior.

Figura 3: Aplicao de pasta vampiricida nos ferimentos do animal. (Fotos: Rogrio S. Piccinini)

ESSA PRTICA DEVE SER ESTIMULADA PELOS PROFISSIONAIS DOS SERVIOS DE DEFESA SANITRIA ANIMAL NOS ESTADOS.

Figura 4: Desmodus rotundus se alimentando em ferimento tratado com pasta vampiricida (Foto: Rogrio S. Piccinini).

fundamental que os produtores sejam orientados a incorporar, no manejo sanitrio dos rebanhos, o hbito de monitorar em seus animais a presena de leses provocadas por morcegos hematfagos.

31

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Pela relevncia na abordagem desse tema, foi includo um captulo especfico sobre a biologia e o controle da populao do Desmodus rotundus (Captulo III).

11. Cadastro e Monitoramento de Abrigos


Para que o controle da raiva dos herbvoros seja efetivo, importante que o Servio Estadual de Defesa Sanitria Animal mantenha uma rotina de cadastro dos refgios/abrigos de Desmodus rotundus (Anexo V), com monitoramento pelo menos uma vez por ano, respeitando as caractersticas regionais de cada estado. Os abrigos devem ser georreferenciados com o auxlio de GPS. No Captulo IV h um resumo sobre a utilizao dessa ferramenta, considerada fundamental para a execuo das atividades de controle populacional de morcegos. Nos refgios freqentados por morcegos hematfagos Desmodus rotundus, quando possvel, devero ser coletados espcimes para envio ao laboratrio. No caso de suspeita de esses morcegos estarem acometidos por raiva, devem ser coletados e encaminhados ao laboratrio, para diagnstico. Ocorrendo raiva em herbvoros transmitida por outros mamferos silvestres, dever ser realizado um levantamento epidemiolgico minucioso por parte do Servio de Defesa Oficial, incluindo a identificao do vrus envolvido, a fim de verificar a origem e extenso do foco. Uma vez concludo o levantamento, este dever ser encaminhado Superintendncia Regional do Ibama no estado, solicitando apoio para o controle da doena nas espcies de mamferos silvestres (identificando-as), com cpia Gerncia Nacional do PNCRH, em Braslia.

32

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

12. Outras Medidas de Vigilncia Epidemiolgica


Para a vigilncia epidemiolgica da raiva, est estabelecido um sistema de informaes, que compreende a notificao obrigatria de casos e informes contnuos. As Coordenaes Estaduais do Programa de Controle da Raiva dos Herbvoros devero manter um diagnstico atualizado da situao epidemiolgica, avaliando a distribuio e os fatores condicionantes de propagao, de maneira a permitir a adoo imediata de medidas de controle/ profilaxia da raiva. Devem ser avaliados os critrios que definam a prioridade de atendimento das notificaes, como nmero de animais suspeitos de estar acometidos pela raiva, nmero de animais espoliados por Desmodus rotundus e nmero mdio de espoliaes em um nico animal. Entre as unidades federativas, deve haver um intercmbio de informaes de forma contnua sobre os casos de raiva ocorridos em reas fronteirias e as aes/estratgias de controle adotadas. Para facilitar a operacionalizao, deve-se adotar uma faixa interfronteiria de aproximadamente 12km. Nas fronteiras internacionais, as ocorrncias de raiva dos herbvoros nos municpios limtrofes devem ser notificadas Coordenao Nacional do PNCRH, para que desencadeie o processo de comunicao aos pases vizinhos. A estratgia de vigilncia epidemiolgica e o plano de trabalho adotado devem ser revisados anualmente ou sempre que necessrio.

33

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

13. Atuao em Focos


A conduo das medidas sanitrias em uma rea de foco de responsabilidade do Servio Oficial de Defesa Sanitria Animal, executor do Programa Estadual de Controle da Raiva dos Herbvoros. No caso de suspeita de raiva ou de qualquer outra sndrome nervosa, o veterinrio do servio oficial dever preencher o Formulrio de Investigao de Doena-Inicial (Form-In). Aps a notificao da confirmao laboratorial do diagnstico da raiva, uma equipe se deslocar para a propriedade de origem do animal infectado e dar prosseguimento investigao epidemiolgica. Esta visita deve ser feita em um prazo mximo de 24 horas aps a notificao. De acordo com a investigao epidemiolgica realizada e as informaes de localizao e registro cronolgico das notificaes, as aes de vacinao e controle de morcegos devero ser executadas com base em um dos dois modelos apresentados adiante (Figuras 5 e 6). O modelo de crculos concntricos mais eficiente nos casos em que, em determinada regio, os focos ocorrem de uma forma dispersa, sem um sentido lgico, no podendo ser prevista a direo de progresso de novos casos. O segundo, modelo de bloqueio linear, deve ser utilizado quando os focos seguem uma direo especfica. Nesse caso, a disseminao da doena pode acompanhar um rio, uma cadeia montanhosa, as margens de uma represa, de uma rodovia ou ferrovia. Em qualquer circunstncia, as aes de bloqueio de progresso da virose devem ser realizadas da periferia para o centro do foco. Isso porque o morcego infectado pode transmitir a virose para outras colnias, em at doze quilmetros de distncia frente do foco inicial.

34

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Deve-se estar atento a casos de raiva em animais introduzidos na propriedade, transferidos dentro do perodo de incubao da doena. Nesse caso, aps investigao epidemiolgica, a propriedade de origem poder ser considerada foco primrio.
Figura 5: Modelo de Crculos Concntricos para Atuao em Focos de Raiva (Adaptado de Piccinini, R. S. 1985)

A critrio do mdico veterinrio oficial, a vacinao focal e perifocal devero ser adotadas, abrangendo todos os herbvoros existentes nas propriedades em um raio de at 12 (doze) quilmetros, respeitando-se a topografia local.
Figura 6: Modelo de Bloqueio Linear da Progresso da Raiva (Adaptado de Piccinini, R. S. 1985)

35

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

O controle de transmissores dever ser intensificado nas reas de foco, considerando-se o raio de at 12 quilmetros, respeitando a topografia local. Se outros animais vierem a bito nessa rea, caber ao mdico veterinrio oficial necropsi-los e coletar materiais, que sero destinados ao exame laboratorial para a raiva e para outras enfermidades compatveis com os sinais clnicos, como outras encefalites, causadas por intoxicaes, doena de Aujeszky, babesiose cerebral, listeriose, encefalite eqina, entre outros. Tomadas as medidas sanitrias efetivas preconizadas para o controle do foco, a expectativa de que no ocorram novos casos de raiva, dentro de um prazo equivalente ao dobro da mdia do perodo de incubao da doena, que de 45 dias. Caso isso ocorra, a estratgia na rea focal dever ser reavaliada. Um foco de raiva dever ser encerrado 90 dias aps o ltimo bito ocorrido na propriedade, com o preenchimento do ltimo Formulrio de Investigao de Doenas-Complementar (Form-Com). As aes permanentes a ser executadas nas regies devem ser conduzidas de acordo com a classificao de risco das reas. Os Formulrios de Investigao de Doenas (Form-In e Form-Com) preenchidos para a vigilncia de sndromes neurolgicas no necessitam ser encaminhados diretamente para o DSA, em Braslia, salvo se o diagnstico clnico presuntivo do veterinrio oficial for de uma doena considerada extica e/ou passvel de adoo de ao emergencial.

14. Colheita de Material e Exames de Laboratrio


O diagnstico laboratorial essencial para a definio de foco, pois

36

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

somente ser considerada a ocorrncia de um foco de raiva quando houver um ou mais casos da doena confirmados mediante testes laboratoriais. A colheita das amostras de animais suspeitos de estar acometidos de raiva dever ser efetuada por mdico veterinrio ou por profissional habilitado por ele, que tenha recebido treinamento adequado e que esteja devidamente imunizado. Porm a responsabilidade pela colheita e pelo envio do material suspeito de raiva deve sempre ser exclusiva do mdico veterinrio (oficial ou autnomo). Do herbvoro suspeito de raiva devero ser coletadas amostras do Sistema Nervoso Central (SNC). No caso de ruminantes, o encfalo (crtex, cerebelo e tronco cerebral), de acordo com o Manual de Procedimentos para o Diagnstico das Doenas do Sistema Nervoso Central de Bovinos. J no caso dos eqdeos, deve ser coletado o encfalo e a medula. Devero ser coletadas e enviadas ao laboratrio, para diagnstico, amostras de todos os animais mortos com sinais clnicos compatveis com encefalites. Morcegos capturados e destinados pesquisa da presena de vrus da raiva devero, quando possvel, ter pelo menos 1ml de sangue coletado, para posterior encaminhamento de 0,2ml a 0,5ml de soro sangneo ao laboratrio, juntamente com o espcime a ser pesquisado. Na impossibilidade do envio das amostras de soro, os morcegos devero ser anestesiados com o auxlio de ter anestsico e sacrificados seguindo os procedimentos bioticos recomendados. O exemplar inteiro dever ser encaminhado, congelado ou resfriado, para o exame laboratorial. A amostra coletada deve ser acondicionada em frasco com tampa ou saco plstico duplo, hermeticamente fechado, identificada e colocada dentro de uma caixa isotrmica, que dever conter gelo reciclvel para manter a temperatura entre 2C a 4C. A amostra destinada a exames histopatolgicos

37

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

diferenciais para outras encefalites dever ser acondicionada em frasco com tampa ou saco plstico especfico e fixada em formol a 10%. Caso o perodo entre a colheita da amostra e o envio ao laboratrio seja prolongado, recomenda-se o congelamento da amostra destinada ao diagnstico de raiva, depois de separadas as partes destinadas ao diagnstico diferencial.

NUNCA CONGELAR AS AMOSTRAS DESTINADAS AO DIAGNSTICO DA ENCEFALOPATIA ESPONGIFORME BOVINA (EEB). O LABORATRIO DEVER SER PREVIAMENTE INFORMADO DO ENVIO E HORRIO DE CHEGADA DA AMOSTRA, EVITANDO-SE ENVIAR PRXIMO OU DURANTE O FINAL DE SEMANA SEM PRVIA COMUNICAO.

A amostra deve ser enviada e/ou entregue ao laboratrio preferencialmente at 24 horas aps a colheita, em caixa isotrmica perfeitamente vedada, com o smbolo de risco biolgico (Figura 7) e uma etiqueta com os dizeres: URGENTE, MATERIAL BIOLGICO PERECVEL. Sobre a tampa da caixa isotrmica, dever ser afixado o Formulrio nico de Requisio dos Exames para Sndromes Neurolgicas (Anexo II), com informaes referentes ao caso, dentro de saco plstico. As amostras de animais suspeitos de raiva encaminhadas para exame laboratorial sero processadas por meio da tcnica de imunofluorescncia direta e da prova biolgica (inoculao em camundongos ou clulas). Os diagnsticos diferenciais sero feitos por histopatologia e imunohistoqumica.

38

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento


Figura 7: Smbolo de risco biolgico

15. Sistema de Informao


No que diz respeito aos animais vivos e produtos de origem animal, a relao comercial entre os diversos pases tem sido influenciada em grande medida pela sanidade. Nesse cenrio cada vez mais evidente a necessidade de ampliar a credibilidade dos servios veterinrios. Por isso, um dos pontos que merece especial ateno a transparncia dos Sistemas Nacionais de Informao e Vigilncia Epidemiolgica. fundamental que se realize o envio da ficha mensal de raiva diviso de epidemiologia do DSA at o 15 dia do ms subsequente. Recentemente, o Panaftosa, com o apoio de diversos pases, entre os quais o Brasil, promoveu modificaes no Sistema Continental de Informaes, criando um sistema informatizado, denominado SivCont, que permite, via web, o acesso de qualquer unidade informante ao banco de dados de seu pas. O SivCont passa a fundamentar a efetividade dos Sistemas Nacionais de Vigilncia em trs aspectos: sensibilidade: relaciona-se com a capacidade de detectar episdios de determinada doena (mecanismo passivo + ativo para a deteco de eventos);

39

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

especificidade: traduz a capacidade de descarte de outros eventos sanitrios detectados que apresentam sinais clnicos compatveis com a doena objeto da vigilncia; oportunidade: est relacionada rapidez com que a informao gera a ao. Sob essa nova concepo, o cerne das comunicaes semanais deixa de ser o quadrante do pas com notificao de suspeita de doena e passa a ser a notificao de eventos baseados na observao de sndrome compatvel com as doenas-alvo da vigilncia. Alm disso, a unidade de observao passa a ser a Notificao e o quadrante fortalecido como unidade epidemiolgica de georreferncia e a informao por Semana Epidemiolgica substituda pelo conceito de Semana de Aquisio da Informao: cada pas deve informar ao Sistema Continental pelo menos uma vez por semana, tendo em vista que possvel classificar o evento por Semana Epidemiolgica, a partir da Data de Notificao ou de seu Provvel Incio, o que contribui para melhor avaliao temporal dos eventos ocorridos. O SivCont apresenta-se configurado para trs grupos de sndromes: Sndromes Vesiculares: as doenas definidas como alvo neste grupo so a febre aftosa e a estomatite vesicular; Sndromes Hemorrgicas do Suno: as doenas definidas como alvo neste grupo so a peste suna clssica e a peste suna africana; Sndromes Nervosas ou Neurolgicas: as doenas definidas como alvo neste grupo so a raiva, a EEB e as encefalites eqinas. Sendo assim, o SivCont disponibilizar dados fundamentais para a caracterizao das reas de risco para raiva, tais como nmero de focos e suas respectivas coordenadas geogrficas.

