Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NoNosólo producimos
sólo producimosbañeras
bañerasy Spas con
y Spas conexcelencia.
excelencia.
Participamos
Participamosdedesu su
vida, mejorando
vida, mejorando su su
estilo dede vida
estilo
vida y proporcionando
y proporcionando momentos
momentos de de relajación,
relajación, placer y
placer y levedad.
levedad. Queremos
Queremos transformarte
transformarte en tu versión.
en tu mejor
mejor versión.
AXEL L &
SWA ROVS KI
Em parceria inédita com a Swarovski, a Axell traz para você a magia e o requinte dos Cristais Swarovski, tornando seus produtos
mais elegantes e sofisticados e possibilitando que você tenha mais glamour em sua banheira. Além da marca Swarovski ser
mundialmente reconhecida pela excelente qualidade e inovação em seus produtos, sua participação vem crescendo cada vez
mais entre os maiores designers e grifes mundiais.
Além disso a aplicação dos cristais também pode ser customizada pelo próprio cliente, com iniciais de seu nome, brasão de
família, tornando possível personalizar o design da banheira do seu jeito. Faça parte deste mundo com a Axell e os Cristais
Swarovski, compartilhe momento de intenso prazer aliado ao forte sentimento de magia e beleza única a seus produtos pois são
produzidos com muita dedicação e carinho na arte do trabalho artesanal.
En una asociación sin precedentes con Swarovski, Axell le trae la magia y la elegancia de los cristales Swarovski, convirtiendo
sus productos más elegantes y sof isticados y brindando a usted más glamour en su bañera. Además de que la marca
Swarovski es reconocida en todo el mundo por la excelente calidad e innovación de sus productos, su participación crece
constantemente entre los mayores diseñadores y marcas del mundo.
La aplicación de los cristales también puede ser personalizada por el propio cliente, con las iniciales de su nombre, el escudo
familiar, lo que permite personalizar el diseño de la bañera a su manera. Haga parte de este mundo con Axell y Cristal
SWAROVSKI, comparta momentos de intenso placer aliados con el fuerte sentido de la magia y la belleza únicos los productos
Axell, ya que se producen con gran dedicación y cuidado en el arte de la artesanía.
12
47 B anh eir a Avo lto 84 B anh eir a Ev ian 105 Co luna d e B anh o Ver tic al M a g gio re
SMC 48 B anh eir a Ven etian 86 B anh eir a M o nt B lan c 106 Co luna d e B anh o Ve r tic al Pietr a
49 B anh eir a Palaz zo 88 B anh eir a L a c L eman
50 B anh eir a Pa s s io n e
15
90 B anh eir a N yo n
H O M E S PA 51 B anh e ir a P á dua
92
16 S p a A llure L o un g e
18 S p a A llure R e s o r t 52 BANHEIRAS LINHA TENDÊNCIA BANHEIRAS LINHA TREND
BAÑERAS LÍNEA TREND
20 S p a M y Pla ce L o un g e 20 0 BAÑERAS LÍNEA TENDENCIA
22 S p a M y Pla ce L o un g e 1 8 0 93 B anh eir a A natô mic a
54 B anh e ir a In s p ir yo n
24 S p a M y Pla ce 20 0 94 B anh eir a Co nf o r t
56 B anh eir a Zen D up la / D o b l e
26 S p a M y Pla ce 1 8 0 95 B anh eir a R e c anto
58 B anh eir a Zen
28 S p a M y Pla ce S o l e il 1 9 0 96 B anh eir a P ala dium
60 B anh eir a K anto Zen
30 S p a R e la x
62 B anh e ir a S quare
32 S p a P alla s 20 0
64 B anh e ir a S quare D up la / D o b l e
34 S p a P alla s 1 8 0
66 B anh e ir a S quare K anto
36 S p a Co nf o r t
68 B anh eir a Co n cept Tub
38 S p a Co n c e pt
70 B anh eir a D u o Cl e an
72 B anh eir a D u o Cl e an D up la / D o b l e
Ca
&
Nº Pessoas Página
Modelo Número de personas Pagina
R ETA N GU L A R / Re c ta n g u l ar
I N OVAÇ ÃO
37
ALLURE LOUNGE 6 16
Nº Pessoas Página
CONFORTO MODELOS
Modelo ALLURE RESORT 7 18
Número de personas Pagina
CONCEPT
DE BANHEIRAS
3 38 MY PLACE 180 4a7 26 DISEÑO , INNOVACIÓN & COMODIDAD
MODELOS DE
R ED O N D O MY PLACE 200 4a6 24 BAÑERAS
Nº Pessoas Página MY PLACE LOUNGE 180 3a5 22
Modelo A Axell sempre foi conhecida por apresentar novos produtos e novas
30
Número de personas Pagina
MY PLACE LOUNGE 200 4a5 20 abordagens em banheiras e spas e se especializou em vender valor
MY PLACE SOLEIL 190 4a7 28 MODELOS
e sonhos, não apenas produtos.
PALLAS 180 4a6 34
RELAX 6a8 30 DE SPA’S
Desenvolvemos espaços de convivência e de relaxamento,
PALLAS 200 5a7 32 CONFORT 4 36 primando pelo design, desempenho e conforto. MODELOS
DE SPA
CON MAIOR
PROFUNDIDADE & ERGONOMIA
Turbo Jatos / Turbo Chorros
Jatos de maior diâmetro, com saída de água e ar em movimentos giratórios,
possibilitando a regulagem de intensidade ou bloqueio da água no próprio
FOR
MAYOR PROFUNDIDAD ERGONOMÍA jato, que resulta no total controle da hidroterapia.
TO
Jatos direcionáveis / Chorros direccionales
Jatos que promovem uma passagem profunda, ativando a circulação de
sangue e as terminações nervosas.
10 11
POSIÇÃO DOS JATOS E SEUS BENEFÍCIOS
SISTEMA DE MASSAGEM COMBINADA POSICIÓN DE LOS CHORROS Y SUS BENEFICIOS
TECNOLOGIA EXCLUSIVA DA AXELL: SISTEMA DE POSICIONAMENTOS
TRAPÉZIOS COLUNA CERVICAL
DE JATOS PARA MASSAGEM DO CORPO TRAPECIO COLUMNA VERTEBRAL
12 13
Ca
ECONOMIA S PA O U B A N H E I R A
SPA O BAÑERA/TINA
?
ECOLÓGICA Estes produtos certamente possuem semelhanças, porém suas diferenças são determinantes para
ECONOMIA ECOLÓGICA uma boa escolha.
É interessante saber o significado do termo SPA, proveniente do latim “sanitas per aqua”, que
Você sabia que num banho de ducha de
significa saúde pela água.
15 minutos você pode consumir até 600
litros de água, e num banho de banheira Um SPA se caracteriza pela maior dimensão e conforto para um maior número de pessoas; outros
você apenas consome de 150 a 300 litros? itens também definem esta distinção, como por exemplo o tratamento da água através de um
HOME
filtro, e também da ozonização, enquanto em uma banheira é necessário trocar a água a cada uso.
Você sabia que no seu SPA Axell, a água é
tratada e filtrada, não tendo a necessidade Estos productos tienen ciertas similitudes, pero sus diferencias son cruciales para una buena elección.
SPA
de troca?
Es interesante conocer el signif icado del término SPA, que viene del latín “sanitas per aqua”, que signif ica
salud a través del agua.
¿Sabía que una ducha de 15 minutos puede Un SPA se caracteriza por su mayor tamaño y comodidad para un mayor número de personas; otros
consumir hasta 600 litros de agua, mientras elementos también def inen esta distinción, como el tratamiento del agua mediante un f iltro y la ozonización,
que un baño sólo consume entre 150 y mientras que en una bañera es necesario cambiar el agua cada vez que se utiliza.
300 litros?
