C I R C U L A R , T R A N S I TA R , F L U I R .

P O R E S PA Ç O S , E S T I L O S .

L I N H A S M A I S C O M P L E TA S .

I N F I N I TA S P O S S I B I L I D A D E S .
 A B R I R P E R S P E C T I V A S , M U LT I P L I C A R
TRAJETÓRIAS. EVOLUIR E INOVAR
PA R A O N O S S O D E S I G N PA S S E A R P O R
TODOS OS AMBIENTES DA CASA, DE
DIVERSAS MANEIRAS E EM DIFERENTES
CONTEXTOS. AMPLIAR.

O NOSSO PORTFÓLIO E AS SUAS

P O S S I B I L I D A D E S . N O V O S F O R M AT O S ,
E A C A B A M E N T O S PA R A D I Á L O G O S
Q U E C R I A M N A R R AT I VA S L I V R E S .

MINIMALISMO, OUSADIA, ELEGÂNCIA,

CALMA, FLUIDEZ. EM CADA AMBIENTE,
E M C A D A E S PA Ç O , A U T E N T I C I D A D E
E LIBERDADE COM O SEU ESTILO.
C A S A T _ D A
 NOVO

G R AY M A R B L E

N O V O S F O R M AT O S

E ACABAMENTOS

OR DE CACAU

MS. BARCELONA

B L E U D E S AV O I E

P O R T O B E L L O

C O N V I D A
 G R A Y M A R B L E

C O M V E I O S Q U E S E E S PA L H A M P E L A S U P E R F Í C I E E C R I S TA I S Q U E T R A N S I TA M N A S
E S C A L A S D O B R A N C O A O M A R R O M , G R AY M A R B L E É U M M Á R M O R E S U P E R AT U A L
QUE REVELA NUANCES DOURADAS EM UM DESENHO QUE PERCORRE A SUPERFÍCIE
C O M S O F I S T I C A Ç Ã O . A O M E S M O T E M P O Q U E C A R R E G A M U I TA P E R S O N A L I D A D E , É
E X T R E M A M E N T E V E R S ÁT I L E A S S U M E P R O TA G O N I S M O O U PA P E L D E C O A D J U VA N T E
DE ACORDO COM OUTROS ELEMENTOS DOS AMBIENTES.
G R AY M A R B L E 120x278 / 48”x109” 90x180 / 36”x72” 120x120 / 48”x48” 90x90 / 36”x36”

C ód . 2 0 1 7 9 5 - P OL R ET - 6 mm C ód . 2 0 1 7 9 1 - P OL R ET - 10mm Cód. 202020 - POL RET Cód. 202201 - POL RET

C ód . 2 0 1 7 9 4 - N AT R ET - 6 mm C ód . 2 0 1 7 9 0 - N AT R ET - 10mm Cód. 202019 - NAT RET Cód. 202199 - NAT RET
 U M M Á R M O R E PA R T I C U L A R D E T O N S C I N Z A S .
S E U S V E I O S D I R E C I O N A D O S S E D E S TA C A M N A S U P E R F Í C I E .

Gray Marble
Segments Small Plus Ice
Oh!take Home
Terralma Serido
Gray Marble
Oh!take Moon
Oh!take Mountain
Sunset Cappadocia
Gray Marble 120x278 POL RET
Oh!take Cliff 120x120 NAT RET
Still Now Sand 160x320 NAT RET
Gray Marble 120x278 POL RET
Nordik Wood 26x200 NAT RET
Gray Marble 120x278 NAT RET
Ms. Barcelona Cristal 120x120 NAT RET / 60x120 NAT RET
O EQ U IL ÍB R IO EN TR E O TO M N EU T R O E A P E R S ON A L I D A D E D O D E S E N H O.

