Diário de Uma Garota Nada Popular #03 73605

TAMBÉM DE Rachel Renée Russell
Diário de uma garota nad popular:

histórias de uma vida nem um pouco fabulosa
Diário de uma garota nad popular 2:

histórias de uma bal deira nem um pouco glamourosa
Diário de uma garota nad popular 3,5:

com escrev r um diário nad popular

histórias de uma patinad ra nem um pouco graciosa

histórias de uma sabichona nem um pouco esperta

histórias de uma destruid ra de c rações nem um pouco feliz
Diário de uma garota nad popular 6,5: tudo sobre mim!

histórias de uma estrela de TV nem um pouco famosa
TÍTULO ORIGINAL: D rk Diaries: Tales from a Not-So-Talented Pop Star
EDITORA: Raïs a Castro
COORDENADORA EDITORIAL: Ana Paula Gomes
COPIDESQUE: Ana Paula Gomes
REVISÃO: An a Carolina G. de Souza
DIAGRAMAÇÃO DA VERSÃO IMPRESSA: André S. Tav res da Silva
CAPA, PROJETO GRÁFICO E ILUSTRAÇÕES: Lisa Vega
Copyright © Rachel Ren é Rus el , 2011

Tradução © Verus Edit ra, 2012
ISBN 978-85-7686-496-7
Tod s os direitos res rvados, no Brasil, p r Verus Edit ra.
Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou transmitida p r qualquer f rma e/ou quaisquer meios (el trônico ou mecânico,
incluindo fot cópia e grav ção) ou arquivad em qualquer sistema ou banco de dados sem permis ão escrita da edit ra.
VERUS EDITORA LTDA. Rua Ben dicto Aristides Ribeiro, 41, Jd. Santa Gen bra II
Campinas/SP, 13084-753, Fone/Fax: (19) 3249-0001, www.verusedit ra.com.br
CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA FONTE

SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ
R925d
v.3
Rus el , Rachel Renée
Diário de uma garota nad popular [recurso el trônico]: histórias de uma pop star nem um pouco talentosa / Rachel Renée
Rus el ; ilustração Lisa Vega; tradução Antônio Xerxen sky. - 1. ed. – Campinas, SP: Verus, 2015.
recurso digital
Tradução de: D rk Diaries : Tales from a Not-So-Talented Pop Star
F rmato: ePub
Requisitos do sistema: Adobe Digital Editions
Mod de aces o: W rld Wide Web
ISBN 978-85-7686-496-7 (recurso el trônico)
1. Literatura infantojuvenil american . 2. Livros el trônicos. I. Vega, Lisa. II. Xerxen sky, Antônio. III. Título.
15-27831 CDD: 028.5
CDU: 087.5
Revisado conf rme o novo ac rdo rtográfico

Par minha avó, Lil ie Gri met .
Feliz aniversário de 90 anos!
Obrigad pela infância com um estoque
sem fim de lápis, papéis, abraços e sonhos.
AGRADECIMENTOS
A tod s os fãs de Diário de uma garota nad popular, obrigad p r gostarem tanto desta série
quanto eu! Uau! Já estamos no terceiro livro?! Lembrem-se sempre de deixar seu lado nad popular
brilhar!
Liesa Abrams, minha mar vilhosa edit ra, que misteriosamente parec conhec r a Nikki Maxwel
melh r do que eu. Obrigad p r t rnar divertidas as inúmeras h ras que pas amos trab lhando nos
livros da série. E, sim, tudo acontec u da maneira que você falou que acontec ria. É is o aí, Batgirl!
Lisa Vega, minha mágica edit ra de arte, que nunca deixa de me surpre nder quando pega um post-it
am relo, duas c res e – ABRACADABRA! – os transf rma numa cap fantástica, que voa das
pratel iras.
Mar Anastas, Bethany Buck, Paul Crichton, Carolyn Swerdlof , Mat Pantoliano, Katherine
Dev nd rf e o restante da minha equipe fabulosa na Alad in/Simon & Schuster, obrigad a tod s
pelo trab lho intenso com esta série.
Daniel Laz r, meu extra rdinário agente da Writers House, obrigad p r me apoiar em cad pas o.
Eu não poderia ter escolhido um “comparsa” melh r! E um agradecimento especial a Stephen Barr, p r
sempre me fazer s rrir.
Maja Nikolic, Cecilia de la Campa e Anghar d Kowal, meus agentes de direitos internacionais da
Writers House, muito obrigad p r levarem Diário de uma garota nad popular pelo mundo af ra.
Nikki Rus el , minha filha e as istente artística supertalentosa. Não consigo nem começar a agradec r
p r tudo que você faz. Sou abençoad p r poder compartilhar este sonho com você.
Sydney James, C ri James, Presley James, Arian a Robinson e Mikayla Robinson, minhas sobrinhas,
obrigad p r ser m críticas brutais que aceitam trab lhar em troca de uma pizza com o dobro de
queijo e o dobro de cal bresa.
SEXTA-FEIRA, 1º DE NOVEMBRO
AI, MEU DEUS!

Acho que ontem foi o MELHOR dia da minha vida !!
Não só tive momentos FANTABULOSOS na festa de Hal owe n com o menino que eu curto, o
Brandon, mas também acho que el gosta de mim! EBAAAAAAA!!! !!
Com “gostar”, quero dizer com uma ÓTIMA amiga.
Com certeza, NÃO com uma nam rad séria ou algo as im. Aposto que ISSO não acontec ria
NUNCA, nem em um milhão de anos!
POR QUÊ? Bom, talvez p rque eu seja a garota mais TONTA do colégio.
Além do mais, com três espinhas, dois pés esquerdos, uma vida social insignificante e nenhuma
popularidade, não sou bem o tipo de garota que um dia vai ser c road rainha da festa.
Mas, graças ao meu caso de PAIXONITE aguda, o estilo meio-desajeitad -completamente-

ap ixonad -chique-decadente que estou usando no momento definitivamente me faria conc rrer ao
título de...
PRINCESA DAS TONTAS!
É só que não me imp rto com GRIFE (ou seja, não sou uma ESNOBE obcecad p r moda).
Ã
E NÃO sou viciad em gastar o dobro do PIB de um país pequeno de terceiro mundo em roupas,
sap tos, joias e bolsas de marca, só par me RECUSAR a usar es as mesmas coisas um mês depois
p rque elas ficar m, “tipo, mais ULTRAPASSADAS que a minha avó!”
AO CONTRÁRIO de algumas pes oas que eu conheço...
E p r “pes oas”, me refiro a garotas fúteis e egocêntricas, com a...
MACKENZIE HOLLISTER !!
Cham r a MacKenzie de “malvad ” é pegar lev . Ela é uma COBRA de glos c r-de-rosa e botas.
Mas ela NÃO me intimida nem nad as im. P rque, né, is o seria superimaturo.
Eu sempre me pergunto com é que as garotas com a MacKenzie conseguem ser tão... sei lá...
PERFEITAS.
Eu queria ter algo que, num pas e de mágica, pudes e me transf rmar numa pes oa perfeita.
Seria alguma coisa que tives e o poder da fad madrinha da Cinder la, fos e fácil de usar e pequena o
bastante par caber na bolsa ou na mochila.
Algo do tipo, não sei, quem sabe o...
GLOSS ENCANTADO DA MAXWELL !

Meu glos especial faria todas as garotas ser m tão bonitas POR FORA com são POR DENTRO!
Não seria o MÁXIMO?!
GAROTA LEGAL (TIPO EU)

GAROTA MALVADA (TIPO A MACKENZIE)
Depois de pas ar h ras estudando o pos ível impacto global do fenômeno do Glos Encantado, fiquei
chocad e surpresa com minhas descobertas científicas:
O Glos Encantado NÃO fica BEM em TODO

MUNDO! Foi mal, Mackenzie !!
Seja com f r, estou t rcendo par o Brandon me ligar hoje.
Eu ia SURTAR se el ligas e. Mas tenho quase certeza de que is o não vai acontec r. O que, p r sinal,
me leva a uma dúvida MUITO imp rtante...
COMO SABER SE UM CARA GOSTA DE VOCÊ SE ELE NUNCA TELEFONA???!!!

TESTE DE QI PARA PAIXONI TE: Examine com cuidado, p r ses enta segundos, as duas
imagens seguintes. Você consegue perceb r a DIFERENÇA entre elas?
GATO QUE GOSTA DE VOCÊ DE VERDADE
GATO QUE NÃO GOSTA DE VOCÊ

RESPOSTA: NÃO TEM DIFERENÇA! Es es dois car s são IDÊNTICOS!
Is o infelizmente significa que o seu paquera só IGNORA você, não inter s a se el GOSTA OU NÃO
de você!
ARRRGGGGHH!!!
(Is o fui eu quase arrancando os cabelos de raiva!)
A s rte é que a minha melh r amiga, a Chloe, é especialista em garot s e relacionamentos. Ela
aprendeu tudo que sabe lendo revistas e livros par adolescentes.
E a Zoey, minha outra melh r amiga, é uma Wikipédia ambulante e uma guru de autoajuda. Ela é
basicamente o dr. Phil de glos , brincos de argola e com 14 anos.
Nós três vamos nos encontrar no shop ing am nhã par comprar calças jeans. Mal pos o esperar par
conversar com elas sobre es as coisas de meninos, p rque, na boa, não faço IDEIA do que pensar!
SÁBADO, 2 DE NOVEMBRO
Será que alguém pode POR FAVOR me explicar POR QUE minha vida é tão h rrivelmente patética
?!
Até quando algo FINALMENTE dá CERTO, outra coisa SEMPRE dá absurdamente ERRADO!!!
Minha mãe ia me levar ao shop ing hoje par encontrar com a Chloe e a Zoey. P r is o, fiquei
SUPERCHATEADA quando ela me dis e que eu teria que cuidar p r 45 minutos da Brian a, minha
irmã pirralha de 6 anos, enquanto ela saía pelo shop ing par comprar uma t rradeira nova !
Apesar do rostinho angelical e dos tênis c r-de-rosa, a Brian a na verdade é um filhote de

tiranos auro. Que tom u ANABOLIZANTE!
Eu não ia sair com as minhas melh res amigas e levar a MALA junto.
Então, falei par a Chloe e a Zoey que tentaria encontrá-las as im que minha mãe terminas e de
fazer compras.
Encontrei um lugar calmo e conf rtável par sentar e relax r com o meu diário. Então, mandei a
Brian a estacionar o bumbum ao meu lado no banco e não se mex r.
Eu não tirei os olhos da Brian a p r nem um minuto (ou dois, ou cinco), mas, quando me dei conta, ela
tinha entrado na fonte do shop ing par pegar as moedas!
Ainda bem que a fonte era ras !

Então, cometi o erro de perguntar à Brian a o que diabos ela estav fazendo ali. Ela col cou as mãos
na cintura e me olhou, impaciente.
“Não tá vendo que é uma em rgência?! Uma bruxa velha e má sequestrou a princesa de pirlimpimpim. E
a Bicuda precisa tirar o dinheiro da água par a gente comprar um bebê unicórnio de verdade no
mercado e sair voando par salvar a princesa!”
Bem, se você faz uma pergunta IDIOTA, rec be uma resposta IDIOTA!
Tirei a Brian a da fonte e a fiz devolver o monte de moedas que ela tinha recolhido.
Claro, ela ficou furiosa comigo p r estrag r sua caça ao tesouro.
Então, par distraí-la, sugeri que a gente des e uma volta pela praça de alimentação par tentar
encontrar amostras GRÁTIS de comida. NHAM!
Foi quando a Brian a começou a me encher par que eu a levas e à pizzaria fav rita dela, a Queijinho
Derretido.
Não sei p r que as crianças gostam tanto daquel lugar. Tem uns bichos de pelúcia rob tizados
en rmes, que dançam e cantam desafinados.
Pes oalmente, acho super squisito o jeito com el s reviram os olhos e o fato de que a boca del s não
acompanha direito a voz.
Talvez seja só eu, mas QUEM quer COMER num restaurante que tem um RATO sinistro de dois
metros de altura saltitando p r ali? Não inter s a se el canta “Par béns a você” e dá bexigas de
graça!
Par mim, a ÚNICA coisa mais ASSUSTADORA que is o era o palhaço do mal que m rav debaixo da
minha cam quando eu era criança.
Meus pais sempre insistiram que era só a minha imaginação. Mas el parecia MUITO real par MIM!
Ai, meu Deus! Eu MORRIA de medo que el me ag rras e pelos t rnozelos, me puxas e par baixo da
cam e eu ficas e PRESA ali, tipo, pelo resto da ETERNIDADE.
Ainda bem que ag ra eu sou mais velha e madura e NÃO tenho mais medo de coisas bobas e infantis,
com palhaços do mal.
Menos quando está caindo uma tempestade muito f rte em uma noite bem escura e eu vejo umas
sombras estranhas...
Enfim! Falei algo do tipo: “Foi mal, Brian a! Não tenho dinheiro. A gente vai ter que esperar a mamãe
voltar”.
“Mas eu pos o pag r!”, ela resmungou. “Com o meu dinheiro especial par bebês unicórnios daquela
fonte mágica. Sou praticamente uma mulher RICA! Quero ir na QUEIJINHO DERRETIDO! AGORA!!”
Foi quando percebi que os bolsos dela estav m cheios de moedas da fonte.
Minha irmã NÃO ERA “praticamente uma mulher rica”.
Mas ela TINHA juntado trocados suficientes par comprar uma pizza média de cal bresa e refri.
UHUU!! !!
A pizza estav bem boa! Pelo menos par uma pizza da Queijinho Derretido.
Quando estávamos terminando de comer, a garçonet pegou um papel com um número de dentro de
uma caixa e anunciou, super mpolgad , que as pes oas da mesa 7 eram as “s rtudas da vez” que ela
tinha s rteado par subir no palco e cantar a música “Ad ro a Queijinho Derretido”.
E eu, tipo: “Ah, NÃO!!” Eu e a Brian a estávamos na mesa 7 !!

De jeito NENHUM eu subiria no palco na frente de todas aquelas pes oas par cantar aquela música
besta. E deixei is o BEM CLARO par a garçonet simpática.
E aí, claro, a Brian a ficou toda irritadinha com es a história.
Ela fez um escândalo no restaurante e – sac só – SE RECUSOU A PAGAR PELA COMIDA!!!!
AI, MEU DEUS!

Nunca pas ei TANTA vergonha em toda minha vida!
Entrei em pânico, p rque tudo que eu tinha no bolso eram 39 centavos e uns fiapos da calça.
E a parte mais ASSUSTADORA era que a brincadeirinha besta da Brian a ia col car NÓS DUAS na
CADEIA!
E SIM! Eu sei que pas ar um tempo na prisão é a última moda no mundo das cel bridades jovens e
mimad s.
Você conhec o tipo. A infame bal deira metida a modelo e atriz que consegue se t rnar tanto uma
ESTRELA com uma EX-PRESIDIÁRIA antes de completar 21 anos.
Ela realmente acredita que está acima da lei, p rque na cabecinha dela os ÚNICOS CRIMES contra a
humanidade são:
1. Bolsas de grife falsificad s
2. AMIGAS FALSAS
3. Pes oas com pelos na relha ou no nariz
Então, no des spero, fiz o que tinha de ser feito.
Ou seja, cantar a música “Ad ro a Queijinho Derretido” com a Brian a par que ela pag s e a nos a
conta.
Ainda bem que a mai ria dos clientes ali eram crianças com seus pais. Não vi ninguém conhecido do
colégio.
As im que subimos no palco e consegui superar a sensação de vergonha extrema e náusea moderad , tive
que admitir que a experiência toda até que foi BEM DIVERTIDA!!
A plateia parecia estar ad rando, então eu e a Brian a resolvemos BOTAR PARA
QUEBRAR!
A gente começou a fazer uns pas os iguais aos da Beyoncé, e a plateia estav vibrando muito!
Foi quando acontec u a coisa mais HORRÍVEL e PAVOROSA do mundo...

MACKENZIE HOLLISTER!
Ela tinha ac bado de chegar com a irmã men r, a Amanda, e a melh r amiga, a Jes ica.
A Jes ica estav apontando par mim e gargalhando, com se eu fos e a mai r piad desde o pintinho
que explodiu.
Fiquei totalmente SURTADA quando percebi que a MacKenzie estav com o celular na mão e parecia
estar tirando uma fot ou algo as im.
Agarrei a Brian a e praticamente a arrastei par f ra do palco.
“NÃÃÃO! Me solta!”, ela gritou. “A música nem ac bou ainda! A gente tem que mandar beijinhos pra
plateia e...”
“Brian a! Vamos emb ra!”, bufei, quase sem fôlego. “A mamãe dev estar esperando a gente lá na
fonte!”
Mas, antes de chegarmos à p rta, a Amanda c rreu e entregou uma caneta e um guardan po par a
Brian a. “Eu NUNCA conheci uma pop star de verdade antes! Pode me dar um autógrafo?”, ela pediu.
A Brian a ficou radiante. “CLARO! Vou te dar DE GRAÇA! E vou des nhar o meu bebê unicórnio
também! É um unicórnio de verdade, pos o cav lgar nel se eu quiser. Ele voa!”
Os olhos da Amanda se arregal ram até ficarem do tam nho de um pires. “VOCÊ tem um bebê
unicórnio DE VERDADE?! Pos o ver?!”
Fiquei CHOCADA de ver a Brian a mentindo daquel jeito. Lancei um olhar furios par ela, que
mostrou a língua par mim.
“Bom, eu AINDA não tenho. Mas vou comprar um no mercado as im que a minha mãe voltar com a
nos a t rradeira nova. Sabe p r que ela foi comprar is o?! P rque uma idiota derramou suco de
lar nja na t rradeira antiga e ela explodiu e destruiu a nos a cas . CABUM!!”
“Brian a!”, briguei com ela. “Vamos! AGORA!!”

Na verdade, eu só estav tentando sair dali antes que a MacKenzie chegas e. Mas não deu certo.
“AI, MEU DEUS!! Nikki! Is o foi tão engraçado!”, a MacKenzie ganiu. “Foi mais nojento do que
maiones estrag da!”
“É, você tev muita c ragem par subir no palco e se humilhar na frente de TODO MUNDO des e
jeito!”, completou a Jes ica.
Apenas revirei os olhos.
Eu sabia que não era uma cant ra ou dançarina profis ional, mas a plateia parec u ter gostado do
show. E desde quando a MacKenzie e a Jes ica se t rnar m especialistas no as unto?
“Ah, p r fav r! Vocês não reconhec riam o talento nem se el ap rec s e aqui com um crachá, se
apres ntas e e des e um tap na car de vocês!”, retruquei.
A MacKenzie e a Jes ica ficar m só me olhando. Acho que ficar m surpresas, p rque geralmente eu
apenas ign rav as duas ou fal va alguma coisa dentro da minha cabeça, que ninguém mais podia
escutar.
Mas ninguém aguenta tanta ofensa sem revidar.
“Além dis o”, continuei, “não tem mais do que cinquenta pes oas aqui. Eu não cham ria is o de TODO
MUNDO.”
“Bom, VAI SER quando eu postar is o aqui no YouTube”, a MacKenzie falou, s rrindo com desprezo
enquanto esfregav a câmera na minha car . “Nikki Maxwel , AO VIVO na Queijinho Derretido!! Pode
me agradec r p r lançar a sua carreira de pop star NEM UM POUCO talentosa!”
Então a MacKenzie e a Jes ica gargalhar m histericamente da piad espertinha que ela fez.
Fiquei ali par da, em choque. Será que a MacKenzie faria mesmo uma coisa des as comigo?!
Algo tão... SINISTRO e tão... CRUEL?!
De rep nte, senti o estômago embrulhar. Ele fez uns ruídos que pareciam os da fonte de choc late na
festa da MacKenzie.
Parecia que eu tinha engolido uma meia suja e depois tomado um copão de suco de picles m rno par
ajudar a descer.
Se eu não saís e dali naquel instante, a MacKenzie e a Jes ica teriam um SEGUNDO vídeo par
postar no YouTube. Um vídeo comigo VOMITANDO pizza velha e suco aguado nas calças jeans de grife
delas!
Quando finalmente re ncontramos minha mãe, ela ficou surpresa p r eu quer r tanto ir emb ra.
Falei par ela que eu não estav me sentindo bem e que tinha desistido de fazer compras com a Chloe
e a Zoey.
Então ag ra eu estou no meu quarto escrev ndo sobre tudo que acontec u e tentando não
SURTAR!
P rque, se a MacKenzie postar no YouTube o vídeo da Queijinho Derretido...
AI, MEU DEUS!!!

Alguém p r fav r chame a EMERGÊNCIA, p rque eu vou ter um at que cardíaco e MORRER!!
!!
DOMINGO, 3 DE NOVEMBRO
Eu estav tão deprimida com o que acontec u ontem na Queijinho Derretido que não tinha a men r
vontade de sair da cam hoje de manhã.
Então pensei... p r que me dar ao trab lho?!
E resolvi ficar ali deitad , ENCARANDO a pared e curtindo uma DEPRÊ.
Não sei bem o motivo, mas ter pena de mim mesma faz com que eu me sinta bem melh r !
Finalmente saí da cam , lá pelo meio-dia, e pas ei o resto da tarde na internet, conferindo o
YouTube. Eu entrav no site praticamente a cad dez minutos. Não conseguia me controlar. Era com
se estives e obcecad ou algo as im.
Eu estav t rcendo par que a MacKenzie estives e apenas me enchendo com es a história de postar o
vídeo.
Ela ADORA me t rturar des e jeito.

P r volta das oito e meia da noite, concluí que toda aquela história era só uma brincadeira idiota
par me deixar SURTADA. E o pi r é que FUNCIONOU!
A MacKenzie é mais malvad que um cão de guarda e me despreza com todas as f rças. Mas ainda
bem que ela não chegou a ESSE ponto!
Resolvi conferir uma última vez antes de ir d rmir e esquec r a história toda...
Ag ra era oficial.
NIKKI MAXWELL, AO VIVO NA QUEIJINHO

DERRETIDO estav disponível no YouTube par o
mundo inteiro as istir!
E já tinha set visualizações !
Fiquei ARRASADA!
Só me restav fazer uma coisa...
AAAAAHHHH!!!
(Is o era eu gritando no traves eiro!)
Com eu vou encar r o pes oal do colégio am nhã, sabendo que tod mundo vai ficar rindo de mim
pelas costas?!
E a Chloe, a Zoey e o Brandon?
Eles são os melh res amigos do universo.
Fiquei m rrendo de vergonha de metê-los em mais um capítulo do DRAMALHÃO que é a minha vida.
Uma pergunta não me saía da cabeça...
POR QUE EU?!