40

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

16. Educao Sanitria e Divulgao das Aes Preventivas


O objetivo maior da educao sanitria na rea animal a promoo da sade animal, humana e do meio ambiente, a partir da conscientizao e do consequente comprometimento de todos os segmentos da cadeia produtiva e da sociedade em geral. Para atingir este objetivo, no caso da raiva, devero ser utilizadas tcnicas, recursos e meios de comunicao, bem como aes educativas especficas, visando a participao efetiva do pecuarista em relao ao seu papel central na notificao imediata de toda e qualquer suspeita de raiva, alm da notificao da ocorrncia de animais agredidos por morcegos hematfagos e do conhecimento da existncia de abrigos de morcegos. Devese tambm orientar o uso de pasta vampiricida nos animais espoliados. Na busca de solues para o efetivo controle da raiva dos herbvoros, a organizao das diferentes representaes sociais da comunidade, tais como associaes de produtores, sindicatos rurais, cooperativas, sociedades rurais, organizaes governamentais e no-governamentais, na forma de conselhos intermunicipais ou municipais de sanidade animal, integrados a um conselho estadual, determina uma condio extremamente favorvel para a articulao e a execuo das medidas preconizadas de controle da doena. Recomendase que sejam envolvidos tambm os conselhos municipais de sade e de desenvolvimento rural. As aes educativas dos profissionais envolvidos com o programa devero incentivar a mudana de comportamento do pecuarista, para que passe a:

41

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

a) comunicar ao Servio de Defesa Sanitria Animal mais prximo da sua propriedade sobre a suspeita de raiva ou sobre a espoliao produzida por morcegos hematfagos em animais na sua propriedade ou regio; b) vacinar o rebanho, quando necessrio; c) aplicar substncia vampiricida ao redor das leses recentes nos herbvoros, provocadas por morcegos hematfagos; d) comunicar a morte dos animais aos mdicos veterinrios dos servios oficiais.

17. Capacitao dos Profissionais envolvidos no Programa


A Coordenao Central dos Servios Federal e Estadual de Sanidade Animal deve viabilizar programas de educao continuada para que os profissionais, tcnicos e auxiliares, encarregados do controle da raiva dos herbvoros, nas suas respectivas reas, recebam treinamento especializado e contnuo em epidemiologia, bioestatstica, planejamento e administrao de campanhas sanitrias, diagnstico laboratorial, ecologia de morcegos, controle de morcegos hematfagos e metodologia de educao sanitria.

42

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Captulo
Reviso sobre a Raiva

II

1. Introduo
A raiva uma doena aguda do Sistema Nervoso Central (SNC) que pode acometer todos os mamferos, inclusive os seres humanos. caracterizada por uma encefalomielite fatal causada por vrus do gnero Lyssavirus. A Organizao Mundial de Sade Animal (OIE), em seu Cdigo Sanitrio para os Animais Terrestres, lista a raiva na categoria das enfermidades comuns a vrias espcies.

43

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

2. Etiologia
Na ordem Mononegavirales esto agrupados os vrus constitudos por RNA de fita simples (ssRNA), no segmentado e com polaridade negativa. Esto includas as famlias: Filoviridae, Paramyxoviridae, Bornaviridae e Rhabdoviridae. A famlia Rhabdoviridae est subdividida em dois subgrupos de vrus de plantas, um grupo de vrus de peixes e trs grupos de vrus de mamferos, este ltimo correspondendo aos gneros: Vesiculovirus, relacionado com doena vesicular em animais; Ephemerovirus, relacionado com a febre efmera dos bovinos; Lyssavirus, relacionado com encefalomielite fatal em mamferos. Na atualidade, os vrus do gnero Lyssavirus esto compreendidos em sete gentipos, conforme a resoluo do Comit Internacional sobre Taxonomia de Vrus (ICTV), havendo sido proposto um oitavo gentipo. Em 1994, os especialistas em raiva, reunidos em Niagara Falls, EUA, propuseram a denominao de gentipos em substituio aos sorotipos, at ento utilizados para designar os diferentes membros do gnero Lyssavirus. O vrus da raiva apresenta morfologia caracterstica, em forma de bala de revlver, dimetro mdio de 75nm e comprimento de 100nm a 300nm, variando de acordo com a amostra considerada. O vrion composto por um envoltrio formado por uma dupla membrana fosfolipdica da qual emergem espculas de aproximadamente 9nm, de composio glicoprotica. Este envoltrio cobre o nucleocapsdeo de conformao helicoidal, composto de um filamento nico de RNA negativo e no segmentado.

44

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

O vrus da raiva, usualmente de transmisso pelo contato direto, pouco resistente aos agentes qumicos (ter, clorofrmio, sais minerais, cidos e lcalis fortes), aos agentes fsicos (calor, luz ultravioleta) e s condies ambientais, como dessecao, luminosidade e temperatura excessiva. No caso da desinfeco qumica de instrumentais cirrgicos, vesturios ou do ambiente onde foi realizada a necropsia de um animal raivoso, so indicados o hipoclorito a 2%, formol a 10%, glutaraldedo a 1-2%, cido sulfrico a 2%, fenol e cido clordrico a 5%, creolina a 1%, entre outros. Como medida de desinfeco de ambientes, as solues de formalina entre 0,25% e 0,90% e de bicarbonato de sdio a 1% e 2% inativam os vrus de forma rpida e eficiente. A perda de sua infecciosidade temperatura de 80C ocorre em 2 minutos e luz solar, em 14 dias, a 30C. Mesmo em condies ambientais adversas, o vrus da raiva pode manter sua infecciosidade por perodos relativamente longos, sendo ento inativado naturalmente pelo processo de autlise. A putrefao destri o vrus lentamente, em cerca de 14 dias.

3. Caracterizao de variantes isoladas no Brasil


A tipificao antignica com anticorpos monoclonais (Mabs), desenvolvida por Victor & Koprowski desde 1978 e, mais recentemente, a anlise de seqncias nucleotdicas tm sido utilizadas para identificar variantes virais associadas a focos de raiva em todo o mundo. Esses dados, associados aos dados obtidos por meio da vigilncia epidemiolgica, podem auxiliar efetivamente na identificao do reservatrio animal envolvido.

45

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

No Brasil, desde 1996, pela realizao de um teste de imunofluorescncia indireta com a utilizao de um painel de anticorpos monoclonais contra a nucleoprotena viral, produzido pelo Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Atlanta, EUA, e preestabelecido pela Opas, para o estudo de amostras isoladas nas Amricas, puderam ser identificados seis perfis antignicos preestabelecidos: variante 2 co, tambm isolada de humanos e animais silvestres terrestres; variante 3 Desmodus rotundus, tambm isolada de outras espcies de morcegos, animais de companhia, domsticos, silvestres terrestres e humanos; variante 4 Tadarida brasiliensis, tambm isolada de outras espcies no hematfogas e animais de companhia; uma variante semelhante variante 5 tambm relacionada a isolamentos de morcegos hematfagos em outros pases, isolada de morcegos no hematfagos e em animais de companhia; variante 6 Lasiurus cinereus, isolada de morcego insetvoro e um perfil que mostra reaes positivas a todos os Mabs utilizados, observada em amostras de morcego no hematfago, co e humano. Alm dessas variantes, outros seis perfis antignicos no compatveis com os preestabelecidos no painel puderam ser observados, associados a morcegos insetvoros e acometendo outros animais, alm de um perfil relacionado a humanos e pequenos primatas, como os saguis (Callithrix jacchus), no Nordeste do Brasil. Esses perfis distintos, em estudos genticos posteriores, algumas vezes puderam ser associados a espcies reservatrios,

46

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

como no caso da variante isolada em sagis do Nordeste ou variante associada ao morcego insetvoro Histiotus velatus. As trocas nucleotdicas particulares detectadas nos diferentes isolamentos do vrus da raiva de campo permitem a identificao de variantes virais associadas a ciclos endmicos diferentes ou provenientes de diferentes reservatrios domsticos e silvestres. No entanto, o estudo filogentico dessas variantes pouco importante, se no se dispe dos dados de vigilncia epidemiolgica correspondentes ao caso para identificar as circunstncias em que se desencadeou o foco, alm das espcies animais envolvidas e os aspectos que contriburam para a perpetuao do vrus na natureza.

4. Transmissores
Em pases onde a raiva canina controlada e no existem morcegos hematfagos, os principais transmissores so os animais silvestres terrestres, como as raposas (Vulpes vulpes), os coiotes (Canis latrans), os lobos (Canis lupus), as raposas-do-rtico (Alopex lagopus), os raccoon-dogs (Nyctereutes procyonoides), os guaxinins (Procyon lotor), os skunks (Mephitis mephitis), entre outros. Por outro lado, onde a doena no controlada, como ocorre na maioria dos pases dos continentes africano, asitico e latino-americano, o vrus mantido por vrias espcies de animais domsticos e silvestres. No Brasil, a principal espcie animal transmissora da raiva ao ser humano continua sendo o co, embora os morcegos estejam cada vez mais aumentando a sua participao, podendo ser os principais responsveis pela manuteno de vrus no ambiente silvestre. Identificaes positivas de vrus da raiva j foram descritas em animais silvestres da fauna brasileira, tais como

47

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

as raposas (Dusicyon vetulus), jaritatacas (Conepatus sp), guaxinins (Procyon cancrivorous), saguis (Callithrix jachus), cachorro-do-mato (Cerdocyon thous), morcegos hematfagos e no hematfagos.

5. Patogenia
A patogenia descreve o caminho percorrido pelos vrus, desde o seu ponto de inoculao (porta de entrada) at a via de eliminao:

a) Porta de entrada: A inoculao das partculas de vrus da raiva no organismo de um animal suscetvel ocorre por leses da pele provocadas, na maioria das vezes, pela mordedura de um animal infectado que esteja eliminando vrus na saliva. possvel, ainda, que a infeco ocorra por feridas ou por solues de continuidade da pele, quando em contato com saliva e rgos de animais infectados. A possibilidade de sangue, leite, urina ou fezes conter quantidade de vrus suficiente para desencadear a raiva remota. Experimentos de transmisso da raiva por via oral tm sido relatados. O exato mecanismo envolvendo a transmisso oral ainda no foi esclarecido, porm uma das formas de imunizao de animais silvestres atualmente adotada por alguns pases ocorre por meio de iscas (para ingesto) contendo vacinas de vrus atenuado. Incidentes sugestivos de infeco oral ou nasal foram relacionados com raiva humana transmitida por aerossis em laboratrios e em cavernas densamente habitadas por morcegos. No ser humano, a transplantao da crnea e outros rgos infectados foi relacionada com o desenvolvimento da raiva nos pacientes receptores.

48

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

b) Perodo de incubao: A variabilidade do perodo de incubao depende de fatores como capacidade invasiva, patogenicidade, carga viral do inculo inicial, ponto de inoculao (quanto mais prximo do SNC, menor ser o perodo de incubao), idade, imunocompetncia do animal, entre outros. No ser humano, o perodo mdio de incubao de 20 a 60 dias, embora haja relatos de perodos excepcionalmente longos. Por sua vez, a determinao do perodo de incubao da raiva natural em animais de difcil comprovao, dada a dificuldade em registrar o momento exato da inoculao do vrus. Entretanto, estudos de infeco experimental realizados em diferentes animais, usando amostras virais de diferentes origens, tm mostrado variaes, com perodos extremamente longos ou demasiadamente curtos. Em ces, o perodo mdio de incubao de 3 a 8 semanas, com extremos variando de 10 dias a 6 meses. Em skunks (Mephitis mephitis) foram observados perodos de 105 a 177 dias, 20 a 165 dias em bovinos experimentalmente submetidos espoliao por morcegos Desmodus rotundus infectados, 60 a 75 dias em bovinos mantidos em condio de campo e 25 a 611 dias em bovinos inoculados experimentalmente por via intramuscular. Em experimentos envolvendo inoculao intramuscular em caprinos e ovinos com amostras de vrus da raiva, obtido de raposa Dusicyon vetulus, do Nordeste brasileiro, o perodo de incubao variou de 17 a 18 dias. Em asininos, a inoculao com a mesma amostra apresentou um perodo de 92 a 99 dias e, em eqinos, 179 a 190 dias. O Cdigo Sanitrio para os Animais Terrestres, da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE), relata que o perodo de incubao da raiva de 6 meses.

49

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

c) Disseminao: A migrao de vrus da raiva via nervo foi postulada por Morgagni em 1769. Aps um perodo de incubao varivel, seguido de replicao viral no tecido conjuntivo e muscular circunvizinhos no ponto de inoculao, a infeco se dissemina rapidamente alcanando o SNC. Em certas circunstncias, as partculas podem penetrar diretamente nos nervos perifricos, sem replicao prvia nos tecidos no nervosos. Experimentos de amputao realizados em animais comprovaram a transmisso da infeco via nervos perifricos. A replicao viral envolve vrios passos: adsoro, penetrao, desnudamento, transcrio, traduo, replicao do genoma, maturao e brotamento. O receptor da acetilcolina (AchR) foi sugerido como importante elemento para a penetrao das partculas de vrus nos axnios das junes neuromotoras, onde, por meio da glicoprotena, liga-se especificamente ao receptor, atingindo os nervos perifricos, progredindo centripetamente em direo ao SNC, seguindo o fluxo axoplasmtico retrgrado, com deslocamento de 100-400mm por dia. Durante o perodo de incubao, antes do comprometimento do SNC, a presena de vrus no pode mais ser evidenciada por mtodos convencionais de diagnstico e alguns pesquisadores denominam este perodo de eclipse viral. As partculas alcanam as clulas neuronais do tronco cerebral, hipocampo, tlamo, medula e do cerebelo. As leses de poliencefalomielite rbica so caracterizadas pela infiltrao perivascular de clulas mononucleares, gliose focal e regional e neuronofagia. A degenerao do neurnio, circundada por macrfagos e, ocasionalmente, por outras clulas inflamatrias, forma um ncleo de neuronofagia, denominado de ndulo de Babe. Eventualmente, a vacuolizao produz o aparecimento de leso espongiforme na raiva. Ocorre

50

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

tambm desmielinizao. Agrupamentos de protenas virais formando corpsculos de incluses intracitoplasmticas, denominados de corpsculos de Negri, so especialmente encontrados nos citoplasmas dos neurnios e clulas de Purkinje, no cerebelo. A produo de interferon (IFN) foi demonstrada em vrios experimentos de inoculao com vrus da raiva, porm a induo de altos ttulos de IFN no crebro no inibiu a replicao viral em camundongos.

d) Eliminao do vrus: Alcanando o SNC e aps intensa replicao, os vrus seguem centrifugamente para o sistema nervoso perifrico e autnomo, alcanando rgos como o pulmo, o corao, os rins, a bexiga, o tero, os testculos, o folculo piloso e, principalmente, as glndulas salivares, sendo eliminados pela saliva. Na infeco natural, a estimulao dos linfcitos B para produo de anticorpos acontece tardiamente, aps o aparecimento dos sintomas. A ao desses anticorpos bloquear os vrus extracelulares, antes de alcanar o receptor das clulas musculares, inibindo a propagao no ponto de inoculao e a sua progresso at o SNC. As alteraes funcionais dos neurnios so moderadas pela imunidade mediada por linfcitos T e B ou por outros mecanismos de defesa inespecficos no-imunes. A proliferao intensa de corpsculos de incluso dentro dos neurnios faz que as clulas nervosas sejam alteradas funcionalmente e com o comprometimento do sistema lmbico, dando origem a alteraes do comportamento.