14 15
S P A A LLU R E LOU NGE
premium advantage advantage exclusive
Componentes / acessórios
90 Jatos/ Plus 54 Jatos/ 54 Jatos/ 27 Jatos/
Componentes Y accesorios
chorros chorros chorros chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Arejador / Aireador
200
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
200
92,5
Geleira / Cooler Opcional Opcional Opcional
200
92,5
Ozonizador / Ozoniator Opcional Opcional Opcional
Jatos Micro
Volume Blower Total de jatos Corte AA'Corte AA'
Código Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Jatos Painel Eletrônico multi funções com
Volumen Soplador Chorros totales
Chorros direccionales Micro Chorros controle de ciclos de filtragem
Opcional Opcional
Panel electrónico con * Altura Mureta: 84,5 cm
SPALLP Spa Allure Lounge Premium 200 200 92,5 1.183 L 17 53 20 90 control del ciclo de filtrado
* Altura Mureta:
CAPACIDADE: 84,5 cm
6 pessoas CAPACIDAD: 6 personas
SPALLAP Spa Allure Lounge Advantage Plus 200 200 92,5 1.183 L 15 39 Opcional 54 Acionamento eletrônico / pneumático
_ _
Accionamiento electrónico / neumático Peso Vazio: 200kg Peso vacío: 200kg
SPALL Spa Allure Lounge Advantage 200 200 92,5 1.183 L 15 39 Opcional 54 Bitola entrada de água: 3/4 Medidor de entrada de agua 3/4
Capa de proteção Térmica Bitola saída esgoto: 40mm Manómetro de salida de aguas
Opcional Opcional Opcional Opcional
SPALLS Spa Allure Lounge Exclusive 200 200 92,5 1.183 L 15 12 Opcional 27 Cubierta de protección térmica residuales 40 mm
Deck de fechamento
Opcional Opcional Opcional Opcional
Faldón / Deck
16 17
S P A A LLU R E R E SORT
premium advantage advantage exclusive
Componentes / acessórios
90 Jatos/ Plus 67 Jatos/ 67 Jatos/ 28 Jatos/
Componentes Y accesorios
chorros chorros chorros chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Arejador / Aireador
200
Travesseiro(s) / Almohadas(s) SPA ALLURE RESORT
200
Opcional Opcional
Cromoterapia iluminación 4 puntos 2 puntos
A'
A
91,5
200
Geleira / Cooler Opcional Opcional Opcional
A'
A
Ozonizador / Ozoniator Opcional Opcional Opcional 91,5 Corte AA'
Jatos Micro Corte AA'
Volume Blower Total de jatos
Código Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Jatos Painel Eletrônico multi funções com
Volumen Soplador Chorros totales
Chorros direccionales Micro Chorros controle de ciclos de filtragem
Opcional Opcional
Panel electrónico con
SPALLRP Spa Allure Resort Premium 200 200 91,5 1.300 L 18 49 23 90 control del ciclo de filtrado * Altura Mureta: 83,5 cm
* Altura Mureta: 83,5 cm
CAPACIDADE: 7 pessoas CAPACIDAD: 7 personas
SPALLRAP Spa Allure Resort Advantage Plus 200 200 91,5 1.300 L 18 49 Opcional 67 Acionamento eletrônico / pneumático
- - Peso Vazio: 200kg Peso vacío: 200kg
Accionamiento electrónico / neumático
Bitola entrada de água: 3/4 Medidor de entrada de agua 3/4
SPALLR Spa Allure Resort Advantage 200 200 91,5 1.300 L 18 49 Opcional 67
Capa de proteção Térmica Bitola saída esgoto: 40mm Manómetro de salida de aguas
Opcional Opcional Opcional Opcional residuales 40 mm
SPALLRS Spa Allure Resort Exclusive 200 200 91,5 1.300 L 18 10 Opcional 28 Cubierta de protección térmica
Deck de fechamento
Opcional Opcional Opcional Opcional
Faldón / Deck
18 19
S P A M Y PLAC E LOU NGE 2 0 0
premium advantage advantage exclusive
Componentes / acessórios
80 Jatos/ Plus 46 Jatos/ 46 Jatos/ 24 Jatos/
Componentes Y accesorios
chorros chorros chorros chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Arejador / Aireador
93
200
93
200
Iluminação no filtro e na cascata
Iluminación de filtro y cascada Opcional Opcional Opcional
Deck de fechamento
Faldón / Deck Opcional Opcional Opcional Opcional
20 21
S P A M Y PLAC E LOU NGE 1 8 0 advantage
premium advantage hidroplus exclusive
Componentes / acessórios plus
75 Jatos/ 30 Jatos/ 20 Jatos/ 12 Jatos/
Componentes Y accesorios 30 Jatos/
chorros chorros chorros chorros
chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Arejador / Aireador
180
180
89
93
controle de ciclos de filtragem
Opcional Opcional Opcional
Panel electrónico con
control del ciclo de filtrado
Jatos Turbo Micro
Volume Blower Total de jatos Corte AA'
Código Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Jato Jatos
Volumen Soplador Chorros totales Acionamento eletrônico / pneumático Corte AA'
Chorros direccionales Turbo Chorros Micro Chorros - -
Accionamiento electrónico / neumático
A'
SPAMPLP180 Spa My Place Lounge 180 Premium 180 180 93 790 L 4 3 48 20 75 A'
Cascata / Cascada Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional
SPAMPL180AP Spa My Place Lounge 180 Advantage Plus 180 180 93 790 L 4 3 23 Opcional 30 CAPACIDADE: 3 a 5 pessoas CAPACIDAD: 3 a 5 personas
* Altura Mureta: 82 cm
Peso Vazio: 180kg Peso vacío: 180 kg
Capa de proteção Térmica
SPAMPL180A Spa My Place Lounge 180 Advantage 180 180 93 790 L 4 3 23 Opcional 30 Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional * Altura
Bitola Mureta:
entrada84decm água 1/2 Medidor de entrada de agua 1/2
Cubierta de protección térmica
Bitola saída esgoto 40mm Manómetro de salida de aguas residuales 40 mm
SMPLS180HP Spa My Place Lounge 180 Hidroplus 180 180 93 790 L 6 3 11 Opcional 20 Deck de fechamento
Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional
Faldón / Deck
SPAMPLS180 Spa My Place Lounge 180 Exclusive 180 180 93 790 L 3 - 9 Opcional 12
22 23
S P A M Y PLAC E 2 0 0 advantage
premium advantage exclusive
Componentes / acessórios plus
80 Jatos/ 46 Jatos/ 24 Jatos/
Componentes Y accesorios 46 Jatos/
chorros chorros chorros
chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Arejador / Aireador
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
SPA MY PLACE 200
Cascata / Cascada
200
A
Blower / Soplador Opcional Opcional Opcional SPA MY PLACE 200
200
200
93
200
Ozonizador / Ozoniator Opcional Opcional Opcional
93
Jatos Turbo Micro
Volume Blower Total de jatos
Código Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Jato Jatos
Volumen Soplador Chorros totales Painel Eletrônico multi funções com Corte AA'
Chorros direccionales Turbo Chorros Micro Chorros Corte AA'
controle de ciclos de filtragem
Opcional Opcional
SPAMPP Spa My Place 200 Premium 200 200 93 927 L 16 4 40 20 80 Panel electrónico con A'
control del ciclo de filtrado
A'
SPAMPAP Spa My Place 200 Advantage Plus 200 200 93 927 L 16 4 26 Opcional 46 * Altura Mureta: 84 cm
Deck de fechamento
Faldón / Deck Opcional Opcional Opcional Opcional
24 25
S P A M Y PLAC E 1 8 0 advantage
premium advantage exclusive
Componentes / acessórios plus
75 Jatos/ 24 Jatos/ 16Jatos/
Componentes Y accesorios 24 Jatos/
chorros chorros chorros
chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Arejador / Aireador
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
SPA MY PLACE 180 180
180
93
Painel Eletrônico multi funções com
180
93
controle de ciclos de filtragem
Opcional Opcional
Panel electrónico con
Jatos Turbo Micro control del ciclo de filtrado
Volume Blower Total de jatos Corte AA'
Código Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Jato Jatos Corte AA'
Volumen Soplador Chorros totales Acionamento eletrônico / pneumático
Chorros direccionales Turbo Chorros Micro Chorros - -
Accionamiento electrónico / neumático A' A'
SPAMPP180 Spa My Place 180 Premium 180 180 93 815 L 16 4 35 20 75
Cascata / Cascada Opcional Opcional Opcional Opcional
SPAMP180AP Spa My Place 180 Advantage Plus 180 180 93 815 L 8 4 12 Opcional 24 CAPACIDADE: 4 a 7 pessoas CAPACIDAD: 4 a 7 personas
* Altura Mureta: 84 cm
* Altura
PesoMureta:
Vazio: 84 cm
180kg Peso vacío: 180 kg
Capa de Proteção Térmica
SPAMP180 Spa My Place 180 Advantage 180 180 0,93 815 L 8 4 12 Opcional 24 Cubierta de protección térmica
Opcional Opcional Opcional Opcional Bitola entrada de água 1/2 Medidor de entrada de agua 1/2
Bitola saída esgoto 40mm Manómetro de salida de aguas residuales 40 mm
SPAMPS180 Spa My Place 180 Exclusive 180 180 0,93 815 L 4 - 12 Opcional 16 Deck de fechamento
Opcional Opcional Opcional Opcional
Faldón / Deck
26 27
S P A M Y PLAC E SOLEIL 19 0
premium advantage plus advantage
Componentes / acessórios
75 Jatos/ 24 Jatos/ 24 Jatos/
Componentes Y accesorios
chorros chorros chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Arejador / Aireador
SPA MY
SPA MY PLACE PLACE
SOLEIL SOLEIL 190
190
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
A
ACRÍLICO ANTIBACTERIANO
A
Ozonizador / Ozoniator Opcional Opcional
'
A
'
A
SPAMPSP190 Spa My Place Soleil 190 Premium 191 191 89 855 L 16 4 35 20 75
