revistacabelos.com.

br

LARYSSA
AY R E S
A atriz clareou o cabelo com
o hairstylist Bruno Lotufo , embaixador
de Wella Professionals , e nós contamos
(e mostramos!) os passos da transformação

A B C DA E N T R E V I S TA I N S P I R AÇÃO
D E S C O LO R AÇÃO DO MÊS N AC I O N A L
Novidades em produtos Juliana Parra, da João Bosco criou uma
e um miniguia dos S ch wa r z ko p f P ro fe s s i o n a l , coleção com a Bio Extratus
diferentes processos de fala sobre as perspectivas para contemplar
clareamento dos fios da marca no Brasil a beleza atemporal
 Edito
rial

técnica
Jornalista fundador:
Edimilson Cardial
Diretora:
Rita Martinez

Ca
e inspiracao be
los
N
ANO 24 NÚMERO
as próximas páginas, você confere o nome 282 * R$ 19,90
dos vencedores e fica sabendo de tudo ISSN: 1413-3709
o que aconteceu na grande festa do
Prêmio CABELOS&CIA 2019. Foram inúmeras Editora-chefe: Annamaria Aglio
atividades e emoções compartilhadas com Editora de arte: Sheila Martinez
Editora: Monique Abrantes
mais de 1.500 pessoas! Valeram a pena os Tratamento de imagem: Paulo César Lamas (PC)
meses de trabalho e dedicação do staff envolvido na Colaboradores: Françoise Gregório (texto);
Naomi Yokoyama Edelbuttel (revisão)
produção do evento. Agora é nos prepararmos para 2020. Produção gráfica: Sidney Luiz dos Santos

Nesta edição, você descobre também os segredos da P U B L I C I DA D E

publicidade@revistacabelos.com.br
transformação de Laryssa Ayres pelas mãos do hairstylist Executivo de contas: Douglas Fiuza
Bruno Lotufo, embaixador de Wella Professionals. A bela
TECNOLOGIA
atriz platinou os cabelos e nós mostramos todo o processo. Programador: Lucas Carlota
Trazemos ainda um guia sobre descoloração, com Analista de suporte: Antônio Nildo Matias

a explicação dos termos mais usados nesse tipo de serviço MARKETING/WEB

e produtos para usar antes, durante e depois da química. Diretora: Carolina Martinez
Gerente de Marketing: Mariana Monné
Eventos: Tainá Pinheiro
E como ao lado da técnica o profissional deve buscar
inspiração, apresentamos a coleção desenvolvida por A S S I N AT U R A S
Supervisora: Cláudia Santos
João Bosco, embaixador da Bio Extratus, com as tendências Eventos Assinaturas: Simone Melo
de cor para as próximas estações, além das apostas de
Esta publicação não se responsabiliza
make-up dos beauty artists Rodrigo Santana e Katia Freire. por ideias e conceitos emitidos em artigos
Mas a plataforma CABELOS&CIA (impresso, app, site e redes ou matérias assinadas, que expressam
apenas o pensamento dos autores. A revista
sociais) traz outros assuntos essenciais para quem trabalha se reserva o direito, por motivos de espaço
e ama a beleza. Acompanhe! e clareza, de resumir o conteúdo
de cartas, e-mails e outros textos.

EDITORA SEGMENTO
Revista CABELOS&CIA
Rua Paulistânia, 551, CEP 05440-001, São Paulo, SP
Um grande abraço, Tel.: (11) 3039-5600

C E N T R A L D E AT E N D I M E N TO
AO L E I TO R E A S S I N A N T E
De 2ª a 6ª feira, das 8h30 às 18h (exceto feriado)
Tel.: (11) 3039-5666
E-mail: atendimento@editorasegmento.com.br
Acesse: www.editorasegmento.com.br
ou www.lojasegmento.com.br
A imagem
do tablet e do
smartphone ao E D I Ç Õ E S AV U L S A S
lado que aparece
Números atrasados podem ser solicitados
em algumas
reportagens ANNAMARIA à Central de Atendimento pelo e-mail
indica conteúdo atendimentoloja@editorasegmento.com.br
extra disponível
no aplicativo da
AG L I O ou pelo site www.lojasegmento.com.br
CA B E LO S & C I A . Editora-chefe
Confira! anna.aglio@revistacabelos.com.br

6 CA B E LO S & C I A 282
 Sumá
rio
Reportagens
22 Entrevista
FOCO NO PROFISSIONAL
A gerente de marketing de
Schwarzkopf Professional, Juliana
Parra, conta como a empresa
pretende ser cada vez mais
parceira dos cabeleireiros

72 Passo a passo
LONGA METRAGEM
A hairstylist Vivi Siqueira ensina Seções
os segredos da técnica de
micropolímeros de queratina 10 HAIR
que aumentou as madeixas
da atriz Viviane Araújo 12 MAKE

14 NAILS

16 BARBER

20 S O S S Y LV I O

81 P R AT E L E I R A

82 C O N TATO S

Especial
52

74 Prêmio
CA B E LO S & C I A
A GRANDE FESTA
O Memorial da América Latina
abriu suas por tas para receber
mais uma edição da maior
celebração profissional
Coleções
38 Beleza atemporal
Bio Extratus mostra as
tendências para a próxima
temporada com cabelos
inspirados nas cores terrosas
brasileiras e assinados pelo
embaixador da marca,
o hairstylist João Bosco

8 CA B E LO S & C I A 2 8 2
 28C A PA
DIVA PLATINADA
Lar yssa Ayres encara uma
nova fase com o visual
elaborado pelo hairstylist
Br uno Lotufo, embaixador
de Wella Professionals

46 Um quê a mais
Uma única mulher, várias
texturas e efeitos: essa foi
a inspiração do beauty ar tist
Rogério Santana ao criar
os visuais com fios lisos ou
cacheados, olhos e bocas
destacados ou não

6 2 Te n d ê n c i a
para todos
O barbeiro Elias Torres,
o Seu Elias, traz looks que
vão do clássico ao moderno
e atendem a diferentes
tipos de cabelo

68 E s ta ç ã o i nve r n o
A maquiadora Katia Freire
apresenta um editorial
inspirado na versatilidade
da mulher cosmopolita que
não abre mão da elegância
ao apostar em clássicos
mesclados a toques
futuristas e glamourosos

CA B E LO S & C I A 281 9
 BANCADA Hair
Novas técnicas
e p ro d u to s “ p ro fi s s a ”
FRANJA DE
MENTIRINHA
Em qualquer comprimento, a franja é um desejo
de muitas clientes. Mas a decisão de cortar ou não
é algo que provoca dúvidas. Para quem não quer
aderir ao recurso da tesoura, a cabeleireira Nilta
Murcelli, à frente da Nilta Estilo em Cabelos (SP), refe-
rência quando o assunto é perucas e extensões, su-
gere o aplique de franja.“Eles estão fazendo a cabe-
ça de muita gente, como as influenciadoras Helena
Bordon e Thassia Naves, por serem uma alternativa
rápida e simples de mudar o visual temporariamente.
A facilidade na colocação ajuda ainda mais, permi-
tindo mudar o look a qualquer hora e por tempo de-
terminado”, aponta. Para quem se interessou, Nilta dá
algumas dicas de cuidados com o acessório.
#inspire-se!
O hairstylist Peter Menezes tem propriedade para falar – e fazer! – looks castanhos e morenas iluminadas. Seus trabalhos
são uma cartela incrível de tons que acendem os fios mais escuros com sutileza e sofisticação
10 CA B E LO S & C I A 2 8 2
LAVAGEM EM DIA
Os apliques de fios naturais ou humanos – como também
são conhecidos – devem ser lavados de acordo com o uso.
“Se não tiver risca de silicone, pode ser lavado em casa,
com xampu e condicionador de uso comum. No entanto,
se o aplique tiver risca de silicone, deve ser lavado a seco
no salão para não danificar o acabamento”, ensina Nilta.
BRUSHING DELICADO
Outro cuidado é ao escovar. “É recomendado o uso de
pente ou escova de cerdas largas, penteando os fios das
pontas até a raiz, tirando com cuidado os nós quando tiver.”
CUIDADO COM O CALOR
Apliques com fibras naturais como os da Nilta Estilo em Ca-
belos podem ser secados em casa. “O cuidado é igual ao
do cabelo original: não deixar o secador muito quente pró-
ximo aos fios para não queimar.”
GUARDE COM CARINHO
O ideal é conservar os apliques dentro de embalagens
plásticas ou em caixas. “Isso evita que os fios tenham nós,
peguem poeira e sujeira”, aconselha Nilta.
COISA DE PROFISSIONAL
Oriente sua cliente a não cortar nem colorir o aplique por
conta. “É possível adequar o acessório ao formato dese-
jado, mas o ideal é realizar esse procedimento no salão
para manter coloração, tamanho e formato dos fios ori-
ginais, usando produtos apropriados para conservar
o brilho e a maciez que garantem um cabelo uniforme
quando o aplique for utilizado.”
Fotos: Shutterstock e divulgação
@ petermenezes
Edição: Monique Abrantes
s h o p now
Achados e novidades
p a ra ex p e r i m e n ta r j á !

1
LONGO E ONDULADO
O modelador de cachos Fox 3 Rose, da Taiff, chega
ao mercado em uma versão com tubo alongado,
ideal para trabalhar ondas e caracóis em cabelos
compridos. O equipamento é bivolt automático,
possui cabo giratório de três metros e atinge
até 210 ºC de temperatura.

2
N U T R I ÇÃO E M D I A
Para os cabelos que sofrem a perda rápida da
hidratação e da maciez, a Bio Extratus lança
a linha Óleos Poderosos. São três versões que
nutrem e recuperam a estrutura dos fios: Nutritivo,
Coco – ambos veganos e liberados para a técnica
low poo – e Sillitan, que conta com composição
exclusiva e específica, indicado para umectação
e potencialização da máscara hidratante.
poderes protetores e antioxidantes. A alta concentração
3
A V E Z DA S LO I R A S
Blond Absolu é a novidade de Kérastase para
todos os tipos de loiros, dos frios, como platinados
e grisalhos, até os quentes, como dourado, mel
e morenas iluminadas. A fórmula, inspirada nas
tecnologias de cuidados com a pele, traz ácido
hialurônico e flor de Edelweiss, originária das geleiras
dos Alpes e conhecida por sua capacidade de
resistir às mudanças climáticas e ambientais, com
de pigmentos ultravioleta, uma mistura de tintura
azul e roxa, cancela tons indesejados nos loiros
de reflexos acinzentados.

