N OV E M B R O 2 017

BELEZA GOURMET MUDANÇA

GELEIA QUE BRONZEIA, DE HÁBITO
SORVETE HIDRATANTE, O QUE VOCÊ PODE
MUSSE PARA CELULITE APRENDER COM A
E OUTRAS DELÍCIAS EDITORA DE MODA
DE VERÃO SEDENTÁRIA QUE
SE VICIOU EM
EXERCÍCIOS
COPARENTING
CASAIS SE UNEM
PARA TER FILHOS
SEM TRANSAR
A VOLTA
DAS DSTS
POR QUE
SOMOS VÍTIMAS
E VILÃS DA
NOVA EPIDEMIA
DE SÍFILIS
E CLAMÍDIA

DEPILAÇÃO
TOTAL OU
SELVAGEM?

PABLLO, IZA E
CABELOS
BRANCOS OU
TINGIDOS? SEIOS
GAL COSTA EM CORO COM SILICONE
OU SEM?
PELA DIVERSIDADE A ESCOLHA É SUA
S Ã O PA U L O S H O P P I N G C I D A D E J A R D I M - 1 1 3 7 5 0 4 4 0 0 - W W W. D I O R . C O M
 sumário
n o v e mb r o 2 017

21 E D I T O R I A L
22 M C D I g I T A L

NA C A PA
60 C A P A Pabllo Vittar, Gal Costa e IZA falam

30
sobre a relação com o próprio corpo
140 A L é M D O h I D R A T A n T E Lançamentos
potentes para tratar toda a pele
138 n U T R I Ç Ã O A editora de moda Larissa Lucchese
conta como mudou seu estilo de vida
54 C O M P O R T A M E n T O Coparenting é
o modelo de família do futuro?
72 S A ú D E A volta das DSTs
130 D I V E R S I D A D E Seis mulheres falam sobre
como são felizes com suas escolhas de beleza

T E N DÊ NC I A S
40 L A V A n D A n O A R O tom que dominou
as passarelas internacionais
41 T O q U E D E L I C A D O O sapato
de cetim da Giorgio Armani 96
45 42 S E n S U A L Transparências intensas estão em alta
43 C R I S T A L O bracelete de Iris Apfel para Swarovski
44 T W I S T n O O L h A R Adote as sombras pastel
45 C R I S T A L I n O A nova fragrância da Lancôme
46 B A T A L h A D A S E D I T O R A S
Roupas confortáveis em dois estilos distintos

144 48 E S T I L O C O M C O n T E ú D O
Acrílico e plástico são os materiais da vez
50 h I - L O Listras de estilo
que operam milagres na silhueta

R E POR TAGE M
30 E S P E C I A L Atletas urbanos: o bem-estar
nunca esteve tão na moda
91 E U , L E I T O R A “Engravidei de gêmeos depois
de ouvir que nunca poderia ser mãe”

@WOR K
76 T R A j E T ó R I A Maria Laura Turnow,
CEO da Estée Lauder
78 C A R R E I R A Como usar o estresse a seu favor 54
 sumário
n o v e mb r o 2 017

C U LT U R A
86 L i t e r a t u r a Roxane Gay relata em livro o
estupro coletivo que sofreu e a levou a pesar 262 kg
88 C i n e m a Vazante, Gabriel e a Montanha e No
Intenso Agora estão entre as boas estreias nacionais
89 a r t e s Masp abre exposição que
mostra diversas facetas da sexualidade
90 L e o J a i m e Todo prazer provém do corpo?

MODA
96 e s P o r t e t o t a L Surf e activewear
para usar além da praia
106 G i n a s t a s e s P e t a C u L a r e s
Peças justas para mulheres de todos os tipos

148
116 s o B o s o L Looks elaborados para usar de dia

BE L EZ A
136 B e a u t Y n e W s Novidades para renovar

106 a prateleira de produtos de beleza

142 B e a u t Y t a L K Cate Blanchett é a porta-voz
do novo perfume da Giorgio Armani
144 t e n t a Ç Õ e s Os melhores pós e iluminadores
130
L I F E S T Y L E
148 G a t r o n o m i a Receitas low carb
do chef Oscar Bosch
152 V i a G e m A Milão de Miuccia Prada
156 e m B a r q u e i m e d i a t o
Xian, o novo must go carioca
158 m e u C a n t o A sala da artista
plástica Pink Wainer

89 159 e V e n t o s
160 H o r Ó s C o P o
163 t e n t a Ç Ã o d o m Ê s

Capa Gal Costa Look Gucci Foto Bob Wolfenson Beleza Markito Costa com
produtos L’Oréal e N A RS A ssistente de beleza Le A lves A ssistentes de fotografia
Ana Clara Pa zian e Gabriel Cicconi Capa Pabllo Vit tar Body Mormaii Diva Pro
Fotos Daniel A ratangy Beleza A ndre Veloso ( Capa MGT ) com produtos M. A .C e
L’Oréal Professionnel A ssistentes de fotografia Karol K haled e Otavio Guarino
Capa IZ A Maiô Salinas. Hot Pants Triya. Colares Balonè Fotos Gustavo Zylbersz tajn
( S D MG M T ) Beleza Andre Veloso ( Capa MGT ) com produtos N A RS e L’Oréal
Professionnel A ssistentes de fotografia Marcio Marcolino e Paulo Cardone Edição
de moda L arissa Lucchese St yling André Puer tas Produção-executiva Vandeca
Zimmermann Trat amento de imagem RG Imagem
ARMANIEXCHANGE.COM - AX3047
 Pulseira de
ouro e pedras
preciosas Vivara,
R $ 13.990

Diretor-Geral f r e d e r i C zo G h a i b k aC h a r
Diretor de Audiência L u C i a n o t o u G u i n h a d e C a s t r o
Diretora de Mercado Anunciante v i r G i n i a a n Y
Diretor Editorial f e r n a n d o L u n a

Diretora de Redação M a r i n a C a r u s o
Editora-Chefe L a u r a a n C o n a L o p e z Diretor de Arte Í ta L o M a s s a r u

Moda
Editoras C a M i L a L i M a , L a r i s s a L u C C h e s e
Stylist a n d r é p u e r ta s

Redação
Editora-Executiva M a r i a L a u r a n e v e s Editora Sênior a d r i a n a f e r r e i r a s i Lva
Editora de Beleza v n i a G oY Editora de Capa e Comportamento L u a n G e L o
Editora de Lifestyle e Eu, leitora r o b e r ta M a Lta Editora de Atualidades C r i s t i a n e s e n n a
Produtora-Executiva va n d e C a z i M M e r M a n n ( v z i m m e r m a n n @ e d g lo b o.c o m . b r )
Repórteres pa u L a M e L Lo, t h i a G o b a Lta z a r

aRte
Editora de Arte M a r i a n a s uz u k i
Designers C a M i L a r i b e i r o, pa M e L L a M o r e n o

Assistente-Executiva a L i e r C i a p i r e s

SeRviçoS editoRiaiS
Pesquisa C e d o C / G L o b o p r e s s

Col aboR a R aM ne S ta edição

a L e X b at i s ta , a n d e r o L i v e i r a , a n d r é v e L o s o, a n ta r e s M a r t i n s , b o b W o L f e n s o n , C a r L o s b e s s a , C a r Lo s r o s a , C h a r L e s n a s e h , d a n i e L a r ata n GY,
2 L a b s t u d i o, d u b e s s Ô n e G o, e d s o n G u b e r o v i C h , e L L e n a n n o r a , fa b i o b a r t e Lt, G a b r i e L r i n a L d i , G u i L h e r M e C a s aG r a n d e , G u s tav o i p ó L i t o, G u s tav o z Y L b e r s z ta j n ,
j a k e fa L C h i , j o à o b e r t h o L i n i , j u L i a r o d r i G u e s , k a r i n a h o L Lo, k i e L p i M e n ta , L e o n a r d o p u j o L , L u Í s a a M o r o s o, L u Í z a k a r a M , M a n G a b a p r o d u ç õ e s ,
M a r k i t o C o s ta , M Ô n i C a ta r a n t i n o, pa u Lo M a r t i n e z , r G i M aG e M , r i C a r d o d ’a n G e Lo, r i C a r d o d o s a n j o s , r o b e r t e s t e và o, r o s a d i M a u Lo

MERCADO ANUNCIANTE (SEgMENTOS: TECNOLOgIA, TI, TELECOM, ELETROELETRÔNICOS, COMéRCIO & VAREjO) Diretor de Negócios Multiplataforma Emiliano Morad Hansenn Gerente de Negócios Multiplataforma Ciro Horta Hashimoto
Executivos Multiplataforma Christian Lopes Hamburg, Cristiane de Barros Paggi Succi, Jessica de Carvalho Dias e Roberto Loz Junior (SEgMENTOS: BENS DE CONSUMO, ALIMENTOS E BEBIDAS, MODA E BELEZA, ARQUITETURA E DECORAÇÃO)
Diretora de Negócios Multiplataforma Selma Souto Executivos Multiplataforma Eliana Lima Fagundes, Fátima Regina Ottaviani, Giovanna Sellan Perez, Paula Santos Silva, Selma Teixeira da Costa e Soraya Mazerino Sobral (SEgMENTOS:
MOBILIDADE, SERVIÇOS PÚBLICOS E SOCIAIS, AgRO NEgÓCIOS, INDÚSTRIA, SAÚDE, EDUCAÇÃO, TURISMO, CULTURA, LAZER, ESPORTE) Diretor de Negócios Multiplataforma Renato Augusto Cassis Siniscalco Executivos Multiplataforma Cristiane
Soares Nogueira, Diego Fabiano, João Carlos Meyer e Priscila Ferreira da Silva Diretora de Negócios Multiplataforma Sandra Regina de Melo Pepe Executivos de Negócios Multiplataforma Dominique Pietroni de Freitas e Lilian de Marche
Noffs (SEgMENTOS: FINANCEIRO, LEgAL, IMOBILIÁRIO Executivos Multiplataforma Ana Silvia Costa, Milton Luiz Abrantes ESCRITÓRIOS REgIONAIS Diretora de Negócios Multiplataforma Luciana Menezes Pereira Gerente Multiplataforma
Larissa Ortiz Executivas de Negócios Multiplataforma Babila Garcia Chagas Arantes RIO DE jANEIRO Gerente de Negócios Multiplataforma RJ Rogerio Pereira Ponce de Leon Executivos Multiplataforma Daniela Nunes Lopes Chahim, Juliane
Ribeiro Silva, Maria Cristina Machado e Pedro Paulo Rios Vieira dos Santos BRASÍLIA Gerente Multiplataforma Barbara Costa Freitas Silva Executivos Multiplataforma Camila Amaral da Silva e Jorge Bicalho Felix Junior OPEC OFF LINE Carlos
Roberto de Sá, Douglas Costa e Bruno Granja OPEC ONLINE Danilo Panzarini, Higor Daniel Chabes, Rodrigo Pecoschi EgCN Consultora de Marcas Olivia Cipolla Bolonha DESENVOLVIMENTO COMERCIAL E DIgITAL Diretor de Desenvolvimento
Comercial e Digital Tiago Joaquim Afonso g.LAB Caio Henrique Caprioli, Lucas Fernandes CUSTOMIZADAS Vera Ligia Rangel Cavalieri EVENTOS Daniela Valente PORTFÓLIO E MERCADO Rodrigo Girodo Andrade PROjETOS ESPECIAIS Luiz Claudio
dos Santos Faria, Guilherme Iegawa AUDIÊNCIA Diretor de Marketing Consumidor Cristiano Augusto Soares Santos Diretor de Planejamento e Desenvolvimento Comercial Ednei Zampese Coordenadores de Marketing Eduardo Roccato
Almeida e Patricia Aparecida Fachetti TECNOLOgIA DA INFORMAÇÃO Diretor de Tecnologia Rodrigo Gosling ESTRATégIA DIgITAL Coordenador Santiago Carrilho Desenvolvedores Alexsandro Macedo, Fabio Marciano, Fernando Raatz, Fred
Campos, Leandro Paixão, Marden Pasinato, Murilo Amendola, Thiago Previero e William Antunes ESTRATégIA DE CONTEÚDO DIgITAL Gerente Silvia Balieiro
MARIE CLAIRE INTERNACIONAL Diretor-Executivo Jean De Boisdeffre Diretor Financeiro Félix Droissart Diretora de Marketing e Operações Especiais Nicia Rodwell Diretora Editorial Séverine Harzo Editora-Chefe de Moda e Beleza Sylvie Halic
Diretora Comercial Véronique Depery Diretora Comercial Adjunta Elisabeth Barbier Diretor de Comercialização de Conteúdo Thierry Lamarre Diretor de Marca Fabrice Taupin Marie Claire is a registered trademark. COPYRIGHT © 2016
DESEjA FALAR COM A EDITORA gLOBO?
ATENDIMENTO 4003-9393 www.sacglobo.com.br VENDAS CORPORATIVAS E PARCERIAS 11 3767-7226 parcerias@edglobo.com.br PARA ANUNCIAR SP 11 3736-7128 l 3767-7447 3767-7942 l 3767-7889 | 3736-7205 l 3767-7557 Rj 21 3380-5930 l 3380-5923
BSB 61 3316-9584 NA INTERNET www.assineglobo.com.br/sac LICENCIAMENTO DE CONTEÚDO 11 3767-7005 venda_conteudo@edglobo.com.br ASSINATURAS 4003-9393 www.sacglobo.com.br EDIÇõES ANTERIORES O pedido será atendido através do jornaleiro
ao preço da edição atual, desde que haja disponibilidade de estoque. Faça seu pedido na banca mais próxima. PARA SE CORRESPONDER COM A REDAÇÃO Endereçar cartas à revista Marie Claire, Av. 9 de Julho, 5.229, Jardim Paulista, São Paulo, SP CEP 01407-907
tel.: 11 3767-7816 fax: 11 3767-7833 e-mail: mclaire@edglobo.com.br. As cartas devem ser encaminhadas com assinatura, endereço e telefone do remetente. Marie Claire reserva-se o direito de selecioná-las e resumi-las para publicação NOSSOS ENDEREÇOS Sede
Foto: divulgação

Administrativa (São Paulo): Av. 9 de Julho, 5.229, São Paulo, SP CEP 01407-907. Rio de Janeiro: Praça Floriano, 19, 80º andar, Centro, Rio de Janeiro, RJ. CEP 20031-050. tel.: 21 3380-5900 fax: 21 3380-5901. Brasília: Centro Empresarial Assis Chateaubriand,
bloco 2,salas 701 a 716 – SRTS, Quadra 701, Brasília, DF CEP 70340-906. tel.: 61 3316-9544 CONTATOS PARA jUSTIÇA ELEITORAL e-mail: justicaeleitoral@edglobo.com.br fax: 11 3767-7091 IMPRESSÃO Gráfica Plural Indústria Gráfica Ltda: Avenida Marcos
Penteado de Uchoa Rodrigues, 700, Santana de Parnaíba, SP CEP 06543-001. A revista Marie Claire (ISSN 0104-8589) é uma publicação mensal da EDITORA GLOBO S.A. Distribuidor exclusivo para todo o Brasil: Dinap – Distribuidora Nacional de Publicações

O Bureau Veritas Certification, com base nos processos e procedimentos descritos no seu Relatório de Verificação, adotando um nível de confiança
razoável, declara que o Inventário de Gases de Efeito Estufa - Ano 2012, da Editora Globo S.A., é preciso, confiável e livre de erro ou distorção
e é uma representação equitativa dos dados e informações de GEE sobre o período de referência, para o escopo definido; foi elaborado em
conformidade com a NBR ISO 14064-1:2007 e Especificações do Programa Brasileiro GHG Protocol.
NA INTERNET: http://www.editoraglobo.com.br
 21

P r I M E I r A PA L AV r A
E
m janeiro de 2009, quando comecei na Marie Claire,
“être bien dans sa peau” – em português, “sentir-se
bem na própria pele” – era uma espécie de mantra
da Monica Serino, então diretora de redação da revista
e, ainda hoje, minha guru. Não havia reunião de pauta
nem discussão sobre dieta, corpo e sexualidade que não
terminasse na frase em francês. Mas, ainda assim, dávamos
dicas de regimes milagrosos, cirurgias plásticas “quase”
indolores e outras fórmulas maravilhosas para vender
revista e, a longo prazo, oprimir mulheres. De lá para cá,
o mundo mudou e as mulheres também. De tal forma que
fazer uma edição especial Corpo em novembro, quando
a maioria de nós está começando a pensar no verão e no
que exibirá no biquíni, se tornou quase uma ofensa. Pas-
samos de um extremo a outro. E isso também não é legal.
Que diabos você tem a ver com o fato de sua amiga ma-
gérrima querer ficar cinco dias tomando sopa para dar uma
“secada”? E com aquela prima gorda que é feliz assim e
não quer emagrecer? Por que os seios ultrassiliconados da
colega de trabalho te incomodam? E os cabelos brancos da
vizinha são sinal de desleixo ou autoconfiança? Pensando
no que deveríamos trazer para você nesta edição, há mais
ou menos dois meses, levamos essas e outras questões
para a reunião de pauta. Éramos 15 (ou mais) mulheres
conjecturando, inflamadas, até que uma voz masculina
fez-se ouvir: “Gente, na boa, o corpo ideal é o de vocês”,
disse o repórter Thiago Baltazar, parafraseando a modelo
plus size Fulvia Lacerda em uma de suas entrevistas.
Nascia o mote da edição que você tem em mãos e de tantas
outras que me comprometo a dirigir. Em tempos bicudos
como os nossos, é dever de Marie Claire, a revista feminina
mais feminista do Brasil e do mundo, fazer com você se sinta
bem na própria pele e se faça
fotos : bo b wo l fenso n, da n i el a r ata ngy, gustavo Z y l b ersZ ta j n

ouvir no meio da multidão...

Como fez Thiago e como fa-
zem Pabllo Vittar, Gal Costa
e IZA, três cantoras geniais,
de estilos, músicas e corpos
completamente diferentes.
Isso explica porque, pela
primeira vez em 26 anos,
teremos três capas diferentes
na mesma edição. Escolha
sua preferida na banca ou,
se for assinante e quiser um
exemplar de cada, escreva
para mim, que enviaremos
as outras duas. O impor-
tante é você e todo mundo Marina Caruso
être bien dans votre peau! diretora de redação
w w w. .globo.com
meu corpo, minha hisTória
autora de estudos sobre as
relações humanas com o corpo
e a alimentação, a antropóloga
Paula Pinto fala sobre como a cultura
influencia os padrões de beleza
desde o momento em que os pais
escolhem vestir as meninas de rosa
e os meninos de azul, num processo
que nada tem a ver com a genética.
No ar dia 10.

Trio poderoso “Que os 80 anos venham com rugas e o que mais

aparecer”, diz Pabllo. Em entrevista à TV Marie Claire, ela e as outras duas
cover girls de novembro, as cantoras Iza e Gal Costa, contam como se
conectam com seus corpos e se têm ou não medo de envelhecer. Dê o play!

a peTrópolis
de paola Beleza reciclada
Descendente da família Não sabe o que fazer com o pote
real portuguesa – ela é do produto que acabou? Troque as
trineta da princesa Isabel embalagens usadas por produtos
–, Paola de Orleans novos, como na M.a.C e na Lush
e Bragança passou a (foto). Também é possível investir
infância em Petrópolis em refis ou comprar embalagens
e revela seus passeios recicladas para entrar na onda
prediletos na cidade mais verde. Saiba mais a partir do dia 6.
bela da serra carioca.

novas colunistas s

fotos: charles naseh, arquivo pessoal, divulgação, thinkstock

gaBriela manssur elaine de oliveira suzi pires lidia araTangy

Na coluna Justiça
de Saia, a promotora
desvenda questões legais
sob um ponto de vista
feminino (e feminista).
a sommelière e consultora
de bebidas ajuda a escolher
diferentes vinhos, além de
dar sugestões de drinques
em Boa de Copo.
a atriz e roteirista inspira
as leitoras com histórias
de empreendedorismo,
ensinando-as a ganhar
(e a lidar) com dinheiro.
Uma das mais importantes
psicanalistas do país, ela
esclarece questões que
permeiam as complexas
relações familiares.

@ MarieClaireBR MarieClaireBR @ MarieClaireBR MarieClaireBR Marie Claire Brasil MarieClaireBR

Consultoras independentes Rommanel para a
coleção Alegria Latina.
Joias folheadas a Ouro 18K e Ouro Branco/Rhodium - Joias em aço.
0800 11 4990 rommanel.com.br
Carmen Steffens
 Crédito com as melhores
condições e assessoria financeira
de um gerente para você usar
como e quando quiser.
Contrate direto pelo aplicativo.

Crédito sujeito a aprovação cadastral, alterações sem aviso prévio e demais condições do produto.

Central de Atendimento BB SAC

|
4004 0001 ou 0800 729 0001 0800 729 0722 | Deficiente | 0800 729 5678 | bb.com.br/estilo
Auditivo ou de Fala Ouvidoria BB ou acesse
0800 729 0088
@bancodobrasil
/bancodobrasil
 _um banco com a sua digital

_seja qual for seu estilo, conte

com um crédito com a sua digital.