!!
SEGUNDA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO
DE JEITO NENHUM eu iria par o colégio hoje encar r meu enf rcamento em praça pública em
f rma de vídeo.
Então ac rdei mais cedo que o n rmal par prepar r meu infame Vômito Faux par Faltar na Escola.
Mas infelizmente is o NÃO foi pos ível, p rque tinha ac bado a aveia. E eu, tipo: “AH, QUE
MARAVILHA” !!
Quando enfim cheguei ao colégio, estav esperando ser provocad sem dó p r tod s os alunos, at cad
com mil insultos e bombardead com centenas de piadinhas bestas sobre a Queijinho Derretido.
Mas, par minha total surpresa, ninguém nem sequer mencion u aquel vídeo idiota. AINDA BEM !!
Em vez dis o, a escola inteira estav super mpolgad com o show de talentos anual que vai acontec r
em brev no Westchester Country Day, o nos o colégio.
Ele foi marcado par o dia 30 de novembro, um sábado, e neste ano o juiz vai ser o Trev r Chase, o
produt r famos do novo program de suces o na TV, 15 minutos de fam . Parec que o Trev r
estudou no WCD!
Os prêmios são bem bac nas também. Quem ficar em primeiro lugar ganha a op rtunidade de fazer um
teste par o program de tel visão del . Vai dizer que não é MUITO legal?!
Eu, a Chloe e a Zoey ficamos TOTALMENTE malucas com o show de talentos!
Já combinamos de nos apres ntar juntas. Não sabemos ainda o que vamos fazer. Mas com certeza vai
ser muito DIVERTIDO !
Eu daria tudo par ser uma cant ra rica e famosa!
POR QUÊ?
P rque quando a Nikki Maxwel , estudante do WCD, é ESQUISITA, GROSSEIRA, DESAJEITADA e
LOUCA, tod mundo a DETESTA. Ela é cham da de PERDEDORA !
EU, UMA PERDEDORA NADA TALENTOSA DO WCD

P rém, quando a Nikki Maxwel , POP STAR, é ESQUISITA, GROSSEIRA, DESAJEITADA e LOUCA,
os fãs a perseguem, ela ganha milhões de dólares e tod mundo a AMA. Ela vira uma LENDA !
EU, UMA LENDÁRIA PRINCESA DO POP NADA TALENTOSA
Enfim, EU VI O BRANDON NA AULA DE BIOLOGIA HOJE!! ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ !!
Bom, na verdade, eu SEMPRE vejo o Brandon na aula de biol gia. Mas hoje foi extraespecial, p rque
foi a primeira vez que encontrei com el depois da FESTA!!
E el me dis e (DE NOVO) que curtiu muito sair comigo! ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ !!

E sac só!! Ele dis e que a gente devia sentar junto na h ra do almoço par estudar par a prova de
biol gia!!! Fiquei vermelha feito um tomate e sugeri que começás emos a estudar par a prova o mais
rápido pos ível.
Tipo... AMANHÃ! !!
Principalmente p rque eu levo os estudos MUITO a sério. Ainda mais par a prova de BIOLOGIA!
Mas o Brandon dis e que não poderia me acompanhar no almoço nas próximas seman s p rque o edit r
do j rnal do colégio pediu que el treinas e o novo fotógrafo.
S rri par el e dis e algo do tipo: “Hu m... bel za! Sem problemas”.
Mas, no fundo, fiquei meio dec pcionad .

Comec i a achar que el estav inventando uma desculpa esfarrap da par não ficar ao meu lado na
escola.
Então resolvi conversar com a Chloe e a Zoey sobre is o.
A Chloe dis e par eu não me preocupar, pois foi o Brandon quem falou de sentar junto no almoço. O
que significav que el queria levar nos o relacionamento par a próxima fase. E a Zoey conc rdou.
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ !
Ai, meu Deus! Quase me esqueço de contar que ag ra tenho MAIS UMA coisa par me tirar o son à
noite. Aparec ram dez nas de f rmigas caminhando na aula de biol gia hoje!
A MacKenzie fez um escarcéu sobre o risco de pegar germes das f rmigas, até que o nos o profes r
retrucou que, se ela não sentas e e terminas e o relatório do lab ratório, a nota dela seria MUITO
mais as ustad ra que qualquer germe de f rmiga.
Mas e se o problema pi rar?! Is o pode virar um desastre! Meu profes r pode reclam r par o
zelad r, que p r sua vez pode reclam r par a secretária, que pode comunicar o diret r, que pode
cham r...
MEU PAI, O DEDETIZADOR DO COLÉGIO

!!!
NÃO. POSSO. ENTRAR. EM. PÂNICO!! Inspira, expira!
ENFIM, antes de eu mesma me interromper, ia fal r que a Chloe e a Zoey acham que o Brandon
gosta de mim de verdade!
E aquelas f rmiguinhas parec m CONCORDAR!
TERÇA-FEIRA, 5 DE NOVEMBRO
A MacKenzie é ainda mais CRUEL do que eu pensav !
Eu estav me perguntando p r que ela tinha se dado ao trab lho de grav r o vídeo na Queijinho
Derretido e postá-lo no YouTube se estav fazendo o mai r SEGREDO del .
Não fazia o MENOR sentido! Mas AGORA entendo p r que ela fez is o.
Eu estav na frente do meu armário anotando ideias par o show de talentos quando fui bruscamente
interrompida.
“E aí, Nikki! Tenho uma notícia superEMOCIONANTE pra te contar, QUERIDA...!!”
Eu NÃO CONSEGUIA acreditar que a MacKenzie tinha c ragem de ap rec r na minha frente toda
simpática, com se não tives e tentado DESTRUIR MINHA VIDA três dias atrás!
“Estou montando um grupo par o show de talentos, e preciso de dançarinas supertalentosas que
pos am se t rnar megaestrelas. Aqui tem todas as inf rmações.”
Então ela abriu um s rrisão, piscou os cílios superlongos e esfregou uma folha de papel na minha car ...
Apertei os olhos e tentei ler o que estav escrito.
Mas não foi nad fácil, pois ela ficav sacudindo o papel diante dos meus olhos e começou a bal nçá-lo
par frente e par trás.
Par frente e par trás.
Par frente e par trás.

Com se estives e tentando me HIPNOTIZAR par me obrigar a fazer parte de suas
MALDADES ou algo as im!
Eu soube naquel instante que ela estav tram ndo alguma coisa.
Precisei de todas as minhas f rças par NÃO me render ao brilho incrível da perfeição (ainda que
revoltante) dela.
Finalmente ag rrei o papel da mão dela e li o que estav escrito.

Tive um MAU pres entimento em relação àquela garota e es a história de grupo de dança.
P r que diabos ela ia quer r a MINHA participação?
Ainda mais depois que eu, a Chloe e a Zoey tiramos zero no nos o Balé dos zumbis na aula de
educação física.
ç
Além dis o, tinha aquel outro probleminha...
ELA ME ODEIA!!
Depois de ter sofrido uma derrota pública e humilhante na competição de artes, aposto que ela está
armando um plano diabólico par vencer no show de talentos.
Ou será que, depois de me ver dançar na Queijinho Derretido, a MacKenzie finalmente perceb u que
eu sou supertalentosa e tenho potencial par me t rnar uma megaestrela?
Talvez ela quises e que eu entras e par o time dela par não ter que COMPETIR comigo.
Comec i a ficar louca só de pensar nis o.
Foi quando me dei conta de que, se eu colab ras e com a MacKenzie no grupo de dança, talvez
deixás emos as nos as difer nças de lado e finalmente nos t rnás emos amigas.
Seria ótimo NÃO TER mais que aguentar os xingamentos dela ou me preocupar com ela se met ndo
nos meus as untos.
Tentei até me convencer de que fazer parte da turma da MacKenzie não seria tão ruim.
Desde que eu me acostumas e com a personalidade antipática da garota.
E com seu ego gigantesco.
E com o vício que ela tem em glos labial.
E com o fato de que ela tem o QI de uma planta de plástico.

Até me imaginei fazendo o tipo de coisa que as GDPs (garotas descolad s e populares) sempre se
gab vam de fazer.
Com curtir a praia na cas de verão da MacKenzie, nos Hamptons.
Eu com certeza convidaria minhas amigas par curtir uma praia COMIGO! Se eu tives e uma cas na
praia...
Finalmente, decidi que daria uma chance à MacKenzie.
A Chloe, a Zoey e eu íamos nos divertir muito dançando juntas no grupo dela.
Seria com o nos o Balé dos zumbis, só que MELHOR! Fiquei com o c ração cheio de alegria e
entusiasmo só de pensar !!
Aí a MacKenzie pegou seu novo glos , diva dançarina decadente delícia, aplicou mais uma cam da e me
encarou com seus olhos azul-gelo.
“Então, Nikki... Se você conhec r alguma dançarina supertalentosa que pos a se t rnar uma estrela,
tipo, ããã... a CHLOE e a ZOEY, entregue es e panfleto, tá?”
E meu cérebro, tipo: “Mas o quê...?! Ela dis e ‘Chloe e Zoey’?!”
Pelo jeito, aquela fuinha loira queria SÓ a Chloe e a Zoey no grupo de dança, e não EU!
Ei, admito NA BOA que a Chloe e a Zoey são dançarinas supertalentosas, talvez entre as melh res do
colégio.
Mas que diabos a MacKenzie achav que eu era? FÍGADO FATIADO?! FEIJÃO REQUENTADO?!!
Era com se ela tives e me dado uma pancad na car . Com um cano de aço ou algo as im.
“Ããã... tá bom”, murmurei. “Vou fal r par a Chloe e a Zoey. Mas, só par você saber, nós três já
estávamos planejando fazer algo juntas par o show de talentos.”
“Bom, então acho que você vai ter que MUDAR seus PLANOS! Quero muito participar do teste par
o 15 minutos de fam . E se a Chloe e a Zoey dançarem COMIGO, em vez de acompanhar uma
PERDEDORA sem talento com VOCÊ, vou ficar fácil em primeiro lugar.”
NÃO DAVA par acreditar que a MacKenzie estav fal ndo is o na minha car .
“GAROTA, POR FAVORRRR!”, retruquei, enquanto dav aquela bal nçadinha de pescoço que aprendi
com a Tyra Banks e pratiquei um tempão na frente do espelho. “Você dev estar delirando ou algo
as im. Ou quem sabe os grampos do seu cabelo estão tão apertados que ac bar m com o oxigênio do
seu cérebro. Apesar do que dizem as vozes na sua cabecinha, nós NÃO som s seus monstrinhos de
estimação! Sugiro que você encontre outras marionet s par comandar!”
A MacKenzie ficou tão brav que achei que ia me dar uma pancad na cabeça com sua bolsa nova da
Chanel.
“Tô avisando, Maxwel !”, ela ameaçou. “Se você se atrev r a me olhar t rto, vou fazer o pos ível par
gar ntir que tod mundo veja o vídeo da Queijinho Derretido. Você nunca mais vai ter c ragem de
pisar no colégio, de tanto que vão rir da sua car . Até seus amiguinhos, a Chloe, a Zoey e o Brandon,
vão ficar com vergonha de andar com você!”
“É um show de talentos, MacKenzie. Você alguma vez já pensou em tentar ganhar o prêmio usando o
seu... ãã... TALENTO? Ou is o não é pos ível, p rque você não tem talento nenhum?”
Ela deu um pas o na minha direção e col cou as mãos na cintura. “Pensando bem, acho que vou espalhar
uma mensagem de celular contando par tod mundo o seu grande segredo. Que você nem devia estar
neste colégio, e que o seu pai...”
“TANTO FAZ!”, gritei. “Com se eu ligas e par o que as pes oas pensam de mim neste colégio!”
Mas é claro que eu ligo. E só de imaginar as ameaças dela se concretizando, comec i a suar frio.
Minha garganta estav tão apertad que eu mal conseguia respirar.
“Fal sério, MacKenzie! O show de talentos NÃO É tão imp rtante as im pra mim, e não estou nem
um pouco a fim de aguentar tod es e dram só p r causa del .”
“Bom, pra MIM é imp rtante! Eu MEREÇO meus quinze minutos de fam , então fique f ra do meu
caminho.”
Aí a MacKenzie deu um s rriso bem falso, jog u o cabelo em cima de mim (com se ela fos e a última
bolacha do pacote) e franziu aquel narizinho perfeito dela.
“AI, MEU DEUS! Que cheiro HORRÍVEL é es e?! Acho que o fed r do seu perfume bar to está
começando a ficar mais f rte que a minha fragrância de grife. O que você pas ou hoje de manhã,
perfume de miojo de queijo?!”
Rangi os dentes e revirei os olhos. Ag ra virou crime comer miojo de queijo no café da manhã?! Tinha
ac bado o cer al!! !
Então a MacKenzie se virou e saiu rebolando pelo c rred r. ODEIO quando ela faz is o!!
Eu ia abrir meu armário quando fui praticamente atropelad p r um grupo en rme de GDPs.
“AI, MEU DEUS, MacKenzie! A gente ficou sabendo do seu grupo de dança!”
“Tod mundo sabe que você vai ganhar!”
“As Maníac s da Mac são o MÁXIMO! Pos o fazer parte?”
“Espera aí, MacKenzie! Espera!”
Elas saíram c rrendo atrás dela com se fos em filhotes de pat ... de glos ... sem cérebro... e zumbis!
Fiquei ali par da, olhando par o meu armário feito uma IDIOTA. Eu me senti TÃO HUMILHADA!
Lágrimas quentes brotar m nos meus olhos e fiz f rça par contê-las.
Então, em vez de ch rar, decidi rasgar o panfleto da MacKenzie em milhões de pedacinhos.

A partir daquel momento, decidi que nunca ia quer r ter NADA A VER com a MacKenzie. Ou com
aquel show de talentos idiota!
Vou ficar TÃO feliz quando este dia HORRÍVEL terminar. !!

QUARTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO
Estou tão cansad de ter a MacKenzie tentando me manipular que tenho vontade de
GRITAR!
Não acredito que ela está tentando me impedir de participar do show de talentos.
Ela está OBCECADA p r ganhar o concurso. O ego dela é TÃO GRANDE que chega a ter estrias!
Acho que a melh r coisa que pos o fazer é evitá-la com se ela fos e a peste bubônica. O que NÃO
VAI ser fácil, pois meu armário fica ao lado do dela.
Concluí que contar sobre o vídeo par os meus pais só ia pi rar as coisas.
Minha mãe ia ficar h ras fal ndo sobre com eu e a Brian a som s talentosas e FOFAS, e
provavelmente ia mandar o link p r e-mail par meio milhão de pes oas.
E, claro, se eu contas e par a Chloe e a Zoey, a PRIMEIRA coisa que elas fariam seria as istir ao
vídeo.
O que seria SUPERconstranged r!!!
E se o Brandon vis e... AI, MEU DEUS!!
Ele ia perceb r que eu sou uma PERDEDORA !

RECADINHO PARA MIM MESMA: Continuar conferindo o vídeo tod s os dias par controlar
quantas vez s el foi visto.
Com se tudo já não estives e uma confusão, hoje foi a segunda vez na seman que vi um monte de
insetos no colégio.
Contei nove marias-fedidas gigantescas no vestiário feminino enquanto me trocav depois da aula de
educação física.
Uma delas vo u no meu cabelo e eu fiquei completamente SURTADA!

Claro, a MacKenzie e as GDPs quase desab ram no chão de tanto rir da minha car .
Ainda bem que a Chloe e a Zoey estav m lá par me ajudar. Elas são as melh res amigas DO
MUNDO!
P r mais louco que pareça, é p r causa dos INSETOS que eu NUNCA vou me ad ptar a es e colégio.
Is o p rque eu tenho um
SEGREDO TENEBROSO!!
Eu só frequento es e colégio particular chique p rque o meu pai conseguiu uma bolsa de estudos par
mim, com parte de seu CONTRATO DE DEDETIZAÇÃO!
AI, MEU DEUS!! Eu tenho TANTA VERGONHA dis o que nunca contei nem par a Chloe e a Zoey.
Ainda!
Na verdade, eu estudo no WCD há quase três mes s e nenhum aluno sabe do meu segredo.
Quer dizer, tirando a... MACKENZIE HOLLISTER ! E ela descobriu sem quer r.
É que tev uma manhã em que eu estav atras da e só conseguiria chegar a tempo par a aula se
pegas e carona na van do meu pai. Sempre fiquei meio preocupad de andar com el naquela van, pois o
carro está velho, precisa de uns reparos e tem um monte de coisa errad – a pi r de todas é o fato
de que tem uma bar ta GIGANTESCA no teto.
As pes oas par m no meio da rua, chocad s, par olhar a bar ta.
Que não só é h rrível de feia, mas pas a uma sensação... ESQUISITA.
Enfim, quando meu pai me deixou na frente do colégio, eu estav superfeliz e aliviad que ninguém
tinha me visto chegando na van.
Mas aí a Mackenzie ap rec u DO NADA. Com se fos e uma versão DEMONÍACA daquel s palhaços
de brinquedo que saltam da caixa par dar um susto.
Quando vi que ela estav ali par da, quase tive um at que cardíaco!
Era com se uma espinha en rme, h rr rosa e infeccionad tives e surgido de rep nte na ponta do
nariz da... MINHA VIDA!!
Ela me olhou com uma car de espanto e perguntou: “O que é es a coisa marrom h rr rosa em cima da
sua van...?!”
Apenas revirei os olhos, p rque aquela foi a pergunta mais IMBECIL que eu ouvi em toda minha vida.
Era ÓBVIO par qualquer pes oa com CÉREBRO que se trat va de uma bar ta, e que estav ali no
teto da van par ... ããã... fazer coisas muito imp rtantes... que... NÃO ERAM da conta da
MacKenzie!!
Mas o mais estranho foi que ela não voltou a fal r sobre o meu pai até ontem.
E ela é uma das mai res fofoqueiras do colégio.
Já ouvi alguns alunos dizer m que a MacKenzie é tão rica que nasceu com uma colher de prat na
boca.
QUE NADA!! A boca da MacKenzie é tão grande que ela nasceu com uma PÁ de prat enfiad nela!
NÃO DÁ par confiar nes a garota! !!
QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO
SOCORRO!! Ainda são set e meia da manhã e meu dia já está um
DESASTRE COMPLETO !!
Estou começando a achar que mudar de colégio não seria uma má ideia.
O que, p r sinal, provavelmente deixaria a MacKenzie SUPERFELIZ!

Ac rdei mais cedo hoje par terminar a tarefa de geometria.
Estav só relax ndo, comendo uma tigelona de cer al e sonhando ac rdad , pensando no BRANDON...
...quando o tel fone toc u.
Tive um mau pres entimento antes mesmo de atender.
Então, quando percebi quem era, quase tive um at que cardíaco ali mesmo!
O QUE EU DISSE: Alô...
O QUE ELE DISSE: Oi, aqui é o diret r Winston. É da Maxwel Exterminad ra de Insetos? Estou
ligando p rque estamos com um problema com insetos no colégio, e eu estou um pouco preocupado.
O QUE EU DISSE: (GLUP!) Ããã... Você ligou par a Maxwel Exterminad ra de Insetos.
Infelizmente não podemos atender no momento. P r fav r, deixe um recado após o bipe que
ret rnaremos a sua ligação. Ããã... BIIIIIIIIIIIIIIIPE!
O QUE ELE DISSE: Oi, aqui é o diret r Winston, do colégio Westchester Country Day. Precisamos
dos seus serviços par resolver um problema terrível com insetos. Você poderia pas ar no meu escritório
am nhã, durante o h rário de aula? Darei tod s os detalhes quando nos encontrarmos. Obrigado!
Ainda at rdoad , desliguei o tel fone, peguei minha caneta da s rte e pre nchi um cartão de recado
par o meu pai.
Foi quando ENFIM caiu a ficha sobre o HORROR da situação, e eu
PIREI COMPLETAMENTE!
Fiquei, tipo: “AI, MEU DEUS! AI, MEU DEUS!”
O diret r quer que o meu PAI vá à minha
E A
ESCOLA
resolver o PROBLEMA COM OS INSETOS?!!
Meu estômago embrulhou, com se eu tives e ac bado de comer uma pizza da Queijinho Derretido ou
algo as im.
E achei que eu fos e desmaiar.
P rém, em vez de esperar par MORRER de vergonha no colégio, resolvi tomar a iniciativa e ac bar
log com aquilo !
Me AFOGANDO !
Na minha deliciosa tigela de cer al !!!
Sei que parec uma ideia MALUCA. Mas eu já tinha experimentado is o com a Bicuda, a boneca da
mão da minha irmã, e funcion u. Mais ou menos.
EU TENTANDO DESESPERADAMENTE AFOGAR AS MÁGOAS NA TIGELA DE CEREAL!

P rém, apesar dos meus esf rços, eu AINDA continuei bem VIVA.
Fiquei tão frustrad com a situação que tive vontade de GRITAR! Mais uma vez.
Até p rque fiquei com meia xícar de cer al empap do enfiad no nariz.
AI, MEU DEUS! Devo ter espirrado cer al pelo nariz p r, tipo, uns dez minutos!
Espalhei aquel s floquinhos molengos p r todas as pared s e no teto, com se fos em ranhos col ridos
ou algo as im.
Não acredito que o diret r Winston quer que o meu pai pas e no escritório del am nhã par marcar
uma ded tização!!!
Prefiro MUDAR DE COLÉGIO a deixar meu pai me HUMILHAR pas eando p r aí com seu
MACACÃO vermelho (que, p r sinal, tem o MEU sobrenome escrito nas costas) e MATANDO
INSETOS na frente de TODOS os alunos !!
Tod mundo vai achar que el se esquec u de tomar os rem dinhos, ou algo as im.
Decidi nomear oficialmente o meu colégio com uma...
ZONA LIVRE DE PAI!!

DE JEITO NENHUM VOU CONTAR A ELE SOBRE A LIGAÇÃO DO DIRETOR!!
Ã
Simplesmente NÃO VAI rolar!!
Já que o meu pai vai faltar ao compromis o, tomar que o diret r Winston contrate outra pes oa
par resolver o problema do colégio com os insetos.
Eu JÁ TENHO bolsa de estudos.
O que o Winston pode fazer? Me expulsar do nad ?! No meio do sem stre?! DUVIDO!!
Acho que vou usar minhas meias da s rte am nhã.
Ei, vou precisar de toda a ajuda do mundo.
!!
SEXTA-FEIRA, 8 DE NOVEMBRO
Fiquei com os NERVOS À FLOR DA PELE o dia tod !
Eu me senti superculpad p r não ter dado o recado ao meu pai.
Mas, mais do que is o, eu estav
MORRENDO DE MEDO
de encontrar o DIRETOR WINSTON nos c rred res.
Não tenho nad contra el . Ele é meio estranho, claro. Mas a MAIORIA dos profes res e diret res é
as im.
Também, quem não ficaria COMPLETAMENTE DOIDO depois de dez ou quinze anos trab lhando
numa escola?!!
Só frequentar o colégio com ESTUDANTE p r alguns anos já pode causar sérios traumas psicológicos
!
Enfim, eu estav com medo de que o Winston vies e fal r comigo sobre a reunião com o meu pai e a
ded tização.
Foi quando resolvi que seria superimp rtante adotar um disfarce bem inteligente e perspicaz par que
o Winston não me reconhec s e.
Mas, infelizmente, eu não tinha muito material disponível. Apenas o meu moletom com capuz que-não-
era-do-shop ing (com fiapos e bolinhas), um pouco de imaginação e um bom tanto de des spero...
Não só era simplesmente genial, com também era conf rtável e DE GRAÇA!
P r s rte, meu disfarce funcion u muito bem !
Quando o diret r Winston me viu depois da aula de francês, não perceb u que era EU! E não
mencion u o meu pai ou a ded tização, AINDA BEM !
Ele só parec u um pouco transt rnado. Provavelmente p rque o fiquei encar ndo par testar meu
disfarce.
Então, o diret r Winston fez a coisa mais estranha do mundo.
Ele deu uma pigarread bem alta e me dis e par faltar na aula seguinte e ir DIRETO par a sal
del , onde pegaria uma aut rização par pas ar quatro h ras com a co rdenad ra!
No início, achei que el estav brincando ou algo as im.
Mas depois me dei conta de que el REALMENTE acreditav que eu era uma pes oa com problemas
mentais GRAVES!!
Que LOUCURA, não é?!

