ALGUMAS SAUDAÇÕES AOS ORISÁ - YORUBÁ

ÈSÙ - ÈSÙ YÈ, LARÓYE

VIVA ÈSÙ! OU SALVE ÈSÙ!

ÒGÚN – ÒGÚN YÈ PÀTÀKÌ ORÍ

SALVE ÒGÚN, O CABEÇA DOS ORISA IMPORTANTES!

ÒSÓÒSÍ – ÒKÈ ÀRÓ ODE

SALVE O CAÇADOR, AQUELE DE ALTA GRADUAÇÃO HONORÍFICA!

ÒSONYÍN – EWÉ Ó! EWÉ ÀSÀ

OH, AS FOLHAS! A FOLHA É TRADIÇÃO!

OLOÒGÚNODE – OLOOGÚNODE Ó AKOFÀ

ELE É LÒGÚN, PEGUEMOS O ARCO-E-FLECHA!

OBALÚWÀIYÉ – ATÓTÓO
SILÊNCIO! (OU ACALME-SE!)

ÒSÙMÀRÈ – ÀRÓBÒ BO YI
VAMOS CULTUAR O INTERMEDIÁRIO QUE SE ESTICA!

SÒNGÒ – KÁ WÒÓO, KÁ BIYÈ SÍ

PODEMOS OLHAR VOSSA REAL MAJESTADE?

OYA – EÈPÀRÌPÀÀ ODÒ ÌYÁ

SALVE A MÃE DO RIO NIGER - EÈPÀRÌPÀÀ!

ÒSUN – RORA YÈYÉ Ó FI DÉ RÍ OMON

MÃE CUIDADOSA, AQUELA QUE USA COROA E OLHA SEUS FILHOS! (RAINHA E MÃE)

YEMONJA – ÈÉRÚ ÌYÁ

MÃE DAS ESPUMAS DAS ÁGUAS! (REFERÊNCIA À "POROROCA", ENCONTRO DAS ÁGUAS DE RIO E DO MAR) •.

OBÀ = OBÁ SI, OU OBÁ SIRE

OBÁ VENHA NA FESTA

YEWA = RI RÓ
VENHAM VER CHOVER

NÀNÀ – SÁLÙ BÁ NÁNÁ BURÚKÚ

REFUGIAREMO-NOS COM NÀNÁ, DA MORTE RUIM.

ÒÒSÀÁLÁ/OBATALA
EÈPÀÀ BÀBÁ
MEUS RESPEITOS AO PAI!