51

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Partculas virais podem ser identificadas na saliva dias antes da manifestao de sinais clnicos.

6. Aspectos clnicos da Raiva


Sinais Clnicos nos Herbvoros: Passado o perodo de incubao, podem surgir diferentes sinais da doena, sendo a paralisia o mais comum, porm pode ocorrer a forma furiosa, levando o animal a atacar outros animais ou seres humanos. Quando se trata de raiva transmitida por morcegos, no foram observadas diferenas acentuadas entre as manifestaes clnicas nos bovinos, eqinos, asininos, muares e outros animais domsticos de importncia econmica, como caprinos, ovinos e sunos. O sinal inicial o isolamento do animal, que se afasta do rebanho, apresentando certa apatia e perda do apetite, podendo apresentar-se de cabea baixa e indiferente ao que se passa ao seu redor. Seguem-se outros sinais, como aumento da sensibilidade e prurido na regio da mordedura, mugido constante, tenesmo, hiperexcitabilidade, aumento da libido, salivao abundante e viscosa e dificuldade para engolir (o que sugere que o animal esteja engasgado). Com a evoluo da doena, apresenta movimentos desordenados da cabea, tremores musculares e ranger de dentes, midrase com ausncia de reflexo pupilar, incoordenao motora, andar cambaleante e contraes musculares involuntrias. Aps entrar em decbito, no consegue mais se levantar e ocorrem movimentos de pedalagem, dificuldades respiratrias, opisttono, asfixia e finalmente a morte, que ocorre geralmente entre 3 a 6 dias aps o incio dos sinais, podendo prolongar-se, em alguns casos, por at 10 dias.

52

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Uma vez iniciados os sinais clnicos da raiva, nada mais resta a fazer, a no ser isolar o animal e esperar sua morte, ou sacrific-lo na fase agnica. Como os sinais em bovinos e eqinos podem ser confundidos com outras doenas que apresentam encefalites, importantssimo que seja realizado o diagnstico laboratorial diferencial. Nunca se deve aproveitar para consumo a carne de animais com suspeita de raiva. Partculas virais foram encontradas em nveis detectveis no corao, pulmo, rim, fgado, testculo, glndulas salivares, msculo esqueltico, gordura marrom, etc. de diferentes animais domsticos e silvestres. A manipulao da carcaa de um animal raivoso oferece risco elevado, especialmente para os profissionais nos aougues, cozinheiros, ou funcionrios da indstria de transformao de carnes. Deve-se ter extrema cautela ao lidar com animais suspeitos, pois pode haver perigo quando pessoas no preparadas manipulam a cabea e o crebro ou introduzem a mo na boca dos animais, na tentativa de desengasg-los. Caso isso ocorra, deve-se procurar imediatamente um Posto de Sade para atendimento. A ttulo de informao, descrevem-se os sintomas no ser humano, que ocorrem em trs estgios: O primeiro estgio, o prodrmico, dura aproximadamente 2-10 dias, caracterizado por dor de cabea, febre, nusea, fadiga e anorexia. No segundo estgio, ocorre a excitao sensorial ou a fase conhecida como perodo neurolgico agudo, que persiste por 2 a 7 dias. Ocorrem comportamentos bizarros, como extrema agressividade, ansiedade, insnia, aumento da libido, formigamento, priapismo, hipersalivao, aerofobia, fotofobia, reao ao barulho, contrao muscular, convulses, hidrofobia, tendncia de morder e de mastigar.

53

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

O terceiro estgio caracterizado por coma e paralisia, que pode durar de algumas horas a alguns dias, marcado pelo estado de confuso mental, alucinaes, paradas cardacas e respiratrias e paralisia do pescoo ou da regio do ponto de inoculao. Entrando em coma, o paciente pode falecer em poucos dias. Nos casos de raiva humana associados transmisso por morcegos, tem sido observada principalmente a sintomatologia paraltica da doena. Humanos que apresentarem sintomas semelhantes aos relatados acima devero SEMPRE ser encaminhados ao Servio de Sade mais prximo, devendo as autoridades de sade ser imediatamente notificadas.

7. Perodo de Transmissibilidade
Em ces e gatos, a excreo do vrus na saliva pode ser detectada de 2 a 4 dias antes do aparecimento dos sinais clnicos, persistindo durante toda a evoluo da doena, que leva ao bito. A morte do animal ocorre, em mdia, entre 5 a 7 dias aps a apresentao dos sinais. Por isso, ces e gatos suspeitos devem ser observados por 10 dias, a partir da data da agresso. Em relao aos animais silvestres, h poucos estudos sobre o perodo de transmisso, sabendo-se que varia de espcie para espcie. H relato de eliminao de vrus da raiva na saliva, por um perodo de at 202 dias, em morcego Desmodus rotundus, sem sinais aparentes da doena. No se sabe exatamente o perodo durante o qual os herbvoros podem transmitir a doena. Embora algumas espcies de herbvoros no possuam uma dentio adequada que permita causar ferimentos profundos, h relatos

54

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

de raiva transmitida aos seres humanos por herbvoros. Assim, recomendado que no se introduzam as mos na boca de qualquer espcie animal com sinais nervosos sem o uso de equipamentos de proteo apropriados. No Cdigo Sanitrio para os Animais Terrestre da OIE, o perodo de infecciosidade da raiva em carnvoros domsticos comea 15 dias antes do aparecimento dos primeiros sinais clnicos e termina com a morte do animal.

8. Profilaxia
Consiste principalmente na imunizao dos animais susceptveis. No caso dos herbvoros, deve-se seguir a orientao j descrita neste manual e na Instruo Normativa n 5, considerando o controle populacional do Desmodus rotundus, como outras aes profilticas da raiva. No caso de ces e gatos, observar as normas estipuladas pelo Ministrio da Sade.

9. Tratamento
No h tratamento e a doena invariavelmente fatal, uma vez iniciados os sinais clnicos. Somente para o ser humano, as vacinas antirrbicas so indicadas para tratamento ps-exposio. H tambm o recurso da aplicao de soro antirrbico homlogo (HRIG) ou heterlogo. A imunidade passiva, conferida pela imunoglobulina antirrbica, persiste, no mximo, por apenas 21 dias.

55

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

10. Diagnstico
Clnico: A observao clnica permite levar somente suspeio da raiva, pois os sinais da doena no so caractersticos e podem variar de um animal a outro ou entre indivduos da mesma espcie. No se deve concluir o diagnstico de raiva somente com a observao clnica e epidemiolgica, pois existem vrias outras doenas e distrbios genticos, nutricionais e txicos nos quais os sinais clnicos compatveis com a raiva podem estar presentes, conforme pode ser observado no Anexo VI. Diagnstico laboratorial: No existe, at o momento, um teste diagnstico laboratorial conclusivo antes da morte do animal doente que expresse resultados absolutos. No entanto, existem procedimentos laboratoriais padronizados internacionalmente, para amostras obtidas post mortem de animais ou humanos suspeitos de raiva. As tcnicas laboratoriais so aplicadas preferencialmente nos tecidos removidos do SNC. Fragmentos do hipocampo, tronco cerebral, tlamo, crtex, cerebelo e medula oblongata so tidos tradicionalmente como materiais de escolha. Tcnicas diagnsticas: O diagnstico laboratorial pode ser realizado principalmente dois tipos de procedimentos de rotina: utilizando

56

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

a) Identificao imunoqumica do antgeno viral: a.1) Teste de imunofluorescncia direta: O teste mais amplamente utilizado para o diagnstico da raiva de imunofluorescncia direta (IFD), recomendado pela Organizao Mundial da Sade (OMS) e pela Organizao Mundial de Sade Animal (OIE). Este teste pode ser utilizado diretamente numa impresso de tecido feita em lmina de microscopia, ou ainda para confirmar a presena de antgeno de vrus da raiva em cultura celular. O teste de IFD apresenta resultados confiveis em poucas horas, quando realizados em amostras frescas, em 95-99% dos casos. Para o diagnstico direto, as impresses preparadas do hipocampo, cerebelo e medula oblongata so coradas com um conjugado especfico marcado com substncia fluorescente (anticorpos antirrbicos + isotiocianato de fluorescena). No teste de IFD, os agregados especficos da nucleocapside so identificados pela fluorescncia observada. A IFD pode ser aplicada em amostras conservadas em glicerina, aps repetidas operaes de lavagem.

b) Isolamento viral: Este teste detecta a infecciosidade da amostra, por meio de inoculao da suspenso de tecidos extrados da amostra suspeita, em sistemas biolgicos, permitindo o isolamento do agente. utilizado concomitantemente ao teste de IFD, conforme preconizado pela Organizao Mundial de Sade (WHO, 1996).

57

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

b.1) Teste de inoculao em camundongo: Um grupo de camundongos com idade entre 3 e 4 semanas ou neonatos de 2 a 5 dias de idade so inoculados intracerebralmente. Os camundongos adulto-jovens so observados por 30 dias e todo camundongo morto examinado por meio da IFD. Para apressar o resultado da inoculao de camundongos neonatos, recomenda-se o sacrifcio de um camundongo por vez, aos 5, 7, 9 e 11 dias psinoculao, seguidos da realizao da IFD. O teste de isolamento in vivo em camundongos oneroso e deve ser substitudo, sempre que possvel, por isolamento em cultivo celular. b.2) Teste em cultura celular: A linhagem celular preconizada para esse tipo de teste de clulas de neuroblastoma murino (NA-C1300). A replicao do vrus revelada pela IFD. O resultado do teste obtido 18 horas ps-inoculao. Geralmente a incubao continuada por 48 horas e, em alguns laboratrios, por at 4 dias. Este teste to sensvel quanto o teste de inoculao em camundongos. Uma vez existindo a unidade de cultura celular no laboratrio, este teste deve substituir o teste de inoculao em camundongos, evitando assim o uso de animais, alm do fato de ser menos oneroso e mais rpido. Outros testes de identificao que no so adotados como rotina esto descritos no site do Mapa (www.agricultura.gov.br).

58

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Captulo

Biologia e Controle do Desmodus rotundus

III

1. Caractersticas
A espcie de morcego hematfago mais estudada a Desmodus rotundus, por sua importncia econmica e social. A nocividade do Desmodus rotundus para a criao de herbvoros, alm da espoliao, apresentase na transmisso da raiva, quando infectado pelo vrus rbico. Deste modo, evidencia a necessidade do enfoque no controle da raiva voltado para este morcego. O Desmodus rotundus apresenta uma alta versatilidade na utilizao de abrigos, podendo ser naturais, como grutas e ocos de rvore, ou artificiais, constitudos por casas abandonadas, pontes, bueiros, fornos de carvo, etc. Existem diferentes tipos de

59

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

abrigos: os diurnos, ou permanentes, onde se alojam a maior parte do tempo; os noturnos, onde permanecem o tempo necessrio para a digesto aps a alimentao para voltar ao abrigo permanente. Os abrigos tipo maternidade renem fmeas, seus filhotes e machos dominantes. Caracterizam-se por apresentar elevado grau de umidade e ambientes escuros e frescos, o que mais freqentemente encontrado em grutas naturais que s recebem sol pela parte da manh. Os de machos solteiros abrigam indivduos jovens que no atingiram a maturidade sexual para formar seus harns. A maioria dos agrupamentos de Desmodus rotundus constituda por 20 a 200 indivduos. Apresenta uma estrutura social complexa, baseada na formao de harns, onde um macho dominante defende um grupo de fmeas (cerca de 12) e seus filhotes. Em geral, colnias com mais de 50 indivduos podem conter diversos grupos de 10 a 20 fmeas com filhotes. Machos jovens, de 12 a 18 meses de idade, so expulsos do grupo pelo macho dominante. Machos solteiros expulsos da colnia podem deslocar-se por mais de 100km, embora seu raio de ao seja menor que 15km. Formam pequenos agrupamentos, prximos do harm, aguardando a oportunidade de disputar o lugar do macho dominante. O comportamento de lamber outros indivduos de sua espcie ocorre principalmente entre as fmeas, garantindo a integridade do grupo e a partilha de alimento. As lambeduras estimulam o regurgitamento do alimento de uma fmea saciada, permitindo o seu aproveitamento por outra que no tenha se alimentado. As fmeas que no colaboram na partilha do alimento so expulsas do grupo. A baixa reproduo dessa espcie, devido ao perodo gestacional de 7 meses e ao nascimento de apenas um filhote ao ano, favorece o seu controle populacional.