P rém, a boa notícia é que eu mat ria quatro h ras de aula! ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ !!
Claro que eu ajeitei o capuz ANTES de entrar na sal da co rdenad ra. Eu não queria que ELA
também me confundis e com uma esquisita com problemas mentais graves.
Nós conversamos sobre com andav m minhas aulas e demos uma olhad nos meus h rários do próximo
sem stre. Depois do almoço, ela me fez as istir a um vídeo chatís imo sobre planejamento de carreira.
As quatro h ras pas ar m bem rápido e, quando percebi, ela já tinha me dado uma aut rização par
voltar par a sal de aula.
Eu queria muito encontrar a Chloe e a Zoey par contar a empolgante novidade do diret r Winston
me mandando par a sal da co rdenad ra.
Mas as aulas já estav m quase ac bando e era h ra de voltar par cas . ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ !!
O melh r de tudo foi que o diret r Winston NEM SEQUER mencion u o meu pai! E o meu pai NÃO
ap rec u no escritório del !
Meu dia foi salvo p r meu perfeito planejamento estratégico, além do meu disfarce espertís imo!
Sou ou não sou GENIAL?!! !!

Hoje minha mãe ap rec u com uma ideia idiota de que precisamos ter um “tempo em família”.
Ela nos explicou pacientem nte que “pas ar um tempo juntos, fazendo um program de qualidade
planejado com antec dência, f rtalec ria o am r, o respeito e os laços entre os familiares”.
Eu expliquei a ELA pacientem nte que ela precisa PARAR de as istir ao program do dr. Phil.
Com fom s obrigados a participar do tempo em família, sugeri que tentás emos realizar algum
daquel s ESPORTES RADICAIS maneiros que mostram na MTV.
Sabe, do tipo que você faz usando um cap cet cheio de des nhos fofos, com c rações ou arco-íris.
Afinal, é imp rtante estar bonita quando você quebrar uma perna ou fraturar o crânio.
Acho que seria super mpolgante, divertido e educativo se toda a minha família fos e saltar de
BUNGEE JUMP !
MINHA FAMÍLIA SALTANDO DE BUNGEE JUMP

Tá bom, talvez a ideia de saltar de bunge jump em família NÃO SEJA tão boa!
Com já era esperado, meus pais reclam ram que esp rtes radicais são muito perigos s.
Mas es a foi uma desculpa bem esfarrap da, pois o tempo em família pode ser dez vez s mais LETAL
do que tod s os esp rtes radicais juntos!
Com a atividade que el s planejar m par hoje.
Meus pais anunciar m superanimados no café da manhã que nós íamos andar de canoa.
Quase engasguei com o meu waf le!
(O que não tev nad a ver com o fato de que íamos andar de canoa. É só que eu com muito rápido
e costumo engasgar com a comida constantem nte.)
Enfim, meu pai tinha comprado uma canoa caindo aos pedaços num baz r p r três dólares.
Ele estav det rminado a usá-la antes que chegas e o inverno e tod s os lagos congelas em.
E eu, tipo: “Três dólares?! Pai, você tá MA-LU-CO?!! Você gasta mais do que is o num queijo quente
na pad ria!”
Mas is o tudo eu dis e dentro da minha cabeça, então só eu mesma escutei.
Que tipo de IDIOTA se arriscaria a levar a família par um lago fundo usando uma canoa comprad
num baz r pela BAGATELA de três dólares?!!
Tá, vou ref rmular a pergunta...
Que tipo de idiota... ALÉM do meu PAI?! Eu amo o meu pai e tudo o mais, mas às vez s fico
REALMENTE preocupad com es e car !
Até uma canoa minúscula de plástico c r-de-rosa par a boneca da Brian a custa MAIS de três
dólares!
Só tô dizendo...!
Mas o que era realmente as ustad r era que o meu pai não sabe nad sobre canoas.
E, com el comprou em um baz r, a canoa não veio com manual de instruções, gar ntia, NADA
DISSO!
Quando comentei que estav preocupad , meu pai revirou os olhos e dis e: “Ei! Eu não preciso ser um
gênio da ciência par encontrar o botão de ligar e desligar”.
Enfim, minha mãe fez sanduíches de pasta de amendoim e gel ia, meu pai col cou as coisas no carro e
partimos em direção a uma baía muito popular entre quem anda de barco.
Com eu esperav , nos o ev nto log se transf rmou num en rme DESASTRE.
Basicamente p rque o meu pai só perceb u que uma canoa precisa de remos DEPOIS que já estávamos
na água.
Daí el ficou tod irritadinho p rque a canoa DELE não vinha com remos NEM com um botão de
ligar e desligar (DÃ!).
E dev ter sido POR ISSO que ela custou só três dólares.
Mas pref ri não lembrar o meu pai dis o, pois el estav num mau hum r trem ndo.
Então lá ficamos nós, boiando no lago p r o que parec u uma ETERNIDADE!
Ainda bem que estav um dia estranhamente quente, senão a gente teria tido uma hipotermia ou algo
as im.
De rep nte, o rosto do meu pai se iluminou, e eu soube naquel instante que el tinha tido mais uma de
suas ideias MALUCAS.
Ele pegou um longo pedaço de pau que estav flutuando na água. Aí tirou a camisa, am rrou no pedaço
de pau e deixou que ela bal nças e ao vento.
Acho que el estav tentando transf rmar nos a canoa sem remos num barco à vela ou algo do tipo.
Mas, com boa parte de suas ideias, não funcion u da maneira que el esperav .
Sempre que o vento batia, a canoa girav muito rápido, com se fos e um brinquedo endiabrado em um
parque de diversões.
Claro que tod s nós ficamos um pouco irritados com a situação.
Mas, graças ao meu pai, ag ra estávamos IRRITADOS, ZONZOS e ENJOADOS !
E a minha mãe conseguiu esgotar o ÚLTIMO fio de paciência que me restav !
Com uma et rna otimista, ela começou a tentar nos animar sugerindo que cantás emos a música
“Rema, rema, rema, remad r”!
Foi quando eu perdi a cabeça e gritei: “Mãe, você tá viajando?! Você ainda não perceb u que a gente
não tem nenhum REMO? Com vamos fazer par REMAR, REMAR, REMAR?!”
E a Brian a NÃO cal va a boca! Tive que me segurar par não estrangular a minha irmã.
Ela ficav reclam ndo SEM PARAR das coisas MAIS IDIOTAS...
Tudo bem, eu amo a minha família e tal. Mas às vez s acho que el s são, ããã...
PRATICAMENTE UM CIRCO!!
Par a nos a s rte, alguém avistou a vela improvisad do meu pai e achou que aquilo era um pedido de
ajuda.
Apesar de a nos a atividade de tempo em família ter começado muito mal, tenho de admitir que
ac bou sendo tão emocionante quanto qualquer esp rte radical.
POR QUÊ? P rque ser resgat da de helicóptero pela Guarda Costeira foi de arrepiar!
E ser levad de volta par o nos o carro na lancha reluzente e super-rápida da polícia foi EMOÇÃO
PURA!
Quando finalmente chegamos em cas , fiquei surpresa de ver que tinha uma mensagem da Chloe e da
Zoey na secretária el trônica.
“E aí, Nikki, bel za? Aqui é a Chloe e a Zoey! Estamos ligando par saber se você está livre hoje ou
am nhã par ensaiarmos a nos a apres ntação do show de talentos. Se estiver, dá uma ligad ! A gente
tá louca pra começar!”
E eu, tipo: “Que ótimo... !” Eu queria muito participar do show de talentos com elas, mas a
MacKenzie ia arruinar a minha vida se eu fizes e is o.
Mais cedo ou mais tarde eu teria que contar às minhas melh res amigas que não poderia dançar com
elas.
Mas eu estav tão cansad da viagem que só queria tomar um banho quente e me enfiar debaixo das
cobertas.
Resolvi que fal ria com elas... MAIS TARDE!
Eu me pergunto se o meu pai já descobriu que canoas NÃO têm botão de ligar e desligar...
Eu e a minha mãe estamos nos arrumando par ir ao shop ing comprar roupas novas. Mal pos o
acreditar!
Acho que preciso agradec r à Brian a, já que ela é basicamente a pes oa responsável p r is o.
Tudo começou quando a minha mãe deu um kit de pintura e um cav let par a minha irmã. Ela dis e
que is o ajudaria a Brian a a des nvolver seus talentos artísticos.
Então a Brian a começou a pintar, e a minha mãe espalhou os des nhos pela cas toda.
Mas o que me deixou surtad foi o des nho en rme que ela fez de MIM.
Eu não conseguia acreditar que a minha mãe tinha pendurado aquilo na geladeira.
E se um estranho ap rec s e na nos a cas e vis e o des nho da Brian a pendurado ali?!
Ei, es e tipo de coisa pode acontec r!!
Mas o pi r é que o retrato que ela fez realmente feriu minha autoestima.
Eu sei que não sou supergat com as GDPs do colégio. Mas POR FAVOR, né?! Sério que o meu rosto
parec com o de uma pes oa que ac ba de ser atropelad p r um ônibus?!
E, com se is o não fos e ruim o bastante, a Brian a é uma artista muito desastrad . Ela suja TUDO
de tinta!
Quase m rri quando ela conseguiu espirrar tinta na minha blusa fav rita.
AI, MEU DEUS! Tive um chilique ali mesmo.

Tá bom, eu admito. A mancha de tinta na minha blusa ERA meio pequena.
Mas, da última vez que vi aquelas séries de tribunal na TV, a juíza dis e clar mente que “os pais são
responsáveis pelos danos causados p r seus filhos à propriedade de terceiros. E es a é a LEI, seus
@#$%& IDIOTAS!!” Ou algo as im.
E tod mundo sabe que juízes de TV são muito justos e imparciais. Além de ranzinzas e talvez um
pouco caducos!
É claro que a minha mãe ficou do lado da Brian a, com sempre. Ela dis e: “Nikki, tenho certeza de
que foi um acidente. Prometo que vou trocar tudo que ela manchar de tinta, tá bem?”
Eu só olhei par ela e revirei os olhos.
“Ah, tá bom! E se a Brian a manchar TODAS as minhas roupas? Você vai me comprar um guarda-
roupa inteiro?!” Mas is o tudo eu dis e dentro da minha cabeça, então só eu mesma escutei.
De rep nte, tive uma ideia brilhante. Resolvi incentivar a criatividade da Brian a achando coisas par
ela pintar.
Dei a minha blusa par ela começar. Então subi ao meu quarto e enchi um cesto de roupa suja com a
mai r parte das minhas roupas.
Eu me senti superbem de ajudar a minha irmã a des nvolver suas habilidades artísticas.
Minha mãe ficou chocad quando descobriu que a Brian a tinha pintado quase todas as minhas roupas.
Claro, eu não contei que is o tinha sido ideia MINHA !
Minha mãe fez o pos ível par escapulir da promes a que tinha feito de substituir as roupas que a
Brian a sujas e de tinta. P rém eu lembrei a ela que sou uma jovem impres ionável, que ainda está
aprendendo sobre a vida, então era fundamental que eu rec bes e lições dos meus pais sobre
honestidade, integridade e a imp rtância de cumprir com a pal vra.
O tipo de bobagem que aprendi em program s de TV.
Enfim, minha mãe se sentiu TÃO culpad que decidiu cumprir a promes a.
E graças a is o vou sair par ...
COMPRAR SEM PARAR!
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ !!
P r sinal, eu finalmente ret rnei a ligação da Chloe e da Zoey.
Falei par elas que, apesar de a gente não ter conseguido se reunir par ensaiar no fim de seman ,
podíamos nos encontrar am nhã na biblioteca par discutir nos os planos.
Is o significa que ter i de tomar uma decisão até am nhã!!

O que será que eu faço???!!!
Estou tão CONFUSA! Parec que o meu cérebro vai EXPLODIR!!

Eu, a Chloe e a Zoey não precisamos ir à sal de estudos com os outros alunos, pois trab lhamos com
as istentes de rganização da biblioteca, ou AOBs. Nós AMAMOS o nos o trab lho!
EU, A CHLOE E A ZOEY TRABALHANDO PESADO NA ORGANIZAÇÃO DOS LIVROS DA

BIBLIOTECA (BEM, NÃO TÃO PESADO...)
Quando terminamos de guardar os livros nas pratel iras, a Zoey sugeriu que decidís emos o que fazer
na nos a apres ntação no show de talentos.
Foi quando a Chloe começou a fazer o que parecia a dança da galinha.
Is o significav que ela tinha ac bado de ter uma EXCELENTE IDEIA par o show.
“AI, MEU DEUS! Acabo de ter uma ideia FANTÁSTICA! A gente podia fazer uma c reografia irad
sobre livros. Nós seríamos as LAGARTAS DE BIBLIOTECA QUE DANÇAM BREAK!”, exclamou a
Chloe, toda entusiasmad .
“ADOREI! ADOREI!”, a Zoey apoiou. “A gente pode fazer umas fantasias verde-limão de lag rtas. E
a gente podia fazer um rap também! O que você acha, Nikki?”
E eu, tipo: “Parec uma ideia bem divertida, Chloe e Zoey. Mas a apres ntação é par um show de
TALENTOS ou de ABERRAÇÕES?!”
A Chloe e a Zoey são as MELHORES amigas DO MUNDO! Mas também ocupam o segundo e o
terceiro lugar na lista de mai res tontas do colégio.
Então, de vez em quando as ideias delas também são um pouco... com pos o dizer... TONTAS!
IDEIA MALUCA DE CHLOE & ZOEY Nº 1.397:

LAGARTAS DE BIBLIOTECA QUE DANÇAM BREAK
Mas é tão divertido sair com elas justamente p r causa des as esquisitices ocasionais.
Respirei fundo e tentei dar a notícia par elas da maneira mais delicad pos ível.
“Par fal r a verdade, acho que é uma ideia muito legal. Mas tenho uma má notícia... P r mais que eu
queira, decidi não participar do show de talentos este ano. Estou tentando... ããã... me dedicar mais
aos estudos e tal.”
“Nikki! Só vai ter graça se nós três participarmos juntas!”, grunhiu a Chloe, enquanto seu s rriso
murchav .
A Zoey também ficou dec pcionad . “Bom, se VOCÊ não vai participar do show de talentos, também
não quero participar!”
“Nem eu!”, a Chloe acrescentou, fechando a car .
“Ah, qual é, meninas! VOCÊS DUAS podem ser lag rtas de biblioteca que dançam break. Vai ser
divertido DE QUALQUER JEITO!”, falei, tentando parec r otimista.
Mas não consegui convencê-las a mudar de ideia.
Nós três ficamos ali sentad s, sem dizer nad , pelo que parec u uma ETERNIDADE.
Par pi rar as coisas, comec i a me sentir culpad p r ter dec pcionado minhas amigas.
Finalmente a Zoey quebrou o silêncio. “Nikki, você está brav com a gente ou algo as im?”
“DO QUÊ você está fal ndo? Claro que não!”, respondi. “Vocês duas é que deviam estar brav s
comigo!”
“Você anda meio distante nos últimos dias. Tem alguma coisa errad ?”, perguntou a Chloe, me
encar ndo intensamente.
P r uma fração de segundo, pensei em desab far e contar tudo par elas.
Fal r sobre a MacKenzie, a Queijinho Derretido, o show de talentos, meu pai, minha bolsa de
TUDINHO!
estudos...
Mas, em vez dis o, bal ncei a cabeça vig rosamente e tentei f rçar um s rriso.
“NÃO! Não tem nad errado! Só estou me sentindo mal p rque vocês decidiram não participar do
show de talentos. Eu sei que vocês estav m ansiosas par se apres ntar.”
A Chloe deu de ombros e olhou pela janela.
A Zoey m rdeu o lábio e encarou o chão.
Eu lembrei a mim mesma que estav fazendo is o pelo bem delas. A última coisa que eu quero é que
ELAS sejam vítimas da guerra da MacKenzie contra MIM.
O sinal finalmente toc u, indicando o fim das aulas.
A Chloe e a Zoey pareciam tristes e desanimad s. Acho que elas sabiam que eu estav escondendo
alguma coisa.
E eu me senti... HORRÍVEL!
Suspirei e tentei pedir desculpas. “Escutem... foi mal. MESMO. Me desculpem, tá bom?”
A Chloe e a Zoey se levantar m par ir emb ra e dis eram exat mente a mesma coisa ao mesmo
tempo.
Então se virar m e saíram .

Acho que finalmente descobri a fonte da infestação de insetos no colégio!
Não sou especialista no as unto (ao contrário do meu pai!), p rém achei estranho ver tantos insetos
difer ntes rastejando p r aí.
Mas a parte louca não é es a!
Eu tinha esquecido a tarefa de francês no meu armário, e o profes r me deixou sair da sal par ir
lá buscar. Os c rred res estav m vazios e silencios s enquanto eu mexia no armário.
Pude jurar que escutei GRILOS CANTANDO!
E o som vinha do ARMÁRIO DA MACKENZIE!!!

E eu, tipo: “Que diabos...!!”
Fiquei na ponta dos pés e tentei enxergar pelas frestas da parte de cima do armário da MacKenzie.
Pensei ter visto a tampa pratead de um pote ou algo as im, mas a bolsona de couro dela estav na
frente.
Foi quando tive a brilhante ideia de enfiar minha régua pela fresta par movimentar as coisas lá
dentro e enxergar melh r.
Depois de algumas tentativas, consegui empurrar a bolsa da MacKenzie par o lado.
E, com eu esperav , tinha um pote de vidro atrás da bolsa. Mas não consegui ver se tinha algo
dentro del .
Usando a régua, tentei mover o pote mais par frente par enxergar melh r.
Mas, não sei com , consegui derrubar o pote, que bateu na p rta com um CLANC e rol u par cima
da bolsa.
Foi quando percebi que a tampa não devia estar bem fechad , p rque ela caiu.
E eu, tipo: “OPS! H ra de voltar par a sal de aula!”
Mas, quanto mais eu pensav no as unto, mais FURIOSA ficav .
Basicamente p rque me parecia que a MacKenzie estav espalhando insetos pela escola às escondidas.
Ela SABIA que mais cedo ou mais tarde o diret r cham ria o meu pai par fazer a ded tização. E
que, quando el ap rec s e, eu ficaria completamente SURTADA.
De jeito NENHUM eu deixaria meu pai ap rec r no colégio.
Imagine se el ME ENCONTRASSE no c rred r entre uma aula e outra?!!
E me fal s e algo SUPERconstranged r, do tipo: “Oi, Nikki...!”
AI, MEU DEUS!! Eu simplesmente ia desmaiar e... MORRER!!!

E, des e dia em diante, eu seria conhecida com a filha do ded tizad r maluco que fica p r aí
dançando com se estives e numa discoteca.
Os alunos ficariam fofocando pelas minhas costas e me cham ndo de ABERRAÇÃO!
E não apenas uma ABERRAÇÃO qualquer, mas metade INSETO, metade TONTA! Que é, tipo, dez
vez s PIOR!!!
EU, A ABERRAÇÃO METADE INSETO, METADE TONTA!
Minha vida seria TOTALMENTE ARRUINADA!! E a culpa seria toda da

MACKENZIE !!
Só que, ao contrário do problema com o show de talentos, que envolvia as minhas melh res amigas,
des a vez a questão era só entre MIM e a MACKENZIE. Is o significav que eu podia lidar com ELA
do MEU jeito.
Marchei em direção à sal do diret r Winston par ter uma bela conversinha com el sobre o
problema com os insetos.
Só que eu não DEDUREI a MacKenzie! SIM, eu sei! Eu DEVIA ter feito is o.
Mas, com base em experiências anteri res, eu sabia que ela só piscaria de um jeitinho inocente e
MENTIRIA NA MAIOR CARA DE PAU!
E o Winston acreditaria nela (e não em mim), p rque tod s os adultos acham que a MacKenzie é um
anjinho perfeito, INCAPAZ de mentir.
Além do mais, eu iria fal r com o Winston sobre algo MUITO mais imp rtante do que as traves uras
infantis da MacKenzie.
Nos o encontro acontec u com eu havia planejado.
Ele dis e que estav contente p r eu ter ap recido na sal del e perguntou com andav m as coisas,
considerando que eu era uma aluna nova.
Respirei fundo e fui direto ao ponto.
“Na verdade, diret r Winston, até que estou bem, considerando que o meu armário fica ao lado do da
MacKenzie Hol ister e que estou completamente perdida em geometria. Mas eu vim aqui par avisar
que, com o meu pai está superocupado no momento, acho que o senh r devia cham r outro
ded tizad r. Tenho certeza que o meu pai val riza muito o senh r e o colégio, mas el está lotado de
trab lho.”
O diret r piscou. Então tirou os óculos, cruzou os braços e as entiu lentamente.
“É mesmo? Eu estav justamente me perguntando p r que seu pai não ap rec u aqui na sexta-feira.
Achei que el não tinha rec bido a mensagem que deixei na secretária el trônica. E é uma coincidência
en rme você ter ap recido aqui, srta. Maxwel , p rque eu ia ligar de novo par el hoje à tarde.”
“Bom, se quiser um conselho, nem liga! Ele está tão ocupado que não d rme há... ããã... três ou cinco
dias. Além dis o, acho que não faria bem par el , pois el tem... você sabe... um problema na vesícula...
então é melh r cham r outra pes oa.”
O diret r ficou par do me encar ndo com uma expres ão perplexa. Então vi que el olhou de relance
par o tel fone sobre a mesa.
Foi quando me levantei, esbocei um s rriso falso e apertei a mão del de um jeito bem amigável.
“Bom, diret r Winston, não quero ocupar mais o seu tempo. Sei que o senh r é uma pes oa muito
ocupad . Além dis o, ac bei de ouvir o sinal do almoço, e eu ADORO todas as coisas criativas que os
cozinheiros daqui fazem com aquela carne misteriosa. Fico muito feliz p r termos tido es a conversa.”
“Obrigado, srta. Maxwel . Também fico feliz”, el dis e e pigarreou.
Então eu saí em dispar da dali.
Enquanto caminhav em direção ao ref itório, senti que um grande peso tinha saído dos meus ombros.
O Winston cham ria outro ded tizad r e o meu segredo continuaria bem escondido.
Problema resolvido!
Quando eu estav chegando ao ref itório, uma dúzia de GDPs pas ou c rrendo e gritando p r mim.
Lá dentro estav um completo

CAOS!!
Log reconheci a MacKenzie de pé em cima de uma das mesas, gritando histericamente e apontando
par algo no chão, em frente ao bufê de sal das.
Minha primeira reação foi pensar: Rato?! Cobra?!

Mas, considerando que era a MacKenzie, também podia ser algo tão aterr rizante quanto um par de
calças vermelhas de poliéster. E, tenho que admitir, não fiquei surpresa ao encontrar no chão...
A BOLSA DE COURO DA MACKENZIE!!
Foi quando concluí que o meu palpite estav certo.
Ela estav MESMO guardando grilos naquel pote! !!