Baixe e use o aplicativo Banco do Brasil

da e s q . pa r a a d i r ., Pa o l a
di Monica, FeliPe Petroni,
Márcio Bento, thais
a l M e i d a , c a h u ê c o s ta e
thais scal a, no centro
d e s ão pa u lo. o s t r e i n o s
s ão ac o m pa n h a d o s p o r
milhares de seguidores
n o i n s tag r a m

Diga-me com
... que te direi quem és. Os novos atletas urbanOs pedalam, correm,
criação e tecnologia ou são profissionais liberais. tatuados, visitam galerias
sociais. também são adeptos do suco verde, preferem verduras orgânicas,
com mel. Cuidam do próprio sono como nenhuma outra geração de jovens
p o r M a r i a l au r a n e v e s
 31

esPeCial

quem malhas...
praticam stand-up paddle (suP) e crossfit. são millennials, trabalham com
de arte, saem para dançar nos fins de semana e vivem conectados às redes
controlam a quantidade de carboidrato na dieta e adoram tapioca e granola
ousou cuidar. e o principal: se exercitam todos os dias (ou quase)
e l u a n g e l o f oto s a l e x B at i s ta
especial 32
 dennis Pr aça,
Pat r í c i a P e d r e i r a ,
Fá B i o Ya M a z a k i ,
carol garcia
e d a n i Pa i va
( s e n ta da ) . o s u p d e u
a e l e s q ua l i da d e
d e v i da e m m e i o ao
ag i to da m e t r ó p o l e
34
especial
T
odo mundo tem um vício: o trabalho, os lu-
gares fechados, as horas extras. bobagem.
empurrar cafeína goela abaixo não vai fazer
você se sentir vivo. É preciso correr. Correr do
barulho das buzinas, do cheiro de fumaça, da
cadeira em que você fica sentado horas por dia.
É preciso conhecer um vício de verdade, que dê
prazer. estou falando do vício verde. Daquela
sensação de liberdade que queima o pulmão,
com direito a pupila dilatada e boca seca. Mas
a diferença desse vício são as doses cavalares
de endorfina. É claro que ele também tem efei-
to colateral: um novo corpo e uma nova mente.”
esse sedutor convite ao mundo fitness é par-
te do manifesto do Vício lifestyle, um grupo de
corrida e ginástica funcional que se reúne aos do-
mingos, segundas e quintas à noite para malhar.
Fundado há três anos pelos diretores de arte Fe-
lipe Petroni, 33, Marcio bento, 30, e pelo desig-
ner Cahuê Costa, 34, não é uma equipe de ginás-
tica convencional. sob o comando da personal
thaís scala, reúne uma turma de jovens, moder-
nos, criativos e sarados em torno do exercício. É
uma galera que se encontra para malhar em car-
tões-postais de são Paulo: o Parque do ibirapue-
ra e as ruas do centro antigo da capital, e que sa-
be fazer barulho – e lindas imagens – nas redes
sociais. tal combinação rendeu ao grupo 52 mil
seguidores no instagram e um patrocínio da ni-
ke. “O Vício começou da união de três amigos
que queriam treinar para desafogar o estresse do
trabalho e as pessoas foram se juntando”, afirma
Petroni, que, do alto de seu 1,89 m de altura, pei-
toral bem definido, cabelos e barba ruivos, ajuda
a construir a ótima identidade visual da equipe.
O Vício é ainda um exemplo de crew (equi-
pe, em português) – uma turma descolada que
se reúne para correr por hobby. nasceu em nova
York, em 2004, e logo se espalhou pelas metró-
poles. embora o termo seja usado para descrever
equipes de corrida, explica o que está acontecen-
do com outros esportes urbanos, quando a equi-
pe com quem se malha define não só o hobby,
mas o estilo de vida de quem o pratica. É mais
o grupo do que bem-estar. trata-se de uma nova identidade.
crossfit
em sentido
embora atraiam gente de todas as idades, essas
h o r á r i o : r e n at o tribos fitness são formadas, basicamente, por mil-
Mendonça
( nas argol as ),
lennials. um estudo feito pela consultoria Deep
t h i e M i o k awa r a , Focus com mil americanos entre 18 e 34 anos
andré venturini
e Priscill a
mostrou que 73% dos entrevistados preferem ser
alBuquerque. saudáveis a ricos. Por isso, 75% deles monitoram
o e xercício
formou uma
as próprias atividades físicas e a qualidade do so-
turma de amigos no com aplicativos. “a geração Y cresceu em um
mundo que se transformou diversas vezes. inves-
tir em bens caros não faz sentido para ela”, afir-
ma a cool hunter Charlotte Wooding em seu blog.
a designer paulistana laila rodrigues, 35
anos, por exemplo, acorda todos os dias às 5h
da manhã para pedalar com um grupo de ci-
clistas na universidade de são Paulo. no ano
passado, vendeu o carro e comprou uma bici-
cleta em busca de qualidade de vida. “antes,
eu dormia depois da 1h da manhã e acorda-
va tarde”, diz. O grupo do qual laila faz parte
chama-se Fuga e nasceu há três anos, quando
dois amigos, Paulo Zapella, 34 anos, e albert
Pelegrini, 42, começaram a pedalar na usP. “O
crescimento foi informal”, diz Pelegrini. Hoje, o
Fuga conta com 50 participantes cadastrados.
a poucos quilômetros dali, uma outra turma se
encontra nos fins de semana para praticar stand-
up paddle. em um trecho de água límpida da re-
presa billings, rodeada por Mata atlântica, a per-
sonal trainer Dani Paiva, 40 anos, e seu namora-
do, Dennis Praça, da escola suporte, orientam o
grupo. “a procura pelas aulas de suP aumentou
muito nos últimos anos. Quem vem treinar com
a gente quer mais bem-estar na rotina”, diz Dani.
a suporte nasceu há seis anos para atender a essa
demanda. Desde então, o casal já ensinou mais de
4 mil alunos a remar em cima de uma prancha.
ser um atleta urbano hoje é também um sinal
de status. Manter o estilo de vida saudável não é
barato. Produtos orgânicos costumam ser 45%
mais caros do que seus similares no brasil. uma
dieta sem glúten, por exemplo, custa até 86%
mais do que sua correspondente comum, segun-
do uma pesquisa da universidade do sul de san-
ta Catarina. uma das modalidades esportivas que
mais atraem os millennials é o crossfit. O brasil
está em segundo lugar no ranking de boxes (co-
mo são chamados os espaços onde é praticado),
com mais de 800 unidades, perdendo somente
para os estados unidos. trata-se de uma combi-
nação de exercícios que trabalha, por meio de
cordas e pesos, coordenação, alongamento, elas-
ticidade e força. e o fundamental: coletivamente.
“Hoje, 70% dos meus amigos são do crossfit. sem-
beleza: Carlos rosa (Capa MGT)
pre tive problemas para criar vínculos na mus-
culação porque todo mundo malha com fone e
reclama de dividir o aparelho. aqui fazemos du-
pla e nos encorajamos”, diz o arquiteto renato
Mendonça, 34 anos, que treina no box 79, em Pi-
nheiros, são Paulo. a julgar por essa turma, os
millennials não serão mais chamados apenas de
geração Y, mas, sobretudo, de geração saúde!
especial 36
 da e s q . pa r a a d i r .,
fa b i o k a s s a i , f e l i p e
duarte ferreir a,
gil alessi, l ail a
rodrigues, ana
carolina penna e
v i c t ó r i a d e s á . pa r a
e l e s , p e da l a r v i r o u
u m e s t i lo d e v i da
 DE UM inUsitaDo
EnContRo EntRE
tRaJEs MEDiEvais E
spoRtswEaR nasCEU
o vERão 2018 Da
LOUIS VUIT TON

tendência
Foto: divulgação

p o R @ ca m I L a L I m aq
40
TENDÊNCIA

Camisa de
tricoline
Carolina
Herrera,
R $ 1.530

Tapete de Yu Li
Min para
Pendente Kamy, R $ 900
de cristais
Swarovski,
R $ 599

Macacão
a cor eM ensaio de Loft 147 no
Rasteira de couro A.Brand, R $ 528 marie cl aire pel as OQVestir.com,
ruas de Mil ão R $ 363

lavanda no ar
O TOm que dominou as
passarelas das semanas de moda
internacionais aparece entre peças
de alfaiataria e com detalhes como
babados, colissês e botões Relógio com
pulseira
de aço
Michael Kors,
R $ 1.550

Fotos: ricardo abrahao (abá mgmt) / ima x tree / divulgação

Óculos Fendi,
Max Mara / verão 2018

R $ 1.599

Calça de
tricoline dica
Cris de styling
Barros, invista em looks
R $ 1.248 monocromáticos e
arremate o visual
com acessórios
nude e cinz a

Banco Serpentina, Saia Marni na

Estúdio Mula Preta, Farfetch, R $ 9.760
R $ 9.200 Clutch com paetês
Louis Vuitton, R $ 21.800
 41

desejo
Sapatos de
couro e cetim,
R $ 4.700 toque
delicado
Forrado de cetim e
cravejado de cristais,
o novo escarpin com
minissalto Giorgio
Foto: carlos bessa / produção-e xecutiva: vandeca zimmermann

Armani é um símbolo
da elegância da marca,
com uma dose
extra de conForto
42
TENDÊNCIA

Camisa de
organza
Kika Simonsen
para Gallerist,
R $ 405

Bolsa de
acrílico
Waiwai,
R $ 1.803
Perfume
Nina Ricci,
R $ 259 ( 50 ml)

Trench
com tule
Coven,
R $ 995

Rasteira de
plástico Marcela B
fendi / verão 2018

na Shop2gether,
R $ 275

visão além
do alcance
Laranja intenso e um leve
turquesa dominam
texturas DELICADAs como
gazar, organza e tule.
Nesta temporada, toda
transparência será permitida
Macacão de
organza
Vestido Helô Rocha,
com organza R $ 6.348
Gloria Coelho,
Fotos: get t y images / ima x tree / divulgação

R $ 1.660
Top com tule
Riachuelo,
R $ 60
victoria Beckham / verão 2018

dica
de styling
cubr a O Luminária
Poltrona de vidro NEcESSÁrIO, de acrílico
Maria Alice de SObrEPONdO Kartell,
Carvalho na Glass 11, duaS PEçaS R $ 1.475
R $ 14.855 tr aNSParENtES
 43

desejo
CRISTAl de gRIfe
A nova linha de bijoux swarovski, assinada pela desIGNeR
nova-iorquina Íris Apfel, é cheia de peças de grandes
proporções, marca registrada da fashionista de 94 anos
Foto: carlos bessa / produção-e xecutiva: vandeca zimmermann

Bracelete
de acrílico
e cristais,
R $ 2.500
44
tendência

1
2
3

O sca r d e l a r en ta
4 NEW
LOOK
“Par a aderir aos
Poucos, esfume um
traço colorido na
raiz dos cílios”,
sugere Vanessa
roz an.

tWist
NO OLhaR
Troque as sombras de
1. Eyeliner Heartless, Urban Decay,
R $ 115 2. Aqua Xl, Make Up For Ever, sempre pelas de tons PAsTel:
R $ 85 3. Lápis Contour Clubbing Waterproof lilás, azul e rosa podem dar K at r a n t zO u
Loving Green, Bourjois, R $ 43
4. Sombra Lid Pop Grape Pop, Clinique, R $ 89 um toque surpreendente
(e ainda chique) ao visual
M a ry

Tendência absoluta das semanas de moda in- F oto s : i m a x t r e e / d i v u lg aç ão / r e p r o d u ç ão

ternacionais, as sombras e os delineadores em

tons pastel colorem os olhos. O look mais cool
da temporada foca em apenas uma cor. “Além de
lindo, é bem mais fácil de fazer”, diz a maquia-
dora Vanessa Rozan. A ideia é, inclusive, dispen-
sar a máscara de cílios. “Use-a somente se qui-
ser dar mais acabamento.” Produtos de textura
mais seca podem ser usados em toda a pálpebra,
espalhados até a linha abaixo da sobrancelha,
K at r a n t zO u

como nos desfiles das grifes Golan e Delpozo.

B O r a a Ks u

A beleza de Mary Katrantzou é ainda mais mo-

M a ry

derna, com sombras aplicadas nos cantos inter-

nos e uma pincelada do lado inferior oposto.
 45

DESEJO
La Vie Est
Belle L’Éclat,
R $ 529
(75 ml)
FOTO: CARLOS BESSA / PRODUÇÃO-E XECUTIVA: VANDECA ZIMMERMANN

FLORAL
LUMINOSO
A combinação de flor
de laranjeira com pétalas
de rosa e jasmim faz
do HIT GOURMAND
da Lancôme uma
fragrância fresca e feminina
46
bata lh a das editor as

Óculos
Bottega
Veneta,
R $ 1.590 Óculos Macacão
Armani de algodão
Jaqueta de Exchange, Sissa,
crepe Shoulder, R $ 390 R $ 1.590

ZONA DE
R $ 499

CONFORTO
Um visual com alma esportiva
e brilho ou uma produção urbana
e oversized? Nossas editoras aderem
à febre CoMfy e apontam os
caminhos da moda
aCoNChegaNte

Pochete de
couro Gucci,
R $ 4.310

Tênis Vinci Shoes por

Steal The Look, R $ 350

Mochila de tecido Hermès,

preço sob consulta

Calça de
paetês
Bo.Bô,
R $ 3.698 Rasteiras atoalhadas
Fendi, preço sob consulta
Fotos: arturo querzoli / divulgação

“a melhor forma de “Macacões são campeões

aderir à moda confortável de praticidade e sempre
na cidade é apostar em um curinga. Para dar
peças e acessórios mais vida e irreverência
que tenham shape à produção, bastam
esportivo e materiais uma mochila
glamourosos” colorida e rasteiras”
– Camila Lima – Larissa Lucchese

q u e r m a i s l o o k s c o m f y ? a c e s s e r e v i s ta m a r i e c l a i r e . g l o b o . c o m e c o n f i r a n a t v m a r i e c l a i r e o p r o g r a m a b ata l h a d a s e d i t o r a s
 SEE THE
WONDERFUL
W
Um Natal maravilhoso com joias feitas à mão.

Presentes a partir de R$195,00

www.pandorajoias.com.br
f PANDORAbr
 estilo com conteúdo
48
p or Ucha Me ir e ll e s

SCi-fi
fASHiONiStA
Materiais como PláStiCO e acrílico 2
chegam com força no próximo verão
É fácil pensar em peças translúcidas de tule, organza, mus-
seline e seda nos dias de calor. Mas a transparência, que
é estrela desta temporada (e se tornou uma das mi-
nhas maiores obsessões), surge ainda mais moderna,
quase futurística, em criações de acrílico e plástico.
Se antes ambos os materiais remetiam ao descar-
tável ou a itens de “gosto duvidoso”, hoje a evolu-
ção dos tecidos e das fibras tecnológicas faz com
que os produtos passem a ser cool e autênticos. 3
Nas roupas, a transparência chega em capas ou 4

Ucha usa camiseta pelerines, que podem ser usadas sobre vestidos
Prada, calça Ellus 8 ou como saídas de praia. Além, é claro, de dar
Second Floor,
sapatilhas Salvatore vida a saias e corsets. Entre os acessórios, a ideia
Ferragamo e pulseiras Celine. também vem com tudo. Além do incolor tradicional, inova com tons

Fotos: joão bertholini / ge t t y images / ima x tree / divulgação / reprodução /

belez a: ale Fagundes (Capa mgt) / produção-e xeCutiva: vandeCa zimmermann
A cadeira é Kartell
intensos e vibrantes. Os óculos de lentes alaranjadas são bons exem-
plos. Há tempos que não eram incluídos na produção de eyewear, al-
7
go que acontece agora. Durante os desfiles da Primavera-Verão 2018,
grifes como Chanel, Valentino, Dior, Balmain e Emporio Armani foram
só algumas a investir no look. Na hora de adotar a tendência, aposte em
capas fresquinhas, que para mim são uma das peças mais emblemáticas
da temporada e que levantam qualquer produção em instantes.
A mania transparente invade ainda a área décor, mas não entre mó-
veis de vidro, já um clássico. Pense em algo bem mais divertido, como
cadeiras de acrílico multicoloridas ou peças de decoração cintilantes.

ucha meirelles é personal stylist e nossa consultora de estilo ( colunas . revistamarieclaire.

globo . com / upost ). escre va par a ucha @ upost. com . br . instag r a m : @ uc h a m eir elles

6 5

1. chanel / verão 2018 2. o look

plastificado da topshop 3. a cadeira
do study of colour 4. Juan vidal /
inverno 2016 5. o corset da tibi
6. as lentes potentes da pucci
7. a capa de chuva por nova york
8. a Jaqueta marcante da topshop
Celebrity Cruises.
O Caribe como você nunca viu.

Se viajar pelo Caribe é sempre incrível, imagine de uma maneira

nova, capaz de fazer até mesmo quem já conhece os lugares mais
deslumbrantes do mundo se encantar como se fosse a primeira vez.
Viaje de um jeito surpreendente. Embarque com a Celebrity Cruises.

Celebrity Summit I 06/01/2018 • 7 noites pelo Caribe

San Juan, Porto Rico* Bridgetown, Barbados* Castries, St Lucía* St Johns,
Virgen Islands* Basseterre, San Cristovan* Charlotte Amalie, St Thomas
A partir de entrada R$ 496 + 12 x R$ 233
Total R$ 3.292,00* por pessoa em cabine externa dupla com varanda

SM
That’s modern luxury.

Consulte seu agente de viagens ou informações (11) 3090-7200 • www.celebritycruises.com.br

* Tarifa R$3.292,00 - US$1 = R$3,1572 - câmbio em 16/10/2017. Sujeito à variação cambial. cat. 2C saída 06/01/2018. Somente cruzeiro, não inclui taxas. Preços e condições sujeitos
à disponibilidade e alteração sem prévio aviso. Condições gerais no site www.celebritycruises.com.br. Foto ilustrativa.
50
HI-LO

Direção cer ta
Horizontais que encurtam, verticais que alongam, diagonais que
delineiam. Poucos prints são capazes de operar tantos milagres pela silhueta
quanto as LIstras. Escolha seu sentido preferido e siga em frente
F OTO S g u s tav o i p ó l i t o ( M l ag E s ) S T Y L I N G a N D R É p u E R ta s
PRO D UÇÃO - E X ECU T I VA va N D ECa Zi M M E R M a N N
Aqui, robe Forever 21
R $ 190. Vestido Cris
Barros, R $ 1.948. Brincos
Andrea Conti, R $ 22.000

Na outra pág., camisa,

R $ 499, e vestido, R $ 699,
Shoulder. Calça Modem,
R $ 690. Bolsa Dior,
R $ 18.000. Sapatos
Santa Lolla, R $ 200
52
HI-LO

3
1. Vestido Dior, R $ 27.000. Camisa Renner, R $ 120. Brincos
Guerreiro, R $ 8.690. 2. Camisa Stella McCartney à venda na NK
Store, R $ 3.981. Calça T VZ, R $ 360. Óculos Hickmann Eyewear,
R $ 424. 3. Camisa Lojas Pompeia, R $ 80. Calça A.Brand, R $ 628.
Sapatos Santa Lolla, R $ 200

Na outra pág., camisa Riachuelo, R $ 90. Saia Richards, R $ 590.

Colar Yael Sônia, preço sob consulta. Bolsa Lucchetto, R $ 668

Modelo Rhay Polster ( Mega Model) Beleza Casagrande ( FS.AG )

com produtos Sisley Assistente de beleza Pedro Tolentino Assistente
de fotografia Marcelo de Andrade Tratamento de imagem 2labstudio
54
SoCiEDA DE

mamãe
deu match
Eles não namoram, não casam, não dividem
o mesmo teto e, mais importante, não fazem SExo.
Formado sobretudo por homossexuais e solteiros que
abriram mão do amor romântico para engravidar, um
grupo de homens e mulheres decidiu partir para as
rEDES SoCiAiS em busca do pai – e da mãe – ideal
para os filhos. Marie Claire conversou com brasileiros
adeptos do coparenting, a nova configuração
familiar que deve revolucionar os lares do país
p o r l u í z a k a r a m

S
erá mesmo que a melhor pessoa para dividir a criação
de um filho é aquela por quem você se apaixonou e
com quem resolveu viver sob o mesmo teto? Com es-
Foi essa vontade em comum que aproximou há um
ano e meio Claudia Teixeira de Lima, de 37 anos, e An-
dré Luiz Santos, de 32. De uma família pequena do in-
fotos: getty images, acervo pessoal

sa pergunta em mente, um grupo crescente de pessoas
têm posto em xeque as formas tradicionais de família an-
tes de embarcar numa gravidez e assumir a maternidade
ou a paternidade desacompanhadas, porém nunca sozi-
nhas. Batizada de coparenting, essa nova tendência se ba-
seia na ideia de que também é possível dar à luz – e edu-
car – um indivíduo sem que os progenitores tenham tido
qualquer intenção de assumir entre si um relacionamento
amoroso – ou sexual. Futuros pais e mães se unem pe-
lo único propósito de conceber, criar e educar um filho.
terior de Goiás, a especialista em marketing vislumbra-
va desde a adolescência a ideia da maternidade solo. Ao
longo da vida adulta, no entanto, passou a considerar a
hipótese de um pai para seu filho, mas sem abandonar
o projeto original de não dividir a mesma casa que ele.
“Me sentia louca e solitária nesse desejo. Já tinha pes-
quisado muito sobre produção independente, visitado
clínicas de fertilização, feito orçamentos de inseminação
artificial... Mas, cada vez mais, percebia a importância
de um pai ativo na vida de uma criança. Até que redire-
cionei a busca para o coparenting. Na internet, encon-
trei uma comunidade toda com o mesmo ideal”, lembra.
Foi assim que conheceu André, que é homossexual
e se inscreveu na comunidade de coparenting no ano
passado. Ele conta que sempre gostou de cuidar de
crianças. Fucncionário de um dos hospitais mais tradi-
cionais de São Paulo, confirmou que levava jeito para
a coisa quando foi encarregado da ala da maternidade. Depois de terminar um casamento de
“Não encaro a paternidade como desfecho da convivên- oito anos, a gaúcha Taline Schneider
cia entre dois apaixonados”, explica. Depois de se cur- criou a paisamigos.com, comunidade
no Facebook que une homens e
tirem online, Claudia e André se conheceram pessoal-
mulheres apenas para conceber um
mente e passaram a conviver. Saíram, papearam, desco- filho. A página transformou-se em site,
briram interesses em comum – como num date. o sen- que em breve virará um aplicativo
56
SoCiEDA DE
so de humor de Claudia o cativou, a habilidade de An-
dré com crianças foi decisiva para ela e, desde junho,
estão tentando dar cabo ao projeto por meio de inse-
minação caseira – quando se faz uso de um recipiente
para o sêmen e uma seringa para aplicar o líquido no
canal vaginal, ainda sem sucesso. “Estamos esperando
o próximo período fértil da Claudia para mais uma ten-
tativa”, diz ele. “Minha vontade é de engravidar ainda
neste ano”, completa ela, que mora em Campinas, mas
pretende se mudar para a capital paulista, para perto
de André, quando isso acontecer. “Para facilitar ainda
mais a convivência. A criança deverá morar comigo, mas
o André terá passe livre para visitá-la quando quiser.”
Esse desejo de uma criação separada e, ao mesmo
tempo, presente foi o que motivou a gaúcha Taline Sch-
neider, de 36 anos, a criar em 2014 a comunidade do
Facebook em que Claudia e André se conheceram. Ta-
line já não era muito fã da relação amorosa de seus pais
e, depois de um casamento de oito anos que não deu
certo, resolveu botar as cartas na mesa e admitir para si
própria que era outra a realidade que buscava. Jogou no
Google: “Quero ter filho sem casar”, e apareceram tex-
tos sobre coparenting. “Me identifiquei de cara e enten-
di que não queria ter um filho sem um relacionamento
afetivo, apenas sem um relacionamento conjugal. Criei
a fanpage para discutir o assunto com outras pessoas.”
andré e
Cl audia
t e n tA M
e n g r Av i D A r
por Meio De
i n s e M i n Aç ão
cAseir A
it's a Match!
Ao longo dos anos, a demanda aumentou, e a página de
1.800 adeptos tem hoje 6.500 requisições de pessoas que
aguardam para serem aceitas no seleto grupo, mediado a
dedo por Taline, que avaliava cada perfil, seguindo regras
rígidas de conduta. (Por exemplo, a proibição de doado-
res de esperma – o que dificultaria e até poderia excluir
a criação de um vínculo entre os pais. ou da paquera co-
mo finalidade única – há a possibilidade de escolher a via
sexual como método de concepção, mas não é o mais in-
dicado.) Há alguns meses, a página evoluiu para uma re-
de social, Paisamigos.com, a primeira de coparenting do
país. Parte das interações é paga e ainda há o crivo cuida-
doso de Taline. É preciso dar informações variadas sobre
o perfil pessoal e as motivações de estar ali, preenchendo
um cadastro longo e detalhado. o endereço reúne pouco
menos de 600 pessoas (entre elas, 60% mulheres). “A ideia
é desconstruir o mito de que o amor romântico é o prin-
cípio da filiação. Meu trabalho é aproximar pessoas com
afinidades e engajadas em dar a uma criança muito amor
e um lar harmonioso”, afirma Taline, que, mesmo em um
relacionamento estável, faz parte dos usuários ativos em
busca de um amigo com quem procriar – afinal, para am-
bos, uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa. “Da
mesma maneira que dois amigos podem ser pais de uma
criança sem formar um casal, um par romântico não ne-
cessariamente precisa ter filhos juntos”, diz o rapaz, que
não quer se identificar. Até o fim do ano, a ideia é que o
site vire um app que cruze as informações de compati-
bilidade dos usuários e hospede um fórum de debates.
“Vou MuDAr de
cidade para ficar
mais perto do André.
A criança deverá
morar comigo, mas
ele terá passe livre
para visitá-la”
– Claudia Teixeira de Lima,
gerente de marketing
 muito além da família modelo Prevendo transmitir valores
como a tolerância e a diversidade para seus filhos, os
amigos e empresários cariocas rogerio Augusto Prada,
38, e Vanessa Souza Ferreira, 35, decidiram constituir
famílias coparentais; cada um a sua, mas, de certa for-
ma, interligadas. Ele é casado com um homem há 14
anos e ela, com outra mulher, há três. Dois anos atrás,
rogerio e uma amiga, também homossexual, realiza-
ram uma fertilização caseira, da qual nasceu Maria Cla-
ra, de 1 ano. A experiência de coparenting tem sido tão
boa que Vanessa se inspirou no sócio e resolveu embar-
car com Paulo, marido de rogerio, numa aventura si-
milar. “Sonhava em ser mãe, mas, ao mesmo tempo, eu
e minha companheira fazíamos questão de uma figura
masculina para nosso filho. Não só a história do roge-
rio me motivou, como também observar a relação do
marido dele, Paulo, com a Maria Clara, tão cuidadoso
e sempre cheio de carinho”, conta ela, que engravidou
logo na primeira inseminação feita na casa de rogerio
e Paulo. Yara, a filha deles, deve nascer ainda este mês.
Vanessa e Paulo também seguirão o exemplo de ro-
gerio em relação ao trato com a filha. “Maria Clara ma-
mou até quase 2 anos – um dos motivos por que sempre
acreditei na figura feminina como fundamental. Agora,
ela passa quanto tempo quiser com cada um de nós,
que dividimos dos quartos – ela tem um em cada casa
– às despesas. É uma menina muito amada, que com-
preende bem a situação e sabe que os pais são amigos
e se querem sempre bem”, explica rogerio.
“Sonhava em ser
mãe, mas eu e
minha companheira
fotos: getty images, acervo pessoal
fazíamos QuESTão
de uma figura
masculina para
nossa filha”
– Vanessa Souza Ferreira,
empresária
A prática do coparenting também se mostra sintomá-
tica, já que tem como premissa a existência de conta-
to e carinho entre todas as pessoas que compõem a fa-
mília. “Essa é, na verdade, a base que deveria imperar
em toda família bem-sucedida. Pai e mãe convivendo
e agindo mutualmente para transmitir afeto, respeito,
cuidado... Só assim se faz uma criação saudável e fe-
liz”, afirma o psicólogo e professor da Faculdade Santa
Marcelina Breno rosostolato. Ele chama atenção para
os prejuízos causados às crianças nos casos de aliena-
ção parental – quando um familiar dificulta o acesso de
um dos genitores à criança.
A psicóloga r. A. (que prefere omitir a identidade pa-
ra preservar os filhos), 38, é exemplo disso. Ela se se-
parou do pai de Guilherme, de 11 anos, quando ele era
bebê, e mantinham uma relação ruim, com discussões
constantes. No ano passado, em busca de um mergu-
lho mais feliz na maternidade, conheceu na internet
um rapaz a fim de sustentar uma experiência coparen-
tal. E assim nasceu Dudu, seu segundo filho. “Tem si-
do completamente diferente da minha primeira expe-
riência, com companheirismo e amorosidade. Dividi-
mos encargos e responsabilidades, desde o leva e traz
da creche até o preparo da comidinha.” r. e o pai de
Dudu também planejaram detalhes da educação que
seguirá o menino, assim como religiosidade e valores
que transmitirão a ele. “Não tivemos de fazer acordos
porque tínhamos o mesmo pensamento em relação a
cada coisa. Não nos escolhemos à toa”, diz ela.
Va n e S S a
e Pa u l o
t e r ão u M b e b ê
A i n DA e s t e M ê s
it's a Match!
 NADA VAI ME PARAR!
SKYPRIORITY Desfrute da exclusividade dos serviços prioritários
no check-in, embarque e ao recuperar sua bagagem.