4
P R ATA DA CA S A
Elaborada com uma das manteigas mais nutritivas da flora
brasileira, a Linha Murumuru, da Haskell, traz seis itens de trata-
mento intensivo para cabelos ressecados, com frizz e ásperos.
Sua fórmula com ingredientes veganos
e 100% cruelty free tem alto poder
de penetração na fibra capilar para
preencher fissuras e alinhar as cutículas.

CA B E LO S & C I A 282 11
 B A N C A D A Make
Dicas e lançamentos
p a ra s e u c a s e

ORIENTE-SE!
Leo Almeida, o ganhador do 9º Prêmio
CABELOS&CIA na categoria Melhor Maquiador
Social Revelação, listou cinco passos para
trabalhar com a beleza oriental.

1 “Uma dica infalível é usar o bom e eterno

marrom. Esfumar essa tonalidade por
toda a pálpebra móvel cria um fundo para
dramatizar o olhar, além de fazer com que os
olhos pareçam maiores.”

2 ”Outro truque superbacana para o dia

a dia é aplicar lápis branco ou bege na
linha d’água para ampliar os olhos.”

3 ”A maquiagem gráfica, com aplicação de

delineador, é uma boa amiga de quem
é oriental ou tem olhos mais fechadinhos.
Além de ser clássico, o delineado cria uma
linha óptica que aumenta e alonga os olhos.”

4 “Para a pele, a dica maior é o contorno.

Superdemocrático, ele funciona muitíssimo
em quem é oriental, pois ajuda a ‘quebrar’
o rosto e criar outros traços de harmonização.”

5 “A última dica é: independentemente de

cor e textura, ao trabalhar com os olhos,
lembre-se sempre de esfumar do canto
interno para o externo, seguindo levemente
para o alto das têmporas. Isso irá dar maior
força ao olhar, deixando-o mais dramático.”

#inspire-se! @ leoalmeidamake
O make-up artist Leo Almeida posta de tudo um pouco em seu perfil no Instagram.
Do trabalho que o levou à premiação ao look das inúmeras celebridades produzidas por ele, confira!
Fotos: Shutterstock e divulgação
Edição: Annamaria Aglio

12 CA B E LO S & C I A 2 8 2
s h o p now
Achados e novidades
p a ra ex p e r i m e n ta r j á !

1
N O VA S C O R E S
Rosalele, Rosadole, Castanhele,
Corale e Bordole chegam para
incrementar o portfólio do batom
Volumão, Quem Disse, Berenice?.
Com acabamento semimatte, possui
ácido hialurônico, que estimula
a produção de colágeno e elastina,
deixando a pele da boca mais firme.

2
SOMBRA
L Í Q U I DA
Caviar Chrome Veil, Laura
Mercier, tem fórmula
à base de água e leve efeito
perolado, que oferece alto
brilho, textura metalizada
e seca sem vincar.

4
PA R A T O D A S
Marimaria Makeup é a marca
oficial da youtuber Mari Maria.
3 São 23 itens, como Gel Creme
para Sobrancelhas, Base Matte,
N AT U R A L & V E GA N Caneta Delineadora, Paleta
De textura leve e em três tonalidades, de Sombras e de Contorno,
a base líquida Organela traz o óleo Batom líquido e outros itens que
de Pracaxi (amacia), patchuli (fixador, combinam com mulheres de
antifúngico e regenerador), tapioca todos os biótipos.
(atenua linhas finas) e tocoferol
vegetal (antioxidante).

5
LOOK
COMPLETO
Terracota On the Go
é o lançamento da luxuosa
Guerlain. Composta por paleta,
base em bastão e pó solto,
a coleção oferece aplicação
rápida para elaborar visuais
de pele aveludada com
toque solar.

CA B E LO S & C I A 282 13
B A N C A D A Nails
Tu d o p a r a s e r v i ç o s d e
manicure e pedicure

N A PA L M A D A M Ã O
O aplicativo Unail chega ao mercado para oferecer,
inicialmente, serviços de manicure e pedicure por
geolocalização de acordo com a solicitação da cliente.
Por enquanto, está em funcionamento em São Paulo
e arredores. Um dos diferenciais do Unail é o repasse
de 70% do valor do atendimento, enquanto em outros
apps a porcentagem fica entre 30% e 60%, além da
possibilidade de a profissional abrir uma conta no
banco digital Unail Bank e receber
o pagamento diretamente
na conta, ter acesso
a produtos como cartão
de débito com função
de crédito, utilização de
serviços financeiros, abertura
de conta sem avaliação de
negativados e não ter custo
de manutenção. 
O Unail segue uma política
de pontualidade, com
tolerância de, no máximo,
15 minutos de atraso pela
profissional, e de segurança,
como o uso de materiais
esterilizados, guardados em
sacos plásticos com data
e nome da cliente
e abertura no momento do
atendimento. Disponível para iOS
e Android. Saiba mais em:
www.unail.com.br.

#inspire-se! @ betina_goldstein
Fotos: divulgação
Com todo o cuidado aos detalhes, a nail artist de Los Angeles, Betina Goldstein, aposta em
acessórios para tornar as unhas das suas clientes um verdadeiro must-have!
Texto: Monique Abrantes

14 CA B E LO S & C I A 2 8 2
s h o p now
Achados e novidades
p a ra ex p e r i m e n ta r j á !

2
T R ATO C O M P L E TO
O kit Cuide-se Bem Mani & Pedi, de O Boticário, oferece
quatro itens elaborados com foco na hidratação da
pele das mãos e dos pés. O amolecedor de cutículas
facilita a cutilagem, enquanto a cera hidratante

1
protege do ressecamento e previne o surgimento de
“pelinhas” sem estragar o esmalte. Para um crescimento
saudável e contínuo, o fortalecedor possui fórmula que
PA R A T O D O S O S G O S T O S repõe a queratina das unhas. Já a água de rosas com
O poder dos vermelhos está em 10% de ureia é a estrela do creme para os pés, que
Intensa Cor, da DNA Italy. As nuances Maçã do combate a aspereza com rápida absorção.
Amor, que traz o brilho espelhado do doce às
unhas, Groselha, um borgonha forte, e Cranberry,
carmim escuro e transparente, contam com
a tecnologia que reaviva o verniz do esmalte
e resgata a sensação de manicure recém-feita.
Outra novidade é a gama Meditar, com
inspiração na prática de se reconectar com
o eu interior: Equilíbrio (nude perolado),
Gratidão (rosa perolado), Serenidade (nude
cremoso), Harmonia (nude lilás), Paz (branco
perolado), Paciência (rosa nude), Abundância
(nude cremoso) e Amor (branco cremoso).

3
T E M P E R AT U R A S BA I X A S
Com cores curingas para todos os tons
de pele, Donxs lança a coleção-cápsula para
o inverno 2019: Diane, Wow, Selfie, Bravo
e London. Tem como diferencial alta cobertura,
secagem rápida, isento de parabenos
e de ingredientes testados em animais.

CA B E LO S & C I A 282 15
 B A N C A D A Barber
Te n d ê n c i a s e s e r v i ç o s e m
barba, cabelo & bigode

M ÁQ U I N A
OU TESOURA
Fato: há profissionais que preferem
cortar cabelo com tesoura, outros têm
maior destreza com a máquina.
Como vencer possíveis bloqueios
e utilizar os dois equipamentos para
executar um bom corte? Fizemos essa
pergunta a Tom Chapman, embaixador
da linha 1922 J. M. Keune, da Keune
Haircosmetics, em sua recente visita
ao Brasil. O barbeiro inglês foi enfático
ao afirmar que o segredo está em
continuar estudando. “Participe de
cursos e feiras, invista em você. O bom
desse mercado é que há muita gente
querendo compartilhar. Experimente
plataformas como o YouTube, na qual
se consegue aprender gratuitamente
a usar as ferramentas. Em vez de gastar
meia hora assistindo a um programa
porcaria, aproveite esse tempo para
se aperfeiçoar”, opina Tom, que criou
o Lions Barber Collective, um grupo
internacional que ressalta o importante
papel dos barbeiros na vida de seus Tom Chapman (ao lado) possui um
clientes e na prevenção de suicídios. projeto social importante em Londres

#inspire-se! @ tomchapman_hair
Fotos: divulgação
O barbeiro inglês compartilha de tudo um pouco com seus seguidores, dos momentos em família aos visuais
produzidos por ele e também cursos e apresentações pelo mundo afora
Edição: Annamaria Aglio

16 CA B E LO S & C I A 2 8 2
S h o p now
Achados e novidades
p a ra ex p e r i m e n ta r j á !

1
LINHA
C O M P L E TA
Da recém-lançada 1922
by J. M. Keune, destaque
para Shampoo Stick, com
provitamina B5, Beard Balm,
com manteiga de karité
e cera de abelha, Beard
Oil, com óleo de amêndoa,
abacate e damasco,
e Fortifying Shampoo
e Lotion, com creatinina,
vitaminas, ginseng vermelho
e eucalipto.

2
LIMPEZA
S U AV E
O Barber Shower, da
Floractive, é um 3
gel-creme exfoliante
com partículas de arroz
B I VO LT
que limpa a pele com AU TO M ÁT I C O
eficácia, removendo O aparelho da Lion pode ser
impurezas e células conectado a tomadas de 127 V ou
mortas e dando aspecto 220 V graças ao sistema inteligente de
renovado ao rosto. reconhecimento do valor da tensão.
Além de ser antirruído, promete
40% menos som que os outros, contém
gerador de íons negativos, que ajuda
a deixar as cutículas seladas e com
menos frizz, e bico à prova de quedas. 

4
M A I S S U S T E N T ÁV E L
Segundo a marca curitibana Mensch,
usar um pente de madeira adequado
ao tipo de fio e secador ajuda
a tirar a umidade e manter cabelo
e barba impecáveis. Por isso, ela
oferece diferentes modelos para
profissionais e público final.