O único as unto na boca de tod s os alunos nos últimos dias é aquel show de talentos idiota. Estou
começando a ficar irritad com is o!
As pes oas estão ensaiando antes das aulas, depois das aulas e até na h ra do almoço. Vou ficar
MUITO feliz quando is o tudo terminar!
Eu estav só esperando o momento em que a MacKenzie ap rec ria par convidar a Chloe e a Zoey
par participar do grupo de dança dela, p r is o não fiquei nem um pouco surpresa quando vi a garota
indo fal r com elas depois da aula de educação física de hoje.
P rém, fiquei chocad quando a Chloe e a Zoey recusar m o convite!
Elas fal ram que não queriam participar do show de talentos, a não ser que eu também participas e.
Eu não podia acreditar que as minhas amigas tinham basicamente dito par a MacKenzie jogar aquel
grupinho de dança na privad e dar descarga !!
A MacKenzie ficou olhando par as duas de boca aberta, pois de rep nte perceb u que seu plano par
me excluir do show de talentos tinha dado errado.
Ela dev ter visto o s rrisinho no meu rosto, pois me lançou um olhar furios , e eu fiquei, tipo: “QUE
FOI?!” e pisquei de um jeito bem inocente.
Mas eu NÃO consegui acreditar na coisa h rrível, nojenta e baixa que a MacKenzie fez em seguida.
“Tá bom, Chloe e Zoey. Vou ser sincera com vocês. O Jason e o Ryan IMPLORARAM par que eu
convidas e vocês duas. Eles estão MORRENDO de vontade de dançar com vocês. Prometi que não ia
contar nad , mas el s estão gam dos em vocês duas!”, ela falou toda empolgad e deu uma piscadinha.
Eu não tinha dúvida de que a MacKenzie estav mentindo com o Pinóquio. Ela estav dando uma de
Cupido par convencer a Chloe e a Zoey a se juntar ao grupo de dança.
Mas elas acreditar m em todas as pal vras que a MacKenzie dis e e surtar m! Começar m a dar
pulinhos e gritinhos!
Não tive c ragem de fal r par elas que a MacKenzie é uma mentirosa patológica e que o Jason e o
Ryan provavelmente estav m p r dentro do plano dela.
Lancei um olhar de reprovação par a garota, e des a vez ELA piscou de um jeito inocente e
perguntou: “QUE FOI?!”
Eu estav tão furiosa que seria cap z de CUSPIR! Queria dar uns tabef s naquela garota p r mex r
daquel jeito com as emoções das minhas amigas.
Aquel s dois car s tinham convidado líder s de t rcida par a festa de Hal owe n, deixando a Chloe e
a Zoey de c ração partido.
E AGORA el s queriam dançar com elas?!! Não dav par acreditar que a MacKenzie era tão
MANIPULADORA... uma verdadeira COBRA!!
Mas o que REALMENTE me preocupav era o fato de que nem a Chloe nem a Zoey tinham se
recuperado completamente do caso par lisante de...
PAIXONITE !!
DRA. NIKKI DÁ BOAS NOTÍCIAS!
“Bom, meninas. A julgar pelo resultado dos exames, parec que este grave caso de paixonite pode ser curado com remédios!”
DRA. NIKKI DÁ NOTÍCIAS NADA BOAS!
“Infelizmente, vocês não poderão se sentar p r uma seman . Ag ra virem de lado, fechem os olhos e contem até dez.”
A MacKenzie estav expondo a Chloe e a Zoey a mais um caso preocupante de PAIXONITE, apenas
par se dar bem. Es a garota NÃO TEM CORAÇÃO!
Elas vão começar a ensaiar am nhã.
Provavelmente não vou ver muito as minhas amigas pelas próximas duas seman s, pois elas só vão andar
com a MacKenzie e as GDPs.
Não que eu esteja com ciúme ou algo do tipo.
P rque, né, is o seria superimaturo.
!!
AI, MEU DEUS!!

Não consigo acreditar na confusão
HORRÍVEL que eu fiz!

Não imaginei que as coisas fos em ac bar des e jeito.
O QUE eu vou fazer ag ra?!
Acho que vou ficar
DOENTE!
Foi p r is o que pedi par a minha profes ra de geometria, a sra. Sprague, se eu podia ir ao banheiro.
EU, NO BANHEIRO, ME SENTINDO MUITO PREOCUPADA E DOENTE!!
Bom, o que acontec u foi o seguinte...
Quando cheguei em cas depois da aula de ontem, parei par dar uma olhad na c rrespondência.
Vi um envelope do WCD ender çado a mim e aos meus pais, e achei que fos e o boletim ou algo as im.
No entanto, quando eu abri, quase tive um treco, pois era uma CONTA DE PAGAMENTO DO
COLÉGIO !!
Com eu sei que era is o?
P rque estav escrito em letras garraf is:
BOLETO DE PAGAMENTO DE NIKKI

MAXWELL
E log ab ixo tinha um val r tão alto que achei que meus olhos iam saltar par f ra só de olhar par
el .
Eu poderia tentar pag r com a merreca da minha mesad . Mas is o levaria uns 1.829,7 anos !
EU, TENTANDO LER A CONTA COM OS OLHOS QUASE SALTANDO PARA FORA!
Primeiro, achei que fos e algum engano.
Mas a única explicação lógica par aquilo é que eu tinha estrag do tudo ao NÃO pas ar par o meu
pai o recado do diret r Winston.
E depois, ainda tinha feito a ESTUPIDEZ de ir até a sal do diret r par fal r que o meu pai
estav ocupado demais par ir à escola. E ag ra a minha bolsa de estudos foi cancelad !!
O QUE eu tenho na cabeça?!!! Meus pais nunca conseguiriam pag r es a conta!

De rep nte, ficou bem claro que a MacKenzie tinha me sac neado pra valer!
O plano maligno dela NÃO ERA me envergonhar fazendo meu pai ir até a escola par exterminar os
insetos que ela estav soltando.
NÃO MESMO!! Aquela cabecinha é muito mais PERVERSA que is o!
O plano dela era fazer com que o meu pai NÃO fos e à escola mat r os insetos que ela soltou.
As im eu perderia a minha BOLSA e seria EXPULSA DO COLÉGIO!
Ela sabia que eu ficaria SURTADA e faria o pos ível par manter o meu pai longe do colégio.
Resumindo: ela me ENGANOU e fez com que eu ARRUINASSE A MINHA PRÓPRIA VIDA !!
A MacKenzie Hol ister é um
GÊNIO DO MAL!
Ag ra eu não tenho nem bolsa de estudos nem dinheiro par pag r o colégio.
Ou seja, caí numa CILADA!

Enquanto eu estav sentad no chão frio do banheiro, uma nuvem de angústia parec u descer sobre
mim, com se fos e uma névoa tóxica, que não me deixav respirar nem pensar direito.
Dominad p r emoções que me rasgav m o c ração (e pelo cheiro h rrível do banheiro do colégio),
comec i a pensar o impensável.
Eu queria que tod s os meus problemas sumis em.
Então decidi ac bar com tudo...
ME JOGANDO NA PRIVADA E DANDO DESCARGA !!
Mas, infelizmente, eu era grande DEMAIS par pas ar pelo buraco do vaso sanitário.
Foi quando notei um pôster am relo-berrante do show de talentos grudado na p rta do banheiro.
Eu já tinha visto aquel pôster espalhado pelo colégio tod . Mas, depois do dram com a MacKenzie,
nem tinha me dado ao trab lho de ler...
Precisei ler o pôster, tipo, umas três vez s antes de cair a ficha.
O WCD realmente ia dar
BOLSAS DE ESTUDOS?!
Sei que prometi não participar do show de talentos, mas as coisas mudar m.
Estou des sperad .
Quão des sperad ?!
MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO,
MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO, MUITO,
MUITO, MUITO
DESESPERADA!!
!!
Quando eu achav que a minha vida NÃO PODERIA ficar PIOR, ela FICOU!!
Pulei o almoço hoje pois queria conversar com o Brandon.
Sentia muita nec s idade de desab far com alguém sobre as coisas que estão dando errado na minha
vida no momento, p r ex mplo...
TUDO !!!
Eu não podia conversar com a Chloe e a Zoey, pois elas estav m ocupad s ensaiando com o Jason e o
Ryan na h ra do almoço.
Eu ainda considerav o Brandon um amigo próximo, apesar de el andar superocupado nas últimas duas
seman s, p r is o mal nos fal mos desde a festa de Hal owe n.
Eu sempre tive a sensação de que conversar com el me faz pensar nos problemas de maneira mais
lógica.
Mas, o mais imp rtante, eu queria contar par el sobre o meu pai, minha bolsa de estudos cancelad
e o fato de que talvez eu seja obrigad a sair do WCD em brev .
Cansei de fingir que está tudo bem quando não está!
E eu sei que, mais cedo ou mais tarde, a MacKenzie vai espalhar es a história par o colégio inteiro.
Ei, mundo! Meu pai é ded tizad r de insetos, e eu só frequento o WCD p rque tenho bolsa de
estudos!
Grande coisa! É quem eu REALMENTE sou!
POR QUE dev ria sentir vergonha dis o?!
Só p rque a MacKenzie tem problema com is o, eu não preciso ter.
Enfim, c rri em direção à sal do j rnal do colégio, pois é lá que o Brandon tem pas ado o tempo,
treinando o fotógrafo novo.
Bom, parec que el anda mesmo bem ocupado...

COM A MACKENZIE!!
Sempre me perguntei se o Brandon gosta mesmo de mim ou não. Bom, ag ra eu sei.
ELE NÃO GOSTA!!!

Acho que el estav apenas me usando par deixar a MacKenzie com ciúme ou algo do tipo.
Eu não podia ficar par da ali vendo aquela garota se jogar par cima del , com se fos e um
cach rrinho carente.
“Ah, Bra a ndon!” is o e “Ah, Bra a ndon!” aquilo...
AI, MEU DEUS! Ela estav BABANDO tanto que achei que o cérebro dela fos e esc rrer pelas
relhas com gel ia e f rmar uma poça no chão.
Ela está mais LOUCA p r el do que NUNCA!
E desde QUANDO a MacKenzie se inter s a p r fot grafia?!!
Provavelmente desde que o BRANDON se t rnou seu PROFESSOR!
E sac só! Ela nem sequer LÊ o j rnal do colégio, p rque não tem uma seção de moda & estilo. E a
seção de moda & estilo é a ÚNICA coisa que ela diz que vale a pena ler em QUALQUER j rnal.
Es a garota tá DESESPERADA!!
Enfim, dei as costas e saí de lá antes que el s pudes em me ver.
Se o Brandon quer a MacKenzie, que fique com ela!!!

Minha vida está completamente CAÓTICA!
Pas ei o dia tod me sentindo SUPERdeprimida e culpad .
Finalmente decidi esclarec r as coisas com os meus pais e contar TUDO!!
Não me imp rto se ficar de castigo até o meu aniversário de 21 anos!
Falei: “Ããã, pai, mãe, pos o conversar com vocês? É muito imp rtante!”
E a minha mãe, tipo: “Claro, meu bem. Mas dá par esperar um pouquinho? A noite está muito bonita,
então seu pai e eu decidimos que vamos tod s pas ar um tempo em família”.
E eu, tipo: “AI, CARAMBA!! Pés imo momento par inventarem mais um tempo em família !!”
Daí meu pai quase me derrubou ao pas ar c rrendo p r mim e sair pela p rta dos fundos com uma
lat de fluido de isqueiro e uma caixa de fósf ros.
É só o meu, ou a mai ria dos pais parec ter tendências piromaníac s ocultas?
Eles ficam ultrafelizes e empolgados quando têm a op rtunidade de as ar uma carne na churrasqueira,
acender a lareira, fazer uma fogueira, queimar restos de folhas ou fazer qualquer coisa que envolva
fog ...
MEU PAI, QUANDO OUTRA PESSOA ESTÁ ENCARREGADA DE ACENDER O FOGO

MEU PAI, QUANDO ELE ESTÁ ENCARREGADO DE ACENDER O FOGO
P r que ISSO?!
Enfim, meu pai resolveu fazer uma fogueira no quintal par as armos marshmal ows. E minha mãe
ap rec u com uma bandeja cheia de barras de choc late e um pacote de bolachas par fazermos
deliciosas bolachas rechead s de choc late e marshmal ow.
Tenho que confes ar que eu estav m rrendo de vontade de dev rar aquela delícia quente e grudenta
de choc late.
Parec uma atividade familiar divertida, não é? E era.
Até o meu pai se deixar levar pela emoção e queimar completamente os marshmal ows del .
Quando el s pegar m fog , meu pai entrou em pânico.
Parecia que el estav segurando um daquel s espetinhos flamejantes que a gente vê em restaurantes
chiques.
Ele ficou sacudindo loucamente o espeto em círculos, tentando ap gar o fog .
Quando vimos, os marshmal ows estav m voando par f ra do espeto e quase entrando em órbita.
AI, MEU DEUS! Os marshmal ows do meu pai iluminar m a noite com se fos em uma chuva de
met ros.
Até que o ef ito foi maneiro!
MINHA FAMÍLIA ASSANDO MARSHMALLOWS

Mas, sei lá com , no meio da bagunça toda, um dos marshmal ows em cham s vo u na calça del e ficou
grudado ali. É claro que a Brian a pirou e saiu gritando feito doida!
Minha mãe pensou rápido: pegou um balde de água que meu pai tinha deixado ali perto e jog u na calça
del par ap gar o fog . Ainda bem que el não se machucou nem nad .
Mas então a sra. Wal ab nger, nos a vizinha muito intrometida, veio c rrendo par ver o que estav
acontec ndo.
Meu pai fez o pos ível par explicar que estávamos no quintal as ando marshmal ows quando el se
envolveu num pequeno acidente.
A sra. Wal ab nger ficou só olhando par el com car de nojo. Ela pas ou um sermão no meu pai sobre
com el devia se envergonhar dis o e ameaçou cham r a polícia.
Então voltou c rrendo par cas e bateu a p rta. Mas nós perceb mos que ela continuav nos
observando p r entre as c rtinas.
Nenhum de nós entendeu direito p r que a sra. Wal ab nger estav agindo daquel jeito estranho.
Foi quando olhei melh r par o meu pai e notei que parecia que el tinha, ãã... molhado as calças.
Is o explicav p r que a sra. Wal ab nger tinha ficado TOTALMENTE SURTADA quando meu pai
falou sobre seu “pequeno acidente” no quintal.
Decidimos encerrar a noite, e meu pai ap gou a fogueira jogando terra sobre as cham s.
Com as calças do meu pai estav m molhad s, sujas, cobertas de marshmal ow e meio chamuscad s,
minha mãe insistiu que el as tiras e na gar gem e as jogas e no lixo, par não sujar a cas . Então ela
subiu c rrendo par pegar uma calça limpa par el .
Bom, a sra. Wal ab nger AINDA devia ainda estar bastante indignad , pois, quando a minha mãe voltou
à gar gem par entregar as calças do meu pai, escutamos uma barulheira na entrad de cas .
Pelo que pude escutar, meu pai estav discutindo com alguém num tom bem exaltado.
Parecia que uma mulher estav tentando convencê-lo que estav ali par ajudar. Mas o meu pai
insistia, com uma voz bem alta, que não QUERIA nem PRECISAVA de AJUDA.
Foi quando a moça falou: “Na verdade, senh r, acho que você precisa de AJUDA par ENCONTRAR
AS SUAS CALÇAS!”
MEU DEUS! Fiquei chocad quando vi a policial! Mas preciso admitir que ela tinha razão quanto às
calças.
Então meu pai ficou irritadinho e retrucou que não estav gostando de ser motivo de piad .
Mas a policial falou que el precisav se ac lmar e se sentar no banco de trás da viatura de polícia
par darem uma voltinha até a del gacia.
Pensei que meu pai iria preso ou algo as im.
Ainda bem que a minha mãe saiu c rrendo lá f ra e explicou toda a história sobre o marshmal ow
flamejante, o balde de água e a falta de calças do meu pai.
Depois que a simpática policial se convenceu de que o meu pai NÃO ESTAVA perambulando pelo bairro
espiando pela janela dos vizinhos, ela se desculpou e foi emb ra.
Apesar de a noite ter sido um desastre completo, minha mãe ainda insistiu par que tirás emos uma
fot , que ela guardaria no álbum especial do tempo em família.
Então posamos par a fot na cozinha, cad um segurando uma bolacha e f rçando um s rriso, só
par deixá-la feliz.
“PIQUENIQUE COM MARSHMALLOW DA NOSSA FAMÍLIA”

(DURANTE O QUAL AS CALÇAS DO MEU PAI PEGARAM FOGO E ELE QUASE FOI PRESO)
Foi o PIOR tempo em família de tod s!
Com tod s nós ficamos traumatizados com a história dos marshmal ows e o meu pai ainda estav
FURIOSO com a policial, achei que era um PÉSSIMO momento par tocar no as unto da conta do
colégio.
Talvez eu conte par el s am nhã. Ou eu poderia fugir de cas e me juntar ao circo... !!

Fiquei ac rdad quase a noite toda, revirando na cam e tentando bolar uma maneira de resolver os
meus problemas.
Quando comec i a frequentar o WCD, nunca imaginei que ia quer r continuar estudando lá.
Mas, nos últimos mes s, acho que ac bei me afeiçoando ao lugar ou algo as im.
A Chloe, a Zoey e eu nos t rnamos muito próximas.
Eu até GANHEI o concurso de artes. E depois o Brandon me convidou par ir à festa de Hal owe n.
Emb ra, p r culpa da MacKenzie, as coisas com el não sejam mais tão boas com eram .
Eu só preciso descobrir um jeito de consertar tudo is o.
Neste momento, tenho basicamente DUAS opções:
1. Desistir e mudar de escola... O que significaria ter de pas ar DE NOVO pelo TORMENTO de ser a
ALUNA NOVA !
2. Roubar um banco e pag r o colégio com o dinheiro. O que, infelizmente, poderia ser o meu primeiro
pas o no mundo do crime.
EU, UMA CRIMINOSA SELVAGEM

Em vez de pas ar mais quatro anos no colégio e depois quatro na faculdade, eu pas aria oito na prisão
p r roubo.
E, quando eu me cas r e tiver filhos, a coitad da minha filha vai seguir o MEU ex mplo e se t rnar
uma delinquente juvenil antes mesmo de sair das fraldas.
O PRIMEIRO ANIVERSÁRIO CRIME DA MINHA FILHA

E então, enquanto apodreço na cadeia (e me divirto h rr res em festas de manicure e pedicure com
todas aquelas cel bridades presas), vou perceb r que arruinei a minha vida e me arrep nder de NÃO
ter pas ado par o meu pai o recado do diret r Winston!
Enfim, a ÚNICA opção que eu tenho de verdade é tentar ganhar a bolsa de estudos no show de
talentos.
Infelizmente, sou uma cant ra mais ou menos. Mas, se eu fizes e parte de uma banda cheia de músicos
talentos s, talvez tives e chance de ganhar.
Então, na segunda-feira, vou espalhar cartazes pelo colégio e fazer testes com os inter s ados em
f rmar uma banda. Com s rte, talvez eu encontre alguns alunos talentos s que AINDA não se
inscrev ram par o show.
Cheguei ao colégio uma h ra mais cedo hoje par espalhar os cartazes anunciando os testes par a
minha banda.
Também consegui aut rização da secretaria par usar a sal de música depois da aula am nhã.
Sei que está em cima da h ra, mas eu só preciso que três ou quatro pes oas ap reçam.
Apesar de ainda ser bem cedo, já tinha uma meia dúzia de grupos ensaiando em vários locais do
colégio.
As GDPs tinham col cado uma música tão alta no ref itório que eu mal conseguia escutar meus
pensamentos.
Dei uma olhad lá dentro e vi a Chloe e a Zoey dançando e flertando com o Jason e o Ryan. Minhas
amigas pareciam TÃO felizes.
Eu não tinha a men r dúvida de que elas pref riam dançar com o Jason e o Ryan a fazer parte da
minha banda capenga.
Planejei contar par elas mais tarde na biblioteca que mudei de ideia sobre o show de talentos. Eu
tinha certeza de que elas iam entender.
EU ESPALHANDO OS CARTAZES
As im que ac bei de colar os cartazes, c rri par a sal de aula, pois precisav terminar uma tarefa
que não tinha conseguido fazer no fim de seman .
Não dá par acreditar na quantidade de tarefa que ped m no fim do ensino fundamental. É

IMPOSSÍVEL fazer tudo!
A última coisa que eu precisav era entregar uma tarefa incompleta, então resolvi inventar uma boa
desculpa par conseguir um tempinho a mais com o profes r.
P r algum motivo, os profes res costumam acreditar em histórias bem criativas, não inter s a se são
completamente loucas ou exagerad s.
Foi quando tive a brilhante ideia de fazer um manual muito prático e útil, cham do:
GUIA DO ESTUDANTE PREGUIÇOSO DE DESCULPAS PARA NÃO FAZER A TAREFA
Acho que não tem nad parecido nas livrarias.
Então resolvi anotar todas as melh res desculpas que usei nos últimos anos e rganizá-las num
f rmulário simples.
As im que tiver reunido um número suficiente, pret ndo lançar um livro que pode muito bem se t rnar
um best-sel er instantâneo entre os estudantes do mundo tod :
DE:
(SEU NOME)
Ref.: Problema com a minha tarefa
Prezado(a)
(NOME DO(A) PROFESSOR(A))
Você provavelmente não vai acreditar, mas

minha irmã mimad
meu irmão levado
meu tio par noico
minha vizinha idosa e senil
tem com bichinho de estimação

uma cobra cham da Hubert,
um mac co cham do Rocky,
um m rcego-vampiro cham do Jean-Claude
um unicórnio cham do Docinho,
que infelizmente ficou muito

as ustado(a)
irritado(a)
confuso(a)
doente
e, par a minha surpresa,

vomitou no(a)
tev filhotes em cima do(a)
tev um at que cardíaco e m rreu no(a)
tev um sangramento nas l intenso no(a)
meu/minha
ex rcício de matemática.
redação.
projeto.
relatório.
tarefa de cas .
________________.
(PREENCHER)
Quando percebi que não conseguiria entregar o trab lho a tempo, fiquei muito deprimida(o) e tive
uma crise violenta de:
ch ro.
flatulência.
soluço.
riso.
Peço sinceras desculpas p r qualquer inconveniência que is o pos a ter causado.
Gar nto que is o NÃO vai acontec r de novo

NUNCA MAIS!
até a entrega do meu próximo trab lho.
até a vac chegar à lua.
até o próximo emocionante episódio de America’s Next Top Model.
(e, se você acreditar nis o, eu gostaria de lhe vender um pedaço de pântano terra na
Flórida).
Atenciosamente,
(SUA ASSINATURA)
Já sei! Talvez eu pos a usar a gran da venda do livro par pag r o colégio !
Mas então, na aula de biol gia hoje, o Brandon ficou me olhando.
Não que eu tenha ficado olhando par ELE a aula inteira ou algo as im. Sou apenas uma pes oa
observad ra e ac bei notando is o.
Quase caí da cadeira quando el se curvou na minha direção e sus urrou: “Tá tudo bem, Nikki? Você
parec meio pra baixo hoje”.
Mas, com fal r com el só faria eu me sentir MAIS arras da, apenas conc rdei com a cabeça e
continuei fazendo o trab lho sobre o cérebro humano.
Ao contrário da MacKenzie! A garota NÃO calou a boca a aula inteira!
AI, MEU DEUS!

Ela tag relou sem par r com o Brandon sobre os novos sab res de glos que comprou e sobre as
Maníac s da Mac, enquanto fazia um olhar de cach rro pidão.
Observando o comp rtamento da MacKenzie, elab rei um relatório que confirma a minha nova hipótes
sobre a relação entre inteligência e alimentação:
É human mente pos ível ter o QI de uma t rrad com gel ia e ainda as im se adequar à vida em
sociedade.
Enfim, depois que a aula ac bou, o Brandon não tentou conversar comigo de novo nem nad do tipo.
Ele apenas olhou par mim, deu de ombros e foi emb ra com uma expres ão perplexa no rosto.
Era com se el não tives e a MENOR ideia de p r que estou agindo as im.
O que é engraçado, pois ELE é o motivo pelo qual estou totalmente SURTADA.
Com el pode NÃO saber com eu me sinto?!
Mas... e se el realmente NÃO SOUBER?!
E se el acha que estou apenas sendo fria, sem motivo algum?
Quando na verdade eu gosto del ! MUITO!!

