Hugo Rolon Talavera solicita ao Oficial do Registro de Títulos e Documentos da Comarca de Porto Seguro que registre sua certidão de nascimento traduzida para produzir efeitos legais no Brasil, de acordo com a lei federal no 6.015/1973. Ele anexa a certidão traduzida por um tradutor público devidamente registrado.
Hugo Rolon Talavera solicita ao Oficial do Registro de Títulos e Documentos da Comarca de Porto Seguro que registre sua certidão de nascimento traduzida para produzir efeitos legais no Brasil, de acordo com a lei federal no 6.015/1973. Ele anexa a certidão traduzida por um tradutor público devidamente registrado.
Hugo Rolon Talavera solicita ao Oficial do Registro de Títulos e Documentos da Comarca de Porto Seguro que registre sua certidão de nascimento traduzida para produzir efeitos legais no Brasil, de acordo com a lei federal no 6.015/1973. Ele anexa a certidão traduzida por um tradutor público devidamente registrado.
Oficial do Registro de Titulos e Documentos da Comarca de Porto Seguro
– Bahia.
Eu, Hugo Rolon Talavera, portador do RNE nº Y268503-J, CPF/MF nº
500495937-49, argentino, comerciante, solteiro, residente e domiciliadonaRuaGaivota, numero 347, Loteamento Parracho, ArraialDAjuda, Porto Seguro, Bahia, Brasil, vem requerer a Vossa Senhoria que se digne de escrever na integra, no Livro B no Registro de Titulos e documentos, de acordo com o Art. 130,6º da Lei Federal n. 6.015 de dezembro de 1973, (Art. 130 “Estão sujeitos a registro, no Registro de Títulos e Documentos, para surtir efeitos em relação a terceiros: 6º todosos documentos de procedência estrangeira, acompanhados das respectivas traduções, para produzirem efeitos em repartições da União, dos Estados, do Distrito Federal, dos Territórios e dos Municípios ou em qualquer instância, juízo ou tribunal”);para surtir efeito em relaçao a terceiros, a certidão de nascimento traduzida peloTradutor Publico e InterpreteComercial, o Sr. Paulo Roberto de Amaral Oliveira, CPF/MF nº 019.976.295-34, Matricula Junta Comercialde Salvador do Estado da Bahia, Oficio Principal de Salvador, Fls 88e e 88v, cuja tradução lavrada No Livro nº BA 190/2021, Livro 1, Pagina 1 datadaem 18 de novembro de 2021.