CA B E LO S & C I A 282 17
 SOS
By Sylvio Rezende
Hairstylist do
To n y b y S y l v i o
Rezende (SP), ele
é apresentador do
p ro g ra m a S e m p re
Bela, na TV Gazeta

1
O que fazer
Olá, Thabata! Anota aí: lave bem
os cabelos, sem usar condicionador
ou máscara. Aplique musse em
toda a extensão, desde a raiz. Seque
massageando o couro cabeludo
para e depois escove modelando as
conferir pontas. Enrole bobes e deixe esfriar.
volume aos Em seguida, desfie mechas bem finas
cabelos finos? e vá prendendo para o alto. É um
styling à la Brigitte Bardot, indicado
Thabata Amaral, para todas as ocasiões.
via Direct Message

Félix, por causa da mudança hormonal

que acompanha essa fase, o cabelo resseca
mais e até sua textura parece se modificar,
tornando-se grossa. Um tratamento em alta
que recomendo é a reposição de massa Como combater
2
capilar, ou reconstrução, em aplicações o ressecamento nos fios
semanais. Em casa, o(a) cliente deve usar um grisalhos e brancos?
leave-in de qualidade.
Félix Paixão, via e-mail

Fotos: Shutterstock

3 Olá, Greice! Essa técnica, que vem

sendo aplicada nas clientes cansadas dos
Edição: Monique Abrantes

alisamentos frequentes (muitos deles feitos com

formol, infelizmente), para retornar ao ondulado
Desprogressivação natural pode ser perigosa. Isso porque, ao
aplicar uma nova substância, certamente
ser ve para
ocorrerá quebra dos fios. Ainda não é um
retornar ao método totalmente seguro. A solução é tratar
crespo original? o cabelo e realizar cortes até retirar a química.

Greice Lima,
via Facebook

20 CA B E LO S & C I A 2 8 2
E N T R E V I S TA

FOCO NO
PROFISSIONAL
Schwarzkopf Professional está com o olhar 100% centrado no
cabeleireiro, segundo a gerente de marketing para o Brasil, Juliana
Parra. Em entrevista à CABELOS&CIA, ela conta a importância do País
para a marca e como a empresa alemã de 121 anos pretende ser
cada vez mais parceira dos hairstylists aqui e mundo afora

Tex t o : M o n i q u e A b r a n t e s Fotos: divulgação

Quando o químico alemão Hans Schwarzkopf abriu sua pequena farmácia em Berlim, no
ano de 1898, ele não iniciava apenas um negócio familiar: aquele foi o primeiro pontapé da
marca que levaria o seu sobrenome muito além, desenvolvendo cosméticos à frente do seu
tempo, como o primeiro xampu líquido do mundo – até então, o item era usado na versão em
pó. Contando um pouco dessa trajetória, Juliana Parra se apresenta: a gerente de marketing
nacional está na multinacional alemã Henkel desde 2014, quando entrou como trainee corpo-
rativo. Formada em relações internacionais com ênfase em marketing e negócios pela Escola
Superior de Propaganda e Marketing (ESPM), a executiva tem clara qual é a missão da marca
daqui para frente. “Entendemos que é fundamental criar ferramentas que permitam aos cabe-
leireiros oferecerem exatamente o que seus clientes estão procurando, propondo desde serviços
diferenciados e produtos inovadores até a capacitação e atualização desses profissionais. Nós
acreditamos que o sucesso do nosso parceiro é o nosso sucesso”, assegura.

22 CA B E LO S & C I A 2 8 2
 Nesta página, a farmácia inaugurada
pelo químico Hans Schwarzkopf no século 19
e algumas de suas criações
Conte um pouco da história da marca.
Tudo começou em 1898, quando o químico Hans
Schwarzkopf abriu uma pequena farmácia em
Berlim chamada The Dye, Drug and Perfumery
Store, um negócio totalmente familiar. Nesse perío-
do, não havia produtos específicos para os cabelos,
a não ser sabonetes caros e ásperos. Ele, então,
recebeu a visita de uma mulher que lhe pediu
algo para lavar os fios e esse pedido resultou
na criação de seu primeiro produto em 1903,
o “Schaumpon”, um xampu em pó que se dissolvia
em água. O produto se tornou tão popular que,
em pouco tempo, a Schwarzkopf se transformou
em uma marca internacional. Em 1927, mais uma
revolução: o lançamento do primeiro xampu líqui-
do do mundo. Hans criou, na sequência, o logotipo
da Schwarzkopf Professional, apostando na parce-
ria com cabeleireiros e abrindo sua primeira insti-
tuição de ensino, o que tornou realmente a marca
profissional. Desde então, a Schwarzkopf Professio-
nal não parou mais de crescer e criar inovações
que se tornariam referência no mercado. Em 1960,
por exemplo, a marca apresentou ao mundo
Igora Royal, até hoje, uma das colorações mais
usadas globalmente. Em 1996, tornou-se subsidiá-
ria da Henkel, multinacional alemã, e oferece atu-
almente uma linha completa de cuidados para
os cabelos, sempre buscando entregar o melhor
serviço aos nossos parceiros, os cabeleireiros.
O que significa o famoso logo?
O logo criado por Hans é literalmente o seu sobre-
nome e significa “cabeça preta”, em alemão.
Em quantos países ela está presente?
Somos uma das três maiores marcas profissionais
de cuidado capilar do mundo, atuando em mais
de 125 países e com mais de 90 centros técnicos,
chamados ASK Academy. Temos uma comunida-
de de profissionais cabeleireiros gigantesca. Para
se ter uma ideia, damos treinamentos para 650 mil
cabeleireiros por ano no mundo.
Qual é a importância do Brasil para vocês?
O mercado brasileiro é e sempre foi de suma im-
portância para a Schwarzkopf Professional. O País
dita diversas tendências para toda a América La-
tina e, por isso, a marca observa constantemente
o que o mercado profissional brasileiro está fazen-
do para entender quais são as ferramentas ideais
que devemos oferecer aos profissionais. Além dis-
so, com nossa comunidade digital, estamos aten-
CA B E LO S & C I A 282 23
E N T R E V I S TA
tos aos trabalhos dos cabeleireiros, oferecendo
a eles experiências únicas, como nossa campa-
nha global de BlondMe, que teve como um dos
ganhadores o profissional Alex Mendes. Ele foi para
a Alemanha criar um look exclusivo da nossa linha
dedicada a loiros. Tivemos também a coleção de
coloração assinada pelo nosso embaixador Jean
Phillipe, a Igora Royal Takeover Dusted Rouge.
Explique como a empresa trabalha nas
seguintes frentes:  Inovação, Inspiração,
Educação, Conexão e Suporte.
O nosso modelo de negócios é global e acredita-
mos em focar 100% de tudo o que fazemos em nos-
so verdadeiro parceiro: o cabeleireiro. Por meio dos
nossos cinco pilares, somos capazes de oferecer
ao profissional tudo que for necessário para seu
sucesso: produtos com máxima tecnologia, possi-
bilitando a entrega de um serviço muito superior
e segurança na execução do trabalho, as últimas
tendências em corte, cor e penteado para que
ele possa se destacar no mercado, a educação
da ASK Education, que incorpora a nossa crença
no poder do conhecimento para moldar o futu-
ro, a conectividade da Schwarzkopf Professional
entre cabeleireiros, embaixadores e demais pro-
fissionais do mercado para que, juntos, compar-
tilhem seus melhores trabalhos, e o suporte para
o crescimento do salão, com materiais de apoio
que melhorem a qualidade do serviço para que
o hairstylist atinja o seu potencial máximo.
Além da conexão criada com os salões de
beleza, a Schwarzkopf Professional também
reconhece a importância dos profissionais
para o fortalecimento da marca.
Com certeza! Nossa visão é criar com o cabelei-
reiro para o cabeleireiro. Sem essa parceria não
conseguiríamos continuar essa história de suces-
so. São eles que nos indicam quais são as tendên-
cias, os serviços que deveríamos oferecer e os pro-
dutos de que mais necessitam. Sem a habilidade
24 CA B E LO S & C I A 2 8 2
Aqui, um
dos últimos
lançamentos
da Schwarzkopf
Professional, os
xampus com
pigmentos
técnica e o conhecimento deles, nosso portfólio
não atingiria todo o seu potencial. São os profissio-
nais que fazem a mágica acontecer e nós ofere-
cemos as ferramentas para isso.
Como se tornar um embaixador?
É necessário ter uma alta identificação e enga-
jamento com a marca, extrema habilidade e ex-
celente reputação e influência. Eles são escolhi-
dos para nos representar com exclusividade em
eventos, prêmios e contatos com a mídia, realizar
apresentações em palco no Essential Looks, pro-
duzir vídeos e tutoriais, entre outras ações. Busca-
mos quem compartilhe do nosso comprometi-
mento com a educação e da crença no poder
do conhecimento para moldar o futuro. Além de
embaixadores, temos nossos ASK Partners, que são
parceiros responsáveis pela área educacional da
marca em território nacional, e os Heroes SKP, pro-
jeto anual da Schwarzkopf Professional.
 
O que é o projeto Heroes 2019?
É uma iniciativa que busca estreitar o relaciona-
mento da empresa com os cabeleireiros de todas
as regiões do Brasil. Por meio de parcerias, encon-
tros e ações, oferecemos conteúdo técnico, visibili-
dade em nossos canais de comunicação e a pos-
sibilidade de conhecer nossos lançamentos em
primeira mão. Acreditamos que o relacionamento
próximo com esses profissionais é fundamental
para direcionar as estratégias das marcas para
a real necessidade deles. Os Heroes são funda-
mentais para conseguirmos oferecer aquilo que
nós mesmos propomos: sermos o melhor parceiro
do hairstylist. O primeiro encontro de 2019 aconte-
ceu em maio e o segundo no Prêmio CABELOS&-
CIA, onde esse grupo e nossos embaixadores
fizeram uma releitura da coleção Essential Looks
1-2019. O terceiro será em Porto de Galinhas, em
Pernambuco, para nosso evento de cinco dias do
Essential Looks 2-2019, que contará com a presen-
ça de profissionais de toda a América Latina.
O Essential Looks é uma ferramenta de
inspiração e atualização profissional?
Sim, é a ponte entre a passarela e a vida real. Des-
de 1997 trazemos as tendências fashion para a
realidade do salão. Desde então, lançamos mais
de 40 coleções. Queremos que o profissional es-
teja sempre atualizado sobre o que será relevante
no mercado. As criações seguem uma jornada ex-
tensa. O primeiro passo é buscar inspiração nas
principais passarelas internacionais e previsões de
moda para, assim, organizarmos três tendências
sazonais distintas em cada coleção. Com elas,
criamos looks conceituais e comerciais que são
fáceis de reproduzir no salão. Oferecemos cursos
e eventos focados nos serviços de Essential Looks
para que o nosso parceiro consiga interpretar es-
sas referências e adaptá-las às necessidades de
seus clientes. Por falar em Essential Looks, na pri-
meira semana de julho, nossa equipe técnica es-
teve em Viena, na Áustria, para conferir a coleção
deste segundo semestre que será apresentada
em setembro, em Porto de Galinhas. Estamos su-
peranimados, ela está incrível!
Como são pensados os lançamentos?
O processo de criação se inicia com a identifica-
ção das tendências e necessidades globais mais
relevantes e como a Schwarzkopf Professional
pode oferecer ferramentas para o profissional se
destacar. Contamos com a participação de ca-
beleireiros em todo o processo de desenvolvimen-
to. Por exemplo, em 2018, lançamos a coloração
Igora Royal Takeover, que foi um projeto de cocria-
ção de seis renomados coloristas de todas as par-
tes do mundo. No ano passado, tivemos 11 lança-
mentos, entre eles o relançamento de BC Bonacure,
nossa principal linha de produtos para tratamento
capilar, de Mad About Curls, para cuidados especí-
ficos de cabelos cacheados e a reformulação das
colorações demi-permanentes Igora Vibrance.
 