Cascata / Cascada Opcional Opcional Opcional
Spa My Place Soleil 190 Advantage CAPACIDAD: 4 a 7 personas
SPAMPS190AP 191 191 89 855 L 8 4 12 Opcional 24 CAPACIDADE: 4 a 7 pessoas
Plus Capa de proteção Térmica * Altura Mureta: 80 cm
Peso Vazio: 180kg Peso vacío: 180 kg
Opcional Opcional Opcional
Cubierta de protección térmica * Altura
SPAMPS190 SPA My Place Soleil 190 Advantage 191 191 89 855 L 8 4 12 Opcional 24 BitolaMureta:
entrada80
decm
água 1/2 Medidor de entrada de agua 1/2
Deck de fechamento Bitola saída esgoto 40mm Manómetro de salida de aguas residuales 40 mm
Faldón / Deck Opcional Opcional Opcional
28 29
S P A R ELA X advantage
premium advantage
Componentes / acessórios plus
80 Jatos/ 24 Jatos/
Componentes Y accesorios 24 Jatos/
chorros chorros
chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
SPA RELAX
* Altura Mureta: 81 cm
Motobomba(s) Silenciosa(s)
88
Arejador / Aireador
Corte AA'
Aquecedor elétrico 8000W
Calentador eléctrico de 8000W
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
SPA RELAX
200
controle de ciclos de filtragem
200
88
Opcional
Panel electrónico con
Jatos Turbo Micro control del ciclo de filtrado
A'
A
Volume Blower Total de jatos
Código Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Jato Jatos Corte AA'
Volumen Soplador Chorros totales Acionamento eletrônico / pneumático
Chorros direccionales Turbo Chorros Micro Chorros - -
Accionamiento electrónico / neumático
A'
SRP Spa Relax Premium 200 200 88 1065 L 14 2 44 20 80
Cascata / Cascada Opcional Opcional Opcional
* Altura Mureta: 81 cm
SRAP Spa Relax Advantage Plus 200 200 88 1065 L 12 - 12 Opcional 24 CAPACIDADE: 6 a 8 pessoas CAPACIDAD: 6 a 8 personas
Capa de proteção Térmica Peso Vazio: 200kg Peso vacío: 200 kg
SR Spa Relax Advantage 200 200 88 1065 L 12 - 12 Opcional 24 Opcional Opcional Opcional
Cubierta de protección térmica Bitola entrada de água 3/4 Medidor de entrada de agua 3/4
Bitola saída esgoto 40mm Manómetro de salida de aguas residuales 40 mm
Deck de fechamento
Faldón / Deck Opcional Opcional Opcional
30 31
S P A PA LLAS 2 0 0 advantage
premium exclusive
Componentes / acessórios plus
56 Jatos/ 16 Jatos/
Componentes Y accesorios 16 Jatos/
chorros chorros
chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Arejador / Aireador
93
controle de ciclos de filtragem
93
Opcional
Panel electrónico con
Jatos Turbo Micro control del ciclo de filtrado
Volume Blower Total de jatos Corte AA'
Código Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Jato Jatos Corte AA'
Volumen Soplador Chorros totales Acionamento eletrônico / pneumático
Chorros direccionales Turbo Chorros Micro Chorros - -
Accionamiento electrónico / neumático
SPRP Spa Pallas 200 Premium 200 2.00 0,93 870 L 5 1 32 18 56
Cascata / Cascada Opcional Opcional Opcional * Altura Mureta: 83,5 cm
SPRAP Spa Pallas 200 Advantage Plus 200 2.00 0,93 870 L 5 - 11 Opcional 16 CAPACIDADE:
* Altura Mureta: 583,5
a 7 cm
pessoas CAPACIDAD: 5 a 7 personas
Capa de proteção Térmica Peso Vazio: 200kg Peso vacío: 200 kg
SPR Spa Pallas 200 Advantage 2.00 2.00 0,93 870 L 5 - 11 Opcional 16 Opcional Opcional Opcional
Cubierta de protección térmica Bitola entrada de água 1/2 Medidor de entrada de agua 1/2
Bitola saída esgoto 40mm Manómetro de salida de aguas residuales 40 mm
Deck de fechamento
Faldón / Deck Opcional Opcional Opcional
32 33
S P A PA LLAS 1 8 0
advantage exclusive
Componentes / acessórios
plus 10 Jatos/ 10 Jatos/
Componentes Y accesorios
chorros chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
SPA PALLAS 180
SPA PALLAS 180
Arejador / Aireador
180
89
HIDRO
AQUECEDOR
Auxiliar
Painel Eletrônico multi funções com
89
HIDRO
AQUECEDOR
Auxiliar
controle de ciclos de filtragem
Opcional
Panel electrónico con
control del ciclo de filtrado
Jatos Micro Corte AA'
Volume Blower Total de jatos
Código Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Jatos
Acionamento eletrônico / pneumático
Corte AA'
Volumen Soplador Chorros totales -
Chorros direccionales Micro Chorros Accionamiento electrónico / neumático
SPR180AP Spa Pallas 180 Advantage Plus 180 180 89 725 L 2 8 Opcional 10 Capa de proteção Térmica
Opcional Opcional * Altura Mureta: 81 cm
Cubierta de protección térmica
SPR180 Spa Pallas 180 Exclusive 180 180 89 725 L 2 8 Opcional 10 * AlturaCAPACIDADE: 4 a 6 pessoas
Mureta: 81 cm CAPACIDAD: 4 a 6 personas
Cascata / Cascada Opcional Opcional Peso Vazio: 180kg Peso vacío: 180 kg
Bitola entrada de água 1/2 Medidor de entrada de agua 1/2
Bitola saída esgoto 40mm Manómetro de salida de aguas residuales 40 mm
Deck de fechamento
Opcional Opcional
Faldón / Deck
34 35
S P A CON FORT Componentes / acessórios
premium advantage advantage
68 Jatos/ plus 22 Jatos/ 22 Jatos/
Componentes Y accesorios
chorros chorros chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Arejador / Aireador
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
SPA CONFORT
SPA CONFORT
Cascata / Cascada
202
202
205
Alças / Manillas
90
205
90
Deck de fechamento
Opcional Opcional Opcional
Faldón / Deck
36 37
S P A CONC EP T
premium advantage exclusive
Componentes / acessórios
50 Jatos/ 30 Jatos/ 12 Jatos/
Componentes Y accesorios
chorros chorros chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Filtro de Cartucho
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Arejador / Aireador
ACRÍLICO ANTIBACTERIANO
Iluminação cromoterapia 4 pontos
Opcional Opcional
151
Panatto Hilgemberg Arquitetura Cromoterapia iluminación 4 puntos
Obs: Posições possíveis de instalação Nota: Posibles posiciones de instalación del motor,
do motor, posicionamentos especiais posiciones especiales bajo pedido.
sob consulta.
38 39
S P A S E M DETA LH E S SPAS EN DETALLES
CA RACTE RÍSTICAS
Facilidade Jatos com Acrílico Turbo Jatos Sistema Hidráulico e ar Sistemas Entrada e Saída Arejador Motobomba
Painel Digital de Manutenção Design Exclusivo Antibacteriano (Jatos Carrossel) (Manifold) Aquecedor de Filtragem de Água Silencioso Silenciosa
Painel digital SPAS autoportantes, sistema Acabamento em aço inox Acrílico antibacteriano Jatos de Hidromassagem Com este sistema de ligação Potência de 8000w Exclusivo sistema de Sistema exclusivo Axell, Possibilita a Dotadas de
com controle de de sustentação nos assentos, o 304. Perfeito para produtos 100% virgem. Produto de maior diâmetro, com das Moto bombas com os nos Spas. Sistema filtragem por cartucho de permite abastecimento mistura de ar e protetor térmico,
temperatura e timer que elimina muretas ou berço que tem contato direto e importado com alto saída de água e ar em jatos, garantimos a mesma de aquecimento fácil manutenção e garantia e esvaziamento água, regulando a se acionado sem
para programação dos de areia. São customizados para permanente com água e brilho e dotado do movimentos giratórios pressão de ar e água em todos por passagem, de água sempre limpa. O dos produtos, não intensidade dos jatos água desliga-se
horários de filtragem atender os clientes de forma cloro, não oxidando e não bactericida Microban, o possibilitando a regulagem os jatos do SPA. Cada jato de possibilita regulagem SPA vai pronto, montado precisando utilizar como desejar. automaticamente.
automaticamente, mais ágil e fácil manutenção. É descascando. O recuo hidromassagem recebe a
qual evita a proliferação de intensidade ou bloqueio de temperatura já com filtro, podendo mangueira ou balde Ouve-se somente o
garantia de água limpa necessário deixar porta de acesso (rebaixo) dos jatos Axell na mesma quantidade de água e AIREADOR
de bactérias. Acrílico com da água no próprio jato, e aquecimento assim ser mantida a água para os mesmos. Bica barulho da água.
(SPAs Premium e aos motores com venezianas, parede no produto geram ar, não importando o quão longe SILENCIOSO
maior impermeabilidade proporcionando um da água na por meses. Isso gera como integrada: Produtos
Advantage Plus). promovendo a perfeita ventilação conforto ao usuário, além esta da motobomba. Desta Permite la mezcla de
e durabilidade na cor e total controle da sua temperatura benefício economia de que não necessitam MOTOBOMBA
e evitar umidade em seu interior. de tornarem o produto forma nossos SPAs sempre aire y agua, regulando la
hidromassagem. desejada. água e também praticidade de mangueira para SILENCIOSA
PANEL DIGITAL mais elegante. no brilho. realizam a melhor hidroterapia intensidad de los chorros Equipado con
FACILIDAD DE MANTENIMIENTO na manutenção da água. enchimento.