AIRFRANCE.COM.BR
Em voos da Air France, SkyPriority está disponível para membros Flying Blue Gold, Platinum ou SkyTeam Elite Plus viajando em La Première, Business e Premium Economy. Também para passageiros viajando com o ticket Flex em voos entre
França e Europa, norte da África ou Israel, usuários Air France HOP!, em voos domésticos na França, a partir de 1º de abril de 2017.
 59

Uma tem 72 anos e plena consciência do quanto é bonita e atraente. Outra não c a pa
tem pudor de exibir o cabelo black power e os 110 cm de quadril em looks
exuberantes. Já a última nasceu em corpo de homem e tem orgulho disso, embora
viva montada como mulher. Em comum, além de vozes maravilhosas e o carisma
capaz de atrair multidões, Gal cOsta, IZa e pabllO VIttar desafiam, cada uma
a seu modo, padrões de beleza em um mundo em que jovens, brancas e magras são
consideradas belas. Nesta edição especial sobre cOrpO, Marie Claire as convidou
a estampar três capas inéditas e a contar como sofreram para se encontrar em uma
sociedade que hipervaloriza atributos físicos irreais. Nas próximas páginas, você
conhece um pouco mais de cada uma delas e do enredo que as ajudou a fazer
as pazes com a própria imagem diante do espelho. Inspire-se
EDIÇÃO DE MODA L ARISSA LUCCHESE P R O D U ÇÃO - E X E C U T I VA VA N D E C A Z I M M E R M A N N
60
C A PA

F
azia 35 ºC em Belém, no Pará, quando Marie
Claire encontrou Pabllo Vittar para esta repor-
tagem. Com short curto e esportivo, camiseta
básica e papete, ela recebeu a revista em seu quar-
to de hotel, no centro da cidade. Não fosse a pele já
feita – a cantora fez questão de se maquiar, enquan-
to o beauty artist Andre Veloso enrolava o babyliss
na peruca loira –, estava praticamente irreconhecí-
vel, com os cabelos raspados “de menino” e visual

PABLLO
desmontado. Apesar das poucas horas de sono (ela
havia feito um show em Macapá no dia anterior e
à noite se apresentaria em Belém), estava animada.
Fez caras e bocas no espelho e dançou ao som de
Kylie Minogue enquanto terminava de colar os cílios
postiços. “Adoro me montar! Quando chego a um lu-
gar vestida de menina, me sinto a mais linda”, disse.
Nascida Phabullo Rodrigues da Silva há 23 anos,
em São Luís (MA), diz que é um “menino gay e drag
queen”, que não tem a menor vontade de passar
por uma cirurgia de redesignação sexual. Com is-
so, deixa os interlocutores à vontade para chamá
-la de “ele” ou “ela”. Quando está montada, com os
cabelos brilhantes na cintura, a boca perfeitamen-
te delineada e os olhos esfumados, no entanto, é
impossível tratá-la como homem. Nesse momento,
Pabllo é uma mulher, e das mais lindas.
O adolescente “afeminado e com a voz fina”, que
cansou de ouvir que nada do que faria daria certo,
diz sentir orgulho da carreira e de poder ser um
exemplo de representatividade. Para ter uma ideia
do sucesso estratosférico, não teve uma folga se-
quer durante todo o mês de outubro. Para tê-la nes-
ta capa especial, precisamos levar um entourage a
Belém, algo inédito na história da revista. Alçada à
fama no clipe de “Sua Cara”, de Anitta, e destaque
do Rock in Rio ao se apresentar com Fergie, é ho-
je uma sensação pop que acumula seguidores no
Instagram (4 milhões), visualizações no YouTube
(200 milhões só no clipe de “K.O.”) e até campa-
nhas de beleza (da Avon). Nada mau para o meni-
P o r VÂ N I A G OY no de 1,87 m que sofreu bullying durante duas dé-
f oto DA N I E L A R ATA N GY cadas. Aqui, fala sobre sua trajetória surpreendente.

VITTAR
Pabllo Vit tar Veste body MorMaii. belez a: andre Veloso (CaPa Mgt) CoM Produtos M.a.C e l’orÉ al
Professionnel / assistente de fotografia: K arol Khaled e otaVio guarino / trataMento de
iMageM: rg iMageM / agradeCiMento: Parque naturalístiCo Mangal das garças ( belÉM/Pa)
62
C A PA
MC Quando entendeu que queria ser cantora?
PV Nasci em São Luís e morei a infância toda no
Pará. Aos 16, fui para Indaiatuba, cidade no inte-
rior de São Paulo, tentar começar uma carreira ar-
tística, mas não consegui nada como cantora. Pa-
ra me virar, trabalhei em fast-foods e salões de be-
leza e, depois de dois anos, me mudei para Uber-
lândia com minha família, onde estou até hoje. Lá
fiz as primeiras apresentações como drag. Foi en-
tão que conheci meu empresário e meu produtor
e, no ano seguinte, gravei as primeiras músicas.
MC O ano de 2017 foi surpreendente, do clipe de Anit-
ta aos shows no Rock in Rio. Como vê a carreira que
decolou e tudo o que aconteceu?
PV Muita gente me conhece desde o Carnaval [quan-
do estourou com “Todo Dia”, gravada com Rico Da-
lasam], mas estou trabalhando intensamente des-
de o ano passado, quando fiz cerca de 120 shows.
Queria chegar longe, sonhava, mas parecia difícil
de acreditar. O Rock in Rio foi uma surpresa porque
“Malho a PeRNA
e a bunda desde
sempre, porque fiz balé
clássico na infância.
Amo e vou colocá-las
no seguro [risos]”
— Pabllo Vittar, 23, cantora
o primeiro show não estava nem no line-up oficial.
Fiquei chocada quando subi ao palco e vi aquela
multidão toda. Outro dia estava no aeroporto, indo
para Belo Horizonte, onde ia ter um jogo do Grêmio
x Flamengo. De repente, pai e filho com camisetas
de futebol vieram me perguntar se eu era a Pabllo,
contaram que estavam no show da Fergie e que foi
demais quando entrei. Isso é muito legal. Me faz
pensar em todas as coisas que já consegui realizar.
MC Quando você se montou de drag pela primeira vez?
PV No meu aniversário de 18 anos. Antes já tinha en-
saiado a montação na festa de uma amiga, mas não
tinha roupa nem cabelo, mal sabia me maquiar! Só
lembro de ter me sentido muito bela. Uma vez, no
Halloween, me vesti de “drag cirúrgica”. Não tinha
peruca e fui com a cabeça toda enfaixada [risos]. Fi-
cou muito [Thierry] Mugler, sabe? [estilista que teve
seu auge no início dos anos 90 com estética sexy e fu-
turista]. Fui com um top de ataduras, uma saia, a ca-
beça enfaixada e a maquiagem belíssima. Foi o pon-
tapé. Fui muito influenciada pelo [reality show ameri-
cano] RuPaul’s Drag Race. Lá via drags cantoras, atri-
zes e modelos e pensei que poderia ser uma delas.
MC Tinha uma musa inspiradora?
PV Não. Já mexia com maquiagem desde os 16 anos
– fiz uns bicos em salões de beleza e via tutoriais
na internet. Nesse começo, a verdade é que eu es-
tava tentando não ficar feia [risos] !
MC Como é ser uma drag queen num cenário con-
servador?
PV Me sinto muito orgulhosa por ser uma drag queen
brasileira, nordestina, que veio de baixo, tem o
apoio incondicional da família e levanta uma ban-
deira importante em dias de retrocessos. especial-
mente quando o assunto é gênero e sexualidade.
Sinto tristeza pelas pessoas que não conhecem meu
trabalho e se manifestam a meu respeito com ódio.
Percebi como o apoio dos fãs é fundamental. Me
faz enxergar que muita gente está do mesmo lado,
querendo amor, paz, união e tolerância. A gente
precisa de respeito. Só assim é possível ser o que
se é sem ter medo. A exposição é difícil, claro, me
sinto sob pressão. Mas é uma vitória aparecer na
novela das 8, em um país preconceituoso. Penso:
“Quer horário nobre? Taí, bebê!”.
MC
PV
Sofreu bullying quando era adolescente?
Muito! Sempre fui afeminado, com voz fina. Sofri
na escola e depois também. Só ouvia que nada do
que eu faria daria certo, que não ia conseguir em-
prego com meu jeito e por ser gay. Senti esse pre-
conceito em todos os lugares em que procurei tra-
balho. Hoje, depois que entrei em ascensão, rece-
bo mensagens de gente que se sente apoiada por
 mim, mesmo de longe. Ontem mesmo uma aero-
moça disse que a companhia aérea em que traba-
lha vai contratar a primeira aeromoça trans. Fiquei
passada quando ela me agradeceu. Ocupar o lugar
que quiser, trabalhar no que quiser é um direito de
todo mundo. Quando uma vence, todas vencem!
MC As pessoas fazem confusão quando falam de gê-
nero contigo?
PV Sim! Acho ótimo que isso seja uma discussão,
que meu jeito faça as pessoas pensarem sobre o
Aqui, A CANtorA assunto. Sempre deixo bem claro que nasci meni-
AoS 3 ANoS.
ABAiXo, SELfiES no, sou menino e gay.
DE PHABULLO MC Você já ficou com mulher?
“DESMoNtADA”,
EM 2016 PV Nunca tive namoradinha, não faz meu estilo, des-
de criança. Contei para minha mãe que era gay aos
15 e nem surpresa ela ficou. Sempre me apoiou –
aliás, a família inteira, minhas irmãs também. Meu
pai biológico não conheço.
MC Tem vontade de mudar algo em seu corpo?
PV Não quero mudar nada. Se eu tivesse nascido
uma pessoa trans, você acha que já não teria mu-
dado tudo e estaria por aí, linda? Só aprendi na
prática que preciso me cuidar para ficar disposta.
Antes não me alimentava direito e tinha uma vida
sedentária. Quando o ritmo de shows apertou, vi
que comer e dormir bem faz toda a diferença para
dar conta da agenda corrida.
MC Que cuidados tem no dia a dia?
PV Odeio ir para a academia, mas malho dia sim,
dia não, nos quartos de hotel mesmo. e como o
básico, privilegio proteínas e vegetais em vez de
carboidrato. Não é sempre que consigo, mas tento!
MC Você não fica intimidado de postar fotos desmon-
tado, como Phabullo?
PV Fico nada, eu amo. Me acho bonito pra porra!
MC O que mais gosta no corpo da Pabllo?
PVAmo minhas pernas! Malho muito a perna e a
bunda desde sempre, porque fiz balé clássico. Vou
colocá-las no seguro [risos].
MC E o que mais gosta no corpo do Phabullo?
PVDa barriga! Amo usar top cropped, amo calor e
pouca roupa.
MC Além do aspecto físico, como o Phabullo é dife-
rente da Pabllo?
PV Com a Pabllo me sinto forte. Consigo colocar meus
sentimentos para fora e, ao mesmo tempo, me sin-
fotos: arquiVo Pessoal

to protegida, como se meu alter ego fosse um escu-

do. Já o Phabullo é mais tímido. Só tenho uma vida
e quero ser quantas pessoas quiser. As pessoas vi-
vem conformadas, às vezes presas em suas cabeci-
nhas. Ver tanta gente morrendo e sofrendo com in-
tolerância e ódio só me faz ter mais vontade de viver,
experimentar e lutar pelas coisas em que acredito.
64
C A PA

S
ei que sou uma mulher bonita. Me sinto com uns
45 anos, no máximo.” Foi assim que Gal Costa, 72,
começou a conversa no estúdio do fotógrafo Bob
Wolfenson, seu amigo há mais de 30 anos. Dona da voz
mais famosa do país, musa inspiradora da Tropicália,
campeã de hits – de “Vapor Barato” a “Baby” –, sabe
que não precisa provar mais nada para ninguém. Não
faz a menor questão de dar entrevistas ou posar para
fotos para promover o trabalho, que continua a mil: lan-
ça o DVD de Estratosférica este mês, faz três shows ao
mesmo tempo (Trinca de Ases, ao lado de Gil e Nando
Reis, Estratosférica e Espelho d’Água) e está finalizan-
do um álbum de inéditas. Até por isso o encontro com
Marie Claire é tão especial. Gal topou estar em sua pri-
meira capa da revista para falar de um assunto que lhe
é natural: o corpo.

gal
No eixo central do movimento que pregou uma rup-
tura cultural com o sistema vigente, no final dos anos
60, Gal sempre usou o corpo para marcar suas posições.
Tocou violão com as pernas de fora quando isso era ta-
bu, fez topless em diversas ocasiões – de capa de disco a
shows – e tem como marca registrada o cabelo enrola-
do e supervolumoso, que nunca viu uma chapinha na
vida, mesmo quando as brasileiras viviam na escova
progressiva. “Sempre me expus de uma maneira mui-
to natural. Mostrava as pernas, os peitos, a barriga...
Uma irreverência que era muito nova no período”, diz.
Mãe de Gabriel, 12, que adotou sozinha quando o ga-
roto ainda era bebê, Gal diz ter se encontrado na mater-
nidade, mesmo sem ter a experiência da gravidez – fo-
ram anos de tentativas com o ex-companheiro, o violinis-
ta Marco Pereira, até descobrir que tinha um problema
grave nas trompas. “Mas nunca tive grilos por ele não ter
saído da minha própria barriga, até porque Gabriel é a
minha cara! Parece que eu o pari”, conta. Ela cria o me-
nino sozinho, apesar dos rumores de ser casada com ou-
tra mulher, assunto que faz questão de não comentar. À
Marie Claire, a cantora fala sobre como aprendeu a amar
seu físico – com todas as particularidades e limitações –
ao longo dos anos e porque, aos 72, sabe ser uma mu-
P o r L AU R A A N C O N A LO P E Z lher atraente e sem grilos. “A idade que tenho no papel,
f oto B O B W O L F E N S O N definitivamente, não é a mesma que tenho na cabeça.”

costa
Gal Costa veste GuCCi. Belez a: Markito Costa CoM produtos l’orÉ al e Nars / st yliNG: aNdrÉ
puertas / assisteNte de Belez a: le alves / assisteNtes de fotoGrafia: aNa Cl ara pa ziaN e
GaBriel CiCCoNi / produÇÃo-e XeCutiva: vaNdeCa ziMMerMaNN / trataMeNto de iMaGeM: rG iMaGeM
66
C A PA
MC Como é estar em três turnês, lançar um DVD e ao mesmo
tempo preparar um novo álbum de inéditas aos 72 anos?
Não fica cansada nunca?
GC Tenho essa idade nos documentos, mas me sinto com
uns 45 [risos]. Verdade mesmo! Fico entediada quando estou
em casa sem fazer nada. Acho bom trabalhar, é saudável.
Faço por necessidade. O palco para mim é o melhor lugar
do mundo. Ainda tenho muita vitalidade, muita energia.
MC Sua voz é a mais famosa do Brasil. Como cuidou dela
ao longo dos anos?
GC Hoje em dia não saio muito à noite, mesmo quando não
estou trabalhando – apesar de ser notívaga, dormir tarde
e acordar às 11 da manhã. Quando era jovem, saía depois
dos shows, bebia um monte de vinho, voltava pro hotel às
5 da madrugada [risos]... e no dia seguinte continuava in-
teiraça. Mas hoje não faço isso não, tenho que cuidar do
corpo, da voz. Ela continua a mesma de sempre, só ganhei
alguns graves ao longo dos anos. Ela sempre foi aguda.
MCVocê foi um dos grandes símbolos de liberdade no final
dos anos 60 e começo dos 70, quebrou padrões. Por que
decidiu usar o corpo como forma de expressão?
GC Me expus e tudo aconteceu de maneira muito natural.
Era sensual, não vulgar. Não existia nada de obsceno no
que fazia. Mostrava as pernas, os peitos, a barriga… Tu-
do era parte de mim, do meu estilo, da Tropicália. Tocar
violão com as pernas à mostra, algo superrevolucionário
para a época, fazia parte da linguagem do meu trabalho.
Uma irreverência que era muito nova.
MC Como cuida do corpo?
GC Sempre fiz ginástica, de segunda a sexta, desde os anos
70. Corria, fazia musculação, levantava peso mesmo, não
essas máquinas de puxar ferro de hoje [risos]. Até pouco
tempo atrás estava malhando. Hoje não faço nada, estou
“Eu continuo sendo
uma mulher bonita.
Claro que não
tenho um CORPO
de 25, 30 anos, mas
sei que sou atraente”
— Gal Costa, 72, cantora
com um pouco de preguiça. Mas meu corpo tem memória
de tudo que já fiz na vida. Por isso tenho essa vitalidade
toda, consigo levar três shows ao mesmo tempo.
MC Faz dieta?
GC A vida inteira eu fiz dieta, para ser magra. Não era na-
turalmente magrinha, sempre controlei muito a alimenta-
ção. Tenho tendência a engordar. Um saco, né? Recente-
mente emagreci, mas tenho que comer bem pouquinho
mesmo para conseguir manter o peso.
MC Como foi chegar aos 70? Levou um susto?
GC Não. O que acho maravilhoso é que não me sinto uma
senhora. Quando eu era criança, quem tinha 70 anos para
mim era uma velhinha. Não sou idosa. Sei que tenho ida-
de para ser uma. Mas tenho tanta disposição, sou super-
feliz por isso. A idade que tenho no papel não é a mesma
que tenho na cabeça.
MCComo mudou sua relação com o corpo com a passa-
gem do tempo? Está mais livre hoje?
GC Olha, o corpo vai mudar. Vamos envelhecer e temos
de nos conformar. Vejo minhas fotos de antes e digo: “Eu
era assim e hoje sou assado”. Mas continuo sendo uma
mulher bonita. Claro que não tenho um corpo de 25, 30
anos, mas sei que sou atraente.
MC Em 1994, você fez um show dirigido por Gerald Tho-
mas em que mostrava os seios. Por que fez isso? O públi-
co se chocou, não?
GC Foi uma pena. As pessoas e a imprensa se chocaram.
O show era lindo e só focaram no peito, só falavam dis-
so. Aquilo não foi nenhuma mensagem específica, sim-
plesmente aconteceu. Eu estava ensaiando e fiz um mo-
vimento de levantar o braço na canção “Tropicália”. Nes-
sa hora, a blusa sem querer abriu, o peito apareceu e al-
guém sugeriu: “Ai, que lindo isso, vamos fazer assim no
show, deixar os seios à mostra”. Minha equipe toda não
queria, mas eu sou valente, gostei da ideia. Disse: “Vou
fazer, vou assumir”. Olhando para trás, acho realmente
uma pena, porque os jornais focaram apenas nessa coi-
sa do peito num show que era tão lindo, com cenário
tão bonito. E na boa: já tinha mostrado tanto meu peito,
não tinha novidade nenhuma [risos].
MC Já fez plástica?
GC Fiz dois liftings, o último tem uns oito, dez anos. Olha,
foi maravilhoso porque operei com o Pitanguy [Ivo Pitan-
guy, um dos cirurgiões mais famosos do mundo, falecido em
2016]. Era um gênio. Eu o chamava de professor. Um dia
disse a ele: “Professor, quero fazer uma plástica, mas não
quero que as pessoas percebam. Quero que olhem para
mim e digam: ‘Nossa, como você está bem, descansada.
O que aconteceu?’”. É assim que ele gostava de trabalhar.
MC Você acha que o mundo trata melhor os homens quan-
do envelhecem?
GC Sim. Tem machismo aí. Para o homem, é mais aceitá-
vel ficar velho. Ninguém fica reparando nas rugas, na bar-
 riga. Mas nada do que eu fiz – dieta, plástica, ginástica –
foi porque me senti cobrada. Sou assim porque sou assim.
Vejo o envelhecimento de forma natural.
MC De onde vem essa consciência?
GC Sempre fui desse jeito. Nunca encanei com bobagem
de corpo. A única coisa com a qual me preocupo de ver-
dade é não engordar muito. Quando vejo que estou exce-
dendo eu paro, como menos, evito coisas que engordam.
Mas não me preocupo em ficar magrinha. Até porque, sal-
vo em pouquíssimos momentos, eu nunca fui.
MC E ser muito magra envelhece, né?
GC Exato! Aliás, eu sou muito orgulhosa de ter esse rosto,
essa beleza, com a minha idade. Adoro não parecer uma
senhorinha [gargalhadas].
MC Sempre pintou o cabelo?
AcimA, A cAntorA bEbê.
Aqui, o registro dA
GCClaro! Quem não pinta? Nem cogito deixar os brancos.
primeirA comunhão. Mas nunca menti a idade.
AbAixo, com A mãe,
Mariah CoSta PENNa, MC Como foi que decidiu adotar seu filho, Gabriel, de 12
mortA em 1993 anos? Nunca pensou em engravidar por vias naturais?
GC Nunca fui muito de querer ter filho, até o dia em que
descobri que tenho as trompas totalmente obstruídas.
Nessa época, no início dos anos 90, estava junto com o
Marco Pereira, que é um violinista. Me deu uma vonta-
de de engravidar, ele também, mas não rolou. Aí desco-
bri o problema. O Marco também não era muito fértil.
Ele já tinha outros filhos, mas o médico disse que, para
termos um nenê, eu precisaria ter as trompas no lugar.
Ele viu o nosso caso e disse: “Você não vai engravidar
nunca”. Logo depois tive uma menopausa precoce, aos
42 anos. Já não estava ovulando mais.
MC E o que fez?
GC Desisti. De uma hora para outra, passei a achar todas
as crianças do mundo umas chatas [risos]. Mas a verdade
é que sempre quis ser mãe, aquilo era uma defesa. Então,
12 anos atrás, adotei.
MC Estava casada?
GC Não, não. De repente me deu um clique, decidi ado-
tar e fui atrás disso.
MC Foi uma questão ter um filho sem ter tido a barriga?
GC Não, porque ele é a minha cara! Parece que eu o pari.
E o jeito dele também é igual ao meu. O Gabriel é a pai-
xão da minha vida. Um amor inacreditável, ele veio ao
mundo para ser meu filho.
MC Esta edição da revista trata de corpo e liberdade. Vo-
cê sempre se relacionou com homens e com mulheres...
GC[Interrompe] Quem disse isso? Com certeza você não
fotos: arquivo pessoal

ouviu isso de mim.

