M A I O 2 017

Pele nova TRAIO

OS TR ATAMENTOS
MAIS MODERNOS
FINANCEIRA
PAR A REDUZIR O golpe que di mais
GORDUR A, RUGAS
do que ser trocada
por outra
E CELULITE

exclusivo
Luciana
Temer,
A FILHA
FEMINISTA DO
PRESIDENTE

Giovanna
Ewbank,
TITI, BRUNO
GAGLIASSO
E OUTR AS nove
famlias CONTAM
SUAS HISTRIAS
DE AMOR EM
UM EMOCIONANTE
ESPECIAL
ADOO

Closet
de inverno
ESTAMPAS FLOR AIS, TECIDOS FLUIDOS, ALMA MILITAR E TUDO QUE VOC VAI USAR NESTA
TEMPOR ADA + 21 LOOKS INSPIR ADORES PAR A NOIVAS, MADRINHAS E DAMAS DE HONR A
 sumrio
m ai o 2 017

64 16 M C d i g i t a l
18 E d i t O R i a l

na c a pa
54 E n t R E v i s t a Luciana Temer, a filha
feminista do presidente
60 R E l a C i O n a M E n t O Traio financeira
entre casais pode ser pior que a amorosa
70 C a p a Giovanna Ewbank e Titi, uma
histria de amor entre me e filha
72 E n s a i O O emocionante relato
de oito famlias adotivas
104 R O M a n C E i d E a l Tons pastel no casamento
114 E x R C i t O R E n O v a d O O novo militar
est entre peas improvveis
140 p E l E novidades para rugas, flacidez e celulite

22 r E pOr TaGE m
22 M O d a n O M u s E u maiores mostras
de 2017 falam de estilo
50 C O M p O R t a M E n t O Gordofobia: a luta
124
e histrias de mulheres contra o preconceito
83 E u , l E i t O R a Fui adotada adolescente

104
por minha ex-patroa

@WOr k
98 O l v i a C a M p l E z chacoalhou o mercado
de cosmticos de luxo no pas
100 g R E i g E O duo cinza com bege no trabalho
101 n O v a O R d E M Seis dicas para organizar
o escritrio e aumentar a produtividade

bE L Ez a
36 t E n d n C i a Lbios com cores vibrantes
37 d E s E J O Jadore in Joy, o novo perfume da Dior
134 C a b E l O Do liso ao crespo: os cuidados
com a textura dos fios
50
144 n u t R i O Os segredos da terapia nutricional
146 F i t n E s s Danas nada triviais, a nova
mania das academias do pas
148 M a R i a C l a R a a M a Os aliados
da pele oleosa no combate ao brilho
 sumrio
m ai o 2 017

158
149 t E n t a E s mscaras que fazem toda
a diferena para os clios
150 n E W s Lanamentos em perfume, make etc.

cu LT u r a
90 l i t E R a t u R a cynthia b. e rupi kaur
so as autoras do momento
92 t v Talk show de Gregrio Duvivier
93 t E a t R O a carioca chtistiana Jatahy, que abalou paris
94 l E O J a i M E Ser me para quem quer

T E n D nc i a S

134 32 d i s C O F E v E R Os anos 80 brilham

entre o preto e o metalizado
33 a n O s d O u R a d O s a nova bolsa YSL
34 d O i s d E M a i s O mix de nuances jeans
M a i O 2 017

Pele nova
OS TR ATAMENTOS
MAIS MODERNOS
PAR A REDUZIR
GORDUR A, RUGAS
E CELULITE
TRAIO
FINANCEIRA
O golpe que di mais
do que ser trocada
por outra

35 C R C u l O v i C i O s O culos Dolce & Gabbana

exclusivo
Luciana
Temer,
A FILHA
FEMINISTA DO
PRESIDENTE

38 b a t a l H a d a s E d i t O R a s Duo vermelho
Giovanna
Ewbank,
TITI, BRUNO
GAGLIASSO
E OUTR AS nove
famlias CONTAM
SUAS HISTRIAS
DE AMOR EM

40 E s t i l O C O M C O n t E d O a meia-cala
UM EMOCIONANTE
ESPECIAL
ADOO

colorida o hit da temporada

Closet
inverno
42 H i l O O xadrez em todas as doses de
ESTAMPAS FLOR AIS, TECIDOS FLUIDOS, ALMA MILITAR E TUDO QUE VOC VAI USAR NESTA
TEMPOR ADA + 21 LOOKS INSPIR ADORES PAR A NOIVAS, MADRINHAS E DAMAS DE HONR A

64 d O s s i d E M O d a Os atelis de M A I O 2 017

alta-costura da chanel Giovanna

EWBANK

L i F E S T Y L E
154 g a s t R O n O M i a noddlemania,
a tendncia que chegou para ficar
158 d C O R O apartamento pop do artista
Capa banca Vestido
plstico Felipe morozini Gucci Capa assinante
Vestido La Garonne.
162 E M b a R Q u E i M E d i a t O O novo Brincos La Garonne
restaurante de alain Ducasse + Hector Albertazzi. Hot
pants La Garonne
164 M E u C a n t O Os objetos + Hope. Botas La
da atriz andria Horta Garonne + Esdra Fotos
Gustavo Zylbersztajn
Edio de moda Larissa
Lucchese Beleza Daniel
mODa Hernandez (MLages) com
produtos M.A.C e LOral
Styling Andr Puertas
124 p E R F u M E O R i E n t a l prints indianos Assistente de beleza
Tiago Paixo Assistentes
e tons lavanda na nova coleo Emporio armani de fotografia Filipe
Sardelli e Paulo Cardone
Produo-executiva
Vandeca Zimmermann

154 166 E v E n t O s
168 H O R s C O p O
170 t E n t a O d O M s
Tratamento de imagem
Edson Guberovich
Agradecimento
JRJ Tecidos

Com os crespos e cacheados em alta,
conhea as novidades para hidratar,
cuidar e finalizar, alm dos cortes mais
a Polmica Do coco
Afinal, o leo de coco faz bem ou
mal sade? A dvida surgiu aps
pesquisadores revelarem que a
substncia pode ser responsvel por
problemas cardiovasculares e pelo
aumento do colesterol ruim. Conver-
samos com especialistas que falam
sobre seus prs e contras na dieta e
nos rituais de beleza.
w w w. .globo.com
@ MarieClaireBR MarieClaireBR
Digital
p or Adr i an a Fe r r e ira Silv a
PeqUeNas
coNqUistas
Em depoimento TV Marie Claire,
nossa cover girl, a atriz e mode-
lo Giovanna Ewbank, relembra as
primeiras experincias com a filha,
Titi, logo aps a adoo em 2016,
como a troca da fralda, a ida escola
ou o dia em que ela a chamou de
mame. Morremos de amor!
Nem Uma a meNos
Num bate-papo, a diretora Sandra
Werneck detalha o documentrio
Mexeu com Uma, Mexeu com Todas,
sobre as formas de violncia contra a
Dossi cachos mulher, realizado com ajuda da equi-
pe de Marie Claire. O filme traz de-
poimentos da nadadora Joanna Ma-
ranho, da ex-modelo Luiza Brunet e
indicados para cada tipo de fio de Maria da Penha, que inspirou a lei
que penaliza os agressores.
Fotos: reproduo / divulgao / ge t t y images / thinkstock
Primeiro eNcoNtro
Numa emocionante srie de entre-
vistas em vdeo, personagens da
reportagem Toda forma de amor,
como a cantora Vanessa da Mata, a
atriz Mnica Torres e o estilista Ale-
xandre Herchcovitch, falam sobre o
primeiro encontro com seus filhos
adotivos. Tambm em nosso site,
tire todas as suas dvidas sobre o
processo de adoo.
@ MarieClaireBR MarieClaireBR Marie Claire Brasil MarieClaireBR
18
p r i m e i r a pa l av r a

t
enho dois irmos. Um de sangue e um adotivo. O primeiro, meu melhor amigo
durante toda a adolescncia, mora no rio e, infelizmente, vejo bem menos do
que gostaria. O segundo acaba de sair da adolescncia, vive a trs quadras de
casa e est comigo pelo menos duas vezes por semana. amo os dois do mesmo jei-
to. e amo mais ainda minha me, que me ensinou que afeto no nasce com a gente,
mas algo que se constri com os conflitos e os carinhos dirios.
esta edio de maio uma homenagem a ela e a todas as mes e pais que se permiti-
ram conhecer uma forma de amor incondicional que no vem da barriga nem da gentica.
So histrias como a da ex-jogadora de vlei isabel Salgado, que se comoveu com a saga
de alison, um adolescente que, depois de fugir de um abrigo e deixar a casa onde era for-
ado a trabalhar para comer, temia por seu destino porque o irmo, um ano mais velho,
ganharia uma nova famlia, e ele no. e de famlias como a da cantora vanessa da mata,
que adotou de uma s vez Bianca, micael e Felipe, para no separar os irmos biolgicos.
a ideia de reunir os depoimentos de vanessa, isabel e outras oito famlias adotivas (an-
nimas ou famosas) em um grande especial, ouvindo tanto pais quanto filhos, e fazendo-os
posar para as delicadas lentes de Gustavo Zylbersztajn, no foi minha, mas da atriz Giovanna
ewbank, a merecida cover girl desta edio. Foram meses de conversa com sua empresria
e ao menos trs reunies com a atriz, a me dela e o marido, o ator Bruno Gagliasso at
que topassem posar com Chissomo, a pequena Titi, 3 anos, para as fotos da matria. Bruno
foi categrico: S fazemos se no for capa. e eu rebati,

Foto : bob wo l Fenso n / Gustavo Z y l b ersZ ta j n ( sD MG M t )

indignada: ela vive sendo fotografada pelos paparazzi,
qual a diferena?. a diferena que eu no vou saber o
que dizer quando ela for grande e me perguntar por que
a coloquei numa capa de revista sem a autorizao dela.
a resposta me pareceu paradoxal, mas entendi que
havia ali um cuidado de pai. Um instinto de proteo
maior que a razo. ento, me deixei seduzir pelo Bru-
no e, principalmente, pela Giovanna. alm de me fa-
zer chorar nas trs vezes em que falamos sobre o dia
em que ela e Titi se conheceram no malawi, um dos
pases mais pobres do mundo, a atriz, como boa me,
foi amaciando o marido e fazendo-o entender a impor-
tncia desta reportagem para milhares de pais e filhos
brasileiros. O resultado daqueles que me enchem de
orgulho de dizer que trabalho na Marie Claire. voc Marina Caruso
vai entender o porqu a partir da pgina 70. dire tor a de redao
ARMANIEXCHANGE.COM - AX3041
 Bolsa de
couro DVF,
R $ 1.190

Diretor-Geral F r e d e r i C zo g h a i b k aC h a r
Diretor de Audincia Lu C i a n o to u g u i n h a d e C a s t r o
Diretora de Mercado Anunciante v i r g i n i a a n y
Diretora de Grupo Quem e Marie Claire a n d r a d a n ta s

Diretora de Redao M a r i n a C a r u s o
Editora- Chefe L au r a a n C o n a Lo p e z Diretor de Arte ta Lo M a s s a r u

Moda
Editoras C a M i L a L i M a , L a r i s s a Lu C C h e s e
Stylist a n d r p u e r ta s

Redao
Editora Snior M a r i a L au r a n e v e s
Editora de Beleza M a r i a C L a r a p v i a Editora de Capa e Comportamento Lu a n g e Lo
Editora de lifestyle e Eu, leitora r o b e r ta M a Lta produtora-Executiva va n d e C a z i M M e r M a n n ( v z i M M e r M a n n @ e d g Lo b o.C o M . b r )

aRte
Editoras de Arte F e r n a n da s e g a b i n a s s i , M a r i a n a s u z u k i Designer pa M e L L a M o r e n o

MaRie Cl aiRe online

Editora Digital e de Cultura a d r i a n a F e r r e i r a s i Lva
Editora-Assistente da n i e L a C a r a s C o Reprteres a n a pau L a b a z zo L i , pau L a M e L Lo, t h i ag o b a Lta z a r

Assistente de Redao b r u n o a n d r a d e

SeRvioS editoRiaiS
pesquisa C e d o C / g Lo b o p r e s s

Col aboR aR aM ne S ta edio

aLe Fagundes, angie MouLLin, arturo QuerzoLi, brenno MeLo, CaMiLe CoMandini, CaMiLL a Maia, CarLos bessa, dindi hojah, danieL hernandez, Fabio barteLt,
Fernanda Moura guiMares, gabrieL rinaLdi, gustavo zyLbersztajn, heLder rodrigues, hiCk duarte, joo berthoLini, joo boeno, kieL piMenta, Leo jaiMe, Lusa aMoroso, LuCas Fernandes,
MarCeLo CheLLes, MarCos okubo, MaurCio na zrio, pauLo Fonte, riCardo abrahao, rodrigo bueno, rogrio voLtan, rosa di MauLo, thiago justo, vito MarieLL a

TECNOLOGIA Diretor de Tecnologia Rodrigo Gosling Estratgia Digital Everton Ribeiro, Fabio Marciano, Jeferson Mendona, Leandro Paixo, Marcelo Amendola, Murilo Amendola, Thiago Previero e William Antunes ESTRATGIA DE CONTEDO
DIGITAL Gerente Silvia Balieiro MERCADO ANUNCIANTE (SEGMENTOS: FINANCEIRO, IMObILIRIO, TI, COMRCIO & VAREjO) Diretor de Negcios Multiplataforma Emiliano Morad Hansenn Gerente de Negcios Multiplataforma Ciro Horta
Hashimoto Executivos Multiplataforma Christian Lopes Hamburg, Cristiane de Barros Paggi Succi, Milton Luiz Abrantes e Selma Maria de Pina (SEGMENTOS: MODA, bELEzA & HIGIENE PESSOAL) Diretor de Negcios Multiplataforma Cesar
Bergamo Executivos Multiplataforma Adriana Pinesi Martins, Ana Paula Boulos, Eliana Lima Fagundes, Giovanna Sellan Perez, Selma Teixeira da Costa e Soraya Mazerino Sobral (SEGMENTOS: CASA, CONSTRUO, ALIMENTOS, bEbIDAS,
HIGIENE DOMSTICA & SADE) Diretora de Negcios Multiplataforma Luciana Menezes Executivos Multiplataforma Fatima Ottaviani, Paula Santos, Rodrigo Girodo Andrade, Taly Czeresnia Wakrat e Valeria Glanzmann (SEGMENTOS:
MObILIDADE, SERVIOS PbLICOS E SOCIAIS, AGRO & INDSTRIA) Diretor de Negcios Multiplataforma Renato Augusto Cassis Siniscalco Executivos Multiplataforma Diego Fabiano, Cristiane Soares Nogueira, Jessica de Carvalho Dias,
Joo Carlos Meyer e Priscila Ferreira da Silva (SEGMENTOS: EDUCAO, CULTURA, LAzER, ESPORTE, TURISMO, MDIA, TELECOM & OUTROS) Diretora de Negcios Multiplataforma Sandra Regina de Melo Pepe Executivos de Negcios
Multiplataforma Ana Silvia Costa, Dominique Petroni de Freitas e Lilian de Marche Noffs ESCRITRIOS REGIONAIS Gerente Multiplataforma Larissa Ortiz Executiva de Negcios Multiplataforma Babila Garcia Chagas Arantes UNIDADE
DE NEGCIOS RIO DE jANEIRO Gerente de Negcios Multiplataforma Rj Rogerio Pereira Ponce de Leon Executivos Multiplataforma Daniela Nunes, Lopes Chahim, Juliane Ribeiro Silva, Maria Cristina Machado e Pedro Paulo Rios Vieira
dos Santos UNIDADE DE NEGCIOS bRASLIA Gerente Multiplataforma Barbara Costa Freitas Silva Executivos Multiplataforma Camila Amaral da Silva e Jorge Bicalho Felix Junior Gerente de Eventos Daniela Valente Opec Offline Carlos
Roberto de S, Douglas Costa, Eduardo Ramos Opec Online Rodrigo Santana Oliveira, Danilo Panzarini, Higor Daniel Chabes, Rodrigo Pecoschi Estratgia Comercial Guilherme Iegawa Sugio EGCN Consultora de Marcas Olivia Cipolla Bolonha
ESTDIO GLObO Caio Henrique Caprioli, Ligia Rangel Cavalieri e Luiz Claudio dos Santos Faria AUDINCIA Diretor de Marketing Consumidor Cristiano Augusto Soares Santos Diretor de Planejamento e Desenvolvimento Comercial Ednei
Zampese Gerente de Vendas Canais Indiretos Reginaldo Moreira da Silva Gerente de Criao Valter Bicudo Silva Neto Coordenadores de Marketing Eduardo Roccato Almeida e Patricia Aparecida Fachetti
MARIE CLAIRE INTERNACIONAL Diretor-Executivo Jean De Boisdeffre Diretor Financeiro Flix Droissart Diretora de Marketing e Operaes Especiais Nicia Rodwell Diretora Editorial Sverine Harzo Editora-Chefe de Moda e Beleza Sylvie Halic
Diretora Comercial Vronique Depery Diretora Comercial Adjunta Elisabeth Barbier Diretor de Comercializao de Contedo Thierry Lamarre Diretor de Marca Fabrice Taupin Marie Claire is a registered trademark. COPYRIGHT 2016
DESEjA FALAR COM A EDITORA GLObO?
ATENDIMENTO 4003-9393 www.sacglobo.com.br VENDAS CORPORATIVAS E PARCERIAS 11 3767-7226 parcerias@edglobo.com.br PARA ANUNCIAR SP 11 3736-7128 l 3767-7447 3767-7942 l 3767-7889 | 3736-7205 l 3767-7557 Rj 21
3380-5930 l 3380-5923 bSb 61 3316-9584 NA INTERNET www.assineglobo.com.br/sac LICENCIAMENTO DE CONTEDO 11 3767-7005 venda_conteudo@edglobo.com.br ASSINATURAS 4003-9393 www.sacglobo.com.br EDIES ANTERIORES
O pedido ser atendido atravs do jornaleiro ao preo da edio atual, desde que haja disponibilidade de estoque. Faa seu pedido na banca mais prxima. PARA SE CORRESPONDER COM A REDAO Enderear cartas revista Marie Claire,
Av. 9 de Julho, 5.229, Jardim Paulista, So Paulo, SP CEP 01407-907 tel.: 11 3767-7816 fax: 11 3767-7833 e-mail: mclaire@edglobo.com.br. As cartas devem ser encaminhadas com assinatura, endereo e telefone do remetente. Marie
Claire reserva-se o direito de selecion-las e resumi-las para publicao NOSSOS ENDEREOS Sede Administrativa (So Paulo): Av. 9 de Julho, 5.229, So Paulo, SP CEP 01407-907. Rio de Janeiro: Praa Floriano, 19, 80 andar, Centro, Rio
de Janeiro, RJ. CEP 20031-050. tel.: 21 3380-5900 fax: 21 3380-5901. Braslia: Centro Empresarial Assis Chateaubriand, bloco 2,salas 701 a 716 SRTS, Quadra 701, Braslia, DF CEP 70340-906. tel.: 61 3316-9544 CONTATOS PARA
jUSTIA ELEITORAL e-mail: justicaeleitoral@edglobo.com.br fax: 11 3767-7091 IMPRESSO Grfica Plural Indstria Grfica Ltda: Avenida Marcos Penteado de Uchoa Rodrigues, 700, Santana de Parnaba, SP CEP 06543-001. A revista Marie
Foto: divulgao

Claire ( ISSN 0104-8589 ) uma publicao mensal da EDITORA GLOBO S.A. Distribuidor exclusivo para todo o Brasil: Dinap Distribuidora Nacional de Publicaes

O Bureau Veritas Certification, com base nos processos e procedimentos descritos no seu Relatrio de Verificao, adotando um nvel de confiana
razovel, declara que o Inventrio de Gases de Efeito Estufa - Ano 2012, da Editora Globo S.A., preciso, confivel e livre de erro ou distoro
e uma representao equitativa dos dados e informaes de GEE sobre o perodo de referncia, para o escopo definido; foi elaborado em
conformidade com a NBR ISO 14064-1:2007 e Especificaes do Programa Brasileiro GHG Protocol.
NA INTERNET: http://www.editoraglobo.com.br
22
especial

Moda
no museu
a primeira vez na histria que acontecem, ao mesmo tempo,
tantas exposies sobre estilo nos principais
centros de arte do mundo. capazes de atrair milhes de pessoas
e bater mais recordes de bilheteria do que artistas
famosos, estas mostras esto no topo da lista de interesses
do universo artsy. Marie Claire investiga
o fenmeno e adianta as principais exibies do ano
por camila lima
Fotos: Paolo RoveRsi; CouRtesy oF the Me tRoPolitan MuseuM oF aRt

METropolitan museum, Nova york

em cartaz de 4 de maio a 4 de setembro, a
exibio Rei Kawakubo/Comme des Garons:
Art of the In-Between retrata o japonismo,
esttica minimalista, sem gnero, focada no p&B
e em volumes que apagam as linhas do corpo
24
especial

muse bourdelle, paris

em cartaz at 16 de julho,
Balenciaga: Working in Black
disseca o tom negro na trajetria
do mestre da alta-costura cristbal
Balenciaga. a cor, a favorita
do criador espanhol, aparece
retratada em croquis, casquetes,
vestidos, chemises, boleros e
outros cones de sua autoria
Foto: Julien vidal
foto : SfIo Cr ACHoS ( SHut terStoCk )

the Museum of modern art, nova york

Depois de 73 anos sem tocar no assunto moda, o moma rompe o silncio e
recebe de 1 de outubro a 28 de janeiro a mostra Items: Is Fashion Modern?
a exposio conta a histria de 111 peas emblemticas do guarda-roupa
feminino e masculino, passando pelo processo de fabricao de cada uma
delas at o impacto que causaram na sociedade e na economia mundiais
especial 26
les arts dcoratifs, paris
nenhuma exposio at hoje tomou conta
de todas as instalaes do museu parisiense
como Christian Dior, Couturier du Rve, em
cartaz de 5 de julho a 7 de janeiro de 2018.
a expo celebra os 70 anos do mtico 12 de
fevereiro de 1947, data em que o designer
lanou o new look, modelo de busto no
lugar, cintura marcada e saia plissada que
devolveu a feminilidade s mulheres no ps-
guerra. obras de arte do acervo pessoal de
Dior tambm integram a mostra
28
especial
nem Van Gogh, nem picasso. muito menos algum artista
moderno, tipo Jeff Koons ou marina abramovic. os dois
principais museus de nova York tero como destaque, em
2017, exposies focadas em... moda. no dia 4, a estilis-
ta japonesa rei Kawakubo, nome por trs da comme des
Garons e do japonismo, ganha no metropolitan museum
a maior retrospectiva da carreira e de toda esttica de que
se tornou precursora. J o moma (museu de arte moder-
na) recebe a partir de 1 de outubro Items: Is Fashion Mo-
dern? Da levis 501 ao relgio digital casio, a histria de
111 cones do vesturio moderno destrinchada.
no coincidncia que o universo fashion seja figura
central de duas das mais concorridas exposies do ano.
o ato de se vestir e todo o imaginrio criativo e sedutor
que o cerca tornou-se, nos ltimos anos, capaz de levar
multides aos museus. trata-se de um pblico nem sempre
com intimidade com formas artsticas tradicionais, como
a pintura ou a escultura. a moda , sem dvida, uma for-
ma de expresso com a qual os jovens se identificam com
maior facilidade, explica Joo Braga, professor de His-
tria da moda da Faap (Fundao armando alvares pen-
teado sp). ou seja, uma vitrine para atrair um pblico
que normalmente no frequentaria museus. por mais que
o que esteja exposto tenha valores exorbitantes, principal-
mente as peas de alta costura, as criaes ainda so, de
certa forma, mais prximas da realidade. algo impens-
vel tratando-se de obras de Da Vinci, renoir ou pollock.
Cl s siCos E bloCkbus TErs o boom do movimento acon-
teceu em 2011, com a mostra Savage Beauty, no met, que
retratou a trajetria dos 19 anos de carreira do britnico
alexander mcQueen, que em 2010 se suicidou. ela rendeu
instituio seu recorde de pblico em um nico dia: 8.025
visitantes. antes disso, a mdia nunca ultrapassou a casa dos
6 mil. no caso do moma, que tem no acervo permanente
quadros famosos de matisse e renoir, a primeira vez em
73 anos que a moda ser tema de uma mostra. a ltima,
em 1944, era bem menos pop do que a desse ano: rela-
cionava as roupas com o design industrial e a arquitetura.
os primeiros esforos para tornar o assunto tema de
museus comearam na dcada de 50, quando algumas ins-
tituies abriram departamentos prprios direcionados a
ele. nascia assim, em 1946, no met, o costume institu-
te (instituto de indumentria). as exposies, no entan-
to, costumavam recuperar trajes de poca e nunca o tra-
balho de um designer especfico, principalmente no um
contemporneo. mas foi s nos anos 80, na Frana, que
Jack lang, ministro da cultura francs, decidiu incentivar
a ideia da moda como objeto de arte afinal, ela um
dos maiores patrimnios do pas e representa 25% de seu
piB. Foi nesse perodo que teve incio a construo do
museu les arts Decoratifs, templo dedicado ao assunto
e que se transformou em um museu de fato s nos anos
2000. na verdade, os dois universos sempre caminha-
ram em paralelo, conta a galerista paulistana Bia rosa.
Yves saint laurent desenvolveu colees inspiradas em
piet mondrian, andy Warhol trabalhou com roy Halston.
todos so artistas, com esprito de criao independen-
temente do universo de atuao.
AlTA Cos Tur A EM foCo para celebrar o centenrio do tra-
balho de cristbal Balenciaga, haver duas grandes expo-
sies na europa. em londres, o Victoria & albert sedia
Foto: albeRta tibuRzi no vestido enveloPe de CRistbal balenCiaga, haRPeRs ba z a aR, June 1967. Foto: hiRo 1967
a partir do dia 27 a maior delas. em Balenciaga: Shaping
Fashion, h cerca de 100 peas, desenhos, fotografias e
amostras de tecidos de seu acervo pessoal. so trajes feitos
em homenagem aos toureiros e aos danarinos de flamen-
co de sua terra natal, alm das formas volumosas caracte-
rsticas de seu trabalho. tm foco, tambm, a moda feita
por designers influenciados pelo espanhol, como andr
courrges, emanuel ungaro e phoebe philo para cline.
J Balenciaga: Working in Black acontece no muse Bour-
delle, em paris, e fica em cartaz at 16 de julho. nela, a cor
negra, to querida pelo estilista, dissecada. tanto nos
vestidos, carregados de religiosidade, quanto na srie de
desenhos que fez. num belo jogo de contrastes, todos os
itens surgem dispostos entre esculturas de mrmore de
mile antoine Bourdelle, dono do espao. peas com si-
lhueta balo tambm ganham os corredores e comprovam
a influncia de Balenciaga na esttica atual.
para fechar com chave de ouro a agenda do ano, as
criaes de christian Dior tomam conta, a partir de 5 de
julho, de todas as instalaes do les arts Decoratifs. o
feito, indito na histria da instituio parisiense e nun-
ca ocupado nesta proporo por qualquer outro desig-
ner, celebra os 70 anos do new look (modelo com cintu-
ra marcada e saia plissada). alm dele, outros looks em-
blemticos e obras do acervo de arte pessoal de Dior in-
tegram a exibio. looks que marcaram a histria da ca-
sa ao longo das dcadas assinados por diretores criati-
vos que estiveram no comando como Yves saint laurent,
marc Bohan, Gianfrancesco Ferr, raf simons, John Gal-
liano e maria Grazia chiurri esto entre os destaques da
mostra, j candidata a bater novo recorde de bilheteria.
victoria & albert, londres
Balenciaga: Shaping Fashion estreia
no dia 27 deste ms, comemorando
100 anos do incio da carreira de
cristbal Balenciaga. mais de 100
looks compem a mostra, que
ainda aborda a influncia do
artista no trabalho de estilistas
como andr courrges, emanuel
ungaro e phoebe philo. em cartaz
at 18 de fevereiro de 2018
 a Era
Vitoriana
inSPira E
ConDUZ a noVa
CoLEo DE
PiErPaoLo
PiCCioLi Para
VALENTINO

tendncia
Foto: divulgao

P o r @ cA m I L A L I m Aq
32
TENDNCIA

Presilha com cristais

Alexandre de Paris, R $ 718

Top de
malha Pat Pats,

disco
R $ 388

fever
Escolha entre lam,
Body de
elastano
PatBo,
lurex ou outro material R $ 753
que reluza. Forte

outono-inverno 2017
tendncia do inverno,

isabel marant /
a DCADA DE 80
est presente nos tons,
nas formas
e at na beleza

Clutch de
prata
Bottega
Veneta,
R $ 36.600 Vestido
de malha
Sandlia Lafort,
com lam R $ 958
dica Christian
Louboutin,
de styling R $ 4.590
o brilho funciona
de dia. a saia de
l am tima aliada
de uma t-shirt
podrinha de
michael kors / outono-inverno 2017

algodo
Fotos : im a x t r ee / di v u lg ao

Mscara
de clios
Guerlain,
R $ 190
Brincos
de metal
e viscose
YSL,
Saia de foil Lebh, R $ 2.500
R $ 350
 33

desejo
anos DOURADOS
Metalizada e com o logo desconstrudo,
marca registrada de Anthony Vaccarello
para Saint Laurent, a nova bolsa da grife tem
brilho de sobra e sofisticao

Clutch
de tecido
metalizado,
R $ 6.510
Foto: carlos bessa
34
TENDNCIA

Jaqueta
Bobstore,
R $ 529

dica
de styling
o ndigo tambm
Bracelete pode ir ao
de cristais trabalho. basta
Swarovski, investir em peas
R $ 719 com shape de
alfaiataria

culos de acetato Versace

para Luxottica, R $ 720

dior / outono-inverno 2017

Camisa de algodo
Lacoste, R $ 790
dois
demais A dobradinha jeans e jeans,
sucesso h algumas
temporadas, ganha flego extra
Cala com o mIx novo
cropped
Diesel, de lavagens e texturas
R $ 790

Sombra
Arcturus
NARS,
R $ 165
burberry / outono-inverno 2017

Fotos: ima x tree / divulgao

Bota de
verniz
Arezzo,
R $ 320

Pochete de cetim Emporio Trench coat de sarja

Armani, R $ 3.450 Tommy Hilfiger, R $ 739
 35

desejo

crculo
culos de
metal e cristais
na Luxottica,
R $ 2.340

VIRTUOSO
Foto: carlos bessa

Quebre a monotonia com armaes

redondas como as da Dolce & Gabbana,
bem-humoradas, setentinhas
e decoradas por pontos de cristal
36
tendncia

2 1 dica
de expert
d i s p e n s e o b lu s h
e at a m s c a r a
andrew Gn

nos clios. por fim,

pa r a va l o r i z a r
o s b at o n s , d i z
s i lv i o G i o r G i o.