Panel digital con control de TURBO CHORROS para todos os usuários. conforme su deseo.
SPAS autoportante, sistema de apoyo CHORROS CON DISEÑO ACRÍLICO ANTIBACTERIANO CALENTADOR protector térmico, si
temperatura y temporizador (CHORROS DE CARRUSEL) SISTEMAS DE FILTRADO
en los asientos, que elimina las paredes EXCLUSIVO Acrílico sanitario 100% virgen. SISTEMA HIDRÁULICO Y Potencia de 8000w ENTRADA Y SALIDA se activa sin agua, la
para programar los tiempos de Chorros de hidromasaje de Exclusivo sistema de filtraje de
o los catres de arena. Se personalizan Acabado en acero inoxidable 304. Producto importado de alto brillo DEL AIRE (MANIFOLD) para los Spas. Sistema DE AGUA motobomba se apaga
filtrado de forma automática, mayor diámetro, con salida de cartucho de fácil mantenimiento
para atender a los clientes de una forma Perfecto para productos que tienen y dotado de bactericida Microban, Con este sistema de conexión de las de calefacción por automáticamente. Sólo
Sistema exclusivo Axell,
garantizando un agua agua y aire en movimientos que garantiza el agua limpia. El
más ágil y de fácil mantenimiento. Es contacto directo y permanente con que impide la proliferación de Motobomba con los chorros, garantizamos paso, permite regular se escucha el sonido
permite el llenado y vaciado
limpia (Spas Premium y giratorios, permitiendo el ajuste SPA viene ya armado de fábrica
necesario dejar la puerta de acceso a el agua y el cloro, no se oxida y no bacterias. Acrílico con mayor la misma presión de aire y agua en todos la temperatura y del agua.
de los productos, sin la
Advantage Plus) de la intensidad o el bloqueo con el filtro, por lo que el agua
los motores con persianas, favoreciendo se descascara. El avellanado (rebaje) impermeabilidad y durabilidad en los chorros del SPA. Cada chorro de calentar el agua a la necesidad de manguera o
del agua en el propio chorro, puede conservarse durante meses.
la perfecta ventilación y evitando la en la pared donde están fijados los color y brillo. hidromasaje recibe la misma cantidad de temperatura deseada. balde o cualquier otro sistema
proporcionando un control total Esto genera como beneficio
humedad en su interior. chorros Axell, generan más confort agua y aire, sin importar la distancia a la de vaciamiento manual.
de su hidromasaje. el ahorro de agua y también la
al usuario y hace que el producto sea que se encuentre de la motobomba. Exclusivo grifo de llenado
practicidad en el mantenimiento
más elegante. De este modo, nuestros SPAs integrado al producto.
del agua.
proporcionan siempre la mejor
hidroterapia para los usuarios.
40 41
Ca
OP CIONAIS/OPCION ALE S
LANÇAMENTO
Capa de Proteção
Térmica (opcional)
Fabricada em poliuretano
rígido e térmico.
Cascata
Slim
Fabricada em aço
inox, destaca-
Blower efeito
Champanhe
Sensação de leveza
através de pequenas
Módulo para
Automação
O comando do seu SPA na sua
mão. Qualquer modelo de SPA
Geleira
Para os SPAs Allure.
A geleira acompanha
Sistema de
Ozonização
O ozônio é um agente
oxidante muito
Cromoterapia
A cromoterapia é a terapia das cores. É a ciência
que usa diferentes cores para mudar e manter
ONE SPA
Permite proteger seu se pelo design bolhas de ar passando da Axell pode ser fornecido com o design do SPA Allure, eficaz no combate as vibrações do corpo na frequência da saúde, LANZAMIENTO
Spa contra intempéries, minimalista. pelo seu corpo, o Modulo de Automação. O prática e moderna. O aos microrganismos. do bem estar e da energia. Acessório de fácil
ONE SPA
sujeira e poeira. Ajuda O movimento massageando e modulo de automação faz uso conforto de um banho Permite tratar a manutenção, podendo ser substituído sem a
também na manutenção de queda d’água proporcionando de um microprocessador para de SPA com sua bebida água com eficácia, necessidade de remoção da banheira. Violeta:
de temperatura e proporciona relaxamento, conforto controlar todas as funções do gelada ao alcance da diminuindo o cloro. Induz a alegria e a luminosidade, potencializa
CUSTOMIZ ANDO
qualidade de água. profundo e prazer. seu SPA . Dotado de um cabo sua mão. Capacidade É bom para a pele, o metabolismo. Verde: Tonificante, conduz ao
Capa de proteção para relaxamento. O blower é um motor de comunicação serial RS485 para 15 litros. Pode cabelos e eliminação equilíbrio emocional ao pensamento positivo
pets ou crianças até 40kg. adicional por onde se pode ser ligado ao sistema de ser iluminada. de bactérias. e a respiração mais regular. Azul: Predispõe
CASCADA insufla ar por baixo da automação residencial de sua à introspecção, renova a harmonia çonsigo
CUBIERTA PROTECTORA DELGADA banheira, através de preferencia. Utilizando-se um COOLER mesmo fornecendo repouso e serenidade. É
S EU S PA
TÉRMICA (OPCIONAL) Fabricado en dispositivos especiais conversor é possível utilizar uma Para los SPAs Allure. El SISTEMA DE relaxante e remete a tranquilidade. Vermelho:
Fabricado en poliuretano acero inoxidable, que formam o efeito de comunicação RS232 ou ainda Cooler sigue el diseño OZONIZACIÓN Transmite forte carga de energia, age sobre a
rígido y térmico. Permite se destaca por su efervescência na água. para USB. del SPA Allure, práctico y El ozono es un agente capacidade de tomar decisões, é excitante.
proteger su Spa contra el diseño minimalista. moderno. La comodidad oxidante muy eficaz
mal tiempo, la suciedad y El movimiento BLOWER EFECTO de un baño SPA con su para combatir los CROMOTERAPIA - TERAPIA DE
MÓDULO DE
el polvo. También ayuda a de la cascada CHAMPÁN AUTOMATIZACIÓN bebida fría al alcance microorganismos. LOS COLORES
mantener la temperatura proporciona una Sensación de El control de su SPA en su mano. de la mano. Capacidad Permite tratar el
agua con eficacia,
La cromoterapia es la terapia del color. Es PERSONALIZANDO SU SPA
y la calidad del agua. profunda relajación. levedad a través de Cualquier modelo de Axell SPA para 15 litros. Se puede la ciencia que utiliza diferentes colores para
Cobertura de pequeñas burbujas puede ser suministrado con iluminar. reduciendo el cloro. cambiar y mantener las vibraciones del cuerpo
protección para mascotas de aire que recorren el el Módulo de Automatización. Es bueno para la piel, en la frecuencia de la salud, el bienestar y la
o niños aguanta hasta 40 cuerpo, masajeando El módulo de automatización el pelo y para eliminar energía. Accesorio de fácil mantenimiento,
kg de peso. y proporcionando utiliza un microprocesador para las bacterias. puede ser sustituido sin necesidad de retirarlo
relajación, confort y controlar todas las funciones de de la bañera. Violeta: Induce a la alegría y a la
placer. El blower es un su SPA. luminosidad, mejora el metabolismo. Verde:
motor adicional que Equipado con un cable de Vigorizante, conduce al equilibrio emocional, al
sopla aire por debajo de comunicación en serie RS485 pensamiento positivo y a una respiración más
la bañera, a través de se puede conectar al sistema regular. Azul: Predispone a la introspección,
dispositivos especiales de automatización residencial renueva la armonía con uno mismo,
que forman el efecto de su elección. Mediante un proporcionando descanso y serenidad. Es
de efervescencia en el convertidor se puede utilizar una relajante y evoca tranquilidad. Rojo: Transmite
agua. comunicación RS232 o incluso una fuerte carga de energía, actúa sobre la
a USB. capacidad de decisión, es excitante.
42 43
OPCIONAL
Q UAT R O O P Ç Õ E S : Q UA D R A D O C I N Z A O U C A F É , R E D O N D O C I N Z A O U H O R I ZO N TA L , C O M O U S E M LUZ .
CAFÉ, ALÉM DE CANTOS CL AROS OU ESCUROS. HECHO EN MADERA. TIENE LA OPCIÓN DE MADERA VERTICAL U HORIZONTAL, CON O SIN LUZ.
M O
M O D E L
D E L OO
É Ú O
O N
N E
E SS P
P A
Ú N
N II C O
O ..
M O D E L O
É C A MODELO
O N E S P A
ONE SPA
É
É S S E U ..