MCNão, não foi. Mas em algum momento seus relaciona-
mentos foram uma questão para você?
GC [Suspira] Não costumo falar sobre minha vida ínti-
ma. Já sou uma pessoa sempre muito exposta, sabe? En-
tão esse é um assunto que deixo guardado só pra mim.
Tem que sobrar algo na minha caixinha de segredos, né?
68
C A PA

U
m mulherão de 26 anos, 1,76 m de altura, 110 cm
de quadril, 2 kg de cabelo e 402 mil seguidores no
Instagram. Na praia, no bar, em debates feminis-
tas ou nas redes sociais, é impossível não notar a pre-
sença de IZA – assim mesmo, em caixa-alta, porque,
“já que o nome é curtinho, ficava mais forte com três
maiúsculas”. Filha única de uma família de classe média
baixa de Olaria (Zona Norte do Rio), a cantora de voz
aveludada que há três anos largou a publicidade para
se dedicar à música está em ascensão vertiginosa. Este
mês, além de abrir o show do Coldplay no Brasil, lança
o álbum Dona de Mim, reflexo de um lindo processo
de autoconhecimento que permeia tanto a criação de
composições próprias quanto sua relação com o corpo.
Mesmo sendo uma das mulheres mais lindas do Bra-
sil, Isabela Lima demorou a se sentir verdadeiramente
“dona de si”. Os complexos – típicos de uma menina
negra do subúrbio de um país que teima em ovacio-
nar a beleza ariana – ganharam contornos mais do-
loridos em Natal, onde morou dos 6 aos 12 anos com
o pai, o militar Djalma Leite Lima, e a mãe, a profes-
sora Isabel Cristina Lima. “Eu era a única negra da es-

iza
cola e todo mundo me tratava mal. Demorei para per-
ceber que era por causa da minha cor”, recorda. Na
adolescência, os vilões se tornaram o cabelo e o bum-
bum, hoje grandes aliados. “Passei quase dez anos
alisando os fios e escondendo a bunda. Agora, sei o
quanto tudo isso me empodera”, diz, adiantando que,
em breve, deve dar adeus às tranças, uma de suas mar-
cas registradas. “Vai ter gente reclamando, mas mi-
nha negritude transcende o meu cabelo. Está dentro
de mim. Não podemos sair de uma ditadura para
entrar em outra.” Não mesmo.
MC Seu corpo é instrumento de trabalho. Como cuida dele?
IzaNão posso me acabar na noite anterior a um show e
evito gelado. Nunca fumei nem sou de beber. Em dose
certa, a bebida até ajuda quando você está muito tensa
ou rouca. Um golinho anestesia a garganta e a tensão.
MC Faz exercício com que frequência?
Iza De vez em... nunca [gargalhadas]. Odeio academia.
Detesto estar num lugar cheio de espelhos e gente sua-
da se achando o máximo. Sou tão peixe fora d’água que
não consigo focar. Depois de tentar muito, percebi que
aquela neura não era minha. Falei pro meu personal:
“Tô saindo fora. Tenho que estar bonita pra mim, não
pra você, e acho que estou maravilhosa” [risos]. Prefi-
ro nadar, caminhar, andar de bicicleta. Moro em Bota-
fogo, em frente à ciclovia, então pego a bike, pedalo
umas duas horas tomando água de coco, ouvindo mú-
sica e vendo aquela paisagem incrível.
MC Gostar de si mesma é algo íntimo ou tem a ver com o
P o r M A R I N A C A R U S O fato de você hoje ser garota-propaganda da L’Oréal e es-
f oto G U S TAV O Z Y L B E R S Z TA J N tar na capa de Marie Claire?
Iz a veste MaIô aMIr sl aMa. Col ares Balonè. Belez a: andre veloso (Capa MGt) CoM produtos nars e
l’orÉ al professIonnel / st ylInG: andrÉ puertas / assIstentes de fotoGrafIa: MarCIo MarColIno e paulo
Cardone / trataMento de IMaGeM: rG IMaGeM / aGradeCIMento: sofItel IpaneMa
70
C A PA
Iza Aprendi a me amar. Na adolescência, era a única
negra da escola e entendi que não podia ficar esperan-
do me acharem bonita. As crianças podem ser cruéis e
passei por momentos complicados. Me chamavam de
feia, davam apelidos. Só entendi que era por causa da
minha cor muitos anos depois.
MC Embora as cacheadas e curvilíneas estejam em alta,
ser loira, alta e magra ainda é um sonho para a maioria
das brasileiras. Isso te aflige?
Iza Não mais. Fico feliz de saber que, de certa forma,
ajudei a provar que não precisa ser alta, branca e loi-
ra para ser bonita. Me preocupo quando penso nas
crianças. Não à toa, tem tanta mulher entrando em clí-
nica para se retocar só para entrar no padrãozinho. Eu
ser enorme, ter um quadril gigante e ombros largos é
bonito e ponto-final.
MC Se somos fruto da educação que tivemos em casa, na
escola e na turma de amigos, o que julga ter sido funda-
mental para você ser o que é hoje?
Iza Ter tantas mulheres lindas e bem resolvidas ao
meu redor foi fundamental para eu saber que não pre-
ciso de ninguém para ser quem quero ser. É óbvio
que preciso da minha equipe, da gravadora, mas tu-
do começa com minha vontade de realizar um sonho...
As mulheres da minha família saíram de casa muito ce-
do e minha mãe sempre foi um exemplo. Ela é a filha do
meio de três irmãs, nascida e criada em Olaria (Zona Nor-
te do Rio), e ia andando até a escola para poder estudar.
Hoje, é professora de música e artes, formada em histó-
ria da arte pela Uerj. Quando disse que seria cantora, ela
falou: “Óbvio, né? Tentei te mostrar isso a vida inteira”.
“Estou louca para tirar
as tranças, botar uma
peruca lisa e gritar
pro mundo parar
de patrulhar. Minha
negritude TRANSCENDE
meu cabelo”
— IZA, 26, cantora
MC Em casa eram só sua mãe, seu pai e você?
IzaSim, e aí olha que legal: aos 25 anos, falei: “Vou largar
meu emprego na publicidade porque tenho pai e mãe tra-
balhando e posso ir atrás do que me fará feliz”. Larguei tu-
do e, na semana seguinte, meu pai se separou da minha
mãe e saiu de casa. Tudo ficou bem complicado. Mesmo
assim, minha mãe não permitiu que eu procurasse em-
prego. Eu cantava a cada dois meses. Fazia aqueles shows
de barzinho em que você quase paga pra tocar, mas ela
queria que eu focasse na música. Para não passar aperto,
fazíamos sanduíche e ela vendia na escola. Íamos dormir
à 1h. Isso ajudou a pagar as contas.
MC Você fala com seu pai?
IzaEngraçado você perguntar isso. Não o vejo há quase
dois anos, mas hoje ele está no Rio e mandou uma men-
sagem perguntando onde eu estava. Respondi: “Tô foto-
grafando na praia”. E ele: “Qual praia? Vou aí”. Imagina?
MC Então chama ele para vir aqui e faz as pazes...
Iza Não! Não sei qual seria – aliás, qual será – minha rea-
ção quando olhar pra cara do meu pai. Ele era minha re-
ferência musical. Quando mudei para Natal, aos 6 anos,
antes de morarmos na vila militar – meu pai é da Marinha
–, tivemos de ficar num lugar meio improvisado, que era
o que dava para pagar. Um dia, choveu muito e perdemos
tudo na enchente. Perdi todos os meus CDs da Xuxa, An-
gélica, Eliana e do Balão Mágico e passei a ouvir os do
meu pai: George Benson, Michael Jackson, Stevie Wonder,
Diana Ross, Donna Summer, Brian McKnight, essas coisas.
MC Ele não a viu fazer sucesso, então?
Iza Só de longe no Rock in Rio...
MC Chama ele aqui...
Iza Agora não. Preciso ter calma. Se eu fizesse isso não
sei como ficariam as fotos, a entrevista. Ele saiu de ca-
sa num momento ruim. Já tinha nos deixado uma vez,
mas voltou dois meses depois trazendo uma irmã para
mim. Uma irmã mais velha, que eu nunca tinha visto.
Ela tem 29 anos, se chama Júlia e tem uma filhinha. Ele
chegou com esse pacote de pessoas que nunca vi na
vida e a minha mãe aceitou! Elas estavam até queren-
do morar aqui no Rio, mas não deu certo. São de Mato
Grosso do Sul e voltaram para lá. Passados dois anos,
meu pai foi embora de novo dizendo que não amava
mais minha mãe. Ao mesmo tempo, começamos a re-
ceber mensagens anônimas no celular, de pessoas que
falavam que ele tinha outra família... Se meu pai não ti-
vesse feito tudo errado, eu teria uma irmã, o que deve
fotos: arquIvo pessoal
ser incrível. Fiquei chateada por ele ter me privado dis-
so e, logo depois, ter ido embora. Foi doloroso.
MC Você sofreu bullying quando era criança?
IzaSim, na escola. Já imaginou quantos negros circula-
vam na melhor escola particular de Natal? Eu. Só eu. Nos
shoppings que eu frequentava, também era a única. To-
dos olhavam para mim e eu perguntava: “Mãe, por que
 tá todo mundo me olhando?”. Ela respondia: “Porque
tu é muito linda”. Eu acreditava e sorria de volta. Mas a
gente vai crescendo, ganhando malícia e entende a real.
MC Começou a alisar os cabelos com que idade?
Iza Aos 12 anos. Era a única de cabelo crespo na escola.
Minha mãe e minhas tias já alisavam. Ninguém tinha es-
sa cultura de que “black is beautiful”. A ideia era: “Vamos
passar henê no cabelo porque dá menos dor de cabeça”.
Minha avó tinha um salão de beleza que ficava cheio de
IZ A EM fEStA
cabecinhas brancas, todas lambidinhas de creme, ardendo
JUNINA AoS 3 – porque arde pra cacete. Aos 20 anos, descobri na internet
ANoS; AoS 11,
DANÇANDO CoM
meninas de cabelo crespo e vi como vivemos aprisiona-
AS AMIGAS NA das na paranoia do cabelo liso. Trabalhando com marke-
vIL A MILItAr, EM
NAtAL; E, AoS 4,
ting, adotei o cacheado. Aos 21 anos, despiroquei: tirei tu-
BrINCANDo CoM do, parei de alisar e botei as tranças para fazer a transição.
UMA PERUCA NA
CASA DE UM tIo
MC A trança virou sua marca. Se imagina sem ela?
Iza Sim. Vou tirar. Pesa e eu estou enjoada. Acho incrí-
vel, faço uns penteados maravilhosos e me sinto pode-
rosa, mas a gente muda. O nome do disco que lanço
este mês é Dona de Mim, e meus cabelos de verdade,
que não vejo há anos, têm tudo a ver com isso. Estou
louca para botar uma peruca lisa e gritar pro mundo pa-
rar de patrulhar. Vai ter gente reclamando, mas minha
negritude transcende meu cabelo. Está dentro de mim.
É maluquice sair de uma ditadura e entrar em outra.
MC O fato de seu novo disco ter composições próprias
é reflexo de uma confiança maior no seu taco? Capa de
revista, dona do próprio corpo, das próprias músicas...
Iza É engraçado pensar nesse crescimento. Só dei meu
primeiro beijo aos 17 anos, sabia? Até os 20, não gos-
tava de tirar foto. De repente, virei um furacão. Perdi
a virgindade com 21 porque queria encontrar a pessoa
certa, alguém que me merecesse. Sexo é transcendental,
visceral, e você fica vulnerável se não confia na pessoa
com quem transa. Demorei para me empoderar do meu
corpo, da minha cor, dessa bunda [risos]. Adolescente,
eu era muito magra, mas sempre tive bundão e pernão.
Me incomodava porque a bunda era desproporcional.
Vivia escondendo. Mas cresci, encorpei, fui ouvindo
um monte de gente falar bem da minha bunda. Ainda
assim, era uma relação de amor e ódio. Achava bonita,
aliás, acho bonita, mas tinha que escondê-la porque era
muito assediada na rua, no ônibus. A sociedade erotiza
o corpo da mulher negra. Todo mundo me perguntava
se eu era mulata, passista. Um papo muito torto, sabe?
MC No que se refere ao uso do corpo, como você vê as
suas colegas de capa, Gal e Pabllo?
IzaElas são maravilhosas! Estou achando bizarro estar
entre elas. Se começar a falar sobre isso, vou chorar:
meu sonho era ser capa de Marie Claire! É a revista que
sempre li e estar numa edição especial com outras mu-
lheres fodas como Gal e Pabllo é a confirmação de que
estou no caminho certo.
socieda de 72
 a volta das DSTS
Uma doença começa com pequenas Feridas nos genitais.
a outra, quando dá sinais, faz com que a pessoa sinta um leve
ardor ao urinar. a primeira pode lesionar os ossos, o rosto e
o cérebro – chama-se síFilis. a segunda é uma das principais
causas de infertilidade feminina – chama-se claMídia. ambas
fazem parte de uma crescente e pouco falada epidemia de
infecções sexualmente transmissíveis que acomete o Brasil e o
mundo. Marie Claire conversou com mulheres coNtaMiNadas
e investiga o que está por trás desse perigoso fenômeno
P o r M Ô N I C A TA R A N T I N O

a
guia turística Mariana* cada e que uma das causas
tinha 24 anos quando poderia ser alguma doença
viu o corpo – e o desti- sexualmente transmissível.
no – mudarem para sempre. Fui operada na mesma hora.”
“Numa tarde, na faculdade, co- Passada a emergência, Ma-
mecei a sentir fortes dores no riana decidiu investigar o que
a

abdômen. Não liguei muito por- havia causado o problema. “o re-

io
b

c P
a

té ó
r c
que imaginei que fosse uma cólica ia o
s sultado do exame de sangue apon-
ca
us i cr
pré-menstrual. À noite, a dor aumentou ad
or a no
m tou que em algum momento da vida
d a s í f I l I s v i s ta
tanto que quase desmaiei. Precisei ficar eu contraí clamídia, uma doença que eu
vários minutos sem me mexer, esperando que nem sabia que existia. Pensei em todo mun-
ela diminuísse para conseguir pedir ajuda. chamei minha do com quem transei sem camisinha, pelos mais variados
irmã quando a barriga já estava inchada e a febre, altíssima. motivos. Quem teria sido? Nunca saberei. e talvez nem o
Fui parar na emergência do hospital”, conta a paulistana, cara. o fato é que dei bobeira.” durante os meses que se
hoje com 28 anos. No pronto-socorro, Mariana descobriu seguiram, Mariana fez um acompanhamento com gine-
que estava tendo uma hemorragia interna, correndo risco cologista e se curou da doença. os danos que a infecção
de morte. ela não sabia, mas estava grávida, e o embrião causou em suas duas trompas, porém, são irreversíveis.
FOTOs: geTTy images

havia se desenvolvido em sua trompa esquerda – e não no
útero. as trompas estavam deformadas, o óvulo não con-
seguiu percorrer o caminho normal, acabou se desenvol-
vendo ali mesmo e, com o crescimento, rompeu o canal.
“o plantonista me explicou que a trompa estava danifi-
se quiser engravidar, ela precisará fazer uma insemina-
ção artificial em que o óvulo será colocado diretamente
no útero, sem precisar passar pelos canais danificados. “se
soubesse que uma doença poderia me deixar infértil, ja-
mais teria deixado de usar camisinha nas relações.” com
74 ed
r e l a c i sooNcai M at
eN do
e
o diagnóstico em mãos, contou apenas para o namorado.
“tinha medo de me acharem promíscua ou descuidada.”
causada por uma bactéria homônima, a Chlamydia tra-
chomatis, a infecção que Mariana contraiu costuma ser as-
sintomática. Quando dá sinais, pode ser confundida com
uma leve cistite – ardor ao urinar, corrimento, raramente,
febre. o problema é que, nas mulheres, ela causa essa in-
fecção nas trompas que pode levar à obstrução total dos
canais ou à chamada gravidez ectópica, quando o óvulo
não consegue chegar ao útero, caso de Mariana. Por isso, é
uma vilã da fertilidade feminina. silenciosa, a clamídia tem
feitos milhares de novas vítimas no Brasil e no mundo, em
uma estarrecedora onda de propagação de doenças trans-
mitidas pelo sexo. Junto com a sífilis e a gonorreia, compõe
a atual epidemia de infecções sexualmente transmissíveis
(ists), causada, principalmente pelo abandono da camisi-
nha. com os avanços no tratamento da aids, o uso de pre-
servativos deixou de ser uma constante. No Brasil, um le-
vantamento feito em 2012 mostrou que quatro em
dez brasileiros de 18 a 29 anos não tinham
feito uso de preservativo na última re-
lação. com isso, cresceram inclusive
os casos de infecção pelo próprio
HiV. segundo a Unaids, progra-
ma das Nações Unidas sobre
a aids, o aumento foi de 3%
no Brasil entre 2010 e 2016.
Preocupação gl ob a l Nos
estados Unidos, por exem-
plo, entre 2013 e 2014, o
centro de controle de doen-
ças (cdc) apontou aumen-
to de 15,1% nos casos de sífi-
lis, de 5,1% nos diagnósticos de
im
gonorreia e de 2,8% na ocorrên- g a rede fica sem”, diz o médico. No
a
em
aP
cia da clamídia. lá, cada novo ca- ro
x im
so dessas doenças é informado ao go- a da
da ba
c t é r i a c au s
verno. No Brasil, apenas a sífilis adquirida
(em adultos), congênita (em gestantes e bebês),
HiV e hepatites virais exigem notificação. embora não per-
mitam conhecer com exatidão o tamanho do problema, os
dados brasileiros não deixam dúvida sobre a escalada das
ists: se em 2005 o país tinha 1.595 gestantes com sífilis,
em 2013 o número chegou a 33.345. ou seja: cresceu 21
vezes em oito anos. “de cinco anos para cá, passei a aten-
der de dois a três por noite no pronto-socorro de infecto-
contagiosas do Hospital emílio ribas. estamos falando de
uma geração que não usa camisinha, que até se trata, mas
que não conversa com o parceiro. e aí a doença se espa-
lha”, diz a infectologista Fabiane sztajnbok, do instituto de
infectologia emílio ribas. No ano passado, o Ministério
da saúde finalmente reconheceu o tamanho do problema.
também causada por uma bactéria, a Treponema pal-
lidum, a sífilis pode ser transmitida por via sexual e em
transfusões de sangue, no compartilhamento de materiais
de higiene e, por fim, de mãe para filho. ela acontece em
quatro fases. Na primeira, uma ferida costuma aparecer na
área infectada, em geral no genital ou na garganta. em al-
gumas semanas, esse machucado some. Na segunda fase,
os machucados se espalham pelo corpo, mas se concen-
tram na palma das mãos e dos pés. Pode ainda haver que-
da de cabelo nesse momento da doença. depois, a bacté-
ria pode ficar inativa por anos até reaparecer mais potente
– podendo afetar pernas, rosto e corpo. em gestantes, tais
males costumam afetar os bebês e podem provocar danos
no cérebro e nos ossos. apesar de agressiva, a sífilis é fa-
cilmente curada com penicilina benzatina. o problema é
que os estoques da droga no Brasil andaram escassos nos
últimos anos e, com a doença ativa, a contaminação se alas-
trou. a justificativa do Ministério da saúde para esse fato é
que desde 2014 o mundo atravessa uma crise no for-
necimento da substância usada para fazer o
remédio, que é fabricada na índia e na
china. No entanto, dados obtidos pe-
lo infectologista artur timerman
mostram que laboratórios bra-
sileiros conseguiram preparar,
em 2009, cerca de 9 milhões
de frascos de benzatina, nú-
mero que subiu para 17 mi-
lhões de doses em 2017. se-
gundo ele, o problema maior
não é a falta do remédio, e
sim sua distribuição. “o go-
verno faz a concorrência, ga-
* nOmes TrOcadOs a pedidO das enTrevisTadas
nha o melhor preço. aí o ven-
cedor não entrega o remédio e
IA
íd
A M
Cl mês passado, o governo anunciou
d a
ra uma nova compra de remédios para
a do
deixar o país abastecido até 2019.
Falta de informação Por não conhecer os sintomas da sí-
filis, a tradutora clara, 23 anos, decidiu marcar um der-
matologista em 2013, quando percebeu que seus fios de
cabelo começaram a cair. “dei sorte em ser atendida por
um médico bem informado, que me falou sobre a ne-
cessidade de excluir as chances de doença sexualmente
transmissível como causa do problema”, conta. No retor-
no à consulta com os exames de sangue na mão, veio o
FOTOs: geTTy images
choque – ela estava com sífilis em grau secundário. “en-
quanto o médico falava da doença, notei um ar de repro-
vação. ou era pena, sei lá, de alguém de 19 anos com sí-
filis. Foi uma consulta estranha, fria.” tomou uma dose
fortíssima de antibiótico, que a deixou enjoada e curada.
Na sequência, marcou uma ginecologista e entendeu que
o comportamento que ela tinha – transar sem camisinha
com um amigo da faculdade – era de risco. “Fui falar com
o cara, que falou que tinha notado mesmo umas feridi-
nhas no pênis. achava que outra amiga, com quem tam-
bém ficava, podia ter passado para ele. Foi como se um
raio caísse na minha cabeça. Não por ele ficar com outra,
mas por não ter falado comigo. se me avisasse, quem sabe
eu teria me tratado antes e não deixaria a doença avançar.”
clara decidiu contar o que tinha acontecido para ami-
gas próximas, na tentativa de alertá-las dos perigos do
sexo sem proteção. “teve gente que se afastou, mas achei
a reação preconceituosa e não liguei muito. Notei que as
pessoas não gostam de falar dessas doenças da vida se-
xual. ainda é um tabu”, completa. “a volta da prática do
sexo sem camisinha se deve, principalmente, à falta de
informação. Mesmo em centros urbanos, o debate sobre
doenças sexualmente transmissíveis afora a aids foi dei-
xado de lado nos últimos anos”, diz o virologista celso
Granato, professor da Universidade Federal de são Pau-
lo e assessor médico do Grupo Fleury. “Pergunte a um
estudante se ele fala sobre sexo com os pais. Pode não
parecer, mas ainda é tabu tratar disso no Brasil. embo-
ra o país se diga tão aberto”, diz o médico roberto José
carvalho da silva, presidente da regional são Paulo da
sociedade Brasileira de doenças sexualmente transmis-
síveis. a ginecologista Karla Giusti Zacharias, da clínica
Huttington Medicina reprodutiva, em são Paulo, conta
que a maior parte das meninas que chega a seu consul-
tório não sabe que clamídia, gonorreia, sífilis e outras
infecções podem gerar danos à saúde.
Vítimas dessa falta de informação e jovens da gera-
ção alheia ao preservativo, tanto Mariana quanto clara
dizem que a experiência mudou o comportamento se-
xual delas. “Não transei mais sem camisinha enquanto
estava solteira”, afirma Mariana. “apenas quando come-
cei um relacionamento sério novamente, eu e meu na-
morado decidimos abrir mão do preservativo depois de
fazermos todos os exames necessários para isso”, con-
ta. clara vai além. “Fiquei uns quatro meses sem tran-
sar, revoltada com o que aconteceu. como um amigo fi-
cou quieto sabendo que tinha alguma coisa? e como me
arrisquei tanto?”, reflete. “Hoje não faço sexo com nin-
guém que seja folgado a ponto de pedir para não usar
camisinha. se pediu isso, é porque é desinformado ou
machista e não é companhia para mim, não acha?”
 a e x e c u t i va
e m s ua c a s a
e m s ão Pa u lo