60

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

As espcies hematfagas (Desmodus rotundus, Diphylla ecaudata e Diaemus youngi) so exclusivas da regio neotropical e ocorrem, de modo geral, desde o Mxico at a Argentina. Morfologicamente, o Desmodus rotundus se caracteriza por ser um quirptero de porte mdio, possuindo uma envergadura de 37cm e pesando por volta de 29g. As orelhas so curtas e apresentam extremidades pontiagudas, os olhos so grandes, porm menores que os das outras espcies hematfagas (Diphylla ecaudata e Diaemus youngi), o lbio inferior possui um sulco mediano em forma de V (Figura 1). O polegar longo, com trs almofadas ou calosidades, sendo uma pequena e arredondada na base, uma grande e longa no meio e uma pequena na extremidade do polegar. A membrana interfemural pouco desenvolvida, com cerca de 19mm na sua regio mediana, tendo poucos plos curtos e espaados em sua superfcie dorsal. O calcneo reduzido, assemelhando-se a uma pequena verruga. O corpo coberto por plos curtos, densos, de cor castanha, sendo os do dorso mais escuros que os do ventre. Dependendo da regio do Pas e/ou da idade do morcego, esta colorao pode apresentar-se dourada ou acinzentada.
Figura 1: Desmodus rotundus (foto: Clayton Gitti)

61

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

2. Raiva em Morcegos
O comportamento da doena nos morcegos pouco conhecido. O mais importante a considerar o fato de que esta espcie pode albergar vrus da raiva na glndula salivar antes da manifestao clnica da doena, por perodos maiores que os observados em outras espcies. Algumas apresentaes da doena em morcegos foram assim registradas: raiva furiosa tpica, com paralisia e morte; raiva furiosa e morte sem paralisia; e raiva paraltica tpica e morte. Os sinais clnicos podem ser variados em morcegos doentes de raiva, devendo-se dedicar especial ateno aos indivduos que no apresentam comportamento habitual, como estarem voando ou alimentando-se durante o dia ou ainda cados.

3. Mtodos de Controle do Desmodus rotundus


As tcnicas j descritas neste manual devem ser executadas de forma correta e seletiva, atingindo somente morcegos da espcie Desmodus rotundus, no causando nenhum dano ou transtorno a outras espcies de morcegos, como insetvoros, frugvoros, polinvoros, carnvoros e ictifagos, pois estes ltimos constituem fator primordial para o equilbrio ecolgico. Conforme a biologia, habitat, rea de ao, padres alimentares, hbitos, organizao social e comportamentos especficos dos Desmodus rotundus, desenvolveram-se tcnicas para o controle de suas populaes, mediante o emprego de anticoagulantes.

62

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

As tcnicas de controle populacional do Desmodus rotundus so: a) Mtodo seletivo direto uma tcnica que necessita de equipes treinadas e perfeitamente capacitadas para a execuo da atividade dentro das normas de biossegurana, posto que apresenta certo grau de risco na execuo das atividades, necessitando de cuidados especiais. Esta tcnica pode ser executada junto aos abrigos naturais e artificiais (grutas, furnas, tneis, ocos de rvores, etc.) ou junto a fonte de alimento (currais, pocilgas, galinheiros, etc.). Consiste em capturar o Desmodus rotundus com redes de neblina, aplicar o produto anticoagulante em seu dorso e liberlo. Ao retornar para os abrigos, estes indivduos estabelecero contato fsico com outros membros da colnia, difundindo o produto para os demais. Objetivando hamonizar procedimentos, deve-se levar em considerao que, para cada morcego (Desmodus rotundus) devidamente tratado com pasta anticoagulante, 20 outros morcegos da mesma espcie viro a bito. Este produto causa hemorragias provocando a morte, no perodo de 4 a 10 dias. Os morcegos hematfagos evitam voar durante os perodos noturnos de maior claridade, principalmente de lua cheia. Assim sendo, em cada ms haver duas semanas que sero as mais favorveis para a captura dos morcegos hematfagos: a semana anterior e a semana posterior noite de lua nova. As redes utilizadas para a captura de pssaros so as mais apropriadas para o trabalho de controle dos morcegos hematfagos. Elas so fabricadas em diversos tamanhos, medidas e cores. Em geral, a rede do tipo ATX, de cor negra, a mais apropriada. Possuem vrios tamanhos, variando de 6 a

63

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

12 metros de comprimento por 2 a 3 metros de altura e com 3 a 4 guias ou estirantes horizontais. Especificamente em frente aos abrigos, redes de metragem menor podero ser utilizadas, considerando o tamanho da entrada do abrigo. Como haste de sustentao recomendada a utilizao de tubos metlicos leves, tubos de PVC rgido, bambus ou estacas de madeira, de acordo com a disponibilidade. Elas devero ser estendidas em um mesmo plano, de tal forma que os fios-guia estejam alinhados paralelamente um sobre o outro e em um plano horizontal. Devero ser mantidas fechadas, at pouco antes de escurecer, para evitar a captura de aves e insetos. Ao abri-las, as alas devem ser espaadas a distncias iguais, deixandose a ala inferior a uns 5 a 10cm do solo. O espaamento entre os estirantes ou fios-guia horizontais ao longo da rede deve formar saculaes, sendo nestas que os morcegos caem e se embaraam ao bater contra a rede. Um erro frequente entre as pessoas com pouca experincia tentar esticar a rede ao mximo. Se montada desta forma, no formar bolses, fazendo que os morcegos no sejam capturados, pois sero repelidos pela rede ao se chocarem contra ela (efeito estilingue). No instante em que as redes forem abertas, todo o pessoal e equipamento devero estar preparados. Cada um dever conhecer sua funo e trabalhar de forma harmoniosa, sem atropelos e ansiedade. A equipe deve aguardar, em silncio, prximo rede, de tal forma a tornar possvel ilumin-la quando da suspeita de morcegos nela. Em caso positivo, o morcego dever ser imediatamente retirado. Quanto mais rpido ele for retirado, menor seu estresse e menos oportunidade ele ter de se embaraar e danificar a rede.

64

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Ao se identificar qual o lado em que o morcego ficou preso, iniciase a retirada pelos ps, desembaraando-os. Com os ps livres, inicia-se o desembaraamento dos braos e cabea. O morcego, agora livre, deve ser colocado em gaiola apropriada onde ser mantido at o final das atividades de captura, podendo utilizar-se de gaiolas separadas para machos e fmeas ou sacos de pano individuais. Terminado o processo de captura dos quirpteros e recolhimento das redes, dois gramas do produto anticoagulante sero aplicados nas costas de cada morcego Desmodus rotundus, que, em seguida, ser solto. Preferencialmente, os machos e quirpteros suspeitos devero ser encaminhados para exames laboratoriais. Os dados sobre o nmero e sexo de morcegos hematfagos e de outros morcegos capturados nessa noite devero ser registrados em formulrio especfico (Anexo IV). Novas capturas sero realizadas, dependendo da avaliao do responsvel. No entanto, normalmente a colnia reduzida satisfatoriamente com uma nica captura. a.1) Captura em torno de curral Para esta modalidade a equipe dever chegar tarde, at s 16 horas, na propriedade, quando ter tempo para observaes pertinentes e montagem das redes ao redor do curral ainda de dia. Caso sejam colocadas antes de os animais entrarem, mant-las fechadas no alto das hastes, evitando a captura de pssaros diurnos e permitindo que os animais passem sob elas. O ideal que os animais j estejam recolhidos antes da colocao das redes. Deve-se considerar que os morcegos, como qualquer outra espcie, fazem parte de uma cadeia alimentar e tambm so temerosos a seus predadores. Por isso, evitam sair nos perodos mais claros da

65

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

noite (quarto crescente e lua cheia), quando ficam mais vulnerveis. Assim sendo, as fases lunares ideais para capturas so os perodos de quarto minguante e lua nova, quando escurece cedo, facilitando a sada dos morcegos em busca de alimento. Estas fases tambm favorecem que as atividades de captura terminem cedo, por volta das 22 horas. Se os animais costumam pernoitar no pasto, faz-se necessrio solicitar ao proprietrio que os mantenha no curral ou piquete mais prximo por, pelo menos, trs noites seguidas, para que os morcegos identifiquem a nova localizao. Para captura em currais, conveniente que se escolha um que acomode adequadamente todos os animais e possibilite ser totalmente cercado com as redes, observando as barreiras naturais. Normalmente as redes so colocadas a uma distncia entre um e dois metros do curral, para possibilitar a inspeo e evitar que se embaracem no arame ou rguas. Neste tipo de captura podem ser capturados morcegos de mais de uma colnia, promovendo o controle das populaes de diferentes abrigos localizados na mesma regio. As equipes que participam das capturas (fonte de alimento ou abrigo) devero inspecionar as redes, recolhendo os morcegos presos, pelo menos a cada 20 a 30 minutos. Os morcegos capturados (Desmodus rotundus) devem ser mantidos em gaiolas at o final das atividades de captura, podendo utilizar-se de gaiolas separadas para machos e fmeas.

66

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

As espcies no hematfagas devero ser acomodadas em gaiolas distintas das hematfagas e soltas aps o trmino da captura, evitando, deste modo, que retornem s redes. O horrio de encerramento das atividades de captura depende da poca do ano, horrio de surgimento da lua e nmero de morcegos hematfagos capturados. No trmino da captura e aps o recolhimento das redes que devero ser devidamente limpas, deve-se aplicar dois gramas da pasta anticoagulante nas costas de cada morcego capturado da espcie Desmodus rotundus e, em seguida, solt-los. Objetivando manter uma vigilncia efetiva, devero ser encaminhados 10% dos morcegos Desmodus rotundus capturados para o laboratrio, preferencialmente os suspeitos de raiva. a.2) Captura em frente ao abrigo Esta modalidade deve ser realizada noite e influenciada tambm pelas fases da lua. As redes so armadas em frente ao acesso do abrigo, sendo necessria limpeza prvia do local, para evitar que gravetos se prendam nas redes, danificando-as. Tambm pode-se utilizar uma tira plstica ou lona de um metro de largura para ser colocada no cho, ao longo de toda a extenso da rede. Devem ser montadas a partir do nvel mais baixo possvel, 5 a 10cm do solo, visto que estes morcegos tendem a voar a poucos centmetros do cho, principalmente quando retornam de sua alimentao, por estar pesados.

67

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

a.3) Captura no interior do abrigo Como visto anteriormente, h abrigos artificiais e naturais. Os trabalhos de captura em ambientes caverncolas s devem ser realizados em casos excepcionais, quando no houver resposta adequada s aes desenvolvidas at ento e mediante autorizao do rgo competente. Esta modalidade pode ser realizada tanto durante o dia quanto noite e no influenciada pelas fases da lua, contudo requer um cuidado especial quanto ao adentramento e ao trabalho no seu interior, exigindo uma postura que no agrida o ambiente e seus componentes. O adentramento em abrigos requer o uso de mscara semifacial com filtro de carvo ativado, culos, macaco de manga comprida, bota de borracha de cano longo e luvas de raspa de couro. Mtodos de iluminao que requeiram combusto no podem ser utilizados no interior de abrigos. Recomenda-se o uso de lanternas a bateria ou pilha. Dentro do abrigo necessrio identificar a presena do morcego Desmodus rotundus, o que feito por meio da observao de fezes no cho, paredes ou outras estruturas. Elas se caracterizam por ser negras em pequenas gotas (quando h poucos indivduos no local) ou ento manchas escorridas e poas de fezes (quando h muitos). Pode-se diferenciar se este um abrigo ativo, ou seja, se naquele momento h a presena de morcegos hematfagos; ou inativo, se j houve esta presena.

68

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Nos abrigos ativos, as fezes so bem escuras, brilhantes e em estado pastoso, assemelhando-se a gotas de leo queimado. Nos abrigos inativos, essas fezes estaro opacas e secas. O odor amoniacal de sangue digerido caracterstico nesses locais.

Figura 3a, 3b e 3c: Fezes de Desmodus rotundus em abrigos. (Fotos: Clayton B. Gitti)

69

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Dependendo do tamanho interno do abrigo, pode-se usar a pu ou a rede de captura. Redes de pesca podem ser utilizadas para delimitar o espao de captura. Terminado o processo de captura, dois gramas de pasta anticoagulante sero aplicados nas costas de cada morcego hematfago, que, em seguida, ser solto. Preferencialmente, os machos devero ser encaminhados para exames laboratoriais. Os dados sobre os morcegos hematfagos e outros morcegos capturados nessa noite devero ser registrados em formulrio especfico (Anexo IV). A constatao da necessidade de nova captura se d pela inspeo do abrigo trabalhado ao observar a presena dos morcegos ou de suas fezes frescas, alm do nmero elevado de agresses nos animais. Essa atividade deve realizar-se de modo a reduzir ao mximo o estresse da colnia de morcegos.

b) Mtodo Seletivo Indireto b.1) Uso tpico no local de mordedura Nesse mtodo so aplicados dois gramas de pasta ao redor das mordeduras dos herbvoros espoliados. Neste sistema de controle so eliminados apenas os morcegos hematfagos espoliadores dos animais domsticos, o que dever ser realizado pelo produtor, sob orientao de mdico veterinrio. Pelo fato confirmado de que o Desmodus rotundus tende a retornar ao mesmo ferimento para se alimentar, em dias consecutivos, esta prtica deve ser repetida

70

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

enquanto o animal estiver sendo agredido. Esta aplicao deve ser realizada no final da tarde e o animal deve permanecer no mesmo local onde ficou na noite anterior. fundamental que os produtores sejam orientados a incorporar no manejo sanitrio dos rebanhos o hbito de monitorar seus animais quanto presena de leses provocadas por morcegos hematfagos. Este mtodo deve ser sempre estimulado, pois extremamente eficiente. b.2) Uso de gel no dorso do animal agredido Esse mtodo tambm visa a eliminar apenas os morcegos hematfagos agressores. Consiste em utilizar o gel vampiricida no dorso do animal agredido, considerando que grande parte dos morcegos vampiros inicia o acesso ao animal pelo dorso. Esta tcnica deve ser voltada principalmente aos animais criados extensivamente e compete ao produtor rural execut-la.

4. Avaliao da eficcia do controle realizado


Um trabalho satisfatrio no controle populacional de morcegos Desmodus rotundus em uma determinada regio deve ser avaliado pela reduo do ndice de mordeduras nos herbvoros domsticos, como tambm pelo nmero de morcegos encontrados mortos nos abrigos.

71

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

A ocorrncia de novos casos no ano seguinte pode ser explicada pelo repovoamento dos abrigos por indivduos de outras colnias infectadas.

CASO SEJA RELATADO HISTRICO DE PESSOAS AGREDIDAS POR MORCEGOS OU QUE TENHAM ENTRADO EM CONTATO COM ANIMAIS SUSPEITOS DE RAIVA, DEVE-SE ENCAMINH-LAS AO POSTO DE SADE MAIS PRXIMO E NOTIFICAR OFICIALMENTE AS AUTORIDADES COMPETENTES.