3 boca em
evidncia
Mix de tons, cores vibrantes.
Batom Artist Rouge, 202, Make As passarelas confirmam:

4
1.
Up For Ever, R $ 83 2. Batom
l i b er ato r e
Faces, Vinho Rocks, Natura, colorir os lbios f r a n c esca

R $ 14 3. Batom Colorstay,
Designer, Revlon, R $ 65 4. Batom
nunca foi to DivErTiDo
Designer Blue, M.A.C, R $ 74
Guarde na gaveta, pelo menos nesta tempora-
da, batons em tons clssicos e coberturas con- F oto s : i m a x t r e e / d i v u lg a o / r e p r o d u o

vencionais. Tambm aposte em uma aplicao

menos certinha, com contorno bem definido.
Das passarelas chegam ideias que comprovam
que o jeito de usar o produto est cada vez mais
livre e criativo. Entre as cores bastante usadas
esto, surpreendentemente, o laranja e o azul
metalizado. E d para ir alm: muitas marcas
apostaram no efeito borrado, com a cor con-
centrada no meio dos lbios, criando uma es-
eudon choi

pcie de degrad. A maneira mais fcil de co-

v i v e t ta

piar o visual aplicando o batom com os de-

dos, sempre com mais produto no centro, diz
o maquiador Silvio Giorgio, de So Paulo.
 37

desejo
doce
frescor
A flor de sal, nota inesperada
na composio
de perfumes, permeia o novo
J'Adore in Joy, da dior.
Com toques de ylang
ylang e pssego, forma um
aroma marcante, porm suave

J'Adore
In Joy,
R $ 399
( 50ml)
Foto: carlos bessa
38
bAtA lh A dAs editor As

Bolsa de
couro
Gucci,
R $ 7.850

Clutch de couro Christian culos de metal Tommy Hilfiger

Louboutin, R $ 4.340 para Safilo, R $ 612

la vie
culos de
acetato
Ana
Hickmann

rouge
para Go
Eyewear,
R $ 397
en
Queimado ou aberto,
sensual ou boyish, o
vermelho a cor do
momento. Aqui,
nossas editoras de Jaqueta de
moda mostram como couro Coach
para Farfetch,
Vestido
preferem us-lo R $ 8.470 Cala de
de veludo viscose
Amaro, Talie NK,
R $ 180 R $ 1.191

Pulseira com
Bota de couro Bottega
couro Veneta,
Cris R $ 2.540
Barros,
R $ 1.398

Tnis
All Star,
Anel de prata R $ 220
Camila Klein,
R $ 190
Fotos: arturo querzoli / divulgao

Como optei por mesclar Produes numa nica

vestido e bota num cor ficam mais especiais
mesmo look, algo j quando formadas por
sensual, escolhi um tom peas de materiais e
menos intenso. Assim, o caimentos distintos. Por
visual continua poderoso, isso, na minha h couro,
mas longe do vulgar alfaiataria e sarja
Camila lima larissa luCChese
 estilo com contedo
40
p or Ucha Me ir e ll e s

Ucha usa top

Reinaldo mADONNA e
Loureno, sua meia arrasto,
saia Dolce eterna companhia
& Gabbana,

Segunda pele
meias Wolford,
sapatos Giorgio
Armani e
pulseira acervo
pessoal
Colorida, DEliCADA ou na altura do
tornozelo, a MEiA um dos
principais acessrios da estao 5

F
1
ina, soquete, arrasto, 3/4, 7/8... Quem v a quantidade de
meias femininas disponveis no mercado no imagina que
o item nasceu por uma necessidade masculina. Por mais de
2 mil anos, elas foram robustas e grossas, feitas de algodo ou l.
Criadas para esquentar os guerreiros da Mesopotmia em 2.200
a.C., s se tornaram acessrio fashion no final do sculo 18. A fi-
caram mais finas, delicadas e, claro, caram no gosto das mulheres.
Desde ento, em especial a partir dos anos 20, houve um boom na
quantidade de modelos. E, em tempos de bal fitness, a vontade de
usar meia-cala tambm voltou. O modelo da vez, arrasto, vem direto
dos anos 80 e cheio de polmicas. H quem o ache vulgar; outros,
cafona. Mas garanto: d para ser chique e moderna com o acessrio.
Basta us-lo em looks mais esportivos, por baixo da cala, com tnis,
sapatos pesados ou mules. Outro truque de styling deixar apenas um
pedacinho vista, como fez a Ellus na ltima So Paulo Fashion Week.
Usadas de maneira correta, as meias afinam a silhueta. s escolher uma
em tom parecido ao da saia, que pode ser mni ou mdi, no estilo da usada
pela atriz Ali MacGraw em Love Story (1979). O sapato tambm impor-
tante para harmonizar o visual. Acho superelegante os que tm a mesma
cor da meia, como fez Vitorino Campos em seu ltimo show. Vale at
Fotos : g a b r i el r i n a l d i / i m a x t r ee /

usar sandlias. As mais ousadas podem ainda testar a sobreposio de meia so-
2 quete sobre uma transparente. S preciso tomar cuidado com as propores.
ge t t y i m ag es / r epro duo

Quanto mais clara for e mais detalhes a pea tiver, mais grossas as pernas vo
1. balenciaga / parecer. Por isso gosto de vestir uma combinao sem erro: de bolinhas ou com
inverno 2017
2 e 3. marc jacobs /
padronagem de renda sobre uma base preta. Nada trivial, mas muito chique.
inverno 2017
4. christian dior / ucha meirelles nossa consultora de estilo ( colunas . revistamariecl aire .globo .com / 6
inverno 2017
upost ). escreva para ucha @ upost. com . br . instagr am : @ uchameirelles
5. anna sui / inverno
2017 6. proenza
schouler /
inverno 2015
42
HI-LO

I n v e r n O pa d r O
no h limites para o X adreZ. ele aparece sobreposto,
em propores distintas, no look total ou entre bsicos urbanos
fotos hick duarte s t y l i n g a N d r P u e r ta S pro d uo - e x ecu t i va va N d eca zi m m e r m a N N
Aqui, camisas Ellus,
R $ 398 (cada). Cala
Egrey, R $ 999. Pulseira
Tiffany & Co., R $ 4.955.
Tnis Converse, R $ 200

Na pg. ao lado, casaco

Gucci, R $ 31.500.
Camisa Lebh, R $ 300.
Cala Morena Rosa,
R $ 368. Brincos VA Joias,
R $ 160. Anel Balon,
R $ 59. Bolsa Dumond,
R $ 690. Sapatos
Constance, R $ 160
44
HI-LO

1. Casaco Ftima Scofield, R $ 998. Camisa, R $ 1.170, e cala, R $ 1.200, Diane von
Furstenberg. Brinco H.Stern, R $ 14.800 (o par). Bolsa Carmen Steffens, R $ 500
2. Blazer Vitorino Campos, R $ 998. Tric Riachuelo, R $ 70. Cala
Shoulder, R $ 299. Brincos Rincawesky, R $ 180
3. Jaqueta Michael Kors, R $ 2.775. Tric Alcauz, R $ 360. Cala Cruise,
R $ 898. Brinco, R $ 2.930 (o par), e bolsa, R $ 21.300, Louis Vuitton. Anel
H.Stern, R $ 10.700. Botas Santa Lolla, R $ 400

Na pg. ao lado, jaqueta Lucas Magalhes, R $ 1.400. Tric Egrey, R $ 999.

3
Brinco Chanel, a partir de R $ 4.875

Modelo Vitoria Bonissoni ( Elo MGT ) Beleza Dindi Hojah com produtos
Make Up For Ever e Redken Produo de moda Lucas Fernandes
Assistente de beleza Manuela Oliveira Assistente de fotografia Rafael Diniz
Tratamento de imagem Marcelo Chelles
C E L E B R AT E
No Dia Das Mes,
surpreenda com
joias feitas mo.

pandora.net
50
comportamento

G ordinha, no.
gOr dA!
Elas so rEJEitAdAs no mercado de trabalho, na tV, no cinema,
na publicidade, em companhias areas. sofrem
preconceito at entre as minorias. Mas, depois de dcadas
na sombra, passaram a reagir com campanhas, passeatas, militncia
em redes sociais. Conversamos com algumas
mulheres que, na luta contra a gOrdOfObiA,
comearam a mudar a forma de se colocar na sociedade
por Lu angeLo

A
s luzes do palco acendem, a plateia lotada grita e uma
garota sexy entra em cena, autoconfiante, em cima de
plataformas de 12 centmetros. Vestida com minishort
e top decotado, ouve do pblico, essencialmente femini-
no, palavras de incentivo, como sua linda! e poderosa!.
J os garotos assobiam, a fotografam e filmam. Ela acena,
levanta os braos e brada: Quem manda nessa porra sou
eu!. O pblico reage com palmas e mais gritos. Poderia
ser a abertura de uma apresentao de Anitta, mas quem
est no palco outra funkeira, MC Carol, tambm conhe-
cida como bandida: 23 anos, 1,68 metro de altura e 140
quilos. isso mesmo, 140 quilos, e autora de alguns hits co-
mo 100% feminista, que ficou famosa cantada por ela e
Karol Conka. Obesa desde a infncia, conta que era uma
das poucas crianas negras e gordas em sala de aula, e is-
so lhe trazia enorme sofrimento. Quando fiz 9 anos, dis-
se minha famlia que queria ser magra e branca igual
ao Michael Jackson. Pensava: se ele conseguiu, por que
tambm no posso?. O av disparou: Voc no deve se
incomodar com o que parece para os outros. A nica coi-
sa que importa o amor que recebe da gente.
Essas palavras serviram como norte de vida. O mun- Fotos: MARIANA GoDoY / Il AN RubIN (tRuNK ARCHIVE)

do no foi feito para os gordos. Mulher gorda no pode

casar nem ter filhos ou sucesso profissional. At sapatos
preciso comprar na seo masculina, para caberem nos
meus ps, desabafa a MC, casada h quatro anos com
Alexandre Oliveira, tambm gordo, que a acompanha
nos shows. diz que adora praticar esportes e faz questo
a artista
de manter um lifestyle saudvel. desde criana, fao ca-
mariana poeira, futebol, vlei e at triatlo. Nunca fui magra, mas
godoy
fotografa
no me preocupo mais com isso. Aprendi a ser assim e
garotas com sou saudvel. fao exames com frequncia e controlo de
frases
de impacto
perto a glicemia, diz. No como exageradamente. Ado-
pelo corpo ro arroz, feijo, frutas. Meu problema a rotina de shows.
Preciso prestar mais ateno aos horrios das refeies.
52
comportamento
fL via dur ante (a segunda
da dir. para a esq.):
entusiasta do mercado
de moda plus size
MC Carol aponta que o mercado plus size, assim co-
mo o ndice de obesidade no pas, s cresce. segundo o
ibgE, quase 60% dos brasileiros apresentam iMC igual
ou maior do que 25 (sobrepeso ou obesidade). de acordo
com dados da Associao brasileira do Vesturio (Abra-
vest), no ano passado o mercado para tamanhos grandes
movimentou cerca de r$ 6 bilhes. fao parte de trs
grupos marginalizados: mulher, negra e gorda. As pes-
soas se incomodam muito mais com minha silhueta do
que com qualquer outra coisa.
Com as redes sociais e o aumento do debate sobre in-
cluso, a luta contra a gordofobia ganhou fora. O proje-
to Empoderarte-me, da fotgrafa de Jundia (sP) Mariana
godoy, 24, rene uma srie de imagens de gordas nuas
em poses sensuais, com frases de reafirmao pintadas
em seus corpos, como gorda, sim, gorda e saudvel,
Meu corpo, minhas regras e tire a gordofobia do cami-
nho que eu quero passar. sem retoques, a srie de fotos
ganhou um tumblr (http://empoderarteme.tumblr.com/)
e centenas de compartilhamentos no facebook. sempre
fui gorda e, com o projeto, quis mostrar que a mulher fo-
ra dos padres tem espao, que tambm pode ser deseja-
da, conta. Milito contra a gordofobia. Meu trabalho uma
provocao a ela. Ns somos mulheres e queremos nos
sentir bem, felizes. No pedir muito, explica a fotgrafa.
O mundo no foi feito para os gordos.
Mulher gorda no pode casar
nem ter filhos ou suCEssO profissional.
At sapatos preciso comprar na
seo masculina para caberem nos meus ps
mC CaroL, 23 anos, cantora
sua luta, assim como a de vrias outras gor-
das, vale reforar, no contra o emagreci-
mento como so acusadas nas redes. O que
elas buscam a aceitao do prprio corpo e
o debate para a sociedade inclu-las indepen-
dentemente do peso. A discriminao est
em todos os lugares. s as magras tm o di-
reito de ser bonitas. O que queremos ape-
nas o mesmo tratamento, quer gostem, quer
no. isso tambm que busca a ONg baia-
na Vai ter gorda, que realiza eventos como
a Marcha das gordas. Lutamos por nossa vi-
sibilidade negada, pela voz silenciada. Ns,
gordas, ainda procuramos existir como seres
humanos, diz o cartaz do encontro, que acon-
teceu em 8 de maro, em salvador.
segundo a endocrinologista Cintia Macedo,
da Associao brasileira para o Estudo da Obesidade (Abe-
so), de 60% a 80% do peso de qualquer pessoa est ligado
gentica, e no aos hbitos. A obesidade uma doen-
a complexa de carter crnico, diz. A principal queixa
em meu consultrio que o paciente no aguenta mais ser
gordo porque ningum o respeita. Ele visto como algum
sem carter, sem fora de vontade para fazer dieta ou ati-
vidade fsica. Esse pensamento precisa mudar, injusto.
A gordofobia da maneira que conhecemos hoje teve
incio no ps-guerra, conta a historiadora denise ber-
nuzzi de santAnna, autora de Gordos, Magros e Obesos:
Uma Histria de Peso no Brasil (editora Estao Liberda-
de, 184 pgs., r$ 39). Nos anos 50, a populao passou
a ter mais acesso comida, com os industrializados em
geral. O gordo deixou de ser considerado rico e podero-
so, porque naquele momento todo mundo podia comer.
El As quErEm sEr vis tAs Ashley graham, top model plus
size que se tornou a gisele bndchen na luta contra a gor-
dofobia, foi destaque na ltima semana de Moda de Nova
York, como principal modelo do desfile de Michael Kors.
Outro destaque da categoria, a australiana robyn Lawley
foi capa da Marie Claire de seu pas. Por aqui, j h at
um Miss brasil Plus size, lanado em 2012, mesmo ano
em que a jornalista flvia durante, 40 anos, lanou o Pop
a bandida:
poder e
sensualidade
no palco
 vanessa Joda:
anfetamina
nunca mais.
agora, s ioga

Aos 15 anos, reduzi as mamas. depois me viciei em anfetaminas, fiz

seis lipos e muitos outros procedimentos agressivos para ser MAgrA
vanessa Joda, 37 anos, professor a de ioga

Plus size. A fim de se sentir includa no mercado de mo-
da, um dos mais excludentes poucas marcas tm grade
maior do que 44 , flvia criou o bazar. Partindo de seis
expositores na primeira edio, o evento abrigou 60 este
ano. Ainda incluiu uma pool party s de gordas para dar
Fotos: RobsoN lE ANDRo DA sIlVA / FERNANDo sCHl AEpFER / FElIpE MARIANo
pessoas acham que fcil perder peso, quando no ,
explica Adriano segal, diretor de psiquiatria da Abeso.
tanto que a professora de ioga Vanessa Joda, 37 anos,
comeou a fazer dietas mirabolantes com o sonho de se
tornar modelo. Na primeira, aos 12, cortei o acar. Aos