@work
P o r @ M a R i a L au R a N e v e S

PERGuNTAR É PR ECISO
Maria Laura Tarnow, presidente da Estée Lauder no Brasil,
explica por que a CuRIOSIDADE importa mais do que
a formação quando se busca sucesso no negócio da beleza
Por LauRa aNcoNa Lopez
C
osmetologia, terapia ocupacional, fisioterapia, admi-
nistração. Há alguns anos, esses cursos entrariam na
lista de essenciais para qualquer pessoa que quisesse
trabalhar no mercado de beleza. Não mais, segundo Ma-
ria Laura Tarnow, 46 anos, presidente da Estée Lauder no
Brasil, maior conglomerado de luxo da área, dono de mar-
cas como M.A.C, Jo Malone, Clinique, La Mer, Smashbox,
Bobbi Brown, entre muitas outras. “Para trabalhar com be-
leza não é preciso estudar algo específico”, diz. “O mais
importante é ser curioso, flexível e se adaptar às mudan-
ças. Mais do que qualquer outro lugar, o Brasil se trans-
forma rapidamente, e estar preparado para isso é um di-
ferencial. No meu time, tenho pessoas com formações tão
diversas quanto engenharia, comunicação e até biologia.”
Para ela, é essencial estar atento às novas mídias frag-
mentadas (digital, redes sociais, WhatsApp, além dos clás-
sicos impresso, TV e rádio), às influenciadoras e ao com-
portamento das clientes nas lojas. “Não passo um dia sem
ler todos os reports que chegam dos quatro cantos sobre
cada marca. Sou muito intrigada pelo comportamento da
consumidora nesse mundo tecnológico.”
Foi essa curiosidade que levou Laura, como prefere ser
chamada, a um dos postos mais cobiçados do negócio. Ela
própria não teve uma educação ortodoxa – formouse em
jornalismo e chegou a estagiar no extinto grupo Bloch –
até se descobrir apaixonada por marketing. “Foi onde me
encontrei.” Primeiro trabalhou no Banco Real. Depois, já
no universo da beleza, foi para a Sanofi Beauté e a Yves
Rocher. Mas foi na Nivea, que havia acabado de chegar
ao país, em 2000, que fez a grande virada. Foram 11 anos
ali. Quando partiu, em 2011, havia ajudado a filial brasi-
leira a chegar entre os dez maiores faturamentos do mun-
do. A executiva cursou um MBA na área, mas, de novo,
não acha que isso foi essencial para traçar sua trajetória.
“Quando estava feliz da vida no marketing na Nivea, meu
chefe me desafiou. Disse: você tem de passar pelo comer-
cial, senão não vai continuar crescendo”, conta. “Reclamei,
77
foto joão beRthoLiNi
não queria. Disse: ‘Já me sinto comercial, não preciso ir
pra vendas!’. Mas não teve jeito. Eu fui. E quer saber? Foi
o passo fundamental da minha carreira. Me tornei dire-
tora da área e depois também assumi todo o marketing.”
Para ela, trabalhar com vendas é investir em relaciona-
mentos. “As pessoas têm de confiar em você quando sen-
tam na mesa para negociar. Isso era 2003, Lula tinha aca-
bado de ser eleito, ninguém queria ter estoque”, lembra.
“Aos poucos, a economia melhorou. Eu viajava o país in-
teiro, estava cada dia num lugar, com uma equipe dife-
rente. Antes, achava que tudo era racional: só precisava
comprar e vender. Mas no meio do caminho existem pes-
soas, é preciso ter sensibilidade, criar laços.” A oportuni-
dade de assumir a Estée Lauder veio justamente no mo-
mento em que Laura sentiu a necessidade de encarar um
desafio. Embora o cargo fosse mais alto, a empresa era
muito menor. “Não havia nem cem funcionários. Hoje so-
mos 750. Abri, em média, 12 lojas por ano. Trouxe qua-
tro marcas: Jo Malone, La Mer, Michael Kors e Tom Ford.”
No meio do caminho, no entanto, a executiva resol-
veu fazer uma pausa. “Abri mão de tudo, tirei um perío-
do sabático e, durante um ano e meio, fui 100% mãe e
dona de casa. Minha filha tinha 12 anos e meu filho, 8.
Sempre fui muito intensa. Queria desacelerar”, conta.
“Levava e buscava na escola, estudava junto. Aproveitei
para fazer algo de que gostamos muito: jogar tênis. Pas-
samos uma temporada em Naples, na Flórida, para trei-
nar na Sánchez-Casal Tennis Academy. Precisava desse
tempo com minha família e comigo mesma.” De novo à
frente da Estée Lauder, Laura aprendeu a se organizar
para balancear o trabalho com o prazer. Gosta de che-
gar cedo ao escritório, às 8h, para poder ficar com os
meninos no final do dia. Raramente trabalha nos fins de
semana. Costuma ir à praia, no litoral de São Paulo – cor-
rer na areia é seu hobby. “Tenho muita energia interna”,
diz, aos risos. “Mas a maturidade me ensinou que tudo
tem seu tempo. É preciso saber organizá-lo.”
78
WORK
O bom
do estresse
Susan Davis, pesquisadora da Universidade
de Harvard, ensina a reconhecer os
motivos da tenSãO e usá-la a nosso favor
Q
uer ficar mais relaxada? então faça as pazes com sua
fonte de estresse. Uma das principais razões da an-
siedade contemporânea é, adivinhe, tentar comba-
ter o mal. Foi essa a constatação da psicóloga sul-africa-
na Susan David depois de 20 anos de pesquisa sobre o te-
ma. “As pessoas estão se estressando com o estresse. não
passamos um dia sem ouvir essa palavra. Fazemos tes-
tes para identificá-lo, programamos alertas no telefone pa-
ra respirar (e amenizá-lo), aulas de ioga e meditação pa-
ra acabar com ele. É uma obsessão”, diz a pesquisadora.
“Uma obsessão que pretende acabar com algo que é fun-
damental para nossa sobrevivência, um mecanismo evo-
lutivo que nos prepara para o combate – e para uma reu-
nião difícil. Só não se estressa quem está morto”, conclui.
no entanto, ao perceber que algumas pessoas lidam
melhor com o sentimento do que outras, Susan constatou
que o que as diferencia é, basicamente, uma questão léxi-
ca. “estamos dando um único nome para diferentes pro-
blemas e usando a palavra estresse para maquiar outros
sentimentos”, afirma. Fundadora do Instituto de Coaching
do McLean Hospital, na Universidade de Harvard, ela criou
um método para ajudar os estressados a superar as adver-
sidades e transformá-las em algo produtivo no trabalho. O
roteiro é destrinchado no livro Emotional Agility (agilidade
emocional, em português, ainda sem tradução no Brasil),
eleito o “insight do ano” pela Harvard Business Review e
primeiro lugar da lista dos mais vendidos do The Wall Street
Journal. A seguir, o passo a passo resumido por ela:
1. NÃO ENTRE NO EMBALO “estudos mostram
que há epidemias de estresse nas empresas.
Uma pessoa começa a falar que sofre do mal
e contagia o entorno.”
2. DÊ O NOME CERTO AO SENTIMENTO “Dizemos
que estamos estressados sempre. É um
rótulo fácil. Mas, por definição, uma situação
estressante é aquela que não conseguimos
resolver sozinhos. A solução nesses casos
é delegar tarefas. Se o problema não for
resolvido dessa forma, é bem provável que
outra emoção seja a causa do mal-estar. Para
identificá-la, vale conversar com um amigo,
coach ou terapeuta – sem ficar reclamando
da vida, mas realmente investigar como você
se coloca diante da dificuldade –, fazer ioga,
meditação ou se exercitar. Às vezes, estamos
desapontados com a empresa, por exemplo,
porque ela não nos dá a oportunidade de
aprender. Isso não é estresse, é frustração.”
4. PARTA PARA AÇÃO “Para acabar com o
incômodo, às vezes é preciso tomar decisões
das quais não gostamos. Quem se sente
constantemente tenso no trabalho pode ser
que não esteja no emprego certo. Quem
valoriza muito a vida pessoal não pode
trabalhar em uma posição que exija muitas
horas extras. nesse caso, é melhor pedir para
mudar de cargo ou deixar a empresa.”
5. DEIXE PARA L Á “nenhuma empresa,
foto: get t y images
emprego, chefe ou equipe é perfeito. embora
pareça uma obviedade, é uma máxima
frequentemente esquecida. Se não der para
mudar a situação, é melhor ter maturidade e
entender que é hora de rever as expectativas.”
80
WORK
Em prol das minorias
Em visita ao Brasil, o ex-presidente Barack Obama reforçou a importância do
protagonismo fEmininO, da busca pela diversidade e do combate à desigualdade
para promover um mundo mais equilibrado, inclusive economicamente
p o r d u b e s s ô n e g o
C
om um discurso em que defende as mino-
rias, bandeiras levantadas durante seus dois
mandatos à frente da Casa Branca, o ex-pre-
sidente americano Barack Obama falou duran-
te o evento fórum Cidadão Global, organizado
pelo jornal Valor Econômico em outubro. Oba-
ma demonstrou preocupação com temas urgen-
tes, como maior protagonismo das mulheres, re-
dução das desigualdades sociais, diversidade e
combate ao aquecimento global. O tempo e a
experiência de oito anos na Presidência do país
mais rico do planeta, porém, parecem tê-lo dei-
xado com mais perguntas que respostas, trans-
formando seu famoso slogan “Yes, we can” nu-
ma interrogação: “nós ainda podemos?”.
O ex-presidente destacou a importância da
tolerância em um período em que a tecnologia
elimina fronteiras e barreiras ao conhecimento,
mas permite que as pessoas se isolem em “bo-
lhas” sociais. Para o ex-presidente, a diversidade,
não só de opinião, mas em todas as suas verten-
tes, é fundamental para garantir o dinamismo
econômico e o florescimento de novas ideias.
Ele falou particularmente das mulheres e dos
negros. “Você não pode ser bem-sucedido na
economia de hoje se deixar metade de seu time
fora de campo. Países que não educam mulhe-
res e meninas no mesmo ritmo que os homens
não terão sucesso. Porque metade do país está
sendo deixada para trás”, começou. “Se excluir
afrodescendentes, você não vai ser bem-sucedi-
do no longo prazo, porque esses talentos serão
desperdiçados.” Para Obama, mudar essa reali-
dade não acontece naturalmente. Requer esforço.
Pai de duas meninas, malia e natasha, e casado
com uma feminista, michelle, Obama vai além
do discurso: durante seus mandatos, empode-
rou mulheres e aumentou exponencialmente a
participação feminina no governo.
Entre os pontos que tornam o futuro mais
incerto hoje que no passado, na avaliação de
Obama, estão a desigualdade social e as distor-
ções provocadas por ela. Dono de um estilo re-
tórico cativante, marcado pelo equilíbrio entre
sobriedade e humor, defendeu o capitalismo e
os mercados abertos como os maiores gerado-
res de riqueza da história humana, responsá-
veis por “melhorar o padrão de vida no mundo
inteiro, incentivar inovações e aumentar a pro-
dutividade”. mas ponderou que a globalização
e outros produtos do atual modelo econômico
predominante no mundo, como a automação,
também foram responsáveis por enfraquecer a
posição dos trabalhadores na luta por salários
mais justos. “Em um mundo onde apenas 1%
controla tanta riqueza quanto o resto da popu-
lação, não teremos estabilidade política.”
Para reduzir a desigualdade e as tensões so-
ciais decorrentes dela, afirmou que os países te-
rão que redesenhar seus pactos sociais para dar
mais oportunidades de estudo aos jovens e ga-
rantir que os trabalhadores tenham salários me-
lhores. O combate à desigualdade, segundo ele,
deve ser travado não apenas no âmbito interno
dos países, mas também internacionalmente. is-
so porque, hoje, os grandes problemas do mun-
do se tornaram tão complexos que a resolução
de boa parte deles depende de cooperação in-
ternacional. É o caso do aquecimento global, dos
Estados falidos e da migração em massa. Para o
foto: miller moble y / august
ex-presidente americano, em uma cenário como
o atual, o que mais preocupa não é um conflito
entre grandes potências, como durante os
tempos da Guerra fria. mas, sim, países hostis
ou desestruturados, sem oportunidades para os
jovens, ou ainda redes terroristas. “isso significa
que não podemos solucionar problemas
apenas com tanques e aviões”, afirmou.
“nações que não
educam meninas
e mulheres no mesmo
ritmo que homens
nãO tERãO sucesso,
porque metade do país
será deixada para trás”
— Barack Obama, ao lado da
mulher, Michelle, feminista e ativista
APRESENTADO POR

“A TECNOLOGIA
ESTÁ AJUDANDO
AS MULHERES
A CONHECER
SEU CORPO – E A
VIVER MELHOR”
Conheça Ida Tin,
a dinamarquesa
que criou em Berlim
o Clue, app simples
e que está ajudando
milhões de mulheres
a entender melhor
seu corpo e sua saúde
 CIDADÃO GLOBAL

E
Grande parte da equipe
m outubro, o 44º presidente “Nós vamos, eventualmente, mo- do Clue é formada por
norte-americano, Barack Oba- nitorar tudo digitalmente”, conta Ida, mulheres. O Clue (abaixo,
ma, veio ao Brasil para discutir “da pressão aos níveis de estresse, e com reprodução da tela
do app) está disponível
temas como educação, políti- toda essa informação sobre nós mes- na App Store e na Google
ca, e dar exemplos de pessoas que mos nos ajuda a entender melhor Play, em versão gratuita
se engajam para mudar a sociedade. nossa saúde física e emocional.” Com
Além dele, já temos muitos cidadãos quase 10 milhões de usuários em cen-
globais ajudando nessa transforma- tenas de países – o Brasil é o segun-
ção. Essa é a história de Ida Tin. do maior mercado do Clue –, Ida Tin
Hoje em dia, há tornou-se uma espécie
tecnologia para tudo. SAÚDE de guru da saúde femi-
Para a dinamarquesa REPRODUTIVA É nina, e sua trajetória no
Ida Tin, toda essa tec- UMA PARTE CENTRAL DA universo “femtech” é
nologia só é útil se ela NOSSA VIDA, E HÁ UMA um tema recorrente na
oferecer soluções a ne- FALTA DE CLAREZA SOBRE imprensa, como quando
cessidades de nossas ISSO NÃO SÓ PARA AS ela conta as dificulda-
vidas. Ida é a CEO do MULHERES, MAS PARA des de conseguir inves-
aplicativo global Clue, OS HOMENS TAMBÉM.” timento num negócio
pioneiro em acompa- IDA TIN, CEO E CRIADORA dominado por homens.
nhar a menstruação fe- DO APP CLUE Sediada em Berlim,
minina em formato de a equipe Clue conta,
aplicativo. Com o app, as mulheres em sua maioria, com mulheres,
inserem informações sobre seu ciclo inclusive com um time de pesqui-
menstrual, datas do ciclo e até sen- sadoras científicas e programadoras
sações físicas e emocionais – quanto que misturam ciência médica e TI
mais informações inseridas no app, para criar um produto preciso, que
melhor ele acompanha sua saúde, ajude as mulheres a saber mais so-
e você consegue prever seu ciclo e bre seu corpo. “Saúde reprodutiva é
como você se sente, além de servir uma parte central da nossa vida, e há
como apoio para consultas médicas, uma falta de clareza sobre isso não
como lembretes para tomar pílulas e só para as mulheres, mas para os ho-
monitoração do período fértil. mens também”, ela conta.

PRODUZIDO POR
 foto de Ayrson
her Áclito que
está na mostra
Histórias da
sexualidade, em
carta z no mAsp

cultura
Foto: ayrson heráclito

p o r @ d r i fe r r e i r A
 s
e
LITERATURA
86 r
e
h
l
CU LT U R A

u p or Mar i a L aura N e v e s
m
ia
e
l
#

A biografia
de um corpo
FotoS: jay gabiec, divulgação

Em novo livro, Fome, a escritora americana Roxane Gay conta

como um estupro na adolescência a transformou em uma comedora
compulsiva e a gordura se tornou um escudo de proteção
R
oxane Gay, 43 anos, é um dos no-
mes mais importantes do feminis-
mo contemporâneo. Millennials
de todo o mundo acompanham seus
textos nos jornais The New York Times
e The Guardian, além dos comentários
afiados no Twitter. Seu livro The Bad
Feminist (novo Século, 321 págs., R$
39,90), coleção de ensaios lançada em
2014, tornou-se uma referência sobre
empoderamento feminino. nele, ela
lembra que, em meio a tantas discus-
sões sobre os rumos do movimento,
é importante não esquecer seu obje-
tivo principal: equidade. E, com uma
dose de humor, questiona o radicalis-
mo que pune mulheres que gostam
de transar em posições cinematográ-
ficas, entre outras máximas.
Em sua nova obra, Fome (Globo Li-
vros, 272 págs., R$ 39,90), ela revela
como um estupro coletivo que sofreu
aos 12 anos transformou sua vida. na
época, um menino por quem ela era
apaixonada, Christopher, a levou pa-
ra uma casa numa floresta e, na com-
panhia de colegas, a violentou física
e sexualmente. “Implorava a Christo-
pher que parasse, mas ele não parou.
[...] Ele se recusava a olhar para mim.
Só segurou os meus punhos, cuspiu no
meu rosto. [...] Ele ria”, escreve. Sentin-
do-se culpada, Roxane guardou segre-
do sobre o crime por 30 anos. os es-
tupradores espalharam na escola que
ela havia transado com todos eles por
vontade, o que lhe rendeu, ainda, a
fama de galinha – eles nunca se des-
culparam. numa tentativa consciente
Ao L Ado, A
AutorA, que
chegou A pesAr
262 kg Após
um Abuso
de se tornar indesejável, passou a co-
mer compulsivamente. Adulta, chegou
a pesar 262 kg. Em uma mistura de re-
latos pessoais e pensamentos sobre a
sociedade americana, ela reflete como
a gordofobia está entranhada na cul-
tura atual. na entrevista à Marie Clai-
re, Roxane falou sobre o processo de
escrita, o impacto da obra e o rígido
padrão de beleza feminino.
Você escreveu Fome em
Marie Claire PoESI A
busca de um processo terapêutico? em Um Útero É do
Tamanho de um Punho
roxane Gay De forma alguma pensei
(cia. das Letras, 96 págs.,
neste livro como terapia, embora, ao r $ 24,90 ), Angélica Freitas
terminá-lo, eu sinta que tenho um celebra as mulheres em
maior entendimento de mim mesma textos que comovem,
e de como as minhas escolhas me afe- intrigam e fazem rir.
taram. Escrevi porque queria falar sobre
gordura. Mas, quando comecei, percebi
que falar da minha experiência era im-
portante. A recepção de Fome foi mui-
to positiva e, de certa maneira, preo-
cupante. Fiquei surpresa e triste em sa-
ber quantas mulheres e alguns homens
têm histórias parecidas com a minha.
Muitos leitores também me disseram
que ajudei a mudar a maneira como
eles encaram e tratam pessoas gordas,
e isso é gratificante. Mais do que qual-
A FRoFUTUR ISMo
Kindred – Laços de Sangue
quer coisa, queria que as pessoas ter- (morro branco, 448 págs.,
minassem o livro tendo mais empatia r$ 25,90) é o primeiro livro
com corpos muito diferentes dos seus. de octavia butler, americana
famosa por sua ficção
MC O que você diria para meninas que
afrofuturista, lançado no brasil.
sofreram o mesmo que você?
rG Para se abrirem e conversarem com
alguém em que confiem porque man-
ter a agressão sexual em segredo só vai
machucá-las mais. Também diria o que
digo a mim mesma: a culpa não é sua.
MC Como se sentiu depois de publicar
seus segredos?
rG Foi terrível, mas me consola saber que
criei uma pequena mudança em como
pensam e falam sobre corpos gordos.
MC Como acha que as mulheres podem
fazer as pazes com seu corpo?
ESTR EA nTE
em seu elogiado livro de
rG Precisamos nos distanciar desses estreia, Conversas entre
rígidos padrões e parar de tratar a ma- Amigos (Alfaguara, 264
greza como o ideal e a gordura como págs., r$ 24,90), a
irlandesa sally rooney
um problema. A autoestima não po-
descreve a relação
de ser medida pela aparência. A apa- entre um complexo
rência muda. nossa essência, não. quarteto amoroso.
 ARTE
88
cU lT U R a

p or Adr i an a Fe r r e ira Sil v a

PintuR a dE
Suz anne
Va l a d o n ; aO
L a d O, O B R a
dE KeiSai

Sexo com
censura
Em meio à polêmica sobre nudez
em museus, mostra no masp transforma
o visitante em voyeur de obras
que tratam da sexualidade

H
á três anos, quando a equipe de curadores do mu-
seu de arte de São paulo (masp) idealizou seu pro-
grama de exposições, não podia imaginar que a mos-
tra dedicada à sexualidade seria inaugurada num momen-
to tão polêmico. a abertura de Histórias da Sexualidade,
no fim de outubro, transformou-se num ato político que
adotou pela primeira vez a classificação indicativa de 18
anos. “preparamos um programa para atender aos ado-
lescentes do ensino médio que viriam à mostra mas,
por causa do que está acontecendo, corríamos o risco
de ser censurados e retirarem parte das obras”, expli-
ca lilian Schwarcz, curadora-adjunta da instituição. “Fo-

reuniu artistas, incluindo o chinês ai Weiwei (um dos mais
importantes criadores contemporâneos), em defesa da li-
berdade de expressão. a manifestação foi convocada para
apoiar o museu e protestar contra o cancelamento da exi-
bição Queermuseu, no Santander cultural, em porto ale-
gre, acusada de ter imagens que fariam apologia à pedo-
filia e à zoofilia; e à condenação do museu de arte mo-
derna (mam) por ter permitido que uma criança, acom-
panhada pela mãe, se aproximasse de um performer nu.
Em consequência, o masp cercou-se de cuidados e
fotos: be t tina rheims courtesy galerie xippas, eisen, suz anne val adon
mos obrigados a fazer esse recuo: não vamos tirar ne-
nhum artista. É um alerta para as pessoas agirem juntas.”
Dividida em núcleos como voyeurismo, jogos sexuais
e mercado do sexo, reúne cerca de 250 peças de mais
de 140 artistas – desde clássicos como pablo picasso e
Francis Bacon a contemporâneos como adriana Vare-
jão, cujo quadro, que mostra personagens em diferentes
posições sexuais, estava na Queermuseu. Entre corpos
nus e esculturas fálicas, no entanto, nada choca tanto
quanto a desproporcional reação ao anúncio da mostra.

GuERRA Ao coRpo Em Paris, a consagrada fotógrafa francesa Bettina

Rheims foi alvo de opiniões negativas por sua mais recente exposição, Naked
War (guerra nua). Em cartaz na galeria Xippas, no boêmio bairro parisiense
do Marais, a mostra reúne imagens das ativistas do Femen, feministas
conhecidas por protestarem sem roupa. Em seus corpos, leem-se frases de
cunho religioso como “Livrai-nos do mal” ou “O aborto é sagrado”, motivo
pelo qual a artista foi criticada. Em entrevista à Marie Claire, Bettina defende
a liberdade de expressão. Confira a íntegra em nosso site.
 CINEMA
p or Adr i an a Fe r r e ira Silv a

NA NATUREZA SELVAGEM
A trágica história
do carioca Gabriel
Buchmann, morto aos 28
anos no Monte Mulanje,
no Malauí, chega às telas
pelo olhar de um amigo de
infância, o diretor Fellipe
Barbosa. Em Gabriel e
a Montanha, Barbosa
recria os últimos 70 dias
de Gabriel (interpretado
por João Pedro Zappa),
que rodou o mundo
por um ano para ver
de perto como viviam
comunidades pobres,
tema de seu doutorado.
Sua curiosidade aguçada,
no entanto, o levou a um
descuido fatal: ao subir
sozinho a montanha,
Gabriel se perdeu e
morreu por hipotermia.
Estreia dia 2.