72

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Captulo

PosicionamentoGlobalporsatlite,umaferramentaessencial na Promoo da Defesa Sanitria Animal

IV

1. Introduo
A sigla GPS, do ingls Global Positioning System, ou Posicionamento Global por Satlites, em portugus, refere-se a uma metodologia desenvolvida pelo governo americano, mais especificamente pelo Departamento de Defesa, para a localizao precisa na superfcie terrestre. um sistema concebido inicialmente para uso militar, em que era embutido um erro sistemtico aos sinais, para que no fossem usados por foras hostis aos Estados Unidos. Entretanto, esta postura restritiva foi abolida e hoje o sistema GPS utilizado amplamente nas

73

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

mais diversas atividades humanas em todos os pases, para a localizao de pontos, rotas e navegao. A questo do erro embutido ao sinal dos satlites ainda permanece, mesmo que em pequena escala, para evitar a sua utilizao blica. Um sistema GPS consiste, basicamente, de dois componentes principais: os satlites em rbita (constelao) e o aparelho receptor. A tecnologia baseada numa constelao de satlites em rbita sobre a Terra. Em qualquer ponto da superfcie terrestre e a qualquer momento, os satlites estaro se movendo, em rbita, proporcionando uma cobertura total do globo terrestre. Por meio da localizao e comunicao com 3 ou mais satlites, um receptor GPS pode localizar-se na superfcie do planeta. No h dvidas quanto s vantagens da utilizao desta tecnologia frente aos mapas impressos ou compassos. A preciso das coordenadas levantadas pelo GPS pode variar, na dependncia do nmero de satlites localizados pelo aparelho receptor, da intensidade do sinal captado, do nmero de satlites no momento da leitura, da topografia do terreno e de condies atmosfricas. O aparelho GPS consiste de trs partes distintas: a antena, o receptor e o armazenador de posies. Aps a conexo com os satlites, o aparelho calcula a localizao da unidade e a salva em um arquivo. Os dados podem ser armazenados como pontos, linhas ou polgonos, havendo a possibilidade de transferir esta informao para um computador ou um palmtop. Os aparelhos GPS tambm tm a capacidade de aferio de distncias, velocidades instantneas e mdias, altitude (alguns apresentam grficos de altimetria), temperatura e presso atmosfrica.

74

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

2. Uso do GPS na Defesa Animal


O uso de aparelhos GPS pode auxiliar sobremaneira o processo de notificao de doenas, bem como o desencadeamento de medidas sanitrias cabveis. Assim, necessrio que os servios de defesa agropecuria estejam capacitados a obter as informaes de localizao geogrfica de forma adequada, utilizando esses aparelhos. A obteno destas informaes um processo simples, porm alguns detalhes so essenciais para que a informao obtida seja confivel. Alguns passos devem ser seguidos para o perfeito funcionamento do aparelho e da obteno de coordenadas geogrficas de forma correta. Ao ligar o GPS, o aparelho ir procurar sinais dos satlites. Na tela, aparecero dois crculos: um externo, que indica os satlites em rbita na linha do horizonte, e um interno, indicando os satlites em rbita a 45 a partir do horizonte (Figura 1). Para uma perfeita leitura, o GPS no pode ter anteparos sobre ele, como teto, pu, rvores, pois desta forma no h o rastreamento do sinal dos satlites pelo aparelho. A intensidade do sinal mostrada na forma de barras indicativas na mesma tela. Ao triangular com ao menos 3 satlites, o aparelho j registra as coordenadas automaticamente.

Figura 1: Pgina de aquisio de sinais dos satlites

75

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

No entanto, para que a coordenada geogrfica seja anotada de forma correta, necessrio atentar para dois pontos principais: datum geogrfico e sistema de coordenadas. Datum geogrfico um modelo matemtico que se aproxima da forma real da Terra (que irregular) e permite o clculo de coordenadas de uma forma mais acurada. Os sistema de coordenadas so os formatos em que as coordenadas geogrficas so anotadas. Existem dois sistemas de coordenadas principais, o geodsico (baseado na latitude e longitude) e o UTM, em que as coordenadas so anotadas em distncias em metros ou quilmetros. muito importante que o datum seja alterado no primeiro uso do aparelho ou a cada troca de baterias (Figura 2).
Figura 2: Configurao do datum geogrfico e sitemas de coordenadas.

Cada regio do mundo tem um datum geogrfico especfico. No Brasil, o datum geogrfico utilizado deve ser o South American 69 (SAD69). No alterar o datum geogrfico para a regio correspondente implica na obteno de coordenadas que no correspondem localizao real do ponto. O sistema de coordenadas utilizado deve, preferencialmente, ser o geodsico, anotando a latitude e a longitude na forma de graus e dcimos, centsimos e milsimos de grau (hdddmmss.s), pois desta forma as coordenadas podem ser inseridas diretamente nos programas de Sistemas de

76

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Informao Geogrfica (SIG), sem a necessidade de realizar transformaes a posteriori. Isto um fator muito importante no processo de notificao de doenas, pois os sistemas de informao mais importantes, o SivCont (Panaftosa), sistema de informao de doenas vesiculares, nervosas e hemorrgicas de sunos, e o Sistema de Informaes Zoossanitrias (SIZ), do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, prevem a incluso das coordenadas geogrficas dos focos, no formato descrito anteriormente. Assim que o aparelho estiver configurado (datum geogrfico e sistema de coordenadas), possvel anotar as coordenadas geogrficas. possvel armazen-las no prprio aparelho e fazer o download das informaes em um computador pessoal e plug-las diretamente nos programas SIG, ou ento anot-las em papel ou em um banco de dados informatizado. Para obter a coordenada do ponto, aperte e segure a tecla Enter. Na tela pu grafic, aparecero as coordenadas, como mostra a Figura 3.
Figura 3: Exemplo da tela de obteno das coordenadas geogrficas.

Ao anotar as coordenadas em papel ou em um banco de dados, fundamental evitar erros de preenchimento. Na faixa de longitude em que se encontra o estado de So Paulo, por exemplo, um erro de preenchimento correspondente a um grau de latitude significaria um deslocamento do ponto obtido em relao coordenada real de cerca de 110km.

77

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

3. Noes de cartografia
Para utilizar corretamente um aparelho GPS, so necessrios alguns conceitos bsicos de cartografia, apresentados a seguir: Uma grande revoluo no conceito da forma da Terra foi promovida por Pitgoras (528 a.C.), que props uma forma esfrica ao planeta. Desde ento, o conceito mudou bastante e sabe-se que a forma da Terra no to regular como se imaginava. O modelo proposto por Gauss (1828), fala sobre uma superfcie irregular devido ao das foras de gravidade e centrfuga sobre os oceanos. Porm, tal modelo ocasionaria uma enorme dificuldade para localizar-se um ponto na superfcie. Para simplificar, adotou-se um modelo geomtrico chamado elipside, que a figura de uma elipse achatada nos plos (Figura 4).
Figura 4: Representao do elipside e do geide.

Localmente, a forma do elipside e a sua posio relativa ao geide definem o que se chama de sistema geodsico (datum geodsico). No Brasil, adota-se o Sistema Geodsico Sul Americano (SAD 69), que tem os seguintes parmetros:

78

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Elipside de referncia UGGI 67 Semi-eixo maior (a): 6.378.160m Achatamento (f ): 1/298,25 Origem das coordenadas (datum planimtrico) Estao: vrtice Chu (MG) Coordenadas: 194541,6527S 480604,0639W Azimute geodsico para o vrtice Uberaba: 2713004,05 No necessrio inserir estes parmetros em um aparelho GPS, bastando informar o datum. O sistema GPS utiliza o datum chamado Sistema Geodsico Mundial 1984 (WGS 84). importante configurar o GPS ao datum correspondente regio onde est sendo feito o levantamento. No Brasil, o datum a ser utilizado o Sistema Geodsico Sul-Americano (SAD 69).

4. Projees cartogrficas
Entende-se por projeo cartogrfica a representao de uma superfcie curva em uma plana. Isto acarreta diversos problemas, pois sempre sero necessrias extenses ou contraes da superfcie curva, de modo a acomodla em um plano. Programas SIG fazem estes ajustes automaticamente e de acordo com os parmetros dados. Nos aparelhos GPS no necessrio informar as projees cartogrficas.

79

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

5. Sistemas de coordenadas
So necessrios para a localizao de pontos por meio de coordenadas, em uma superfcie, seja plana ou curva. No caso de um elipside, utilizam-se meridianos e paralelos. No plano, utilizam-se coordenadas cartesianas (x e y). Os meridianos cortam a Terra em dois hemisfrios, de plo a plo. O meridiano de origem o de Greenwich (0). Os paralelos so crculos que cruzam perpendicularmente os meridianos. O maior crculo o Equador (0). Os outros diminuem conforme se afastam do Equador, at se transformarem nos plos (90) (Figura 5).
Figura 5: Representao dos meridianos e paralelos.

Para a localizao de um determinado ponto na superfcie terrestre, determinam-se suas coordenadas em termos de latitude e longitude (Figura 6). A latitude o arco sobre o meridiano que passa pelo ponto de interesse, contado do Equador at o referido ponto. Sua variao de 0 a 90N (+90) para o norte e 0 a 90S (-90) para o sul.

80

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

A longitude o arco contado sobre o Equador que vai de Greenwich ao meridiano que passa pelo ponto de interesse. A oeste de Greenwich, a longitude varia de 0 a 180W (-180), at a Linha Internacional da Data. A leste de Greenwich, a longitude varia de 0 a 180E (+180), at a Linha Internacional da Data.
Figura 6: Esquema do sistema de coordenadas baseado em latitude e longitude.

O Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbvoros (PNCRH) preconiza que se anotem as coordenadas utilizando a latitude e a longitude (sistema geodsico), no formato hdddmmss.s, ou seja, at trs algarismos para grau, dois para minutos, dois para segundos e um para dcimo de segundo. importante atentar para o sinal da coordenada (positivo para os hemisfrios norte e oriental e negativo para os hemisfrios sul e ocidental, onde se localiza a maior parte do territrio brasileiro).

81

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

6. Sistema UTM
O PNCRH no preconiza a utilizao do sistema de coordenadas UTM, porm importante que se conhea este sistema, pois muitos estados ainda o utilizam. As coordenadas obtidas neste sistema devem ser transformadas para o sistema geodsico. um sistema de coordenadas de uso primordial militar. Baseia-se na diviso do mundo em 60 fusos de 6 de longitude. A numerao destes fusos comea no fuso 1 (180W a 174W) e continua para leste. Cada fuso possui bandas horizontais de 8 de latitude, chamadas zonas, estendendo-se da latitude 80S a 84N. Cada zona recebe uma letra (do sul para o norte), da letra C letra X (o I e o O no existem, para evitar confuso com 1 e 0). A letra X tem 12 de latitude. Na regio polar, o sistema UTM no se aplica, devendo ser utilizado o Sistema Universal Polar Estereogrfico (UPS). O sistema UTM baseia-se num quadriculado que coincide com o Meridiano Central do fuso e com o Equador. Cada fuso prolongado em 30 nas extremidades, sobre os fusos adjacentes. As coordenadas do quadriculado UTM so expressas em distncias em metros do leste (easting) e do norte (northing).

82

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Eastings: So medidas referenciadas ao Meridiano Central. O valor do Meridiano Central 500.000m, um valor arbitrrio, s vezes chamado de falso easting. Os valores mnimos e mximos so, respectivamente: 160.000m e 834.000m no Equador; 465.000m e 515.000m na latitude 84N. Nunca h valor igual a zero, pois a zona de 6 de longitude nunca excede 674.000m. Northings: So medidas referenciadas ao Equador. Ao norte do Equador, recebem valores crescentes, sendo que o Equador recebe o valor 0m N. Ao sul, recebem valores decrescentes e o Equador recebe o valor 10.000.000m N, de modo a evitar valores negativos. Um problema tambm presente no sistema UTM a deformao de escala na representao plana, uma vez que o fuso possui forma curva. Considerando o fator de escala no Meridiano Central como 1, o fator de escala nas extremidades do fuso , aproximadamente, 1,0015. Adotando o fator de escala igual a 0,9996 no Meridiano Central, transforma-se o cilindro tangente em secante, o que torna possvel assegurar um padro mais favorvel de deformao de escala ao longo do fuso.

83

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

O Brasil estende-se por 8 fusos UTM, como mostra a Figura 7.


Figura 7: Fusos UTM sobre o Brasil (Fonte: IBGE, 1998)

7. Sites sugeridos para consulta


http://www.ibge.gov.br Projees: http://mac.usgs.gov UTM: http://www.maptools.com Converses: http://www.cellspark.com

84

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ANEXOS
ANEXO - I
INSTRUO NORMATIVA N 5, DE 1 DE MARO DE 2002
O MINISTRO DE ESTADO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso da atribuio que lhe confere o art. 87, pargrafo nico, da Constituio, tendo em vista o disposto no art. 86, do Regulamento de Defesa Sanitria Animal, aprovado pelo Decreto n 24.548, de 3 de julho de 1934, e o que consta do Processo n 21000.009298/2001-82, resolve: Art. 1 Aprovar as Normas Tcnicas para o controle da raiva dos herbvoros domsticos, em conformidade com o Anexo a esta Instruo Normativa.