visibilidade causa. E nada de mai: a maioria delas ves-
tia biquni e fio dental, como a prpria flvia. Muitas de
ns sentem vergonha. Quero mostrar para elas que isso
bobagem. Vou praia assim mesmo, no estou nem a!
Algumas empresas passaram a escolher gordas para
protagonizar suas campanhas. flvia durante filmou de
biquni para uma marca de energtico. boa notcia, no
fossem os haters que vieram junto com a popularidade.
Vrios me mandaram mensagens com coisas horrorosas,
do tipo: Voc est beira da morte. No vai ter caixo em
que caiba. Ca de cama e chorei muito, fiquei realmente
doente. No acessei as redes at a campanha sair do ar.
foi traumtico, explica flvia, que chegou a pensar em
publicar exames que confirmem que ela saudvel. Me
senti nos anos 90, quando artistas vinham a pblico para
mostrar que no tinham aids. Mas mudei de ideia: mere-
o respeito, no devo satisfao a ningum.
Na internet, meio em que os haters se proliferam como
pragas, os gordos so alvo. As falsas promessas de ema-
grecimento rpido colaboram para o preconceito, pois as
18, almoava e jantava cenoura crua com suco de melan-
cia, conta. Na hora funcionava, mas depois engordava
mais. Aos 15, reduzi as mamas porque um booker me con-
venceu. Viciei-me em anfetaminas. fiz seis lipos e mui-
tos outros procedimentos agressivos para ser magra. No
deu certo. A carreira de modelo nunca decolou. frustrada
e infeliz, Vanessa teve sndrome do pnico. O psiquiatra a
aconselhou a fazer ioga. E a prtica mudou sua vida. A io-
ga te d conscincia corporal, o intuito no emagrecer.
H oito meses, abandonou a carreira de gerente de comr-
cio exterior para dar aulas no projeto ioga para todos. Ao
deixar o vcio da medicao para emagrecer e esquemas
alimentares com baixssimo teor calrico, voltou a engor-
dar. foi muito difcil assumir meu peso real, mas, depois
que voc v a morte na sua frente, desiste dessas loucuras.
Hoje com 110 quilos e 1,60 metro, seu propsito fazer as
mulheres se aceitarem. quebrar o esteretipo do praticante
clssico. tem de tudo nas minhas classes: magro, gordo, jo-
vem, velho... Longe de se encaixar em padres, Vanessa con-
ta que nunca foi to feliz. se ela pode, todas ns podemos.
54
enTreviSTa
Quem
Luciana
Temer?
N
o meio da sala do apartamento
de Luciana Temer, em pinheiros,
So paulo, h dezenas de livros
espalhados pelo cho. eu me mudei
h quase um ano. est tudo a porque
uma hora vou fazer uma estante, diz
a advogada paulistana, 47 anos, ao me
receber para esta entrevista. o motivo
da baguna, ela explica, a falta de tem-
po. para alm da criao de pedro, 16,
e marina, 14, ela d aulas de direito em
duas universidades paulistanas (pUc e
Uninove) e comanda o instituto Liberta,
criado em janeiro, para combater a ex-
plorao sexual de crianas no Brasil.
a mais velha entre os seis filhos do
presidente michel Temer, Luciana evita
ser reconhecida apenas por essa quali-
dade. por causa dela, quase perdeu o
emprego de maior projeo de sua car-
reira, o comando da Secretaria da assis-
tncia Social da prefeitura de So paulo,
na gesto Fernando haddad. Quando
recebi o convite, aceitei. mas haddad
precisou consultar meu pai porque era
um cargo do pmDB, visado por outros
vereadores. Temer disse no ao petis-
ta. Fui at a casa dele e perguntei o
porqu daquilo. ele disse que eu apa-
nharia muito por ser sua filha. respon-
di: enquanto voc viver, estarei nessa
posio. eu aguento. voc aguenta?.
o pai recuou. no ano passado, Luciana
foi convidada para falar na onU sobre
a experincia que teve no cargo, com
o programa de acolhimento a usurios
de drogas na cracolndia. o comando
ela advogada, defende a legalizao
do aborto, das drogas e da prostituio. Filha
de michel Temer, virou notcia quando,
em meio ao processo de impeachmenT
de Dilma rousseff, trabalhava
com o petista Fernando haddad na prefeitura
de So paulo. alvo de crticas
de ambos os lados da polarizao poltica,
manteve-se distante dos holofotes.
frente do instituto Liberta, que combate
a explorao sexual de crianas,
falou a Marie Claire sobre sua trajetria
e as diferenas ideolgicas
que trava com o pai. Uma histria
de vida bem distante do
eSTereTipo bela, recatada e do lar
Por maria laura neves foto Joo Bertholini
da pasta foi, tambm, uma experin- dente. ele declamava poemas durante
cia turbulenta. ela estava na prefeitura a viagem, diverte-se. Sonhava em ser
durante o processo de impeachment, psiquiatra, mas, como o pai, formou-se
em que o pmDB, partido de seu pai e em direito. casou-se aos 27 anos, com
do qual ela tambm foi filiada, rompeu o advogado Fernando castelo Branco,
com o governo. Foi difcil, mas meu seu colega de faculdade. Separou-se
pai e o haddad me apoiaram. Desde 15 anos depois. em 2013, engatou um
ento, tem explicado aos filhos como namoro com o ex-controlador-geral do
lidar com os ataques dirigidos ao av. municpio, roberto porto, que durou at
nascida no bairro do pacaembu, on- o fim do ano passado. o rompimento
de morava com a me, maria clia de foi notcia em colunas de fofocas. por
Toledo, e duas irms, clarissa e maris- que isso pode interessar a algum?,
tela, frequentou colgios catlicos pau- reflete, com uma mistura de espanto
listanos. passava as frias em Tiet, no e indignao. a seguir, como vive e
interior paulista, terra natal do presi- pensa a poderosa filha do presidente.
Belez a: Paulo Fonte (CaPa MGt)
56
entrevista
MARIE CLAIRE em abril, o governo fede-
ral se posicionou pela atual legislao
do aborto no Brasil. voc a favor da
legalizao?
LUCIANA TEMER Sou. essas hipocrisias
sociais precisam ser rompidas. preci-
samos de uma ao que acolha a mu-
lher que abortar de qualquer forma.
cinquenta e cinco mil mulheres abor-
tam por dia no mundo, 95% delas es-
to em pases em desenvolvimento e
200 morrem. no Brasil, a quarta cau-
sa de morte materna. e so as classes
menos favorecidas que pagam o preo.
MC J fez?
LTno, mas faria se tivesse engravida-
do aos 17 anos, por exemplo, e achas-
se necessrio.
MC no ltimo Dia da mulher, o presi-
dente fez um discurso infeliz em que
ressaltou o papel feminino na criao
dos filhos e na percepo da oscila-
o dos preos no supermercado. o
que achou disso?
LT o discurso que eu gostaria de ou-
vir no Dia internacional da mulher?
no. mas o que ele acredita e falou
para muitas mulheres que vivem dessa
forma. at hoje fala: Sou grato por-
que sua me criou muito bem vocs.
Tambm me dizia que a procuradoria
do estado uma tima carreira por-
que meio perodo. na lgica dele,
voc tem que se fortalecer profissio-
nalmente, mas tambm cuidar dos fi-
lhos. mas importante dizer que sem-
pre me incentivou a ser independente
financeiramente.
MC ele tambm foi muito criticado por ter
tirado as mulheres do ministrio quando
assumiu a Presidncia. Como v isso?
LT Tinha que ter colocado mais mu-
lheres e falei isso para ele. mas, veja,
a poltica ainda predominantemente
masculina. na gesto do haddad, que
um homem moderno, tinha quatro
mulheres e 27 secretrios. imagine meu
pai, que est na poltica h muitos anos
e cuja afinidade recai sobre homens.
MC voc feminista?
LT Luto pela igualdade de direitos e de
oportunidades entre homens e mulhe-
res. nesse aspecto, sou feminista, sim.
MC e em qual no ?
LT afastar os homens da discusso ou
trat-los com agressividade so cami-
nhos errados. Queremos companhei-
ros e andar lado a lado.
MC uma das discusses mais polmi-
cas entre as feministas a questo da
legalizao da prostituio. voc a
favor da regularizao como profisso?
LT De mulheres adultas? Sim. a mu-
lher adulta decide o que fazer com o
Luciana recebe
o diPLoma das
mos do Pai,
na formatura
Sou a favor
da LeGaLiZao
Do aBorTo.
essas hipocrisias
sociais precisam ser
rompidas. ele
a quarta causa de
mortalidade
materna no Brasil
corpo dela. mas sou favorvel a tra-
balhar o empoderamento dela, princi-
palmente quando criana. ela precisa
saber que existem outros caminhos.
as meninas que se prostituem, para
alm da indignidade pessoal, abando-
nam a escola. Quando a mulher no
se qualifica, acaba casando com um
sujeito que a tem na mo. a vem a
violncia domstica, calcada na rela-
o de submisso, que s acaba quan-
do ela se empodera economicamente.
MC seu primeiro trabalho depois de
formada foi como delegada da mu-
lher. Por que optou por essa carreira?
LTassim que me formei, prestei con-
curso para a delegacia de polcia e pas-
sei. no era algo que planejava, mas
uma professora da pUc, onde estudei,
que era titular da Delegacia da mulher
de osasco (Sp) e de quem eu gostava
muito, me chamou para trabalhar. Foi
uma escolha acertada. entrei em con-
tato com uma realidade que jamais te-
ria conhecido. Lembro do caso de uma
professora que denunciou um pai que
tinha tido relao com a filha de 13
anos. Fiquei indignada. Quando o su-
jeito chegou para depor, tinha acabado
de se mudar para So paulo. enquan-
to eu vociferava, ele me olhava como
se eu fosse uma louca. virou-se e dis-
se: Doutora, minha filha, tenho di-
reito. no vo usar? ento posso ser o
primeiro. percebi que ele no estava
entendendo o que eu dizia. a minha
concepo moral no era a mesma de-
le. isso mostra que a violncia sexual
tem um componente cultural muito for-
te. inadmissvel, claro, mas preciso
conhecer essa lgica para combat-la
efetivamente.
MC hoje voc est frente do institu-
to liberta, que combate a explorao
sexual de crianas no Brasil. Qual a
sua misso?
LT mudar a mentalidade do brasilei-
ro com relao prostituio infan-
til. erradicar impossvel, infelizmente
ela existe no mundo todo, mas d pa-
ra mudar a cultura. Fizemos um filme
publicitrio que a rede Globo passou
no horrio nobre antes do carnaval, e
houve um aumento de denncias. aca-
bei de voltar do par, onde fui investi-
gar a situao da explorao de crian-
as em balsas nos rios. a denncia
a de que os prprios pais as entregam
aos barqueiros que, durante a noite, as
estupram e depois entregam a con-
ta para o pai, que cobra pelo servio.
MC Foi convidada para o posto por
causa do seu trabalho na prefeitura?
Fotos: arquivo Pessoal
LT esse era um dos assuntos da Secre-
taria da assistncia Social, mas no o
foco. Foi engraado porque, quando
fui me encontrar com elie horn, dono
da cyrela, a mantenedora do instituto e
uma figura muito franca, ele falou: Sa-
be por que te chamei? porque voc
filha do presidente e quero que toque
o corao do seu pai sobre essa ques-
to. Dei risada e falei: uma questo que levou droga pro marido. mais de
importante, vou ajudar, mas temos que
esperar o resultado das eleies porque,
se o haddad ganhar, vou continuar tra-
balhado com ele. Gosto demais dele e
da mulher, a ana estela. espero traba-
lhar novamente com o haddad, tenho
esperana de que ele volte.
MC Com ele, voc trabalhou no De Bra-
os abertos, um programa com usu-
rios de crack, e foi falar sobre isso na
onu. Como foi isso?
LT Logo que assumiu, o prefeito levou
alguns secretrios para a cracolndia
e falou: isso indigno. vamos achar
uma soluo. no comeo, oferecemos
gua, sopa, chocolate quente aos usu-
rios. colocamos colches e as pessoas,
que antes fugiam do poder pblico,
comearam a vir. oferecemos servio
de sade. meses depois, havia tendas
nas ruas e decidimos acomodar os be-
neficrios nos hotis da regio. conse-
guimos incentivos para que trabalhas-
sem. muitos comearam a reorganizar
a vida, tirar documentos. Um dia, um
jornalista me ligou dizendo que tinha
uma denncia sria sobre o programa.
Tem uma beneficiria que trabalha e
usa o dinheiro para comprar crack.
perguntei quem conhecia os 400 be-
neficrios pelo nome. era a dona irma.
respondi que ela, aos 60 anos, estava
na rua havia 15, usava crack havia dez.
agora, morava em um hotel e conse-
guia comprar o que precisava com o
prprio dinheiro. isso, na verdade, era
a prova do sucesso do programa. e sa-
be o que aconteceu com dona irma?
MC o qu?
LT ela conseguiu um emprego formal
em uma empresa de limpeza e alugou
sua prpria casinha. o programa tam-
bm diminuiu os ndices de crimina-
lidade na regio.
MC Defende a legalizao das drogas?
LT Sim. a proibio j deu errado. nos
ltimos dez anos, dobramos o sistema
prisional brasileiro. o causador disso
foi o trfico de entorpecentes, que pas-
sou de quarto para primeiro motivo
de prises. Quem vai preso? o pre-
to, o pobre, o da periferia, a mulher
75% das prises no so de intelign-
cia, so feitas pela polcia militar: o
menino que abordado ali e preso.
MC J experimentou alguma?
LT J experimentei maconha quando
era jovem. no gosto, no fao apolo-
gia do uso. mas, se legalizar, fica mais
fcil de lidar com a situao.
com o
ex-Prefeito
fernando
haddad em
uma ao na
cracoL ndia
Uma vez, uma
lder gritou
Fora, Temer em
uma plenria em que
eu estava no palco.
Ficou um
SiLncio. Falei:
mas no eu, t? .
Todo mundo riu
MC voc foi secretria de um gover-
no petista durante o processo de im-
peachment. Como isso afetou sua vi-
da profissional?
LT Foi muito desgastante, difcil. Ti-
nha petistas indignados que pressio-
naram o prefeito para me tirar. Seria
mais confortvel para ele, mas deci-
diu me manter e sou muito grata por
esse apoio. por outro lado, tambm
pressionaram meu pai. como a filha
dele participava de uma gesto que
gritava Fora, Temer? mas ele tam-
bm no me pediu para sair em mo-
mento algum. as pessoas achavam
que eu trabalhava com o haddad por-
que era rompida com meu pai, o que
uma grande bobagem. Temos posi-
es ideolgicas diferentes, mas eu o
respeito e admiro.
MC em que voc admira seu pai?
LT ele tem uma serenidade para lidar
com situaes difceis que nunca vi em
ningum. nunca levantou a voz, no
fala palavro. esse formalismo dele no
de fachada, nunca o vi de havaianas.
Tambm o admiro intelectualmente.
MC Como ouvir Fora, temer?
LT ah, desconfortvel. Uma vez, eu es-
tava fazendo uma plenria com o had-
dad e uma lder comunitria subiu no
palco e falou: no aguento, sou ver-
melha desde criancinha. Fora, Temer!.
eu estava no palco. Ficou um silncio.
peguei o microfone e falei: mas no
eu, t?. Todo mundo riu. no pes-
soal, no contra mim.
MC Como tratou disso com seus filhos?
LT estamos nesse fogo cruzado desde
as eleies de 2014, quando o av era
vice da Dilma e comeou esse Fla-Flu
poltico. na esfera mais ntima, no teve
grandes questes, mas outro dia minha
filha falou: a cidade inteira est Fora,
Temer. Falei: Finge que no com
a gente. ela deu risada. mas j expli-
quei que as pessoas no esto falan-
do do av dela, que no o conhecem,
mas do que ele representa. isso da
democracia, de um momento poltico
difcil. no tem o que fazer.
MC na poca do impeachment, publica-
ram uma notcia de que voc era con-
trria ao processo. verdade?
LT essa foi uma situao cruel. os jor-
nalistas me ligavam e eu respondia que
no falo sobre esse assunto. no falo at
hoje. Dou aula de direito constitucional
na pUc e meu tema no ano passado era
o poder executivo e as responsabilida-
des do presidente da repblica. veja
bem, fui sorteada. Logicamente, tinha
muito questionamento dos alunos a esse
respeito, minhas aulas estavam sempre
lotadas. o que aconteceu foi que um
aluno gravou a aula e passou para um
jornalista. Fiquei mal, achei uma trai-
o inaceitvel. na semana seguinte,
os alunos fizeram um pedido de des-
58
entrevista
culpas. Discutimos a questo e expli-
quei a gravidade do acontecimento. S
houve um momento em que gravaram
professor na pUc: na ditadura.
MC o que voc disse?
LT Falei que um impeachment no
algo a ser comemorado. um sinal de
que algo no vai bem, um momento
de tristeza. no bom para o pas ter
dois impeachments em pouco mais de
20 anos. agora, se voc me pergun-
tar qual era a situao do pas naque-
le momento, respondo que estava nu-
ma ingovernabilidade. o que levou a
esse momento ruim outra histria...
MC Qual histria?
LT assim que ela [Dilma Rousseff ] se
reelegeu, comeou uma campanha pa-
ra derrub-la e colocar o acio [Neves],
disso no tenho dvida. esse proces-
so levou a uma crise insustentvel? Le-
vou. e disso meu pai est totalmente
isento, porque foi eleito para cumprir
os dois mandatos com ela.
MC mas teve um momento em que ele
deixou de apoi-la...
LT ah, claro. Teve um momento em
que romperam. esse processo ficou in-
sustentvel e levou a um rompimento.
MC ento voc acha que foi golpe da
oposio?
LT no. Golpe quando voc rompe
com as instituies e com a consti-
tuio. o processo de impeachment
acompanhou o que a constituio diz.
MCmesmo no que diz respeito ao cri-
me de responsabilidade fiscal?
LT pela constituio, o julgamento pol-
tico do presidente feito pelo congres-
so e o de crime comum, pelo Supre-
mo Tribunal Federal. no li o proces-
sso para saber se houve ou no crime
de responsabilidade, mas o que os par-
lamentares fizeram foi um julgamento
poltico de acordo com a constituio.
MC Dilma rousseff disse que o proces-
so de impeachment teve um forte com-
ponente de machismo. voc concorda?
LT no. acho que existe, sim, uma ideia
de que o homem forte e a mulher in-
transigente, histrica. no caso da presi-
denta, o problema foi de governabilida-
de, como j disse, e poderia acontecer
com um homem. agora, reconheo que
os xingamentos so feitos porque ela
mulher. a coisa de ser feia... a mulher
pressupe um esteretipo de que tem
que ser bonita, suave, delicada.
MC Bela, recatada e do lar...
LT [ri constrangida]. exatamente.
MC o fato de seu pai ter se casado com
a marcela temer, uma mulher to dife-
rente de voc, foi incmodo?
LTem casa, h um respeito absoluto
pela escolha de cada um. isso no
de graa, so anos de conversa. mas,
em um eVento da
onu, em noVa yorK,
onde faLou sobre
seu trabaLho
esse formalismo do
meu pai no
de fachada.
assim mesmo. nunca
o vi de sandlias
havaianaS.
Tambm nunca
o vi levantar a voz
ou falar palavro
num primeiro momento, lgico que
desconfortvel pensar que est com
uma pessoa to mais nova. mas a ver-
dade que fui madrinha do casamen-
to. Desde o comeo, tive uma impres-
so boa da marcela. Treze anos depois,
posso dizer que ele escolheu certo.
uma grande companheira e eles tm
um filho muito querido.
MC Que lembranas tem de seu pai
na infncia?
LT minha me sempre cobrou dele a
presena com os filhos. ele gostava de
contar histrias que inventava. Tam-
bm declamava poemas. Quando a
gente ia para a chcara, em Tiet [ci-
dade natal de Michel Temer], ele ia de-
clamando o navio negreiro [de Cas-
tro Alves], o operrio em constru-
o [de Vinicius de Moraes]. e trazia
chocolate quando eu estava doente.
MCConhecemos pouco de sua me,
maria Clia de toledo. Quem ela?
LT era professora, mas, quando eu era
menina, tinha um escritrio de deco-
rao. extremamente afetiva com o
mundo, no economiza amor. Uma vez,
quando eu era pequena, disseram que
uma moradora de rua estava sendo abu-
sada perto de casa. ela pegou o carro
e trouxe a mulher, que tinha proble-
mas mentais, para casa. como ela no
sabia o prprio nome, a chamamos de
Ftima. Ftima ficou quatro dias com a
gente at que localizssemos algum
da famlia. essa minha me.
MC lembra da separao?
LT claro, eu tinha 14 anos e foi muito
bom para os dois [risos]. meu pai era
mais rgido, duro, e minha me foi se
soltando, ficando mais de bem com a
vida. no sei se seria se estivesse com
meu pai. ele, por sua vez, encontrou o
caminho dele. Depois da minha me,
casou-se outras vezes, teve outro fi-
lho, o Dudu, que hoje tem 18 anos,
at que conheceu a marcela.
MC voc foi casada somente uma vez?
Sim, com o Fernando, que era meu
LT
colega de faculdade e nos reencontra-
mos dando aula na pUc. Ficamos 15
anos juntos e temos uma tima relao.
MC Qual sua memria mais dura da
infncia?
LT Quando eu tinha 18 anos, minha
me teve cncer de mama. eu que a
levava na radioterapia. Tenho uma coi-
sa de ser cuidadora da famlia e tive
muito medo de perd-la. Depois de 16
anos, ela teve na outra mama. a possi-
bilidade de eu ter muito grande, mas
fao os exames, fico atenta.
MC voc faz terapia?
Foto: arquivo Pessoal
LTSo 20 anos de anlise. a hora da
semana que penso em mim.
MC vai concorrer a um cargo pblico?
LTJamais, em tempo algum [risos].
adoro gesto pblica, mas poltica
partidria no minha vocao.
60
R El ACiONA MEN TO

Traio
Quando duas pessoas decidem
h muito amor, mas poucas
Ser enganada em relao a dvidas
cruel quanto uma iNFiDEliDADE.
sobre os golpes que sofreram e
p o r D o l o r e s o r o s c o e

D
o fim do namoro com o advogado carioca Daniel*,
26 anos, a dermatologista paulistana Claudia*, 28, diz
ter superado quase todo o ressentimento. J no di
mais recordar as brigas, nem o fato de Daniel t-la trado
com uma amiga. Quatro anos aps o rompimento, Clau-
dia guarda uma nica mgoa. Por causa de mentiras su-
cessivas do ex, ela perdeu R$ 80 mil.
Tanto Claudia quanto Daniel moravam com os pais no
incio da relao, que durou trs anos. Ganhando um sa-
lrio maior, a dermatologista queria alugar um apartamen-
to para viver sozinha. Meu ex me convenceu que aluguel
era dinheiro jogado fora e que deveramos comprar um
apartamento juntos, conta. Achei precipitado, mas em-
barquei na ideia. Estava apaixonada! O casal procurou
imveis na planta, at se decidir por um de R$ 200 mil,
em So Paulo. O plano era parcelar metade da dvida na
construtora e financiar a outra em um banco. Foi a que o
sonho comeou a virar pesadelo.
Os boletos das parcelas chegavam e o advogado nun-
ca pagava a parte dele. Ele comeou a economizar para
montar o prprio escritrio. Fui compreensiva, porque o
Daniel havia sido contratado para uma grande causa e,
em alguns meses, receberia R$ 100 mil. Com esse dinhei-
ro, me prometeu que quitaria o apartamento. No entan-
to, assim que obteve o pagamento, o ex comprou um car-
ro importado, alm de um relgio e ternos de grife. O
Daniel gastou quase tudo, alegando que um advogado
precisa investir na autoimagem. Fiquei furiosa!, recorda.
Passamos a ter discusses horrveis e o namoro azedou.
Claudia seguiu pagando as parcelas, at que chegou o
momento de fazer o financiamento no banco, para pagar
a outra metade do imvel. Depois de levar toda a pape-
lada agncia, a dermatologista teve o emprstimo ne-
gado. Daniel me escondeu que estava com o nome sujo
por causa do carro que havia comprado. Sem o financia-
mento do banco, perdemos o apartamento. Por contrato,
a construtora s me devolveu 25% do valor pago at en-
 financeira
compartilhar a vida,
conversas sobre dinheiro.
e investimentos pode ser to
Trs mulheres falam
como deram a volta por cima
M a r i a n a a M a r o

to, conta. Foi muito doloroso, no tive como perdo-

lo. Uns meses depois, descobri que ele havia tido um ca-
so com uma amiga minha, quando ainda namorvamos.
Fiquei chateada, mas foi uma dor bem menor.
A comparao no nem um pouco exagerada. Segun-
do a psicloga Maria Alves Toledo, do grupo de pesqui-
sa Sexualidadevida da USP, uma traio financeira pode
ser bem pior do que flagrar o parceiro com uma amante.
A sensao de ter sido enganada e de ter ouvido menti-
ras a mesma. Ainda mais se a quantia for alta ao pon-
to de causar danos ao patrimnio do casal, explica. A
confiana fica seriamente abalada e a, por mais que se
ame, fica difcil manter o amor e o romance. Um estu-
do da Universidade do Kansas, de 2012, mostrou que
discusses entre marido e mulher causadas por dinhei-
ro so mais intensas e com linguagem mais ofensiva do
que por qualquer outro motivo.
Fotos: tongRo (ge t t y Images) / Jason He tHeRIngton (get t y Images)

Donas Do prprio sal rio O advogado luiz Gevaerd, es-

pecialista em pactos pr-nupciais, diz que, para ns, mu-
lheres, o problema ainda mais difcil. At 20 anos atrs,
as moas saam da casa dos pais para casar. Por mais que
cuidassem do oramento domstico, no tinham o controle
de quanto dinheiro entrava e saa, pois era o marido quem
trabalhava fora, afirma. Ainda hoje, comum encontrar
mulheres que no tm ideia de para onde vai o prprio sa-
lrio, j que o companheiro quem faz os investimentos.
o caso da gerente de marketing baiana Helena*, 39. Ela
e o marido, o executivo Antonio*, tinham uma conta con-
junta administrada por ele. Um dia tive que fazer um em-
prstimo no banco, para pagar uma dvida da minha me.
No quis contar para meu marido para no preocup-lo,
seria uma quantia baixa, de R$ 5 mil, que pretendia pa-
gar em breve. Na agncia, Helena foi impedida de fazer a
operao, pois o marido j havia pego R$ 100 mil empres-
tados. Achei que devia ser um engano, mas o gerente me
mostrou os extratos que comprovavam a movimentao.
62
R El ACiONA MEN TO
Ele PERDEU nossas economias
em aes e PENHOROU
minhas joias para pagar as dvidas
Helena, 39, gerente de marketing
Helena foi tirar satisfaes com o parceiro e entrou em
choque. Antonio admitiu esse e outros investimentos mal-
sucedidos. Ele confessou que tinha perdido dinheiro no
mercado de aes e, alm dos emprstimos, tinha penhora-
do at as minhas joias, afirma. Naquela noite, dormimos
separados pela primeira vez em dez anos de casamento.
O casal contratou um planejador financeiro para conse-
guir acertar as contas e foi para a terapia tentar dar fim
crise que tomou conta da relao. No entanto, um ano de-
pois, se separou. Nosso filho era pequeno e eu no con-
segui perdoar o fato de o Antonio ter colocado em risco
o futuro da criana. Eu jamais pegaria as coisas dele es-
condido, como fez com minhas joias. Perdi a confiana.
O advogado luiz Gevaerd defende que no pode ha-
ver ingenuidade na vida financeira, por mais slida que
seja a relao. Quando o relacionamento vai bem, as
promessas so incrveis e parece errado pensar que tu-
do pode acabar. Mas ser prtica pode evitar muita dor
de cabea no futuro, diz. Nos pactos pr-nupciais que
elabora para os clientes, o advogado sempre aconselha
a separao total de bens.
Gevaerd cita como exemplo um dos documentos que
ajudou a preparar para um jovem casal, que estava pres-
tes a oficializar a unio. O acordo previa que, caso a es-
posa deixasse a carreira para cuidar dos filhos, o mari-
do se comprometeria a pagar uma penso no valor do
ltimo salrio dela, corrigido pela inflao durante trs
anos ou at que voltasse a trabalhar. Falar sobre dinhei-
ro com o parceiro ainda tabu, mesmo para a nova ge-
rao de mulheres. Por mais que sejam independentes,
elas so responsveis por cuidar dos filhos em caso de
separao. O marido apenas envia uma penso e alguns
ainda acham que muito.
D.r. financeir a Para o educador financeiro Conrado Na-
varro, autor de Vamos Falar de Dinheiro? (Novatec, 240
pgs., R$ 45), h desateno feminina nas contas em co-
mum. Mas os homens tambm tm sua parcela de cul-
pa. Em geral, os maridos dificultam o acesso da mulher
s finanas do casal. Principalmente quando cometem
erros na administrao das dvidas. Preferem esconder
da parceira, pois tm vergonha de parecer fracos, opi-
na. Segundo Navarro, tambm nocivo para o casal agir
como se vivesse em uma repblica estudantil, onde ca-
da um ganha seu salrio e divide as contas igualmente,
sem nenhum grande plano compartilhado. Quando al-
gum ganha mais, deve contribuir proporcionalmente
ou aceitar uma diminuio no padro de vida, para no
prejudicar o outro, explica.
A jornalista econmica paulista Nathalia Arcuri, 34, do-
na do canal Me Poupe, no YouTube, sempre falou aber-
tamente sobre dinheiro com seus parceiros. O hbito de
colocar todos os gastos na ponta do lpis incomodava seu
ex, que a chamava de muquirana. A maioria das mulhe-
res no conversa sobre dinheiro no incio do romace pa-
ra no parecer interesseira. Depois fica nessa posio de
deixar o homem pagar por tudo porque conveniente. A,
quando descobre que o cara tem um investimento secre-
to ou uma dvida enorme, coloca toda a culpa nele, diz.
carto De crDito A nutricionista paulista letcia*, 41, de-
cidiu acabar com seu casamento depois de abrir a corres-
pondncia bancria do marido e descobrir que era enga-
nada. A traio estava justamente no fato de seu parceiro,
com quem estava havia dez anos, ter aquele carto sem que
ela soubesse. Tnhamos uma conta conjunta. Tudo o que
eu ganhava depositava ali para comprar nossa casa. Tinha
certeza de que ele fazia o mesmo, pois era o combinado,
realizaramos o sonho juntos, conta letcia. Ao confrontar
o ex, a nutricionista perdeu o cho. Ele jogou na minha
cara que tinha um salrio maior e que sempre havia co-
locado mais dinheiro que eu na poupana. isso lhe dava
o direito de ter um carto escondido e gastar bem mais
que eu. letcia aprendeu com a experincia ruim a re-
lao terminou meses depois. Com o atual namorado, fez
questo de ter uma conversa honesta sobre as despesas
e os investimentos que fazem juntos, assim que a relao
comeou a engrenar. Foi surpreendida com o fato de ele
tambm ter passado por um dilema financeiro. A ex dele
se recusava a dividir as contas, pois achava que era uma
obrigao masculina. Ento ele achou bacana que eu to-
Foto: tHInkstock
casse no assunto, para deixar tudo s claras e evitar uma
decepo entre a gente. A nutricionista aprendeu que,
para comear a falar sobre dinheiro com o parceiro, bas-
ta tomar a iniciativa. Com um dilogo sincero e pacien-
te, como deve ser sempre entre pessoas que se amam.
64
dossi de moda

sonhos
onde nascem os

aproveitamos a semana do desfile Mtiers dArt

da chanel cujas roupas comeam a chegar ao Brasil
no ms que vem para visitar os atelis
de alta-costura da maison nos arredores de Paris.
ali que artistas detalhistas transformam
os desenhos de Karl lagerfeld em realidade
Por Fernanda Moura GuiMares
 no leMari, ateli
resPonsvel Pelo
trabalho com Plumas,
nascem as mticas
camlias da maison
Fotos : di v u lg ao / R a i n eR to R R a d o / ge t t Y i M ag es / t h i n kstock
66
dossi de moda

aqui, Peas Bordadas que

Podem levar at 300 horas
Para ser concludas. na Pg.
ao l ado, look do desFile
aPresentado no ritz, em Paris
A
Barrie Knitwear, uma das fbricas mais tradicionais
de cashmere em hawick, pequena cidade escocesa
que foi referncia mundial na produo de fibra de
l, estava prestes a ser fechada, cinco anos atrs, quando
a chanel decidiu compr-la. fundada em 1903, a empresa
fornecia material para a grife de coco chanel e para ou-
tras do porte de herms e dior. ou seja, no fosse a de-
ciso da maison francesa de dar sobrevida ao fornecedor
de seus famosos cardigs bicolores, seria o fim de mais de
100 anos de tradio de um ofcio exclusivo, que pouqus-
simos atelis conseguem colocar em prtica.
o caso da Barrie, entretanto, no isolado. a narra-
tiva se repetiu em diversos mtiers (rea de atuao, em
francs) da moda: chapelaria, bordado e at na confec-
o de botes todos ameaados de extino at que,
para garantir a longevidade dos atelis com os quais tra-
balha, a chanel passou a adquirir, um a um, seus forne-
cedores. dessa forma, assegurou o emprego de centenas
de artesos que produzem para todas as linhas da grife,
em especial para a haute couture e para a mtiers dart,
coleo ready-to-wear com requintes de alta-costura que
chega ao Brasil no fim deste ms.
a empreitada comeou em 1985, com a compra do
desrues, especializado em botes e bijoux, que trabalha
para a maison desde os tempos de coco. Para admi-
nistrar todos esses atelis to exclusivos, a grife da rue
cambon criou o complexo Paraffection (por amor, em
francs), que agrupa 11 fornecedores adquiridos ao lon-
go de 30 anos. Trs deles operam em modernos edifcios
em Pantin, subrbio de Paris: lesage, especializado em
bordados; lemari, responsvel pela criao de plumas
e flores de tecido (entre elas a camlia, marca registrada
da chanel); e lognon, mestre em plissados.
simples e com ar industrial, o Paraffection pouco lem-
bra o glamour da sede na rue cambon. mas ali que
peas ultradelicadas e repletas de detalhes so produzi-
das em ritmo lento, com tcnicas que passam longe da
dinmica frentica que a moda s vezes parece impor.
Uma visita aos atelis como a que tivemos o privi-
lgio de fazer um dia antes do show de mtiers dart,
em dezembro deixa claro o porqu dos preos das
peas, que podem chegar a seis dgitos e levar at 300
horas para ficar prontas. apresentada sempre em grande
estilo para clientes ViPs, celebridades e fashionistas, a
coleo homenageia o trabalho dos petites-mains (como
so chamados os artesos ultraqualificados) e por isso
arranca suspiros da plateia.
nas salas da lemari, onde plumas se transformam em
vestidos, trs deles finalizavam uma saia com barra de pe-
nas de avestruz que cruzou, no dia seguinte, os sales do
ritz, lendrio hotel onde coco chanel viveu e onde, no
por acaso, aconteceu a apresentao. na sala ao lado das
plumas, confeccionam-se por ano quase 40 mil camlias
de tecido, todas compostas de ptalas de seda previamen-
te endurecidas, cortadas e moldadas de forma a respeitar
a anatomia da flor. o processo leva 30 minutos e feito
da mesma maneira h quase 100 anos, revelam frderic
e sylvain novely, primos que trabalham h 15 anos na
68
dossi de moda

o bordado
empresa. a dupla cria em uma pequena sala, que tem
em duas fases: prensas e uma mesa de madeira aquecida para cortar o
abaixo, em ao molde das flores. o grande desafio quando o design
no desFile;
ao l ado, no leva tecidos estampados, j que todas devem ser iguais e
lesage, oFiCina o corte das ptalas deve respeitar o mesmo padro.
esPecializ ada
na tcnica
mesmo s vsperas de um desfile, o silncio predo-
mina e o clima calmo nos sales do lesage, que borda
tambm para outras gigantes de luxo, como dior, Valen-
tino e louis Vuitton. a mo de obra predominantemen-
te feminina e inesperadamente jovem, to prxima de
seus smartphones quanto das tcnicas centenrias que
compem suas rotinas. sobre telas de seda transparente,
uma das bordadeiras costura minuciosamente um fio de
minilmpadas de led sobre um retngulo de couro: se
a agulha perfurar o fio, todo o trabalho comprome-
tido. Trata-se da parte frontal de uma bolsa chanel. a
ideia de criar um desfile em homenagem aos artesos
da couture veio do prprio Karl lagerfeld, que apresen-
tou a primeira coleo mtiers dart em 2002. a ima-
gem da coleo refletida por meio dessa delicadeza
que deve ser vista de perto, resumiu o estilista. Tudo
feito de maneira artesanal, no melhor sentido da pa-
lavra, pois em artesanal existe arte. a arte de realizar
perfeitamente. sem dvida, uma expertise da chanel.