Qual é o portfólio da empresa?
Schwarzkopf Professional oferece diferentes ca-
tegorias para cuidados com a saúde e beleza
dos cabelos. Em coloração, a marca Igora Royal
conta com Igora Absolutes, Igora Color 10, Igora
Vibrance e o descolorante VarioBlond. Temos a li-
nha permanente sem amônia, a Essensity, e, desde
o ano passado, incluímos os xampus pigmenta-
dos, GoodBye Yellow, e a nova gama Bold Color
Washes. Em tratamentos, BC Bonacure, nossa princi-
pal marca. O lançamento deste ano voltado para
o serviço exclusivo In-salon, BC Fibre Clinix, conta
com a Tecnologia C21 patenteada que revolucio-
na a reparação do cabelo danificado. Temos tam-
bém BC Scalp Genesis, focada nas necessidades
do couro cabeludo, e Mad About Curls, específica
para o fio cacheado. A Schwarzkopf Professional
conta ainda com produtos como Oil Ultime, linha
premium focada em terapias capilares exclusiva
para salão, e Oil Miracle. Para finalização, OSiS+
é a mais completa gama de finalizadores do
mercado, além da nossa supertradicional marca
Silhouette. Falando em serviços, BlondMe foi de-
senvolvido para atender a todas as necessidades
do cabelo loiro, com nosso descolorante com pro-
teção de pontes com nove níveis de clareamento,
o BLONDME 9+. Para fios masculinos, temos 3DMen,
com finalização e tratamento.
 
Novidades para o segundo semestre?
No Essential Looks 2-2019, levaremos ao palco
grandes nomes da Schwarzkopf Professional: os
embaixadores globais Tyler Johnston, que assina
o editorial, e Rossa Jurenas, responsável pela área
de coloração no mundo e diretora do segmento
na América do Norte, além de oito representantes
da América Latina. Estão previstos ainda lançamen-
tos em tintura, tratamento e finalização. O principal
será uma nova marca de coloração, inspirada pe-
las principais tendências globais, como beleza real,
ingredientes naturais e resultados autênticos, que
possibilitarão aos cabeleireiros destacar a beleza
natural de cada um de seus clientes.
 
Deixe uma mensagem aos profissionais.
Schwarzkopf Professional acredita muito que a inte-
ração entre a empresa e os cabeleireiros aconte-
ça não apenas na esfera comercial, mas também
no total apoio para o sucesso do nosso parceiro.
Nos últimos tempos, percebemos uma grande
mudança no mercado, baseada no novo padrão
de consumo dos clientes e em questões como
o empoderamento feminino, a busca pela auten-
ticidade e por experiências únicas. Com isso no
radar, a Schwarzkopf Professional entende que
é fundamental criar ferramentas que permitam
aos profissionais oferecerem exatamente o que
sua clientela procura, propondo desde serviços
diferenciados e produtos inovadores até a capa-
citação e atualização. Nós acreditamos que o su-
cesso do nosso parceiro é o nosso sucesso.
CA B E LO S & C I A 282 25
C A PA

D I VA
P L AT I N A D A
A a t r i z L a r y s s a Ayre s a b a n d o n o u d e
ve z s u a ú l t i m a p e r s o n a g e m e e n c a ra a g o ra
u m a n ova fa s e c o m o v i s u a l re n ova d o
p e l o h a i r s t y l i s t B r u n o Lo t u fo ,
e m b a i xa d o r d e We l l a P ro fe s s i o n a l s

Tex t o : A n n a m a r i a A g l i o
Fotos: Vinicius Mochizuki
Assistente: Rodrigo Rodrigues
Cabelo: Bruno Lotufo
Assistentes: Fer nanda Alves e Leonardo Lins
Maquiagem: Ju Lotufo
Figurino: Eduardo Calixto
Produção: Monik Macedo

28 CA B E LO S & C I A 2 8 2
CA B E LO S & C I A 282 29
C A PA

30 CA B E LO S & C I A 2 8 2
 Há pouco mais de um ano, Laryssa Ayres foi
capa da CABELOS&CIA, quando investiu em um
cabelo ruivo com toque bege. Depois, adotou
um visual loiro mais próximo ao seu natural para
compor a personagem Diana, da novela global
O Sétimo Guardião. Agora, desfila um look plati-
nado que está adorando. “Meus fios costumam
acompanhar cada etapa da minha vida. Esta
é uma fase mais mulher e ele mostra isso. Es-
tou amando o resultado! Nunca tinha feito uma
transformação assim. Na verdade eu já era loi-
ra, mas não em um tom tão claro”, comenta
a atriz. Para completar, abandonou as escovas
e o comprimento está passando do liso para
o ondulado. “Estou curtindo a transição, ga-
nhei volume”, comemora. “A mudança tam-
bém me ajuda a deixar um personagem para
trás. Eu ainda estava muito com a personali-
dade da Diana em mim, e com os fios platina-
dos já estou me sentindo mais Laryssa”, afir-
ma a bela. “Eu acho que o cabelo transforma
a gente. Tanto é que passamos a olhar roupas
diferentes, pensamos no que vai combinar com
o look novo”, considera.

POR DENTRO
DA M U DA N ÇA
O responsável pelo blondie atual foi o hairstylist
Bruno Lotufo, que aplicou as nuances de
Illumina Color, de Wella Professionals, para cons-
truir o look. “Idealizei uma imagem marcante
e forte para a Laryssa e trocamos muitas ideias
até chegar a este resultado. Primeiro descolori-
mos as mechas, depois neutralizamos com o loi-
ro-claríssimo 10/69, um tom bem frio que elimina
resíduos dourados. Para garantir mais naturalida-
de, optamos por suavizar levemente a raiz com
o 6/ (loiro-escuro) e o 7/81 (loiro médio perola-
do acinzentado)”, indica o colorista. “Apesar de
estar há um bom tempo sem química, o cabelo
da Lary apresentava progressiva do meio do com-
primento para as pontas. Ou seja, era quimica-
mente tratado e já havia recebido descoloração,
coloração e passado por ruivo. Mas a raiz estava
bem crescida e saudável”, explica Bruno. Veja nas
páginas a seguir tudo o que foi feito.

CA B E LO S & C I A 282 31
C A PA

O S C U I DA D O S
Depois de platinar os fios, Laryssa Ayres redobrou os cuidados com eles. “Sigo as dicas do Lotufo e aplico
bastante óleo Oil Reflections um pouco antes de dormir e enxáguo bem pela manhã. Tem ajudado a hi-
dratar. A textura do cabelo já melhorou bastante, foi bem rápida a recuperação”, conta ela, que costuma
alternar as linhas Fusion e Oil Reflections, de xampu, condicionador e máscara. Tudo Wella Professionals.
“Deixo secar naturalmente”, completa a atriz, buscando sempre praticidade no visual: “Já tive corte mais
curto que o atual e era bem prático”. No dia a dia, diz usar protetor facial e labial, indispensáveis para
manter a beleza e saúde do rosto, e quase nada de maquiagem. “Também faço pilates há alguns meses
e tenho gostado bastante. Não sou adepta de dietas, mas procuro equilibrar minha alimentação durante
a semana, mas aos finais de semana tudo é liberado”, confessa.

A T R A N S F O R M AÇÃO
“Cabelos quimicamente tratados como o da Lary (com progressiva, descoloração e coloração) pe-
dem uma avaliação minuciosa e, se preciso, muito tratamento prévio. Mas sua raiz estava bem crescida
e saudável”, explica Bruno, que primeiro descoloriu as mechas, depois neutralizou todo o cabelo e suavizou
a raiz. O make-up ficou sob responsabilidade de Ju Lotufo, que escolheu produzir um visual mais clean
para a atriz. O destaque foi para os olhos iluminados e com delineado branco em estilo geométrico, qua-
se um gatinho. Confira a seguir o passo a passo do cabelo.

32 CA B E LO S & C I A 2 8 2
CA B E LO S & C I A 282 33
C A PA

34 CA B E LO S & C I A 2 8 2
 “Antes de qualquer
procedimento, devemos
avaliar o estado do
ŝ IŦ¿ I
tratar previamente. No
ŝ *ŝŦŝIÁ 
 Ŧŝi

O E S P E C I A L I S TA
Vencedor do 7º Prêmio CABELOS&CIA na categoria Melhor Colorista,
Bruno Lotufo começou cedo na profissão em Niterói (RJ). Morou na
Europa, onde aperfeiçoou seu talento em cursos e trabalhou em salões
como o do renomado Rossano Ferretti, em Londres. De volta ao Brasil,
conquistou uma clientela fiel que lota o Studio Lotufo by Wella, também
em Niterói. Uma das fãs do colorista e embaixador de Wella Professio-
nals é Laryssa Ayres, que transformou seu visual com ele.

CA B E LO S & C I A 282 35
C A PA

MAKING OF NOS BASTIDORES

Acompanhe os passos para conquistar o loiro platinado
de Laryssa Ayres by Bruno Lotufo e Wella Professionals

“Manter a saúde depois

  
ÇŦŝ
todas as mudanças
que faço, por
Ŧ Ç ŝ
contar com um
 Ŧ ŝ
excelência durante
    Ŧ 
e principalmente
 Ði

antes

36 CA B E LO S & C I A 2 8 2
1
1. Primeiro, Bruno avaliou o estado do
cabelo, certificando-se de que ele po-
deria passar pelo procedimento.

2. Depois, dividiu em topo, frente e late-

rais. A partir da nuca, desfiou a raiz e fez
mechas com o Descolorante Blondor
com Welloxon Perfect 6%. O Wellaplex
N° 1, produto que garante maior resis-
tência ao cabelo em processos quími- 6
cos, foi adicionado ao descolorante.

