AMATEL ELETRO ELETRONICA E SUPRIMENTOS Data de emissão: 17/01/2023

LTDA Válido até: 17/04/2023

Número da conta:3338218 Número do orçamento: 1102322543
Número da versão: 1
CNPJ/Tax Number: 02.839.483/0001-48

Número da conta:3338218
AMATEL ELETRO ELETRONICA E SUPRIMENTOS
LTDA
R Robert Schumann
00166,FDS, JARDIM AMERICA
RIO DE JANEIRO, RJ 21.240-390
Brazil

Em nome da UL, tenho o prazer de apresentar a vocês este orçamento para a prestação de nossos serviços.

Ao redor do mundo, a UL trabalha para ajudar os consumidores, compradores e dirigentes a lidar com o risco e a complexidade do
mercado. A UL confere segurança, garantia e sustentabilidade dos produtos, organizações e cadeias de fornecimento – possibilitando
escolhas mais inteligentes e vidas melhores.

Com mais de 14.000 funcionários dedicados a apresentar testes, inspeções, auditorias, certificações, verificação das necessidades do
Mercado, treinamento, consultoria e soluções de softwares em mais de 143 países, estamos presentes em qualquer lugar onde vocês
precisem de nós. Em tudo o que fazemos, aplicamos ciência e conhecimento para propiciar o design, a produção, o marketing e a compra
de bens, soluções e inovações de hoje e de amanhã.

Agradecemos a oportunidade e esperamos poder ajudar em seus negócios.

Atenciosamente,

Sales Contact
Carvalho, Gustavo
E-mail Gustavo.Carvalho@ul.com

Page 1 of 8
 Orçamento

AMATEL ELETRO ELETRONICA E SUPRIMENTOS Data de emissão: 17/01/2023

LTDA Válido até: 17/04/2023
Número da conta: 3338218 Número do orçamento: 1102322543
Número da versão: 1
CNPJ/Tax Number: 02.839.483/0001-48

Número da conta:3338218
AMATEL ELETRO ELETRONICA E SUPRIMENTOS
LTDA
R Robert Schumann
00166,FDS, JARDIM AMERICA
RIO DE JANEIRO, RJ 21.240-390
Brazil

Este orçamento foi fornecido por ou em nome de UL do Brasil Ltda. É com satisfação que lhe apresentamos o Orçamento a seguir e
trabalharemos para superar suas expectativas no serviço solicitado.
Produtos/Serviços
Preço Unitário Preço net
# (Resumo dos produtos/serviços solicitados. Informações detalhadas Quantidade
(R$) (R$)
sobre os serviços serão providenciadas nas páginas seguintes.)
1 Oil & Gas, Equipment and Systems for Use in Hazardous 1 242.000,00 242.000,00
Locations
Personnel Certification
Total Bruto 242.000,00

Os valores são definidos através das informações enviadas em sua solicitação. Caso necessário despesas adicionais como custos
associados a transporte, envio e manuseio de amostras, impostos locais e outras poderão ocorrer e serão cobradas independentes deste
orçamento. A fatura será enviada na data definida neste orçamento ou mediante a finalização do projeto.

Page 2 of 8
 Orçamento

AMATEL ELETRO ELETRONICA E SUPRIMENTOS Data de emissão: 17/01/2023

LTDA Válido até: 17/04/2023
Número da conta: 3338218 Número do orçamento: 1102322543
Número da versão: 1
CNPJ/Tax Number: 02.839.483/0001-48

Este orçamento é baseado nas seguintes condições:

Informações adicionais
Escopo: Treinamento + Certificação IECEx - CoPC das unidades para 20 pessoas no RJ:
Ex001Aplicação dos princípios básicos de segurança em atmosferas explosivas
Ex003Instalação de equipamentos com tipos de proteção Ex e respectivos sistemas de fiação
Ex004Manutenção de equipamentos em atmosferas explosivas
Ex007Execução de inspeções visuais e apuradas de equipamentos e instalações em, ou associadas a atmosferas explosivas
Ex008Execução de inspeções detalhadas de equipamentos ou instalações elétricas em, ou associadas a atmosferas explosivas