Gray Marble 120x278 NAT RET

Oh!take Mountain 120x120 NAT RET
Gray Marble 120x278 NAT RET
Oh!take Mountain 120x120 NAT RET
Gray Marble 120x278 NAT RET / 90x180 POL RET
Ms. Barcelona Antracita 120x120 EXT RET / 90x90 NAT RET
Gray Marble 90x180 NAT RET
Ms. Barcelona Antracita 60x120 POL RET
Terralma Bora Bora 9x37 NAT BOLD
L AN Ç AM EN TO M AR C AN TE Q U E I N T E N S I FI C A N OS S O C OM P R OM I S S O
C O M U M P O R TF Ó L IO C A D A VE Z M A I S C OM P L E T O.

Gray Marble 90x180 NAT RET

Ms. Barcelona Antracita 60x120 POL RET
Terralma Bora Bora 9x37 NAT BOLD
Gray Marble 120x278 NAT RET Gray Marble 120x278 NAT RET
Oh!take Moon 120x120 NAT RET Oh!take Moon 120x120 NAT RET
Terralma Serido 9x37 NAT BOLD Filete Terralma Serido 1,5x37
Filete Terralma Serido 1,5x37 Terralma Serido 9x37
G R A Y M A R B L E

N AT

POL

120X278

90X180

120X120

90X90

Gray Marble 120x120 NAT RET

Ms. Barcelona Cristal 60x120 POL RET
 OR DE CACAU

P U R O O U R O S O B R E C A C A U I N T E N S O . N Ã O H Á M E L H O R F O R M A PA R A
DEFINIR OR DE CACAU, REVESTIMENTO CUJOS VEIOS DOURADOS SE
C R U Z A M E I L U M I N A M T O D A A S U P E R F Í C I E D E T O N S A C H O C O L ATA D O S .

A INTENSIDADE DOS TONS, CARACTERÍSTICA MARCANTE DOS

M Á R M O R E S E S PA N H Ó I S , R E A F I R M A A S U A O R I G E M E N O S C O N D U Z
A A M B I E N T E S D E D E S TA Q U E .

A SUPERFÍCIE DE OR DE CACAU AGORA EM 60X120 NO ACABAMENTO

N AT U R A L E P O L I D O , E 9 0 X 9 0 , N O A C A B A M E N T O N AT U R A L , O R D E C A C A U É
A J O I A D O P O R T F Ó L I O P O R T O B E L L O , PA R A C O M P O S I Ç Õ E S S O F I S T I C A D A S
E A C O N C H E G A N T E S . N O V O S F O R M AT O S PA R A N O V O S A M B I E N T E S .
OR DE CACAU 60x120 / 24”x48” 90x90 / 36”x36”

Cód. 201998 - POL RET Cód. 202141 - POL RET

Cód. 201991 - NAT RET Cód. 202140 - NAT RET
V E I O S D O U R A D O S D E S TA C A M A S U P E R F Í C I E D E T O N S A C H O C O L ATA D O S .

Or de Cacau
Bonbon Ocra
Araucaria Clara
Gouache Mandarine
Or de Cacau
Oh!take Cliff
Oh!take Mountain
Terralma Riviera
Filete Terralma Sardenha
 TO N S IN TEN S O S E AC O N C HEG AN TES , QU E A QU E C E M C OM P OS I Ç ÕE S S OFI S T I C A D A S .
Or de Cacau 90x90 NAT RET
Folk Desert 120x280 NAT RET
Or de Cacau 60x120 POL RET
Ms. Barcelona Cristal 120x120 NAT RET
 A J O IA D O P O R TF Ó L IO P O RT OB E L L O, E M N OVOS FOR M AT OS .
Or de Cacau 60x120 NAT RET
Ms. Barcelona Cristal 60x120 NAT RET / 60x120 EXT RET
OR DE CACAU