D e p o i s D e a D q u i r i r 11 at e l i s D e a lta - c o s t u r a , a c h a n e l i n v e s t e pa r a q u e o l e g a D o
D e s e u s f o r n e c e D o r e s n o s e p e r c a n o t e m p o. a l g u n s D e l e s :

Barrie Goossens Maison Michel

Criada em :1903, no sul da esccia
adquirida pela Chanel em : 2012
espeCialidade : cashmere, entre eles
o famoso modelo bicolor que um
dos maiores clssicos da marca.
Criada em : 1950, em Paris
adquirida pel a Chanel em : 2004
espeCialidade : todas as bijoux da
casa, inclusive as confeccionadas
com cristal de rocha.
Criada em : 1936, em Paris
adquirida pela Chanel em : 1996
espeCialidade : chapus. o modelo
Virginie o preferido de celebridades
como Vanessa Paradis e Beyonc.

Massaro Lesage Lemari

Criada em : 1894, em Paris
adquirida pel a Chanel em :2012
espeCialidade : sapatos. o ateli
conhecido por produzir as sapatilhas
bicolores e atender encomendas de
clientes como lady gaga.
Criada em : 1924, em Paris
2000
adquirida pel a Chanel em :
espeCialidade : bordados. a maison
referncia em seu mtier e
trabalha para marcas como dior,
Valentino, chanel e saint laurent.
Criada em : 1880, em Paris
adquirida pela Chanel em : 1996
espeCialidade : plumas e flores de
tecido. Quase todas as camlias,
marca registrada da chanel, so
feitas no ateli em Pantin.
70
C A PA

Giovanna & Titi Um ano e meio de incertezas,

mais de dez viagens ao

o
abrir daquela porta mu-
dou minha vida. Chis-
somo, a minha Titi, me
recebeu com um sorriso e os
bracinhos abertos e transfor-
mou para sempre os dias da
famlia que se formou naque-
le momento, diz a atriz Gio-
vanna Ewbank, 30, que sem-
pre cai em prantos ao lem-
Malawi, choro, abraos aflitos em reforma, diz Giovanna.
e cheios de amor a cada despedida. Foi um processo doloroso
porque sabamos que pode-
Depois de tanto tempo ramos dar melhores con-
e sentimentos investidos, Giovanna dies a nossa filha. O ali-
Ewbank conseguiu trazer a FILHA, mento l era mingau, lem-
bra a me. Eles jogavam o
Chissomo, para casa prato de comida no cho
e aqui conta os detalhes dessa como se as crianas fossem
cinematogrfica trajetria cachorros, recorda o pai.

( ML AGES) COM PRODUTOS M.A.C E LOR AL / ST YLING: ANDR PUERTAS / PRODUO-E XECUTIVA: VANDECA ZIMMERMANN / ASSISTENTE DE
BELEZ A: TIAGO PAIX O / ASSISTENTES DE FOTOGRAFIA: FILIPE SARDELLI, PAULO CARDONE / TRATAMENTO DE IMAGEM: EDSON GUBEROVICH
EDIO DE MODA: L ARISSA LUCCHESE / GIOVANNA E TITI USAM VESTIDOS GUCCI, FAIX A DE CABELO ACERVO / BELEZ A: DANIEL HERNANDEZ
brar do momento em que viu O grande dia veio inespe-
POR LU ANGELO
pela primeira vez a filha, ho- radamente. O juiz chamou
je com 3 anos, durante visita F O T O G U S T A V O Z Y L B E R S Z T A J N ( S D M G M T ) os dois para mais uma con-
a um abrigo de rfos em Li- versa e finalmente conce-
longwe, capital do Malawi, em 2015. Dona de uma beleza in- deu a guarda provisria. Teriam que morar em Lilongwe
vejvel e garota-propaganda de cinco campanhas concomi- por trs meses e foi o que fizeram. Alugamos uma casa e
tantes, Giovanna e seu marido, o gal Bruno Gagliasso, 35, vivemos dias deliciosos. Ouvimos Titi falar a primeira pa-
no pensavam em ter filhos to cedo. Bruno sempre quis, lavra, flor. Foi nossa licena-maternidade, afirma a me.
mas a maternidade era algo distante para mim, diz a atriz. Foi encantador ver Giovanna dando o primeiro banho na
Os planos mudaram quando ela fez uma viagem fri- filha. Colocou-a na banheira ainda vestida, para no assus-
ca, a convite do Domingo do Fausto para conhecer de t-la. Tirou a roupinha aos poucos e limpou as unhas com
perto o trabalho de uma ONG americana com rfs. Aca- uma escovinha com carinho e cuidado. Ali nasceu uma
bou nos braos de Titi. Foi um reencontro de almas, fica- me, diz Juliana.
mos o dia todo juntas. Liguei para o Bruno e disse: Encon- No dia 8 de maio de 2016, Dia das Mes, a famlia ater-
trei minha filha. Ele respondeu: Ento me sinto pai dela. rissou no Rio de Janeiro e Titi finalmente conheceu seu lar.
Comearam imediatamente os trmites para a adoo in- Ela chegou para unir ainda mais a famlia. Somos seres hu-
ternacional, que precisava ser sigilosa. As nicas pessoas manos melhores depois dela, afirma Giovanna. O casal ten-
que sabiam do processo eram a prima de Bruno, Juliana tou manter a privacidade por alguns meses, at que o irmo
Pedrosa, 40, e Deborah Ewbank, 59, me de Giovanna. da atriz publicou uma foto da sobrinha em seu Instagram,
Minha filha saiu do Malawi e foi me encontrar na frica que virou notcia. Acho que conseguimos nos blindar por
do Sul. Ali j era outra pessoa: s falava na Titi, diz De- um bom tempo. Queramos que ela se sentisse bem em ca-
borah. Foi com a prima Juliana que o pai conheceu a me- sa, antes do assdio da imprensa. Negamos muito at con-
nina, um ms depois de Giovanna, ainda no abrigo. O firmarmos a adoo, conta Giovanna. Esse cuidado perma-
primeiro abrao foi de pai. Parece piegas, mas quem viu nece. Foram semanas de reunies, conversas e dvidas at
a cena sabe que especial, conta Juliana. que decidissem participar desta matria. A nica exigncia
Foram mais de dez viagens a Lilongwe em um ano e da famlia foi no colocar Titi na capa. No queremos ex-
meio, sempre na expectativa de traz-la para casa. O juiz por nossa filha dessa forma. Aceitaremos contar nossa his-
malawiano ligava e tnhamos que sair do Brasil o mais rpi- tria pela causa da adoo., disse firmemente Giovanna.
do possvel. Mesmo com o trabalho, largvamos tudo e vo- Os dois querem que ela mantenha ligao com o Malawi.
vamos para l, conta Giovanna. Como essas viagens eram Pretendemos lev-la todo ano para l, afirma Bruno. A vida
secretas, o casal usava algumas tcnicas para despistar os do casal, agora, est voltada para a filha, o que no exclui a
curiosos, como, por exemplo, postar fotos nas redes sociais ideia de aumentar a famlia Queremos adotar mais um. No
como se estivessem no Rio. Assim, ningum desconfiaria sei se no Brasil ou fora. Para mim, o que menos importa o
do que se passava. O quarto da Titi ficou pronto e tranca- local ou nascer dentro de mim ou no. A relao entre me e
do por um ano antes de sua chegada. Falvamos que estava filho no do corpo e sim da alma, sintetiza Giovanna.
72

Toda forma
Inspirada pela histria de Giovanna Ewbank, Bruno Gagliasso e
as famlias que se unem mais pelo CARINHO do que pelo
Nacional da Adoo (25). As fotos a seguir, feitas com pais e
que mostram que, para partilhar do mesmo TETO, VALORES e
POR MARIA LAURA NEVES E LU ANGELO F OTO S G U S TAV O Z Y L B E R S Z TA J N ( S D M G M T )

de amor
da pequena Titi, Marie Claire decidiu homenagear
sangue, no ms em que se comemora o Dia
crianas adotivas, so acompanhadas de histrias
SOBRENOME, preciso apenas vontade e afeto
PRO D UO - E X ECU T I VA VA N D ECA ZIM M E R M A N N
E
xistem hoje 47 mil menores de
idade morando em abrigos no
Brasil. Desses, apenas 7,5 mil es-
to aptos a ser adotados. Isso porque
a maior parte das crianas e adoles-
centes das instituies ainda tem con-
tato com suas famlias biolgicas ou
esperam a concluso do processo de
destituio de guarda. H tambm
aqueles que, por terem alguma doen-
a grave, acabam nem sendo cogita-
dos porque os cuidadores acham, er-
roneamente, que ningum vai que-
rer adot-los, afirma a psicloga L-
dia Weber, especialista no assunto.
Do outro lado, h 39 mil pretenden-
tes que esperam por um filho no Ca-
dastro Nacional da Adoo, lista cria-
da pelo Ministrio da Justia em 2008
para agilizar o encontro entre as fa-
mlias. Ou seja, cinco pais para ca-
da criana. Por que, ento, um pro-
cesso costuma demorar por volta de
dois anos e meio para ser concludo?
A maioria dos pretendentes no
quer adotar crianas com as carac-
tersticas das que esto disponveis
nas instituies e por isso preferem
esperar, afirma o juiz Paulo Fadigas,
da Vara da Infncia e da Juventu-
de da Penha, em So Paulo. O perfil
mais abundante o de meninos ne-
gros com mais de 7 anos. Os casais,
em sua maioria, ainda sonham com
crianas de no mximo 2 anos e, pre-
ferencialmente, meninas.
No ms em que se comemora o Dia
Nacional da Adoo, 25 de maio, ou-
vimos oito famlias que viveram esse
processo. So relatos emocionantes,
como o da ex-jogadora de vlei, Isa-
bel Salgado, que se comoveu com a
trajetria de um adolescente conta-
da em um vdeo que viralizou na in-
ternet e, depois de uma investigao,
adotou o menino. Ou a da cantora
Vanessa da Mata, que levou para casa
trs irmos que viviam em um orfa-
nato. A seguir, esses e outros relatos
de famosos e annimos que vence-
ram as barreiras burocrticas e so-
ciais para viver lindas e ainda pou-
co convencionais histrias de amor.
74
Fbio Souza, Alexandre Herchcovitch, Ben & Fernando
O estilista Alexandre Herchcovicth, 45 anos, e o
empresrio Fbio Souza, 39, estavam juntos havia cinco
anos quando decidiram adotar dois filhos. Era um desejo
antigo, mas partimos para o processo quando sentimos
que a relao estava slida, diz Fbio. Comearam uma me perguntou se o irmo o pegava no colo quando era
peregrinao por tribunais para os cursos que os tornariam
aptos a adotar as duas crianas que planejavam. E dar a
elas o sobrenome Souza Herchcovitch. Casais biolgicos,
no geral, no passam por essa reflexo assistida. Creio que
seria importante para qualquer pai ou me, afirma Fbio.
Voc pode ter um filho biolgico e no adot-lo, no dar Explicamos que queramos muito ter filhos e pedimos
amor suficiente, por exemplo, completa Alexandre.
Um ano depois, receberam uma ligao dizendo
que havia um beb disponvel. Era Ben, hoje com
3 anos. Quando o vi pela primeira vez, achei to
parecido comigo. Rosto redondo, olhos puxados,
lembra Fbio. Um ms depois, o casal recebeu outra
ligao. Era sobre Fernando, hoje com 4 anos. Quando
fomos ao abrigo, a assistente social nos disse que era
o menino de camiseta vermelha, de 1 ano e meio.
Meio desconfiado, no foi muito receptivo quando nos
aproximamos. Mas nos dias seguintes j comeamos a
nos conectar. Quando dormiu em casa, no saiu mais.
Pedimos a guarda, recorda Alexandre.
A relao das duas crianas surpreende os pais. Um
no fica sem o outro, conta Alexandre. Dia desses, Ben
beb. Respondi que sim. Imediatamente ele foi dar um
abrao no mais velho e disse Obrigado!. Recentemente,
Fernando comeou a questionar sobre sua origem.
Chegou da escola querendo saber de qual barriga havia
sado, j que dois pais homens no podem engravidar.
por ele. Uma mulher o gerou e ele nos esperou no
abrigo por pouco tempo, at que pudssemos encontr-
lo, explicou Fbio, que pretende revelar aos poucos a
narrativa real. Agora, quase toda noite antes de dormir,
Fernando pede para que os pais contem a histria da
famlia. Aps o contato nos abrigos, o casal prestou
ateno nos adolescentes entre 16 e 18, que esto prestes
a deixar de ser assistidos. H dois anos, eles criaram um
projeto de orientao profissional. Chamamos amigos,
como o chef Alex Atala, para dar palestras e despertar
alguma vocao, finaliza Alexandre.
 Leticia Muhana & Victor Gabriel
Bem-sucedida em sua rea, criadora de canais como
GNT, Viva e GloboNews, a jornalista Leticia Muhana
sempre colocou o trabalho em primeiro lugar, sem
espao para a famlia. Meus filhos eram meus canais.
Sempre fui muito intensa nos desafios profissionais.
Um aborto espontneo e uma endometriose, ainda
na juventude, fizeram com que a ideia de ser me se
tornasse distante para a carioca de 60 anos. Mas, h
dois, ao pensar num perodo sabtico em sua carreira,
comeou tambm a cogitar a maternidade. Muitos
falaram que eu estava louca, no s pela minha idade,
mas porque seria hora de finalmente descansar e viajar.
Eu pensava: Agora a oportunidade que eu tenho de
ser feliz. Leticia seguiu adiante com a ideia da adoo.
Organizou a documentao e fez todas as entrevistas
necessrias para estar apta a receber um filho adotivo.
At que o momento chegou. Durante uma reunio,
o telefone tocou e era da Vara da Infncia. Havia um
menino de 5 anos sua espera. No caminho para o
abrigo, me deram uma foto 3x4 dele e no tive dvidas.
Quando vi aquela imagem, j era me dele.
Foi assim que Victor Gabriel Muhana, nome que
Leticia deu ao filho, em homenagem a seu pai, foi
apresentado a ela. Optei pela adoo de uma criana
entre 4 e 7 anos porque me achava incompetente
para cuidar de um beb que no pudesse falar o que
est sentindo, por que est chorando, explica. A
referncia paterna dada pelo amigo Carlos Eduardo
Santana, 55, que mora com eles. Victor no entende
muito bem que no somos marido e mulher. Para ele,
isso no importante. Est mais preocupado com os
brinquedos. Hoje com 7 anos, o menino levado, como
ela costuma dizer, transformou sua vida. Era o que
faltava para mim. Sempre fui conhecida por liderar
grandes equipes de uma maneira muito rigorosa. Sou
uma pessoa melhor, carinhosa, paciente. Se passou
toda sua vida em funo do trabalho, agora seu filho
quem comanda o relgio. S participo de alguns
projetos. Sem falar na minha vida social, que mudou
completamente. Agora, meus eventos so aniversrios
com um pblico de at 10 anos de idade e acabam no
mximo s 18h. Sou uma pessoa da balada, brinca ela.
76
Vanessa da Mata, Micael & Bianca
No dia em que Vanessa da Mata foi visitar um abrigo
em Alto Araguaia, Mato Grosso, onde viviam os
irmos Felipe, Micael e Bianca, ento com 8, 6 e 5
anos respectivamente, levou dois cachorros consigo,
Formiga e Joana. O ano era 2010 e a ideia era que
os bichos ajudassem a criar empatia. Todos se
aproximaram e brincaram com a gente, diz a cantora
de 41 anos. Menos uma menina, que ficou afastada,
com cara de brava. No momento em que a vi, veio um
pensamento: Essa menina j foi minha me em outra
vida e deveria ter vindo para mim na atual, mas no
pde, conta a cantora, que acredita em reencarnao. tribunais. A gente vivia perto de um lixo, o outro pai
A caula dos irmos, Bianca da Mata Pestalozi, hoje
com 12 anos, diz que se manteve distante por medo
dos ces. Uma vez, l no orfanato, umas adolescentes
de 15 anos me trancaram no banheiro com um
cachorro. Ele corria atrs de mim e fiquei em cima da
privada, diz a menina. Tambm tinha medo de chegar
perto [da cantora] e ela fazer alguma coisa errada
comigo. Os irmos, no entanto, logo se sentaram no
colo de Vanessa para brincar com os cachorros. No
fim da visita, quando estava indo embora, Bianca
se aproximou e disse: No vai, no. Sa de l com
a sensao de que no poderia viver sem eles, diz
Vanessa. Ao chegar em casa, falou para o ator Gero
Pestalozzi, com quem era casada, que queria adotar
os trs. Ele se surpreendeu, mas no momento em que
o chamaram de papai, ficou totalmente amolecido.
Comeou a lev-los escola e a ter outras obrigaes,
mesmo que a adoo estivesse concluda.
O processo durou pouco mais de seis meses nos
no dava muita ateno e a outra me deixava a gente
dormindo, diz Micael da Mata Pestalozzi, 13 anos.
Queramos muito ter uma famlia, mas tnhamos medo
de ser separados na adoo, afirma Bianca. Vanessa
conta que os ensinou a manifestar afeto ao longo dos
anos. Continuam unidos, doces e maduros. So o meu
cho. Felipe, o mais velho, no pde participar desta
reportagem porque est em intercmbio na Espanha.
 Maria Alice Bochhorn & Laura
A dona de casa paulistana Maria Alice Bochhorn, aquele pacotinho com as bochechas rosinhas, fiquei
61 anos, decidiu partir para adoo aps seis anos muito emocionada. Foi amor primeira vista.
tentando engravidar do segundo filho o primeiro Era uma menina. Hoje, aos 31 anos, formada em
Rafael Bochhorn, hoje com 38 anos. Foram muitos administrao de empresas, Laura Bennati conta que
tratamentos fracassados. Conversei com meu marido desde pequena sabe de sua histria. A curiosidade
sobre a possibilidade de adotar uma criana. Sei que o sobre os genitores surgiu apenas na adolescncia.
fez por mim, porque sabia que eu queria muito, conta. Mas nunca levei isso em frente. Pra que saber de
O ano era 1985 e ela procurou uma conhecida que quem abriu mo?. Tambm pesou na deciso de no
assistia grvidas que no podiam criar seus bebs. investigar as origens biolgicas a possibilidade de
Soube de uma mulher que daria luz em abril do ano chatear Maria Alice e Eros. Na sequncia, pensava:
seguinte e topou, mesmo sem saber nada a respeito pais so quem cria. Fisicamente parecida com a me,
daquela famlia, adotar a criana. No quis conhecer a Laura diz que, muitas vezes, esquece que adotada.
me biolgica e, at hoje, no sei nada sobre ela. No J cheguei a me perguntar por que no herdei os
queria mentir ou omitir nada da criana se um dia ela olhos azuis do meu pai. Mas afirma que, em alguns
viesse a perguntar, diz Maria Alice, que acompanhou a momentos, a relao diferente da que os irmos
gravidez de longe. Quando o beb nasceu, a conhecida travam com os pais o casal tambm teve Otvio
ligou para avisar. Maria Alice e o marido, Eros, foram Bochhorn, hoje com 29 anos. A minha marcada
busc-lo, sem saber sexo, raa ou qualquer outra pela gratido. nica adulta do ensaio, ela d o
informao, no terceiro dia de vida. Chorei o caminho seguinte conselho s crianas que, como ela, foram
todo, com medo de que a mulher desistisse de entregar adotadas: Nunca podemos nos esquecer de que fomos
o beb. Quando cheguei ao hospital, me trouxeram escolhidos e desejados. Isso o que importa.
78
Paulo Borges & Henrique
No incio de 2007, o empresrio paulista Paulo Borges,
55 anos, foi fazer seu mapa astral com a amiga e
astrloga Ldia Wainer. No meio da consulta, ela disse
que Paulo conheceria seu filho em agosto daquele ano
e que morariam juntos no ms seguinte. No via a
possibilidade de isso acontecer. Mas, com a morte da
minha me, em junho daquele ano, comecei a pensar
na minha trajetria. Em luto, fui para minha casa em
Salvador e, depois de refletir muito, decidi ser pai. E no
que ela estava certa?, diz o empresrio. Foi na capital
baiana que ele deu incio ao processo de adoo.
Quase dois meses depois, no dia 1 de agosto,
visitou um abrigo soteropolitano, onde havia uma
criana com o perfil que buscava: menino, negro,
de 2 a 5 anos. Em meio a tantos pequenos pulando
no meu colo, de repente deparei com um encostado
num balco, com as mos dentro do bolso, mirando
de longe. Fixamos nossos olhares instantaneamente
e disse para a freira do local: o meu filho, no ?.
Duas semanas depois, no Dia dos Pais, Paulo levou
Henrique pela primeira vez para sua casa na beira
da praia. No caminho, tudo era novidade. Ele nunca
havia sado daquele lugar, visto o mar. Quando pisou
na areia, estranhou o contato com os gros. Aquela
imagem ainda muito forte para mim, lembra com
os olhos cheios dgua. Na segunda-feira, deixou
Henrique no abrigo e foi direto ao tribunal pedir a
guarda. No dia 12 de setembro, como bem disse a
amiga, o menino foi morar em sua nova casa.
Aps se tornar pai, a rotina do homem no comando
da So Paulo Fashion Week mudou completamente.
Todos os dias, acordamos s 6h, o deixo na escola e
s 21h30 estou de volta minha casa, em So Roque,
interior paulista, jantando com ele. Alm dos desafios
dirios entre pai e filho, Paulo faz questo de ser
transparente com Henrique Borges Jorge, hoje com 11
anos. Ele sempre soube que sou gay e que a me no
quis ficar com o beb, por exemplo. Pode soar at um
pouco cruel, mas fui orientado pelas psiclogas a ajud-
lo a ser forte com a prpria histria e no com uma
mentira, afirma o pai. Somos uma famlia de minorias
e isso nos fortaleceu. Nos falamos com o olhar.
 Mnica Torres, Stephanie & Francisco

As palavras biolgico e adotado, no dicionrio de para Mnica. Me, leva para ele, assim j vai comear
Mnica Torres, 59 anos, possuem o mesmo sentido:
filho. H 13 anos, a atriz, em consenso com Marcello
Antony, seu marido na poca, adotou Francisco,
um beb de 1 ano. O conheci durante um trabalho
voluntrio em orfanato. Foi magia no primeiro
segundo. S o amor explica, diz Mnica, que at
ento no pensava em ter mais filhos ela me de
Isabel Wilker, 31. Dois anos depois, a famlia ganhou
mais uma integrante. Encontramos Sthephanie em
outra visita a um abrigo. Na poca, ela tinha 5 anos.
Novamente sem a inteno prvia de adotar, perguntou
ao marido se toparia ser pai novamente, ao que ele
prontamente respondeu: S se for daquela menina.
Ns nem tnhamos conversado sobre a Stephanie,
mas sentimos a mesma conexo. Como ainda estavam
legalmente capacitados para adoo (a licena dura
cerca de trs anos), o processo foi rpido. Antes mesmo
de conseguirem lev-la para casa, a menina quis
ganhar o carinho do irmo e entregou uma foto 3x4
a me amar, lembra a atriz, emocionada. Imagina voc
ter ao mesmo tempo uma filha de 18 anos, outra de
6 e um de 3? Foi tudo muito rico. Cansativo tambm,
mas valeu a pena. No salvei ningum. Eles quem me
salvaram, afirma a atriz.
Mnica reflete sobre as diferentes maternidades.
Ter um filho crescendo na barriga, o que aconteceu
com Isabel, incrvel, mas escolher e ser escolhido
to poderoso quanto. No final das contas, a mesma
emoo. Agora que convive com dois adolescentes,
Francisco Torres Antony, de 14 e, Stephanie Torres
Antony, de 17, ela vive os dramas tpicos da idade.
uma alegria e uma confuso ao mesmo tempo
aqui em casa. Francisco s pensa em surfar e andar
de skate. Sthephanie fica com as amigas no quarto
ouvindo msica. E assim seguem os dias. Eles brigam
e se amam ao mesmo tempo. Quando discutiam na
infncia, ela dizia: Me respeita que sou mais velha, e
ele: Me respeita que cheguei primeiro.
80

Mika Lins & Taci

A histria da minha infncia de violncia e
sofrimento. Minha me biolgica era viciada em
crack e no conheci meu pai. Minha av materna
e meu tio, com quem morei por um tempo, eram
agressivos. Ainda criana, aceitei essa realidade porque
coloquei na cabea que vou ser melhor do que ela,
diz a estudante Taci Galsberg, 17 anos, que, aos 7, foi
adotada pelo casal paulistano Mika Lins, 51, atriz, e
Sergio Glasberg, 46, diretor de publicidade.
Taci vivia em um colgio interno na zona central
de So Paulo e tinha sido abandonada pela famlia.
Como ningum me buscava nos fins de semana,
acompanhava uma professora, com quem tinha uma
boa relao. Ela foi natao e me levou junto. Foi
quando conheci a dona Mika, diz. A atriz lembra
que achou Taci uma criana altiva. Fiquei com ela na
piscina. Era muito inteligente e independente.
A coincidncia que Mika e Srgio estavam
justamente na fila da adoo, depois de uma tentativa
de fertilizao in vitro malsucedida. Logo que a
conhecemos, decidimos que passaramos os fins de
semana com ela, mas no pensamos em adoo.
Numa segunda-feira pela manh, ela chorou quando
precisou voltar para a escola. J estvamos envolvidos
e iniciamos o processo de adoo, diz a me. Para
Taci, o momento em que escolheu a famlia foi outro.
A gente estava na padaria, entrei no carro muito brava
no lembro por qual motivo. Minha me veio me
acalmar, deitei no colo dela e foi tipo um pedido de
casamento. Ela perguntou: Quer ser minha filha?.
Para aplacar a dor de Taci nos momentos de tristeza,
Mika contava uma histria, baseada em um julgamento
descrito na Bblia e em uma pea de Bertolt Brecht,
O Crculo de Giz Caucasiano. Na fbula de Mika e
Taci, uma mulher deu luz uma criana e no pode
cuidar dela. Outra a criou. Depois de um tempo, a
me biolgica reclamou a menina. As duas mulheres
levaram a questo ao rei Salomo, que decidiu dividir
a criana ao meio. Diante da deciso, a adotiva abriu
mo da guarda. Ela ficava muito feliz, e batia palma no
fim, conta Mika. Me quem capaz de abrir mo da
prpria felicidade para ver o filho inteiro, reflete Taci.