Escada sem corrimão/ Escada com corrimão/escalera
Formatos Cor/Color Canto Formatos Cor/Color Formatos Cor/Color Cor escalera sin pasamano con pasamano opcional
E U
Experimente a facilidade de ter conforto, a Experimente a facilidade de ter
Experimente a facilidade de ter conforto, a Experimente la facilidad
conforto, a liberdade del em
de tê-lo
liberdade de tê-lo em qualquer ambiente e o qualquerlaambiente
confort, libertad dee otenerlo
designen Claro Café
liberdade de tê-lo em qualquer ambiente e o único da Axell
cualquier comyoelOne
entorno Spa.único
diseño Café/Coffee Horizontal
design único da Axell com o One Spa. Coffee
de Axell con el One Spa. Escuro/oscuro
O N E S P A
design único da Axell com o One Spa. - Sustentabilidade Quadrado/ Quadrado/
Redondo
O N E S P A
cuadrado cuadrado
- SUSTENTABILIDADE -- Sostenibilidad
Liberdade
Claro Cinza
- SUSTENTABILIDADE -- Libertad
Leveza
Vertical
Cinza/gris
- LIBERDADE - Levedad
Escuro/oscuro gris
É ÚNICO. É SEU. ONE SPA - LIBERDADE
Es único, es suyo. ONE SPA - LEVEZA
44 45
44 - LEVEZA
B A N H E I R A AVOLTO
BAÑERA AVOLTO
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
BANHEIRAS
FREE STANDING
AVOLTO
das banheiras Free Standing. liviano y moderno de las bañeras Free Standing. Arq. Sandra Huber e Michel Cavazotto
72
AVOLTO
66
72
Esgoto: Ø 32mm
46 47
66
Vista Lateral
B A N H E I R A V EN ET I A N B A N H E I R A PA LA ZZO
BAÑERA VENETIAN BAÑERA PALAZZO
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
VENETIAN
PALAZZO
78
VENETIAN PALAZZO
60
Esgoto: Ø 32mm
78
78
60
Esgoto: Ø 32mm
Aguas residuales: Ø 32mm
Aguas residuales: Ø 32mm Vista Lateral
Vista Lateral
48 49
60
80
60
Vista Lateral
Vista Lateral
B A N H E I R A PASSIONE B A N H E I R A PÁ DUA
BAÑERA PASSIONE BAÑERA PÁDUA
ACESSÓRIOS OPCIONAIS
ACCESORIOS OPCIONALES
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
PASSIONE
PASSIONE
90
PAS Banheira Passione 180 180 90 60 230 L PAD Banheira Pádua 150 75 58 210 L
44, 5
60
90
50 51
60
Vista Lateral
BANHEIRAS
LINHA TENDÊNCIA
Mescle sinuosidade com a elegância BAÑERAS/TINAS LÍNEA TENDENCIA
dos ângulos retos, em um design Combina la sinuosidad con la elegancia de
minimalista que se acomoda em los ángulos rectos, en un diseño minimalista
ambientes únicos. que se adapta a entornos únicos.
Componentes / acessórios
premium advantage
45 Jatos/ 18 Jatos/
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Componentes Y accesorios
chorros chorros
Acrílico Antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Jatos em Inox
Chorros en acero inoxidable
Motobomba(s) Silenciosa(s)
Base autoportante
Estructura autoportante
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
Arejador / Aireador
54 55
Z EN DU PLA | LINHA TENDÊNCIA
LÍNEA TÊNDENCIA
ZEN DOBLE premium advantage advantage
Componentes / acessórios
48 Jatos/ plus 14 Jatos/ 12 Jatos/
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Componentes Y accesorios
chorros chorros chorros
Motobomba(s) silenciosa(s)
Arejador / Aireador
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
182 cm
125 cm
A A´
Cascata / Cascada Opcional Opcional
AC R Í L I C O A N T I B AC T E R I A N O O U G E L C OAT N ÁU T I C O Dreno
22,5 cm
Arq. Luiz Sentinger - Casa Cor 2017 1
60 cm
4 cm
Cromoterapia iluminación
59,5 cm
51,5 cm
Volumen Soplador
46 cm
Chorros direccionales Micro Chorros Ducha c/ desviador
Ducha con mezclador Opcional Opcional Opcional
AZDP Acrílico
Banheira Zen Dupla/Doble Premium 182 125 60 410 L 4 20 24
ZDP Gel coat náutico
Cristais Swarovski
Cristales Swarovski Opcional Opcional Opcional SEÇÃO A - A´
AZDP Plus Acrílico Banheira Zen Dupla/Doble Advantage Plus 182 125 60 410 L 8 6 12
Aba de fechamento CAPACIDADE: 02 pessoas CAPACIDAD: 02 personas
AZD Acrílico Faldón de cierre Opcional Opcional Opcional
Banheira Zen Dupla/Doble Advantage 182 125 60 410 L 6 6 Opcional
ZHD Gel coat náutico Entrada D’ água: Ø ½” Entrada de agua: Ø ½ “
Ozonizador / Ozoniator Opcional Opcional Opcional Esgoto: Ø 40mm Aguas residuales: Ø 40 mm
56 57
Z EN | LINHA TENDÊNCIA
LÍNEA TÊNDENCIA
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Arejador / Aireador
Motobomba(s) silenciosa(s)
Base autoportante
Estructura autoportante
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
Blower/Soplador Opcional
58 59
K A N TO Z EN | LINHA TENDÊNCIA
LÍNEA TÊNDENCIA
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Arejador / Aireador
Motobomba(s) silenciosa(s)
Cascata / Cascada
Iluminação Cascata
Opcional
Cascada iluminación
AC R Í L I C O A N T I B AC T E R I A N O O U G E L C OAT N ÁU T I C O
01 01
Iluminação cromoterapia 2 pontos Opcional
Cromoterapia iluminación 2 puntos
Arq. Carla Oliveira
145
145
Aquecedor elétrico 3000W
Opcional Opcional 58
Calentador eléctrico de 3000W
Ducha c/ desviador
Jatos Micro Ducha con mezclador Opcional Opcional
Volume Blower Corte Corte
AA' AA'
Código Material Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Jatos
Volumen Soplador
'
Chorros direccionales Micro Chorros
A
Cristais Swarovski 145
'
A
Cristales Swarovski Opcional Opcional 145
AKP160 Acrílico
Banheira Kanto Zen Premium 160 160 160 62 424 L 5 14 16
KZP160 Gel coat náutico Aba de fechamento Opcional Opcional CAPACIDADE: 02 pessoas CAPACIDAD: 02 personas
AKZP145 Acrílico Faldón de cierre
Banheira Kanto Zen Premium 1,45 145 145 58 342 L 5 14 16 Entrada de agua: Ø ½ “
KZP145 Gel coat náutico * Altura Mureta: 51 cm
* Altura Mureta: 51 Entrada
cm D’ água: Ø ½” Aguas residuales: Ø 40 mm
AKZ160 Acrílico Sistema instala fácil Opcional Opcional Esgoto: Ø 40mm
Banheira Kanto Zen Advantage 160 160 160 62 424 L 5 8 Opcional Nota: Para la posición especial del
KZ160 Gel coat náutico
Obs: Para posição especial motor, consulte a la fábrica.
AKZ145 Acrílico Ozonizador / Ozoniator Opcional Opcional
Banheira Kanto Zen Advantage 1,45 145 145 58 342 L 5 8 Opcional do motor consultar fábrica.
KZ145 Gel coat náutico
60 61
SQUA R E | LINHA TENDÊNCIA
LÍNEA TÊNDENCIA
Componentes / acessórios premium advantage
Componentes Y accesorios 22 Jatos/chorros 9 Jatos/chorros
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Arejador / Aireador
Motobomba(s) silenciosa(s)
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
Cascata / Cascada
62 63
SQUA R E DU PLA | LINHA TENDÊNCIA
LÍNEA TÊNDENCIA
SQUARE DOBLE
Componentes / acessórios premium advantage
Componentes Y accesorios 42 Jatos/chorros 16 Jatos/chorros
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Arejador / Aireador
Motobomba(s) silenciosa(s)
Jato carrossel
Chorro carrusel
Travesseiro(s) / Almohadas(s)
64 65
SQUA R E K A N TO | LINHA TENDÊNCIA
LÍNEA TÊNDENCIA
Componentes / acessórios
Componentes Y accesorios
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Jatos direcionáveis
Chorros direccionales
Motobomba(s) silenciosa(s)
SQUARE KANTO
Aba lateral / faldón lateral Opcional SQUARE KANTO
A
Ducha c/ desviador Opcional
A
Jatos Micro Ducha con mezclador
100
49
Volume
100
Código Material Modelo C/No L/No A/No direcionáveis Jatos
49
Volumen
Chorros direccionales Micro Chorros
A'
Blower / Soplador Opcional Corte AA'
A'
ASQD158 Acrílico Corte AA'
Banheira Square Kanto Direito/Derecho Advantage 1,58 0,98 49 228 L 6 2 Cristais Swarovski
SQD158 Gel coat náutico
Cristales Swarovski Opcional
ASQE158 Acrílico
Banheira Square Kanto Esquerdo/Izquierdo Advantage 1,58 0,98 49 228 L 6 2
SQE158 Gel coat náutico Sistema instala fácil Opcional
* Altura Mureta: 43 cm
* Altura Mureta: 43 cm
CAPACIDADE: 01 pessoa CAPACIDAD: 01 persona
Entrada de agua: Ø ½ “
Entrada D’ água: Ø ½” Aguas residuales: Ø 40 mm
Esgoto: Ø 40mm
Nota: Para la posición especial
Obs: Para posição especial del motor, consulte a la fábrica.
do motor consultar fábrica. Esquina Izquierda Esquina Derecha
66 67
CONC EP T T U B | LINHA TENDÊNCIA
LÍNEA TÊNDENCIA
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Arejador / Aireador
Motobomba(s) silenciosa(s)
Jatos direcionáveis
Chorros direccionales
Base autoportante
Estructura autoportante
Travesseiro / Almohadas
AC R Í L I C O A N T I B AC T E R I A N O O U G E L C OAT N ÁU T I C O
Cristais Swarovski
Cristales Swarovski Opcional Opcional
CAPACIDADE: 03 pessoas CAPACIDAD: 03 personas
Entrada D’ água: Ø ½”
Ozonizador / Ozoniator Opcional Opcional
Esgoto: Ø 40mm Entrada de agua: Ø ½ “
Aguas residuales: Ø 40 mm
Obs: Para posição especial
do motor consultar fábrica. Nota: Para la posición especial
del motor, consulte a la fábrica.