Cinema para refletir

Nada de campeões de bilheteria: os melhores lançamentos do mês são INDIES NACIONAIS
e falam de revoluções culturais, escravidão e busca por autoconhecimento

ESCRAVIDÃO POLÊMICA
Em Vazante, de Daniela
Thomas, uma menina
de 12 anos nas Minas
Gerais do século 19
tem de se casar com
um fazendeiro que vive
da venda de escravos.
A caracterização
dos personagens,
principalmente os UM NOVO MUNDO
negros – desprovidos de No documentário No Intenso Agora, João
subjetividade –, rendeu Moreira Salles sobrepõe cenas de vídeos
duras críticas no Festival feitos por sua mãe, Eliza, numa viagem à
de Brasília, alimentando China em 1967 com registros da revolta
expectativas sobre estudantil que tomou as ruas de Paris, em
a reação do público. 1968, num belo retrato dessas revoluções
Estreia dia 9. culturais e de seus legados. Estreia dia 9.
90
cabeça de homem p or L e o Jaim e
Todo prazer
provém do corpo?
Você está satisfeita com seu corpo? Não? Conhece
alguém que esteja? No país que ocupa o segun-
do lugar no mundo em cirurgias plásticas, não é
difícil adivinhar as respostas. Nos importamos
muito com nossa aparência e sempre achamos
que há o que melhorar. Sempre. Isso é bom?
Li, uma vez, a entrevista de uma modelo
que desfilava para uma marca poderosa de
lingeries e contava a saga que era se preparar
para o tal desfile, que tem a atenção da mí-
dia e das mulheres do mundo todo. Ela dizia
ficar uma semana só tomando sopas e água,
e, 12 horas antes do desfile, parar até com a
água. Essa moça era uma daquelas sete mu-
lheres que têm a genética muito favorável para
seu trabalho: alta, magra, fotogênica e linda.
Uma mulher assim para cada bilhão de cida-
dãos na terra. E ainda tinha que fazer esse sa-
crifício todo. Para quê? Para criar um padrão
que, se é quase impossível para ela mesma,
é absolutamente inviável para as pessoas co-
muns. O resultado disso? Todas as mulheres
do mundo, menos aquelas sete, se sentindo
insatisfeitas com o próprio corpo. O consumo
de produtos que nos “curam” dessa insatisfa-
ção cresce, as cirurgias estéticas proliferam,
a angústia e o sofrimento idem. Mas e os or-
gasmos? Não seriam eles o objetivo final des-
sa busca incessante por beleza pessoal? Que-
rer ser “desejável” aos olhos alheios, ou ter a
comprovação disso como garantidor de status
social, proporciona maior felicidade e melho-
ra nossa capacidade de sentir prazer?
Tenho uma informação triste a revelar: não
há nenhuma comprovação de que mais beleza
esteja relacionada a melhores orgasmos.
É claro que a boa aparência é uma ambição
legítima e a aprovação alheia é importante para
um bom trânsito social, mas isso não é nem po-
de ser uma coisa opressora. Querer uma roupa
bonita para ir a uma festa ou caprichar no cabe-
lo, claro, são parte de nos gostarmos. Mas aí está
a essência: é preciso gostar de ser quem somos.
E isso não pode depender do desejo do outro.
Tirar prazer do próprio corpo é uma forma
de amá-lo. Os prazeres, todos, vêm de nossos
sentidos. O que vemos, ouvimos, tocamos, sa-
boreamos, cheiramos são nossa capacidade de
aproveitar a vida. E se nos dedicássemos mais
a apurar os sentidos do que a melhorar nosso
capital sexual diante do julgamento alheio? E se
descobríssemos que “modalidades olímpicas”
têm a ver com nosso corpo e desejo, para ser-
mos cada vez mais nós mesmos e não o que os
outros esperam que sejamos? Eu, por exemplo,
faço análise para ser cada vez mais eu mesmo.
E assim me aproprio de minha essência, conhe-
ço meus limites e desejos, aprendo a ficar mais
i lu s t r aç ão : lu í s a a m o r o s o
confortável dentro do meu corpo e a apurar as
relações com quem amo, e que me dão mais do
que prazer, dão sentido à minha vida.
Não é o tesão dos outros o que nos valida.
É nosso próprio tesão em viver.
l e o j a i m e é m ú s i c o , a p r e s e n ta d o r d o p r o g r a m a
pa p o d e s e g u n da e a u t o r d o l i v r o c a b e ç a d e h o m e m
 eu, leitora
91
d e p oim e nto a Rob e r t a Malt a

“Engravidei de gêmeos
depois de ouvir que
nunca poderia ser mãe”
Foram três tentativas de fertilização, em três continentes diferentes,
e diagnósticos desencorajadores. Nem mesmo depois de saber que
seu corpo era como o de uma mulher na menopausa e que seu marido
não produzia espermatozoides, a dentista daniele Chevalier Carneiro, 34,
desistiu de ter filhos. depois de três anos, conseguiu o que os médicos
consideram um milagre: engravidar de Gustavo e rafael, hoje com 3 anos
Foto joão bertholini
s
ou a terceira de quatro filhas, nascida em são paulo.
desde pequena, vivia querendo saber detalhes das
gestações da minha mãe. as dores, as sensações, os
partos. acho que vem dessa época o sonho de ter filhos.
Quando conheci alexandre, tinha 26 anos e ele, 35. Não
foi meu primeiro amor, mas o homem que escolhi para
dividir esse projeto comigo. trocamos alianças em No-
va York e, dois meses depois, alexandre, que trabalhava
num banco, foi transferido para Hong Kong. o ano era
2010, achamos que já era a hora de ter neném. tinha cer-
teza de que, na primeira tentativa sem anticoncepcional,
engravidaria. Marquei o ginecologista. Ele me examinou,
prescreveu vitaminas. ‘pode começar a treinar’, disse. ‘se
você não engravidar em seis meses, investigamos a saúde
de seu marido’, completou. o normal é voltar depois de
um ano. Mas eu estava tão ansiosa que ele antecipou
meu possível retorno. saí de lá superanimada, prestes a
ovular. Foi o suficiente para, após uma noite de amor,
me sentir grávida. tinha peitos inchados, sono... poucos
dias depois, a menstruação chegou e trouxe junto a de-
cepção. Mas meus planos para o mês seguinte eram cer-
teiros. Comprei um teste que indica o dia da ovulação.
parei de beber, melhorei a alimentação e... Nada! ainda
não havia sido daquela vez.
Combinei com alexandre que não iríamos esperar pa-
ra fazer os exames. se não desse certo na próxima tentati-
va, ele faria logo um espermograma – exame simples que
faz a contagem dos espermatozoides, examina a qualida-
de e a velocidade deles. Estava no táxi com umas amigas
quando ele ligou com o resultado. ‘deu zero’, disse. des-
liguei, inventei uma desculpa e voltei para casa no mes-
mo carro, em estado de choque. Não sabia o que fazer,
o que falar... sabia, sim, que precisava apoiar meu mari-
do. E que talvez estivesse vivendo o fim de um sonho.
assim que cheguei, ele ligou. ‘o normal é ter, no mí-
nimo, 25 milhões de espermatozoides’, explicou. ‘Eu não
tenho nenhum.’ Corri para o computador e digitei: azoos-
permia. ‘É quando nenhum espermatozoide é detecta-
do no sêmen ejaculado’, dizia um site sobre fecundação.
Era desanimador, exceto por uns poucos casos relata-
dos como milagres. Foram a esses que nos agarramos.
“Fora de mim, comecei
a bater no meu
rosto. Queria me
punir. a enfermeira
chegou e me dopou”
o urologista recomendou uma cirurgia investigativa, que
consiste em tirar um pedaço do testículo para fazer uma
biópsia. ‘se encontrar algum espermatozoide na parede do
testículo, a gente tira e congela’, explicou o médico. ‘aí faze-
mos a preparação da daniele e partimos para a fecundação.’
Começamos a fazer as contas para descobrir em que mês o
bebê nasceria. Estava na sala de espera quando o cirurgião
chegou. disse secamente que não havia achado nenhum.
Fiquei com os olhos marejados, mas segurei. precisava aju-
dar alexandre, que voltou para o quarto aos prantos. ‘Não
precisa ficar comigo’, disse. ‘Vou entender se você quiser
procurar outra pessoa.’ Mandei que ele se calasse: ‘Você
é o amor da minha vida, vamos lutar juntos até o fim’.
os novos exames detectaram varicocele, que são como
varizes nos testículos. Lá foi ele para a mesa de cirurgia
de novo. a indicação era esperar seis meses e refazer os
testes. decidimos nos desligar de tudo e viajar. tailândia,
China, Japão, indonésia, Filipinas. passado o prazo, repe-
timos os exames. resultado: zero. Mas uma coisa não ba-
tia. o laudo da biópsia dizia que foram encontrados pou-
cos espermatozoides, não ‘nenhum’. o médico falava que
aquela era a maneira técnica de escrever, mas ficamos com
uma pontinha de esperança e concluímos que Hong Kong
estava atrasado no assunto. precisávamos nos mudar.
Era julho de 2012, quando fomos morar em Londres, pro-
curamos um urologista especializado em fertilidade mascu-
lina e meu marido passou a tomar um remédio para ajudar
na produção de espermatozoides. Em três meses, havia sete;
mais uns dias, 14. Com isso, era possível fazer o tratamen-
to e partir para uma fertilização in vitro. Eufóricos, fomos
para a clínica. Era só eu me preparar e estaria grávida.
Entre os exames prescritos para mim, um media a re-
serva ovariana. diferentemente dos homens, que produ-
zem um número ilimitado de espermatozoides, a mulher
já nasce com os óvulos que terá durante a vida. achamos
que começaríamos o processo no mesmo dia. ‘sua reser-
va é compatível à de uma mulher de 45 anos, que está en-
trando na menopausa’, disse o médico. Não consegui me
controlar. Comecei a chorar. Ele pediu calma, disse que o
importante era a qualidade deles, não a quantidade. Mais
um problema. agora, era a minha vez de ficar firme.
precisaria tomar injeções diárias e fazer exames de san-
gue e ultrassom dia sim, dia não, para acompanhar o cres-
cimento dos folículos. o ideal é ter vários se desenvolven-
do ao mesmo tempo. Estávamos no nono dia quando sou-
bemos que teríamos que cancelar o ciclo, normalmente de
12 dias, porque eu tinha só um folículo e ele crescia rápido
demais. Fiquei péssima. uma mistura de quebra de expec-
tativa, desgaste físico, mental, financeiro... Chorei um mon-
te. produzir um embrião era uma realidade cada vez mais
distante. tinha que esperar ficar menstruada duas vezes
para, no terceiro mês, reiniciar o processo.

“Eu era a responsável
por tudo. alexandre
tinha conseguido
rEVErtEr seu
problema, eu, não”
a nova tentativa foi com uma dose cavalar de hormô-
nio, a máxima permitida. No primeiro ultrassom, tinha
três folículos do mesmo tamanho. parecia um sonho. Mas
o segundo exame detectou que eles estavam crescendo
com muita lentidão. o médico aumentou ainda mais a
dose de hormônios, sem sucesso. Em vez de 12, fiz o pro-
cesso durante 23 dias e só então fomos para a cirurgia
que aspiraria os óvulos para depois fertilizá-los. Quan-
do acordei, na sala de recuperação, uma médica india-
na me disse: ‘Não havia nenhum óvulo.’ oi? ‘Você tem
a síndrome dos folículos vazios, nunca poderá ser mãe.’
Não consegui falar uma palavra, até que caí em prantos
e comecei a gritar por meu marido e minha mãe. agora
eu era a responsável por tudo. alexandre tinha conse-
guido reverter seu problema, eu, não.
Já no quarto, completamente fora de mim, come-
cei a bater no meu rosto. Queria me punir. Meu marido
me segurou e uma enfermeira me dopou. No dia seguin-
te, disse a ele: ‘Vamos adiar esse sonho’. sentia vergonha
de tudo. da minha incapacidade, da minha reação...
Àquela altura, já estávamos tentando voltar para o Brasil.
depois dos Estados unidos, nosso país é o mais avançado
em tratamentos nessa área. a transferência do alexandre
saiu em julho de 2013 e já chegamos com a consulta mar-
cada. acostumada à frieza estrangeira, cheguei ao con-
sultório fragilizada. aí a primeira boa surpresa. Encontrei
o médico mais humano que já conheci. E desabei. Ele me
acalmou: ‘É muito difícil. Mas vamos conseguir’. sua pro-
posta era fazer novos exames e começar devagar. tomaria
a dose mínima de hormônio para produzir um óvulo por
ciclo. a ideia era retirá-lo e repetir o procedimento até eu
ter uma quantidade razoável para fazer a fertilização.
Mas descobri que tinha um excesso de células NK, de
defesa, e, caso engravidasse, corria o risco de sofrer um
aborto prematuro. Fiquei assustada, claro, mas seguimos
em frente. teria de tomar três injeções diárias, duas na
barriga e uma no quadril, todos os dias.
o primeiro ultrassom não poderia ser mais animador.
Estava esperando um e tinha três folículos crescendo jun-
tinhos. dois dias depois, tinha cinco e, em seguida, seis.
93
Eu, LEitor a
agendamos a retirada. Entrei na sala de cirurgia, tomei,
mais uma vez, anestesia geral e, quando acordei, pergun-
tei à médica do setor de recuperação: ‘Quantos vocês con-
seguiram?’. Ela me disse: ‘Cinco!’. todos maduros, perfei-
tos. ‘Vamos fertilizá-los.’ dessa vez, chorei de felicidade.
o médico esperava dois embriões para seguir o trata-
mento. tínhamos cinco óvulos e seis espermatozoides.
Não havia mais o que fazer senão esperar o resultado
da embriologia. No dia seguinte, atendi o telefone tre-
mendo e soube que dois haviam sido fecundados. Gritei
de alegria. Mas eles ainda precisavam evoluir para, em
três dias, serem transferidos para meu útero. outro pro-
blema: meu órgão estava com má qualidade e o médico
decidiu congelar os embriões até o ciclo seguinte. Esta-
va confiante, mas é comum haver uma perda de 50% no
descongelamento e outra na hora de introduzi-los. Mes-
mo assim, sabia que daria certo.
pedi para fazer o processo naturalmente. ‘Mas só farei
a transferência se estiver tudo perfeito’, disse o médico.
passamos a monitorar meu útero, marcamos o procedi-
mento. um dia antes, os embriões foram descongelados.
Estava uma pilha quando ligaram da clínica: os dois sobre-
viveram. sabia! Era a hora de alcançar nosso milagre.
a transferência foi no consultório. da tela do ultrassom,
vi as luzinhas entrando no útero. ‘Estou grávida’, gritei. o
médico me pediu cautela. dia sim, dia não, fazia exames
de sangue pra acompanhar o aumento hormonal. a pro-
gesterona estava baixa. Comecei a tomar injeções intra-
musculares diárias. Com a maior felicidade do mundo.
precisava esperar até o 12° dia depois da transferência
para confirmar a gravidez. a recomendação foi que não
fizesse o exame de farmácia para evitar um falso negati-
vo. Não me aguentei. No oitavo, comprei o teste. Esperei
pela primeira urina da manhã, a mais concentrada, para
não ter erro. parecia haver uma sombrinha indicando a
segunda linha, a que confirma a gravidez. Levei o exa-
me até a janela e, sim, lá estava ela. Não sei explicar o
que senti. a gente se abraçou, se beijou, chorou... repe-
ti o teste no outro dia (e no outro, e no outro) e lá esta-
va a linha, mais nítida do que na véspera. Fiz o teste de
laboratório na maior tranquilidade e confirmei que car-
regava o futuro dentro de mim.
depois disso, chorei todas as vezes que escutei os cora-
çõezinhos das crianças. Minha gravidez foi a mais tranqui-
la possível, nem parecia gemelar. o parto, cesárea, também.
Eles nasceram perfeitos. dispensei enfermeira, babá e tu-
do mais. até hoje, quem deu todos os banhos nos meninos
foi alexandre. Há um mês, moramos em orlando. Gustavo
e rafael têm 3 anos e são as crianças mais amorosas que
existem. Meu casamento está cada vez melhor e nós, mui-
to mais fortes. precisávamos passar por tudo isso para
perceber o real significado de cada momento.”
 FOTOS: FABIO BARTELT ( MONSTER PHOTO) / EDIÇÃO DE MODA: PAULO MARTINEZ (SD MGMT) / ST yLING: ANDRé PUERTAS / BELEZ A: ROBERT ESTEvÃO (CAPA MGT)
/ PRODUÇÃO-E XECUTIvA: vANDECA ZIMMERMANN / TRATAMENTO DE IMAGEM: vICTOR vAGNER / AGRADECIMENTO: RESORT PONTA DOS GANCHOS

Farani,

R $ 890
Parca Luisa

R $ 690. Body
À La Garçonne,

p o r
@ l a r i s s a lu c c h e s e
moda
 esporte
total
Macacões de surfistas e outros ícones do activewear ultrapassam os
limites das academias e das atividades à beira-mar. Invista na ideia também
em território urbano e viva um verão em constante MovIMento
F O T O S FA B I O B A R T E LT ( M O N S T E R P H O T O ) EDIÇÃO D E M O DA PAU LO M A R TIN E Z (SD MGMT)
PRO D UÇÃO - E X ECU T I VA VA N D ECA ZI M M E R M A N N
 Aqui, maiô Blueman,
R $ 269. Bolsa,
R $ 50, e tênis,
R $ 500, Nike. Relógio
Chilli Beans, R $ 198.

Na outra pág., body

Roxy, R $ 390. Óculos
Marc Jacobs para
Safilo, R $ 799.
Prancha Snapy
Surfboards, preço
sob consulta
Aqui, parca Carolina
Herrera, R $ 4.630.

Na outra pág., touca

Osklen, R $ 347. Óculos
Havaianas, R $ 279.
Mochila Gucci, R $ 6.760
Top Marta
Reis, R $ 120.
Calça Gucci,
R $ 3.370. Tênis
Nike, R $ 500
 Aqui, top e hot pants
Triya, R $ 455 (o conjunto).

Na outra pág.,parca Mara

Mac, R $ 998. Biquíni Luá
Luá, R $ 200 (o conjunto).
Bolsa Nike, R $ 50
Aqui, maiô, R $ 2.200, chapéu,
R $ 2.500, e lenço, R $ 1.850, Hermès.

Na outra pág., top New Balance,

R $ 150. Shorts Olympiah, R $ 2.475.

Modelo: Luana Teifke ( Way Model) /

Beleza: Robert Estevão ( Capa MGT ) com
produtos NARS e L’Oréal Professionnel /
Styling: André Puertas / Assistente de
beleza: Fernandu Cruz / Assistentes de
fotografia: Bia Garbieri, Gabriel Vanini
e Joao Vitor Brinhosa / Tratamento de
imagem: Victor Vagner / Agradecimento:
Resort Ponta dos Ganchos
 ginastas
poderosas

não é preciso ser magra para usar transparências e peças

coladas ao corpo. Bodies de tule, maiôs com recortes e hot
pants inspirados no uniforme da ginástica olímpica
fazem o casamento perfeito com curvas de todos os tipos
F OTO S G U S TAV O Z Y L B E R S Z TA J N ( S D M G M T ) EDIÇÃO DE MODA L ARISSA LUCCHESE
SET DESIGN MANGABA PRODUÇÕES PRO D U ÇÃO - E X ECU T I VA VA N D ECA ZI M M E R M A N N
Parca À La
Garçonne,
R $ 3.590. Body
Elegance,
R $ 232. Sapatos
Arezzo, R $ 240
Da esq. para
a dir.: maiô
Madho, R $ 370.
Jaqueta Adidas
Performance,
R $ 350. Biquíni
Madho, R $ 350
Aqui, maiô Ronaldo Fraga,
preço sob consulta.

Na outra pág., blusa Ashua

para Renner, R $ 100, sobre
top Madho, R $ 350. Calça
L AB, preço sob consulta.
Sandálias Arezzo, R $ 240
 Aqui, vestido Martins.
Tom, R $ 389. Biquíni
Madho, R $ 409.

Na outra pág., da
esq. para a dir.: maiô
Madho, R $ 390.
Bíquini Madho, R $ 350
Aqui, body Madho,
R $ 416. Calça
Cemfreio, R $ 329.

Na outra pág.,
camiseta Mundo
Inspiraações,
R $ 100. Hot pants
(com suspensórios)
Plié, R $ 97

Modelos: Mayara Russi

e Rita Carreira ( Rock
MGT ) / Beleza: Ricardo
dos Anjos ( Capa MGT )
com produtos M.A.C
Cosmetic e Match
O Boticário / Produção
de moda: Ander
Oliveira / Assistente
de beleza: Rafael
Valentini / Assistentes
de fotografia: Anderson
Bueno e Paulo
Cardone / Tratamento
de imagem:
Edson Guberovich
 o sol
ilo sob p
u
rod a w
ç õ es

t
m
nte u t t e n s h
a

s
a r
s g Chloe B

e
i da
o lor s t y l i n g
u perc e B o n d
p eças s o s C o r r i
pa s e dia f o t
e estam luz do
, m ix d para a
avera feitas
pri m p er
t a e
Nes ticadas
sofis
 Da esq. para a dir.:
top e saia Romance
Was Born. Botas
Jérôme Dreyfuss.
Vestido Romance
Was Born. Legging
Malene Birger à
venda na Christensen
Copenhagen. Botas
Jérôme Dreyfuss
 Aqui, top e legging Malene Birger à venda na Christensen Copenhagen. Chapéu Helen Kaminski. Braceletes Dinosaur
Designs. Bolsa e botas Salvatore Ferragamo. Na outra pág., da esq. para a dir.: tricô Malene Birger à venda na Christensen
Copenhagen. Calça Jack + Jack. Boina Prada. Braceletes Dinosaur Designs. Bolsa Salvatore Ferragamo. Tricô Malene
Birger à venda na Christensen Copenhagen. Calça Jack + Jack. Boina Bally. Braceletes Dinosaur Designs
Aqui, da esq. para a dir.: tricô e cachecol Stella McCartney. Saia Trelise Cooper. Óculos Reliquia. Botas Jérôme Dreyfuss.
Top Shrimp à venda na Marchesa Fashion. Calça Stella McCartney. Óculos Reliquia. Botas Salvatore Ferragamo. Na outra
pág., da esq. para a dir.: casaco Malene Birger à venda na Christensen Copenhagen. Top Jack + Jack. Vestido Miu Miu
 Aqui, vestido e botas Marni. Na outra pág., da esq. para a dir.: trench coat COS. Top e short
Lonely. Trench coat e botas H & M. Lenço Hermès. Tricô Adam Selman. Short Coop.
Óculos Miu Miu. Lenço Hermès. Modelos: Lucinda e Meike / Maquiagem: Peter Beard ( The Artist Group)
com produtos M.A.C / Cabelo: Keiren Street ( Vivien’s Creative) com produtos Oribe
 Agora você tem mais chances de ganhar!

6-5727/2017

*O cálculo da quantidade de passagens que podem ser emitidas considerou emissões com 5.000 pontos. As emissões estão sujeitas à disponibilidade de assentos, regras e restrições específicas no perfil de cada tarifa/ponto. Os pontos
não podem ser utilizados para pagamento de impostos e taxas aeroportuárias (taxa de embarque), bem como os gastos habitualmente opcionais, como os serviços extras para passageiros, seguros, hospedagem e despesas pessoais.
 Vale até
200 trechos
domésticos*

TudoAzul
+ 10
sorteios de 100 mil pontos!