Este processo visa a eventual concessão da Certificação das Competências Pessoais do IECEx e compreende uma análise curricular e
realização da prova teórica, composta por questões de múltipla escolha e dissertativa, a ser agendada em data de comum acordo com
o candidato. A realização da prova ocorrerá no escritório da UL do Brasil, em São Paulo. Sendo aprovado, a UL do Brasil publicará a
certificação no diretório on-line do IECEx e o candidato receberá a carteirinha de identificação (wallet ID).

Informações adicionais
Caso o resultado não seja satisfatório, o candidato poderá realizar uma nova prova nas dependências da UL do Brasil, onde uma nova
proposta comercial será encaminhada.

O tempo estimado para comunicação do resultado da prova é de até 2 semanas após a realização da prova.

O Certificado possui validade de 5 (cinco anos). Após esse período nova análise, incluindo nova prova, deverá ser aplicada. Os
custos serão informados através de uma nova proposta.

A entrada do candidato na sala após o horário estabelecido está condicionada a não entrega da prova por nenhum outro candidato, ou
seja, o candidato só poderá sair da sala após 30 minutos do início da avaliação. Qualquer outro candidato que chegar atrasado só
poderá entrar se nenhum outro candidato tiver entregue a prova e se retirado da sala.

Não será permitido nenhum tipo de comunicação entre os candidatos; Não será permitido o uso do celular e outros instrumentos
eletrônicos, durante a avaliação, devendo o candidato desligá-lo antes do início da prova.

A prova deverá ser realizada de forma individual, não sendo permitido qualquer tipo de auxilio ou ajuda de demais candidatos ou
pessoas terceiras.

A avaliação deverá ser respondida com caneta azul ou preta, sendo vedada a avaliação feita a lápis ou lapiseira (caso a prova seja
entregue com alguma questão a lápis, o avaliador poderá se recusar a corrigir a questão ou anulando a prova.

Documentação de consulta durante a prova

Antes da entrega da avaliação ou em qualquer momento da avaliação, será realizada verificação dos códigos e materiais impressos,
anotações, normas e etc. É expressamente proibido a utilização de qualquer tipo de equipamento digital para consulta, como e-books,
pads, smartphones, notebooks e etc. A UL não disponibilizará nenhum material impresso ao candidato, sendo este de inteira
responsabilidade do mesmo.

Solicitação de Revisão
O candidato que se sentir prejudicado na avaliação, poderá solicitar a revisão de prova, cabendo apresentar os pontos controversos,
mediante argumentação própria e adequada para comprovar o seu direito à revisão da nota.

Despesas Adicionais
Os custos referentes ao deslocamento dos candidatos ou avaliadores não estão cobertos nesta Proposta Comercial.
Page 3 of 8
 Orçamento

AMATEL ELETRO ELETRONICA E SUPRIMENTOS Data de emissão: 17/01/2023

LTDA Válido até: 17/04/2023
Número da conta: 3338218 Número do orçamento: 1102322543
Número da versão: 1
CNPJ/Tax Number: 02.839.483/0001-48

Documentação requerida
Formulário de aplicação: https://ul.pushbot.com/form/copcform;
Foto, currículo, certificados, diplomas e demais documentos que comprovem a experiência em Ex.

Aprovo esta proposta e solicito à UL do Brasil a abertura de um projeto de avaliação, onde concordo em cumprir com os requisitos
para a Certificação das Competências Pessoais do IECEx. Devolvo à UL do Brasil o Anexo devidamente preenchido e com as
páginas rubricadas.

O projeto será aberto após o recebimento dos seguintes documentos assinados:

Aceite da proposta comercial;

Formulário de aplicação preenchido https://ul.pushbot.com/form/copcform;
Foto (mínimo 200 x 150 pixels), currículo, certificados, diplomas e demais documentos que comprovem a experiência em Ex.