COM PRODUTOS M.A.C, L A ROCHE POSAY, LOR AL PROFISSIONNEL / ST YLING: ANDR PUERTAS
BELEZ A: ALE FAGUNDES (CAPA MGT), BRENNO MELO (CAPA MGT) E MAURICIO NA Z RIO
 Isabel Salgado & Alison
ASSISTENTES DE FOTOGRAFIA: FILIPE SARDELLI, MARCIO MARCOLINO, PAULO CARDONE /
TRATAMENTO DE IMAGEM: EDSON GUBEROVICH / AGRADECIMENTO: JRJ TECIDOS ( LONA)
Foi numa noite de insnia, enquanto navegava por
notcias na internet, em 2014, que a ex-jogadora de
vlei Isabel Salgado, 56 anos, assistiu a uma matria de
telejornal que mudaria sua vida. Era a histria de dois
irmos rfos, Alison, ento com 13 anos, e Leandro,
14, que viviam em um abrigo chamado Clubinho,
mantido por uma ONG, em Ribeiro Preto, no interior
de So Paulo, onde ela jogou profissionalmente nos
anos 90. Pediam para ter uma famlia e, ao final,
conseguiram um lar. Achei aquilo to bonitinho,
conta a atleta carioca. O tempo passou e Isabel
no esqueceu a histria. Enquanto isso, o novo lar
dos meninos no caminhava para um final feliz. A
famlia fazia salgados e bolos para vender. Tnhamos
que limpar toda a cozinha. Se no trabalhssemos,
no ganhvamos comida. ramos funcionrios, no detalhes para comear o processo de adoo. Alison
filhos, lembra Alison Soares Gomes, hoje com 15
anos, que, junto com o irmo, pediu ao juiz para voltar
para o abrigo. Nesse meio-tempo, Isabel ligou para
o frum local. Descobriu que os dois no haviam se
adaptado e que Leandro estava prestes a ser adotado
novamente. O Clubinho tambm iria fechar e Alison
seria encaminhado para um abrigo pblico, instituio
da qual ele tinha ms recordaes a me, dependente
qumica, os deixou em um desses quando eles tinham
5 e 6 anos de idade. Batiam muito na gente. Fiquei
com medo de isso acontecer novamente, s que desta
vez estaria sozinho. Aquilo comoveu Isabel, que
dirigiu 700 quilmetros, do Rio de Janeiro, onde mora,
para conhecer pessoalmente os meninos.
Chegando a Ribeiro, levou todas as crianas do
abrigo para uma pizzaria. Sentei ao lado do Alison e
ele me disse que ainda tinha esperana de ser adotado.
Aquilo me tocou, conta a me. No fim da mesma
noite, Isabel acertou com o diretor da instituio os
enriqueceu minha vida. um menino alegre e vibro
com suas conquistas, afirma Isabel. O adolescente se
emociona ao falar da me. Essa foi minha segunda e
ltima chance de viver. Quero ficar aqui, finaliza.
 EU, LEITORA
d e p oim e nto a Rob e r t a Malt a

Fui adotada
adolescente
por minha
ex-patroa
Filha biolgica de uma mulher
pobre e esquizofrnica, a
professora de cincias e matemtica
Roseli Gagliardi, 44 anos, teve uma
infncia sofrida. Os pais sumiram
de casa, ela foi internada em um
ROSELI, NGEL A, orfanato e passou por uma adoo
ENZO, VICENTE,
PAUL A E THAS que no deu certo, at encontrar
ngela. Adolescente, foi trabalhar
como bab para essa mulher e,

N
asci em um stio em Cerquilho,
no interior de So Paulo. Meus
pais biolgicos, Maria Aparecida
e Alcio, tinham uma vida simples,
mas confortvel. Ela cuidava da casa
e ele trabalhava em uma multinacio-
nal. Trs anos antes de eu nascer, ele
perdeu o emprego. A misria foi fican-
do insustentvel e detonou a esquizo-
frenia da minha me. Perdemos tudo
o que tnhamos e, em poucos meses,
quando nasci, j no tnhamos quase
nada. Sou a quarta de cinco irmos:
Domingos, Sandra, Isabel e Vander-
lei. Todos com um ano de diferena,
uma escadinha. A nica que no mo-
rava conosco era Isabel, mais velha do
que eu, que, sortuda que s, foi ado-
FOTO: ARQUIVO PESSOAL
um tempo depois, ganhou seu
sobrenome e entrou para a famlia
podia ficar com outras quatro crian-
as, mas sempre dava um jeito de ar-
ranjar comida, quando fugamos do
arroz doce de todo dia a nica coi-
sa que havia em casa.
As crises de minha me biolgica
eram frequentes. J estvamos habitua-
dos a sair de casa de madrugada por
causa dos surtos e brigas com meu pai.
Despertvamos com a gritaria e and-
vamos cerca de uma hora no escuro,
do meus pais sumiram. Assim mesmo,
de supeto. Um dia acordamos e eles
no estavam mais no stio.
No apareceu ningum para cuidar
de ns. Mas no h muito o que esperar
em um cidade do interior, ainda mais
naquela poca. Meu irmo mais velho,
com 12 anos na ocasio, conseguiu um
emprego como vendedor de sorvete.
Sandra, com 11, foi trabalhar como do-
mstica. Juntos, alugaram o casebre de

tada ainda beb por dona Nina, que
era nossa vizinha. Notou que minha
irm estava desnutrida e pediu para
ficar com ela. Nunca a registrou, mas
tinha carinho de sobra com ela e com
a gente. Como j tinha seis filhos, no
at o centro, para dormir num banco
de praa. A cena acabava na delegacia,
onde passvamos a noite em uma cela
sem cadeado s entendi que ela era
doente muitos anos depois. Minha ro-
tina variou pouco at os 9 anos, quan-
um cmodo onde fomos morar. Logo
mandaram o caula da famlia para a
casa de uma tia e eu para um orfanato.
Nunca esquecerei do dia em que che-
guei. Meu cabelo era meu orgulho: lou-
ro, liso, muito cheio e comprido. Assim
que entrei, me sentaram em uma ca-
deira e, antes mesmo de eu entender
o que estava acontecendo, comearam
a raspar minha cabea. Mquina zero.
Faziam isso em todos para evitar uma
epidemia de piolho. Lembro at ho-
je do barulho do aparelho em contato
com meu couro cabeludo, misturado
com meu pranto. Naquele momento,
entendi que a vida sempre pode piorar.
ramos cerca de 40 meninas em-
pilhadas em beliches. Acordava s 5
horas da manh e comeava o servi-
o. Limpava a casa, no falava com
ningum. Minha nica amiga era uma
boneca de pano, que no largava de
jeito nenhum. noite, j deitada, pla-
nejava fugir com ela. Mas bastava me
ver diante do muro alto para perceber
que no tinha sada. Sabia que no
conseguiria subir ali. E, pior, ainda
sofreria na mo das assistentes, que
batiam com uma varinha em quem
desobedecia suas regras.
Meu irmo ia me visitar regularmen-
te, mas o tempo que ficava comigo era
curto. No aguentava me ver chorando
e pedindo que me tirasse dali. Meu de-
sespero deu resultado e, quatro meses
depois, ele me levou embora. Lembro
de sair de l com ele e a boneca, que
esqueci no nibus. Duas crianas to-
cando a vida como se fossem adultos
responsveis. Em casa, minha tarefa
era cuidar de tudo enquanto os dois
trabalhavam fora. Lavar, passar, cozi-
nhar. Mas, claro, achava tudo muito
chato e escapava sempre que podia.
Foi nessa poca que uma amiga de
dona Nina, a vizinha que adotou Isa-
bel, me chamou para morar em sua
casa. Era sozinha, tinha cerca de 60
anos e precisava de companhia. Do-
mingos, meu irmo, que no tinha
mais condies de ficar comigo, con-
cordou e, aos 10 anos, l fui viver com
dona Adelaide. Apesar de ser rgida,
foi com ela que aprendi regras de eti-
queta e educao. Ela dizia que dei-
Assim que entrei no ORFANATO, me levaram para raspar o cabelo.
Lembro do barulho da mquina zero misturado com meu pranto
EM PRETO E BRANCO, ALCIO,
O PAI BIOLGICO. DIREITA,
MARCO, O PAI ADOTIVO
Quando eu tinha 9 anos, meus pais
SUMIR AM. Simplesmente acordamos e eles
no estavam mais no stio
xaria tudo para mim, me dava peque- a ngela, a moa do caixa, sobre mi-
nas joias de presente, mas me proibia nha situao. Grvida de um menino,
de brincar. Uma de minhas tarefas era Vicente, sugeriu que eu fosse brincar
ir ao banco. ngela, uma das caixas, com sua filha Thas, na poca com 3
sorria sempre que me via na fila. Eu a anos. Eu tinha 12 e adorei a ideia. n-
adorava, deixava os outros passarem gela iria me pagar um bom dinheiri-
na minha frente s para ser atendida nho para ser bab das crianas. Mas
por aquela moa loura, como eu, que o mais legal que iria ficar perto dela
me tratava pelo nome, com um cari- alm, claro, de poder comprar mi-
nho que eu no conhecia. nhas coisinhas. Sempre fui vaidosa.
Depois de oito meses, comecei a Passei um ano indo sua casa to-
dar defeito. Reclamava da forma dura das os dias. Dava banho em Thas, co-
como dona Adelaide me tratava, cho- mia com ela e brincava um bocado.
rava e pedia para ir embora. Em pou- At que ngela chamou meu irmo
cos dias, a pacincia dela acabou e para uma conversa. Disse que todos
meu irmo foi me buscar. Minha des- adoravam a minha companhia (Mar-
pedida no foi nada emocionante. Eu co, seu marido, inclusive) e pediu para
j estava na calada, quando ela apa- me adotar. Evidentemente, ele topou.
receu na porta gritando. Dizia que eu Sabia que eu seria bem tratada. Mas,
era uma ingrata e no deixaria nada confesso, no fiquei muito empolga-
para mim, enquanto arremessava os da. Diante de tantas idas e vindas, no
presentes que havia me dado. Orgu- acreditava que teria uma vida feliz.
lhosa, fui embora sem nem me virar. Por sorte, estava enganada. A partir
Mas aquela no seria a ltima revira- daquele dia, ganhei um quarto, roupas
volta de minha vida. Poucos dias de- novas e tudo a que seus filhos biolgi-
pois, de volta ao casebre de meus ir- cos tinham direito. Finalmente podia
mos, Domingos veio com uma novi- contar a todos que tinha pai, me e
dade. Ele havia ido ao banco e contou uma casa bonita. Quantas vezes, antes
 disso, desenhava minha famlia ima-
ginria na escola e, longe das outras
crianas, jogava o papel fora porque
no tinha a quem entregar. Por um
ano, recebemos visitas de assistentes
sociais, at a papelada sair de vez.
Mas minha alegria durou pouco. Aos
14 anos, comecei a me revoltar. Em vez
de comemorar o fato de finalmente ter
uma famlia estvel, me sentia rejeitada.
Passava o dia trancada no quarto me
perguntando por que vim ao mundo.
Chorava sem parar e praticamente s
saa para ir ao colgio. Sentia solido,
abandono, estava cada vez mais triste.
ngela e Marco, a quem nunca con-
segui chamar de me e pai, lidavam
com minha crise adolescente com ca-
rinho e pacincia. E, conforme crescia
e a dor estancava, passei a acompa-
nhar minha me adotiva em todos os
seus programas. amos juntas ao mer-
cado, ao cinema, casa de amigas. Vi-
rei sua companhia constante e, o mais
engraado, todo mundo achava a gente
parecida fisicamente. No queria mais
saber da minha me biolgica nem
ela de mim e raramente via meus ir-
mos. Mas nada daquilo me fazia falta.
Foi s ao aceitar essa fase nova que
a vida deslanchou e consegui ir atrs
de minha felicidade. Entrei para a fa-
culdade de cincias, queria ser profes-
sora como minha me, que, alm de
trabalhar no banco, dava aulas de his-
tria. Depois, fiz especializao em ma-
temtica. Foi ento que, aos 23 anos,
conheci Robert, um rapaz de 26 que
jogava tnis com meu pai. Cuidava do
haras da famlia e fazia, em So Paulo,
a interface da empresa de contineres
de seus pais, que moravam nos Esta-
dos Unidos. No foi fcil me conquistar.
Acho que, por medo de me decepcio-
nar novamente, no respondia s suas
investidas. Mas ele insistiu e eu me en-
FOTOS: ARQUIVO PESSOAL
treguei. Desde pequena, sonhava em
ter um lar de verdade, com marido e fi-
lhos. Minha hora havia chegado.
Robert passava a semana em So
Paulo e, aos sbados e domingos, a-
mos para o haras. Foi uma das melhores
fases da minha vida. Ele me levou aos
Estados Unidos para me apresentar aos
pais e logo virei parte da famlia. Fre-
quentvamos a hpica paulista, jantva-
mos fora e, juntos, planejvamos o futu-
ro. Queramos encher a casa de filhos.
Dois anos depois, Robert decidiu
morar em Cerquilho e montar um no-
vo negcio. Comeou com uma plan-
tao de alface em estufa e rapidamen-
te quis ampliar a produo. Em um fim
de semana, decidiu ir a Itatiba comprar
novas mudas. Queria que eu fosse com
ele, mas precisaria faltar ao trabalho
dava aulas para pr-adolescentes em
FORMATUR A
DA EDUCAO
INFANTIL
O ACIDENTE
teve uma nica vtima
fatal: Robert, de
26 anos. Meu futuro
marido, o homem da
minha vida
um colgio e, como sempre fui mui-
to certinha, optei por no ir junto. Na
quinta-feira, sa da escola e fui direto
casa de seus pais, que tambm es-
tavam de volta cidade. Como Robert
demorava, ligamos a TV para passar o
tempo. A programao foi interrompi-
da para noticiar um acidente na estra-
da. Como ele no atendia o telefone,
seu pai ligou para a polcia, que infor-
mou que o acidente tinha uma nica v-
tima: Robert, o homem da minha vida.
Meu primeiro sentimento foi de rai-
va. Como podia ter acreditado que vi-
veria aquele conto de fadas? Passei seis
meses na cama pedindo que Deus me
levasse tambm. Para completar, come-
cei a sentir tonturas fortssimas. No
conseguia sair e vivia achando que ia
cair. Fui ao ginecologista com minha
me e ele me diagnosticou com sn-
drome do pnico. Passei a tomar re-
mdios controlados e a fazer terapia.
Nem sempre foi fcil deparar com
minhas questes, mas, em um ano, es-
tava curada. Percebi que o sofrimento
no privilgio meu e que poderia, com
ele, me fortalecer. A fim de mudar de
vida, aproveitei que uma amiga estava
de mudana para o Canad e fui junto.
L, trabalhei como faxineira, garone-
te. Imaginava conhecer algum, fazer
famlia. Mas o pas de pessoas e tem-
peraturas geladas me entristeceu hor-
rores. ngela e eu nos telefonvamos
aos prantos, com muita saudade.
Foi assim que, pela primeira vez,
entendi o sentido de famlia e senti a
alegria que bloqueei quando fui ado-
tada. Aquela era minha me. ngela,
ningum mais. Nasci da barriga de Ma-
ria Aparecida por acaso. Ou talvez pa-
ra entender a grandiosidade do amor
que sentia por ngela, Marco, Thas,
Vicente e Paula nascida depois de a
minha situao estar regularizada. S
vi minha me biolgica mais uma vez,
no casamento de Isabel, e ela no me
reconheceu. Parecia meio louca e mal
lembrava que eu havia nascido. Difcil
acreditar, mas no senti nada. Meu pai
fui ver no asilo pouco antes de ele mor-
rer, trs anos atrs. Ele, sim, me desper-
tou algum arrependimento. Quando era
adolescente, tentou me visitar algumas
vezes, mas jamais o atendi. Coitado.
A maturidade adquirida com tudo
isso fez com que, quatro anos depois,
eu conhecesse o cara com quem fui
casada por oito anos e me deu o fi-
lho com quem tanto sonhava Enzo,
de 9. Hoje, vejo que o que passei me
deixou firme e com uma compreen-
so absurda do que amor. Pudera to-
do mundo entender a vida assim.
 APRESENTA

O COR-DE-ROSA
UM RECOME

Andra Fernandes:
me de gmeos e
empreendedora
de sucesso Mary Kay

A administradora com ps em finanas e gesto de pessoas Andra Fernandes inspira e empodera

milhares de mulheres com sua trajetria de sucesso. Conhea sua histria e descubra por qu

A
ndra Fernandes sempre foi uma profissional consultoras de beleza era maior do que simplesmente
bem-sucedida e com uma carreira estvel no vender produtos. Era uma misso de empoderamento, de
setor bancrio. Formada em administrao de enriquecimento de outras mulheres, conta Andra. Essa
empresas e com ps-graduao em finanas e experincia tocou meu corao de uma forma to grande e
gesto de pessoas, ela realizou, em 2006, um de seus maiores to forte, que me fez vender a escola e passar a me dedicar
sonhos, o de ser me. Com os novos desafios e alegrias da integralmente quele novo negcio, diz.
maternidade de gmeos! , veio a motivao A empreendedora encontrou na Carreira
para ir alm e dar uma guinada em sua carreira, TENHO CERTEZA DE Independente Mary Kay, famosa por reconhecer
em busca de realizao e flexibilidade. QUE VOU CONTINUAR suas consultoras com o desejado carro rosa, cone
O plano inicial era parecido com as histrias ENRIQUECENDO A VIDA DE da marca, seu verdadeiro caminho de ascenso
que Andra conhecia sobre ex-executivos MUITAS FAMLIAS, ASSIM na carreira. Em 3 anos e 7 meses de empresa,
sobrecarregados que decidiram se tornar COMO TIVE A MINHA VIDA Andra se tornou uma Diretora Nacional de
empreendedores e mudar de vida. Deixou a ENRIQUECIDA EM TODOS Vendas Independente Mary Kay e, desde ento,
carreira no banco e abriu uma escola de ingls OS SENTIDOS. transforma a vida de milhares de pessoas. No
Andra Fernandes,
em sua cidade, Uberlndia, Minas Gerais. Mas incio, tive receio. Recebi olhares tortos por ter
Diretora Nacional de Ven-
a verdadeira transformao estava por vir. Com deixado de ser uma empresria para me tornar
das Independente Mary Kay
menos de um ano de escola, Andra adquiriu uma vendedora de batom. Mas segui em frente e
um produto de beleza recomendado por uma amiga. O no poderia estar mais realizada. Tenho certeza de que vou
cosmtico era da Mary Kay, multinacional americana que continuar enriquecendo a vida de muitas famlias, assim
atua no mercado de vendas diretas e comercializa seus como tive a minha vida enriquecida em todos os sentidos.
produtos em mais de 40 pases. Andra, que apesar de Andra dirige seu carro rosa desde 2008. Como
vaidosa no costumava prestar muita ateno s marcas, reconhecimento, j conheceu a Austrlia e realizou um
percebeu algo de diferente naquela experincia de compra. cruzeiro pelo Mediterrneo. Tambm viajou para Dubrovnik,
Foi surpreendente. Era claro que a misso daquelas Washington, Bangkok, Berlim, Antalya, na Turquia, e Atenas.

PRODUZIDO POR
 PAPO DE HOMEM
88
p or L e o Jaim e

Ser ME pra
quem QUER e no
pra quem pode
a
experincia mais forte e transformadora que vivi foi e ter sido a
paternidade. Nada mexeu mais comigo, deu mais sentido minha vida
e pde traduzir melhor minha verdadeira vocao. Sou pai e nasci
para ser pai. Dito isso, afirmo com toda a convico que esse sentimento
pessoal e intransfervel. No tem a ver com endocrinologia, experincias
passadas, com algum aspecto geracional ou expectativas alheias. Eu quis.
Sempre soube que queria. Est em mim. E podia muito bem no estar.
Sempre ficava gelado quando ouvia meninas dizendo que queriam ter
um filho. Soava mais ou menos como quero conhecer a Disney. Querer
ser me ou pai vai muito alm de experimentar uma gravidez, ver a cara do
beb e passar pela experincia. para toda a vida e transcende. Dizer que
mulheres tm o instinto um clich batido e opressor. Algumas pessoas
tm esse desejo, essa vocao, outras no. E isso no pode ser julgado
como uma qualidade ou falta dela. A no ser quando algum que no
deveria ser pai resolve ser. sempre trgico quando acontece.
Essa besteira de relgio biolgico que toca na cabea das mulheres
na casa dos 30 outra mentira popular. No toca. vulos acabam, sim,
mas o desejo de maternidade no fsico, hormonal, instintivo ou uma
fatalidade. Tambm no uma experincia nica que toda mulher deve
viver para se sentir completa. Algumas podem querer subir o Everest,
outras preferem conhecer o mundo todo ao lado do ser amado, uma ou
outra sonha em ser astronauta, e por a vai. Cada um tem seu jeito de ser
feliz ou simplesmente tem outras prioridades, mesmo que simpatize com
a ideia. Exigir isso da mulher, mesmo subliminarmente, uma canalhice.
Assim como tambm exigir de um homem. Cada um deve se conhecer
e saber escrever seu destino. Os outros podem apoiar ou no. Mas gente
feliz no enche o saco, no mesmo?
Uma vez que a gente compreenda que nada no organismo nos empurra
para a deciso de criar filhos, podemos entender que mesmo quem no
tem um tero funcionando capaz de ter esse desejo. Isso inclui mulheres
que j no ovulam, homens solteiros, gays, lsbicas, transexuais, adultos
de qualquer identidade de gnero ou orientao sexual. O desejo livre,
qualquer um pode ter. E ter direito a essa fantstica experincia deve ser
permitido e apoiado, sem julgamentos morais. Detesto quando dizem que
I LU S T R A O : LU S A A M O R O S O

uma criana no vai ser bem educada vivendo com um casal alternativo,
pai solteiro ou com pais velhos, gays etc. Lembre-se: casais convencionais
desequilibrados tambm podem fazer filhos e ningum os detm.
No ms em que celebramos o Dia das Mes, vamos exaltar quem bem
cria seus filhos apesar de todos os obstculos, preconceitos, olhares
julgadores e regrinhas furadas. Aqueles ou aquelas que o fazem s por
amor. Essa a nica razo para ter filhos: am-los incondicionalmente.
Porque precisar ningum precisa.
 Cena da pea
A RegRA do Jogo,
dirigida pel a
brasileira
Christiane Jatahy,
em Carta z na
Comdie-Franaise,
em paris
Foto: divulgao (Christophe raynaud de l age)

cultura
p o r @ d r i fe r r e i r a
 E S
LITERATURA
90 ER
H
UL
CU LT U R A
A M p or Adr i an a Fe r r e ira S il v a
EI
#L
Tomando partido
CYNTHIA B. carioca, tem 30 anos e transforma experincias pessoais
com sexo, drogas e at um aborto em HQs. RUPI KAUR
indiana, tem 24 e est entre as estrelas da gerao que publica
textos em redes sociais. Jovens feministas, elas
estreiam esta seo, que adere campanha #LEIAMULHERES.
Trao preciso
No fale sobre feminismo com Cyn-
thia B. Essa carioca de 30 anos, que
expe em histrias em quadrinhos
experincias pessoais com sexo, be-
bidas, drogas e at um aborto, est
de saco cheio de ser questionada so-
bre o tema algo inevitvel conside-
rando sua atuao num meio em que os homens sem-
pre tiveram mais destaque como o das HQs.
Ser mulher sempre ajudou, acredita Cynthia. Em mi-
nha primeira revista, a Golden Shower, reuni vrios artistas
bacanas, e as pessoas diziam que todos aceitavam partici-
par porque no existiam fanzines feitos por garotas. Publicar
na Folha de S.Paulo tambm foi graas ao fato de eles terem
aberto espao para mulheres, diz. Claro que existem ca-
ras machistas, mas vejo as pessoas nos usarem como mas-
sa de manobra. Se voc no quer participar, rola uma agres-
sividade. Nunca fui to hostilizada quanto por mulheres.
Polmicas parte, Cynthia superfeminista. Daquelas
que se formaram lendo O Segundo Sexo, da francesa Simo-
ne de Beauvoir. Ao fazer Meu Aborto em Quadrinhos, em
2015, para a revista Piau, queria chamar ateno para o fa-
to de que mulheres morrem por no poderem pagar por
um procedimento seguro, como ela fez. A ilegalidade faz
com que essa experincia seja muito pior do que ela j .
Agora, em sua primeira publicao, Estudante de Medici-
na (ed. Veneta, 176 pgs., R$ 49,90), Cynthia se coloca como
protagonista ela formada em medicina , em situaes
nas quais tem de lidar com dramas como se sentir mau ca-
rter por trair o namorado ou beber mais do que devia nu-
ma festa. Minha me adora a Marie Claire e no vai gostar
nada de eu estar falando sobre isso para vocs. Ela odeia
as histrias que fao sobre mim mesma, conta. Tambm
pensava nos meus colegas e, por isso, demorou tanto para
eu fazer um livro honesto. S consegui quando passei a me
FOTOS: DIVULGAO
encarar como uma personagem. Sou eu, mas no sou eu.
Morando em Angoulme, no sudoeste da Frana, onde
ocorre um importante festival de quadrinhos, Cynthia se pre-
para para fazer o segundo livro, no qual aparece como uma
serial killer. Ser uma autobiografia totalmente fantasiosa.
Estrela por acidente
O nome pode no soar
fa m i l i a r, m a s pro -
v vel q ue vo c s a i -
ba o motivo pelo qual
Rupi Kaur se tornou um
smbolo feminista. Em
2015, a jovem nascida na
ndia e radicada no Ca-
nad postou no perfil
@rupikaur_ um autorretrato, parte de um pro-
jeto artstico, no qual aparece deitada de cos-
tas, com as calas e o lenol manchados de ILUSTRAO DE
RUPI K AUR QUE
sangue. A imagem foi banida pelo Instagram, EST NO LIVRO
causando indignao a Rupi, que desabafou: OUTROS JEITOS
DE USAR A BOCA
No vou pedir desculpas por no alimentar
o ego e o orgulho misgino de uma socieda-
de que aceita ver o corpo feminino de linge-
rie, mas no acha o.k. essa marca [de sangue
menstrual] . O protesto repercutiu entre seus
seguidores (que hoje somam 1,1 milho), ex-
trapolou a internet e foi parar em jornais do
mundo todo, levando a rede social a pedir
desculpas pelo erro.
O episdio foi uma pequena amostra da po-
pularidade da artista de 24 anos, que uma
das principais estrelas da gerao de Instapoets
que utilizam Twitter, Facebook e Instagram,
entre outros, para publicar seus trabalhos.
Rupi escreve poemas desde criana e come-
ou a desenhar aos 17, alm de fazer fotos, v-
deos e performances. No site www.rupikaur.
com, afirma que sua arte multimdia trata de
feminilidade, amor, perda, trauma e cura.
Em 2014, Rupi lanou um livro indepen-
dente com uma coleo de poesias sobre abu-
so (o estupro/vai te rasgar/ao meio/mas/no
vai ser/seu fim), relacionamento ( a sua
voz/que me despe), ruptura (o amor fez
com que o perigo/em voc parecesse segu-
ro) e empoderamento. Batizada de Milk and
Honey (leite e mel), a publicao fez tanto
sucesso que teve os direitos comprados por
uma grande editora, a norte-americana An- Nova poesia Memrias Fim da espera
drews McMeel Publishing. Depois disso, ven- Organizada por Atriz e apresentadora Chega s lojas o
Adriana Calcanhotto, de TV Luisa Micheletti derradeiro volume de
deu mais de meio milho de cpias s nos a antologia potica estreia como escritora Elena Ferrante. Em
Estados Unidos, entrou para a lista dos best- Agora como Nunca com Nem Sof, Nem Histria da Menina
sellers da Amazon e no prestigiado ranking (Cia. das Letras, 144 Culpa (ed. Touro Perdida (ed. Biblioteca
do The New York Times. Agora, chega s li- pgs., R$ 34,90) rene Bengala, 112 pgs., Azul, 480 pgs.,
jovens autores, entre R$ 65), deliciosa R$ 49,90), ela finaliza
vrarias brasileiras com o ttulo Outros Jeitos
eles 18 mulheres, como coletnea de crnicas a histria de Lenu e
de Usar a Boca, lanado pela editora Planeta Estrela Ruiz Leminski e que rene lembranas Lina, que caminham da
(208 pgs., R$ 29,90). Imperdvel. Alice SantAnna. e histrias ficcionais. maturidade velhice.