Saiba como em
vacomepoca.com.br
e comece a planejar a sua próxima viagem!
Consulte o regulamento no site
 Beatriz
Vill arinho,
jornalista
que adotou
os fios
brancos
há mais de
dez anos

beleza
Foto: julia rodrigues

p o r @ Va n i ag oy
130
corpo

Seios pequenos, sem próteses,

totalmente brancos, ou
pubianos: depilar tudo ou
regras. o corpo ideal é o seu.
mulheres liNDAS e cheias de
pazes com a própria imagem,
p o r VÂ n i a g oy

viva a
P e l o s : P o r q u e s i m “Comecei a me depilar com 12 anos sem pensar muito sobre o assunto, mas
sempre sofri com alergias e pelos encravados. Depois de acompanhar a saga de uma amiga que teve um abscesso
por causa da cera, resolvi parar de vez. Não me depilo há três anos. É chato lidar com questionamentos e críticas
(feitas até por um ex-namorado), porque o senso comum associa pelos a falta de higiene. Acho puro machismo.
A decisão deve ser só minha, é sobre aceitar e amar o meu corpo como ele é.” – Carol O., estudante, 22 anos
 ou SiliconadoS? cabelos
tingidos desde sempre? Pelos
deixá-los selvagens ? não há
nas próximas páginas, seis
estilo mostram como fizeram as
cada uma à sua maneira
F oto s j u l i a r o d r i g u e s

diferença
p e l o s : p o r q u e n ã o “Faço depilação frequentemente. Tiro tudo com cera quente, gosto de não ter pelo
nenhum. como quase todas as garotas que conheço, comecei a me livrar deles quando era muito novinha. Mas, há
uns dez anos, adotei a depilação total. Foi quando descobri, ao assistir a filmes pornôs, atrizes como Sasha Grey e Stoya.
Elas viraram as minhas it girls. ao vê-las, decidi que queria ser daquela maneira também. não tem nada a ver com
o que os caras gostam. Faço porque me sinto mais bonita assim.” – Maria B., analista de projetos, 35 anos
132
corpo

t i n t u r a : p o r q u e n ã o “comecei a ter fios brancos aos 22 anos, mas não dava muita bola porque vivia
experimentando cortes e cores. Sempre gostei de mudanças. Só aos 38, quando resolvi passar a máquina 2 na cabeça
toda, deixei que a raiz crescesse naturalmente acinzentada. até passei a torcer para que os fios ficassem cada vez mais
brancos, mesmo com as pessoas dizendo que cabelo branco envelhece ou deixa a mulher com cara de ‘desleixada’. não
ligo. assumo a idade que tenho, me olho no espelho e gosto do que vejo.” – Beatriz Villarinho, jornalista, 52 anos
t i n t u r a : p o r q u e s i m “Sou castanha e fiquei ruiva pela primeira vez em 1991, aos 19 anos. Mas só
adotei a cor definitivamente em 1997. na época, não fiz uma escolha intencional, ‘para a vida’. Mas ela foi ficando e eu,
me apaixonando. lembro que fui ao salão com uma foto da cantora Tori amos como referência. Me gosto assim, acho
que a pele fica com um contraste mais bonito. Hoje tinjo o cabelo e as sobrancelhas em casa, a cada quinze dias. E não
pretendo mudar. Só se for para ficar com o cabelo todo branco, feito a Rita lee.” – Julia Petit, publicitária, 45 anos
134
corpo

B el e z a : Ja k e Fa lch i co m pro du tos low el l e N a rs / assist eN t e de B el e z a : G a B r i el a t i k er pe /

assist eN t e de FotoG r a Fi a : si l as aGu i a r / pro dução -e x ecu t i va : va N deca zi m m er m a N N

s i l i c o n e : p o r q u e n ã o “coloquei silicone achando que ficaria um mulherão. depois da cirurgia, no entanto,

nunca parei de sentir dor, nas cicatrizes e nas costas. ao longo de seis anos, ouvi que as reclamações não faziam sentido diante
dos resultados dos exames. adotei um estilo de vida mais saudável para combater as dores, a baixa imunidade e a ansiedade,
mas não melhorei. Um dia, vendo a foto de uma americana que tinha tirado o silicone, tive um estalo: resolvi que faria o
mesmo. Banquei a cirurgia e nem acredito como me sinto melhor, mais disposta e aliviada.” – Zi Colconi, designer, 28 anos
s i l i c o n e : p o r q u e s i m “Sempre gostei dos meus seios pequenos. Tanto que quando engravidei, há
cinco anos, achei que nunca teria leite – hoje sei que isso é bobagem, já que eles ficaram enormes e amamentei muito!
Faria tudo de novo, mesmo depois de eles terem ficado caídos e murchos. a diferença brutal mexeu demais com minha
autoestima. até sexo passei a fazer vestida. Foi então que resolvi colocar silicone. Pedi que o resultado fosse natural e
fiquei satisfeita. acho até que meu corpo é mais harmonioso com as próteses.” – Nicole Wolfensberger, modelo, 30 anos
136
lançamentos

alta voltagem
O rosto marcante e superanguloso de
Rossy de Palma, atriz espanhola que tem
admiradores como Pedro Almodóvar,
com quem fez muitos filmes, acaba de
se transformar em uma colaboração com
a M.A.C. A coleção tem 14 produtos de
cores vibrantes e saturadas, perfeitas
para o verão. À Marie Claire, ela falou
com exclusividade sobre a linha.
MC Qual é a influência da maquiagem
em sua carreira?
RP É como um truque de mágica, é o
jeito que expresso meus sentimentos,
não im por ta se s ão bons ou r uins.
Dependendo do dia, um bom make pode
ser divertido, terapêutico, ou funcionar
como uma máscara. Num dia r uim,
posso simplesmente colocar um batom
vermelho e ficar bem instantaneamente.
MC Em que você se inspirou?
RP Todas as ideias vieram do surrealismo,
de uma brincadeira de desconstruir o
rosto em olhos, boca e nariz em partes
separadas.
MC Qual é o seu look mais emblemático?
RP Gosto de montar um quebra-cabeça
de expressões faciais diferentes, seja
n o s o l h o s, s e j a n o s l á b i o s... Po d e
ser engraçado, animado, colorido ou
clássico, desde que tenha diversidade de

Beauty
produtos. A coleção, claro, tem tudo isso.

news
novas marcas de beleza, PeRFumes
à base de flores e cosméticos que deixam
Lipgloss X3
a pele perfeita são os destaques do mês Indimenticabile
Rossy de Palma,
R $ 109. Paleta de
sombras Veluxe
Pearlfusion,
Power up na pele R $ 155
Criado para renovar a pele
do rosto em sete dias, o Fresh
Pressed 7-Day system (R$ 199),
da Clinique, combina sachês
com pó à base de vitamina C
para lavar o rosto e gotinhas
do booster poderoso, feito
com 10% do ativo puríssimo,
que devem ser misturadas ao
seu creme hidratante favorito.

Beijo RouBaDo
Pense no cheiro de um batom sofisticado:
essa era a ideia da perfumista Mathilde
Laurent ao criar o novo Cartier Baiser Fou
(R $ 690, 75 ml), que mistura orquídeas
c o m c h o c o l ate, b a u n i l h a e f r u t a s.
Resultado: uma fragrância delicada e
feminina, para fãs de perfumes gourmand.
CaChos
fotos : di v u lg ação / r epro dução / t h in kstock
em Dia
M a is uma linha c o mpleta
de hidratação para cabelos
cacheados: o xampu
Phy tospecific Hydratation
B o u c l e s ( R $ 12 0 ) , d a
Phyto, é gentil, sem sulfato
n e m s i l i c o n e, e g a r a n te
um d e se m ba raç o rá p id o.
A m á s c a r a Phy to s p e c i f i c
H yd r at ati o n B o u c l e s ( R $
234) aumenta a elasticidade
e a flexibilidade dos
cachos graças ao ex trato
de hibisco e calêndula.
made in japan
líder quando o assunto é
demaquilante, a japonesa Bioré
acaba de desembarcar no Brasil.
experimente o óleo demaquilante
facial (R$ 59), eficiente até para
tirar o make à prova d’água. Feito
com ingredientes compatíveis
com ág ua, sai fáci l, fáci l,
sem deixar resíduos oleosos.
touR PeRFumaDo
A inglesa Jo Malone, famosa pelos
perfumes que podem ser combinados
entre si, inaugura três novas lojas nos
shoppings Iguatemi, em Brasília, Pátio
Batel, em Curitiba, e Diamond, em Belo
Horizonte. Para descobrir as fragrâncias
da marca, peça pela degustação nas
mãos: elas serão lavadas e hidratadas
com camadas de aromas diferentes.
Lançamento: English Oak & Hazelnut,
R $ 630 a fragrância e R $ 300 a vela.
Relax pós-Crossfit
novidade nos spas L’Occitane en
Provence, a massagem reenergizante
Pedras do sol (R$ 248, 50 min.)
combina pedras quentes e manobras
clássicas da massagem sueca e do
shiatsu pelo corpo todo. vigorosa,
é especialmente indicada para
quem pratica exercícios de alto
impacto pelo poder de reduzir dores
musculares e cansaço. um bônus é
o perfume do óleo revitalizante, da
linha aromacologia, 100% natural.
138
FitNESS
mudança
de hábito
Com 1,80 metro e 65 quilos, a editora de moda Larissa
Lucchese, 37 anos, nunca teve problemas com o peso.
Era supersedentária e comia o que tinha vontade. Até
descobrir que a rotina sem exercícios e cheia de eventos
e junk food, a deixou com uma gastrite erosiva. Aqui,
ela conta como virou o jogo e ganhou QuALiDADE de vida
F oto g u s tavo z y l b e r s z ta j n ( s d
“Até pouco tempo, ninguém acreditava quando eu contava
que, na escola, era a melhor aluna da aula de educação fí-
sica. Sabe a líder da equipe que tira par ou ímpar e escolhe
o time? Eu era essa menina. Mas, aos 15 anos, dei uma gui-
nada radical nessa rotina. Queria ser a descolada da turma,
matar aula, ficar no bar com os amigos. Comecei a fumar.
Achava chique segurar o cigarro e soltar fumaça para o al-
to. E, durante 22 anos, nunca mais fiz um exercício na vida.
Não que eu não tivesse tentado. Durante esse perío-
do, nem sei dizer quantas vezes me matriculei na aca-
demia. Chegava no primeiro dia animada e fecha-
va o plano anual. Produzia mil looks, comprava tê-
nis novo, luvinha e squeeze. Não durava nem um mês.
Foi só no meu aniversário deste ano, em junho, que
tudo mudou de novo. Estava estressada, com a roti-
na corrida e, para completar, tinha terminado um rela-
cionamento. Achei que era o momento de extravasar e
enchi a casa de amigos e gim. Foi um pesadelo. Olha-
va para aquela gente toda bebendo, se divertindo, e mal
conseguia conversar. Meu estômago queimava de dor.
A primeira coisa que fiz no dia seguinte foi marcar um
médico. Ele me encaminhou para a endoscopia, que reve-
lou uma gastrite avançada. Cortou café, fritura, álcool e ci-
garro. Logo eu, que moro em cima de uma hamburgue-
ria, adoro pastel de feira e abria uma garrafa de vinho as-
sim que chegava do trabalho... Sério, quis morrer de ódio!
m g m t )
Procurei uma personal trainer, a Cau Saad, famosa por
ter criado um excelente circuito funcional, e uma nutricio-
nista, a dra. Maria Fernanda Cortez, que me ensinou recei-
tas com o que podia comer. E não é que chia fica uma de-
lícia com iogurte e banana? Resolvi levar a mudança a sério
e tudo começou a entrar nos trilhos. troquei o refrigerante
por sucos, parei de comer carne vermelha e me apaixonei
por saladas. Hoje, meu hambúrguer é de salmão, de grão-
-de-bico, de berinjela. Adoro acordar, tomar uma vitami-
b el e z a : r ica r do dos a njos ( ca pa mgt ) / jaqu e ta , m acacão e
na de leite de castanhas com abacate e amora e fazer uma
marmita para levar ao trabalho. Afasto o teclado do com-
putador, preparo uma mesa bem linda e me sinto ótima!
t ên is pu m a . b r inco a Figur i n ista . r elóg io a ppl e
Minha bolsa agora sempre tem nozes, chá de hibisco, fru-
tas. O queijo gordo substituí por cottage, a pizza, por caldos
de abóbora ou feijão que eu mesma preparo. Quando saio do
trabalho, vou direto para o treino, boto Caetano Veloso no fo-
ne de ouvido e faço meia hora de esteira, séries de braço, per-
na e abdominais – chego a sentir falta quando não posso ir!
Meu sono, antes arrastado e incapaz de me relaxar, es-
tá melhor. A disposição e o humor mudaram completa-
mente. Eu, que nunca dormia antes das 3 da manhã, ago-
ra viro abóbora à meia-noite. Melhoraram também minha
pele e meu cabelo. De quebra, perdi 3 quilos! E o me-
lhor: descobri que posso e estou muito mais feliz. Juro
que não entendo como consegui viver tanto tempo sem
atividade física e alimentação equilibrada na rotina.”
140
COrPO
bElEza
gOurMEt
Fórmulas multifuncionais,
com texturas deliciosas
e recheadas de ativos
PODErOSOS, vão
potencializar o hidratante
básico de todo dia
P o r vâ n i a g oy
m u lt i Ú s o
“Escolha o creme
corporal com o
mesmo rigor dos
produtos faciais”, diz
a dermatologista Carla
Vidal. Isso significa que
o produto diário pode
fazer mais por sua pele
do que apenas hidratá-la.
“Procure por fórmulas
que combatem manchas,
envelhecimento precoce
e radicais livres”, sugere.
Sérum Intensivo Eternum,
Skeyndor, R $ 399. Manteiga
Corporal Anna Pegova, R $ 93
coadjuvante
O poder de hidratação fotos: trunk archive / thinkstock / divulgação
dos óleos corporais é
reduzido em comparação
ao dos cremes. “Eles
criam uma película que
impede que a pele perca
água. Mas não hidratam
profundamente”, diz a
dermatologista Denise
Steiner. Se você não abre
mão do seu, aplique
uma camada logo após o
creme e realce o bronze.
Terracotta Huile Sous Le
Vent, Guerlain, R $ 265. Huile
Prodigieuse Or, Nuxe, R $ 98
 fórmula
geladinha
aproveite os dias
quentes para perfumar
o corpo com loções
hidratantes, em vez de
perfumes. texturas musse,
líquidas e gel são as
melhores amigas de quem
não gosta de produtos
espessos e pegajosos
demais. Experimente deixá-
las na geladeira e usar após
o banho da manhã.
Sorbet Refrescante Lima e Flor de
Laranjeira, Natura Tododia, R $ 40

bronze fake
a maioria dos autobronzeadores é composta
de dihidroxiacetona (DHa), ativo que tinge a
pele e também acaba deixando-a ressecada.
“use produtos com ingredientes como vitamina
E, que auxiliam na hidratação”, diz Denise.
Autobronzeador Hidratante Gelée Satinée, Avène, R $ 90
Geleia Autobronzeante, Dior Bronze, R $ 350

fps todo dia

Estenda o hábito de usar
filtro solar diário para
o corpo. as fórmulas
criadas para ser usadas
com frequência não são
densas nem grudentas
como aquelas à prova
d’água que usamos na
xô, furinhos praia ou na piscina.
O combo alimentação + exercícios físicos + “recomendo fator de
tratamentos estéticos é o segredo para combater a proteção 30 para peles
flacidez e a celulite nas pernas e no bumbum. adicione claras e 15 para negras”,
fórmulas de uso tópico para dar uma força extra. diz Carla Vidal.
Mousse Efervescente com Cafeína Liporedux, Bioage, R $ 159 Hidratante Corporal
Sérum Anticelulite Caju, L’Occitane au Brésil, R $ 109 Antioxidante Lipikar Aox FPS 60,
Creme Tonificante Amêndoa, L’Occitane en Provence, R $ 282 La Roche Posay, R $ 80
 PERFIL 142

CATe
F oto s : d i v u lg aç ão
A
algumas horas do desfile Pri-
mavera-Verão 2018 de Giorgio
Armani, em setembro, encon-
trei Cate Blanchett, 48 anos, em uma
das luxuosas suítes do hotel Armani.
Na cidade para a Semana de Moda
e também para lançar Sì Passione, o
perfume da marca que chega ao Bra-
sil no próximo semestre, ela vestia
um terninho preto de corte impecá-
vel, marca registrada da grife italia-
na, e camisa de seda vermelha. Sen-
tada à minha espera em um sofá que
contornava todo o ambiente, a atriz
se levantou assim que me viu, abriu
um sorriso de ponta a ponta, elogiou
meu bracelete e as mulheres brasilei-
ras. Em questão de segundos, des-
manchou a imagem de diva inaces-
sível, tão colada às personalidades
de Hollywood. E me fez esquecer de
todo o entourage – dos assessores
de imprensa aos seguranças – que
me escoltaram até ela. Sem pudor,
falou sobre padrões de beleza, en-
velhecimento e cuidados essenciais.
AcimA, o Perfume sì passione, que
chegA Ao brAsil no Próximo semestre
Poucas atrizes em Hollywood reúnem tanto talento, beleza e star quality quanto
a australiana de 48 anos. Vencedora de dois OSCAR, também coleciona campanhas,
como a da nova fragrância de Giorgio Armani, Sì Passione. Em Milão, Cate recebeu
Marie Claire para falar sobre idade, liberdade e elegância P o r c a m i l a l i m a
BLANCHeTT
PELE EM JOGO “Não abro mão de filtro solar por nada e, no
dia a dia, evito maquiagem. Não me importo se vou deparar
com paparazzi na porta de casa. Se fizerem uma foto minha
sem make, paciência. Até mesmo em encontros como os de
hoje, em entrevistas e desfiles, uso pouquíssimos produtos.
Pele levemente corrigida, um iluminador, máscara para
ressaltar os cílios e batom nude são mais do que suficientes.”
AVERS ÃO A PL ÁS TICAS “O maior engano que uma pessoa pode
cometer esteticamente é fazer intervenções cirúrgicas muito
cedo. O tempo passa para todo mundo, não é? E isso é bonito. Já
tive oportunidade de me ver mais velha graças à caracterização do
cinema em O Curioso Caso de Benjamin Button [2008]. Quando
fiquei pronta, achei interessante. Fiz uma foto e enviei para
minha mãe. Foi legal dividir isso com ela, já que praticamente
nenhuma mãe chega a conhecer a filha aos 80 anos de idade.”
O SEGREDO DAS MAS S AGENS “Foi com a supermaquiadora
britânica Mary Greenwell [preferida das top models dos anos
90, da princesa Diana e de Uma Thurman] que aprendi um
dos mais valiosos conselhos de beleza de toda minha vida.
Você pode usar o melhor cosmético do planeta, mas, se sua
pele não estiver preparada por massagens faciais para recebê-lo,
os resultados serão infinitamente inferiores. Faço sempre.”
ROTINA FRENÉ TICA “Acabo de lançar Manifesto durante o Festival de
Cinema de Londres, estou às vésperas de estrear Thor: Ragnarok e
ando envolvida de corpo e alma na produção-executiva do remake
de The House with a Clock in Its Walls. Como se a vida profissional
já não fosse intensa, tenho quatro filhos [Dashiell, 15, Roman,
12, Ignatius, 10, e Edith Vivian, 2, a única garotinha da família,
adotada com poucos meses de idade. Todos com o marido, Andrew
Upton]. A falta de tempo é constante em minha vida, principalmente
para me exercitar como gostaria. Quando estou em casa, pratico
ioga. Se a agenda aperta ou viajo, faço longas caminhadas ao ar
livre. Gosto de estar em contato com a natureza. Me ajuda
a respirar melhor, a manter a forma e a colocar as ideias no lugar.”
144
tentAções

1. Iluminador
cremoso Buriti,
RMS Beauty na
Dominique
Maison de
Beauté, R $ 240
2. Pó Bronzeador
4 Terracotta Sun Tonic,
Guerlain, R $ 265
3. Iluminador Diorskin
Nude Air, Dior, R $ 299
4. Trio de Pós Phyto-Touche
Poudre Éclat Soleil, Sysley,
R $ 590 5. Pó Bronzeador Sun
Wash Diffusing, NARS, R $ 239
6. Pó bronzeador Feel Bronze, Bella
Oggi para Hinode, R $ 75 7. Paleta
Tripla Artist Face Color Refillable,
Make Up For Ever, R $ 239

puro
ouro 7
Foto: carlos bessa

Aposte em iluminadores
e pós bronzeadores
com fundo dourado
para Aquecer a pele
do rosto e dar boas-
vindas aos dias quentes
 MULHERES DE OPINIÃO,
ENTREVISTAS INSPIRADORAS
E O MELHOR DA MODA E DA
BELEZA, VOCÊ ENCONTRA NA
MARIE CLAIRE E NO GLOBO MAIS.
O APP QUE REÚNE TUDO O
QUE É RELEVANTE PARA VOCÊ
EM UM SÓ LUGAR.

Conteúdo relevante para

todos os momentos do seu dia

Destaques | Fácil de navegar | Últimas edições | Leitura off-line | Melhor experiência de leitura

Cadastre-se em globomais.com.br e experimente 30 dias grátis APRESENTADO POR

 EDIÇÃO DE
ANIVERSÁRIO
Está tudo novo na
CRESCER!
Confira nossas seções com
muitas dicas para facilitar
o dia a dia das famílias,
o time de colunistas
mais do que especial, e,
para comemorar, uma
reportagem linda com as
tendências de festa infantil.

JÁ NAS BANCAS

DISPONÍVEL TAMBÉM NO

Todas as edições de Crescer estão

disponíveis no nosso app e agora
também no Globo Mais, o app que
reúne tudo o que é relevante para
você em um só lugar.
Nele você tem acesso a um
conteúdo exclusivo em tempo
real e às edições das melhores
publicações do Brasil.