N O V O S F O R M AT O S

E ACABAMENTOS

N AT

POL

60X120

90X90

N AT

POL

90X180

120X120

Or de Cacau 60x120 NAT RET

Ms. Barcelona Cristal 60x120 NAT RET / 60x120 EXT RET
 MS. BARCELONA

MENOS É MAIS. REDUZIR EXCESSOS, FOCAR NO ESSENCIAL. A SÍNTESE DA SIMPLICIDADE

A PA R T I R D E C O M P O S I Ç Õ E S C O M P L E X A S , É U M C O N C E I T O P O T E N C I A L I Z A D O D E F O R M A O U S A D A ,
S O F I S T I C A D A E M U I T O I N O VA D O R A P O R M I E S VA N D E R R O H E . U M A I N S P I R A Ç Ã O PA R A O C L Á S S I C O
M S . B A R C E L O N A , Q U E T R A D U Z A E S S Ê N C I A D O M I N I M A L I S M O A PA R T I R D A F U S Ã O D E
M A T E R I A I S C O M O L I M E S T O N E S , C I M E N T O S E B A S A LT I N A S E M U M A S U P E R F Í C I E Ú N I C A E M Ú LT I P L A .
UMA VISÃO CONTEMPORÂNEA DAS CAMADAS DO TEMPO: A PEDRA, O CONCRETO, A ARQUITETURA,
A HISTÓRIA, A TECNOLOGIA E O DESIGN.

A L I N H A M S . B A R C E L O N A R E C E B E N O V O S F O R M AT O S : N A S C O R E S C R I S TA L E A N T R A C I TA N O
F O R M AT O 6 0 X 1 2 0 C O M A C A B A M E N T O P O L I D O E E X T E R N O E 1 2 0 X 1 2 0 C O M A C A B A M E N T O E X T E R N O .
N O V O S F O R M AT O S PA R A N O V O S O L H A R E S .
MS. BARCELONA C R I S TA L 60x120 / 24”x48” 90x90 / 36”x36” ACERO 60x120 / 24”x48” 90x90 / 36”x36”

C ó d . 2 0 2 1 6 1 - P O L RET C ó d . 28 7 5 5 - EX T R ET Cód. 202074 - NAT RET Cód. 28761 - EXT RET

C ó d . 2 0 2 1 6 3 - EX T RET
U M C L Á S S I C O M I N I M A L I S T A

Ms. Barcelona Antracita

Gray Marble
Berliner Zement Lines
Ms. Barcelona Antracita
Ms. Barcelona Cristal
Ipanema Neotropical Black Mix
Sunset Fairbanks
Segments Small Plus Ice.
L IB ER DAD E PAR A P ER C O R R ER VÁR I OS E S T I L OS , P R OJ E T OS E A M B I E N T E S .

Ms. Barcelona Cristal 120x120 EXT RET / 120x120 NAT RET

Gray Marble 120x278 POL RET
Ms. Barcelona Cristal 120x120 EXT RET / 120x120 NAT RET
Gray Marble 120x278 NAT RET
 U M C L ÁS S IC O E M N OVOS FOR M AT OS .

Gray Marble 120x278 NAT RET

Ms. Barcelona Cristal 120x120 NAT RET Ms. Barcelona Cristal 60x120 NAT RET
60x120 NAT RET / 120x120 EXT RET Gray Marble 120x278 NAT RET
MS. BARCELONA

N O V O S F O R M AT O S

E ACABAMENTOS

N AT

POL

EXT

60X120

90X90

N AT

POL

EXT

160X160

90X180

120X120

90X90

Ms. Marcelona Antracita 120x120 EXT RET

Gray Marble 20x278 NAT RET
 BLEU DE SAVOIE

UMA DAS PEDRAS MAIS RARAS DO MUNDO, DE UMA CAVA EM AIME

N A S AV O I E , R E G I Ã O D O S A L P E S F R A N C E S E S , E N C A N TA P E L A
PA R T I C U L A R VA R I A Ç Ã O D E T O N S D E C I N Z A A Z U L A D O . O S V E I O S C L A R O S ,
Q U A S E B R A N C O S , PA S S E I A M C O M F L U I D E Z N A S U P E R F Í C I E E G A R A N T E M
O T O Q U E C O N T E M P O R Â N E O D O M AT E R I A L .