Eu acho!
POR QUE eu estou tão CONFUSA?!
!!
Hoje era o GRANDE DIA! TESTES PARA A BANDA!!
Apesar de estar super mpolgad , no fundo sentia uma grande preocupação.
Se eu não ganhar a competição e conseguir uma bolsa de estudos, não ter i escolha: vou ter que mudar
de colégio.
Só de pensar nis o, chego a suar frio !
E, com se eu já não estives e ESTRESSADA o suficiente, a MacKenzie não par va de me encar r

com uma car h rrível enquanto eu mexia no meu armário.
E eu, tipo: “Qual é, garota. Você está me as ustando. Se quer ficar me olhando, p r que não tira uma
fot ?”
Todas as aulas me mat ram de tédio, e o dia parecia se arrastar de um jeito interminável.
Quando as aulas FINALMENTE ac bar m, c rri em direção à sal de música par me prepar r par
os testes.
Ao pas ar pelo ref itório, não pude deixar de notar que a MacKenzie e algumas GDPs do grupo de
dança dela estav m reunidas ao red r de um dos meus cartazes.
Claro que, quando ela me viu, começou a cochichar alguma coisa sobre mim e a gargalhar com uma
bruxa malvad .
Era muita car de pau ela ficar fal ndo de mim daquel jeito, na minha frente.
P rém, com eu tinha um compromis o imp rtante, apenas ign rei e continuei andando.
Cheguei à sal de música uns dez minutos adiantad e fiquei aliviad ao ver que havia uns dez alunos
praticando em seus instrumentos.
Comec i a me sentir bem melh r.
Ag ra eu tinha esperanças de que talvez meu plano maluco des e certo.

Dav par ver que eram ótimos músicos só de escutá-los praticando.
Às 15h45, resolvi dar início aos trab lhos.
“Bom, pes oal, estou pronta par começar, se vocês também estiver m!”, eu dis e animad . “Aqui está a
ficha de inscrição.”
Um car bonitinho que estav batucando no as ento da cadeira olhou par mim e s rriu. “Então é
você que vai usar a sal de música hoje? Já estamos saindo, calma. As im que o car que toca tuba
chegar, vamos par outra sal par ensaiar com o c ral.”
Já estav m saindo?! Fiquei totalmente confusa. Tinha quase certeza de que tinha ouvido errado.
“Peraí. Vocês não estão aqui par o show de talentos?”
“Sim! Som s a banda de jazz, vamos fazer uma apres ntação com o c ral.”
Fiquei apenas olhando par el boquiaberta. “Ah, tá. Eu achei que... ããã... vocês estives em aqui par ...”
Minha voz foi ficando frac .
Um car entrou c rrendo e pegou a tuba. Então, tod s saíram da sal .
Meu c ração se partiu. Grunhi e desabei na cadeira.
Eu era a única pes oa na sal .
Olhei par o relógio. Eram 15h55.
Não entre em pânico!, pensei. Talvez tod mundo tenha se atras do ou algo as im.
Olhei de novo par o relógio e me perguntei se el não tinha par do de funcionar. Estav tão
le e e e ento.
15h58. 16 h ras. 16h03.
E ninguém chegav .
16h05. 16h08. 16h11.
Às 16h15, suspirei bem fundo e admiti o que estav na car .
Meu plano brilhante foi um completo e en rme
FRACASSO!
Nem uma ÚNICA pes oa se deu ao trab lho de ap rec r par fazer o teste !
Eu não conseguia lembrar a última vez que tinha me sentido tão sozinha.
Fiquei com um nó imenso na garganta e tentei segurar as lágrimas.

Eu era uma PERDEDORA!
Talvez mudar de colégio não fos e má ideia.
Estav NA CARA que ninguém ali gostav mesmo de mim. Eu só estav tentando me convencer do
contrário.
Meus pensamentos f ram interrompidos quando a Violet entrou c rrendo na sal e bateu a p rta.
“Ah, você tá aqui! O que DIABOS está acontec ndo? Falei pra tod mundo conferir a sal de música
antes! As pes oas são tão IDIOTAS!”
SEMPRE dá par saber o que a Violet pensa sobre qualquer as unto.
Geralmente p rque ela fal em alto e bom som, não imp rta se você quer ouvir ou não. Mas até que eu
gosto dis o nela.
“Bom, valeu p r cancelar os testes na última h ra. Fiquei ensaiando aquela música besta no piano p r
h ras! Acho que não vai ser des a vez que vou ficar famosa”, ela bufou, franzindo as sobrancelhas.
Dei de ombros e tentei limpar as lágrimas antes que ela perceb s e. “Me desculpa...”
De rep nte a expres ão no rosto dela se suavizou, e ela parec u preocupad . “Ei! Tá tudo bem com
você?”
“Claro. Eu só tive, ããã... umas alergias... bem f rtes. Tá tudo bem. Mas você dis e ‘cancelar’?!”
“É! E em cima da h ra. O que acontec u?”
“Com as im, o que acontec u?!”

“Com as im, com as im?!” A Violet me olhou com se eu fos e doida. “Você cancelou o teste! Né?
Vem cá, olhe is o.”
Segui a Violet pelo c rred r e par mos no mesmo local onde, uma h ra antes, eu tinha visto a
MacKenzie e as amigas dela.
A Violet apontou par o cartaz. “Tá vendo? Aqui diz: ‘CANCELADO’!”
Realmente, rabiscad com canetinha preta p r cima do meu cartaz, estav a pal vra
“CANCELADO”!!
Eu NÃO podia acreditar no que estav vendo.
Eu me apres ei pelo c rred r até o cartaz que tinha colado em cima do beb douro.
Dizia: “CANCELADO!!”
Fui olhar o cartaz na pared perto do meu armário.
“CANCELADO!!”
Caminhei pelo colégio tod , arrancando das pared s meus cartazes com a pal vra “CANCELADO!!”.
Joguei tod s el s no lixo.
Foi p r is o que ninguém ap rec u par o teste.
E eu sabia quem estav p r trás dis o tudo.
MACKENZIE!!!
Senti as lágrimas brotando mais uma vez. Só que ag ra eram lágrimas de raiva.
Já estav quase na h ra em que a minha mãe ia me buscar no colégio, então resolvi c rtar caminho
pelo ref itório até o meu armário.
Minha cabeça estav a mil p r h ra. A conta do colégio continuav existindo e eu não sabia com
faria par pagá-la.
O que eu podia fazer ag ra? Contar aos meus pais? Parecia ser a ÚNICA solução.
Quando entrei no ref itório, escutei uma música e uma risad conhecida.
Fiquei par lisad e boquiaberta.
QUE ÓTIMO !!
Eu tinha dado de car com o ensaio de dança da MacKenzie. Depois do que es a garota fez comigo,
ela era a ÚLTIMA pes oa que eu queria encontrar.
Eu me enfiei rapidinho entre duas máquinas de refrigerante e rez i par que ninguém notas e a minha
pres nça. E de lá as isti ao ensaio.
Preciso admitir que a MacKenzie e o grupo dela eram muito bons. Especialmente a Chloe e a Zoey.
Com eu já previa, elas eram de longe as melh res dançarinas.
Foi quando percebi que a minha situação não tinha saída. Eu não conseguiria ganhar des e grupo de
jeito NENHUM.
Quando a música terminou, a MacKenzie s rriu com a mamãe ganso par os dançarinos, cheia de
rgulho.
“É is o aí, pes oal! Foi FANTÁSTICO! Vamos fazer uma pausa de dez minutos.”
Antes que eu me des e conta do que estav acontec ndo, a sal inteira veio c rrendo na minha
direção.
Is o é que é AZAR!
Lá estav eu, presa numa sal cheia de dançarinos suados e com sed .
E ONDE resolvi me esconder? Ao lado dos refrigerantes gelados, sucos e águas, é claro.
Fiquei, tipo: “Muito bem, Nikki!!” Minha estupidez nunca deixa de me surpre nder!
Eu me virei e tentei c rrer até a p rta. Só me esqueci de DUAS coisinhas.
Bom, na verdade... de duas coisas ENORMES...
AS LATAS DE LIXO!
BATI sem quer r na primeira e depois TROPECEI e CAÍ p r cima da segunda.
E SIM! Infelizmente, as lat s de lixo estav m cheias até o top daquelas coisas nojentas e pegajosas
que os alunos se recusar m a comer no almoço e jogar m f ra.
E o cheiro era muito, muito... HORRÍVEL!
Uma coisa meio PODRE... Nem sei dizer!
Caí no chão com um BAQUE e fiquei ali deitad , em choque, coberta da cabeça aos pés com um lixo
asqueros .
Eu me senti uma DESENGONÇADA.
Não sei o que estav mais ferido, minha BUNDA ou meu EGO.
Mas a pi r parte é que eu tinha uma plateia.
Par ser mais específica, TODAS as GDPs do colégio! E, é claro, a MacKenzie estav em sua melh r
f rma.
“Ai, meu Deus, Nikki! O QUE você está fazendo no meio do lixo?! Procurando algo par JANTAR?”
Tod mundo ria tanto que mal conseguia respirar.
Bom, tod mundo MENOS a Chloe e a Zoey.
“NIKKI! O que acontec u?”, a Chloe quis saber.
“CARAMBA! Você tá bem?!”, a Zoey perguntou, preocupad .
Minhas amigas me pegar m pelos braços e me ajudar m a levantar. Elas f ram TÃO gentis comigo que
eu quase ch rei!
A MacKenzie tirou um pedaço de papel do bolso, o desdobrou e sacudiu na minha frente, desafiad ra.
Era um dos meus cartazes.
“Entããão, com f ram os testes par o show de talentos?! Vi que você perdeu a c ragem e
CANCELOU de última h ra”, ela dis e.
Eu não podia acreditar que ela tinha dito is o. Fiquei ali par da olhando par ela, me perguntando
qual era o lixo mais nojento: a MacKenzie ou a casca de ban na podre que estav esc rregando pela
minha testa.
Eu ia responder quando a Chloe e a Zoey se virar m par mim com um olhar surpreso.
“Esper um pouquinho. VOCÊ vai participar do show de talentos?!”, a Chloe perguntou, obviamente
chocad .
“Pensei que você não tinha tempo p r causa das aulas e das tarefas!”, a Zoey acrescentou. “Ou será
que você não queria participar do show de talentos COM A GENTE?”
“Mas é CLARO!”, a MacKenzie c rtou e entregou o meu cartaz par elas. “Parec que ela pref re
andar com qualquer pes oa que topas e fazer o teste do que com vocês duas.”
A Chloe e a Zoey pareciam muito magoad s.

y
Tentei des sperad mente pensar em algo par fal r par as minhas melh res amigas.
“Na verdade eu, ããã... decidi de última h ra e...”
A MacKenzie rapidamente dominou a situação e preparou o GOLPE FINAL.
“Bom, Chloe e Zoey, ag ra vocês sabem que tipo de amiga vocês têm. Uma bem falsa. A Nikki
OBVIAMENTE não queria nad com vocês. Ela não mer ce a amizade de vocês duas.”
Se existis e um Oscar de Melh r Atriz em Cena de Término de Amizade, a MacKenzie com certeza
ganharia.
“Olha, eu sinto MUITO p r vocês duas...!” Ela ch ramingou e fingiu lutar contra lágrimas falsas. Então
abraçou as duas com se o cach rrinho delas tives e m rrido.
“Chloe! Zoey! P r fav r, não acreditem na MacKenzie. Eu queria muito participar do show de
talentos com vocês, mas acontec u um monte de coisa complicad .”
Não dav par acreditar com elas estav m chatead s. Pareciam prestes a ch rar.
“Eu ia contar par vocês sobre a banda. Só não surgiu uma op rtunidade... até ag ra!”, murmurei.
“Chega! A Nikki está trat ndo vocês com lixo. Vamos lá, meninas. A gente tem um show de talentos
par ganhar!” A MacKenzie ag rrou a Chloe e a Zoey pelos ombros e levou as duas par longe.
Mas, antes de entrar no banheiro feminino, ela se virou par mim com um s rriso maligno e mex u os
lábios, dizendo...
OTÁRIA!
E é as im mesmo que estou me sentindo. Graças à MacKenzie, a minha vida virou um completo
LIXO!
Sem trocadilhos !!
Praticamente perdi as esperanças de participar do show de talentos.
E ainda não faço a men r ideia de com vou continuar frequentando o WCD.
Quando vi a Chloe e a Zoey na aula de educação física hoje, queria muito pedir desculpas e explicar
tudo antes que a MacKenzie faça uma lav gem cer bral completa nas duas.
Mas não tive op rtunidade de fal r com elas, p rque a nos a profes ra dis e que jogaríamos
basquet .
Então ela sel cion u quatro capitãs par montar os times.
Infelizmente, sou uma pés ima jogad ra de basquet e NUNCA fiz uma cesta na vida.
As im, não fiquei nad surpresa quando fui a última a ser escolhida da turma toda.
CARAMBA! Is o sim é HUMILHANTE !!
E, com se ser a última já não fos e RUIM o suficiente, as capitãs dos times ficar m discutindo qual
delas seria “obrigad ” a me aceitar.
Não é à toa que tenho baixa autoestima!
Eu esperav ficar no mesmo time que a Chloe e a Zoey, mas não tive es a s rte.
Enfim, os times que vences em ganhariam um 10, enquanto os perded res iriam direto par o chuveiro.
Is o me deixou supernervosa, p rque ODEIO tomar banho no colégio.
Nunca imaginei que jogar basquet pudes e ser tão...
DOLOROSO!
Quando perguntei à profes ra se eu podia usar cap cet , ombreiras e canel iras, ela ficou irritadinha
e retrucou que eu só precisav me mex r mais e me entrosar melh r com a equipe.
Mas o que eu realmente queria saber era COMO pas ar um tempo de qualidade escrev ndo no meu
diário se as pes oas ficav m me jogando aquela maldita bola de basquet a cad três segundos!
No fim do jog , eu já estav de saco cheio daquilo. Então, quando alguém me pas av a bola, eu só a
jogav par trás, p r cima do ombro, sem nem olhar. Queria me livrar dela par continuar escrev ndo
no diário.
Mas sac só! Fiz a cesta que deu a vitória ao nos o time faltando apenas dois segundos par ac bar o
jog !
Tod mundo veio c rrendo na minha direção par me dar par béns! E a minha equipe me levantou e me
carregou nos ombros com se eu fos e uma heroína e a gente tives e ac bado de ganhar o campeonato
estadual ou algo do tipo.
Eu NUNCA na vida tinha visto pes oas TÃO felizes p r NÃO ter que tomar BANHO!
No vestiário, eu esperav ter uma chance de fal r com a Chloe e a Zoey.
Mas, com o time delas perdeu, elas teriam que tomar uma ducha.
Decidi que seria mais prudente ter uma conversa sincera com elas outra h ra.
Mesmo p rque eu não saberia o que dizer ag ra.
Além da verdade.
Ã
O que, neste momento, NÃO é uma opção.
AI, MEU DEUS! NÃO consegui acreditar no que acontec u na aula de estudos sociais hoje!!
A parte ruim de estar tão deprê é que não prestei muita atenção no dev r de cas .
P rque COMO é pos ível estudar quando o seu mundo está desab ndo, sabe?
Par pi rar, a participação em sal de aula vale um terço da nota.
Então você NÃO PODE apenas sentar no fundo da sal e ficar mandando mensagens de celular par
os amigos sobre com aquela aula é CHATA a ponto de você ter de ficar no fundo da sal mandando
mensagens de celular.
Com eu queria melh rar a minha nota, sempre que o profes r fazia uma pergunta cuja resposta eu
sabia, tentav DESESPERADAMENTE cham r a atenção del .
PROFESSOR: “Está superquente e ab fado na sal hoje, ou é impres ão minha?!”

Ei! Era uma PERGUNTA e eu sabia a RESPOSTA!
É claro que o profes r me ign rou COMPLETAMENTE.
Com el sempre faz quando eu sei a resposta.
Então começamos a discutir o texto de estudos sociais que era par termos estudado em cas e que
eu mal olhei li p r cima.
PROFESSOR: “Então, quem pode me fal r a difer nça entre democracia, república, república fed ral
e parlamento E dar um país com ex mplo de cad um? Certo! Vamos ver...”
Tentei evitar contato visual e me escondi atrás do livro, enquanto rep tia na minha cabeça...
Mas funcion u? É claro que NÃO!
PROFESSOR: “Que tal... a srta. Maxwel ?”
Claro que eu pas ei p r IDIOTA, p rque não sabia a resposta par es a pergunta de dez s et partes
!!
Foi quando eu perdi a cabeça e gritei: “Hu m, desculpa aí, sr. Profes r! Mas dá pra VOCÊ me
responder uma perguntinha?! P r que você SÓ me cham quando eu NÃO sei a resposta? Parec
IMPLICÂNCIA ou algo as im, se você quer saber!”
Depois que a aula finalmente terminou, eu estav guardando os livros na mochila quando a coisa mais
estranha do mundo acontec u.
A Violet ap rec u perguntando se eu ainda queria montar uma banda par o show de talentos.
Fiquei olhando par ela boquiaberta.
NÃO DAVA par crer que ela queria participar da banda.
“Ah, claro! Eu ia ADORAR se você tocas e teclado na banda!”, respondi alegre.
A Violet s rriu e falou: “Valeu, Nikki. É a realização de um sonho!”
Foi quando o Theod re se virou e me lançou um olhar estranho.
Se bem que, par ser sincera, o Theod re SEMPRE parec meio estranho. P r algum capricho da
natureza, el poderia muito bem se pas ar pelo irmão gêmeo humano do Bob Esponja.
“CARA! Você vai montar uma banda?!”, el perguntou empolgado.
“Par fal r a verdade, SIM! Vou sim. Mas a sua banda já não se inscrev u par o show de talentos?”,
perguntei.
A banda do Theod re, SuperDoidos, tinha feito o MAIOR SUCESSO na festa de Hal owe n. E, de
ac rdo com as últimas fofocas, era a banda fav rita par ganhar o show de talentos.
“Você não ficou sabendo? A MacKenzie convenceu a mai r parte da banda a se juntar ao grupinho
besta de dança dela. Ela dis e par os car s que as líder s de t rcida tinham uma queda p r el s e
estav m m rrendo de vontade de dançar com el s. Ag ra só sobrar m dois SuperDoidos – eu e o
Marcus”, o Theod re dis e de um jeito triste, com os olhos cheios de água. “O resto dos car s foi
pro... pro... LADO NEGRO DA FORÇA!”
Ele estav tão chateado com a história que tive pena e dei um lenço par el as oar o nariz.
“Fico triste em saber”, comentei, tentando demonstrar solidariedade pela perda da mai ria de seus
colegas de banda par o lado negro da f rça.
ç
Nos a, es a história me so u MUITO familiar!
“Então... vocês não precisam de um baixista e de um guitarrista?”, el perguntou, esperanços .
“A vag é de VOCÊS!”, respondi contente.
Expliquei a el s que eu já tinha res rvado a sal de música e que o nos o primeiro ensaio poderia
acontec r am nhã de manhã.
E, com o prazo par se inscrev r no show de talentos TAMBÉM se encerra am nhã, eu faria a nos a
inscrição log cedo.
“Demais!”, a Violet dis e.
“É! SUPERdemais!”, acrescentou o Theod re.
Foi quando me liguei que ainda tínhamos um grande problema.
“Hu m... o único problema, pes oal, é que a gente ainda precisa de um baterista. Não dá par montar
a banda sem baterista.” Eu me sentia com um balão que tives e ac bado de esvaziar.
A Violet parecia arras da. “É verdade! As im a gente não tem chance! SACO! Minha carreira musical
ac bou antes mesmo de começar!”
O Theod re apertou os olhos e coçou o queixo com se estives e resolvendo de cabeça um problema
superdifícil de geometria. “Bom, com eu dis e antes, o baterista da SuperDoidos foi par o lado
negro da f rça. Mas conheço outro car que pode topar. Ele dis e que estav muito ocupado par
entrar na banda, mas acho que aceita fazer parte do nos o grupo p r uma ou duas seman s, só par o
show de talentos. E el é bem bom.”
“Sério?!”, perguntei, esperançosa de novo. “Convida es e car então!”

ç
Comec i a achar que aquel plano maluco poderia ac bar dando certo.
“Ei, a gente tá nes a pra GANHAR!”, falei, batendo as mãos nas del s.
“Então vejo vocês am nhã, certo?”, falei, enquanto pegav minha mochila e saía tranquilamente da sal .
Mas, dentro da minha cabeça, eu estav TÃO contente que fazia a minha “dancinha feliz do Sno py”.
AI, MEU DEUS! Eu poderia ter ido dançando o caminho tod até a próxima aula!
A MacKenzie convenceu minhas melh res amigas e os colegas de banda do Theod re a se juntarem ao
grupo dela fazendo lav gem cer bral.
E roubou o meu paquera flertando com el e fingindo se inter s ar p r fot grafia.
Mas ag ra eu estou prestes a fazer um ret rno triunfal.
A partir de hoje, vou dedicar tempo e en rgia à minha banda.
E vamos ser IRADOS!