68 69
DUO CLEA N | LINHA TENDÊNCIA
LÍNEA TÊNDENCIA
Componentes / acessórios
Componentes Y accesorios
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Motobomba(s) silenciosa(s)
Jatos direcionáveis
Chorros direccionales
Travesseiros / Almohadas
AC R Í L I C O A N T I B AC T E R I A N O O U G E L C OAT N ÁU T I C O
Cascata / Cascada Opcional
70 71
DUO CLEA N DU PLA |
DUO CLEAN DOBLE
LINHA TENDÊNCIA
LÍNEA TÊNDENCIA
Componentes / acessórios
Componentes Y accesorios
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Motobomba(s) silenciosa(s)
Jatos direcionáveis
Chorros direccionales
Travesseiros / Almohadas
Arq. Vanessa Vaz, Luciana Mallet, Luciana Nunes & Tatiana Steffler - Casa Cor RS 2011 Iluminação cromoterapia
Opcional
Cromoterapia iluminación
72 73
BANHEIRAS
LINHA CONCEITO
Adquira uma banheira tecnológica e BAÑERAS/TINAS LÍNEA CONCEPTO
elegante, cujo design se destaca por Tenga una bañera tecnológica y elegante,
transformar a peça em decoração cuyo diseño se destaca por transformar el
de ambientes. producto en un objeto de decoración.
Acrílico antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Motobomba(s) silenciosa(s)
Jatos direcionáveis
Chorros direccionales HIDROFURÔ
Fechamento das laterais em madeira tratada e envernizada
Cierre lateral en madera tratada y barnizada
Travesseiros / Almohadas
Iluminação cromoterapia
Opcional
Cromoterapia iluminación 172
106
HIDROFURÔ
Arq. Natália Schaffer e Vinicius Moraes HIDROFURÔ
Vista Lateral
64
172
Código Modelo C/L L/A A/A Volume Jatos
Volumen Chorros 172
Corte AA'
HOA Hidrofurô 172 106 64 325 L 6
64 64
OFA Ofurô 172 106 64 325 L Sem hidro / Sin hidromasaje
Vista Lateral
Vista Lateral
CAPACIDADE: 01 pessoa CAPACIDAD: 01 persona
Entrada D’ água: Ø ½”
Entrada de agua: Ø ½ “
64 64
Esgoto: Ø 40mm
Aguas residuales: Ø 40 mm
Obs: Para posição especial Nota: Para la posición especial del
do motor consultar fábrica. motor, consulte a la fábrica. Corte AA'
Corte AA'
76 77
OVA L CLEA N | LINHA CONCEITO
LÍNEA CONCEPTO
Componentes / acessórios
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Componentes Y accesorios
Acrílico antibacteriano
Acrílico antibacteriano
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Motobomba(s) silenciosa(s)
OVAL CLEAN
Jatos direcionáveis
Chorros direccionales
Travesseiros / Almohadas
Iluminação cromoterapia
Opcional
Cromoterapia iluminación
169
Aquecedor elétrico 3000W
Opcional
Calentador eléctrico 3000W
ACRÍLICO ANTIBACTERIANO
OVAL CLEAN
Arq Marina Paula e Souza - Casa Cor PR Blower / Soplador Opcional
102
52
169
OCA Oval Clean 169 1,02 52 325 L 6
OCAS Oval Clean sem Hidro / Sin hidromasaje 169 1,02 52 325 L Sem hidro/Sin hidromasaje
CAPACIDADE: 01 pessoa
* Altura Mureta: 46,5 cm
CAPACIDAD: 01 persona
52
78 79
* Altura Mureta: 46,5 cm
V I N TAGE | LINHA CONCEITO
LÍNEA CONCEPTO
Componentes / acessórios
Componentes Y accesorios
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
VINTAGE
Motobomba(s) silenciosa(s)
Jatos direcionáveis
Chorros direccionales
Travesseiros / Almohadas
Alças / Manillas
Ducha c/ desviador
Ducha con mezclador Opcional
181
Iluminação cromoterapia
Cromoterapia iluminación
Opcional
VINTAGE
Aquecedor elétrico 3000W 02
AC R Í L I C O A N T I B AC T E R I A N O O U G E L C OAT N ÁU T I C O Opcional
Calentador eléctrico 3000W
91
Arq. Marcelo Minuscolli e Melissa Martini - Casa Cor RS 2014 Blower / Soplador Opcional
58
50
01
AVH180 Acrílico
Oval Clean 181 91 50 216 L 5 02
VH Gel coat náutico
50
Entrada D’ água: Ø ½” Entrada de agua: Ø ½ “
Esgoto: Ø 40mm * Altura Mureta:
Aguas residuales: 45
Ø 40 cm
mm
01
Obs: Para posição especial Nota: Para la posición
do motor consultar fábrica. especial del motor, consulte Corte AA'
a la fábrica.
80 81
* Altura Mureta: 45 cm
BANHEIRAS
LINHA SUÍÇA
Na busca da perfeição da ergonomia BAÑERAS/TINAS LÍNEA SUÍZA
surge a Linha Suíça, com formas En la búsqueda de la perfección por la
curvilíneas que trazem charme e ergonomía surge la Línea Suiza, con formas
aconchego para qualquer espaço. curvas que proporcionan encanto y calidez a
cualquier espacio.
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Motobomba(s) silenciosa(s)
Jatos direcionáveis
Chorros direccionales
Cascatas incorporadas
Cascada
Base autoportante
Estructura autoportante
143
Jatos
Volume
67
AEV Acrílico
Evian 200 143 67 445 L 6 1 8 Blower / Soplador Opcional Corte AA' 01
198
EV Gel coat náutico
Iluminação cromoterapia
Opcional
Cromoterapia iluminación
Cascatas iluminadas
Opcional
Cascadas iluminación
143
* Altura Mureta: 61 cm
CAPACIDADE: 02 pessoas CAPACIDAD: 02 personas
67
84 85
* Altura Mureta: 61 cm
MON T BLA NC | LINHA SUIÇA
LÍNEA SUÍZA
Componentes / acessórios
Componentes Y accesorios
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Motobomba(s) silenciosa(s)
Jatos direcionáveis
Chorros direccionales
Travesseiros / Almohadas
Arq. Ana Maria Miller Aba lateral / Faldón lateral Opcional MONT BLANC
180
01
Aquecedor elétrico 3000W
Opcional
Calentador eléctrico 3000W
120
Jatos Micro Blower / Soplador Opcional
Código Material Modelo C/L L/A A/A Volume direcionáveis
Volumen Jatos
55
120
CAPACIDADE: 02 pessoas CAPACIDAD: 02 personas
* Altura Mureta: 45,5 cm
55
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Motobomba(s) silenciosa(s)
Jatos direcionáveis
Chorros direccionales
Cascatas incorporadas
Cascadas
Travesseiros / Almohadas
Acrílico
Lac Leman 180 Hidroplus 180 180 57 504 L 6 12 Cascatas iluminadas
LL180HP Gel coat náutico Opcional 180
cascadas iluminación
ALL155HP Acrílico Corte AA'
Lac Leman 155 Hidroplus 155 155 61 415 L 6 12 01
LL155HP Gel coat náutico 02
ALL180 Acrílico
Lac Leman 180 Advantage 180 180 57 504 L 6 4
LL180 Gel coat náutico
ALL155 Acrílico CAPACIDADE : 02 CAPACIDAD: 02
Lac Leman 155 Advantage 155 155 61 415 L 6 4 * Altura Mureta: 44 cm
LL155 Gel coat náutico Entrada D’ água: Ø ½” Entrada de agua: Ø ½ “
57
Obs: Para posição especial Nota: Para la posición especial Corte AA'
do motor consultar fábrica. del motor, consulte a la fábrica.