A R E P R O D U Ç Ã O D E S T E M AT E R I A L E M P O R C E L A N AT O T E M A A M B I Ç Ã O
D E P R O P O R C I O N A R O U S O S E M E X T I N G U I R A S F O N T E S N AT U R A I S ,
Q U E D E V E M S E R P R E S E R VA D A S PA R A M O M E N T O S TA M B É M R A R O S .

O S U R P R E E N D E N T E B L E U S AV O I E S E A P R E S E N TA E M F O R M AT O 6 0 X 1 2 0
E M A C A B A M E N T O N AT U R A L E E X T E R N O . M A I S P O S S I B I L I D A D E S PA R A
AMBIENTES INTEGRADOS E INOVADORES.
BLEU DE SAVOIE 60x120 / 24”x48”

Cód. 201824 - NAT RET

Cód. 201827 - EXT RET
SUPERFÍCIEFLUIDA,CONTEMPLA TON DE CINZA AZULADO
E VEIOS CLAROS, QUASE BRANCOS.

Bleu de Savoie
Ms. Barcelona Antracita
Sunset Cappadocia
Filete Terralma Bora Bora
Bleu de Savoie
Araucaria Clara Touch
Sunset Cappadocia
Bonbon White Mos
Bleu de Savoie 60x120 NAT RET
Oh!take Heaven 120x120 NAT RET
Bleu de Savoie 60x120 EXT RET
Oh!take Heaven 120x270 NAT RET
Sunset_fairbanks 14,5x14,5 EXT BOLD
BLEU DE SAVOIE

N O V O S F O R M AT O S

E ACABAMENTOS

N AT

EXT

60X120

N AT

POL

160X320

120X280

120X270

160X160

120X120

Bleu de Savoie 60x120 NAT RET

Oh!take Heaven 120x120 NAT RET
PORTOBELLO . CONVIDA .

CARLOS JOÃO DE BARRO LEILA MILCENT

C A R VA L H O ARQUITETURA AZZOUZ ARQUITETURA

@ C A RL OS C A RVA L H OA RQ @ ES T U D IO.JB @LE I LA_AZ Z O UZ _ARQ UI TE TURA @MI LCE NTARQ UI TE TURA
CARLOS CARVALHO

Gray Marble 120x278 NAT RET / 120x120 NAT RET

CARLOS CARVALHO

Gray Marble 120x278 NAT RET / 120x120 NAT RET

CARLOS CARVALHO

Gray Marble 120x278 NAT RET / 120x120 NAT RET

CARLOS CARVALHO

Gray Marble 120x278 NAT RET / 120x120 NAT RET

JOÃO DE BARRO ARQUITETURA

Gray Marble 120x278 NAT RET / 120x120 NAT RET

JOÃO DE BARRO ARQUITETURA

Gray Marble 120x278 NAT RET / 120x120 NAT RET

JOÃO DE BARRO ARQUITETURA

Gray Marble 120x278 NAT RET / 120x120 NAT RET

LEILA AZZOUZ

Ms. Barcelona Antracita 120x120 EXT RET / 120x120 NAT RET

Oh!take Mountain 120x270 NAT RET
Sunset Rio 15x15 EXT BOLD
LEILA AZZOUZ
Ms. Barcelona Antracita 120x120 EXT RET
Ms. Barcelona Cristal 120x120 NAT RET
Oh!take Mountain 120x270 NAT RET
Sunset Rio 15x15 EXT BOLD Ms. Barcelona Cristal 120x120 NAT RET
MILCENT ARQUITETURA

Bleu de Savoie 60x120 NAT RET / 60x120 EXT RET

MILCENT ARQUITETURA

Bleu de Savoie 60x120 NAT RET / 60x120 EXT RET

MILCENT ARQUITETURA

Bleu de Savoie 60x120 NAT RET / 60x120 EXT RET

PORTOBELLO.COM