**Ao receber esta confirmação, A UL do Brasil emitirá um boleto bancário. Solicitamos o envio do comprovante de pagamento para
que possamos agendar a data da prova.

O aceite desta proposta, implica na aceitação dos termos e condições do GSA presente no link:
https://www.ul.com/sites/g/files/qbfpbp251/files/2019-04/Terms_IECEX_01_23_2019.pdf Os documentos requeridos, devem ser
encaminhados através do link: https://ul.pushbot.com/form/copcform

Maiores informações sobre o processo de Certificação das Competências Pessoais do IECEx podem ser obtidas no site:
www.ul.com.br/certificacoes/atex/

Forma da pagamento:
A UL somente efetua as cobranças após a conclusão de cada projeto (candidato). As cobranças serão realizadas em 30ddl após a
conclusão do treinamento e/ou prova de cada candidato;

Os pagamentos poderão ser feitos via boleto ou depósito em conta (parcelado em 3x):
Dados bancários:
Banco Santander S/A (Brasil)
Agência: 4251
CC: 13000475-4
Swift Code: BSCHBRSPSPO
IBAN #: BR95 9040 0888 0425 1013 0004 754C 1

O(s) boleto(s) bancário(s) será(ão) encaminhado(s) pela UL do Brasil, ISS (5%) incluso no preço ofertado.
Os boletos serão enviando juntamente com a Nota Fiscal.

Contate-nos caso desejar informações adicionais.

Page 4 of 8
 Orçamento

AMATEL ELETRO ELETRONICA E SUPRIMENTOS Data de emissão: 17/01/2023

LTDA Válido até: 17/04/2023
Número da conta: 3338218 Número do orçamento: 1102322543
Número da versão: 1
CNPJ/Tax Number: 02.839.483/0001-48

Termos e Condições
Todos os produtos/serviços apresentados nesse Orçamento são regidos e incorporam por meio de referência os seguintes termos e
condições fornecidos junto com este Orçamento ou previamente aceitos: Global Services Agreement (GSA). Para uma cópia dos Termos
e Condições em arquivo, entre em contato com o remetente mencionando o número do Orçamento acima.

Os termos e condições prevalecerão sobre quaisquer termos e condições pré-impressos, adicionais ou diferentes constantes em seus
pedidos de cotação, POs, faturas, notas fiscais, propostas comerciais, materiais de marketing ou outros documentos comerciais.

A qualquer momento durante o projeto, a UL pode pedir que você forneça informações necessárias para realizar seu trabalho. Se a UL
não receber as informações solicitadas no prazo comunicado, poderá cancelar o Acordo de Serviço e faturar o trabalho realizado até a
data do cancelamento.

Além do Contrato de Serviços Global, seus termos e condições também incluem os Termos de Serviço identificados no Anexo A.

Pagamento
A menos que outra condição de pagamento tenha sido estabelecida neste orçamento, será solicitado um depósito de 100% do valor
indicado nesta proposta comercial antes do início do projeto.

Se o seu processo de Contas a Pagar exige que um número de Ordem de Compra (PO) seja mencionado na fatura da UL para facilitar o
pagamento e não o listamos nas informações de cobrança abaixo, forneça uma cópia de sua Ordem de Compra e número quando esta
cotação for aceita, para nosso uso no processo de faturamento.

A emissão de uma requisição de compra para a UL é apenas para fins contábeis e não constitui uma proposta. Quaisquer termos e
condições adicionais ou conflitantes em sua requisição de compra não se aplica a quaisquer serviços ou nos vinculam.

Se você designou outra empresa para receber e pagar as faturas da UL em seu nome ("Empresa para Faturar"), incluímos as informações
atuais de faturamento na cotação abaixo. Apesar de ter designado uma empresa para receber as faturas da UL, você permanece
responsável por todas as faturas não pagas.