3. Bruno Lotufo seguiu o serviço de des-

7
2 coloração por toda a cabeça, deixan-
do apenas alguns fiozinhos costurados
para fora do papel.

4. O colorista acompanhou o proces-

so atentamente. Abriu papel por papel
para observar se a mecha já atingira
o clareamento desejado.

5. No caso de Laryssa Ayres, algumas

mechas foram retocadas para terem
cor uniforme.

3 6. Após a retirada dos papéis, enxa-

guou bem e aplicou o Wellaplex N° 2.
O hairstylist deixou o produto agir por
15 minutos e depois lavou os fios com
Shampoo Oil Reflections.

7. Em seguida, o cabelo foi neutralizado

com Illumina Color 10/69, um loiro-cla-
ríssimo bem frio, para eliminar os resí-
duos dourados, com oxidante Welloxon
Perfect 1,9%. 8
8. A raiz, por sua vez, foi suavizada com 9
4 Illumina Color 6/ (loiro-escuro) e 7/81
(loiro médio perolado acinzentado) na
proporção 1:1 e Welloxon Perfect 1,9%.

9. Essa etapa de suavizar a raiz elimina

marcações e deixa o loiro mais natural.

10. Depois de enxaguar, o expert apli-

cou a máscara Penetraitt, de Sebas-
tian Professional. Para potencializar sua
ação, aqueceu com jatos de secador.

Grand finale: Bruno Lotufo cortou o ca-

5 belo com base reta e em camadas, 10
para diminuir o comprimento e retirar
o máximo possível da progressiva, fa-
vorecendo o retorno dos fios naturais
de Laryssa. Para finalizar, aplicou EIMI
Thermal Image, um spray de proteção
térmica, antes de usar o modelador
MQ, que conferiu o efeito de ondas.

CA B E LO S & C I A 282 37
 C O L E ÇÃO N AC I O N A L

BELEZA
AT E M P O R A L
Inspirada nas cores terrosas brasileiras, a coleção da Bio Extratus Color
traz as tendências que estarão em alta na temporada primavera-verão 2020.
Assinada pelo embaixador da marca, o hairstylist João Bosco ,
os visuais celebram a naturalidade, que se mantém sempre moderna,
fluida e atual, seja hoje ou daqui a alguns anos

38 CA B E LO S & C I A 2 8 2
Cabelos: João Bosco
A s s i s t e n t e s : S a b r i n a A l m e i d a e E d s o n J r.
M a q u i a g e m : Ju l i a n a S o u e Th a i z F i g u e i re d o
Manicure: Ana Paula Silva
Te x t o : M o n i q u e A b r a n t e s F o t o s : P a t r í c i a C a n o l a
A s s i s te n te d e fo to g ra fi a : B r u n o N u n e s S t y l i n g : L e i l a P i n h e i ro
Assistente de styling: Matheus Spindola

A G R A D E C I M E N T O S : A LY S S O N C U N H A , D I R E T O R D E A R T E B I O E X T R AT U S , M A R C I O R E G I S , F O T Ó G R A F O D A B I O E X T R AT U S ,
H E N R I Q U E M A LV E I S , S A L Ã O 1838 JARDIM AMÉRICA, CARLA BIANCHI ASSESSORIA ( E S M A LT E S I M PA L A )

CA B E LO S & C I A 282 39
 C O L E ÇÃO N AC I O N A L

40 CA B E LO S & C I A 2 8 2
 Não saber onde começa nem
onde termina: essa foi a ideia
d e J o ã o n o t ra b a l h o d e m e c h a s
deste look. O cabelo castanho
n a t u ra l d a m o d e l o teve s e ç õ e s
a l e a tó r i a s, e r i ç a d a s e c l a re a d a s
a té u m l o i ro - c l a ro, d o m e i o p a ra
a s p o n ta s, c o m p ó d e s c o l o ra n te
e oxidante de 10 volumes
B i o E x t r a t u s C o l o r. A p e n a s n o
contorno que o embaixador
d a m a rc a a p rox i m o u m a i s d a
ra i z p a ra c r i a r o e fe i to c o n to u r .
A tonalização foi feita com a
nu a n c e 7 . 3 5 p a ra
o e s f u m a d o n a ra i z , e n o c o n to r n o
c o m o 5 . 0 , p a ra u m a t ra n s i ç ã o
n a t u r a l d a c o r, a m b a s c o m á g u a
oxigenada de 10 volumes.

A n a t u ra l i d a d e e o m ov i m e n to
p ro p o s to p e l a s m e c h a s fo ra m
valorizados com as ondas feitas
com o modelador de cachos
trionda e o liso polido do brushing
finalizado apenas com bobes.
Segundo João, os fios mais soltos,
que voam com delicadeza com
o bater da brisa nos dias de
p r i m a ve ra - ve rã o, c o m p l e ta m
a p ro p o s ta o rg â n i c a d o v i s u a l .

CA B E LO S & C I A 28
728 41
 C O L E ÇÃO N AC I O N A L

42 CA B E LO S & C I A 2 8 2
 J o ã o t ra b a l h o u
com mechas finas
c o s t u ra d a s n o
c a b e l o n a t u ra l m e n te
c a s ta n h o - c l a ro.
Enquanto na par te de
d e n t ro e l e fe z p o u c o
i n te r va l o e n t re e l a s, n o
topo e no contorno,
o c a b e l e i re i ro i nve s t i u
em mais quantidade.
Pa ra o c l a re a m e n to,
foi utilizado pó
d e s c o l o ra n te B i o
E x t ra t u s C o l o r c o m
oxidante de 30
volumes.
A ra i z fo i m a t i z a d a
c o m a c o l o ra ç ã o B i o
E x t ra t u s C o l o r 7 . 1
p a ra a l c a n ç a r o e fe i to
d e n a t u ra l i d a d e
e p ro f u n d i d a d e .

Na finalização,
a a p o s ta d e J o ã o p a ra
a s p róx i m a s e s ta ç õ e s
e s tá n o re to r n o
dos cabelos mais
l i s o s e c o m tex t u ra
b a g u n ç a d i n h a p a ra u m
a r r o c k ‘ n ’r o l l e t a m b é m
n o vo l u m e e n a tex t u ra
dos fios, um apelo ao
estilo urbano.
CA B E LO S & C I A 28
718 43
 C O L E ÇÃO N AC I O N A L

44 CA B E LO S & C I A 2 8
728
 O s a c o b re a d o s c o n t i nu a m
n a s a p o s ta s d e J o ã o p a ra
a p róx i m a te m p o ra d a . A q u i ,
ele fez uma limpeza de
cor dos fios, que estavam
n a a l t u ra l o i ro - e s c u ro, a té
a l c a n ç a re m u m l o i ro m é d i o.
A nuance escolhida
d e B i o E x t ra t u s C o l o r fo i
a 7.4 com oxidante de
20 volumes, aplicada
a 1 cm de distância da
ra i z , q u e re c e b e u a m i s t u ra
somente após a pausa de
20 minutos do comprimento
e das pontas. No contorno
d o ro s to, a d i c a d e J o ã o :
a m e s m a c o r, s ó q u e c o m
água oxigenada de
3 0 vo l u m e s p a ra d e i xa r
o re s u l ta d o m a i s
l u m i n o s o e n a t u ra l .

O ve rã o m a rc a p re s e n ç a
n o s fi o s a p re s e n ta d o s
c o m a s p e c to b e m n a t u ra l
e f re s c o. N o p r i m e i ro, u m
ondulado bem fluido
feito com o babyliss
e as pontas alinhadas com
a c h a p i n h a p a ra u m v i s u a l
desconstruído e moderno.
Já no segundo,
o acabamento com
o e fe i to m o l h a d o n a ra i z
p e n te a d a p a ra t rá s fa z u m a
re fe rê n c i a m a i s u r b a n a c o m
as ondas desconstruídas
do comprimento.

CA B E LO S & C I A 282 45
 C O L E ÇÃO N AC I O N A L

O e s t i l o l a d y l i ke g a n h o u u m a
ro u p a g e m m a i s a t u a l c o m
as ondas levemente
m a rc a d a s n o s fi o s p a ra
compor uma mulher
e l e g a n te e c o n te m p o râ n e a .
O c a b e l o fo i p re p a ra d o
c o m mu s s e e m s p ra y
Te c n i . A r t Vo l u m e L i f t , d a
L’ O r é a l P r o f e s s i o n a l , e p a r a
a o n d u l a ç ã o, re c e b e u
o M o d e l a d o r P ré - B a by l i s s
D e s l u m b re , d a Lowe l l .

R o g é r i o a p rove i to u
o c o n c e i to d o c a b e l o p a ra
seguir na linha dos anos
1 9 4 0 e 1 9 5 0 n o m a ke. N e s ta
página, ele deu ênfase ao
g ra fi s m o t í p i c o d a q u e l a
época, com o olho gatinho
feito com o delineador
M a ke B. , d e O B o t i c á r i o,
com uma beleza mais
clean e sofisticada.

UM QUÊ
A MAIS Te x t o : M o n i q u e A b r a n t e s
Fo to s : A n d re a D e m a t te
Beauty: Rogério Santana
Assistente: Lita Filie

Uma única mulher, várias texturas: essa foi a inspiração

do beauty artist Rogério Santana ao criar os visuais
fotografados por Andrea Dematte para as páginas a seguir.
Seja um cabelo liso ou cacheado, olhos e bocas destacados
ou não, a possibilidade de efeitos são infinitas!

46
 A maquiagem nude valoriza a pele,
p re p a ra d a c o m S t ro b e C re a m , d a
M AC C o s m e t i c s, b a s e F l a w l e s s
L u m i è re R a d i a n c e - Pe r fe c t i n g , d a L a u ra
M e r c i e r, p ó Ve l v e t S k i n B l u r r i n g P o w d e r
F o u n d a t i o n , d a M a k e U p F o r E v e r,
blush Orgasm, da NARS, e paleta de
iluminador #OMG Boca Rosa, da Payot.
N o s o l h o s, q u i n te to d e s o m b ra N u d e ,
d a Vu l t , e b a t o m F e e l i n ’ S e d i m e n t a l , d a
M AC C o s m e t i c s.