YEAH, BABY!!
!!
Eu estav tão empolgad com o primeiro ensaio da banda que quase não d rmi à noite. Ac rdei bem
cedo, peguei uma barra de cer al par o café da manhã e saí c rrendo p rta af ra.
Apesar de as aulas só começarem dali a uma h ra e quinze minutos, os c rred res já estav m
barulhentos p r causa dos ensaios.
Fiquei feliz de ver que a secretaria estav aberta e entrei par pre ncher a papelad nec s ária par
inscrev r a banda no show.
Quando estav quase terminando, entrou a ÚLTIMA pes oa que eu gostaria de encontrar. Tá bom,
talvez a PENÚLTIMA.
Com tanta coisa acontec ndo, eu simplesmente não tinha en rgia par lidar com el naquel momento.
Tentei o melh r que pude me esconder atrás da mochila par el não me ver.
Mas não funcion u.
“E aí!”, o Brandon dis e com um s rrisão. Ele parecia surpreso e alegre de me encontrar.
“Bel za?”, respondi, calculad mente indifer nte. Com se eu NÃO estives e pensando numa maneira de
me enfiar dentro da mochila e fechar o zíper.
“Tranquilo. Só entrei par fal r oi par uma amiga”, el respondeu.
Dei uma olhad ao red r da secretaria. Não tinha mais nenhum aluno ali além de nós.
“Bom, ninguém mais entrou aqui desde que eu cheguei...”, falei, tentando soar com se não me
imp rtas e.
Ê
“Ei! VOCÊ não é minha amiga?!”, el brincou.
“Ah! Você estav fal ndo de MIM?! Desculpa! Eu só achei que...”
M rdi o lábio e fiquei vermelha enquanto el me encar va com aquel olhar. Aquel que em poucos
segundos consegue des ncadear um caso devastad r e par lisante de SMR (Síndrome da Montanha-
Rus a).
Fiquei, tipo: “ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ!!” Mas eu dis e is o dentro da minha cabeça, então só eu mesma escutei.
Tentei recuperar a compostura. “Então, o que VOCÊ está fazendo aqui tão cedo? Além de fal r oi
par uma amiga?”
“Na verdade, vim par o ensaio do show de talentos. Me convenceram a participar de última h ra.”
Parecia que alguém tinha ac bado de virar um balde de água fria nas minhas costas.
O Brandon?! No show de talentos...?!
De rep nte me dei conta de que, se a MacKenzie precisas e de um parceiro de dança, ELE com
certeza seria sua PRIMEIRA opção. Tipo, p r que NÃO?!
Mas COMO é que o Brandon podia deixar a MacKenzie manipulá-lo des e jeito?!
“Ah, é me esmo? Que... curios !”, falei com os dentes cerrados. “Então, imagino que você vai dançar
com a sua... as istente de fot grafia.”
O Brandon piscou e parec u lev mente confuso. “As istente de fot grafia? Eu não tenho nenhuma...
Ah! Você tá fal ndo da MacKenzie?”
Ã
DÃ!!
Dei o meu melh r s rriso falso. “Is o. Só espero que você sobreviva ao at que da BIG MAC!”
E daí, claro, eu dei aquela bela revirad de olhos.
O Brandon riu, se aproximou e me deu um cutucão de lev com o cot velo. “Nikki, as im você me
MATA de rir! Ataque da Big Mac?!”
Par fal r a verdade, eu não via nad de TÃO engraçado nis o. “É, vocês dois estão inseparáveis
ultimamente. Toda uma... AMIZADE FOTOGRÁFICA.”
O Brandon riu ainda mais. POR QUÊ?! Eu NÃO estav tentando ser engraçad !
P r fim, el olhou par o relógio. “Bom, preciso ir. A gente se vê... mais tarde.”
Não consegui me controlar. Era com se eu estives e com diarreia na boca ou alguma coisa as im. “Boa
s rte com a sua gatinha fotógraf . Espero que vocês... ããã... quebrem a perna!”
O Brandon sacudiu a cabeça e deu um s rrisinho. “Hu m, valeu. Eu acho.”
Então se virou e saiu da secretaria. Fiquei observando até el sumir no c rred r.
Repas ei a nos a conversa em minha mente.
As istente de fot grafia? Ataque da Big Mac? Amizade fot gráfica? Gatinha fotógraf ?
M rri de vergonha do que eu falei. POR QUE eu sempre ajo com uma LOUCA IRRACIONAL perto
del ?!
Dá par entender p r que el pref re andar com a MacKenzie. Ele dev achar que eu sou DOIDA
DE PEDRA!
Tentei tirar os dois da cabeça. Eu tinha mais coisas com as quais me preocupar, com o ensaio da
banda. Que, POR SINAL, ia começar oficialmente em dois minutos.
Eu precisav terminar de pre ncher a ficha de inscrição e entregá-la par podermos participar do
show.
Eu já tinha pre nchido todas as inf rmações, menos uma: NOME DO GRUPO.
Hu m. A gente ainda precisav bolar um nome bac na e estilos .
Algo com ... Pelúcias... Púrpuras... Ven nosas... do... Apocalipse? NÃO!!
Ou talvez Unhas... Postiças... Esfomead s... Histéricas? NEM PENSAR!!
Então, escrevi no espaço par o nome da banda: “Na verdade, ainda não sei”.
Entreguei o f rmulário par a secretária, peguei a mochila e voei pelo c rred r até a sal de música.
Não fazia ideia do que esperar.
Nós tínhamos menos de oito dias par escolher uma música e aprender a tocá-la bem o suficiente par
NÃO pag r um MICO daquel s.
Também conhecido com
MISSÃO IMPOSSÍVEL.
O Theod re toca viol ncelo na rquestra do colégio, e o melh r amigo del , o Marcus, toca violino.
Eles ficam na primeira fila, o que significa que são os melh res em seus instrumentos.
Fiquei muito impres ionad com o fato de que el s começar m tocando música clás ica e pas ar m par
as músicas do top das par das. Se bem que não dev ser tão difícil, considerando que os dois juntos
têm um QI mais alto que o do restante do colégio inteiro.
Es es car s fazem com que EU (que me considero uma tonta) pareça uma pes oa supersociável.
Par el s, uma conversa bac na é um debate sobre qual é a arma tecnol gicamente mais av nçad : o
sabre de luz de Guerra nas estrelas ou o phaser de J rnad nas estrelas.
A Violet está sempre sozinha e pas a h ras e h ras praticando peças clás icas de piano. Ouvi fal r que
ela toc u em competições p r tod o país e ganhou várias.
Mas tocar música pop no teclado é algo muito difer nte, e eu estav preocupad que ela fizes e o
Justin Bieb r soar com Bach e a Miley Cyrus com Mozart.
P rém o nos o mai r problema é que não tínhamos baterista, o que me deixav muito tensa. Com
teríamos chance de ganhar sem alguém na bateria?!
Quando entrei na sal de música, tod s já estav m lá se aquec ndo.
Fui pega de surpresa ao ver as costas de um car ab ixado, ajustando a bateria. Quer dizer que nós
tínhamos um baterista??!!
Daí el se levantou, virou na minha direção, s rriu e acenou par mim. E eu praticamente PIREI!
O Theod re tinha cham do o BRANDON?!
Eu nem sabia que o Brandon tocav bateria!
Fiquei ali par da feito uma idiota, olhando par el e par o resto da banda, depois par el e de
novo par o resto da banda, par el e mais uma vez par o resto da banda, depois par el de novo.
Is o durou um tempão, parec u uma ETERNIDADE!
Ã
Então o Brandon meio que deu de ombros e dis e: “Ããã, Nikki, tá tudo bem?! Parec que você vai ter
um piripaque ou algo as im”.
E eu, tipo: “Quem, EU? Tá tudo ótimo! P r que teria algo ERRADO? Tô superbem!”
Mas eu estav CHOCADA, pois NÃO conseguia acreditar que eu FINALMENTE tinha minha própria
banda, e o meu PAQUERA, o Brandon, estav lá tocando bateria.
Fiquei, tipo: “ÊÊÊÊÊÊÊ!!” !!

Daí começamos a fal r sobre música e eu aprendi muita coisa nova.
P r ex mplo: os músicos podem tocar “de ouvido” ou lendo a partitura.
Os mais talentos s podem ouvir uma música e em poucos minutos aprender a tocá-la.
Os outros podem pegar a partitura e ler os ac rdes e as notas, o que é muito mais fácil.
Mas quer saber? Minha banda é TÃO talentosa que nem precisa de partitura!
Sugeri a música antigona “Don’t Stop Believin’”, p rque é uma das fav ritas do meu pai. É engraçado
que tod mundo tenha voltado a curtir es a música depois que a usar m num program de TV.
Cad integrante da banda descobriu rapidinho o que tinha de fazer, e em dez minutos já estav m
tod s tocando juntos.
Foi INCRÍVEL de ver e ouvir!!

Daí o Theod re falou que el s estav m prontos par que eu começas e a cantar e me pas ou o
microfone.
Eu tremia tanto que pensei que fos e deixar o microfone cair.
É claro que murmurei: “Testando, um, dois, testando, um, dois! Es e troço tá ligado?”, feito uma
idiota.
Estav ligado, e minha voz estav saindo em alto e bom som.
As im com as b rboletas no meu estômago.
Depois que el s tocar m a introdução da música, fechei os olhos, respirei fundo e comec i a cantar.
A gente fez um som muito, muito legal. Bom, muito legal par uma banda que estav junta fazia, tipo,
trinta minutos.
Quando finalmente terminamos a música, o Theod re, o Marcus, o Brandon e a Violet elogiar m muito
a minha voz e o jeito que eu cantei, ainda mais sem ter ensaiado antes nem nad .
Mas o meu segredinho é que eu já cantei e dancei es a música um milhão de vez s.
Na frente do espelho, usando a escova de cabelo com microfone.
O que mais me surpre ndeu foi que o Brandon é um ÓTIMO baterista!
Mas el me deixou supernervosa, p rque ficou, tipo, me ENCARANDO o tempo tod .
Fiquei vermelha e s rri par el . Daí el ficou vermelho e s rriu par mim.
E, quando el achou que eu não estav olhando, me encarou DE NOVO!
Daí eu fiquei vermelha e s rri DE NOVO! E el ficou vermelho e s rriu também!
E tod es e lance de encar r, ficar vermelho e s rrir durou, tipo, uma ETERNIDADE!!
Ag ra estou começando a me perguntar se o Brandon gosta de mim com MAIS do que uma simples
amiga!!
E, se el GOSTAR, vou simplesmente DESMAIAR de choque e alegria extrema!
Até escrevi um poema sobre el .

Quando me dei conta, já tinha pas ado uma h ra e as aulas iam começar.
Com o show de talentos já é no próximo sábado, decidimos ensaiar uma h ra antes da aula e uma
h ra depois durante a seman toda.
Is o significa que vou pas ar bastante tempo com o Brandon !! ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ!!
Participar des e show de talentos é uma das coisas mais emocionantes que já fiz na vida.
Fiquei muito feliz e super de bom hum r o resto do dia.
Até mesmo quando vi a MacKenzie e a Jes ica cochichando e me lançando olhares malvados durante o
almoço.
Fiquei, tipo: “TANTO FAZ!”
Minha banda nova é mais do que FANTÁSTICA!!
E ag ra tenho uma grande chance de ganhar a bolsa de estudos.
!!
Eu tinha planejado pas ar a noite toda pensando em ideias par a minha banda.
O show acontec daqui a menos de uma seman , e ainda precisamos criar um nome, escolher uma música
e decidir o que vestir.
Infelizmente, meus pais anunciar m que hoje seria a noite do filme em família e insistiram par que eu
desces e e as istis e com el s a um filme alugado.
Minha criança interi r gritou: “NÃÃÃÃÃÃOOO!!”
CARAMBA! Is o sim é que é TORTURA!!
É SEMPRE um filme SUPERvelho, que já pas ou um milhão de vez s na TV, com Os caçad res da
arca perdida, Guerra nas estrelas ou O senh r dos anéis.
Meu pai diz que ad ra alugar es es filmes par ver todas as cenas que f ram c rtad s da versão
exibida no cinema.
O que el NÃO entende é que os diret res c rtar m es as cenas p r alguma das seguintes razões:
Razão número 1: eram cenas RUINS. Razão número 2: eram cenas CHATAS.
E eu, tipo: “Pai, tá de brincadeira? Fazer a gente as istir a es es filmes pela sétima vez já é
HORRÍVEL. E ag ra ainda temos que ver duas h ras a mais de cenas RUINS e CHATAS?! Prefiro
pegar um balde de pipoca e as istir à t rneira da pia pingar”.
Os filmes fav ritos da minha mãe são velharias do tipo: Querida, encolhi as crianças, Sexta-feira
muito louca, Legalmente loira e De rep nte 30.
São filmes que eu ODEIO um pouco menos do que os pref ridos da Brian a: A princesa de pirlimpimpim
salva a ilha dos bebês unicórnios!, partes 1, 2, 3, 4 e 5. A voz da princesa de pirlimpimpim parec a de
um esquilo que inspirou gás hélio...
“Não se preocupem, bebês unicórnios queridos, fofinhos e ad ráveis. Eu, a princesa de pirlimpimpim,
estou aqui par salvá-los! DE NOVO! Pela quinta vez! P rque eu sou QUERIDA, FOFINHA e
ADORÁVEL, com tod s VOCÊÊÊS!!”
Ã
Os filmes da noite do filme em família são TÃO RUINS que eu ad raria pegar a varinha mágica c r-
de-rosa da princesa de pirlimpimpim e usá-la par me tel transp rtar par a lua.
POR QUÊ?
PARA SER FISICAMENTE IMPOSSÍVEL MEUS
PAIS ME FORÇAREM A ASSISTIR A ESSE
LIXO!!
Só p r is o!!
Só tô dizendo...!!
!!
Hoje meus pais saíram par jantar e me pediram par cuidar da Brian a.
Primeiro fiquei, tipo: “NEM PENSAR” ! Mas ac bei aceitando depois que el s dis eram que me
pag riam.
Preciso do dinheiro par fazer umas camisetas superlegais par a minha banda.
Vamos ficar INCRÍVEIS de camisetas iguais e jeans quando tocarmos no show de talentos.
Vai dizer que eu não sou BRILHANTE ?!
Enfim, a pi r parte de cuidar da Brian a é que ela sempre SE APROVEITA da situação.
E, com estou sendo pag , ela age com se eu fos e a AMIGUINHA DE ALUGUEL dela ou algo do
tipo.
Is o significa que, nas últimas duas h ras, aguentei brav mente uma apres ntação mais do que
desafinad da Brian a e da Bicuda cantando o suces o “Single Ladies”!...
“Nikki, vou ser backing vocal da Bicuda quando ela começar a turnê mundial!”
ALÉM DISSO, tive que comparec r ao chá da princesa de pirlimpimpim vestida com uma bisavó, na
companhia de uma boneca e de um grupo diversificado de animais de pelúcia...
Você dev achar que, depois de eu ter sup rtado todas es as chatices, a Brian a ficou agradecida e
NÃO aprontou nad no jantar.
Mas NÃÃÃÃO!!
Minha mãe me pediu par NÃO deixar a Brian a sair da mesa antes de comer TODOS os brócolis.
E a Brian a só ficou lá sentad , mex ndo os brócolis pra lá e pra cá com o garfo, com se estives e
jogando minigolfe ou algo as im.
Eu dis e que ela tinha duas opções: ou comia aquilo, ou ficav ali sentad p r mais 45 minutos, até a
h ra de ir par a cam .
É claro que ela ficou toda irritadinha com es a história.
Saí da mesa par col car meu prato e meus talher s na lav -louça.
Quando voltei, fiquei surpresa ao ver que o prato da Brian a estav completamente limpo e ela estav
com um s rriso angelical de uma relha à outra.
Quase dav par ver a auréola.
Achei aquilo bastante suspeito.

“Brian a, tem CERTEZA que você comeu tod s os brócolis?!”
Ela as entiu com a cabeça e continuou s rrindo com um palhaço maluco. Mas eu NÃO ia me deixar
engan r p r uma criança de 6 anos.
Foi quando pedi par ela abrir a boca. Bom, não exat mente a DELA... A boca da Bicuda.
Mas, par a minha surpresa, a Brian a não tinha escondido os brócolis ali.
Então dei um abração nela e falei que a mamãe ia ficar muito rgulhosa.
Ela não dis e uma pal vra e continuou a s rrir com se estives e num concurso de mis .
Infelizmente, AGORA eu sei o motivo!
Col quei a Brian a na cam e fui alimentar os peixes no aquário do meu pai quando percebi que tinha
uns trecos verdes e nojentos flutuando na água.
Primeiro achei que fos e alguma espécie letal de alga carnív ra ou algo as im.
Mas, olhando mais de perto, notei que parecia muito... Veja só... Veja só...
BRÓCOLIS MASTIGADO!!
EEEECAAA!! QUE NOJO!
Quase devolvi a carne do jantar ali mesmo, no tapet da sal .
Gritei o mais alto que pude:
“BRIANNA! Você CUSPIU brócolis no aquário?!!

Desce JÁ aqui par limpar es a sujeira! AGORA
MESMO!!”
Eu estav tão FURIOSA que podia ter ESTRANGULADO a minha irmã!
Eu sabia que ela só estav fingindo d rmir.
O que significa que EU tive que limpar aquela gosma de brócolis do aquário.
Foi a coisa MAIS NOJENTA de TODOS OS TEMPOS!
Cuidar daquela diabinha é um SACO sem tam nho!
Aliás, da próxima vez que os meus pais me pedirem par bancar a babá enquanto el s saem par
jantar, EU vou pag r trinta dólares a ELES par FICAREM EM CASA e PEDIREM uma
&!@#$% de PIZZA!!
Só tô dizendo!
Bom, pelo menos tenho dinheiro par as camisetas.
Ag ra só precisamos bolar um nome bem legal par a banda e escolher a música.
!!
Hoje, o meu
PIOR PESADELO
se t rnou realidade !
Depois de uma manhã absurdamente chat na escola, enfim chegou a h ra do almoço.
Peguei minha bandeja e estav caminhando até a mesa 9 quando notei a coisa mais estranha.
O ref itório INTEIRO parecia estar olhando fixamente par mim, cochichando e dando risadinhas.
Primeiro, achei que tinha papel higiênico grudado no meu sap to, pois eu havia ido ao banheiro antes.
Ou talvez tives e uma mel ca en rme pendurad no meu nariz.
Mas então vi a MacKenzie do outro lado do ref itório, me olhando de um jeito maligno com um
s rrisão no rosto.
E ao lado dela tinha um bando de GDPs, reunidas ao red r do notebo k c r-de-rosa de grife dela e
m rrendo de rir.
Foi quando tive um PÉSSIMO pres entimento.

Minha mente estav a mil p r h ra enquanto eu desm ronav na cadeira do ref itório.
Será que ela...?!
Teria ela...?!
Ela teria CORAGEM de...?!
Finalmente tive minhas dúvidas respondidas quando o Mat olhou par mim e gritou...
Claro que o ref itório inteiro caiu na gargalhad .

Meu estômago estav embrulhado e eu perdi completamente o apetite.
Fiquei pensando: ELA. NÃO. FEZ. ISSO!!
Mas a MacKenzie FEZ!!
Eu me senti TÃO humilhad ! Tentei segurar as lágrimas e engolir o en rme nó na minha garganta.
Queria sair c rrendo, mas estav chatead demais par conseguir me mex r.
Então fiquei apenas olhando par o meu mac rrão com atum.
Eu ia jogar a comida no lixo e sair quando a MacKenzie veio rebolando até a minha mesa.
“Ouvi fal r que você e outros TONTOS da SuperDoidos montar m uma banda. Qual é o nome,
TONTOLÍCIAS?!”
“MacKenzie, p r que você mostrou par tod mundo o vídeo da Queijinho Derretido?! Eu cumpri a
minha parte do ac rdo”, falei, ainda segurando as lágrimas.
“E daí? Ag ra que a Chloe e a Zoey estão na minha equipe, só preciso ter certeza de que não tenho
nenhum rival poderos . E, com ouvi fal r que a sua bandinha era mais ou menos boa, achei que es a
era a h ra certa de mostrar ao mundo a otária sem talento que você é. Foi MAL!”
POR QUE foi que eu resolvi CONFIAR nes a garota?!
“Ei, Maxwel , quero ver você fazer a dança da Queijinho Derretido!”, o Mat continuou me
provocando, lá da mesa dos atletas.
Ê
“Tá, Mat , então eu quero ver VOCÊ cuidar da sua higien pes oal”, alguém retrucou. Eu me virei e
fiquei pasma ao ver a Chloe e a Zoey par das do outro lado da mesa. Com elas tinham chegado lá?
A Chloe ainda lançou outro insulto par o Mat enquanto se sentav ao meu lado esquerdo. “Car , até
as moscas estão caindo m rtas no chão p r causa do seu fed r!”
“É! Você é TÃO podre que eu não daria um tap na sua car nem com a mão de outra pes oa”, a
Zoey acrescentou ao se sentar à minha direita.
Quase desmaiei de tão chocad . Parecia que a gente não sentav juntas par almoçar fazia décad s.
“Tá tudo bem?”, a Chloe perguntou, apertando de lev o meu ombro. “Ficamos sabendo do lance do
YouTube.”
“Na verdade, a gente achou que você e a sua irmã estav m lindas!”, dis e a Zoey, s rrindo.
Não acreditei na parte do “lindas” nem p r um minuto sequer.
Eu parecia uma completa idiota naquel vídeo. E era ÓBVIO que a Chloe e a Zoey estav m apenas
mentindo par fazer com que eu me sentis e melh r.
E is o foi uma das coisas mais LEGAIS que elas já fizeram p r mim!
Elas são as MELHORES AMIGAS DE TODOS OS TEMPOS! Não mer ço amigas com elas.
Eu ia pedir desculpas par a Chloe e a Zoey e tentar explicar tudo quando a MacKenzie começou a
dar gritinhos feito uma lunática.
“Chloe! Zoey! O QUE vocês estão fazendo?! Dei instruções específicas par TODOS os dançarinos
sentarem juntos na mesa 4!!”
“Hu m, vocês não precisam sentar comigo. A gente pode conversar depois, tá bom?”, murmurei.
A MacKenzie revirou os olhos. “Além dis o, a Nikki é tão talentosa quanto um des ntupid r de
privad ! CARAMBA, aquel vídeo é tão ruim que dói!”
“Pelo menos eu não sou uma diva superficial e obcecad p r moda que nem você. Se o seu cérebro fos e
dinamite, não teria o bastante nem par explodir o nariz!”, retruquei.
“AH, FAÇA-ME O FAVOR! Você só está com inveja p rque não faz parte do MEU grupo de dança.
Tod mundo sabe que a gente vai ganhar!”, a MacKenzie dis e com desdém. “Chloe! Zoey! Escolham: a
Nikki ou EU! E decidam JÁ.”
As duas se levantar m lentamente. Eu me senti HORRÍVEL p rque elas tinham escolhido a

MacKenzie. Mas eu não podia culpá-las.
Eu era a mai r TONTA do colégio, e ela era a mai r DIVA.

“Bom, fico feliz de ver que vocês finalmente caíram na real. Pelo menos vocês sabem reconhec r uma
amiga falsa”, dis e a MacKenzie, toda cheia de si.
“Não foi nem um pouco difícil escolher”, falou a Chloe.
“Conc rdo. Tem tanta falsidade p r aqui que parec que estamos no Par guai!”, exclamou a Zoey.
Fiquei encar ndo minhas amigas. Parecia que eu tinha levado um chute no estômago.
Então a Zoey col cou as mãos na cintura e deu um pas o na direção da MacKenzie.
“A gente ouviu tudo que você falou par a Nikki. E quer saber? Você REALMENTE precisa par r de
ser tão arrogante. Fica difícil de respirar com es a sua atitude nojenta!”
NÃO DAVA par crer que a Zoey tinha dito aquilo!
A Chloe cruzou os braços e conc rdou com a cabeça.
“É, cansei des a palhaçad , chica. Não dá par você trat r a nos a amiga des e jeito e ficar numa
boa. Ah, e mais uma coisinha... TÔ FORA DO GRUPO!!”
“EU TAMBÉM!”, acrescentou a Zoey.
“O quê?! Vocês NÃO PODEM sair!”, a MacKenzie gem u.
“Pois ACABAMOS DE SAIR!”, falou a Zoey.
“É, que parte de ‘Tô f ra’ você NÃO entendeu?!”, a Chloe perguntou.
A MacKenzie estav trem ndo de raiva e apertou com tanta f rça a garraf de plástico que tinha
na mão que vo u água p r tod lado!
“TUDO BEM! Eu não preciso de vocês mesmo! Só fiquem f ra do meu caminho ou vão se arrep nder!”,
ela grunhiu. Daí saiu pisando duro até a mesa das GDPs.
Fiquei TÃO feliz que as minhas amigas tinham me escolhido em vez da MacKenzie. E elas me
def nderam, ainda p r cima!
Demos um abraço coletivo ali mesmo na mesa 9.
“Bom, acho que não vamos participar do show de talentos no fim das contas”, a Zoey comentou.
“É! É as im que funciona o showbiz!”, acrescentou a Chloe, bal nçando as mãos.
“Ei, tenho uma ideia!”, falei. “P r que vocês não se juntam à nos a banda? Vamos ensaiar hoje depois
da aula. A gente podia ter mais duas cant ras!”
“Não sei...”, dis e a Chloe.
“É”, a Zoey conc rdou, “tô meio cansad de tod es e dram .”
“P r fav r!”, impl rei. “Seria com na época do Balé dos zumbis. Aquilo foi tão divertido!”
“É mesmo. Foi DEMAIS!”, a Chloe conc rdou.
“Apesar de a gente ter tirado zero”, acrescentou a Zoey, melancólica.
“Bom, antes de vocês dizer m NÃO, pelo menos venham ao ensaio de hoje”, pedi.
“Acho que é justo”, a Chloe falou.

“Mal pos o esperar par ouvir a banda de vocês!”, dis e a Zoey.
Dav par ver a MacKenzie nos encar ndo do outro lado do ref itório e cochichando com a Jes ica.
Mas nad dis o imp rtav .
Eu finalmente tinha feito as pazes com as minhas melh res amigas! !!