Art. 2 O item b, do art. 3, da Portaria n 516, de 9 de dezembro de 1997, passa a vigorar com a seguinte redao: b) a incorporao da encefalopatia espongiforme bovina, da paraplexia enzotica dos ovinos (scrapie) e outras doenas com sintomatologia nervosa de carter progressivo no sistema de vigilncia da raiva dos herbvoros domsticos, na forma a ser estabelecida em ato do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Art. 3 Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao. Art. 4 Fica revogada a Portaria n 126, de 18 de maro de 1976. MARCUS VINICIUS PRATINI DE MORAES Ministro da Agricultura

85

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

NORMAS TCNICAS PARA O CONTROLE DA RAIVA DOS HERBVOROS DOMSTICOS CAPTULO I DAS DISPOSIES PRELIMINARES Art. 1 Para efeito destas Normas, considera-se como proprietrio aquele que seja possuidor, depositrio ou a qualquer ttulo mantenha em seu poder animais susceptveis raiva. Art. 2 O proprietrio dever notificar de imediato, ao Servio Veterinrio Oficial, a ocorrncia ou a suspeita de casos de raiva, assim como a presena de animais atacados por morcegos hematfagos ou a existncia de abrigos de tal espcie. Art. 3 O Servio Veterinrio Oficial dever tomar as providncias necessrias ao atendimento dos animais e coleta de material para diagnstico da raiva e de outras encefalites diferenciais. Art. 4 Os servidores que trabalham em laboratrio ou em atividades de controle da doena devem estar protegidos mediante imunizao preventiva, segundo esquema recomendado pela Organizao Mundial da Sade.

CAPTULO II DO OBJETIVO E DA ESTRATGIA DE ATUAO DO PROGRAMA Art. 5 O Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbvoros tem como objetivo baixar a prevalncia da doena na populao de herbvoros domsticos.

86

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Art. 6 A estratgia de atuao do Programa baseada na adoo da vacinao dos herbvoros domsticos, do controle de transmissores e de outros procedimentos de defesa sanitria animal que visam proteo da sade pblica e o desenvolvimento de fundamentos de aes futuras para o controle dessa enfermidade.

CAPTULO III DA VACINAO Art. 7 Na profilaxia da raiva dos herbvoros, ser utilizada vacina inativada, na dosagem de 2 (dois) ml, administrada pelo proprietrio, atravs da via subcutnea ou intramuscular. Art. 8 Nas reas de ocorrncia de raiva, a vacinao ser adotada sistematicamente, em bovdeos e eqdeos com idade igual ou superior a 3 (trs) meses, sob a superviso do mdico veterinrio. 1 A vacinao de bovdeos e eqdeos com idade inferior a 3 (trs) meses e a de outras espcies poder ser realizada a critrio do mdico veterinrio. 2 Animais primovacinados devero ser revacinados aps 30 (trinta) dias. Art. 9 O atestado de vacinao anti-rbica ser expedido por mdico veterinrio, sendo vlido pelo perodo de proteo conferido pela vacina usada.

87

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Pargrafo nico. Para complementar a comprovao da vacinao, poder ser solicitado ao proprietrio dos animais: I - a nota fiscal de aquisio da vacina, a qual deve constar o nmero da partida, a validade e o laboratrio produtor; II - a anotao da data da vacinao, o nmero de animais vacinados por espcie e a respectiva identificao dos animais. Art. 10. A durao da imunidade das vacinas para uso em herbvoros, para efeito de revacinao, ser de no mximo 12 (doze) meses.

CAPTULO IV DA PRODUO, CONTROLE E COMERCIALIZAO DE VACINAS Art. 11. A produo e o controle de todas as partidas de vacina obedecero s normas do Departamento de Defesa Animal, junto ao qual todas as vacinas devero estar previamente licenciadas. Art. 12. S ser aprovada vacina com prazo de validade igual ou superior a 1 (um) ano. Art. 13. Desde a produo at seu uso, a vacina anti-rbica dever ser mantida em temperatura entre dois e oito graus centgrados.

88

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Art. 14. Sempre que exigido pelo Servio Veterinrio Oficial, o estabelecimento responsvel pela comercializao da vacina fica obrigado a comunicar a compra, a venda e o estoque de vacina. Art. 15. Sempre que necessrio, ser procedida a coleta, para anlise fiscal, de vacinas anti-rbicas, elaboradas no pas ou importadas, onde quer que se encontrem, visando avaliao da sua eficcia.

CAPTULO V DO CONTROLE DE TRANSMISSORES Art. 16. As equipes que atuam em focos de raiva devero realizar inquritos para determinao de outras espcies que no a dos morcegos, que possam atuar como transmissores. Art. 17. O mtodo escolhido para controle de transmissores depender da espcie animal, da topografia da regio e das possveis restries legais. Art. 18. At que sejam realizados estudos a respeito de outros produtos, o mtodo para o controle de morcegos hematfagos basearse- na utilizao de substncias anticoagulantes. Art. 19. A aplicao de substncias anticoagulantes em morcegos hematfagos dever ser realizada sob a superviso de mdico veterinrio.

89

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Art. 20. A aplicao de substncias anticoagulantes, ao redor das leses recentes provocadas por morcegos hematfagos em herbvoros, dever ser feita pelo produtor, sob orientao de mdico veterinrio. Art. 21. As substncias anticoagulantes e as redes de nylon empregados no controle de morcegos hematfagos constituem materiais de uso exclusivo do programa. Art. 22. Em refgios, recomenda-se a utilizao de outros mtodos de controle de morcegos hematfagos, desde que os locais sejam de fcil acesso e apresentem condies para os trabalhos, a critrio do mdico veterinrio. Art. 23. Os refgios de morcegos hematfagos, notadamente os da espcie Desmodus rotundus, notificados ao Servio Veterinrio Oficial, devero ser cadastrados e revisados periodicamente, visando a manter o efetivo controle das populaes de morcegos neles existentes. Art. 24. Ocorrendo raiva em carnvoro silvestre, dever ser realizado levantamento epidemiolgico, a fim de verificar a origem do caso e, se existir um surto atingindo uma ou mais espcies, promover-se- o controle dessa populao, por meio de capturas sistemticas, para determinar a atividade viral e a extenso do surto.

90

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

CAPTULO VI DAS OUTRAS MEDIDAS DE VIGILNCIA EPIDEMIOLGICA Art. 25. Na vigilncia epidemiolgica da doena, ser estabelecido um sistema de informaes que compreender a notificao obrigatria de casos e informaes contnuas. Art. 26. Ser efetuado um diagnstico permanente da situao epidemiolgica, bem como a anlise dos fatores condicionantes, a magnitude, a distribuio e a propagao da raiva. Art. 27. Ser considerada rea de ocorrncia de raiva aquela onde a doena tenha sido confirmada durante os 2 (dois) anos precedentes. Art. 28. Ser considerada zona ou rea controlada aquela na qual o controle da raiva tenha alcanado nveis satisfatrios, com os bovdeos e eqdeos devidamente vacinados e a populao de transmissores reduzida. Art. 29. Ser considerada rea de atuao imediata aquela na qual seja reconhecido estado endmico de raiva, bem como a que requeira pronta interveno. Art. 30. A realizao de vacinaes focais e perifocais compreender todas as propriedades existentes na rea infectada, abrangendo um raio de at 12 (doze) km, devendo ser procedida do mesmo modo com relao ao combate aos transmissores. Art. 31. A vigilncia dos transmissores dever ser constantemente mantida por meio da verificao do coeficiente de mordeduras e da dinmica de suas populaes.

91

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

CAPTULO VII DA COLETA DE MATERIAL E DOS EXAMES DE LABORATRIO Art. 32. A coleta de material de animais suspeitos de raiva ser orientada por mdico veterinrio e efetuada por este ou por auxiliar que tenha recebido treinamento adequado e que esteja devidamente imunizado. Art. 33. Do animal suspeito de raiva devero ser coletadas amostras do sistema nervoso central aps o bito, ou quando sacrificado na fase adiantada da doena (fase paraltica). Art. 34. Ao laboratrio devero ser remetidas amostras do sistema nervoso central do animal suspeito, bem como 10% (dez por cento) dos morcegos hematfagos capturados. Art. 35. Os exames dos materiais coletados sero processados por meio da tcnica de imunofluorescncia direta e prova biolgica (inoculao em camundongos ou clulas), ou outra tcnica que venha a ser recomendada pela Organizao Mundial da Sade, em laboratrio oficial ou privado, credenciado pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento Mapa.

CAPTULO VIII DA EDUCAO SANITRIA E DIVULGAO Art. 36. Na educao sanitria e divulgao, devero ser utilizados todos os meios e informaes disponveis, assim como representantes dos nveis polticos, eclesisticos e educacionais,

92

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

visando a atingir o maior nmero possvel de criadores e outros membros da comunidade rural. Art. 37. A organizao dos diferentes atores sociais da comunidade em Conselhos Municipais ou Intermunicipais de Sanidade Animal, integrados a um Conselho Estadual de Sanidade Animal, determina uma condio fundamental para a efetiva soluo do problema raiva dos herbvoros domsticos.

CAPTULO IX DISPOSIES GERAIS Art. 38. O pessoal tcnico e auxiliar encarregado do controle da raiva dever receber treinamento especializado contnuo nos setores de controle de vacina, epidemiologia, estatstica, planejamento e administrao de campanhas sanitrias, diagnstico de laboratrio, bioecologia e controle de morcegos hematfagos, manejo de no-hematfagos e educao sanitria. Art. 39. As atividades de combate raiva tero carter nacional e as unidades da federao devero estabelecer legislao especfica baseada nas presentes Normas. Art. 40. Os laboratrios produtores de vacinas tero o prazo de 180 (cento e oitenta) dias, aps a publicao da presente Instruo Normativa, para as adequaes necessrias ao atendimento pleno da mesma.

93

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Art. 41. Incorporar a vigilncia da encefalopatia espongiforme bovina, da paraplexia enzotica dos ovinos (scrapie) e de outras doenas que apresentem sintomatologia nervosa de carter progressivo, ao sistema de vigilncia da raiva dos herbvoros domsticos. Art. 42. A Secretaria de Defesa Agropecuria - SDA, do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, baixar instrues complementares sobre a matria e resolver os casos omissos.

94

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ANEXO - II
FORMULRIO NICO DE REQUISIO DE EXAMES PARA SNDROME NEUROLGICA
N
1 2

(UF)

Responsvelpelacoletadaamostra: RegistroProfissionalN 3 Responsvelpeloenvio: Endereo: Telefone: ( ) Fax: ( ) Proprietrio: Propriedade: 4 Localizao: Municpio: E-mail:
1 2 1

RegistroProfissionalN Municpio: E-mail:

UF:

Coordenadas: Fax:

UF:

Telefone:

95

Continua pgina 96

Espcie: Bovdea (Para bovino importado citar o pas de origem: ) Equdea Ovina Caprina Suna Canina Felina MH MNH Animais Silvestres (citar a espcie: ) 2 Local de origem da amostra (quando animal ruminante) Estabelecimento de criao Hospital veterinrio Feiras/aglomerao de animais Outro (especificar: ) 3 Identificao: Idade: meses Sexo: M F Raa: 4 Mtodo para estipular idade (quando animal ruminante): Registro genealgico Cronologia dentria Outro (especificar: ) 5 O animal ingeriu rao em alguma fase da vida? No Sim Quando? Havia outras espcies afetadas? No Sim Quais? 6 Nmero de animais: no rebanho ( ) doentes ( ) mortos ( ) 7 O animal morto j foi vacinado para: Raiva Clostridiose Cinomose Leptospirose Botulismo Outras Quando?

ControledaRaivadosHerbvoros
1 2

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Origem da notificao: Proprietrio Terceiro Vigilncia Data da Notificao: / / Data da 1 visita: / / Data provvel do incio da doena: / / 3 Tipos de sinais clnicos apresentados: Morte sbita Movimento de pedalagem Paralisia flcida dos membros posteriores Depresso Convulses Paralisia flcida dos membros anteriores Ataxia Dismetria Alterao comportamental Paralisia, mas alerta Tremores Fotofobia/aerofobia Priapismo Nistagmo Sialorria Cegueira Tenesmo Midriase Incoordenao Apetite anmalo Agressividade Tetania Espasmos musculares Opisttono Durao dos sinais clnicos (desde o incio at a morte/sacrifcio): horas Sacrificado: Sim No Havia animais que se recuperaram dos sinais clnicos? Sim No Que percentual? % Houve contato direto de pessoas com animais suspeitos? Sim No Tipo de amostra encaminhada: Encfalo Medula Vsceras/Outras Quais? Dia e hora provvel da morte: / / s : Dia e hora da colheita da(s) amostra(s): / / s : Tempo decorrido entre a colheita e a fixao do material: hora(s) Materialenviadoem:
1

E F

Observaes:

Local/Data:

Assinatura

96

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Instruo sobre o preenchimento dos principais pontos que poderiam gerar dvidas no Formulrio nico de Requisio de Exames para Sndrome Neurolgica Pode-se preencher no mesmo Formulrio nico de Requisio de Exames o encaminhamento de vrias amostras do mesmo animal. No verso do formulrio de requisio de exames dever constar os detalhamentos: O nmero do formulrio dever ser preenchido pelo laboratrio e seguir uma ordem seqencial crescente por ano. A - Identificao do remetente da amostra: 1. Nome completo (sem abreviaes) do responsvel pela coleta da amostra. 2. Especificar o nmero do registro profissional do remetente da amostra, no caso de mdico veterinrio privado citar o nmero do conselho de classe, e o nmero da matrcula e nome da instituio, no caso de mdico veterinrio oficial. O responsvel pelo preenchimento do formulrio, coleta e envio da amostra dever ser um profissional devidamente habilitado para trabalhar com materiais de risco biolgico. 3. Nome completo do responsvel pelo envio da amostra, quando for diferente do responsvel pela coleta.

97

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

B - Localizao da propriedade: 1. Nome completo (sem abreviaes) do proprietrio do animal suspeito. 2. Nome completo da propriedade ou estabelecimento onde foi coletada a amostra. 3. Sempre que possvel, deve-se registrar as coordenadas da propriedade, utilizando a latitude e a longitude (sistema geodsico) no formato hdddmmss.s, ou seja, at trs algarismos para grau, dois para minutos, dois para segundos e um para dcimo de segundo. importante atentar para o sinal da coordenada, positivo para os hemisfrios norte e oriental e negativo para os hemisfrios sul e ocidental (onde se localiza a maior parte do territrio brasileiro). 4. Localizao que facilite o acesso propriedade citada.