92
CU LT U R A
Agora com ela
A diretora carioca Christiane Jatahy tem dado
o que falar entre os intelectuais
franceses ao mesclar teatro e cinema em
A Regra do Jogo, pea em cartaz
numa das salas mais TRADICIONAIS de Paris
o
fato de ocupar o mesmo palco
onde teria morrido Molire (na
verdade, o ator e dramaturgo
francs desmaiou durante uma cena
de O Doente Imaginrio, em 1673,
e morreu na mesma noite, mas em
sua casa) no intimidou Christiane
Jatahy. Primeira brasileira a dirigir
uma pea num dos teatros mais tra-
dicionais de Paris, a Comdie-Fran-
aise, a carioca de 49 anos tem in-
comodado puristas, acostumados
a ver ali clssicos como Romeu e
Julieta, com uma montagem provo-
cadora de A Regra do Jogo (adaptao
do filme homnimo de Jean Renoir).
Para comear, os primeiros 26 mi-
nutos no so teatro, mas, sim, ci-
TEATRO
p or Adr i an a Fe r r e ira Sil v a
nema. Projetada num telo, a filma-
gem mostra um Rolls-Royce estacio-
nar em frente Comdie e, de den-
tro dele, descerem os convidados
que vo festa do burgus Robert
de La Chesnaye (o ator Jrmy Lo-
pez). O evento uma homenagem
ao navegador Andr (Laurent Lafit-
te). Enquanto as salas so ocupadas
por personagens como a mulher e
a amante de Chesnaye, o anfitrio
circula com uma cmera em mos,
gravando todo o ti-ti-ti.
O que o pblico v na tela repre-
senta o registro feito por Chesnaye
que, em determinado momento,
invade a plateia pelos fundos em-
punhando a cmera, transferindo
a ao para o palco. A dualidade
se mantm o tempo todo, com mo-
mentos em que no sabemos se as
projees so gravadas ou no. A
inteno provocar dubiedade. Le-
var as pessoas a se questionar so-
bre o que ao vivo e o que no ,
explica Christiane.
Essa no a primeira vez que a
diretora transforma o teatro em ci-
nema ou trabalha entre real e ima-
ginrio. Comeou em 2004, quan-
do dirigi a atriz Malu Galli em
Conjugado, monlogo sem frontei-
ras entre documentrio e fico, ator
e personagem, diz. No ano seguin-
te, estreou A Falta que Nos Move, na
qual os atores preparavam um jan-
tar enquanto revelavam segredos
ao pblico que no sabia se eles
estavam interpretando ou no. A
pea se tornou um filme autobio-
grfico, que retrata as crises da ge-
rao Coca-cola, da qual fao par-
te, diz a diretora.
Com formao em jornalismo, fi-
losofia e cinema, Christiane comeou
como atriz em 1984, numa pea de
Miguel Falabella, e atuou ainda sob
direo de Aderbal Freire-Filho, mas
logo mudou de lado. O ponto alto de
sua carreira Julia, de 2010, adapta-
o do texto de Strindberg, pela qual
ganhou o Prmio Shell e foi aclama-
da em festivais internacionais. Foi FOTO: DIVULGAO (CHRISTOPHE RAYNAUD DE L AGE)
quando passei a integrar cinema e
teatro e a projetar a realidade con-
tempornea na fico, conta.
Sucesso de pblico, A Regra do
Jogo fica na Comdie-Franaise at
julho, voltando ao cartaz em outu-
bro o Sesc tem interesse em trazer
a pea ao Brasil em 2018. Christia-
ne tambm foi escolhida pelo teatro
Odon, outro clssico parisiense, pa-
ra estrear l um espetculo no ano
que vem. Gosto de desafios, de que-
brar regras e gerar discusses.
Celebrity Cruises.
O Caribe como voc nunca viu.

Se viajar pelo Caribe sempre incrvel, imagine de uma maneira

nova, capaz de fazer at mesmo quem j conhece os lugares mais
deslumbrantes do mundo se encantar como se fosse a primeira vez.
Viaje de um jeito surpreendente. Embarque com a Celebrity Cruises.

Celebrity Equinox I 20/08/2017 7 noites pelo Caribe

Porto de Miami, Miami * San Juan, Porto Rico
Charlotte Amalie, St. Thomas * Philipsburg, St. Marteen
A partir de Entrada R$ 441 + 12x R$ 204
Total R$ 2.889,00* por pessoa, em cabine externa dupla com varanda

Consulte seu agente de viagens ou informaes (11) 3090 7200 www.celebritycruises.com.br

*Valor com o cmbio referencial de 18/04/2017 de US$ 1,00 = R$ 3,1036. O preo varia conforme o cmbio da data da compra. Tarifa de R$ 2.889,00 por pessoa, em cabine externa
dupla com varanda, categoria 2B, referente ao cruzeiro de 7 noites no navio Celebrity Equinox, sada em 20/08/2017 (limite de 7 cabines para essa promoo), exclusivamente parte
martima. No inclui taxas de qualquer natureza, que devero ser pagas parte. Entrada de 15% e parcelamento em at 12 vezes em cartes de crdito conveniados. Preos e condies
promocionais sujeitos disponibilidade em cada sada e alterao sem prvio aviso. Consulte nossas condies gerais no site www.celebritycruises.com.br.
S a Vigor poderia fazer um iogurte to cremoso.
@work
p o r @ M A R I A L AU R A N E V E S
 99

INVESTIR
preciso
A francesa OLVIA CAMPLEz abriu uma loja-conceito com marcas de
beleza inditas no Brasil que nenhuma importadora tinha
coragem de trazer. Em seis meses, j planeja ampliar o negcio
por MARIA cLARA pVIA foto joo bERthoLINI

N
a lista de caractersticas comuns a qualquer empreen- bom, a Copa e as Olimpadas seriam sediadas aqui e,
dedora, a teimosia uma das principais. Olvia Cam- quatro meses depois, se instalou em So Paulo. Entrou,
plez, 35 anos, uma espcie de porta-voz dessa teoria. ento, como scia em uma startup de vendas online da
Quanto mais nos ouviu, mais teve vontade de fazer dar Ray-Ban e do grupo Lana-Perfume.
certo. A francesa comemora uma vitria pessoal ao contar N poca, Olvia ia a Paris a cada dois ou trs meses. Vol-
a histria da Dominique Maison de Beaut, loja-conceito tava sempre carregada com seus cosmticos, quando veio o
nos Jardins, em So Paulo. Em seis meses, o negcio, que estalo: nada do que usava era vendido no Brasil. Contei is-
trouxe marcas inditas ao pas, como Diptyque, Christo- so para a Jolle [Ciocco, esteticista e criadora da marca ho-
phe Robin e By Terry, no s paga as despesas como co- mnima, cujos produtos esto disponveis na Dominique] e
mea a dar importantes sinais de lucro. ela disse que eu tinha que abrir um negcio de beleza. Foi
O mais impressionante que Olvia nunca havia traba- a prpria especialista quem apresentou Olvia aos respon-
lhado com esse universo. Filha de um mdico e de uma sveis por outras marcas de luxo. Com as licenas na mo,
dona de casa, formou-se em literatura pela Sorbonne e conseguiu um bom grupo de investidores, entre eles as Ga-
cursou Business School em Lyon. Viajou o mundo, mo- lerias Lafayette. Juntou suas economias e abriu o negcio.
rou em Nova York, no Mxico e, embora quisesse traba- Me surpreendeu o interesse no Brasil. Percebi que as marcas
lhar com msica, na rea de negcios, foi contratada pe- queriam exportar para c, mas no havia quem as trouxesse.
la Apple, em Paris, onde cuidou das vendas online. De-
pois de um ano, migrou para o e-commerce Pixmania, Burocr acia Br asileir a Enquanto o acerto com as gri-
que, em 2006, era considerado a Amazon da Europa. L fes correu em tempo recorde, o processo de importao foi
aprendi tudo. Comandava 160 pessoas, as transaes e no caminho oposto. As empresas diziam que no conhe-
todo o contedo. Foi minha grande escola. Isso aos 27 ciam os produtos e que os preos teriam de ser altos para
anos. Por ser jovem, tinha que me impor ainda mais, mas valer o investimento. Foi a que a teimosia de Olvia vol-
negociava com o CEO da Nintendo de igual para igual, tou tona e decidiu montar sua prpria importadora. Cui-
diz. Mais um agravante: era mulher num meio essencial- dei de tudo. At na alfndega conversar com fiscal eu fui.

3
mente masculino. No fo- Foram dois anos entre a
os mais venDiDos
1 2
ram poucas as vezes que ideia do projeto e sua exe-
ouviu frases machistas, do cuo final. Muito tempo
tipo: Est de TPM?. para a impaciente empres-
Em 2012, com sete anos ria, que aprendeu uma lio
Belez a : Paulo Fonte (CaPa MGt)

de Pixmania e abalada pe- importante: preciso ter

la perda da me (o nome muita calma. Com o suces-
Dominique foi em home- 1. Perfume Fruit so, j recebeu propostas de
negam a ela), quis mudar Dfendu, By Terry, abrir negcios no exterior e
de vida. Pediu demisso. R $ 650 2. Rolinho de em outras cidades brasilei-
limpeza facial, Slim
Olhou para um mapa e de- Cera, R $ 900 ras. Sei o que quero para
sembarcou no Brasil. J ti- 3. Fronha anti-idade, daqui cinco anos, mas vivo
nha ido ao Rio, de frias.
O momento do pas era 4 Sleepn Beauty, R $ 400
4. Perfume slido,
Diptyque, R $ 250
o presente. Agora colher
os frutos da Dominique.
100
@WorK

zona neutra
Bege, cinza ou greige, o encontro
bem-sucedido entre
os dois tons, a receita mais
que perfeita para
o dia a dia no tr aBalho

Trench coat
culos Tory Burch,
Prada na R $ 2.770
Blazer Gloria Coelho, R $ 1.959 Dafiti,
R $ 1.220
Relgio
Tag
Heuer,
preo
sob
consulta

Case para notebook

Escudero, R $ 298

Cala
Richards
Camisa na
Dudalina, Farfetch,
R $ 350 R $ 249

Cala
Lafort,
R $ 658
michael Kors / outono-inverno 2017

peas
a saia mdi com Saia
f e n da m a i s
edio : ca m i l a l i m a / Foto im a x t r ee / d i v u lg ao
Bobstore, Camisa Calvin Klein,
i n d i ca da pa r a
q u e m pa s s a o
R $ 499 R $ 350
d i a s e n ta da

Sapato Luiza
Barcelos,
R $ 490
Bota
Santa Lolla,
R $ 300

Bolsa a c e s s r io s
Bottega s a pato s e m to m c i n z a
Veneta, r e ag e m c o m o o s n u d e : Bolsa Michael
preo sob a lo n g a m a f i g u r a Kors, 1.750
e n o pes a m n o v i s ua l
consulta

or dem
Especialistas ensinam a deixar a mesa de trabalho
organizada e, com isso, aumentar a produtividade
a equao simples: se o tempo gas
to arrumando pilhas de papel maior
do que o de concluir uma tarefa,
hora de colocar o escritrio em or
dem. Um ambiente de trabalho lim
po e racional essencial para quem
quer ser produtivo, diz a diretora de
organizao da empresa australiana
The Lifestylers group, natalie Morey.
a seguir, dicas para acabar com a ba
1
guna durante o expediente.
CRIE ARQUIVOS acumular papis gera
confuso e gasta tempo, diz a coach
Lynne Trevail. Uma maneira moder
na de arquivar documentos fotogra
flos. aqueles que no podem ser
digitalizados devem ser organizados
em pastas. a dica etiquetlas por
temas. Mas ateno: recibos, contra
Foto :t h i n kstock
tos e prestaes de contas devem ser
guardados por, no mnimo, sete anos,
diz Lyanne. Por isso, devem ser manti
dos em caixas longe da vista, uma vez
que sero acessados esporadicamente.
nova
2
USE AS PAREDES Colocar pilhas e ca
dernos em uso sobre o cho ou so
bre a mesa um dos hbitos mais co
muns nos escritrios. o problema
que as tarefas urgentes se sobrepem
e as pilhas aumentam. Existem ti
mos arquivos que podem ser fixados
nas paredes, atrs de portas, diz na
talie. Prateleiras so boas para evitar
3
que a papelada se espalhe, completa.
LIMPE S EU POR TA-CANE TA S Um lu
gar para tudo um lugar para nada,
diz Lynne. Tenha um compartimento
especfico para cada item de papela
ria caneta, clipes e postits. o im
portante deixar o mnimo sobre a
mesa. isso se resume a computador,
4
mouse, telefone, caneta e caderno.
INVIS TA NA DECOR AO Um ambiente
organizado no sinnimo de cha
to. Estudos mostram que plantas aju
dam a melhorar a satisfao dos fun
cionrios, diz natalie. Um vaso com
101
@work
uma rvoredafelicidade ou uma sa
mambaia, indicadas para lugares fe
chados, pode deixar a sala mais bo
nita e transmitir uma sensao de re
laxamento. outra dica colocar um
portaretrato com fotos inspiradoras.
isso ajuda a lembrar por que traba
5
lhamos to duro, completa.
NO DESIS TA Manter a organizao
o princpio fundamental de qualquer
coach, afirma natalie. o segredo
fazer limpezas dirias no fim do expe
diente. Ela tambm recomenda uma
faxina mensal de duas horas e outra
anual, de um dia inteiro, para des
cartar livros e papis sem serventia.
6
MESA NO CAMARIM Ter espelho, es
cova de cabelo, desodorante, lixa e
batom em um ncessaire dentro da
gaveta mais do que suficiente para
os cuidados de beleza urgentes. o
restante da maquiagem deve perma
necer dentro da bolsa, afirma Lynne.
vandeca ziMMeRMann / tRataMento de iMageM doctoR Raw / agRadeciMento Fundao MaRia Luisa e oscaR aMeRicano
Fotos RodRigo Bueno (sd MgMt) / edio de Moda L aRissa Lucchese / BeLez a vito MaRieLL a / PRoduo-e xecutiva

Vestido, preo sob

consulta, e hot pants,
R$ 4.200, Dior. Grinalda
Emanuelle Junqueira,
R$ 965. Brincos, R$ 4.855,
colar curto, R$ 4.855, colar
longo, a partir de
R$ 137.000, anel solitrio, a
partir de R$ 8.430, e aliana,
R$ 6.225, Tiffany & Co.

moda
p o r @ l a r i s s a lu c c h e s e
romance
i d e a l
Um casamento no caMPO e luz do dia
pede a companhia de produes em tons pastel,
florais delicados e ps bem prximos
ao cho. Bordados discretos e alfaiataria clssica
so arremates perfeitos
para celebrar o amor em grande estilo
Fotos rodrigo Bueno ( sd MgMT ) Edio dE moda l arissa lucchese

pro d uo - E x Ecu t i va Va n d eca Zi M M e r M a n n

Ele usa costume, R $ 1.799, e

camisa, R $ 239, Aramis.
A menina usa vestido Dolce &
Gabbana, R $ 5.500. A noiva
usa vestido, preo sob consulta,
e hot pants, R $ 4.200, Dior
(usados em quase todas as
fotos). Vu, R $ 715, e grinalda,
R $ 965, Emanuelle Junqueira
(usados em quase todas as
fotos). Brincos, R $ 4.855, colar
curto, R $ 4.855, e colar longo, a
partir de R $ 137.000, Tiffany &
Co. (usados em todas as fotos)
Da esq. p / a dir., ele usa
costume Brunello Cuccinelli,
R $ 14.470. Camisa, R $ 604,
colete, R $ 4.915 (conjunto
com o terno), e gravata,
R $ 179, Ricardo Almeida.
Sapatos Aramis, R $ 499. Ela
usa blazer, R $ 59.500, blusa,
R $ 3.450, cala, R $ 9.150,
e sapatos, R $ 4.150,
Giorgio Armani. A noiva usa
botas Fendi, R $ 4.190
 Aqui, da esq. p / a dir., vestido Chanel, a partir de R $ 7.930. Sapatos Jimmy Choo, R $ 3.005. Anis Pandora, R $ 195 a R $ 365.
Vestido Dolce & Gabbana, R $ 35.000. Colar, R $ 2.390, e anel, R $ 3.250, Vivara. Vestido TIG, R $ 2.980. Brincos H.Stern, R $ 18.500. Sapatos
Dumond, R $ 260. Vestido Talie NK, R $ 3.291. Brincos Dior, preo sob consulta. Pulseira H.Stern, R $ 5.440. Sapatos Arezzo, R $ 260.
Vestido Reinaldo Loureno, R $ 4.997. Vestido Gucci, R $ 33.520. Flores (nos cabelos) Sabrina Chapus, a partir de R $ 400.
Na outra pg., ele usa blazer, R $ 3.695, camisa, R $ 2.195, e cala, R $ 1.195, Burberry. culos acervo. Sapatos Studio Dani Cury, R $ 682
 Aqui, da esq. p / a dir., crianas usam vestidos, R $ 5.500 e R $ 1.290, Dolce & Gabbana. Vestido (de seda) Luca & Jack, R $ 290.
Vestido Dolce & Gabbana, R $ 2.100. Vestido Gucci, R $ 2.760 (em p). Na outra pg., blazer Dolce & Gabbana,
R $ 11.500. Cala Skazi, R $ 805. Anel solitrio, Tiffany & Co., a partir de R $ 8.430. Sapatos Dior, preo sob consulta

Beleza: Vito Mariella ( Liceu de Maquiagem) com produtos Clinique, M.A.C e TIGI Bed Head / Styling: Andr Puertas / Composio paisagstica: Nanci
Garcia / Assistente de produo de moda: Lucas Fernandes / Assistentes de beleza: Dbora Bitencourt e Laura La Laina ( Liceu de Maquiagem) /
Assistentes de fotografia: Edson Luciano, Fabio Enes, Gustavo Ribeiro / Tratamento de imagem: Doctor Raw / Modelos: Anitta Pozzo, Barbara Valente,
Matias Dombrowski (Joy Model), Dante, Jaque Cantelli, Rebecca Berner ( Ford Models), Felipe Rocha, Jessica Pauletto ( Prime Model), Catarina Brand,
Elle Fadani ( Way Model) / Pais dos noivos: Christel Runte e Stefan Patay / Crianas: Helena Suzuki Kumazawa, Maria Flor Ponce de Leon, Nina Querlozi,
Nina Monteiro de Almeida Sardenberg, Valentina Querlozi / Agradecimentos: Fundao Maria Luisa e Oscar Americano (locao), Leckershaus ( bolos),
Richcars (carro antigo), P&J Geradores, Dom Mascate (mveis), D. Filipa (louas), Ferro em Estilo ( pergolado), Mangaba Produes
Aqui, da esq. p/ a dir., vestido Chlo ( venda na NK
Store), R $ 46.042. Flor (no cabelo) Alexandre de Paris,
R $ 580. Sapatos Jimmy Choo, R $ 3.005. Body,
R $ 1.587, e saia, R $ 1.817, Printing. Brincos Pandora,
R $ 225. Vestido Bottega Veneta, R $ 10.970. Flor (no
cabelo) Alexandre de Paris, R $ 520. Macaco Idice,
R $ 2.290. Vestido Cris Barros, R $ 2.642. Flor (no
cabelo) Alexandre de Paris, R $ 790. Vestidos Osklen,
R $ 2.497 (cada). culos Celine para Safilo, R $ 1.717.
Bolsa Isla, R $ 598 (sobre a mesa). Na outra pg, da esq.
p/ a dir., vestido Fendi, R $ 13.180. culos Fendi para
Safilo, R $ 1.962. Colar, R $ 2.390, e anel, R $ 3.250,
Vivara. Costume Brunello Cuccineli, R $ 14.490. Camisa
Ricardo Almeida, R $ 533. Gravata Dois Maridos, R $ 53
 exrcito
renovado
Vestidos ASSIMTRICOS, pantalonas de cintura alta
e saias mdi nunca foram uniforme
de guerra, mas nesta estao entram na onda MILITAR.
Acompanhados de coturnos de solas tratoradas,
parcas e outros elementos do universo
army, tm estilo de sobra para sair do lugar-comum
F O T O S FA B I O B A R T E LT ( M O N S T E R P H O T O )

EDIO DE MODA L ARISSA LUCCHESE PRO D UO - E X ECU T I VA VA N D ECA ZI M M E R M A N N

Parca Luisa Farani,
R $ 550, sobre jaqueta
Ellus second floor,
R $ 1.500. Top Gig
Couture, R $ 2.390. Earcuff
A Figurinista por Teka
Brajovic, R $ 287 (usado
em todas as fotos). Broches
Minha Av Tinha, de
R $ 30 a R $ 80. Relgio
Rolex, R $ 20.200 (usado
em quase todas as fotos)
olsa Alcauz, R $ 980
Colete Litt, R $ 399.
Camisa Mixed,
R $ 690. Saia (com bolsa
integrada) Apartamento
03, R $ 2.057. Botas
La Garonne +
Esdra, R $ 890
Casaco Bottega Veneta,
R $ 13.610. Camisa Patricia
Motta, R $ 2.245. Cala Cris
Barros, R $ 1.098. Boina
Minha Av Tinha, R $ 60.
culos Gucci, R $ 1.750. Bolsa
Ellus, R $ 990. Botas Louis
Vuitton, R $ 6.700
Casaco Gucci, R $ 15.120.
Macaco GIG Couture, R $ 4.303.
Mala B.Luxo, R $ 620. Botas La
Garonne + Esdra, R $ 890
Macaco B.Luxo, R $ 1.200.
Camisa Havaianas, R $
250. Colar (corrente) e
colar (esferas), preos sob
consulta, Tiffany & Co.
Cinto Minha Av Tinha,
R $ 40. Tela Ocksa,
R $ 620. Botas
Louis Vuitton, R $ 6.700
Casaco (com bolsa integrada)
Apartamento 03, R $ 2.119.
Camiseta La Garonne +
Hering, R $ 119. Cala MM6
( venda na Farfetch), preo
sob consulta. Bon Minha Av
Tinha, R $ 80. culos Givenchy
na Safilo, R $ 1.349. Pulseira
Cartier, R $ 144.000
Camisa, R $ 950, e cala,
R $ 950, Sissa. Colar
La Garonne + Hector
Albertazzi, R $ 925. Meias
Birkenstock, R $ 90. Coturnos
La Garonne + Hardcore
Footwear, R $ 1.150
Parca La Garonne,
R $ 4.450. Camiseta Mormaii,
R $ 188. Bermuda UMA
por Raquel Davidowicz, R $ 696.
Mochila Renner, R $ 179. Cinto
Gucci, R $ 1.770. Botas
La Garonne + Esdra, R $ 890
Vestido, R $ 11.200, e
botas, R $ 6.700, Louis
Vuitton. Boina, R $ 60,
broches, de R $ 30 a R $ 80
(na boina), e cantil,
R $ 120, Minha Av Tinha.
culos Givenchy para
Safilo, R $ 1.962

Modelo: Marcelia Freesz

( Way Model) / Beleza: Helder
Rodrigues ( Capa MGT ) com
produtos NARS e Wella
Professionals / Styling:
Andr Puertas / Assistente
de produo de moda: Lucas
Fernandes / Assistente de
beleza: Vanessa Barone /
Assistentes de fotografia:
Caroline Curti, Ju Borghi e
Tamires Prado / Tratamento de
imagem: Victor Wagner
Boina (acervo). Casaco,
R $ 11.500. Tric, R $ 3.450.
Vestido, R $ 3.300, sobre
cala, R $ 3.450.
Braceletes, R $ 2.450 (cada).
Sandlias, R $ 3.900
Oriental
p e r f u m e

em estampas multicoloridas ou pontuadas de forma discreta,

as figuras do leque e do elefante indiano so
as estrelas da coleo de primavera-vero da empOrIO ArmANI.
Tons de roxo, lils e azul colorem as peas de
materiais elegantes e confortveis, principalmente tric e seda
FOTOS RICARDO ABR AHAO (AB MGMT ) EDIO DE MODA L ARISSA LUCCHESE
Casaco, 10.500.
Vestido, 4.150.
Pochete,
R $ 3.450. Brinco,
R $ 2.600
(o par). Bolsa,
R $ 3.900
Casaco, R $ 11.500.
Top, R $ 4.150.
Cala, R $ 4.150.
Pochete, R $ 2.450.
Sandlias, R $ 3.400
Casaco, R $ 11.500.
Chapu, R $ 1.350.
Leno, R $ 1.750
Casaco, R $ 10.500.
Top, R $ 3.150.
Vestido, R $ 9.100.
Bolsa, R $ 3.950.
Sandlias, R $ 3.900
Aqui, jaqueta, R $ 8.750.
Cala, R $ 4.850. Brinco,
R $ 2.600 (o par).
Bolsa, R $ 3.900

Na pg. ao lado, boina

(acervo). Tric, R $ 3.450.
Top, R $ 5.550. Saia,
R $ 4.600. Cinto, R $ 1.400.
Sandlias, R $ 3.250