A gente se divertiu DE MONTÃO no ensaio de ontem!
A Chloe e a Zoey ficar m superimpres ionad s. E, com elas já conheciam tod mundo, se deram muito
bem com o pes oal.
Ag ra elas são membros oficiais da banda, vão dançar e fazer backing vocal !
Mal consigo acreditar que eu e as minhas melh res amigas vamos participar do show de talentos
juntas.
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ !!
O plano maligno da MacKenzie de me deixar f ra do show frac s ou. E ag ra eu me t rnei o pi r

pesadelo dela: uma competição da pesad !
As im, p r justiça poética, decidimos cham r a nos a banda de TONTOLÍCIAS

(c rtesia da MacKenzie!).
Nós até compusemos uma música inspirad no insulto da MacKenzie.
Tudo começou quando a Violet cruzou os braços e anunciou, cheia de si: “Ei! Eu sou tonta com
ORGULHO!”
Daí a gente começou a brincar, disputando par ver qual de nós era a MAIOR tonta. E os car s, tipo:
“Dá pra par r com es a palhaçad ?”
E a Zoey respondeu: “Na verdade, a gente não está brincando. A gente está... hu m... fazendo
aquecimento vocal”.
“É, e aquecimento vocal é MUITO imp rtante”, a Chloe acrescentou e lançou um olhar engraçadinho
par os meninos.
Foi quando a Zoey começou a cantar: “Eu tento me dar bem no colégio, mas tod mundo diz que ser
tonta é um sacrilégio”.
E a Chloe continuou: “Quando a provocação tem muita malícia...”
“Eu me lembro que sou uma super TONTOLÍCIA!”, pros egui, entrando no jog .
Caímos na gargalhad e nos cumprimentamos batendo as mãos.
Os meninos apenas deram um s rrisinho falso e revirar m os olhos. Daí começar m a cochichar.
Eu sabia que el s estav m aprontando alguma coisa e imaginei que tentariam nos superar.
Eu tinha razão!
ELES entrar m no jog TAMBÉM!
Quando vimos, el s estav m dançando e cantando com se fos em rap ers profis ionais:
“Tonto, nerd, ge k, CDF

Você só vê is o em mim
Mas vê se cai f ra
E me deixa ser ASSIM!”
Rimos tanto que a nos a barriga chegou a doer.
O mais ESTRANHO é que a música del s tinha uma melodia contagiante e uma batida muito legal. Era
o tipo de música que fica na cabeça o dia inteiro.
Apesar de ter sido feita com piad , eu e as meninas realmente GOSTAMOS. Claro, os meninos
achar m que a gente estav MALUCA!!!
Mas el s finalmente conc rdar m em tentar transf rmar aquilo numa música de verdade. Enquanto a
Violet, o Theod re, o Brandon e o Marcus trab lhav m na parte musical, a Chloe, a Zoey e eu
pegamos uma folha de papel e terminamos de escrev r a letra.
No fim do nos o ensaio, tínhamos feito uma canção muito bac na e riginal sobre não se encaixar no
colégio, sobre ser quem você realmente é.
Preciso admitir que não é algo supersério, tipo um am r perdido ou salvar o mundo.
Mas é a NOSSA música e expres a com nos sentimos. E é is o que imp rta.
Ag ra que finalmente temos um nome par a banda, pude começar a trab lhar nas camisetas.
Ouvindo minhas músicas fav ritas, fiz uma festa de uma pes oa só com tinta e glit er, que durou até
a meia-noite.
Apenas uma pal vra é cap z de descrev r a minha criação de estilista: “TONTOLÍCIA” !
Com tanta coisa acontec ndo ao mesmo tempo, ando TÃO distraída. Eu provavelmente esquec ria a
minha cabeça, se ela não estives e grudad no meu pescoço.
Tod mundo na escola parec estar sabendo sobre os TONTOLÍCIAS!
Alguns alunos começar m a se reunir do lado de f ra da sal de música par nos ouvir ensaiar.
É quase com se fôs emos uma banda de verdade, com fãs de verdade.
E NÃO apenas um grupo de amigos tontos que ad ram música e tocam juntos há menos de uma seman .
A última fofoca é que o grupo de dança da MacKenzie não é mais o fav rito.
Acho que es a é uma boa notícia par nós.
E ainda mais par mim, pois ganhar a bolsa de estudos do show de talentos é a ÚNICA maneira de eu
continuar estudando aqui.
Pensei em contar par a Chloe e a Zoey sobre o meu pai e tod o resto, mas acho que is o só
complicaria tudo.
A última coisa de que preciso é que elas questionem as minhas verdadeiras razões E a nos a amizade
DE NOVO.
Mas, ao mesmo tempo, me sinto mal p r guardar tantos segredos.
ARRGGH !! Preciso me perguntar:

O QUE O REGINALDO FARIA?!!
Enfim, hoje é o nos o último dia de aula antes do feriado de Ação de Graças.
O ensaio geral par o show de talentos é na sexta, e sábado é o grande dia.

POR FAVOR, POR FAVOR, POR FAVOR, me deixe vencer
par conseguir a bolsa de estudos!!
A boa notícia é que, mesmo se eu NÃO ganhar, provavelmente NÃO vou precisar me preocupar com a
mudança de colégio.
POR QUÊ?
P rque, quando os meus pais descobrirem tudo, vão ME MATAR!

E provavelmente é ILEGAL transferir um CADÁVER par outro colégio...
Hoje é DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS !
Eu AMO MUITO es e feriado.
E o principal motivo é que pos o comer o suficiente par alimentar tod o el nco da novela das oito.
Eu e a Brian a ficamos ajudando minha mãe na cozinha, enquanto meu pai foi ao aerop rto buscar
minha avó.
Vai ser muito legal pas ar o feriado com a minha avó, pois não a vemos desde que nos mudamos par cá,
no verão pas ado.
Ela dis e que não perderia POR NADA a minha apres ntação no show de talentos e que viria par cá
mesmo se tives e de dirigir os quinhentos quilômetros de distância em sua patinet mot rizad .
E ela é MALUCA o bastante par fazer is o!

A minha avó dis e que tod s os amigos dela também têm patinet mot rizad . E, p r diversão, el s se
reúnem e perc rrem a cidade com se fos em uma gangue de mot ciclistas da terceira idade, tomando
goles de sal de frutas e espalhando crem fixad r de dentadura na maçaneta dos carros
estacionados.
Minha avó é meio doida! Quer dizer... MUITO doida!
Mas minha mãe diz que ela é as im p rque tem uma personalidade excêntrica e entusiasmo pela vida.
Já eu acho que is o tudo é uma maneira educad de dizer que ela está CADUCA.
Mas É IMPOSSÍVEL NÃO AMAR A VELHINHA !!
Aqui está ela com seus três po dles fofos, cham dos Larry, Moe e Curly.
Enfim, nos o jantar de Ação de Graças foi MARAVILHOSO!

Depois de tod mundo se empanturrar, meu pai acendeu a lareira na sal e sentamos ao red r do fog
par brincar de mímica.
Tive a brilhante ideia de usar o tema “cant ras famosas”, e nós s rteamos os nomes em um chapéu.
Quando chegou a vez da minha avó, a gente quase MORREU de rir.

CARAMBA! Ela fez uma imitação PERFEITA da Lady Gag !
Depois que a brincadeira ac bou, a minha avó deu um abraço em cad um de nós. Seus olhos se
encheram de lágrimas quando ela anunciou que tinha algo muito imp rtante par dizer.
“Preciso contar a vocês o verdadeiro motivo pelo qual resolvi pas ar o Dia de Ação de Graças aqui.
Estou ficando velha e em brev vou partir numa LONGA viagem. Sei que vamos sentir falta uns dos
outros, mas quero que saibam que eu amo muito vocês. P r is o vou dar o pres nte de Nat l de vocês
hoje. Especialmente p rque NÃO vou estar aqui no Nat l e no Ano Novo. Mas VOU estar pres nte em
espírito!”
Então meu pai ficou muito emocionado e começou a ch rar. “Mãe, a gente também am você. Mas p r
fav r não fique fal ndo que vai m rrer e nos deixar!”
NOSSA! Foi TÃO triste que até eu comec i a ch ramingar.

Foi quando a minha avó se virou na cadeira e revirou os olhos com se o meu pai fos e um COMPLETO
IDIOTA.
“Mas vou te contar! Quando você era criança, o seu pai dev ter te derrubado de cabeça no chão um
punhado de vez s. Quem foi que falou em MORRER?! Vou par Las Vegas com a Gladys e a Beatrice
na próxima quarta-feira, vamos ficar duas seman s p r lá. De Las Vegas, vamos partir numa viagem
de carro até Hol ywo d, par as istir a uma grav ção do program da Bet y White e de O preço
certo. Só vamos voltar DEPOIS do Nat l.”
Tod s nós demos um GRANDE suspiro de alívio.
Minha avó continuou: “Enfim, antes de ir emb ra, quero entregar par vocês um pres nte de Nat l! É
uma relíquia de família inestimável, pas ad de geração a geração entre os Maxwel desde 1894. Ou
será 1984? Um des es anos, eu esqueço qual. Enfim, é o meu bem mais precios ”.
Ela foi até o armário e pegou um embrulho en rme, am rrado com uma fita vermelha brilhante.
Foi quando pensei que, se aquela relíquia de família fos e uma antiguidade supercar , meus pais talvez
pudes em vendê-la no eBay, usar a MINHA parte par pag r o colégio e AINDA ficar com milhares de
dólares.
Talvez a minha avó tenha vindo nos visitar e entregar o pres nte de Nat l um mês antes com
resposta às minhas prec s.
QUE NADA!
Quando abrimos a caixa, tinha um balde de ferro SUPERvelho com uma manivela en rme na lateral.
Os olhos do meu pai brilhar m e se encheram de lágrimas de novo.
“MÃE, não precisav !!”, el dis e, emocionado. “É a máquina de s rvet da vovó Gertrudes. Ela
prepar va s rvet par mim quando eu era criança!”
Fiquei, tipo: “MARAVILHA!” Já era a minha ideia de vender a herança de família par pag r a conta
do colégio !
Nos a suposta relíquia inestimável era uma p rcaria que podia virar SUCATA!
No mês que vem, a gente provavelmente vai estar usando aquel treco com lat de lixo reciclável.
Então, na nos a grande limpeza anual, minha mãe vai pag r alguém par levar o balde, além de outras
preciosidades que o meu pai compra em baz res (com a canoa sem remo), par o lixão da cidade.
Minha avó entregou par a minha mãe uma folha de papel com a rec ita secreta do s rvet dos
Maxwel anotad .
“Eu ADORARIA tomar um s rvet delicios e cremos da família Maxwel de sobrem sa. Alguém
mais?”, perguntou minha avó, cheia de rgulho.
A Brian a ficou tão empolgad que começou a dançar. “Eba a! Eu quero! Você quer! Tod s nós
quer mos SORVETE!”
“Excel nte ideia!!”, minha mãe respondeu, enquanto nos levav até a cozinha. “Fazer s rvet juntos é
um ótimo program par o nos o tempo em família! Vamos lá, pes oal. A pal vra é DIVERSÃO!”
E eu, tipo: “Ah, não! Tempo em família? De novo? Nããããão! !”
Fazer s rvet caseiro parec uma atividade familiar inofensiva. Certo?
Mas NÃO em uma máquina de s rvet arcaica, de ferro fundido, movida a manivela.
As coisas ficar m complicad s MESMO quando o meu pai mostrou par a Brian a o que el costumav
fazer quando tinha a idade dela.
Quando minha mãe não estav olhando, el e a Brian a tentar m dar umas LAMBIDAS no s rvet
que tinha espirrado nas laterais da máquina.
Quem imaginaria que um ap relho tão velho com aquel chegaria a TEMPERATURAS FUTURISTAS
ABAIXO DE ZERO?!
A FAMÍLIA MAXWELL FAZENDO SORVETE CASEIRO
Você consegue achar DUAS coisas muito ERRADAS nes a imagem?! Só tô dizendo...!!
Depois des e pequeno fiasco, sei muito bem de quem a Brian a herdou a FALTA de inteligência!
Pensei que a língua del s ia congelar, quebrar, cair no chão e se espatifar em um milhão de pedacinhos.
P r s rte, a Brian a e o meu pai só ficar m com uma pequena queimadura do frio. E um caso grave,
p rém temp rário, de língua presa.
Fiquei surpresa ao descobrir que o s rvet da minha mãe tinha ficado DELICIOSO!
Mas sempre que eu me lembrav do meu pai e da Brian a com a língua colad , começav a gargalhar
tanto que saía s rvet pelo meu nariz e o meu cérebro CONGELAVA.
Será que é verdade que, se você tomar um banho quente log após congelar o cérebro, o cérebro
derret e você se transf rma numa GDP? Hu m...
Seja com f r, tivemos um ÓTIMO DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS!
!!
Hoje foi o ensaio geral par o show de talentos, no auditório do WCD.
O auditório é um espaço mais ou menos novo na escola, cap z de acom dar duas mil pes oas. Só de me
imaginar no palco, me apres ntando par uma plateia tão grande, eu sentia um frio no estômago.
Os meninos ajeitar m o nos o equipamento enquanto eu, a Chloe e a Zoey fizemos aquecimento vocal.
A Violet ficou com a gente e dis e que estávamos ótimas.
A aluna responsável pela produção do show de talentos é a Sasha Ambrose, uma garota supertalentosa
do terceiro ano do ensino médio que ganhou a competição p r dois anos seguidos.
As b rboletas no meu estômago f ram substituídas p r um nó frio e pesado de pav r quando vi a

MacKenzie nos bastid res, cochichando algo par a Sasha e apontando par mim !
Tod s os participantes estav m reunidos no auditório e aguardav m ansiosamente que a Sasha dis es e
qual era o cam rim de cad um e divulgas e a rdem das apres ntações.
Havia dezoito grupos no total, e ela chamou um p r um, EXCETO os Tontolícias.

Depois que tod s os outros f ram par os bastid res, ela fez um sinal par que nos sentás emos nas
cadeiras da frente.
Claro que estávamos preocupados p r não ter sido cham dos, com os outros f ram.
A Sasha pegou a nos a ficha de inscrição, leu e sacudiu a cabeça. “Afinal, qual o nome do grupo de
vocês?”
“Tontolícias!”, tod s nós respondemos juntos.
“Bom, infelizmente tenho más notícias. Cham ram a minha atenção par o fato de que o prazo final
par entrega das fichas de inscrição era na sexta-feira, 22 de novembro. E aqui diz clar mente que
quem não entregas e a ficha completa seria desclas ificado.”
Eu não fazia a men r ideia do motivo pelo qual ela estav fal ndo aquilo tudo.
Eu mesma tinha pre nchido a ficha na secretaria e entregado ANTES do prazo final.
Começamos a entrar em pânico e a fal r ao mesmo tempo.
A Sasha levantou a mão, pedindo par que fizés emos silêncio. “Escutem, pes oal, sinto muito, mas
regras são regras!”
“Não entendo”, eu dis e. “Eu pre nchi a ficha e entreguei pes oalmente. Com podemos estar
desclas ificados?!” Eu estav à beira das lágrimas.
“Sim, a ficha FOI entregue no prazo”, ela respondeu. “O problema é que está INCOMPLETA! Não diz
aqui que o nome da banda é Tontolícias.”
Ela me entregou a ficha e tod s se reuniram ao meu red r par ler.

No espaço par pre ncher o nome do grupo, eu tinha escrito: “Na verdade, ainda não sei”.
Meu c ração se partiu! Tod mundo sacudiu a cabeça, em choque e sem poder acreditar.
Amas ei a ficha e a enfiei no bolso enquanto os meus olhos se enchiam de lágrimas. “Foi MAL, pes oal!”,
murmurei. “Acho que ela tem razão. A culpa é toda minha. Nem sei o que dizer...”
“NÃO DÁ par acreditar!”, a Violet exclamou. “Nikki, com você pôde esquec r algo tão
imp rtante?”
Apenas dei de ombros e olhei par o chão.
Foi quando o Brandon veio em minha def sa.

“Pes oal, a gente precisa lembrar que es e lance de banda foi meio de última h ra. A gente não tinha
nome ainda.”
A Sasha começou a fal r algo no fone de ouvido com microfone e as luzes do auditório diminuíram de
rep nte.
As c rtinas se abriram e no palco estav o primeiro grupo, uma banda de rap composta p r alunos do
sétimo ano vestidos de cach rro. Eles iam cantar a música “Who Let the Dogs Out?”.
T rci par que fos e um número de comédia.
“Is o é TÃO injusto!”, grunhiu a Chloe.
“Dev ter algo que a gente pos a fazer!”, a Zoey resmungou.
“As im é o showbiz!”, a Violet dis e, sarcástica.
A Sasha nos olhou feio e cobriu o microfone. “Não sei se vocês perceb ram, mas estou tentando
rganizar um show aqui. Vão par o c rred r. P r fav r!”
Suspiramos e saímos lentamente do auditório escuro. Daí, ficamos juntos do lado de f ra, lamentando
o fim dos Tontolícias.
Tod mundo estav TÃO frustrado. Era de partir o c ração.

NÃO DAVA par acreditar que eu tinha dec pcionado o pes oal daquel jeito.
Eu me sentia a pi r amiga do UNIVERSO!
Não sabia o que dizer, então só me desculpei de novo.
“Pes oal, peço MIL desculpas. Não consigo acreditar que a gente não vai se apres ntar depois de
tantas h ras de ensaio. Eu queria poder consertar is o de alguma f rma...”
Tod mundo deu um s rrisinho e sacudiu os ombros.
“Ah, e daí? Só nos expulsar m do show de talentos. NÃO É o fim do mundo”, a Chloe dis e, s rrindo
de um jeito brincalhão.
“E com a Mulher Dragão comandando as coisas, não podemos nem ir até os bastid res pegar o nos o
equipamento”, dis e o Theod re. “Fui! Alguém topa uma pizza?”
“É, a gente pode pegar nos as coisas depois do show am nhã”, o Marcus acrescentou. “Pizza me parec
uma ÓTIMA ideia!”
Tod mundo começou a se animar um pouco e conc rdou em ir à pizzaria do outro lado da rua. O que
era uma boa ideia, já que nos os pais só nos buscariam dali a duas h ras.
Mas eu ainda me sentia h rrível, e meu estômago estav revirado. Fiquei enjoad só de pensar em
pizza.
“Desculpa, pes oal, mas estou exausta. Acho que vou pra cas .”
“Que é is o, Nikki. Não fique se culpando!”, impl rou o Brandon.
“É, a gente fez o melh r que pôde!”, a Violet acrescentou.

“E, mais imp rtante que is o, a gente se divertiu ensaiando juntos, né?!”, a Chloe dis e e me deu um
abraço.
“Acho que sim. Escutem, vão vocês. Eu vou encerrar p r aqui, tá? Comam um pedaço de pizza p r
mim”, falei, dando um s rriso fraco.
Eles finalmente desistiram de tentar me convencer a ir junto.
Apesar de tod mundo ter ficado triste com a nos a desclas ificação, el s estav m tentando levar
is o numa boa.
Eu NÃO mer ço amigos com el s!
Pude ouvi-los rindo e brincando enquanto saíam pela p rta.
Encontrei um relhão e liguei par cas par pedir que alguém fos e me buscar. Enquanto eu estav
sentad junto à p rta, esperando minha mãe chegar, comec i a me sentir ainda pi r.
Ganhar uma bolsa de estudos no show de talentos era minha única esperança par continuar no colégio.
E ag ra perdi es a op rtunidade.
Enfiei o rosto entre os joelhos e ch rei.

De rep nte, ouvi pas os se aproximando.
Sequei rapidinho as lágrimas do rosto e limpei o nariz na manga da camiseta.
“Nikki, você está h rrível!”, a MacKenzie dis e, debochad . “Credo, que glos é es e que você está
usando?! Ah, não é glos ... é RANHO!”
Fiquei, tipo: “QUE MARAVILHA!” Revirei os olhos par ela.
“Ouvi fal r que os Tontolícias f ram desclas ificados. Que pena! Ainda bem que a Jes ica é voluntária
na secretaria e pôde conferir a ficha de inscrição de vocês, par ver se não estav m roubando.”
“MacKenzie, eu não estav roubando. A gente ainda não tinha decidido o nome da banda...”
“Bom, veja pelo lado positivo. Pelo menos ag ra você não vai ter que subir no palco e pas ar vergonha
em público. DE NOVO! E ag ra, sem os Tontolícias E os SuperDoidos, vai ser fácil ganhar!”
“MacKenzie, você é um poço desprezível de vaidade e egocentrismo!”, desab fei.
Ela s rriu de um jeito maligno. “Você diz is o com se fos e algo RUIM!”
Daí ela pegou o glos e pas ou mais uma cam da nos lábios.
“Enfim, eu não vim aqui par fal r com VOCÊ. Ag ra que o Brandon não está mais no show de
talentos, a Sasha precisa del par tirar as fot s.”
“Infelizmente, el saiu faz um tempinho.”
A MacKenzie me olhou com atenção, tentando descobrir se eu estav mentindo ou não.
“Bom, se você encontrar com el , p r fav r diga que eu e a Sasha precisamos fal r com el .”
“E desde quando eu sou a sua secretária? Se você tem um recado par o Brandon, dê você mesma!”
Ela col cou as mãos na cintura e deu outro s rriso maligno. “Tá a fim del ? Se liga, garota. Quer o
Brandon? VAI SONHANDO!!” Daí ela se virou e saiu rebolando pelo c rred r.
Eu ODEIO quando a MacKenzie rebola.
Naquel momento, a minha mãe chegou e eu me arrastei até o carro.
“E aí, o ensaio ac bou mais cedo?”, ela perguntou.
“É, mais ou menos is o”, murmurei.
As im que cheguei em cas , c rri até o meu quarto e desabei na cam .

Fiquei deitad no escuro, refletindo sobre a minha situação des sperad ra.
Eu era uma PERDEDORA COMPLETA!
E uma amiga PATÉTICA!
Quero acreditar que as coisas estão tão ruins que não podem pi rar.
Mas eu sei que tudo vai ficar bem pi r.
Pi r DE MONTÃO!
Amanhã de manhã vou ter que contar aos meus pais a verdade sobre TODA es a situação! !!
Quando finalmente ac rdei, já era quase meio-dia.
Saber que eu teria de encar r os meus pais me deixou um pouco enjoad .
Além dis o, o sol batia nos meus olhos e eu estav com uma baita d r de cabeça.
Fiquei surpresa ao notar que eu ainda estav usando as roupas de ontem. Agarrei o traves eiro,
resmunguei e enfiei a cabeça debaixo del .
De rep nte, escutei uma batida na p rta, mas pref ri ign rar.
Quase tod s os sábados de manhã, a Brian a e a Bicuda me ac rdam. Mas hoje era o meu dia de
s rte.
Antes que eu pudes e gritar: “VAI EMBORA!”, a Brian a, a Bicuda E a minha avó invadiram o quarto.
Uma dose TRIPLA de LOUCURA poderia muito bem arruinar o que restav da minha realidade
patética.
Foi o suficiente par me deixar com vontade de fugir gritando pela janela do quarto.
“Ac rda! Ac rda!”, a Brian a gritou. “Eu, a vovó e a Bicuda precisamos da sua ajuda par fazer
s rvet caseiro!”
Minha avó sentou ao meu lado na cam e começou a me fazer cócegas. “H ra de ac rdar, sua
preguiçosa!”
“Par , vó, p r fav r! Não tô me sentindo bem! Tô exausta!”
“E não é pra menos. Não tem com d rmir bem com toda es a tralha em cima da cam . Mochila,
livros, tênis e...?”
Ela pegou uma folha de papel am s ad que tinha caído do meu bolso.
“...lixos variados. Is o aqui é imp rtante ou pos o jogar f ra?”, ela perguntou, desdobrando a folha e
lendo o que estav escrito. Ajeitou os óculos e esprem u os olhos par enxergar melh r.
“Ah, ISSO. Não é nad imp rtante. Pode jogar f ra!”, murmurei.
Voltei a enfiar a cabeça debaixo do traves eiro, t rcendo par que a minha avó e a Brian a se
ligas em e caís em f ra.
“Tem certeza, querida? Is o parec imp rtante, hein? Ficha de inscrição par o show de talentos do
WCD. Então o nome da sua banda é Na Verdade, Ainda Não Sei. Soa meio estranho, não acha?”
“A Bicuda dis e que está procurando bolinhos de choc late. Tem algum p r aqui, Nikki?”, a Brian a
perguntou, enquanto fuçav na minha gaveta de meias.
Foi quando eu dei uma espiad p r debaixo do traves eiro.
“NÃO, Brian a! Não tem bolinho nenhum dentro da minha gaveta de meias. E não, vó! Es e NÃO é o
nome da minha banda! Afinal, seria MUITO IDIOTA se...” Parei no meio da frase.
Dentro da minha cabeça, meu cérebro gritav : “AI, MEU DEUS! É ISSO!!”
Eu havia ac bado de ter a ideia mais INCRÍVEL de todas! Talvez a nos a banda ainda tives e uma
chance, no fim das contas.
Fiquei tão feliz que dei um abraço na minha avó. “EU TE AMO, VÓ!”, gargalhei enquanto pulav par
cima e par baixo na cam .
Minha avó subiu na cam e começou a pular também. “Eu também te amo, querida! Que bom que você
está se sentindo melh r.”
“Ei, e EUUUUUU?!”, a Brian a cobrou. “E a Bicuda. A gente também quer pular!”