C - Descrio do animal suspeito e do rebanho em que se encontrava: 1. Marcar a espcie animal referente amostra encaminhada, devendo especificar pelo menos o nome vulgar, caso seja oriunda de animal silvestre. MH (Morcegos Hematfagos), MNH (Morcegos no-Hematfagos). No caso de bovino importado, citar o pas de origem. 2. Marcar ou especificar o local de origem de captao da amostra, no caso de animais ruminantes.

98

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

3. Registrar o nome ou nmero do animal suspeito, bem como a sua idade, sexo e raa. 4. Marcar ou especificar o mtodo utilizado para estimar a idade do ruminante. 5. Preencher a amostra quando procedente de ruminantes (bovinos, ovinos e caprinos). Esse ponto se refere a eventuais fontes de ingesto de protenas, como: concentrado, rao e suprimento mineral protico. 6. Informar o rebanho existente na propriedade suspeita, quantos animais manifestavam sintomatologia clnica semelhante e quantos morreram com isso. Caso a amostra encaminhada seja procedente de animais de companhia ou de animais silvestres, deve-se desconsiderar essa informao. 7. Marcar os quadrculos necessrios que demonstrem a vacinao do animal, bem como citar outras vacinas que no estejam contempladas neste item.

D - Aes na propriedade suspeita e os sinais clnicos apresentados. 1. Marcar apenas um quadrculo, baseado na fonte notificante, citando inclusive a data da notificao. 2. Citar a data da primeira visita na propriedade gerada devido ao item 1 e que possibilitou, mediante investigao epidemiolgica, sugerir uma data provvel do incio do foco.

99

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

3. Marcar os quadrculos que se fizerem necessrios para caracterizar os sinais clnicos apresentados pelo animal suspeito.

E - Informaes sobre a coleta, acondicionamento e conservao da amostra 1. Pode ser marcado mais de um quadrculo, desde que essas amostras pertenam ao mesmo animal. Devem-se especificar as amostras encaminhadas, sempre quando o quadrculo vsceras/outros for marcado.

F Observaes Esse espao reservado para qualquer outra informao considerada pertinente pelo responsvel pelo envio da amostra, inclusive informando agresses a pessoas, caso tenham ocorrido.

100

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ANEXO - III
EQUIPAMENTOS BSICOS PARA EQUIPES DE CAPTURA DE MORCEGOS HEMATFAGOS (2 PESSOAS)
ESPECIFICAES 1. Rede de nylon tipo Mist Nets ( 7 e 12 metros de comprimento) 2. Haste para fixao de redes ( canos de alumnio, pvc, etc.) 3. Capacete com lanterna 4. Anticoagulante (Warfarina) 5. Macaco 6. Mochila grande de material impermevel 7. Gaiola retrtil tipo viveiro de peixe nmero 2 8. Pu fundo (aprox. 1 metro de profundidade) 9. Luva de raspa cano longo 10. Garrafa Trmica 5 litros 11. Corda de Nylon tipo alpinista (50 metros) 12. culos de proteo 13.Lanterna de mo resistente (mnimo trs pilhas) 14. Cantil 15. Capa de impermevel e par de botas de cano longo 16. Machadinha 17. Faco com bainha 18. Maleta de primeiros socorros em caixa plstica 19. Aparelho para comunicao, com alcance mnimo de 3 km. (Tipo walk talk) 20. Linha de costura de nylon fino preto Quantidades (por ano) 5 de cada 10 2 10 tubos de 50g 4 2 2 2 5 pares 1 1 2 2 2 4 1 2 1 2 1

101

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

21. Mscara contra p, com filtro de carvo ativado 22. Saco de pano de 20x30 cm, com cordo para fechamento 23. Faca campanha 24. Aparelho GPS 25. Lampio a gs 26. Fixador de hastes 27. Cinta de segurana 28. Balde de 18l 29. Caixa de isopor 30. Material de desinfeco (lcool iodado, sabo em barra, soluo de formol a 10%) 31. Barbante de algodo rolo para fixar as hastes. 32. Caixa de necropsia 33. Recipiente para colheita de amostras (saco plstico, caixa de isopor, vidro) 34. Prancheta para anotaes e respectivo material

2 5 1 1 1 15 2 1 2 1 1 1 1 2

Obs.: A quantidade de redes, hastes e anticoagulantes muito varivel e depende do ndice de ocorrncia e das reas que sero trabalhadas. Deve haver um estoque de reserva centralizado na Coordenao Estadual.

102

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ANEXO - IV
FICHA DE CONTROLE DE MORCEGOS HEMATFAGOS
1 IDENTIFICAO E LOCALIZAO DA PROPRIEDADE a) Nome do proprietrio b) Nome da propriedade Coordenadas: c) Nome ou identificao do retiro/sub-sede (se houver) d) Municpio e) Unidade local veterinria 2 - POPULAO ANIMAL E OBSERVAO DE MORDEDURAS POR Desmodus rotundus
NMERO DE ANIMAIS EXISTENTES N DE ANIMAIS N TOTAL DE OBSERVADOS COM MORDEDURASRECENTES MORDEDURASRECENTES

ESPCIE Bovdea Equdea Suna Ovina Caprina Outras

1.0bs. DATA __/__/__

2. Obs.* DATA __/__/__

1. Obs. DATA __/__/__

2. Obs. * DATA __/__/__

1.Obs. DATA __/__/__

2. Obs.* DATA __/__/__

Houve pessoas agredidas por morcegos? ( ) No ( ) Sim Quantas? Quanto tempo ocorre a agresso? meses
*O retorno propriedade em questo dever ocorrer aproximadamente 15 dias aps a 1 captura

103

Continua pgina 104

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

3 - CAPTURAS E TRATAMENTOS DE D. rotundus a) Nos currais? Sim ( ) No ( ) b) Nos abrigos? Sim ( ) No ( ) Caso afirmativo, qual o nmero de cadastro do abrigo? NMERO DE MORCEGOS CAPTURADOS/DATA 1 Captura ___/__ /__ N 2 Captura ___/__ /__ 3 Captura ___/__ /__ 4 Captura ___/__ /__ 5 Captura ___/__ /__ 6 Captura ___/__ /__

4 POPULAO DE MORCEGOS HEMATFAGOS (M.H.) EXISTENTE NO ABRIGO: ANTES DO TRATAMENTO DATA M. H. M. H. EXISTENTES CAPTURADOS E (N estimado) TRATADOS (N) DATA APS O TRATAMENTO M. H. M. H. EXISTENTES CAPTURADOS E (N estimado) TRATADOS (N)

104

Continua pgina 105

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

5 TRATAMENTO NOS HERBVOROS (aproveitar a oportunidade e orientar o produtor rural sobre o uso correto da pasta) Foi aplicada pasta vampiricida nas agresses dos herbvoros? No ( ) Sim ( ) Perodo: N de animais tratados Observaes:

Local e data:

Assinatura

105

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ANEXO - V
FICHA DE CADASTRAMENTO DE ABRIGO DE MORCEGOS HEMATFAGOS
Coordenadas:

o do abrigo*

de Local onde est localizado o abrigo dade que conhece o abrigo


( ) ( ) ( ) 7.4 - Oco de rvore( ) 7.5 Bueiro 7.6 Outros

pio Retiro (sub-sede):

trio

e abrigo:
( )

7.1. Furna 7.2 - Poro

7.3 - Tnel

ao abrigo HOUVE CONTROLE SIM NO

SENA DE MORCEGOS HEMATFAGOS SIM NO SUSPEITA

aes: , / /

ata:

o do abrigo deve ser sequencial e crescente para cada municpio

106

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ANEXO - VI
PRINCIPAIS DISTRBIOS NEUROLGICOS OBSERVADOS EM BOVDEOS NO BRASIL
Quadro 1. Principais distrbios neurolgicos de causas genticas em bovinos.
Doena Idade/categoria Sinais clnicos Mugidos contnuos, incapacidade de permanecer em estao. Leses Crnio abaulado, ventrculos cerebrais dilatados.

Hidrocefalia

Recm-nascido.

Hipoplasia cerebelar

Recm-nascido.

Incapacidade de manter-se em aprumo, Cerebelo pequeno ou incoordenao e viso ausente. comprometida. Ocorrncia espordica. Histologia: ausncia de Ataxia progressiva e mielina na substncia decbito. branca. Ocorrncia espordica. Histologia: Ataxia, dismetria e degeneraodeneurnios movimentosrtmicoscom cerebelares. a cabea.

Hipomielinognese

Recm-nascido.

Abiotrofia cerebelar

At 6 meses.

107

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Quadro 2. Principais distrbios neurolgicos de causas metablicas/nutricionais em bovinos.


Doena Idade/categoria Sinais clnicos Diarria, mobilidade diminuda, nistagmo, decbito, cegueira, movimentao das orelhas, opisttono, convulses terminais e coma. Leses

Polioencefalomalcia

Animais jovens/ confinados.

Necrosedasubstncia cinzenta do encfalo.

Cetose

Vacas leiteiras de alta produo com dficit energtico. Privao de alimento em vacas prenhes.

Emagrecimento,lamberse incessantemente, ranger de dentes, Degeneraogordurosa incoordenao, andar do fgado. em crculos, presso da cabea contra objetos, tremores e tetania.

Febre vitular

No perodo perinatal/ vacas prenhes.

Excitao inicial, espasmos tetnicos localizados que progridemparadecbito esternal, depresso No h leses de reflexos, midrase, decbito lateral, perda de conscincia, coma e morte.

108

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Quadro 3. Principais distrbios neurolgicos de causas infecciosas em bovinos.


Doena Idade/categoria Sinais clnicos Forma paraltica mais comum.Podeapresentar mugidos contnuos, tenesmo e salivao. Leses Meningoencefalitenopurulenta,corpsculos de incluso acidoflicos no citoplasma de neurnios(corpsculos de Negri). Meningoencefalitenopurulenta, vasculite, necrose neuronal, corpsculosacidoflicos intranucleares nos astrcitos e neurnios.

Raiva

Todas as idades.

Febre, dor abdominal, presso da cabea Meningoencefalitepor Principalmente jovens. contraobjetos,andarem herpesvrusbovinotipo5 crculos,paralisiaflcida da lngua e depresso. Ocorrnciaespordicae, menosfrequentemente, em surtos. Associada presena de ovinos, principalmentenapoca de pario das ovelhas. Corrimento nasal mucopurulento, febre, edema das plpebras, opacidade da crnea, Febre catarral maligna Geralmenteemadultos. congesto dos vasos da esclera. Diarria ou constipao.Hiperemia ou ulceraes nas mucosas, dermatite. Depresso profunda, incoordenao,presso da cabea contra objetos, convulses e paralisia.

Histologia: encefalomielite nopurulenta, arterite e exsudato fibrinoso nas meninges. Proliferao generalizadadeclulas linfides, vasculite com necrose segmentar de artrias e necrose dos epitlios.

109

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Doena

Idade/categoria

Sinais clnicos

Leses

Listeriose

Mandbula cada, salivao, hipoalgesia facial, ptose (queda) Em todas as idades, da orelha (geralmente masprincipalmenteem unilateral), perda do adultos. reflexo palpebral de defesa, andar em crculos, ataxia e hemiparesia.

Babesiose (Babesia bovis) cerebral

Geralmente no h leses macroscpicas, mas s vezes possvel observar pequenos focos(microabscessos) marrom-avemelhados no tronco enceflico (ao corte). Histologia: microabscessos no tronco ceflico. Crtex enceflico de cor vermelho-cereja (patognomnico). Histologia: edema e congesto do crtex. Em todas as idades, Febre, depresso, Em esfregaos do masprincipalmenteem prostraoeconvulses. crtex, B. bovis adultos. facilmenteidentificvel nos eritrcitos que estoseqestradosnos capilares. Animais adultos. Paralisia flcida. No h leses caractersticas.

Botulismo

Coccidiose intestinal

H somente leses relacionadas ao parasitismo intestinal Diarreia com sangue. (eimeriose). No h Bezerros,principalmente Ataxia, tremores leses enceflicas. em confinamento ou musculares, cegueira, A forma nervosa estabulados. hiperestesiaeconvulses aparentemente tnico-clnicas. produzida por uma toxina elaborada pelos coccdeos intestinais.

110

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Quadro 4. Principais distrbios neurolgicos de causas txicas e neoplsicas em bovinos.


Doena Idade/categoria Sinais clnicos Leses Edema subcutneo, edemas cavitrios, edema das pregas do abomaso. Histologia: fibrose e cirrose heptica com megalocitose e hiperplasia de ductos biliares.Degenerao esponjosa(edema)da substncia branca do encfalo. Macroscopia: reas plidas e firmes no miocrdio. Fgado de noz-moscada. No encfalo ocorre degeneraoesponjosa dasubstnciabranca.

Encefalopatiaheptica secundriaintoxicao por Senecio spp.

Adultos

Agressividade, ataxia, andar em crculos, depresso, tenesmo e diarria.

IntoxicaoporAteleia galazioviana

Diversas idades e categorias.

Apatia, cegueira, andar cambaleante, fezes secas, orelhas cadas. A doena estassociadatambm a abortos em vacas, mortes sbitas e sinais de insuficincia cardaca. Ataquesepileptiformes peridicos com extenso do pescoo e membros,hipermetria, nistagmo, opisttono, tremoresmuscularese quedas.

Intoxicao por Solanum fastigatum

Principalmente em adultos.

Vacuolizao, degenerao e desaparecimentodos neurniosdePurkinje do cerebelo.

111

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Doena

Idade/categoria

Sinais clnicos Lacrimejamento,salivao, tremores musculares, ataxia e dismetria com flexo exagerada dos membros, dificuldade para caminhar, paralisia, decbito, opisttono. Quandooacessoaomilho infectadointerrompido, osanimaisserecuperam de 7 a 10 dias. Tremores musculares e ataxia (ocorre no outono). Hiperexcitabilidade, tremores musculares, movimentos horizontais da cabea, incoordenaoeandar trpego. Tremores musculares que se agravam com a movimentao. Atitude alerta, ataxia, hipermetria e quedas.

Leses

Intoxicao por Diplodia maydis (micotoxicose)

Diversas idades e categorias.

No h leses especficas.