CA B E LO S & C I A 282 47
 C O L E ÇÃO N AC I O N A L

Vo l u m e m á x i m o a o s f i o s p a r a
ex p l o ra r to d a s a s p o s s i b i l i d a d e s
do mesmo cabelo. Rogério
S a n ta n a t ra b a l h o u c o m d o i s
d i â m e t ro s d e b a by l i s s e m to d o
o comprimento e deu poder
à ra i z , d e s fi a d a c o m o p ó
texturizador OSIS+ Dust It, da
S c h wa r z ko p f P ro fe s s i o n a l .
O d ra m a m a rc o u p re s e n ç a n o
m a ke d o s o l h o s, q u e g a n h o u
o azul cintilante em toda
a p á l p e b ra e o roxo re n te a o s
c í l i o s s u p e r i o re s e e s f u m a d o
n o s i n fe r i o re s, a m b o s d a p a l e ta
M o t h e r s h i p I I , d a Pa t h M c G ra t h .

48 CA B E LO S & C I A 2 8 2
 S o l to o u p re s o, o vo l u m e
e s tá l i b e ra d o. O ex p e r t
t ro u xe e s s a p ro p o s ta
suspendendo o cabelo da
m o d e l o, j á t ra b a l h a d o n o
visual anterior com um efeito
ex t ra vo l u m o s o. D e s ta ve z ,
o s o l h o s, q u e re c e b e ra m
algumas camadas da
m á s c a ra p a ra c í l i o s 5 U p, d a
Vu l t , g a n h a r a m a c o m p a n h i a
d ra m á t i c a d o s l á b i o s
vermelhos quase vinílicos
c o m a c o r L a d y D a n g e r,
d a M AC C o s m e t i c s.

CA B E LO S & C I A 28
728 49
7 a 10
de setembro
Expo Center Norte
São Paulo-SP – Brasil
 DeBRITO
BELEZA TUDO PODE NA 15a BEAUTY FAIR.
DESDE APRENDER MAIS ATÉ EXPANDIR SUA CARREIRA.

PROGRAMAÇÃO EDUCACIONAL 2019

14o Congresso Científico Internacional de Estética e Cosmetologia 7 a 10 de setembro
14o Congresso de Manicure 8 de setembro
10o Congresso Internacional de Maquiagem Profissional 8 de setembro
2o Congresso Internacional Barber 10 de setembro
4o Congresso Internacional de Visagismo 8 de setembro

10o Seminário em Gestão 3o Congresso de Extensão 12o Congresso de Podologia 9o Congresso

de Negócios de Beleza de Cílios 10 de setembro de Depilação
9 de setembro 10 de setembro 9 de setembro

Workshop e Hands-on: Workshop de Mechas Workshop de Penteados Workshop “Seja o

Criadores de Imagem com Bruno Lotufo com Leticia Rigolim Protagonista da
com Renato Fuzz 8 de setembro 9 de setembro Sua Carreira”
8 e 9 de setembro 7 de setembro

Jornada de Massoterapia São Paulo International Micropigmentation Meeting

7 de setembro 7 a 10 de setembro

APROVEITE: Antecipe sua inscrição e garanta o seu lugar com valores

e parcelamentos especiais. Acesse o site e saiba mais:
www.beautyfair.com.br

INFORMAÇÕES:
Televendas: (11) 3181-5197 WhatsApp: (11) 97961-0275
congressos@beautyfair.com.br
 T É C N I CA
A B C DA
D E S C O LO R AÇÃO
O surgimento de técnicas com resultado mais natural e a chegada
de ativos cada vez menos agressivos oferece inúmeras possibilidades
para clareamento dos fios. Confira o vocabulário básico desse universo
Tex t o : F ra n ç o i s e G re g ó r i o
Fo to s : F ra n c k P rovo s t , S hu t te r s to c k e d i v u l g a ç ã o
Foi-se o tempo em que o processo de
descoloração dos fios considerava apenas
uma cabeleira dourada e a qualquer cus-
to. Mesmo que cabelos luminosos sejam
o desejo de muitas mulheres, há um universo
de resultados possíveis. Graças aos avanços
nas últimas décadas e à atualização dos
profissionais, a cliente tem a possibilidade
de encontrar um loiro para chamar de seu.
A habilidade é necessária, mas o lado artis-
ta do cabeleireiro conta muito. Não só para
identificar o melhor caminho para cada
pessoa, mas também para executar méto-
dos que estão cada vez mais em suas mãos
e dependendo de seu senso estético e co-
nhecimento de tendências. “Hoje, as téc-
nicas mais utilizadas são as que oferecem
maior destaque às pontas e ao contorno
do rosto. Tudo com suavidade e naturali-
dade nas raízes e passagem de cor, sem
muito contraste e marcações. Os tons de
loiros dourados e beges e as morenas ilumi-
nadas com toques sutis e acobreados são
os resultados mais desejados”, comenta
a técnica Núbia Lima, da Alfaparf Milano.
Além disso, os fabricantes não poupam es-
52 CA B E LO S & C I A 2 8 2
forços para garantir produtos que ofereçam
menor dano ao fio durante o procedimen-
to. Um exemplo é o Smartbond, da L’Oréal,
que protege os descoloridos. “Trata-se de
um produto composto por ácido maleico,
que reforça as ligações de enxofre e cistina,
elementos responsáveis pela resistência da
fibra capilar. Adicionado ao descolorante,
preserva-a de possível quebra, pois reforça
essas ligações durante o clareamento”, ex-
plica a coordenadora de educação Vânia
Conceição, de L’Oréal Professionnel. Entre as
novidades que a indústria tem adicionado
aos produtos para descoloração, também
temos o Nano Care Fiber, uma nanoemulsão
formada por ativos altamente hidroscópicos,
como o xilitol, que melhora a flexibilidade
e maleabilidade do fio, restabelece a hidra-
tação natural, restaura o brilho e reequili-
bra o balanço hídrico. Ou seja, já deu para
perceber que quando o assunto é desco-
loração, o mercado não está para brinca-
deira, e as clientes, antenadas, exigentes
e conscientes do que têm à sua disposição.
Veja a seguir expressões que surgiram ao
longo do tempo para rechear esse universo.
CA B E LO S & C I A 281 53
 T É C N I CA

ÁGUA OXIGENADA
Na descoloração, ela tem a função de oxidar o pigmento capilar. Isso ocorre pela ação do oxigê-
nio que se desenvolve com a decomposição da água oxigenada. “Em contato com as fibras capilares,
o produto realiza esse processo, abrindo as cutículas, avançando até a camada interna do fio e intera-
gindo com os pigmentos”, explica o dermatologista Abdo Salomão, membro da Sociedade Brasileira de
Dermatologia e da Academia Americana de Dermatologia. Segundo a farmacêutica Mika Yamaguchi,
diretora científica da Biotec Dermocosméticos, durante a descoloração, ocorre a danificação das proteí-
nas presentes no córtex e no couro cabeludo, que pode ficar mais sensível com o tempo. Para chegar ao
clareamento ideal para cada situação, evitando resultados manchados, mais claros ou mais escuros do
que o esperado, é preciso, além de escolher produtos de qualidade e seguir as orientações do fabrican-
te à risca, saber qual a volumagem adequada. Isso depende do diagnóstico realizado pelo profissional
e o objetivo. Para acertar sempre, vale a regra abaixo:

10 volumes – Tom sobre tom

20 volumes – Clarear de um a dois tons
30 volumes – Clarear até três tons
40 volumes – Clarear mais de três tons

OXID’O, ALFAPARF
Água oxigenada livre
de parabenos, parafinas
e óleos minerais,
disponível em
quatro volumes
AMÔNIA
“É um componente químico que tem como fun-
ção abrir as cutículas do cabelo para depósito ou
retirada dos pigmentos presentes no córtex”, ex-
plica Raiane Rodrigues, P&D Aneethun. A amônia
“infla” a fibra capilar, escancarando as escamas,
de forma que os pigmentos consigam ser elimina-
dos. Também facilita a liberação do oxigênio con-
tido no oxidante, potencializando, assim, o efeito
da água oxigenada. “A estrutura química da me-
lanina é desfeita. A partir do momento em que as
escamas são abertas, esse cabelo necessita de
cuidados, porque água e nutrientes importantes
acabam escapando, deixando os fios mais des-
protegidos e suscetíveis a vários tipos de agres-
sões”, lembra Abdo Salomão.
APAGAR O FUNDO
Ocorre quando o colorista mantém reflexos
e mechas loiras, mas esfuma a passagem entre
raiz e comprimento, suavizando a transição, dei-
xando-a menos marcada. O objetivo é conseguir
um efeito mais natural. Após a descoloração, apli-
que um tonalizante da cor original do cabelo,
ou um tom levemente mais claro, somente perto
da raiz e, sem tirar o olho do trabalho, observe
quando começar a formar um degradê entre
a raiz e o comprimento com descolorido. Identifi-
cado isso, enxágue para remover o produto.
BALAIAGEM
Febre nos anos 1990, esta técnica utiliza uma
combinação de mais de um tom de loiro, que
pode ir do mais claro até o mais escuro, com me-
chas da raiz às pontas.“O trabalho é realizado em
camadas costuradas, intercalando aplicação de
pó descolorante e da cor desejada. Geralmente,
são usadas de duas a três nuances no mesmo
cabelo, criando um efeito iluminado e tom sobre
tom”, explica o hairstylist Sylvio Rezende (SP).

54 CA B E LO S & C I A 2 8 1
 BABYLIGHT
São mechas superfinas, costuradas e posicio-
nadas em regiões estratégicas do cabelo. O ob-
jetivo não é uma grande transformação, apenas
intensificar o brilho das madeixas, criando um look
mais luminoso. A técnica, realizada com pó des-
colorante e oxidante de, no máximo, 20 volumes,
permite um clareamento de um a dois tons. Ou
seja, o resultado é bem sutil.

BRONDE
Técnica de iluminação ideal para fios casta-
nhos. A ideia é atender a mulher que deseja uma
luminosidade nos fios sem deixar de ser morena.
Nada de contraste expressivo, apenas intensificar
a beleza. São realizados reflexos em tom metaliza-
do que, ao se misturarem com a raiz mais escura,
resultam em um dourado discreto, mas suficiente
para uma aparência mais jovem e luminosa.

CALIFORNIANAS
A proposta deste método é oferecer um efeito
semelhante ao de queimado pelo sol (sunkissed).
O resultado é a cara do verão e, quando sur-
giu, fez muito sucesso entre as brasileiras. Como
a coloração é aplicada somente do meio para
as pontas do cabelo, exige habilidade artística
do profissional. Afinal, o resultado deve ser o mais
natural possível e num degradê esfumado e com
extremidades mais claras.