Modelo: Bruna Tenrio

( Rock MMGT ) / Beleza:
Angie Moullin ( B Agency)
com produtos Giorgio
Armani e Number 4 /
Assistente de moda: Lucas
Fernandes / Assistente de
fotografia: Igor Marchesi /
Produo-executiva:
Vandeca Zimmermann /
Tratamento de imagem:
Marcos Okubo
 133

cabelo
Crespos
poderosos
Frgeis e sensveis,
exigem pouco
xampu e muita
hidratao

beleza
Foto: liz collins

p o r @ m a r i ac l a r a p ov i a
134
cabelo

Ca da
cabea,
uMa
sentena
Do liso superfino ao crespo volumoso, preciso seguir
uma rotina De cuiDaDos especficos
para controlar o frizz, definir cachos e evitar o ressecamento.
Especialistas indicam os produtos certos e os
truques indispensveis para garantir fios lindos e saudveis
por maria clara pvia Fotos bjorn iooss
136
cabelo

alisados
saudveis
sruns hidratantes
e produtos
reconstrutores
protegem os fios
quimicamente
tratados
 137

cabelo
CACHOS
DEFINIDOS
o corte com franja
o hit para os
fios ondulados.
para modelar, use
leave-in base de
leo e mousse
138
cabelo
Lisos com balano
Fios finos e com pouco
volume sofrem com o
excesso de oleosidade
na raiz e a falta de brilho
no comprimento. esfolie
o couro cabeludo com
frmulas que removam o
excesso de leo e resduos
que podem entupir o
folculo, diz o cabeleireiro
eron arajo, de so Paulo.
os sinais de que algo no
vai bem na raiz, alm de
fraqueza e opacidade, so
queda e caspa.
Melhores aliados:
Produtos que encorpam
os fios. Desse time, fazem
parte as frmulas que
garantem o crescimento
de novos fios, mais
volume e densidade tanto
para os naturalmente finos
quanto para aqueles que
ficaram mais ralos com
o tempo (por causa de
excesso de qumica ou
envelhecimento).
Cortes reCoMendados:
cabelos finos ganham
movimento com cortes
em camadas, levemente
desfiados nas laterais.
truques indispensveis:
Para controlar o frizz,
invista em leave-ins
ricos em ceramidas,
com texturas leves que
disciplinam sem pesar. se
o problema for a falta de
brilho, evite gua quente
e excesso de secador.
1.Shampoo Re-Energize, Bed
Head, R $ 96 2. Shine Spray,
LOral Professionnel, R $ 120
3. Scalp Renew, Nioxin, R $ 88
ALISADOS SAUDVEIS
Fios desse tipo costumam
ser mais grossos, pesados
e porosos. Para deix-
los fortes e com aspecto
natural, o segredo
caprichar na hidratao
para garantir o brilho e a
maleabilidade. Quando
voc muda a estrutura do
fio, a fibra capilar sofre
uma degradao. Por isso,
essencial preencher esse
desgaste, diz eron arajo.
Melhores aliados:
Xampus, condicionadores
e mscaras reconstrutoras.
escolha as verses com
protenas, ceramidas
ou leos naturais, que
retm a umidade e
selam as cutculas. Hit
absoluto, o leo de coco
bastante eficaz e pode
ser usado in natura.
Cortes reCoMendados:
Mantenha a base mais
reta, mas levemente
arredondada para no
deixar as pontas marcadas
demais. Gosto de usar
navalha nesse tipo de fio,
para controlar o volume,
diz eron. Franjas so bem-
vindas, mas precisam ser
aparadas a cada 20 dias.
truques indispensveis:
Lave a cada dois dias, uma
vez por semana aplique
uma mscara hidratante e
a cada 30 dias indicado
um tratamento de
cauterizao no salo.
1. Bain Fluidealiste, Krastase,
R $ 81 2. Creme para Pentear,
LOral Professionnel, R $ 109 3.
Condicionador, John Frieda, R $ 84
Cachos definidos
os ondulados e
cacheados, com
formato em s bem
abertos e soltos so
mais ressecados,
encorpados, resistentes
e com tendncia ao
frizz. cabelos desse
tipo embaraam com
facilidade e sofrem com
a falta de definio, diz isso os crespos costumam
eron arajo. Mousses e
gis ajudam a modelar
mechas com ondas menos
acentuadas, enquanto
os cremes sem enxgue
definem melhor os cachos
mais ressecados.
Melhores aliados:
Frmulas com ao
hidratante e antifrizz. H
linhas especficas que
nutrem sem desalinhar os
cachos, diz eron. Xampus
sem sulfato limpam sem
levantar as cutculas,
evitando a desidratao
responsvel pelo frizz.
Cortes reCoMendados:
a principal tendncia
so os looks inspirados
nos anos 80, com franja
e comprimento mdio,
diz o cabeleireiro Wilson
eliodrio, de so Paulo.
truques indispensveis:
Desembarace o cabelo
no banho com o pente e
deixe secar naturalmente.
evite ficar passando
a mo para no
perder a definio.
1. Cleanser, Redken, R $ 143
2. Creme Desembaraador,
Living Proof, R $ 87 3. Keratin
Serum, Keune, R $ 250
Crespos poderosos
Finos e muitos frgeis,
os cachos fechados, com
curvatura estreita (como
se fossem molinhas)
quebram com facilidade.
a palavra-chave para
esse grupo hidratao.
a curva mais apertada
impede que a oleosidade
v da raiz s pontas, por
ser mais ressecados, diz
Wilson eliodrio.
Melhores aliados:
Blsamos limpantes
tambm conhecidos
como balms ou
cleansing conditioners.
o produto faz as vezes
do xampu e, alm de
limpar, tambm hidrata.
Cortes reCoMendados:
comprimentos mdios e
looks tipo black power so
os mais indicados. Fios em
processo de transio
quando se deixa de fazer
alisamento combinam
com cortes curtos, que
so a melhor sada para
remover toda a qumica.
truques indispensveis:
Lave duas vezes por
semana, faa a fitagem,
que consiste em separar
em mechas, e, em cada
uma, aplique uma boa
dose de condicionador.
Depois do enxgue, use
creme de limpeza e, para
secar, balance o cabelo em
diferentes direes.
1. Mscara Hidratante, Joico,
R $ 179 2. Condicionador sem
Enxgue, Deva, R $ 35 3. Shampoo
Baixo Poo, Tresemm, R $ 13
 139

cabelo
lisos com
bal ano
Frmulas
especficas para
o couro cabeludo
so boas aliadas
para controlar
a oleosidade e
eliminar o frizz
140
tr ata mento

a hora agora
Chegou o momento de investir na recuperao do rosto
e do corpo ps-vero. Conhea em primeira mo as novidades para
apagar manchas, aliviar rugas, reduzir gordura e flacidez
que acabam de ser apresentadas no congresso da academia americana
de dermatologia. e o melhor: j esto disponveis por aqui
Por maria clara pvia
 Etherea
Tecnologia
apaga-estrias
Um dos problemas estticos mais difceis de serem
tratados ganha um importante aliado. a nova ponteira
da plataforma etherea utiliza o laser fracionado nd Yap
1340, que aquece a pele formando quadradinhos como
se fossem microleses. Por ser focada, a tecnologia
age somente na rea indicada, preservando o restante
da regio ou seja, vai direto na estria, sem risco
de queimaduras. o calor tambm atinge camadas
profundas, estimulando o colgeno e auxiliando na
regenerao desse tecido. o equipamento funciona
tanto para estrias quanto para cicatrizes de acne, diz a
dermatologista Paula sanchez, de so Paulo.
SeSSeS NeCeSSRIAS: Cinco ou seis, com intervalos
de, no mnimo, 30 dias entre elas.
ReSultAdo : os melhores efeitos so para as estrias
recentes, mais avermelhadas, mas, segundo a
dermatologista, h bons resultados tambm para as
brancas. possvel reduzir at 90% da espessura das
novas e 60% das antigas. a partir da segunda sesso,
nota-se uma melhora significativa. outra grande
vantagem do mtodo que pode ser usado em qualquer
regio que tenha esse tipo de marca, inclusive nos seios.
se for necessrio, possvel associar com outras tcnicas
para melhores resultados, como microagulhamento ou
outros lasers ablativos (erbium ou Co).
CuIdAdoS: durante a sesso, aplicado um anestsico e
o paciente sente um leve pinicar. a regio fica vermelha
e inchada, mas o incmodo passa depois de dois a
trs dias. Hidratantes com ativos calmantes e anti-
inflamatrios ajudam a aliviar e aceleram a cicatrizao.
CoNtRAINdICAeS: reas machucadas e irritadas.
PReo mdIo : a partir de r$ 800 a sesso.
Ultraformer III
Pele firme
e definida
o aparelho recm-chegado ao Brasil uma
grande aposta para devolver a firmeza e
remodelar o contorno tanto do rosto quanto
do corpo. Considerado o substituto do
Ulthera, combina dois tipos de ultrassom:
micro e macrofocado, que so ajustados
de acordo com o objetivo e com a rea a
ser tratada. o primeiro usado na face,
promovendo um efeito lifting, melhorando a
aparncia de linhas e rugas. J o segundo
indicado para o corpo, reduzindo a flacidez e
at 20% da gordura localizada no abdome e
na regio interna das coxas.
SeSSeS NeCeSSRIAS: Cerca de trs, com
intervalos de 30 dias.
ReSultAdo : na primeira aplicao, d para
notar a pele mais firme, tanto no rosto quanto
no corpo, diz a dermatologista Monica aribi,
de so Paulo. segundo ela, um dos principais
benefcios do Ultraformer que, apesar de
necessitar de mais sesses em relao ao
Ulthera, menos agressivo e mais barato.
CuIdAdoS: alguns pacientes podem sentir
desconforto durante a aplicao. nesse caso,
o mdico aplica um creme anestsico. aps
a sesso, a regio tratada fica levemente
avermelhada, mas no h restries
exposio ao sol. sprays de gua termal so
bons aliados para aliviar o problema.
CoNtRAINdICAeS: Pessoas com
inflamaes e pele bronzeada.
PReo mdIo : a partir de r$ 2 mil a sesso.

Novos peelings
Acne controlada e colo mais liso
/ r epro duo

Para suavizar rugas e manchas que surgem na rea entre o pescoo e os seios, a novidade so peelings
t t y images)

compostos de cidos pirvico e ltico. Juntos, tratam marcas causadas principalmente pelo excesso de sol.
Para quem tem acne, a opo a verso base de cidos azelaico e saliclico que uniformiza a textura
do rosto e diminui a incidncia de cravos e espinhas. essa combinao tem aes anti-inflamatria e
ao

adstringente, mistura ideal para equilibrar a oleosidade e reduzir os poros dilatados, diz Monica aribi.
(ge

SeSSeS NeCeSSRIAS: Para ambos, quatro aplicaes, com intervalos de sete a 15 dias, dependendo do caso.
di v u lg
/ ative

ReSultAdo : os efeitos surgem, em mdia, aps cinco dias da aplicao. no caso do colo, nota-se a
pele da regio mais lisa e uniforme, enquanto a verso antiacne diminui cicatrizes escuras e controla
boat cre
: t h in kstock

a oleosidade, diz Monica. os novos mtodos tm baixo downtime (perodo de cicatrizao) e rpida
recuperao. d para fazer na hora do almoo e no tira o paciente das atividades dirias, diz Monica.
CuIdAdoS: so considerados mdios, ou seja, no agressivos e com descamao durante dois ou trs dias.
Foto: paper

ao longo do tratamento, preciso evitar o sol e aplicar sprays de gua termal para reduzir a vermelhido.
Fotos

CoNtRAINdICAeS: Peles sensveis e muito inflamadas (acne severa, por exemplo).

PReo mdIo : r$ 1 mil cada tratamento.
142
tr ata mento

Neck Sculpting
Pescoo fino e sem papada
novssimo, indicado para tratar a gordura sob o queixo, conhecida como papada. a tcnica usa a
tecnologia robtica, tendncia em tratamentos estticos, que tem um scanner munido de sensor que permite
alcanar altas temperaturas com segurana. o calor promove um efeito tensor e melhora a flacidez.
SeSSeS NeCeSSRIAS: de quatro a seis, a cada duas semanas.
ReSultAdo : os efeitos so notados depois da terceira aplicao, quando h uma melhora no contorno.
ao final, h reduo de cerca de 30% da papada, diz o dermatologista otvio Macedo, de so Paulo.
CuIdAdoS: o procedimento indolor, diferentemente de mtodos semelhantes. ao final da sesso, o
paciente pode ficar com a regio um pouco mais sensvel, mas no h marcas nem descamao.
CoNtRAINdICAeS: Pessoas com sensibilidade ao calor, dermatites, eczemas ou alguma infeco local.
PReo mdIo : a partir de r$ 2 mil a sesso.

Legacy
Eficaz contra
celulite e rugas
J disponvel no Brasil, o aparelho combina Manuteno eM casa
quatro tecnologias: pulso magntico,
radiofrequncia multipolar, suco e controle
de temperatura. Juntos, formam um combo
imbatvel para a firmeza corporal, graas
ao sistema de aquecimento que penetra na
pele, estimulando a produo de colgeno
e elastina. Por meio da suco e tambm H.A. Intensifier, Skin ceuti- revitalift Laser X3 Cicatri Cor-
por causa do calor, age tanto nas camadas cals, r$ 399: o srum foi uma rect, lOral paris, r $ 50:
superficiais, uniformizando a textura da das novidades mais incensa- Com ativos anti-idade e anti-
pele, quanto nas profundas, melhorando o das dos congressos de derma- manchas, como LHA e niaci-
processo inflamatrio, reduzindo a aparncia tologia e promete preencher namida, o creme estimula a re-
rugas, recuperar a firmeza e o novao celular, melhorando a
da celulite, diz a dermatologista Luciana
volume. Traz ativos que devol- textura do rosto. De uso dirio
Loureno, de so Paulo. o Legacy pode,
vem o cido hialurnico per- e com FPS 25, promete redu-
ainda, ser usado para o rejuvenescimento dido ao longo dos anos e aju- zir linhas finas e rugas, alm
facial, diminuindo flacidez, rugas e linhas. da a estimular sua produo. de uniformizar o tom da pele.
SeSSeS NeCeSSRIAS: de seis a oito para
o rosto, e de oito a dez para o corpo, com
intervalos de 15 dias entre elas.
ReSultAdo : Logo na primeira sesso,
pacientes relatam uma visvel melhora
na textura da pele, com furinhos menos
aparentes. ao fim do tratamento, possvel
notar o corpo mais enxuto, com perda de
at 4 centmetros no quadril. no rosto, os Nightly refining Micro-Peel, Light Therapy Acne Mask,
Kiehls, r$ 338. base de ci- Neutrogena, US$ 35: Com a
resultados so vistos a partir da segunda
dos de frutas, extrato de cacto, promessa de chegar ao Bra-
sesso, quando a pele comea a ganhar vio, casca de quinoa e cido ftico sil at o fim do ano, o apare-
volume e firmeza. no final, d para notar (com alto poder clareador), o lho, de uso domiciliar, funcio-
rugas menos aparentes e contorno harmnico. produto promove um peeling na por meio de fotobiomodu-
CuIdAdoS: no h nenhuma ateno suave. A frmula, para ser usa- lao, ou seja, emite dois ti-
Fotos: divulgao

especfica. H apenas uma leve sensibilidade
e vermelhido na regio, que passa minutos
depois da aplicao.
CoNtRAINdICAeS: Pacientes com prteses
metlicas e lceras.
PReo mdIo : r$ 650 a sesso.
da somente noite, acelera a pos de luz para tratar proble-
renovao celular, ajudando a mas como acne e roscea. A
refinar a textura e reduzir man- luz azul tem ao bactericida,
chas. Apesar do efeito restau- enquanto a vermelha tem pro-
rador, no provoca irritaes. priedades anti-inflamatrias.
144
n u t r io
C OM I DA
no
D I v
Po sem glten, queijo sem lactose,
doce sem acar. Levante a mo quem nunca
entrou em uma dieta super-restritiva
que, aos poucos, fez DIMINUIR O PR AZER
pelas refeies. Com vocs, a
terapia nutricional, uma boa alternativa para
fazer as pazes com a alimentao
Por maria clara pvia
Quer um chocolate? No, estou de dieta. Mais
um pedao de pizza? Nem pensar! Aceita so-
bremesa? Deus me livre, engordo s de ver. O
imediatismo das dietas restritivas, em especial
aquelas que ficaram famosas nas ltimas duas
dcadas, ajudou a criar barreiras em torno de
um bom prato de comida. o que mdicos cha-
mam de terrorismo alimentar. O comporta-
mento gera culpa, ansiedade e, em casos gra-
ves, pode desencadear transtornos alimentares,
como a compulso. Para resgatar o prazer de
comer, estudiosos criaram a terapia nutricional,
que tem como objetivo descobrir as causas do
ganho de peso que, na maioria das vezes, es-
t ligado a questes emocionais. E, partir da,
mudar a relao do paciente com o alimento.
A maior preocupao das pessoas passou a
ser a esttica e no a sade. Isso gera uma so-
ciedade muito imediatista, que busca solues
milagrosas. Mas aviso: elas no existem, diz
o psiclogo Michael Zanchetti, do spa Kurotel
(RS). Um estudo comandado pela nutricionis-
ta e doutora da USP Sophie Deram aponta que
em 99% dos casos de dietas restritivas h o cha-
mado efeito rebote. O corpo fica desequilibra-
do, o que resulta em aumento do apetite, leva
a pessoa a engordar novamente e a desenvol-
ver uma relao problemtica com a comida.
Segundo ela, a terapia nutricional ajuda o pa-
ciente a seguir caminhos no s para reeducar
os hbitos, mas tambm a no tratar o alimen-
to como vlvula de escape para as emoes. O
objetivo encontrar esse equilbrio e fazer com
o que o paciente no precise mais do mdico.
NA PR TICA Nas consultas, sempre comandadas
por um nutricionista (o psiclogo entra quan-
do h necessidade), antes de pesar o paciente,
h uma longa conversa para descobrir detalhes
de seu estilo de vida, problemas hormonais, si-
tuaes que causam estresse e ansiedade. Entre
os exerccios dados em consultrio, o espe-
cialista conduz o paciente a no dividir os ali-
mentos em proibidos e permitidos. Quando
a pessoa consome algo que para ela proibi-
do, como um doce, a chance de ela pensar j
que sa da dieta, vou comer tudo que vier
muito maior, diz Sophie Deram. Outra ttica
 evitar pensamentos pessimistas. Geralmen-
te, pessoas que esto de dieta evitam sair para
jantar com os amigos. Isso s fortalece a sen-
sao de fracasso, diz Sophie. Segundo ela, o
ideal ir ao restaurante, pedir um drinque e
comer uma refeio que seja leve e prazerosa.
Uma massa com molho de tomate ou um fil
com legumes so timas opes.
No Kurotel, Zanchetti conta que o tratamento
foca principalmente em tcnicas comportamen-
tais para auxiliar na organizao das atividades
de sade. Entram a truques como criar um am-
biente para as refeies, ter um ritmo entre elas
e planejar o dia ou a semana. Ao longo do tra-
tamento, tambm mostramos como diferenciar
a fome da vontade de comer, diz.
Para ele, a chave do sucesso para a perda de
peso e que a base da terapia nutricional
o planejamento em trs frentes: organizao
das emoes (com psiclogo ou psiquiatra), ali-
mentao saudvel (com nutricionista) e exer-
ccios (com educador fsico). Com essa trade,
os benefcios no so s o emagrecimento, mas
tambm a melhora na qualidade de vida a lon-
go prazo, diz o especialista, que coordena a
Terapia Cognitiva-Comportamental no Kurotel.

O medO dA COmPul s O Comer um dos maio-

res prazeres da vida, diz Sophie Deram, para
quem, no entanto, preciso saber identificar se
h exagero ou seja, quando o prazer con-
fundido com gula. A pessoa gulosa come rpi-
do, quer raspar o prato e no se contenta com
pouca comida, diz. Segundo ela, so esses os
indivduos passveis de variao de peso. Alm
de tratar essa relao conflituosa, a terapia nu-
tricional tambm derruba comportamentos co-
muns de quem pretende emagrecer. Contar ca-
lorias, por exemplo, um dos maiores equvo-
cos, diz Zanchetti. Isso porque uma ma e
um brigadeiro podem ter o mesmo valor calri-
co, mas um tem nutrientes e o outro, no. Para
os especialistas, preciso esquecer tudo que
imposto pelas dietas da moda. No lugar, es-
sencial repensar o ato de comer, cozinhar em
casa sempre que possvel e apostar em refei-
es variadas, sem demonizar nenhum grupo
alimentar. Aprenda como seu corpo responde
a cada ingrediente. Pense que um bolo no se-
r vilo se voc comer um pedacinho por dia
em vez de devor-lo inteiro. Essa a base fun-
damental para construir ou resgatar uma boa
relao com a comida, garante Zanchetti.
146
fitness

lets
dance
Elas vo muito alm de jazz, hip hop ou bal fitness. Aulas de dana fora
do comum nunca estiveram to Em AltA nas academias.
Entre as principais novidades, h treinos com coreografias elaboradas,
estripulias no pole dance e at verses com msica clssicA.
timas opes para quem deseja queimar calorias de forma leve e divertida
Por fernanda moura guimares

C o r e o g r a f i a C o l e t i va
torrar calorias de forma
ldica o foco do FitDance,
um programa de dana
multiplataforma com
repertrio que vai do funk
carioca e do ax at o pop
internacional. o bacana
que no acontece apenas
na academia ou no estdio.
Vdeos das atividades
so disponibilizados no
canal do FitDance no
Youtube (que j tem
mais de 2 milhes de
inscritos), para os alunos
poderem praticar em casa.
os adeptos aprendem os
mesmos passos, onde quer
Pa r a e n r i j e C e r eM Modo zen M a ni a P o P
No s para danar e Para quem no curte Dance clip a modalidade
seduzir que o pole dance as batidas do pop e aerbica responsvel por
usado. Agora, a modalidade procura uma prtica mais moldar as curvas de Yasmin
foi adaptada para reforar contemplativa do que Brunet, Juliana Paes, Grazi
o condicionamento fsico. aerbica, o Fluidance um massafera e Deborah secco.
A nova aula, recm-lanada hbrido de danaterapia, o segredo do sucesso? A
na Bodytech, foi batizada pilates e tai chi chuan diverso. A aula baseada
de Pole super Dance. uma alternativa. so em passos exibidos em
Desenvolvi uma srie de movimentos suaves, que clipes que vo de Anitta
movimentos coreografados trabalham as articulaes. a Rihanna. criada pelo
e fceis que envolvem todos o foco o relaxamento, coregrafo Justin Neto
os msculos do corpo, diz diz Flvia castardelli, que que sempre publica
Kessie Bianco, criadora do comanda a aula no Estdio trechos dos workshops
mtodo. Em uma hora de Anac (sP). Ao som de frequentados por famosas
treino, que elimina at 350 msicas no piano ou cordas, no instagram , tem uma
calorias, so fortalecidos trabalha-se o fortalecimento hora de durao, queima at
os msculos do abdome, muscular e o alongamento 600 calorias e dividida em
glteos, bceps e pernas, de tendes. A aula, em que dois momentos. Na primeira
Foto : A n dr e A VA r A n i ( t ru n k A rch i V e )

que pratiquem. Assim,
instrutores e alunos podem
trocar experincias uns
com os outros, afirma o
criador da modalidade,
Fbio Duarte. segundo ele,
d para queimar at 400
calorias. Onde fazer: na rede
BodyTech ou com instrutores
certificados (informaes
em portalfitdance.com.br)
entre estmulos isomtricos,
giros, escaladas e passos de
dana. No espere, porm, consiste em movimentos
dominar as acrobacias
logo de cara: preciso
prtica antes que se consiga
sustentar o peso do corpo
apenas com as mos. Onde
fazer: Bodytech (apenas na
unidade do Shop. Eldorado,
em So Paulo)
possvel queimar at 300 parte, o professor ensina os
calorias, dura uma hora e passos fundamentais (com
direito a caro) para inspirar
integrados, feitos em o sex appeal das alunas.
coreografia. A ideia no Em seguida, esmia os
s perder peso, mas danar movimentos da coreografia
com leveza, sentir o prazer completa de diversos
do corpo cortando o espao videoclipes. Para se jogar e
sem tanto esforo muscular, danar at o cho!
diz Flvia. Informaes: Informaes:
estudioanaca.com.br netojustin1@gmail.com
fitness
147
148
beleza

L imp e z a
c omp l e ta
Testei o Anti-
pollution Treatment,
da Jolle Ciocco,
CuiDADos e gostei muito.
Dirios Dura uma hora e
S a b e q u a n d o u m p r o d u to faz um verdadeiro
p a r e c e f e i to s o b m e d i d a detox na pele,
p a r a v o c ? Po i s e s s a a
utilizando produtos
minha sensao com a linha
D e r m a C o m p l ex , d a a d c o s. da marca que aliam
U s o o s a b o n e te e o t n i c o, massagem facial e
q u e r e d u z i r a m m u i to a extrao de cravos
a c n e. P r e o : R $ 110 e impurezas do
cada um
rosto. Disponvel
na Dominique
Maison de Beaut,
em So Paulo,
custa R$ 750

p eel ing l e v e

ama
Este para quem
tem espinhas
Maria Clara
frequentemente. O
TriAcnal Expert, da
Avne, tem textura de
emulso e especfico
para tratar e evitar Pele oleosa? Nossa editora
novas inflamaes. de beleza escolhe
A frmula age quase os melhores aliados para
como um peeling,
renovando a pele. Use controlar o brilho
em dias alternados. e TR ATAR A AcNE
Preo: R$ 130

1 2 3
Poros DisFArADos
Fu r i n h o s d i l a t a d o s s o u m
problema srio para quem sofre
c o m o exc e s s o d e o l e o s i d a d e.
Po r i s s o, a l m d a l i m p e z a d i r i a
caprichada, vale a pena investir
nos primers, que uniformizam a
tex t u r a . M e u s f a vo r i to s : 1. Ef f a c l a r
B l u r, L a r o c h e - p o s a y, R $ 120.
2 . Po r e R e f i n e r, B i o d e r m a , R $ 8 5.
3 . L i c e n s e to B l o t, B e n e f i t, R $ 110
X, brilho! Fotos : di v u lg ao / t h i n kstock / r epro duo
E u d i r i a q u e l e n o s r e m o ve d o r e s d e o l e o s i d a d e s o
i te n s d e p r i m e i r a n e c e s s i d a d e n a b o l s a . A l g u n s d e l e s,
c o m o o Pa p e l M a t i f i c a n te, d a s h i s e i d o ( R $ 6 6 ) ,
c o n t m a t i v o s a b s o r v e n te s q u e r e m o v e m o exc e s s o
d e b r i l h o e r e d u ze m a a p a r n c i a d o s p o r o s . O u t r a s
o p e s : O i l R e m o v e r W i p e s, d a o c a n e ( R $ 19 ) , e o
L e n o d e Pa p e l A n t i b r i l h o, d a m a r y K a y ( R $ 2 9 )
Como esConder espinhas usando maquiagem?
alex andra conceio ribeiro , de natal ( rn )
O jeito usar corretivo verde para neutralizar a vermelhido. Em seguida,
passe um do tom da pele, uma fina camada de base e, por ltimo, um toque
de p translcido para fixar os produtos cremosos. para fal ar com a maria
cl ara , escreva para mpovia @ edglobo .com . br . instagr am : @ mariacl ar apovia
 149

tentaes
olhar 43
Volume, definio ou
alongamento? seja qual for
o efeito escolhido,
os clios bem marcados fazem
toda a diferena no make
F oto : t h i ag o j u s to

De cima para baixo: Lash Intensity, Mary Kay, R $ 70. Noir Couture, Givenchy, R $ 175. Dimensions, Chanel, R $ 190. Mscara para
Clios, Simple Organic, R $ 70. Velvet Noir Major Volume, Marc Jacobs, R $ 159. Extra Sculpt Volume, Kiko Milano, R $ 70
150
LANAMENTOS

BELEZA DO BEM
Pela primeira vez, o Brasil entra no
projeto Bold Is Beautiful, comandado
pela Benefit. Entre os dias 1 e 31
de maio, toda a renda do servio
de design de sobrancelhas ser
revertida para a ONG Habitat para
a Humanidade Brasil, para ajudar
na reconstruo de casas lideradas
por mulheres na comunidade de
Helipolis (SP). Oferecida nas
butiques da marca e em algumas
filiais da Sephora em So Paulo
e no Rio, a tcnica custa R$ 59

fragrncia-manifesto
Celebrar a beleza feminina foi
uma das diretrizes para a criao
do Mon Guerlain, recm-lanado
pela marca francesa. Desenvolvido
por Thierry Wasser, nariz da
Guerlain desde 2008, o perfume,
cuja campanha estrelada por
Angelina Jolie, contm lavanda,
jasmim sambac, vanila e sndalo.
So aromas delicados, mas que,
para mim, simbolizam a fora da
mulher. Preo: R$ 299 (50 ml)
BEAUTY
news
Perfumes de SONHO, massagem para
aliviar a TPM e kits bsicos e essenciais de
make so os destaques do ms
HLITO FRESCO
Nem sempre d para carregar
o kit de higiene dental completo
na bolsa. Para complementar a
escovao, a Lush desenvolveu
os Mouthwashes, enxaguantes
bucais em forma de tabletes.
Basta colocar uma unidade na
boca, logo aps escovar os
dentes, mastigar (sem engolir)
e bochechar com um pouco de
gua. Preo: R$ 49
 BUQU Glow na pele
A linha Mister Radiant, da
ADOCICADO Givenchy, ganha produtos em gel
Mesmo em um pas quente que revitalizam e iluminam a pele.
como o Brasil, aromas doces So trs verses: Blush, Primer e
e intensos esto entre os
Bronzer. Preos: R$ 199 e R$ 219,
favoritos das mulheres. O
novo Rose Extase, de Nina
venda exclusiva na Sephora
Ricci, que chega s lojas este
ms, tem tudo para agradar o
mercado nacional. Criada pelo
perfumista Francis Kurkdjian,
conhecido pelas combinaes
marcantes, a fragrncia
permeada pela rosa, que
harmoniza com as notas
gourmandes de framboesa e
baunilha. Preo: R$ 339 (50 ml)

S PARA
MULHERES
O Spa Fasano de So
Paulo tem uma novidade.
Trata-se da massagem
Equilbrio Feminino, indicada
para perodos de TPM,
menopausa e em casos de
disfuno hormonal. Com
movimentos que mesclam
drenagem linftica e estmulo
de pontos de acupuntura, a
terapia ajuda a potencializar
a circulao, aliviando
inchaos e melhorando
o sistema digestivo.
Para melhores resultados,
o ideal fazer uma vez por
semana. Quem agenda o
tratamento tambm pode
utilizar a piscina do spa.
Preo: R $ 450 (1h20)