Intoxicao por Claviceps paspali (micotoxicose)

Diversas idades e categorias.

No h leses especficas. Macroscopia:colorao esverdeada, azulada ou cinza no sistema nervoso central. Histologia: pigmento marromnocitoplasma de neurnios.

Intoxicao por Phalaris spp.

Principalmenteadultos.

Intoxicao por Cynodum dactylon

Diversas idades e categorias.

No h leses.

Neoplasia: Leucose enzotica bovina

Adultos, mais comum em vacas de leite.

Incoordenao dos membros plvicos e paralisia.

Massa tumoral (linfossarcoma) branca e macia comprimindo a medula espinhal. H tambm tumores semelhantes em outros locais (linfonodos, miocrdio,abomaso,etc).

112

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

BIBLIOGRAFIA
BAER, G.M. The Natural History of Rabies, Second Edition. CRC Press, Boca Raton, Florida, USA, 1991, 620 pp. BARROS, J. S.; FREITAS, C. E. A. A.; SOUSA, F. S. Raiva em animais silvestres no Estado do Cear particularmente na raposa (Dusicyon vetulus). Zoonoses revista internacional, v. I, n.1, p. 9-13, 1989. BOURHY, H.; KISSI, B.; TORDO, N. Molecular diversity of the Lyssavirus Genus. Virology, v.194, p. 70-81, 1993. BOURHY, H.; ROLLIN, P.E.; VINCENT, J.; SUREAU, P. Comparative field evaluation of the fluorescent antibody test, virus isolation from tissue culture, and enzymes immunodiagnosis for rapid laboratory diagnosis of rabies. J. Clin. Microbiol., v. 27, p. 519-523, 1989. BURER, S. P. Distribuio de morcegos hematfagos Desmodus rotundus, Diphylla ecaudata e Diaemus youngi e a ocorrncia da Raiva dos Animais Herbvoros no Estado do Paran. Resumo de trabalhos. XXII Congresso Brasileiro de Medicina Veterinria, 1992,Curitiba. BURER, S. P. Programa de Profilaxia e Controle da Raiva dos Herbvoros: Interfaces e Parcerias. In: II Curso de Atualizao em Raiva dos Herbvoros. Secretaria de Estado da Agricultura e do Abastecimento do Paran, Curitiba, p. 114-122,1996.

113

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

CARINI, A. Sur une grande epizootie de rage. Ann. Inst. Pasteur v. 25, p. 843-846, 1911. (CDC) Centers for Disease Control and Prevention Update: Investigation of rabies infections in organ donor and transplant recipients Alabama, Arkansas, Oklahoma, and Texas. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 16; v. 53, n. 27, p. 615-616, 2004. CHARLTON, K.M.; CASEY, G.A.; BOUCHER, D.W.; WIKTOR, T.J. Antigenic variants of rabies virus. Comp. Immunol. Microbiol. Infect. Dis., v. 5, n. 1-3, p. 113-115, 1982. DELPIETRO, H.; DIAZ, A. M.; FUENZALIDA, E.; BELL, J. F. Determinacin de la tasa de ataque de rabia en murcilagos. Bol. Of. San. Pan. v. 63, p. 222-230, 1972. DIAS, R.A. Noes de cartografia geoprocessamento e sistemas de informaes geogrficas. Publicaes da Universidade de So Paulo, LEB, p.1, fev., 2003. FAVORETTO, S.R.; DE MATTOS, C.C.; MORAIS, N.B.; ARAJO, F.A.A.; DE MATTOS, C.A. Rabies in Marmosets (Callithrix jacchus) from the State of Cear, Brazil. Emerg. Infect. Dis., v. 7, n. 6, p. 1062-1065, 2001. FAVORETTO, S.R.; CARRIERI, M.L.; CUNHA, E.M.S.; AGUIAR, E.A.C.; SILVA, L.H.Q.; SODR, M.; SOUZA, M.C.A.; KOTAIT, I. Antigenic typing of Brazilian rabies virus samples isolated from animals and humans, 1989-2000. Rev. Inst. Med. Trop. So Paulo, v. 44, n. 2, p. 91-95, 2002. FLORES CRESPO, R.; BURNS, R.J.; FERNNDEZ, S.S. Evaluacin de una tcnica para combatir los vampiros en sus refugios. Bol. Of. San. Pan. v. 65, p. 427432, 1974.

114

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

FLORES CRESPO, R.; SAID FERNNDEZ, S.; DE ANDA LPEZ, D.; IBARRA VELVERDE, F.; AMAYA, R. M. Intramuscular inoculation of cattle with warfarin: A new technique for control of vampire bats. Bull. Pan. Am. Health Org. v. 13, p. 147-161, 1979. GREENHALL, A.M. Use of mist nets and strychnine for vampire control in trinidad. J. Mamm. v. 44, p. 396-399, 1963. HEINEMANN, M.B.; FERNANDES-MATIOLI, F.M.; CORTEZ, A.; SOARES, R.M.; SAKAMOTO, S.M.; BERNARDI, F.; ITO, F.H.; MADEIRA, A.M.; RICHTZENAHIN, L.J. Genealogical analyses of rabies virus strains from Brazil based on N gene alleles. Epidemiol. Infect., v. 128, n. 3, p. 530411, 2002. HOOPER, P.T.; LUNT, R.A.; GOULD, A.R.; SAMARATUNGA, H.; HYATT, A.D.; GLEESON, L.J.; RODWELL, B.J.; RUPPRECHT, C.E.; SMITH, J.S.; MURRAY, P.K. A new lyssavirus the first endemic rabies-related virus recognised in Australia. Bull. Inst. Pasteur, v. 95, p. 209-218, 1997. ITO, M.; ITOU, T.; SAKAI, T.; SANTOS, M.F.C.; ARAI, Y.T.; TAKASAKI, T.; KURANE, I.; ITO, F.H. Detection of rabies virus RNA isolated from several species of animals in Brazil by RT-PCR. Journal of Veterinary Medical Science, v. 63, n. 12, p. 1309-1313, 2001. ITO, M.; ITOU, T.; SHOJI, Y.; SAKAI, T.; ITO, F.H.; ARAI, Y.T.; TAKASAKI, T.; KURANE, I. Discrimination between dog-related and vampire bat-related rabies viruses in Brazil by strain-specific reverse transcriptase-polymerase chain reaction and restriction fragment length polymorphism analysis. Journal of Clinical Virology, v. 26, p. 317-330, 2003.

115

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

LINHART, S.B.; FLORES CRESPO, R.; MITCHELL, G.C. Control de murcilagos vampiros por medio de un anticoagulante. Bol. Of. San. Pan. ,v. 73, p. 100109, 1972. LORD, R.D. Control of vampire bats. Ed. Greenhall, A.M. ; Schmidt, U. CRC Press, Boca Raton, Florida pp. 215-226, 1988. LORD, R.D. Seasonality of bovine rabies and seasonal reproduction by vampire bats. J. Wildl. Disease, v. 28, p. 292-294, 1992. LORD, R.D.; FUENZALIDA, E.; DELPIETRO, H.; LARGHI, P.; DIAZ, A. M.; LAZARO, L. Observation on the epizootiology of vampire bat rabies. Bull. Pan. Am. Health Org., v. 9, p. 189-195, 1975. MESLIN, F-X.; KAPLAN, M. M.; KOPROWISKI, H. Laboratory techniques in rabies WHO, 4 ed. Geneva, Switzerland., 476 p., 1996. PAWAN, J.L. Rabies in the Vampire Bat of Trinidad with Special Reference to the Clinical Course and the Latency of Infection. Ann. Trop. Med. Parasitol, 30, p. 401-422, 1936. POZZETTI, PS; LATORRE, M. do R.D.de O.; ITO, F.H. Estudo epidemiolgico da Raiva em Animais Herbvoros no Estado de So Paulo nos anos de 1996 a 1999. Tese (doutorado em epidemiologia experimental e aplicada s zoonoses) Universidade de So Paulo FMVZ-VPS, So Paulo 2001. ROEHE, P.M.; PANTOJA, L.D.; SHAEFER, R.; NARDI, N.B.; KING, A.A. Analysis of Brazilian Rabies isolates with monoclonal antibodies to lyssavirus antigens. Revista de Microbiologia, v. 28, p. 288-292, 1997.

116

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ROMIJN, P.C., VAN DER HEIDE, R.; CATTANEO, C.A.; SILVA, R.D.E.C., VAN DER POEL, W.H. Study of lyssaviruses of bat origin as a source of rabies for other animal species in the State of Rio de Janeiro, Brazil. American JournalTrop. Med.Hyg., v. 69, n. 1, p. 81-86, 2003. RUPPRECHT, C.E.; HANLON, C.A.; HEMACHUDHA, T. Reviews-Rabies reexamined. The Lancet Inf. Dis., v. 2, p. 327-343, 2002. SILVA, R. A.; BRECKENFELD, S. G. B. Ocorrncia da raiva em lobo-guar (Chrysocyon brachyurus, Illiger, 1815). Instituto de Pesquisa e Experimentao Agropecuria do Centro-Sul. EPE, Ministrio da Agricultura. Boletim Tcnico n 70, Separata da Pesquisa Agropecuria Brasileira, v. 03, 1968. SILVA, J.A.; MOREIRA, E. C.; HADDAD, J.P.A. et al. Uso da terra como determinante da distribuio da raiva bovina em Minas Gerais, Brasil. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec., v. 53, n 3, 2001. SILVA, J.A.; MOREIRA E. C.; HADDAD, J.P.A. et al. Distribuio temporal e especial da raiva bovina em Minas Gerais, 1976 a 1997. Arg. Bras. Med. Vet. Zootec., v. 53, n 3, 2000. SOARES, R.M.; BERNARDI, F.; SAKAMOTO, S.M.; HEINEMANN, M.B.; CORTEZ, A.; ALVES, L.M.; MEYER, A.D.; ITO, F.H.; RICHTZENHAIN, L.J. A heminested polymerase chain reaction for the detection of Brazilian rabies isolates from vampire bats and herbivores. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, v. 97, n.1, p. 109-111, 2002. TORRES, S.; QUEIROZ LIMA, E. A raiva e sua transmisso por morcegos hematfagos infectados naturalmente. Revista do Departamento Nacional de Produo Animal. Publicao oficial do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, Ano II, p. 1-55, 1935.

117

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

WARRELL, M.J.; WARRELL, D.A.M. Rabies and other lyssavirus diseases. Lancet, v. 363, p. 959969, 2004. WIKTOR, T.J.; KOPROWISKY, H. Monoclonal Antibodies Against Rabies Virus Produced by Somatic Cells Hybridization. Detection of Antigen Variants. Proc. Nat. Acad. Sci. (USA), v. 75, p. 3938-3942, 1978. WIKTOR, T.J.; KOPROWISKY, H. Use of monoclonal antibodies in diagnosis of rabies virus infection and differentiation of rabies and rabies-related viruses. J. Virological Methods, v. 1, p. 33-46, 1980. World Health Organization Expert Committee on Rabies. Eighth Report World Health Organization Technical Report Series n. 824, 84 pp, 1992. WHO WORD SURVEY OF RABIES, 32 For the year, 1996 Diseases surveillance and control. WHO/EMC/ZDI/98.4, 1996. WHO WORD SURVEY OF RABIES, 35 For the year, 1999 Diseases surveillance and control. WHO/EMC/ZDI/98.4, 1999. WUNNER, W.H. Rabies Virus. In Jacteson, A. C.; Wunner, W.H. Immunology. Eds Rabies Academic Press, London, p. 23-76, 2002.

118

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ELABORAO
INTEGRAL OU PARCIAL
Fiscais Federais Agropecurios Guilherme Henrique Figueiredo Marques Coordenador Geral de Combate a Doenas (CGCD/DSA/SDA) Carla da Silva Goulart Comit Cientfico Consultivo sobre Raiva (CCR) Fumio Honma Ito Universidade de So Paulo Joo Pessoa Riograndense Moreira Junior Ibama Leonardo Jos Richtzenhain Universidade de So Paulo Lcia Montebello Pereira Gerente do Programa da Raiva do Ministrio da Sade (MS) Luzia Ftima Alves Martorelli Laboratrio de Zoonoses e Doenas Transmissiveis por Vetores CCC/SP

119

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Maria Luiza Carrielli Instituto Pasteur/SP Phyllis Catharina Romijn PESAGRO/RJ Silmar Pires Buhrer Secretaria da Agricultura e do Abastecimento do Estado do Paran Wilson Uieda Universidade Estadual Paulista Colaboradores: Clayton Bernadinelli Gitti Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) lvio Carlos Moreira Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) Fernando Leanes Centro Pan-Americano de Febre Aftosa-(Panaftosa/RJ) Isabel Cristine Silveira de Oliveira Teles Fiscal Federal Agropecurio da Diviso de Epidemiologia do DSA Jos Carlos Pereira de Souza Fiscal Federal Agropecurio da Superintendncia Federal da Agricultura no Estado do Rio de Janeiro

120

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Paulo Sabroza Fiocruz Ricardo Augusto Dias Universidade de So Paulo (USP) Silvana Regina Favoretto Lazarini Instituto Pasteur/SP e Instituto de Cincias Biomdicas da Universidade de So Paulo (USP) Vicente Astudillo Consultor do Mapa Vladimir de Souza Nogueira Filho Coordenadoria de Defesa Agropecuria do Estado de So Paulo

Agradecimentos: A toda a equipe tcnica do Departamento de Sade Animal (DSA), do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, bem como s instituies citadas, representadas pelos seus tcnicos.

121

ControledaRaivadosHerbvoros

Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

ATUALIZAO
Coordenao da Raiva dos Herbvoros e das Encefalopatias Espongiformes Transmissveis (CRHE): Elaine Ftima de Sena Fiscal Federal Agropecurio/Coordenadora CRHE Bruno Meireles Leite Fiscal Federal Agropecurio Kleibson Gonalves Oki de Brito Mdico Veterinrio

Fiscais Federais Agropecurios: Hlvio Queiroz dos Santos Roberto Carlos Negreiros de Arruda Jos Carlos Pereira de Souza

122