COMPATIBILIDADE vas, como transformar um cabelo escuro em loiro

Se a ideia da cliente é ser loira e lisa por meio
de processos químicos, o profissional deve ficar
muito atento. Afinal, nem todos os fios alisados,
relaxados ou trabalhados com progressivas po-
dem ser descoloridos. Um dos motivos, além do
estado em que as madeixas se encontram após
a transformação, é a incompatibilidade que
pode haver entre o alisante e o clareador. Fios tra-
balhados com hidróxidos, por exemplo, tornam-
-se extremamente sensíveis a um choque entre
as químicas. Avaliar as condições e o histórico de
procedimentos do cabelo e sempre buscar infor-
mações dos fabricantes é o melhor caminho, evi-
tando quebra e queda.
DECAPAGEM
“Procedimento para retirada de pigmentos
depositados na fibra capilar durante processos
de coloração”, explica Raiane Rodrigues, do de-
partamento de pesquisa e desenvolvimento da
Aneethun. Ou seja, faz uma limpeza e elimina
o excesso de cor adquirida de forma artificial. Cos-
tuma ser realizado para mudanças mais agressi-
bem claro, por exemplo. A volumagem depende
do tipo de fibra capilar e do grau de descolora-
ção desejado. “Usamos oxidante de 20 volumes
e, de acordo com o grau de clareamento, pode-
mos aumentar a volumagem até 30 ou 40. Em ge-
ral, devemos fazer um teste de mecha para nos
certificarmos de que as madeixas aguentam essa
descoloração, que resseca bem os fios”, explica Syl-
vio Rezende. O profissional divide a cabeleira, apli-
ca a mistura para decapagem (de qualidade!)
uniformemente sobre o comprimento e as pontas,
mecha a mecha, deixando a raiz por último, pois
o calor do couro cabeludo acelera o clareamento.
E é muito importante não tirar o olho desse cabelo,
que deve ser acompanhado com muita atenção.
Caso o resultado não seja uniforme e perceba
a necessidade de repetir o procedimento nas áre-
as em que a cor escura persiste, é indispensável
avaliar a qualidade da fibra antes de qualquer
aplicação química. Sylvio lembra ainda que a de-
capagem não é compatível com fios com botox,
alisamento e colorações de metais, pois eles po-
dem ficar com aspecto emborrachado.

CA B E LO S & C I A 281 55
 T É C N I CA
DESCOLORAÇÃO GLOBAL
É quando se aplica o descolorante em todo
o cabelo, sem deixar nenhuma parte livre da quími-
ca. O método retira a cor natural dos fios, podendo
subir alguns tons ou até chegar ao platinado. Vale
lembrar que, mesmo com o avanço das fórmulas
descolorantes, há um impacto considerável na
estrutura da fibra capilar, pois, assim como os pig-
mentos, também são eliminados elementos funda-
mentais para a saúde do fio. Por isso, é preciso cons-
cientizar a cliente que deseja a descoloração global
sobre a necessidade de ter cabelos resistentes
e de realizar tratamentos reconstrutores antes
e depois do procedimento. Quanto maior a saú-
de e qualidade estrutural da fibra, melhor o clare-
amento e a uniformidade da cor e menor o dano.
56 CA B E LO S & C I A 2 8 2
FUNDO DE CLAREAMENTO
Ele determina a altura de tom que o cabelo irá
revelar com a descoloração. Ou seja, são os pig-
mentos de fundo que aparecem quando o fio
é despigmentado e que interferem na cor que
a cliente deseja alcançar. Para cada altura de
tom existe um fundo de clareamento, que vai do
vermelho ao amarelo bem claro:
Preto (vermelho)
Castanho muito escuro (vermelho)
Castanho escuro (vermelho)
Castanho (vermelho)
Castanho-claro (vermelho alaranjado)
Loiro-escuro (alaranjado)
Loiro (alaranjado amarelo)
Loiro-claro (amarelo)
Loiro muito claro (amarelo-claro)
Loiro claríssimo (amarelo muito claro)
LUZES
Fazem sucesso há muitos anos graças ao efeito
luminoso mais discreto e natural e que pode ser re-
alizado em qualquer cor de cabelo. Também são
procuradas por quem deseja uma mudança gra-
dual, sem ficar loira de uma vez.“As luzes são feitas
em mechas bem fininhas e com fios costurados
e desfiados. O método utiliza pó descolorante ou
tinta clareadora e, geralmente, o oxidante é de,
no máximo, 30 volumes”, explica Sylvio Rezende.
MECHAS
Elas ganharam muitas fãs nos anos 1990, com
o sucesso dos cabelos de algumas famosas
que ditavam moda mundo afora. Enquanto as
luzes promoviam um resultado sutil e mais natu-
ral, as mechas vieram em diferentes espessuras,
mas sempre bem aparentes e marcadas. O con-
traste evidente permite combinações variadas
e que não precisam ser, necessariamente, com
tonalidades de loiro.
 OMBRÉ HAIR
Com mechas feitas no comprimento em dire-
ção às pontas, o método também ganhou fãs
nos últimos anos por oferecer um resultado so-

DEU ERRO?
fisticado, mas com naturalidade. Pode ser feito
em qualquer tom e tipo de cabelo, pois a ideia
é promover um degradê a partir da cor natural
dos fios. No entanto, Sylvio Rezende avisa que
Quando realizada é uma boa indicação para morenas e fios casta-
de forma inadequada, nhos. “Utilizamos tons dourados ou acobreados,
a descoloração trabalhando com, no máximo, dois tons abaixo
da cor original”, comenta.
pode resultar em tons
indesejados, como:

• ALARANJADOS•
“Antes de iniciar a descoloração,
é preciso observar a altura de
tom do cabelo, ou seja,
a cor natural. Dessa maneira,
o profissional identifica em qual
altura ele vai chegar, criando um
protocolo correto que envolve
técnica e tempo de descoloração,
tonalização ou matização para
atingir o resultado esperado pela
cliente. Outro motivo é o tempo de
ação diferente em várias partes
do fio. Com isso, a fibra alcança
um tom mais claro em uma parte
e, em outras, acaba ficando
alaranjada”, explica Raiane
Rodrigues. Segundo ela, dá para
corrigir a tonalidade com
a matização ou tonalização.
Assim, é possível neutralizar
o alaranjando, devolvendo
o tom desejado.

• ESVERDEADOS•
“Os fios descoloridos possuem
pigmentos amarelos que,
em contato com os azuis, que são
encontrados facilmente em alguns
tipos de máscara, resulta em uma
cor esverdeada. Ao entrar na
piscina, fios descoloridos também
tendem a ficar esverdeados,
pois o cobre presente na água
possui essa tonalidade. Para
reverter o problema, a sugestão
é a limpeza de cor”, explica Raiane.

CA B E LO S & C I A 282 57
 T É C N I CA
BLONDME PREMIUM LIFT
9+ SCHWARZKOPF
Pó descolorante indicado
para todas as técnicas
de descoloração, com
alcance de até nove tons
e neutralização para um
loiro luminoso.
8X POWDER, TRUSS
Pó para proteção extra dos fios,
enriquecido com o Complexo
Vegetal Minimizador de Danos,
responsável por transportar os
agentes descolorantes para o córtex.
AMINOPLEX REVIVE,
ANEETHUN
É um aditivo que se liga ao
enxofre das pontes dissulfeto,
proporcionando mais
segurança nas técnicas de
coloração, descoloração
e alisamentos.
OXIDANTE
CREME,
PLAKTON
Formulado com
aminoácido da
seda, sericina
e aminoácidos
orgânicos de BLOND PHASES PLX22
milho, trigo DESCOLOURIZE,
e soja, que P’LATTÉLLI
reduzem Pó descolorante com
o impacto da queratina hidrolisada
ação de produtos e complexo que preserva
alcalinos. a qualidade do fio,
prevenindo a quebra.
Abre até nove tons.
58 CA B E LO S & C I A 2 8 2
PLEX
Uma tecnologia chegou para atender a um
dos maiores desafios da indústria cosmética: al-
cançar um loiro bem claro sem causar maiores
danos à fibra capilar. Rapidamente ganhou es-
paço nos laboratórios de vários fabricantes e nos
salões. O grande interesse pela tecnologia plex
se deu pela sua ação simultânea à das químicas
utilizadas para descoloração, assim como colo-
ração e alisamento. Enquanto o oxidante deses-
trutura o cabelo, os agentes dos produtos do tipo
plex prometem minimizar os danos e melhorar
a resistência do fio.
PÓ DESCOLORANTE
“Este produto age retirando os pigmentos da
fibra, ou seja, clareando-as, sempre com o auxí-
lio da água oxigenada”, explica a técnica Núbia
Lima, da Alfaparf Milano. Assim, enquanto o oxi-
gênio abre caminho dentro do fio, o pó descolo-
rante retira os pigmentos. A presença de alguns
elementos em sua fórmula pode agredir mais
o couro cabeludo do que o cabelo. Por isso, um
teste de tolerância da química deve ser sempre
realizado antes de partir direto para a aplicação
em toda a extensão. Alguns profissionais também
sugerem a descoloração em madeixas que não
foram lavadas recentemente, para que a oleosi-
dade natural ajude a proteger o couro cabeludo.
REFLEXO
“São mechas finas e em grande quantidade,
realizadas, geralmente, com pó descolorante
e que clareiam, em média, quatro tons”, explica
Sylvio Rezende. Ou seja, elas oferecem um resulta-
do bem luminoso e diferenciado da cor de base.
Espalhadas por toda a cabeça, podem ser traba-
lhadas com auxílio de papel, plaqueta ou à mão
livre, dependendo do resultado desejado ou da
habilidade do profissional.
STROBING
Assim como aconteceu com a maquiagem
nos últimos anos, a proposta é iluminar cada se-
ção do cabelo de forma estratégica, simulando
o efeito de luz quando bate nos fios. Exige técni-
ca e olhar artístico aprimorado, pois o profissional
precisa determinar onde, exatamente, funciona-
riam esses pontos a serem destacados. Ele tam-
bém precisa considerar todo o conjunto do ros-
to, como forma e tom de pele, para não criar um
contraste indesejado.
 T É C N I CA

MAIS PRODUTOS
Confira alguns itens eficazes para usar antes, durante e depois de procedimentos
de descoloração, mechas e outras químicas

AIR.LIBRE, TRUSS
PROFESSIONAL
Pó descolorante para técnica
freehand, ao ar livre, sem
papel. Contém colágeno
e blend de óleos protetores
para conferir nuances com
efeito natural.