APP.REVISTACRESCER.GLOBO.COM
APP.GLOBOMAIS.COM.BR
 gaspacho,
receita low
carb do
chef oscar
bosch, do
tanit ( sP)

lifestyle
FOTO: ricardO d’angelO

P o r @ r o b e r ta m a lta
148
gastronomia

E ainda por
cima fazem bem!
não é preciso interromper a vida social nem passar os dias à base
de queijo branco porque adotou uma dieta low carb. o chef catalão oscar
Bosch, do restaurante tanit, de são Paulo, ensina pratos supergourmet,
para serem consumidos sem moderação por quem evita carboidratos
P o r r o b e r ta m a lta fotos ricardo d’angelo
aqui, sal ada de
beterr aba com
queijo de cabr a
e avel ã. na Pág.
ao l ado, gambas
al ajillo
150
gastronomia
gasPacho dE tomatEs
(4 porções)
Ingredientes
300 g de tomates italianos maduros, 1 dente de
alho pequeno, 6 colheres (sopa) de azeite, 30 ml
de vinagre de xerez, 16 tomates cereja, 1 colher
(café) de açúcar, sal e pimenta-do-reino a gosto
Modo de preparo
lave os tomates e corte-os em pedaços. Bataos
no liquidificador com o alho bem picado, sal e
pimenta, até obter uma textura lisa. vá acres-
centando 4 colheres (sopa) de azeite enquan-
to bate, até obter uma textura homogênea. Pe-
neire, ajuste o sal e a pimenta. deixe na gela-
deira por 1 hora. Escalde os tomatinhos cere-
ja e, depois, deixe-os esfriar em um recipien-
te com gelo. retire as peles. deixe os tomates
em um recipiente coberto com o restante do
azeite, o vinagre e o açúcar. deixe a mistura
marinando. após 1 hora, escorra os tomates
cereja, retire o gaspacho da geladeira e sirva
o creme com os tomatinhos por cima. Finali-
ze com gotas de azeite ou vinagre de xerez.
salada dE guacamolE
com atum
(4 porções)
Ingredientes
12 tomates, 30 ml de tabasco, 60 ml de azeite, 2
kg de abacate, 20 g de cebola, 400 g de atum, 8
tomates cereja, 400 g de folhas de mizuna, 400
g de alface baby roxa, queijo parmesão para
decorar, açúcar, sal e pimenta-do-reino a gosto
Modo de preparo
tire a pele e a semente dos tomates, corte-os em
quatro e leve ao forno a 140 °c por 1 hora com o
azeite, sal e uma pitada de açúcar. corte-os em pe-
daços pequenos e misture com o caldo da assadei-
ra, o tabasco, a cebola (também cortada pequena),
o abacate, sal e pimenta. reserve. corte o atum
em fatias de largura média e sele rapidamente, so-
mente nas bordas, na frigideira. corte os tomates
cereja pela metade. reserve. Faça uma “cama” de
guacamole, disponha o atum por cima, as folhas,
os tomates cereja e lascas de parmesão a gosto.
salada dE BEtErraBa,
quEijo dE caBra E avElã
(4 porções)
Ingredientes
4 beterrabas médias, 1 folha de louro, 1 ramo de
alecrim, 1 ramo de tomilho, 450 g de queijo de
cabra boursin, 600 ml de creme de leite, 2 folhas
de gelatina sem sabor, 150 g de avelãs com casca,
500 g de rúcula, 500 g de agrião, 2 colheres (so-
pa) de mostarda à l’ancienne, 1 colher (sopa) de
mostarda Dijon, 30 ml de shoyu, 70 ml de azeite,
10 g de mel , pimenta-do-reino preta e sal a gosto
Modo de preparo
cozinhe a beterraba com as ervas. deixe esfriar em
um recipiente com água e gelo e fatie fino. reserve.
Em uma panela, em fogo baixo, ponha 150 ml de
creme de leite e 100 g de queijo. quando esquentar,
acrescente a gelatina e espere dissolver. reserve.
Bata na batedeira o restante do creme de leite e,
aos poucos, acrescente a mistura reservada, sal,
pimenta e o restante do queijo. leve à geladeira,
em uma placa. reserve. toste as avelãs no forno a
160 ºc por 20 minutos. descasque-as, pique e re-
serve. num prato, disponha a beterraba, as folhas,
a avelã e quenelles do creme de queijo. misture as
mostardas ao azeite, shoyu e mel. tempere e sirva.
gamBas al ajillo
(4 porções)
Ingredientes
prOduçãO: ellen annOra / FundO de madeira, raízes design
7 cam ar õ e s- r o sa gran d e s , 1 p im e n-
ta dedo-de-moça, 2 dentes de alho, 3 co-
lheres (sopa) de azeite, salsinha pa-
ra decorar, sal e pimenta-do-reino a gosto
Modo de preparo
descasque o alho e corte-o em lâminas finas.
Em uma frigideira, com o fogo médio, jogue o
azeite e em seguida o alho. aguarde até que fi-
quem dourados, retire-os da frigideira e reserve.
na mesma frigideira, sele os camarões já lim-
pos e temperados com sal e pimenta-do-rei-
no por aproximadamente 2 minutos de ca-
da lado. acrescente a pimenta dedo-de-mo-
ça cortada em rodelas finas, o alho e a sal-
sinha picada em pedaços bem pequenos.
sal ada de
guacamole
com atum
152
V I AGEM
A MILÃO DE
QG de uma das marcas de luxo mais influentes
do mundo, a cidade certamente não seria a mesma
se, em 1913, Mario Prada, avô da designer, não
tivesse aberto a primeira loja dentro da Galeria
Vittorio Emanuele II, ícone local. Saiba como a
história da grife e a da metrópole italiana se fundiram
p o r l au r a a n c o n a lo p e z
foNdAzIoNE Pr A dA
o museu (no alto) foi inaugurado por Miuccia há duas
décadas para fomentar a arte contemporânea. o Bar Luce
(acima) teve ambiente criado pelo cineasta Wes Anderson
“Não olho mais para o passado. No entanto, ao
que tudo indica, hoje em dia o que é contempo-
râneo é também um pouco antigo”, disse uma
sorridente Miuccia Prada à Marie Claire minutos
após o desfile Cruise, em maio – uma coleção
que chega ao Brasil este mês. A cena é inédita.
Miuccia é talvez a figura mais reclusa do univer-
so do luxo. Nunca dá entrevistas, não posa para
fotos e mal aparece na passarela ao final de seus
shows. Não é tipo nem excentricidade: a italiana
que revolucionou a moda é genuinamente tími-
da e avessa a excessos. Tanto que surpreendeu
a todos ao anunciar a apresentação Cruise deste
ano (coleção intermediária entre a de outono-
Inverno e a de Primavera-Verão, apresentadas
durante as fashion weeks): um evento exclusivo
com imprensa e convidados do mundo inteiro,
seguido de uma extensa programação que in-
cluiu almoços, jantares, vernissage e até festa.
o formato, adotado por marcas midiáticas como
Chanel e louis Vuitton, nunca havia sido feito
MIUCCIA
A e s t i L i s tA
miuccia pr ada
154
V I AGEM

PASTICCEr I A M A rCHESI
Com quase 200 anos de história, a doceria foi adquirida pela prada há
dois anos. os planos de expansão são ambiciosos: além de filiais em
Milão (foto), a ideia é migrar para países como Japão e Hong Kong

pela Prada. “Não gosto da palavra Cruise. Para

mim, um desfile é um desfile”, diz. “Tanto que
ano que vem posso repeti-lo ou não. Sou livre.”
definitivamente, Miuccia só faz o que quer.
E foi justamente esse comportamento arrojado
que mudou o dNA da tradicional marca de ar-
tigos de couro fundada por seu avô, Mario, em
1913. Ao herdar a empresa da mãe, luisa, em
1978, a estilista posicionou a grife na vanguarda
do luxo, com o apoio do marido, Patrizio Bertel-
li, designer de bolsas e sapatos e hoje CEo do
grupo. foi Miuccia quem lançou a primeira cole-
ção de sapatos, em 1979; a de roupas, em 1988;
fez a expansão internacional para cidades como
Nova York, londres, Paris e Tóquio, a partir de
1986; criou a Miu Miu, em 1993; e estabeleceu
uma conexão quase simbiótica da Prada com
a cidade em que ela própria nasceu, em 1949.
Não é exagero: sob seu comando, a grife
se tornou uma grande mecenas. A fondazione
Prada, um prédio gigante e minimalista cria-
do com o intuito de fomentar a arte irreveren-
te e provocativa, que sedia algumas das princi-
pais exposições do país, é o maior expoente –
mas não o único. Pouco antes da apresentação
Cruise, dois novos espaços foram inaugurados.
o primeiro deles foi palco, inclusive, do desfi-
le: o Milano osservatorio, museu instalado na
locação mais famosa e tradicional da cidade, a
Galeria Vittorio Emanuele II, onde também fi-
Pr IMEIr A lojA, dE 1913
ca a primeira loja da marca, que acaba de pas- Foi o avô de Miuccia, Mario, quem abriu o negócio de
sar por uma reforma. Todo de vidro, com vista artigos de couro dentro da Galeria Vittorio emanuele ii. A loja
para a cúpula do prédio, o lugar foi feito para influenciou outras marcas de luxo a virem em seguida
 MIl A No oSSErVATor Io
inaugurado este ano, o espaço de exposições de fotografia
que abrigou o desfile Cruise da marca é repleto de luz
natural e também fica na Galeria Vittorio emanuele ii

p r Aç A d o d u o M o
CoM A galeria
vit torio emanuele
i i Ao F u n d o

abrigar mostras de fotografia contemporânea.

Seu ambiente clean e cheio de luz natural casou
perfeitamente com a coleção Cruise, que trou-
xe saias, tops e vestidos cheios de transparên-
cias, pontuados por plumas, paetês e rendas.
“Quando crio as peças, sempre penso no
lugar em que serão mostradas”, disse Miuccia.
“o osservatorio tem a luz ideal para revelar
as transparências. Particularmente gostei mui-
to dessa coleção. Não é sempre que isso acon-
tece!”, afirma, aos risos. E as clientes também:
antes mesmo de chegarem às lojas, a procu-
ra pelas roupas cresceu exponencialmente, em
torno de 20% (fato não confirmado pela mar-
ca, mas garantido por buyers do mundo todo).
outro lugar emblemático inaugurado pela
grife é uma filial da Pasticceria Marchesi, con-
feitaria com quase dois séculos de história (cria-
da em 1824 pela tradicional família Marchesi),
também dentro da Galeria Vittorio Emanuele
II. Adquirida por Miuccia justamente com o in-
tuito de revitalizar ícones da cidade, a Pasticce-
ria já tem três endereços em Milão e deve ga-
nhar expansão internacional. As janelas em ar-
co com vista para os famosos mosaicos da gale-
ria dão o charme final a doces impecáveis, co-
mo panna cottas, macarons e pudins, todos em
cores dessaturadas como rosa bebê e azul páli-
do. foi ali que os convidados do desfile almo-
çaram e brindaram com Miuccia, em mais um
raro momento de descontração da designer.
156
NOv iDa DES
editora de lifEStylE, Roberta malta, para você ficar por
PORtaS Em
autOmátiCO
Chegar ao Rio de Janeiro
pelo Santos Dumont já é
um deslumbre. Imagine
continuar curtindo o
visual enquanto toma
um drinque? Dividido
em lounge, restaurante e
clube, o Xian nem bem
aterrissou na cidade e já
virou must go. Não é para
menos. Instalado ao lado
do aeroporto, é supercool
e serve ótimos pratos de
inspiração asiática, como o
carpaccio de atum (acima).
xianrio.com.br
Nova era
Sazonalidade de
ingredientes e linha
direta com pequenos
produtores não são
novidades para Renato
Caleffi, chef do Le Manjue
Organique. Pioneira em
gastronomia orgânica
e funcional no Brasil, a
casa que faz sucesso em
São Paulo há quase dez
anos ganha a primeira
filial (ao lado). instalada
na badalada Rua vitório
fasano, tem arquitetura
assinada por flávia
machado, especialista em
construções sustentáveis.
Pratos como pasta alla
bottarga garantem o bem-
estar sem abrir mão do
sabor. lemanjue.com.br
EmBaRquE
imEDiatO
fotos : a l e x a n der l a n dau, di v ulg ação
Restaurantes, hotéis e outros hits selecionados pela
dentro do que há de melhor no Brasil e no mundo
Paraíso pertinho
Nem só de balada vive Balneário
Camboriú, em Santa Catarina.
Depois do agito, a dica para quem
quer repor as energias de frente
para o mar catarinense, com serviço
exclusivo e sossego absoluto, é a
pousada Estaleiro Guest House (à
esq.), na Praia do Estaleiro. Retrato
do paraíso, o hotel tem décor balinês,
que mistura rusticidade e charme. Os
quartos são amplos e a comida, um
primor. estaleiroguesthouse.com.br
 DE CaRa NOva
Um dos hotéis mais tradicionais de São Paulo, o Hilton (abaixo) não Luxo
para no tempo. Prova disso é o lançamento de uma nova categoria
de quartos premium. As acomodações ganharam as cores do céu da programado
cidade, azul e cinza, têm mesinha para comer ou trabalhar em frente após quase meio século de
à janela e décor com peças nacionais, que misturam o moderno e o atuação em turismo empresarial,
antigo. Tarifas a partir de R $ 339. saopaulomorumbi.hilton.com a Copastur foca agora no segmento
de luxo. a ideia da nova agência,
Copastur Prime, é organizar viagens
de lazer com roteiros personalizados.
Pode ser um passeio a dois, com a
família inteira ou entre amigos.
Basta descrever seu sonho
(e quanto tem disponível
para gastar com ele).
copastur.com.br

natureza morta
Exclusividade da Novo
Ambiente, loja de
design bacanérrima com
unidades no Rio e em
São Paulo, o designer
gaúcho Guilherme Wentz
lança a Solitários, linha
de vasos de prata. São
quatro versões para botar
em cima da mesa ou
pendurar na parede (no
destaque) inspiradas na
estética e na organicidade
das plantas. a ideia do
artista é criar suportes
SlOW mOtiON para que flores e arranjos
Domingo é dia de comer sem pressa, esquecer a loucura do dia a dia ganhem status de objetos
e fechar os olhos para a contagem de calorias. Poucos programas em de contemplação. foram
fotos : d i v u lg ação, t h i n kstock

São Paulo atendem tão bem a essas expectativas como o brunch do

produzidas apenas 20
Palácio Tangará. Servido no Parque Lounge & Terrace, o cardápio
foi criado por Felipe Rodrigues. Entre as ofertas à la carte, canapés,
peças de cada modelo,
pratos quentes e sobremesas ideais para encerrar o fim de semana a partir de R$ 3.200.
em grande estilo. oetkercollection.com/destinations /palacio-tangara novoambiente.com
158
meu CaNTO

Grafite
“Amo este Gravura
tubarão da rita “obra do
[Wainer, desenhista], Walmor Corrêa,
minha filha, não só que fez a anatomia
porque é dela. de uma sereia. tem
Acho agressivo, vagina, bebê...
ótimo” Maravilhoso”

Aquarela
“troquei com a
artista fernanda
Brenner por uma
obra minha. Azar
o dela [ risos] !
Adoro papel”

Retratos
“São da rita.
roubei da casa
dela na maior
Macaco cara de pau”
“Acho que
pertence aos
meus cachorros.
É o que eles
diriam, se
falassem”

Prato
“É uma cópia
autorizada de
um trabalho da
Louise Bourgeois.
Comprei pela
internet”

COlCha de reTalhOs
Nem o quarto nem o ateliê. O lugar da casa preferido da artista plástica Pinky Wainer,
63 anos, é o sOfá em frente à TV. É ali que ela lê, vê filmes e dorme tardes inteiras.
Justamente por isso, escolheu o espaço para colocar as peças de que mais gosta
p o r R o b e R ta M a lta f oto g a b R i e l R i n a l d i
 159

mc eventos
ShEil a GroSS
e GaBriEl a
SChwartSmann,
uCha mEirEllES, marina
da ÓtiCa Safir a
CaruSo e andré do Val

patriCia BloS, da Euro

ÓptiCa; Sandro mor aES, da
EuroViSão; janaina alVES, da
ÓtiCa CruZEiro; fErnanda dE kEllEn dall anESE, diReToRa
Conto, da ÓtiCa dE Conto de MaRkeTiNg, e mariana
dilma lEitE, SEta, geReNTe de MaRcas de

Eu uso
eM sÃo paULo LUxo, aMbas da luxot tiCa

óculos!
SimonE fErr a Z,
luiZ liChtman, da geReNTe de coMUNicaçÃo
ÓtiCa Safir a e MaRkeTiNg da luxot tiCa

Luxottica e Marie Claire

promoveram encontros em são
Paulo e Porto alegre, em que
a diretora de redação marina
caruso, a colunista ucha
meirelles e o jornalista andré
do val falaram sobre tendências
e apresentaram as coleções
de Prada e Dolce & Gabbana
a digital influencer
marCEl a maluf coNfeRe
os L aNçaMeNTos

oto maCiEl
e marina
CaruSo
fotos: antares martins e charles naseh

a bLogUeiRa
VitÓria portES

uCha mEirEllES dURaNTe o baTe-papo Su Cho ko, da Euro ÓptiCa, e

Na liVr aria Cultura, eM sÃo paULo rEnata aSSad, da luxot tiCa
 horóscopo
160
p or Ro sa di Maul o

A passagem de Vênus por Júpiter em seu signo, no dia

13, promete um encontro instigante e transformador. Se-
dução, cumplicidade e paixão darão um colorido inten-
so a esta fase que também definirá novo estilo de vida e
trará planos de expansão. Aproveite os primeiros dias do
mês, com Mercúrio ainda em seu signo, para traçar obje-
tivos. A partir do dia 5, Mercúrio e Saturno organizarão
o orçamento e a base financeira ficará mais estável. Óti-
mo período para firmar contratos, decidir investimentos
e contar com mais recursos para as mudanças que quer
implantar na vida pessoal. Otimismo, entusiasmo e au-
toconfiança não faltarão, acredite nos seus sonhos e dê
uma virada na sorte! A intuição será sua grande aliada
nas escolhas de parceiros e nas decisões que exijam rapi-
dez. Valores ficarão mais claros e direcionarão inovações
no trabalho e projetos autorais. Fique atenta aos sinais da
vida: se uma porta fechar repentinamente, outra melhor
se abrirá à sua frente. Contará com maior poder e com
a colaboração das pessoas certas. Negócios irão melhor
na última semana. Se quiser empreender, este momento
atrairá bons investidores e oportunidades de desenvol-

ESCORPIÃO
vimento. Aposte no seu sucesso, brilhe e ocupe espaço!

O mês de aniversário
é bom para mudar
o estilo de vida.
sagitário
NOVOS ENCONTROS ( 2 2 novembro – 2 1 de zembro)
Mês de bênçãos e sorte. Ótimo para praticar tudo que fa-
prometem aquecer voreça a sintonia espiritual. O amor alcançará uma dimen-
são mais alta. Um ambiente social diferente poderá trazer
o mês. Aproveite para novidades. Mas reflita sobre suas escolhas, antes de tomar
decisões. Com Mercúrio e Saturno em seu signo, o que
organizar a vida financeira for definido agora durará e exigirá dedicação. Na última
semana, terá maior clareza nas decisões familiares. Bom
e rever valores. também para planejar viagens e estudos. Pressões finan-
Negócios e amor em AlTA! ceiras cobrarão criatividade. Oportunidades virão de onde
você menos espera. Sucesso num novo empreendimento.

capricórnio ( 2 2 de zembro – 20 janeiro) aquário ( 2 1 janeiro – 19 fe vereiro)

Encontros trarão expansão. Marte anuncia conquistas na
carreira. A sua parte no jogo será agir com diplomacia e
melhorar seus relacionamentos, o que exigirá paciência,
elegância, respeito às diferenças e cuidados com sua ima-
gem. A sensibilidade estará mais forte, talvez não consiga
resolver tudo com seu pragmatismo usual. Em compensa-
ção, será ótimo para se envolver com questões da existên-
cia. Antigos ressentimentos desaparecerão. Novo roman-
ce poderá começar como amizade. Aproveite a última se-
mana para relaxar. As soluções virão de dentro para fora.
Sucesso e aumento de salário darão sabor de vitória. Se
espera por respostas profissionais, poderão vir positivas.
Um encontro de prestígio poderá oferecer uma proposta
imperdível. Invista num futuro brilhante, com a ajuda de
uma parceria. Viagens curtas ampliarão sua linha de ação.
Bom também para decidir nova formação acadêmica, mu-
dar crenças e se apaixonar por um novo caminho. Fase re-
pleta de surpresas atraentes. Una o útil ao agradável e torne
o cotidiano mais gostoso. A última semana trará amizades
e posição clara na equipe de trabalho. Fortaleça vínculos.
peixes ( 20 fe vereiro – 20 março)
Momentos mágicos no amor. Uma viagem a dois promete
se tornar inesquecível. Se estiver livre, uma aventura com
alguém de fora não será passageira. Encontro marcado
pelo destino virá com grande potencial transformador.
Expanda horizontes, aprenda com mestres e amplie sua
visão da vida. A época, de desenvolvimento pessoal, se
refletirá também no amadurecimento profissional. Óti-
mo para se expor publicamente, prestar exames e re-
solver assuntos judiciais. Sucesso e relevância no traba-
lho, na última semana, garantirão evolução na carreira.
touro ( 2 1 abril – 20 maio)
Casamento em alta. Se estiver livre, será por pouco tem-
po. Não economize sentimentos, novos relacionamentos
chegarão naturalmente. Conversas adquirirão um tom
mais profundo a partir do dia 5. Novo trabalho poderá
adiar viagens, mas trará boas recompensas financeiras.
Bom momento também para se associar e aumentar os
negócios. Alguma amizade poderá decepcionar. Desfa-
ça ilusões e aprenda com os erros. Novas escolhas serão
mais acertadas e motivadoras. Acelere o passo no tra-
balho, o mês trará mais atitude e maior produtividade.
câncer ( 2 1 junho – 2 1 julho)
Paixão, prazer e criatividade no mês mais feliz do ano.
Aproveite o entusiasmo para abandonar velhos padrões
repetitivos de comportamento e começar uma vida no-
va. Inovações no trabalho, mais atitude na vida familiar
e conquista financeira jogarão a autoestima para o alto.
Aproveite a onda positiva para se valorizar no trabalho
e na vida pessoal. Se o plano for engravidar, o período
será fértil. Planos de mudança de casa pedirão calma e
paciência, não tome decisões precipitadas. Comece por
mudar hábitos, assumindo uma rotina mais disciplinada.
VIrGEM ( 2 1 agos to – 20 se tembro)
As comunicações estarão abertas. Ótimo para ampliar
sua rede de contatos, dar entrevistas, intensificar es-
tudos, circular e conhecer pessoas. Hora de construir
um futuro com mais segurança. Investimentos na ca-
sa permitirão maior organização cotidiana e otimiza-
ção do tempo. Mas os custos e as responsabilidades fa-
miliares também aumentarão. Haverá harmonia nos re-
lacionamentos próximos. No amor, expresse seus sen-
timentos com mais profundidade. Palavras terão o dom
de curar inseguranças e dissolver emoções negativas.
áries (21 março – 20 abril )
Melhor período do ano para planejar mudanças e come-
çar uma nova era na vida íntima. Uma paixão intensa e
profunda poderá impulsionar novos planos. No casamen-
to, aposte numa viagem longa, amplie o diálogo e inicie
uma fase mais gostosa. Emoção e receptividade prome-
tem vida sexual intensa. Realize seus sonhos românticos!
Bom momento também para aumentar o compromisso
num novo relacionamento e tomar decisões definitivas no
amor. Uma virada radical favorecerá a evolução da car-
reira. Poderá encerrar um longo percurso e iniciar outro.
gêmeos ( 2 1 maio – 20 junho)
Poder de conquista em alta. A harmonia no cotidiano e no
ambiente de trabalho trará excelentes resultados. Seus ta-
lentos serão valorizados. Ótimo também para cuidar da saú-
de e fazer tratamentos estéticos. No amor, novos planos a
dois trarão mais animação e segurança. Invista na estabili-
dade e nos projetos em comum para o futuro. Conflitos so-
bre ou com os filhos poderão ser mais leves, com diálogo
e diplomacia. Ouça diferentes pontos de vista e evite opi-
niões radicais. Na última semana, haverá chances de enten-
dimento, com posições claras e acordos tranquilizadores.
Leão ( 2 2 julho – 20 agos to)
Vida familiar em foco. Arrume a casa, receba amigos, in-
vista no conforto. Se estiver livre, um antigo amor poderá
realizar seus sonhos românticos. Aproveite para fortalecer
suas bases afetivas. Novos contatos, estudos e mudanças
na estrutura de trabalho prometem ótimos resultados. Se
o plano for mudar para outro lugar, também estará valen-
do. Pessoas de fora abrirão caminhos importantes de de-
senvolvimento. A última semana será especial no amor.
Bom momento também para se expor e assumir seus ta-
lentos. Sucesso em negociações e atividades comerciais.
LIBrA ( 23 sE TEMBro – 2 2 oUTUBro)
Sucesso financeiro em destaque. Aproveite para ampliar
seus recursos, saldar dívidas e consumir mais. Avalie
propostas e discuta valores, na primeira quinzena. Marte
anuncia conquistas pessoais, poder de decisão e autono-
mia. Aproveite para realizar seus desejos de independên-
cia e conforto. O desafio será encontrar tempo para tudo
que quer fazer. A agenda exigirá organização da rotina.
Se estiver solteira, não tenha pressa em se comprometer.
O importante no amor é se envolver com alguém digno
de confiança plena e que também deseje estabilidade.
162
T eN TAÇÃo Do m ÊS

BOA COMPANHEIRA
Direto do Verão 2018 da Burberry, o modelo
satchel é superversátil. Com alça remoVíVel,
funciona do trabalho ao jantar de última hora

Foto: carlos bessa / produção-e xecutiva: vandeca zimmermann

Bolsa de
couro,
R $ 7.295