Nós quatro demos as mãos e ficamos pulando na minha cam com se fos e um trampolim ou algo do
tipo.
Prometi ajudar com o s rvet as im que fizes e uns tel fonemas.
Então a minha avó e a Brian a desceram c rrendo as escad s, cantando “Girls Just Want to Have
Fun” o mais alto pos ível, totalmente desafinad s.
Eu mal podia esperar par fal r com a Chloe e a Zoey.
Quando contei a minha ideia sobre com poderíamos voltar a participar do show de talentos, elas
achar m genial.
Depois ligamos par a Violet, o Brandon, o Theod re e o Marcus e combinamos de encontrar a Sasha
par inf rmar a ela nos a nova situação.
Minha tarefa final era fazer um grande ajuste nas camisetas da banda.
Mais tarde, tudo c rreu conf rme o planejado e nós encurral mos a Sasha nos bastid res.
Desam s ei o melh r que pude a ficha de inscrição e entreguei a ela.
P rém, antes que a Sasha pudes e ler a ficha, a MacKenzie ap rec u c rrendo. “Nikki Maxwel , O
QUE você está fazendo aqui? A Sasha já dis e que os Tontolícias estão desclas ificados!”
“MacKenzie, não vamos participar do show de talentos com Tontolícias”, respondi alegre. “Nos o
f rmulário está c rreto.”
Ela parecia totalmente confusa. “O QUÊ?! Se vocês não são os Tontolícias, quem são vocês?!”
Ela não fazia ideia.
A Sasha leu a nos a ficha e conc rdou com a cabeça. “É, faz sentido. Se es e é o nome da banda,
vocês podem participar do show...”
“O QUÊ?! Com el s podem participar do show? Nikki, você não vai escap r des a!”, a MacKenzie
gritou, batendo o pé no chão com uma criança mimad tendo um chilique. “Não é JUSTO!!”
“Até mais, MacKenzie!”, falei. “Quebre a perna!”
E eu des jav MESMO que is o acontec s e. Tá bom, só um pouquinho.
A notícia de que estávamos de volta e que a competição seria pesad se espalhou rapidamente.
Depois que o show começou, nos sentamos no cam rim e ficamos as istindo às outras apres ntações p r
um monit r de TV.
Tev números de mágica, grupos de dança, bandas, cant res, músicos, e a mai ria era muito boa.
Ganhar o show de talentos NÃO seria nad fácil.
Depois de mais ou menos uma h ra e meia, a as istente de palco finalmente nos levou aos bastid res e
pediu que esperás emos ali, pois seríamos os próximos.
O grupo de dança da MacKenzie estav se apres ntando, e preciso admitir que el s eram muito bons.
Vestindo mac cões de paetê, el s dançar m loucamente ao som de um mix com os últimos suces os da
música pop.
A plateia enlouquec u.
Com a nos a banda voltou de última h ra à competição, seríamos os últimos a se apres ntar.
A Violet e os meninos entrariam pelo lado esquerdo do palco, e a Chloe, a Zoey e eu entraríamos pelo
direito.
Enquanto esperávamos, meu estômago começou a dar saltos m rtais duplos.

Eu devia estar tendo um at que de pânico ou alguma coisa as im, p rque meu cérebro gritav coisas
com : “O QUE você está fazendo?! Você NÃO PODE cantar na frente de todas es as pes oas! E se
você ESTRAGAR TUDO?! A sua vida estará ARRUINADA!!”
Mas eu queria tanto a bolsa de estudos que não tinha escolha.
A Chloe e a Zoey dev m ter sentido que eu estav ap v rad , p rque apertar m a minha mão e
dis eram que ia dar tudo certo.
Meus joelhos tremiam. Mas era bom saber que, se el s afrouxas em e eu caís e, a Chloe e a Zoey
estariam ali par me arrastar pelo palco e col car o microfone na minha mão.
Elas são, tipo, as MELHORES amigas de TODOS OS TEMPOS!
Não dá par explicar o que eu senti ao ouvir o barulho da plateia quando o apres ntad r nos
anunciou...
“A próxima apres ntação é uma banda composta p r Nikki, Chloe, Zoey, Brandon, Violet, Theod re e
Marcus. De m boas-vindas à banda...
NA VERDADE, AINDA NÃO SEI!!”

Eu AMEI o nos o novo nome! Parecia ousado e profis ional, com as bandas de verdade que ap rec m
na MTV!
Caminhamos rapidamente pelo palco e as umimos nos as posições.
Olhei nervosa par a plateia e espremi os olhos par tentar encontrar rostos conhecidos. Mas, com o
brilho dos hol fotes, a plateia não pas av de um grande b rrão de ruído, expectativa e escuridão.
Is o era bom, pois eu ficav menos nervosa sem poder enxergar um milhão de pes oas me encar ndo.
Olhei p r cima do ombro e o Brandon me deu um s rrisão e fez sinal de positivo com o dedo.
Então el bateu quatro vez s com as baquetas, indicando par que a Violet, o Theod re e o Marcus
começas em a tocar a introdução da música com el .
CARAMBA! O som estav TÃO legal! Parecia que eu estav ouvindo uma música bombando no meu
iPod, e não quatro amigos meus tocando ao vivo.
A Chloe, a Zoey e eu começamos a fazer nos os pas os de dança do jeito que tínhamos ensaiado.
Daí eu s rri par elas, respirei fundo e cantei a primeira nota.
No começo, foi meio chocante ouvir minha voz em alto e bom som no auditório. Mas tentei relax r e
curtir a apres ntação.
Quando chegamos ao refrão...
“Tonto, nerd, ge k, CDF

Você só vê is o em mim
Mas vê se cai f ra
E me deixa ser ASSIM!”
...pude ver que o pes oal nas duas primeiras filas tinha se levantado e estav dançando.
Quando ac bou a apres ntação, a plateia vibrou loucamente e aplaudiu de pé!
Eles am ram a nos a banda!
A Chloe, a Zoey e eu nos abraçamos, enquanto os músicos se cumprimentav m com tapinhas e batidas
de mão.
Eu estav t rcendo MUITO par que ganhás emos. A gente TINHA que vencer!!
Tod s os grupos se reuniram nos bastid res ao red r da gente.

A MacKenzie e o grupo de dança dela estav m à nos a direita. Ela s rriu de um jeito meigo par o
Brandon e dis e: “Vocês arras ram! Boa s rte!”
“Valeu! Pra você também!”, el respondeu educado.
Então ela se virou e me olhou com se eu fos e uma coisa nojenta que ela tives e arrancado da sola do
sap to.
O que não me surpre ndeu nem um pouco.
Quando o Trev r Chase, o juiz, subiu no palco, a tensão era tanta que parecíamos prestes a explodir.
“Com vocês puderam perceb r, TODOS os participantes f ram muito, muito bem. Eu incentivo cad
um de vocês a continuar praticando e se aperfeiçoando. Mas hoje só pode haver um venced r. E o
venced r...”
Prendi a respiração e rep ti em minha mente: “P r fav r, que seja a gente. P r fav r, que seja a
gente. P r fav r, que seja a gente!”
“...do Décimo Show de Talentos do WCD é... Maníac s da Mac!”

A MacKenzie deu um gritinho e abraçou a Jes ica, enquanto as outras dançarinas ao red r dela se
abraçav m.
Fiquei TÃO dec pcionad que tive vontade de ch rar.

Eu não fiquei triste p rque perdemos, e sim p rque eu teria que sair do colégio e perderia os meus
amigos.
Acho que o resto da banda ficou meio surpreso com o resultado, mas tentou levar na esp rtiva.
Depois que saímos do palco, nós nos abraçamos. E tod mundo falou que eu cantei muito bem.
“Nikki, foi TÃO divertido!”, a Violet comentou, animad . “A gente não ganhou, mas as im é o...”
“SHOWBIZ!”, tod s nós gritamos juntos e caímos na gargalhad .
Mas lá no fundo eu me sentia pés ima, pois sabia que em brev teria de me despedir de tod mundo.
Meus olhos se encheram de lágrimas, mas eu não queria que os meus amigos me vis em ch rando.
“Ããã, minha garganta tá meio seca. Vou ali no c rred r beb r água. Já volto, bel za?”, anunciei e saí
antes que alguém pensas e em me acompanhar.
Fui direto par o banheiro feminino e joguei água no rosto. Eu não conseguia nem pensar que teria de
contar aos meus pais todas as loucuras que eu tinha feito.
De rep nte, a p rta do banheiro se abriu e a MacKenzie pas ou p r mim toda apres ad .
“Dá licença!”, ela disparou, enquanto pegav o estojo de maquiagem. “Tenho uma ses ão de fot s
ag ra.”
Eu só revirei os olhos.
“Que pena que você perdeu! Tentei avisar par você não perder seu tempo. Pelo menos o meu armário
FINALMENTE vai ficar ao lado do da Jes ica, ag ra que você vai estudar num colégio público! Desde
que o seu pai foi contrat do com ded tizad r, o nos o colégio anda cheio de insetos.”
Ela continuou: “Além dis o, você é muito pobre par pag r a conta que rec beu pelo c rreio na seman
pas ad , então...” A MacKenzie fez uma car esquisita e m rdeu o lábio. Daí pegou o glos e, nervosa,
pas ou mais uma cam da.
Eu queria fal r par ela não se met r nos meus as untos e que ela não fazia ideia do que estav
fal ndo. Se bem que, par ser sincera, ela sabia EXATAMENTE do que estav fal ndo, pois eu não
conseguiria DE JEITO NENHUM pag r a conta do colégio e...
De rep nte, a ficha caiu. A MacKenzie sabia EXATAMENTE do que estav fal ndo, mas COMO is o
era pos ível? Com ela sabia sobre a conta, e p r que estav toda nervosa e desviando o olhar ag ra?
Col quei as mãos na cintura e olhei fixo par aquel s olhinhos redondos. “Então, MacKenzie... COMO
você sabe que eu rec bi a conta da escola? A sua amiguinha Jes ica também mandou par VOCÊ uma
cópia da CONTA FALSA que enviou par MIM?!”
“Bom, ela é apenas a as istente voluntária da secretaria. Ela NUNCA, tipo, enviaria coisas pelo c rreio
par as pes oas...” A MacKenzie começou a gaguejar e ficou vermelha.
Não dav par acreditar no que eu estav ouvindo. As últimas duas seman s da minha vida f ram um
pesadelo gigantesco e infinito, enquanto eu tentav des sperad mente inventar um jeito de pag r
aquel val r.
Depois, eu praticamente surtei com a perspectiva angustiante de ter que mudar de colégio.
APENAS par FINALMENTE descobrir que era só mais uma brincadeirinha cruel da MacKenzie??!!
Eu estav TÃO furiosa que tive vontade de pegar uma das sap tilhas carís imas da Prad que ela
estav usando e enfiar na garganta dela! Dei um pas o na direção da MacKenzie.
“VOCÊ e a Jes ica me mandar m uma conta falsa?! Eu m rri de preocupação pensando em com os
meus pais fariam par pag r aquilo. Com você pôde fazer is o?!”
A MacKenzie piscou nervosamente e contemplou seu reflexo perfeito no espelho, então tampou o glos .
“Não faço a men r ideia do que você está fal ndo.”
“MacKenzie, você é uma mentirosa incurável!”

“Além dis o, mesmo se a gente TIVESSE te mandado uma conta falsa, você não tem provas! Tem?...
OTÁRIA!!”
Depois de fal r is o, ela se virou e saiu do banheiro rebolando.
Eu ODEIO quando a MacKenzie rebola!
Se bem que, par ser sincera, eu estav SUPERaliviad de descobrir que a conta tinha sido enviad
p r ELA e NÃO pela escola.
Parecia que eu estav ac rdando de um pesadelo de duas seman s.
Bom, eu aprendi a lição, is o é certo!
Chega de segredos! Decidi contar par a Chloe e a Zoey na primeira op rtunidade sobre o meu pai e
a minha bolsa de estudos.
E, as im que o colégio inteiro soubes e, eu não precisaria mais perder o son imaginando quando a
MacKenzie ia soltar es a bomba.
Só de pensar nis o, era com se um peso en rme fos e retirado dos meus ombros.
Naquel momento, a Chloe e a Zoey entrar m c rrendo no banheiro, sem fôlego.
“Ah, aqui está você! Te procuramos p r tod s os lugares!”, a Zoey dis e, ofegante. “A MacKenzie
falou que você estav aqui.”
“Você NÃO vai acreditar no que acontec u!” Os olhos da Chloe estav m en rmes!
“Depois que você saiu”, a Zoey pros eguiu, “o Trev r Chase veio nos par benizar. Ele dis e que o 15
minutos de fam é par am d res que pas am p r um treinamento par melh rar, mas que parecíamos
profis ionais e que som s bons demais par participar do program . Dá par acreditar NISSO?! Ele
dis e que só vai começar a filmar a próxima temp rad no outon , que vai ser quando o grupo da
MacKenzie vai participar dos testes. Mas el quer trab lhar com a gente AGORA! Nikki, el AMOU
a nos a música e quer lançá-la LOGO!”
“O QUÊ? Você tá de brincadeira?! NÃO ACREDITO!”, balbuciei.
“Sério! Ele dis e que quer se reunir com a gente e com os nos os pais e que vai entrar em contato
depois das festas de fim de ano!”, a Chloe continuou.
Nós três começamos a gritar e demos um abraço coletivo.
Ã
NÃO DAVA par acreditar que pes oas do mundo tod poderiam vir a escutar a NOSSA música!
E, se a gente ganhas e dinheiro, eu poderia usar a MINHA parte par FINALMENTE comprar um
CELULAR !!
Voltei ao auditório e, enquanto eu conversav com os meus pais, o diret r Winston ap rec u par me
par benizar.
Rez i par que el não mencionas e a história da ded tização do colégio.
Mas é claro que el mencion u!
Parec que os meus pais encontrar m o diret r Winston e a mulher del no restaurante no domingo
pas ado. Ele e o meu pai conversar m e combinar m de se encontrar no sábado seguinte par av liar o
problema dos insetos no colégio.
Ainda bem que o meu pai NÃO foi demitido no fim das contas. Fiquei TÃO aliviad !
Nunca, nem em um milhão de anos, eu imaginei que ficaria feliz p r el ser o ded tizad r do WCD.
Mas, mais do que qualquer outra coisa, eu me sentia SUPERagradecida ao meu pai p r el ter
conseguido a minha bolsa de estudos. Acho que não val rizei a bolsa até o momento em que percebi que
podia perdê-la.
De qualquer f rma, eu sei que os ÚNICOS insetos que o meu pai e o diret r Winston vão encontrar no
colégio estão num pote no armário da MacKenzie.
Mas aprendi a lição da maneira mais difícil – c rtesia da MacKenzie.
Eu NUNCA MAIS vou me met r nos as untos do meu pai de novo! E is o é uma PROMESSA!
Então fiquei quietinha e não falei nad sobre os insetos do WCD.
Depois que trocamos de roupa, a Chloe, a Zoey e a Violet f ram até o cam rim par pegar o
restante das coisas.
Eu e o Brandon nos sentamos na segunda fila do auditório, que já estav quase vazio.
Ele dis e que mudar de última h ra o nome da banda par Na Verdade, Ainda Não Sei foi genial.
Admiti que foi a minha avó quem deu a ideia.
Ele também dis e que estav muito rgulhos de mim e que eu cantav tão bem que poderia me t rnar
uma pop star.
E eu, tipo: “É, tá bom, uma pop star nem um pouco talentosa!”
Daí nós ficamos sentados ali, olhando um par o outro, e el meio que ficou me encar ndo pelo que
parec u uma ETERNIDADE.
Cheguei a ficar vermelha, e meu estômago se encheu de b rboletas.
AI, MEU DEUS! Eu ODEIO quando el faz is o comigo.
Então eu s rri. E el s rriu de volta, de um jeito meio tímido.
Quase PIREI quando o Brandon meio que se inclinou par frente, até a gente ficar a, tipo, set
centímetros de distância.
Meu c ração batia tão f rte que eu podia escutá-lo.

P r um segundo, pensei que talvez el fos e... você sabe...!!!
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ !!!
Mas, nes e exato momento, a Brian a saltou da fileira de trás, se inclinou sobre o as ento entre a
gente, enfiou a mão bem na frente do rosto do Brandon e gritou:
“E AÍ, CARA? ESSA É A BICUDA! ELA É FILHA DE
UMA CANETA BIC! E ELA ME CONTOU QUE VOCÊ
TEM PIOLHO!!”
NÃO DAVA par acreditar que a Brian a tinha feito aquilo.
CARAMBA! Fiquei TÃO envergonhad .
Mas, mais do que is o, fiquei RINDO MUITO e ABSURDAMENTE FELIZ p rque tudo tinha dado
certo.
Então ag rrei a Bicuda e dei um beijão bem mel cado nela.

E ela achou nojento.
“Ela” quer dizer a Brian a, não a Bicuda.
E é claro que o Brandon e eu caímos na gargalhad .
Acho que ag ra el já sabe que eu sou maluquinha mesmo.
AI, MEU DEUS!
Eu sou MUITO TONTA!!

!!
Rachel Renée Russell é uma advogad que pref re escrev r livros infantojuvenis a
documentos legais (principalmente p rque livros são muito mais divertidos, e pijam e pantufas não são
permitidos no tribunal).
Ela criou duas filhas e sobreviveu par contar a experiência. Sua lista de hobbies inclui o cultivo de
fl res roxas e algumas atividades completamente inúteis (com fazer um micro-ondas com palitos de
s rvet , cola e glit er). Rachel vive no estado da Virgínia, nos Estados Unidos, com um cach rro da
raça y rkie que a as usta diariamente ao subir no rack do computad r e jogar bichos de pelúcia nela
enquanto ela escrev . E, sim, a Rachel se considera muito tonta.
Este e-bo k foi des nvolvido em f rmato ePub pela Distribuid ra Rec rd de Serviços de Imprensa S.A.
Cap
Tembém de Rachel Renée Rus el
Rosto
Créditos
Dedicatória
Agradecimentos
Sexta-feira, 1º de novembro
Sábado, 2 de novembro
Domingo, 3 de novembro
Segunda-feira, 4 de novembro
Terça-feira, 5 de novembro
Quarta-feira, 6 de novembro
Quinta-feira, 7 de novembro
Sexta-feira, 8 de novembro
Sobre a aut ra
Col fão

Diário de Uma Garota Nada Popular #03 73605

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Diário de Uma Garota Nada Popular #03 73605

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TAMBÉM DE Rachel Renée Russell

Diário de uma garota nad popular:

Diário de uma garota nad popular 2:

Diário de uma garota nad popular 3,5:

Diário de uma garota nad popular 4:

Diário de uma garota nad popular 5:

Diário de uma garota nad popular 6:

Diário de uma garota nad popular 6,5: tudo sobre mim!

Diário de uma garota nad popular 7:

Copyright © Rachel Ren é Rus el , 2011

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA FONTE

Revisado conf rme o novo ac rdo rtográﬁco

AI, MEU DEUS!

Com “gostar”, quero dizer com uma ÓTIMA amiga.

Mas, graças ao meu caso de PAIXONITE aguda, o estilo meio-desajeitad -completamente-

AO CONTRÁRIO de algumas pes oas que eu conheço...

E p r “pes oas”, me reﬁro a garotas fúteis e egocêntricas, com a...

Algo do tipo, não sei, quem sabe o...

GLOSS ENCANTADO DA MAXWELL !

GAROTA LEGAL (TIPO EU)

O Glos Encantado NÃO ﬁca BEM em TODO

COMO SABER SE UM CARA GOSTA DE VOCÊ SE ELE NUNCA TELEFONA???!!!

GATO QUE GOSTA DE VOCÊ DE VERDADE

GATO QUE NÃO GOSTA DE VOCÊ

Apesar do rostinho angelical e dos tênis c r-de-rosa, a Brian a na verdade é um ﬁlhote de

Ainda bem que a fonte era ras !

Claro, ela ﬁcou furiosa comigo p r estrag r sua caça ao tesouro.

Minha irmã NÃO ERA “praticamente uma mulher rica”.

E eu, tipo: “Ah, NÃO!!” Eu e a Brian a estávamos na mesa 7 !!

E aí, claro, a Brian a ﬁcou toda irritadinha com es a história.

Ela fez um escândalo no restaurante e – sac só – SE RECUSOU A PAGAR PELA COMIDA!!!!

AI, MEU DEUS!

Então, no des spero, ﬁz o que tinha de ser feito.

Foi quando acontec u a coisa mais HORRÍVEL e PAVOROSA do mundo...

“Brian a!”, briguei com ela. “Vamos! AGORA!!”

Apenas revirei os olhos.

Mas ninguém aguenta tanta ofensa sem revidar.

Algo tão... SINISTRO e tão... CRUEL?!

AI, MEU DEUS!!!

Então pensei... p r que me dar ao trab lho?!

E resolvi ﬁcar ali deitad , ENCARANDO a pared e curtindo uma DEPRÊ.

Ela ADORA me t rturar des e jeito.

NIKKI MAXWELL, AO VIVO NA QUEIJINHO

E a Chloe, a Zoey e o Brandon?

Eles são os melh res amigos do universo.

Uma pergunta não me saía da cabeça...

POR QUE EU?!

Eu, a Chloe e a Zoey ﬁcamos TOTALMENTE malucas com o show de talentos!

EU, UMA PERDEDORA NADA TALENTOSA DO WCD

EU, UMA LENDÁRIA PRINCESA DO POP NADA TALENTOSA

Enﬁm, EU VI O BRANDON NA AULA DE BIOLOGIA HOJE!! ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ !!

E el me dis e (DE NOVO) que curtiu muito sair comigo! ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ !!

Mas, no fundo, ﬁquei meio dec pcionad .

Então resolvi conversar com a Chloe e a Zoey sobre is o.

MEU PAI, O DEDETIZADOR DO COLÉGIO

A MacKenzie é ainda mais CRUEL do que eu pensav !

“E aí, Nikki! Tenho uma notícia superEMOCIONANTE pra te contar, QUERIDA...!!”

Par frente e par trás.

Par frente e par trás.

Finalmente ag rrei o papel da mão dela e li o que estav escrito.

P r que diabos ela ia quer r a MINHA participação?

Comec i a ﬁcar louca só de pensar nis o.

Desde que eu me acostumas e com a personalidade antipática da garota.

E com seu ego gigantesco.