02
88 89
* Altura Mureta: 44 cm
N YON | LINHA SUIÇA
LÍNEA SUÍZA
Componentes / acessórios
Componentes Y accesorios
Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Acionamento pneumático
Accionamiento neumático
Motobomba(s) silenciosa(s)
Jatos direcionáveis
Chorros direccionales
Cascatas incorporadas
Cascadas
155
Código Material Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Micro
58
'
A
NYHP Gel coat náutico 155
A
ANY150 Acrílico
Nyon Advantage 155 155 58 324 L 5 4
NY Gel coat náutico
CAPACIDADE : 02 CAPACIDAD: 02
155
* Altura Mureta: 53 cm
58
Corte AA'
'
A
90 91
* Altura Mureta: 53 cm
A NATÔM IC A | LINHA TREND
LÍNEA TREND
Motobomba(s) silenciosa(s)
BANHEIRAS
Cascata / Cascada Opcional
LINHA TREND
01
01
Jato carrossel / Chorro carrusel Opcional
122
91
49
Jatos
49
Volume Micro
Código Material Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Jatos
Banheiras que unem tradição à BAÑERAS/TINAS LÍNEA TREND Volumen Chorros
direccionales
MicroAA'
Corte chorros
Corte AA'
02
167
02
160
Doble Hidroplus
122
AHD180HP Gel coat náutico 01
adaptar em inúmeros espaços. con funciónalidad, y capaz de adaptarse AADHP165 Acrílico Anatômica Dupla/
167 122 49 338L 6 4
AHD165HP Gel coat náutico Doble Hidroplus
49
49
a innumerables espacios. AAD180 Acrílico Anatômica Dupla/
179 121 54 350L 6 0
AHD180 Gel coat náutico Doble Advantage * Altura Mureta: 45,5 cm
AAD165 Acrílico Corte AA' 02 02
Anatômica Dupla/ Corte AA'
167 122 49 338L 6 0
AHD165 Gel coat náutico Doble Advantage
AAHHP180 Acrílico Anatômica
179 91 49 212L 5 2
AH180HP Gel coat náutico Hidroplus
AAHHP170 Acrílico CAPACIDADE : 01 ou 02 pessoas CAPACIDAD: 01 o 02 personas
Anatômica
170 90 49 210L 5 2
AH170HP Gel coat náutico Hidroplus
Entrada D’ água: Ø ½” Entrada decm
agua: Ø ½ “
AAHHP160 Acrílico Anatômica * Altura Mureta: 45,5
161 91 49 205L 5 2 Esgoto: Ø 40mm Aguas residuales: Ø 40 mm
AH165HP Gel coat náutico Hidroplus
AAH180 Acrílico Obs: Para posição especial do
Anatômica 179 91 49 212L 5 0 Nota: Para una posición especial
AH180 Gel coat náutico motor consultar fábrica.
del motor, consulte con la fábrica.
AAH170 Acrílico
Anatômica 170 90 49 210L 5 0
AH170 Gel coat náutico
AAH160 Acrílico Imagens meramente ilustrativas. / Imágenes meramente ilustrativas.
Anatômica 161 91 49 205L 5 0
AH160 Gel coat náutico
92 93
CON FORT | LINHA TREND
LÍNEA TREND R ECA N TO | LINHA TREND
LÍNEA TREND
RECANTO 135
Acrílico antibacteriano ou gel coat náutico / Acrílico antibacteriano o gel coat náutico Acrílico antibacteriano ou gel coat náutico / Acrílico antibacteriano o gel coat náutico AC R Í L I C O A N T I B AC T E R I A N O O U G E L C OAT N ÁU T I C O
AC R Í L I C O A N T I B AC T E R I A N O O U G E L C OAT N ÁU T I C O
Motobomba(s) silenciosa(s)
Motobomba(s) silenciosa(s)
Jatos direcionáveis / Chorros direccionales
Jatos direcionáveis / Chorros direccionales
Corte AA'
Travesseiro / Almohadas CONFORT 160 Travesseiro / Almohadas Opcional
Aquecedor elétrico 3000W / Calentador eléctrico 3000W Opcional Cascata / Cascada Opcional
Aba lateral / Faldón Lateral Opcional Aba frontal / Faldón frontal Opcional
13
90
A
A
Corte AA' 02
Jatos
Volume Micro
160
Código Material Modelo C/L L/A A/A direcionáveis Jatos
Jatos Volumen Chorros
Micro Micro chorros
Volume direcionáveis direccionales
135
Código Material Modelo C/L L/A A/A Jatos 01
135
Volumen Chorros Micro chorros ARH150HP Acrílico
direccionales Recanto Hidroplus 153 153 52 350L 4 6
49
01
48
02
CA170HP Acrílico Confort
' Corte AA'
169 190 48 211L 5 2 ARH150 Acrílico
CH170HP Gel coat náutico Hidroplus Recanto 153 153 52 350L 4 0
RH150 Gel coat náutico
CA160HP Acrílico Confort
160 135 48 205L 5 2 CAPACIDADE: 01 pessoa CAPACIDAD: 01 persona ARH135 Acrílico
CH160HP Gel coat náutico Hidroplus Recanto 135 135 50 280L 4 0
RH135 Gel coat náutico CAPACIDADE : 02 pessoas CAPACIDAD: 02 personas
CA180 Acrílico Entrada D’ água: Ø Mureta:
* Altura ½” 44,5 cm
Confort 179 135 48 230L 5 0 Entrada de agua: Ø ½ “
CH180 Gel coat náutico Esgoto: Ø 40mm Entrada D’ água: Ø ½”
Aguas residuales: Ø 40 mm Entrada
* Altura de agua:
Mureta: 45,5 cmؽ“
CA170 Acrílico Esgoto: Ø 40mm
Confort 169 190 48 211L 5 0 Aguas residuales: Ø 40 mm
CH170 Gel coat náutico Obs: Para posição especial do
Nota: Para una posición especial
CA160 Acrílico motor consultar fábrica. Obs: Para posição especial do
Confort 160 135 48 205L 5 0 del motor, consulte con la fábrica. Nota: Para una posición especial
CH160 Gel coat náutico motor consultar fábrica.
del motor, consulte con la fábrica.
94 95
PA LA DI U M | LINHA TREND
LÍNEA TREND B A N H E I R A S E M DETA LH E S BAÑERA/ TINA EN DETALLES / CARACTERÍSTICAS
Motobomba(s) silenciosa(s)
11
Jatos direcionáveis / Chorros direccionales 3
2
Aquecedor elétrico 3000W / Calentador eléctrico 3000W Opcional
01 01
E S S E N C I AI S / E S E N C I ALE S ACABAM EN TO S / ACA B AD OS
Jatos
Micro
Código Material Modelo C/L L/A A/A Volume direcionáveis Jatos
Chorros Micro chorros
45
45
direccionales
96 97
B A N H E I R A S E M DETA LH E S BAÑERA/ TINA EN DETALLES / CARACTERÍSTICAS
CA RACT ERÍSTICAS
Fundo Desnível de Escoamento Total Sucção Motobomba Acrílico Facilidade Arejador Microjatos e Sistema
Reforçado Fundo e Borda (Banheira Higiênica) Antibloqueio Silenciosa Antibacteriano de Manutenção Silencioso Jato Direcionável Hidroplus
As banheiras Facilita a instalação Sistema exclusivo de escoamento As banheiras Axell possuem Dotadas de protetor
Acrílico antibacteriano 100% As Banheiras Axell são Possibilita a Jatos de Exclusivo sistema
Axell têm fundo e evita água total de água da tubulação. sistema antibloqueio da térmico, se acionado
virgem. Produto importado customizados atendendo mistura de ar e hidromassagem, de jatos extras
estruturado, parada no interior Evitando água parada no interior sucção, acionado quando a sem água desliga-se
com alto brilho e dotado ao cliente, promovendo fácil água, regulando com saída de água para um banho de
podendo ser da banheira e da tubulação e a contaminação saída de água para os jatos é automaticamente.
do bactericida Microban, manutenção. Recomendamos a intensidade dos e ar, possibilitando relaxamento ainda
usadas como nas bordas. do próximo banho. Água sempre acidentalmente bloqueada, Ouve-se somente o
o qual evita a proliferação deixar portas para acesso aos jatos como desejar. o direcionamento e mais completo.
piso box. limpa, sem mau cheiro. evitando acidentes. barulho da água.
de bactérias. Acrílico com motores com venezianas, a proporcionando uma Disponível em alguns
DESNIVEL DEL FONDO
maior impermeabilidade fim de promover a perfeita AIREADOR SILENCIOSO hidroterapia localizada. modelos de banheiras
FONDO REFORZADO Y EN EL BORDE DRENAJE TOTAL (TINA/BAÑERA SUCCIÓN MOTOBOMBA SILENCIOSA
e durabilidade na cor e ventilação de seus sistema. Permite la mezcla de (ver catálogo).