Serviços Adicionais e Taxas

Para serviços que resultam na autorização de uma marca de certificação, serviços de acompanhamento ou vigilância podem ser
necessários e taxas adicionais serão aplicadas e cobradas separadamente. Geralmente, essas taxas cobrem os exames ou testes periódicos
dos produtos certificados nas fábricas onde os produtos são produzidos e outras taxas de administração. O Serviços de Acompanhamento
para serviços relacionados a marca de certificação da UL pode ser regido por um contrato de serviço separado com uma empresa UL
diferente.

Page 5 of 8
 Orçamento

AMATEL ELETRO ELETRONICA E SUPRIMENTOS Data de emissão: 17/01/2023

LTDA Válido até: 17/04/2023
Número da conta: 3338218 Número do orçamento: 1102322543
Número da versão: 1
CNPJ/Tax Number: 02.839.483/0001-48

Montante bruto
Preço Listado Preço
# Produtos/Serviços Quantidade Total
(R$) (R$)
(R$)
1 Oil & Gas, Equipment and Systems for Use in Hazardous
Locations
Personnel Certification 1
Translation Charge 242.000,00
Total do valor bruto 242.000,00
Preço líquido 242.000,00

Billing Information for Quotation # 1102322543

Current Bill-To Information

Company Name and Address: AMATEL ELETRO ELETRONICA E SUPRIMENTOS LTDA
R Robert Schumann
00166,FDS, JARDIM AMERICA
RIO DE JANEIRO, RJ 21.240-390
Brazil
Account Number: 3338218
Contact Name:
Contact E-mail: Please provide email address
Invoice Delivery Method: Email
Pedido de compra: Please provide a PO number and a copy of the PO document

If changes are needed to the above information, please inform your salesperson when accepting this Quotation

Page 6 of 8
 Orçamento

AMATEL ELETRO ELETRONICA E SUPRIMENTOS Data de emissão: 17/01/2023

LTDA Válido até: 17/04/2023
Número da conta: 3338218 Número do orçamento: 1102322543
Número da versão: 1
CNPJ/Tax Number: 02.839.483/0001-48

Instruções para Aceite

Para aceitar este Orçamento, as opções são:

1) Assinar eletronicamente com a palavra "ACCEPT" [ACEITO] no email de resposta ao envio do orçamento. O aceite eletrônico é
válido e dará início ao Contrato de Serviço.
2) Assinatura de um representante autorizado da empresa e devolução ao remetente.

Ao aceitar este Orçamento, entendemos que você leu e concorda com nossos termos e condições mencionados acima, que está autorizado
a aceitar este Orçamento em nome de sua empresa e nos autoriza a iniciar o trabalho nos serviços descritos.

Orçamento aprovado por:

Assinatura Nome (letra de forma)

Cargo Data

Número da ordem de compra(PO)

Obrigado por escolher a UL.

Ryan Robinson
Representante autorizado de UL do Brasil Ltda

Page 7 of 8
 Orçamento

AMATEL ELETRO ELETRONICA E SUPRIMENTOS Data de emissão: 17/01/2023

LTDA Válido até: 17/04/2023
Número da conta: 3338218 Número do orçamento: 1102322543
Número da versão: 1
CNPJ/Tax Number: 02.839.483/0001-48

Anexo A
Este Orçamento abrange o Contrato de Serviços Global e os seguintes Termos de Serviço adicionais. Os Termos de Serviços podem ser
acessados clicando no link fornecido abaixo:

Caso não seja possível acessar os Termos de Serviço, ligue para seu representante local de atendimento ao cliente ou envie uma
solicitação por e-mail para o contato do atendimento ao cliente local identificado no site: http://www.ul.com/contactus.
# Produtos/Serviços Termos de Serviço GSA
1 Oil & Gas, Equipment and Systems for Use in Hazardous
Locations
Personnel Certification Applicable Service Terms

Page 8 of 8