Novas texturas
Com quatro itens
FOTOS : IM A X T R EE / DI V U LG AO / T H IN KSTOCK

COMBO DESEJO corporais, entre

Quem est pensando perfume, sabonetes
em montar um kit bsico (foto) e hidratantes,
de make pode apostar em a linha Ninfa
uma das verses da coleo das guas, da
Look In a Box, da M.A.C, LOccitane Au Brsil,
composta de produtos para ideal para as fs
lbios e olhos. H opes de aromas frescos
com batom e mscara para
e delicados. Alm
clios, outras com sombra
do perfume suave, o
e delineador, ou ainda
um conjuntos de pincis destaque fica por conta
profissionais. Todos com das texturas em srum,
ncessaire exclusivo. rapidamente absorvidas.
Preos: a partir de R $ 269 Preos: de R$ 22 a R$ 125
 153

gastronomia

lifestyle
FOTO: ROGRIO VOLTAN

macarr o
japons,
tendncia
que chegou
para ficar

p o r @ r o b e r ta m a lta
154
gastronomia

soba
Massa escura de trigo
sarraceno, uma das mais
tradicionais do Japo. pode
ser consumida quente ou
fria. a quente geralmente
servida com tempura

noodlemania
Soba, somen, udon, ramen. Os nomes podem at confundir,
mas os macarres japOneSeS que viraram modinha no mundo todo
tm caractersticas bem diferentes. O chef Thiago Baares,
do Tan Tan Noodle Bar, em So paulo, explica os atributos de cada
um e ensina receitas que fazem SuceSSO em seu restaurante
p o r r o b e r ta m a lta f o t o s r o g r i o v o lta n
ramen
Macarro base de gua,
farinha e kansue (composto
qumico que d elasticidade
massa). Tambm
conhecido como lamen

udon
A massa leva gua e farinha
e bem mais grossa do
que as outras. No Japo,
tradicionalmente colocada
num plstico e as mulheres
a amassam com os ps.
Depois o processo repetido
at ficar na espessura certa
156
GASTRONOMIA

Tenzaru soba 4 colheres (sopa) de com papel-alumnio, asse Na panela, ponha xcara
(1 poro) saqu seco em forno a 160 C por 1 (ch) de gua, acar e
INGREDIENTES : 1 colher (sopa) de hora. Retire o alumnio shoyu. Reduza o lquido
1 poro de soba gengibre picado para dourar. Fatie frio e metade e esfrie. Reserve.
xcara (ch) de 1 xcara (ch) de broto reserve. Cozinhe o lamen Sirva a hijiki, a vagem, o
molho tsuyu gelado de bambu em conserva como indica a embalagem. broto de bambu e a nori
10 pedras de gelo 12 vagens holandesas Em uma tigela, coloque em fatias finas com a
1 xcara (ch) de 4 colheres de cebola 2 xcaras (ch) de caldo massa gelada e o caldo
farinha para tempura branca em cubinhos quente, o macarro, a parte para molhar o somen
1 camaro-rosa grande 400 g de barriga de cebola picada e o ovo e os acompanhamentos.
1 rodela de cebola porco sem pele cortado ao meio. Adicione
3 ramos de salsinha 4 pores de lamen o porco, a vagem e o broto, Bukk ake udon
1 fatia de caboti Sal, pimenta-do-reino enfeite com folhas, como (1 poro)
2 folhas de alga nori branca e folhas a gosto mitsuba e broto de nabo. INGREDIENTES :

Ciboulette a gosto MODO DE PREPARO : 1 colher (sopa) de

leo a gosto Abra o frango ao meio,
MODO DE PREPARO : escalde em gua fervente
Cozinhe a massa como e lave. Em uma panela
indica a embalagem. de presso, coloque o
Escorra, ponha em uma frango, o salso, o alho
tigela com o gelo e a gua. inteiro, a cebola e o alho-
Escorra e reserve. Prepare por. Cubra com 4 litros
a farinha de tempura como de gua. Aps pegar
indica a embalagem e presso, cozinhe por 50
aquea o leo. Reserve. minutos. Quebre a carcaa,
Estique o camaro sem coe o caldo e reserve.
casca com um rolo. Faa Derreta a manteiga em
pequenos cortes na parte uma frigideira, refogue
inferior, coloque um palito o alho ralado, adicione o
de dente na cebola e seque saqu mirin, o miss, e
a abbora. Passe tudo mais misture at soltar do fundo
a salsa na farinha e frite. da panela. Adicione ao
Sirva o soba com a nori, caldo de frango. Reserve.
o gergelim, a ciboulette, o Misture 2 xcaras (ch) de
molho gelado e, em outro gua com xcara (ch) Cozinhe o somen como
prato, as frituras. de shoyu, o saqu seco, 2
colheres (sopa) de acar e
Mis s ramen o gengibre. Deixe os ovos
(4 pores) sem casca nesse molho por
Hiyashi somen farinha para tempura
(1 poro) 1 xcara (caf) de
INGREDIENTES : molho tsuyu
1 poro de somen 1 colher (sopa) de
tomate italiano vinagre de arroz
4 fatias de pepino 1 xcara (ch) de
10 pedras de gelo udon
folha de alga nori 10 pedras de gelo
1 xcara (ch) de tsuyu 1 colher (sopa) de
colher de (ch) de cebolinha fatiada
karashi em pasta 1 colher (sopa) de
1 colher (sopa) de alga nabo ralado
hijiki hidratada 1 ameixa umeboshi
3 vagens holandesas sem caroo
xcara (ch) de broto 1 xcara (ch) de
de bambu em conserva cogumelo shiitake
1 xcara (caf) de shoyu 1 colher (sopa) de
1 colher (ch) de acar katsuobushi
MODO DE PREPARO : 1 colher de alga
wakame hidradata
indica a embalagem. limo-galego
Escorra, esfrie com gelo 1 folha de alga nori
e gua. Retire o lquido, leo para fritar a gosto
ponha o macarro em MODO DE PREPARO :

INGREDIENTES : 2 horas. Corte os brotos uma tigela com o gelo. Prepare o tempura como
1 frango sem midos de bambu em lminas, Corte o tomate em indica a embalagem e frite
1 talo de salso escalde duas vezes em lminas. Coloque-o junto aos pingos em leo mdio.
cabea de alho gua fervente. Volte ao pepino e ao somen. Reserve. Misture o tsuyu
1 cebola grande panela com 1 xcara (ch) Reserve. Misture o tsuyu e o vinagre, cubra e leve
1 talo de alho-por de gua, 1 colher (ch) com o karashi e reserve. geladeira. Cozinhe o udon,
1 xcara (ch) de miss de acar e 2 colheres Hidrate a hijiki como esfrie com o gelo e a gua.
colher (sopa) (sopa) de shoyu. Em fogo indica a embalagem. Em Enrole a massa no prato,
de alho ralado mdio, reduza o lquido uma panela com gua disponha o nabo, a alga
4 colheres (sopa) de metade. Esfrie. Ferva 1 fervente e uma pitada de hidratada, o cogumelo,
saqu mirin litro de gua, adicione 1 sal, cozinhe as vagens a cebolinha fatiada,
1 colher (sopa) de colher (ch) de sal, ponha por 15 segundos. Resfrie o tempura frito, o
manteiga sem sal as vagens por 15 segundos em gua gelada. Reserve. katsuobushi. Acrescente a
4 ovos cozidos e esfrie em gua gelada. Corte os brotos de bambu ameixa umeboshi, o limo-
Shoyu quanto baste Reserve. Tempere o porco em lminas, escalde duas galego e a nori. Sirva com
Acar quanto baste com sal e pimenta, cubra vezes em gua fervente. o molho de tsuyu gelado.
 157

GASTRONOMIA
somen
A massa feita com gua
e farinha, como o Udon,
mas muito mais fininha
do que todas as outras.
Normalmente, servida fria
158
dcor

poesia
concre ta
Com mveis customizados por ele, atmosfera inusitada e vista
para o Centro da cidade, poucos apartamentos tm tanto a Car a de
So Paulo quanto o do artista plstico Felipe Morozini
p o r R o b e R ta M a lta fotos R o g R i o Vo lta n
Aqui, A sal a de
estaR com l AreirA
originAl. nA pg. Ao
l Ado, o espao
onde trAbAlhA e
recebe pArA jAntAr
160
dcor

1
3
em sentido horrio: 1. quArto de
hspedes. 2. moroZini em seu retrAto
cl ssico. 3. escritrio com o cAchorro
de louA. 4. detAlhe do dcor. nA pg. Ao
l Ado, o corredor e seus bAdul Aques

4
O
barulho de pssaros; o ambiente, cober-
to de neblina. Julius, o dlmata de loua,
acompanha o movimento do sol. a mesa
de centro nada mais do que um espelho sobre
pneus em cima dela, h um broto de batata-
doce. Parece mentira, mas o imvel onde mora
Felipe Morozini, 41, hbrido de fotgrafo, artista
plstico e cengrafo, est na avenida So Joo,
em So Paulo, bem em frente ao Minhoco
movimentado viaduto da maior cidade do pas.
entrar na cobertura de 230 metros quadra-
dos que foi de sua av materna, Maria Lovo,
como mergulhar em um mundo encantado. Do
computador saem sons de floresta. Vez ou ou-
tra, uma mquina de gelo cobre o ambiente de
fumaa. Chamados pelo nome, bibels no tm
lugar fixo, mas nunca deixam seus habitats na-
turais: pinguins esto no congelador; macacos,
pendurados em tramas verdes. Minha casa
a soma de pequenas coisas que do poesia a
um lugar em que ela talvez no existisse, diz.
Desde que saiu do tatuap [bairro na Zona
Leste de So Paulo] e foi morar no centro, h 16
anos, sua vida caminha nesse sentido. a pri-
meira coisa que fiz quando mudei foi comprar
uma mquina fotogrfica, conta. Para ele, clicar
a cidade foi a maneira mais fcil de entend-la.
a dureza da paisagem me faz criativo. no
toa, a ida para o centro foi o grande catalisador
para ele pendurar o diploma de advogado e vi-
rar um dos grandes artistas pop do pas.
o dcor tambm resultado de insights que
permeiam seu dia a dia. Basta notar a mesa de
madeira do escritrio, que ganhou ps bran-
cos depois de Morozini sonhar que o mvel es-
tava sugando a tinta do cho. Mandei pintar
assim que acordei, conta. Customizados por
ele, os mveis so inteiramente reciclados. no
quero passar a vida comprando sofs porque a
Pantone mudou a cor do ano, diz. assim, for-
ra poltronas herdadas de amigos com um ve-
ludo que j foi cortina, o moletom que sobrou
da coleo do estilista e amigo Marcelo Som-
mer, panos que ganhou. Prefiro usar as coi-
sas que chegam a mim. tendncias no me interessam. Com bibels que chama
esse um dos motivos de Morozini nunca ter feito ne- pelo nome e
nhuma reforma estrutural no imvel da dcada de 40. o
banheiro mantm a loua azul beb, o piso ganhou marcas, e prdios reFLetiDoS em
a lareira at mudou de cor, mas permanece na sala. refleti- quadros e janelas,
da em quadros e janelas, a cidade vira personagem da c- o artista tem
lebre Dreamers, srie em que Morozini fotografa pessoas
com esse pano de fundo. toda a energia emitida volta na dentro de casa a inSPir ao
mesma medida. e energia boa o que no falta por ali. de que precisa
162
nov ida des

BANQUETE REAL
Comear o dia com um
caf da manh no Ore,
restaurante do chef Alain
Ducasse no Chteau
de Versailles, garante
uma experincia digna
de rei. A comear pela
mesa farta tpica de
Lus XIV, com direito a
croissants, mil-folhas e
canels. Tudo isso por
35, valor que ainda
inclui bebidas, d direito
entrada no castelo e
a ser um dos primeiros
a realizar o feito, muito
antes de qualquer outro
turista trivial. ducasse-
chateauversailles.com/ore

poEmas
paRa UsaR
De uma simples conversa
com a atriz e jornalista
Bianca Ramoneda, a
designer de joias Lvia
Canuto decidiu fazer uma
coleo. Criada pela dupla,
cada pea da srie Muito
Prazer: Eu feita de prata e
pensada para pessoas que
precisam de mais poesia em
suas vidas. Da definio,
tambm desenhada em
conjunto, surgiram anis,
colares e pulseiras que
todo mundo merece usar.
liviacanuto.com
Embarque
ImeDIATO
Restaurantes, lojas e drinques selecionados pela editora
de lifestyle, ROBeRTA mALTA, para voc ficar
por dentro do que h de melhor no Brasil e no mundo fotos : v icto r b el lot / d i v u lg ao / l eo felt r a n
DESPENSA CHIQUE
O Fasano lana uma linha de
produtos desenvolvida na Itlia
sob os olhares de Rogrio Fasano e
Celso La Pastina que todo gastro-
manaco vai desejar. So massas,
molhos, arrozes e vinhos perfeitos
para quem gosta de receber em
casa mas no tem tempo de ficar
horas na cozinha. Tudo com a
qualidade de um dos grupos mais
respeitados do pas. fasano.com.br
 QUASE UM ABRAO
Criada a partir da metfora de braos
abertos, a poltrona Celine, da SOLLOS,
indstria de design que funciona h
mais de dez anos sob a batuta do catarinense
Jader Almeida, fez bonito na Semana
de Design de milo. Com formas orgnicas
no encosto e no assento, ela se molda
ao corpo humano, proporcionando conforto
absoluto. A pea ainda belssima e
est disponvel em duas verses: toda
preta e preta com madeira escura
(minha favorita!). sollos.ind.br

novo mEnU
Sempre com boas surpresas, o Abelardo, restaurante
de cozinha contempornea do Hotel Hilton Barra, no Rio
de Janeiro, est de carta nova. Entre as apostas do chef
argentino Emiliano Sabino, esto a entrada de burrata
com esponja de azeitonas e o salteado de frutos do mar
no leite de coco como prato principal. Dois timos motivos
para percorrer a Avenida Niemeyer. Tel. (21) 3348-1000

EnTRE amIGos
A ideia surgiu no Rio
durante um dos encontros
etlicos do artista plstico
Alexandre Mazza com
o arquiteto Arturo Isola.
Um ano e meio depois,
o mixologista argentino
Tato Giovannoni, dono
do bar Florera Atlntico,
em Buenos Aires, entrou
fotos : to m as r a ng el / di v u lg ao

na brincadeira, e pronto!
Nascia o Amzzoni, gim
produzido na primeira
destilaria brasileira
especializada na bebida.
Preparado com infuses
inusitadas, como maxixe
e castanha-do-par,
delicioso e vem em
uma garrafa com cara
de farmcia antiga.
amazzonigin.com
164
mEu canto

sapo
Ganhei de
um ex-namorado.
adorei a posio de
meditao dele.
um item bem-
humorado
Sinalizao
no metr de Kikito Placa
Londres, ouve-se mind Recebi no Ganhei dos
the gap (cuidado com ano passado como meus parceiros de
o vo, em ingls) direto. melhor atriz por Elis. filmagem em Elis
Penso sempre que foi superemocionante, [de Hugo Prata],
relaes podem se a primeira exibio no fim do
perder nos vos pblica do trabalho
da vida filme

Caveira
Lembra
o tempo que Buda
passei em Londres no sou
estudando budista, mas acho
ingls. bem ele demais! uma
hamletiana grande entidade
de sabedoria e
postura

Globo
Terrestre
Sempre quis ter
um. a [atriz] Llia
cabral sabia disso e me
deu de natal quando
estvamos gravando
[a novela]
Imprio

Estante de memrias
no mvel que fica na sala do apartamento onde mora, na Gvea,
foto: camilla maia

que a atriz Andria Horta, 33, mineira radicada no Rio de Janeiro,

guarda seus itens mais preciosos. So livros de arte,
imagens, presentes, objetos msticos... todos cheios de SiGnificado
 NOVO APP

Tudo sobre decorao

com criatividade e bom gosto,
na palma da sua mo.

T
Tenha acesso a todas as
eedies e a todo contedo
dde Casa e Jardim em seu
ccelular ou tablet, totalmente
aadaptados tela.

BAIXE GRTIS. ACESSE APP.REVISTACASAEJARDIM.GLOBO.COM DISPONVEL PARA

166
mc eventos

Elas por
elas
celebridades, executivas,
profissionais de sade as modelos fabiana

e militantes feministas saba, eliane Medeiros

e andrez a aguida com
se reuniram durante dois dias a jornalista alex andr a
lor as ( de vermelho )
para debater diferentes
formas de empoderamento
feminino. Iniciativa indita
da Editora Globo,
das edies Globo cond nast
e do jornal O Globo,
o evento, que levou mais de
1.000 pessoas
ao villagemall, no rio,
mostrou que veio para ficar a artista
pl stica
Marilu beer e
a consultora
de moda
costanz a a psicanalista
pascol ato letcia l anz

andrea dantas, diretora do grupo

quem, marie cl aire e monet; daniel a
falco, diretora-geral das edies
globo cond nast; e Marina caruso,
diretora de redao de marie cl aire

a apresentadora bel a gil;

daniel a tfoli, diretora de
redao da crescer; siMone

Fotos: Camille Garzon / Cesar Frana / FaBio CorDeiro

a atriz carvalho, pesquisadora;
tas ar ajo e a pediatra elsa giugliani

a modelo
yasMin brunet
com a me,
luiz a brunet

a atriz e
diretora
Maria
ribeiro e a
jornalista Marina caruso, sandra werneck, diretora
glria de cinema; silvia chakian, promotora
Maria de justia; e cl ar a averbuck, escritora
 a promoter Carol samPaio ( de vermelho ) recebe as
flores Cris nogueir a. humoristas Jlia r abello, sabrina saTo, ingriD
bolos buffeT Das Danis guimar es, TaTa WerneCk, Cl ariCe falCo e Dani Cal abresa

a estilista lenny
niemeyer e a empresria o ator fernanDo Caruso, a diretora de
sabrina saTo CHris PiTanguy redao de Marie Claire, marina Caruso, a
e a socialite
apresentadora mariana Cabral, o colunista
narCisa
leo Jaime com a mulher, Daniela lux. no
TamborinDeguy
detalhe, o gin amazzoni, servido na festa

26 anos
de humor
MARIE CLAIRE
comemorou seu
aniversrio com festa
a atriz
Tammy Di
no Copacabana
anDrea naTal,
diretora-geral
Cal afiori Palace e a presena a atriz Taina
muller com o
do belmonD das cover girls marido e diretor
Henrique sauer
CoPaCabana
brigadeiros fabiana
Dangelo com Pal aCe de abril.
Veja quem tambm
FOTOS : Sel m y yaSSu da e r egi n a l dO T ei x ei r a

a capa de abril

passou por l
o chef THiago
anDr aDe
bebe esTrell a
galiCia

o cartunista
CHiCo ana boTafogo,
Caruso fr anCisCa maCeDo, diretora do
brinda com pr da DolCe & THeaTro
CHanDon gabbana no brasil muniCiPal Do rio
 horscopo
168
p or Ro sa di Maul o

Expectativas altas demais podero gerar confuses nos

relacionamentos. Mas vai dar para realizar desejos se-
cretos e soltar a imaginao. Seu lado romntico aflorar
com fora total neste ms. Viagens a dois proporcionaro
momentos nicos. Aproveite a primeira quinzena para
intensificar a vida sexual com mais erotismo e paixo.
At o dia 20, o Sol em seu signo amplificar seu brilho
e sensualidade. Viagens perto da metade do ms inspi-
raro o amor. Fase positiva tambm nos negcios e no
trabalho poder haver oportunidades de crescimento
financeiro. A partir do 21, contar com melhores inves-
timentos e maior poder de consumo. Evite erros e des-

touro
perdcios de dinheiro entre os dias 28 e 29. A oposio
entre Marte e Saturno cobrar conteno de despesas e
impor limites ao oramento. Em compensao, o fim

aniversrio
o ms de
do ms trar carinho, estabilidade e segurana no amor.
Bom para construir casa, famlia, patrimnio e um futu-
ideal para viagens ro confortvel. Aposte em solues criativas para viabi-
lizar projetos pessoais. Mercrio em seu signo, a partir
e paixo. Invista do 16, ampliar seu poder de negociao e de planeja-
mento. Comunicaes, contatos e transaes comerciais
em seus desejos fluiro melhor na segunda quinzena. timo perodo pa-
ra divulgar suas ideias e produtos.
erticos e intensifique a
vida SEXuAL. Ateno
apenas ao oramento,
nos dias 28 e 29,
gmeos ( 2 1 maio 20 junho)
quando MArtE Vitrias pela frente. o ms trar um novo projeto de vi-
da, mas no ser fcil conciliar seus desejos com os do
se ope a SAturNo. parceiro. Diferenas exigiro flexibilidade nas negocia-
A segunda metade es. A primeira quinzena ser movimentada e produti-
va. Encontre tempo para se interiorizar e finalizar um lon-
do ms ideal para go ciclo. Se ficar em dvida entre dois caminhos, ganhe
prazo para pensar. A ltima semana promete encontros
mostrar seus tALENtoS surpreendentes e novas amizades. o amor estvel inspi-
rar novos projetos. Aproveite a segunda quinzena para
tornar a vida mais gostosa. Paixo em alta.

cncer ( 2 1 junho 2 1 julho) Leo ( 2 2 julho 2 2 agos to)

Foco nos relacionamentos profissionais com timos re-
sultados. Aproveite a primeira quinzena para planejar o
futuro. uma onda de energia positiva tambm envolver
a relao ntima. A noite do dia 10 e o perodo entre 14 e
17 prometem romance. Bom momento para aprofundar
relaes ou encontrar uma nova paixo. Desejos de viver
com mais conforto podero ser realizados na segunda
quinzena. A partir do 21, o Sol trar tranquilidade emo-
cional. Durante todo o ms, no se descuide. rotina dis-
ciplinada e hbitos saudveis aumentaro sua vitalidade.
Novidades vindas de longe criaro um clima excitante.
timo perodo para dar uma virada na sorte. o Sol em
sua rea da carreira, at o dia 20, trar visibilidade e po-
der. Foque num futuro com maior qualidade de vida. A
aposta em projetos autorais e novas ferramentas de traba-
lho permitiro uma rotina mais livre. Estudos acadmicos
tambm estaro aquecidos. Viagens favorecero o amor.
Aproveite os momentos de intimidade para se posicio-
nar com clareza e desfazer confuses. Na segunda quin-
zena, uma amizade poder se transformar em romance.
virgem ( 23 agos to 2 2 se tembro)
Aproveite a primeira quinzena para viajar, estudar, cir-
cular e filosofar. respostas existenciais viro como re-
lmpago. A fase promete novas experincias e surpresas
gostosas. Astral em alta durante a maior parte do ms.
um velho sonho poder se realizar perto do dia 12, tra-
zendo oportunidade de crescimento profissional e fi-
nanceiro. o cu est aberto para quem quer morar fora,
comprar um imvel ou construir uma famlia. A partir do
21, o Sol em sua rea da carreira proporciona reconhe-
cimento pblico. Jogue a autoestima para cima e brilhe.
escorpio ( 2 3 out ubro 2 1 novembro)
Fase de priorizar os sonhos e expor suas necessidades
emocionais. Na primeira quinzena, Sol e Lua intensifica-
ro a relao ntima. A revelao dos seus desejos mais tamento mdico. Na primeira quinzena, decises impor-
secretos e sensibilidade amplificada apimentaro a vida
sexual. Se estiver disponvel, a chance de envolvimento
com algum do trabalho ser grande perto da metade
do ms. Bom momento tambm para ampliar o dilogo
e criar um clima amigvel com os colegas. A ltima se-
mana trar mudanas no estilo de vida e projetos amo-
rosos de longo prazo. resolva suas dvidas existenciais.
capricrnio ( 2 2 de zembro 20 janeiro)
Novo projeto de trabalho trar visibilidade e prestgio.
timo perodo para alinhar a vida profissional com os
interesses pessoais. Aproveite para promover as mudan-
as desejadas. Poder se envolver com uma atividade di-
ferente da ocupao atual com sucesso e autonomia. An-
tigos amores reaparecero com novas propostas e des-
pertaro sentimentos adormecidos. Deixe o corao fa-
lar mais alto e passe a vida afetiva a limpo. Encontros r-
pidos, conversas e dicas de amigos tornaro a vida mais
divertida. Comece uma atividade nova no fim do ms.
peixes ( 20 fe vereiro 20 maro)
o ms promete vida social intensa. Bom perodo para
explorar novos ambientes. uma viagem perto do dia 10
inspirar planos de mudana. Parcerias com pessoas de
outros lugares traro crescimento financeiro. Poder ga-
nhar um dinheiro extra ou se envolver com um novo mo-
delo de negcio. Nas duas opes, conquistar maior in-
dependncia e poder de consumo. Na segunda quinze-
na, planos familiares proporcionaro mais segurana. o
amor permanecer estvel. Aproveite a Lua Nova, no 25,
para fortalecer a autoestima e realizar um desejo antigo.
libra ( 23 se tembro 2 2 outubro)
Jpiter retrgrado poder adiar planos e alterar esco-
lhas. Aproveite para revisar o projeto de vida e planejar
mudanas. tudo aberto para fazer um curso fora, firmar
contatos com estrangeiros, participar de congressos no
exterior. Mas o tempo ser corrido e solicitaes cobra-
ro respostas rpidas. No amor, poder de atrao em alta.
Vnus em sua rea afetiva promete sensualidade e har-
monia. Bom para comear um namoro ou criar proje-
tos a dois. A sade estar delicada, evite extravagncias.
timas notcias e prestgio marcaro a ltima semana.
sagitrio ( 2 2 novembro 2 1 de zembro)
Se estiver em busca de trabalho, espere os dias 9 e 10
para assinar contratos. Bom tambm para iniciar um tra-
tantes redefiniro a vida pessoal. Conflitos nos relaciona-
mentos sero resolvidos perto da metade do ms. Com
maior poder de liderana, poder expandir a atuao
profissional. Conte com ideias originais para implantar
novos projetos. Na segunda quinzena, tudo aberto para
concretizar os planos da vida a dois, assumir uma nova
paixo, marcar o casamento ou engravidar.
aqurio ( 2 1 janeiro 19 fe vereiro)
o ms promete prazer. Aproveite a harmonia de Marte
com seu signo para se projetar. Sucesso na carreira e po-
pularidade, no dia 10, tero sabor de vitria. Invista em
sua tranquilidade emocional, na primeira quinzena. A vida
estar agitada, mas os momentos de sossego em casa res-
tauraro suas energias. A partir do 20, o amor ficar mais
quente. Se estiver em dvida entre dois relacionamentos,
a ltima semana ser de deciso. A Lua Nova inaugura-
r uma fase animada na vida ntima. Bom tambm para
engravidar ou se dedicar mais aos filhos.
ries (21 maro 20 abril )
uma proposta tornar o futuro mais atraente. Mudanas
favorecero a carreira e o amor. o desafio ser conven-
cer o parceiro sobre seus planos, mas bons argumentos
no faltaro. Vnus em seu signo tambm colaborar, au-
mentando seu poder de seduo. o Sol em sua rea do
dinheiro, at o dia 20, equilibrar as finanas. Decises
podero ser tomadas com mais clareza na ltima sema-
na. A Lua Nova, no 25, ser positiva para comear um
curso, acertar documentos, divulgar seu trabalho e re-
solver pendncias com irmos. Ponha a vida em ordem.
 170

t eN tAO DO M S
encontro
MARCADO
Com placa metlica
inspirada no fecho dos
clssicos bas de
alumnio da Louis Vuitton,
o LV FiFty FiVe um
dos lanamentos mais
femininos da
relojoaria da grife

Relgio com
pulseira
de couro,
R $ 15.500
Foto: carlos bessa