Las bañeras Axell tienen Facilita la instalación y HIGIENICA) ANTIBLOQUEO Equipado con protector
no brilho. aire y agua, regulando la MICRO CHORROS Y
un fondo estructurado, evita el agua estancada Sistema exclusivo de vaciamiento total Las bañeras Axell disponen de un térmico, si se activa
intensidad de los chorros CHORRO DIRECCIONAL
que puede utilizarse en el interior de la del agua de la tubería, evitando con eso sistema antibloqueo de succión, que sin agua, se apaga FACILIDAD DE MANTENIMIENTO SISTEMA HIDROPLUS
conforme su deseo. Chorros de hidromasaje,
como caja de suelo. bañera y en sus bordes. la pudrición del agua y por consiguiente se activa cuando una persona o niño automáticamente. Sólo se ACRÍLICO ANTIBACTERIANO Las bañeras Axell se personalizan Exclusivo sistema de
con salida de agua y aire,
el mal olor cuando el producto esté sin accidentalmente bloquea la entrada oye el sonido del agua. Acrílico sanitario 100% virgen. según las necesidades del cliente chorros adicionales para
que permiten la dirección
uso. Agua siempre limpia, sin mal olor. de succión, haciendo que el motor Producto importado de alto brillo y facilitando su mantenimiento. Se un baño relajante aún
y proporcionan una
pare de funciónar inmediatamente. dotado de bactericida Microban, que recomienda dejar las puertas de más completo. Disponible
hidroterapia localizada.
impide la proliferación de bacterias. acceso a los motores con persianas, en algunos modelos de
Acrílico con mayor impermeabilidad para favorecer la perfecta ventilación bañera (mirar el
y durabilidad en color y brillo. de sus sistemas. catálogo).
98 99
B A N H E I R A S E M DETA LH E S BAÑERA/ TINA EN DETALLES / CARACTERÍSTICAS
Fabricadas em Potência de 3000w Dependendo do modelo Jatos de Dispositivos com Permite a realização Sensação de leveza através Fabricadas em Linha de travesseiros Fabricadas A cromoterapia é a terapia das cores. É a ciência que usa
alumínio revestido para banheiras. da banheira esse suporte Hidromassagem design moderno e de uma massagem de pequenas bolhas de aço inox, são fabricados em no mesmo diferentes cores para mudar e manter as vibrações do
com pintura Sistema de poderá ser em fibra de de maior diâmetro, arrojado, que durante localizada ou o ar passando pelo seu especialmente espuma PU, acabamento e cor corpo na frequência da saúde, do bem estar e da energia.
eletrostática na aquecimento por vidro ou metal galvanizado, com saída de água e a hidromassagem enxague do corpo corpo, massageando e projetadas para macios e duráveis, da Banheira. Acessório de fácil manutenção, podendo ser substituído sem a
cor branca, com passagem, possibilita possibilitando a regulagem ar em movimentos formam uma após o banho de proporcionando relaxamento, disponibilizar compondo o design necessidade de remoção da banheira. Violeta: Induz a alegria e
as dimensões para regulagem de de altura e nivelamento giratórios, possibilitando cortina d’água para hidromassagem. conforto e prazer. O blower conforto e dos SPAs e banheiras FALDÓN a luminosidade, potencializa o metabolismo. Verde: Tonificante,
aberturas de 30 x temperatura e da banheira. Esse a regulagem de dentro da banheira, Acompanha é um motor adicional por segurança. da Axell. Padrão de Fabricado en el mismo conduz ao equilíbrio emocional ao pensamento positivo e a
60cm, são fixadas por aquecimento da sistema dispensa o uso intensidade ou bloqueio transformando desviador onde se insufl a ar por cor cinza, exceto nos acabado y color que la respiração mais regular. Azul: Predispõe à introspecção, renova
grampos de pressão, MANILLAS
água na temperatura de argamassa e facilita a da água no próprio jato, seu banho em um com função de baixo da banheira, através modelos Recanto, Bañera. a harmonia çonsigo mesmo fornecendo repouso e serenidade.
tornando-as de fácil desejada.
Fabricados en acero
instalação. Acrescenta a proporcionando um verdadeiro ritual de comando para opção de dispositivos especiais Space e Euro (cor É relaxante e remete a tranquilidade. Vermelho: Transmite forte
remoção e acesso. inoxidable, están
altura (A) de 6cm a 10cm. total controle de sua descanso e prazer. Pode de enchimento da que formam o efeito de branca) carga de energia, age sobre a capacidade de tomar decisões,
CALENTADOR especialmente
hidroterapia. ser iluminada (apenas banheira ou utilização efervescência na água. é excitante.
TAPA DE VENTILACIÓN Potencia de 3000w para diseñados para ALMOHADAS
SISTEMA INSTALA FÁCIL no Spa Confort). da ducha.
E INSPECCIÓN bañeras. Sistema de CHORRO CARRUSEL proporcionar Línea de almohadas de
Según el modelo de bañera, este BLOWER EFECTO CHAMPÁN CROMOTERAPIA - TERAPIA DE LOS COLORES
Hechas en aluminio calefacción permite regular Chorros de hidromasaje de DUCHA CON DESVIADOR comodidad y seguridad. espuma de PU, suaves y
soporte puede ser de fibra de vidrio CASCADA INCORPORADA Sensación de levedad a través de La cromoterapia es la terapia del color. Es la ciencia que utiliza diferentes colores
recubierto con pintura la temperatura y calentar mayor diámetro, con salida de Permite realizar un masaje duraderas, que componen
o de metal galvanizado, y permite Dispositivos con un diseño pequeñas burbujas de aire que para cambiar y mantener las vibraciones del cuerpo en la frecuencia de la salud, el
electrostática en color el agua a la temperatura agua y aire en movimientos localizado o enjuague del el diseño de los SPAS y
ajustar la altura y el nivel de la barra. moderno y atrevido, que recorren el cuerpo, masajeando y bienestar y la energía. Accesorio de fácil mantenimiento, puede ser sustituido sin
blanco, son fijadas deseada. rotativos, permitiendo el ajuste cuerpo después del baño bañeras Axell. Color gris
Este sistema no requiere el uso de durante el hidromasaje forman proporcionando relajación, confort necesidad de retirarlo de la bañera. Violeta: Induce a la alegría y a la luminosidad,
con grapas de presión, de la intensidad o el bloqueo de hidromasaje. Incluye estándar, excepto en los
un marco y facilita la instalación. una cortina de agua dentro de y placer. El blower es un motor mejora el metabolismo. Verde: Vigorizante, conduce al equilibrio emocional,
haciéndolas de fácil del agua en el propio chorro, desviador con función de modelos Recanto, Space y
Ajuste la altura (H) de 6 a 10 cm. la bañera, transformando su adicional que sopla aire por debajo al pensamiento positivo y a una respiración más regular. Azul: Predispone a la
acceso y remoción proporcionando un control control para llenar la bañera Euro (blanco).
baño en un verdadero ritual de de la bañera, a través de dispositivos introspección, renueva la armonía con uno mismo, proporcionando descanso
total de su hidroterapia. o utilizar la ducha.
descanso y placer. Se puede especiales que forman el efecto de y serenidad. Es relajante y evoca tranquilidad. Rojo: Transmite una fuerte carga
iluminar (sólo en el Spa Confort). efervescencia en el agua. energética, actúa sobre la capacidad de decisión, es excitante.
100 101
LI N H A ST U DIO LI N H A AT ELI ER
LÍNEA STUDIO LÍNEA ATELIER
MISTURADOR
DE PISO
Tenha comodidade, praticidade MEZCLADOR MONOCOMANDO DE PISO
e beleza em um único produto. Tenga comodidad, practicidad
y belleza en un solo producto.
Entrada D’água: ½” no piso
Sequatium, ut omnis ma alis Entrada D’água: ½” no piso
Entrada de agua: ½” en el piso
Código Modelo L/A A/A
Misturador/Mezclador Monocomando
BICA 19 1125 Código Modelo L/A A/A
Studio Cromado
Misturador/Mezclador Monocomando
BICAD 19 1125 Misturador/Mezclador Monocomando Atelier
Studio Dourado/Dorado BICAR 19 1125
Cromado
Misturador/Mezclador Monocomando
BICAP 19 1125
Studio Preto/Negro
102 103
COLUNA DE BANHO
V E R T I C A L M AG GIOR E
COLUMN A DE B AÑO V ERT IC AL M AGGIORE
UMA COLUNA DE
BANHO COM FUNÇÃO
C A S C ATA , Q UAT R O JATO S
CORPORAIS, UMA DUCHA
COM BARRA DESLIZANTE,
UMA MISTURADOR
MONOCOMANDO E UM
DESVIADOR DE
HIDROMASSAGEM
Q UAT R O V I A S .
UNA COLUMNA DE
BAÑO CON FUNCIÓN
VERTICAL
D E C A S C A D A , C UAT R O
CHORROS CORPORALES,
UNA DUCHA CON
BARRA DESLIZ ANTE,
UN MEZCL ADOR
COLUNA DE BANHO
MONOCOMANDO Y UN
D E S V I A D O R D E C UAT R O
VÍAS.
104 105
COLUNA DE BANHO
V E R T I C A L PI ET R A
COLUMN A D E B AÑO V ERT IC AL PIE T R A
106
107
APONTE
A CÂMERA
E SAIBA MAIS
SOBRE OS Av. Imperatriz Leopoldina, 271
PR OD UT OS ! Nova Prata/RS - Brasil CEP 95320-000
(54) 3242 0100