PROTEIN SPRAY,
BB BLEACH, ALFAPARF MILANO KEUNE
Inovadora linha de descoloração Proteína em spray que
para obter resultados personalizados pode ser usada antes,
e saudáveis. A versão High Lift é um pó durante e depois da
de cor branca que favorece o controle do descoloração, sem
clareamento de até nove tons. Já Easy Lift interferir na força do
é azul e clareia até sete tons. produto. Sua função
é proteger o couro
cabeludo e os fios.

BOND FUSION, KEUNE

Tratamento que age na reconstrução do
fio, composto de duas fases e que pode
ser usado após o serviço de mechas.
Garante força, textura e proteção ao
cabelo. Há ainda uma terceira fase
(pré-xampu) para manutenção em casa.
60 CA B E LO S & C I A 2 8 2
ÁGUA OXIGENADA MAKE COLOR,
AMÁVIA
Com emolientes protetores da fibra e alta
concentração de ativos estabilizantes,
para impedir a perda de força oxidante.
Em 10 vol., 20 vol., 30 vol. e 40 vol.
 STUDIO PRO
MATIZADOR
PLATINUM BLONDE,
CLESS
Xampu e máscara
que garantem efeito
platinado progressivo.
Formulado com óleos
vegetais e spirulina
de algas azuis,
protege os fios,
proporciona hidratação COLOR MAGIC CLAY
e intensifica o brilho. 4K MATIZADOR, FELPS
Máscara matizadora em três versões:
Black (efeito acinzentado), Violet
(efeito perolado) e Green (efeito
bege). Todas enriquecidas com ativos
que garantem força e emoliência.

SOLÉ OIL
NANO PROTEIN,
P’LATTÉLLI
Linha que oferece
uma recarga de
proteínas hidrolisadas
(do trigo, do
arroz, queratina e
aminoácidos da seda) e
manteiga de karité, que
é um emoliente natural.

RESGATE, BIO EXTRATUS

Repõe a massa perdida durante a
descoloração com microqueratina, argan e
Phytolan, que repara, devolve a hidratação e
forma um filme protetor, respectivamente.

BLOND STUDIO 9,
L’ORÉAL PROFESSIONNEL
Pó descolorante e oxidante BLONDE LIFT POWDER
para diferentes técnicas de SO PURE, KEUNE
descoloração, em até nove tons. Descolorante sem amônia,
O primeiro reúne um mix de enriquecido com óleo de argan
agentes alcalinos, enquanto e fitoqueratina que protegem
o segundo tem 20% de óleos e reparam o fio enquanto
que intensificam o poder o produto clareia até sete tons.
e a velocidade do clareamento.
CA B E LO S & C I A 282 61
 C O L E ÇÃO N AC I O N A L

As propostas do barbeiro Elias

Torres, o Seu Elias , vão do clássico
ao moderno e atendem a diferentes
tipos de cabelo. “O ensaio é muito
democrático, oferece variedade de
cortes e penteados que combinam
com estilo e características de cada
pessoa”, afirma o expert. Com fotos
de Henrique Gualtieri

TENDÊNCIA
PA R A T O D O S
62 CA B E LO S & C I A 2 8 2
 B L AC K P O W E R
N a p á g i n a a n t e r i o r,
Somente as pontas
fo ra m a p a ra d a s, c o m
o a c a b a m e n to f ro n ta l
ganhando destaque.
D e ta l h e p a ra a l i n h a
que começa no canto
d i re i to, p a s s a n d o p a ra
a s o b ra n c e l h a d i re i ta ,
e taper fade feito nas
costeletas e nuca.

AFRO DREAD
A q u i , o s d re a d s fo ra m
fe i to s p a ra te re m
u m c a i m e n to p a ra
f re n te . A s l a te ra i s b e m
m a rc a d a s re a l ç a m o r i s c o
e o a c a b a m e n to f ro n ta l .

CA B E LO S & C I A 282 63
 C O L E ÇÃO N AC I O N A L

CLÁSSICO
O c o r te , n o g e ra l , s e r i a
conhecido como “social”
o u “ t ra d i c i o n a l ” . O q u e
o atualiza é a nuca com
formato côncavo, costeletas
fi n a s e a r re d o n d a d a s n a
re g i ã o te m p o ra l , to p e te
ascendente e formato
1 0 0 % q u a d ra d o.

64 CA B E LO S & C I A 2 8 2
 CONTEMPORÂNEO
O cabelo mais longo faz sucesso.
Neste cor te, a par te superior foi
d e i xa d a m a i o r e c o m u m a f ra n j a
c a í d a p a ra a d i re i ta e a s l a te ra i s
mais batidas com acabamento
côncavo na nuca. Este cabelo
n ã o ex i g e mu i to n a h o ra d e
f i n a l i z a r, p o i s q u a n t o m a i s
s o l t o e “ b a g u n ç a d o ” e s t i v e r,
mais conceitual fica.

CA B E LO S & C I A 28
728 65
 C O L E ÇÃO N AC I O N A L

SHORT FRINGE
Neste cabelo, é possível
ousar de diversas formas.
N ã o ex i s te u m p a d rã o,
d e s d e q u e a f ra n j a s e j a
ex t re m a m e n te c u r ta . N e s te
caso, foi feita uma linha
e m d i a g o n a l n a d i re ç ã o
oposta ao nascimento dos
fios e um acabamento
f ro n ta l q u e s e i g u a l a c o m
a s l a te ra i s, fa z e n d o u m l eve
c í rc u l o n o l a d o e s q u e rd o.
N o d i re i to, 1 0 0 % d i s fa rç a d o
e encaixado.

66 CA B E LO S & C I A 2 8 2
 CROP
Este cor te se
c a ra c te r i z a p e l a
f ra n j a u m p o u c o m a i s
cur ta, desfiada e com
suave acentuação nas
l a te ra i s, o u s e j a , n ã o
é um look totalmente
encaixado ou
conectado.

CA B E LO S & C I A 282 67
 C O L E ÇÃO N AC I O N A L

Te x t o : A n n a m a r i a A g l i o
B e l e z a : Ka t i a F re i re
F o t o s : S a u l o D i Ta r s o
M o d e l o : S a b r i n a S te rc ke r t

E S TAÇÃO
INVERNO
A beauty artist Katia Freire apresenta um editorial
inspirado na versatilidade da mulher cosmopolita que
não abre mão da elegância ao apostar em clássicos
mesclados a toques futuristas e glam

68 CA B E LO S & C I A 2 8 2
 A base de todos os
looks é uma pele
impecável. Na página
a n t e r i o r, a e x p e r t
ex p l o ro u o c l á s s i c o
m a r ro m n a b o c a
matte, assim como
no esfumado
e com leve toque
c o b re. A q u i , o o l h o
nude e glossy
c o n t ra s ta c o m a b o c a
em fúcsia intenso
e semiopaco.

CA B E LO S & C I A 281 69
 C O L E ÇÃO N AC I O N A L

Neste visual,
Ka t i a F re i re o p to u p e l o
superdelineado, que atualiza
o antigo gatinho e combina
com a boca vermelha
de brilho laqueado. Na
o u t ra p á g i n a , a m a q u i a d o ra
escolheu fazer um look com
mu i to i l u m i n a d o r e b ro n z a n t .
Boca nude e olhos esfumados
com suave cintilância.

70 CA B E LO S & C I A 2 8 2
CA B E LO S & C I A 28
708 71
 PA S S O A PA S S O

L O N GA
M E T R AG E M
Vivi Siqueira, hairstylist do Espaço VS Hair
& Co (RJ) e embaixadora L’Oréal Professionnel,
trouxe de volta longas madeixas para
a atriz Viviane Araújo com a técnica de
micropolímeros de queratina
Texto: Annamaria Aglio. Fotos: Thaissa Lima (passos) e Vinícius Rodrigues (Viviane Siqueira)
Assistentes: Ana Gonçalves e Viliam Gomes

72 CA B E LO S & C I A 282
 CINCO SEGREDOS
DE VIVI SIQUEIRA PARA
UM ALONGAMENTO
PERFEITO

1. É preciso fazer uma ava-

ANTES 1 liação prévia para saber
o tipo de fio a ser usado.

2. O material deve ser de

boa procedência. No Es-
paço VS Hair&Co, 90% dos
cabelos são do sul do Brasil.
Isso porque sua qualidade
permite trabalhar com des-
coloração com seguran-
ça. Existem outros tipos de
2 3
fio, como o asiático, que
depende de adequação
com o natural da cliente
para ser empregado.

3. O cabelo deve estar lim-

po com xampu e condicio-
nador só nas pontas antes
do serviço de alongamento.

4 4. Sempre aconselho a clien-

te a cuidar do couro cabelu-
do com atenção.

5. A manutenção deve ser

realizada a cada três me-
ses, para não comprometer
a saúde do fio e do couro
cabeludo e garantir beleza
ao visual longo. 

PROTOCOLO TÉCNICO

1. Após uma pré-avaliação para saber o melhor fio a ser utilizado (no caso, foi
escolhido o cabelo brasileiro do Sul, que permite trabalhar com descoloração
segura), divida a cabeça em partes frontais e laterais. 2. Comece a aplicar os
polímeros de queratina conforme o crescimento da fibra. Na lateral, colocam-se
as extensões bem finas, quase fio a fio, para trazer leveza e acabamento perfeito.
3. Depois de colocar as extensões laterais, faça a parte de trás aplicando os po-
límeros levemente mais grossos, o que irá proporcionar peso à cabeleira. 4. Fina-
lizado o trabalho, realize mechas pontuais e tonalização, neste caso, foi utilizado
Diarichesse 7.13, de L’Oréal Professionnel, para garantir luminosidade natural.

CA B E LO S & C I A 282 73
P R Ê M I O CA B E LO S & C I A

Beauty awards
O Memorial da América Latina abriu suas portas
para receber a 9ª edição da maior premiação
do mercado profissional, realização da CABELOS&CIA
e Beleza na Web. Foi um dia inteiro de atrações.
Acompanhe a seguir tudo o que aconteceu

Tex t o : A n n a m a r i a A g l i o
Fotos: Helio Norio e divulgação

Conteúdo educacional com técnicas de corte, cor e styling, tendências

de moda-cabelo, momentos de confraternização e valorização do traba-
lho de quem lida com beleza, além de muita emoção. Esse é um rápido
resumo do que os participantes vivenciaram ao longo de 30 de junho, dia
do Prêmio CABELOS&CIA 2019, um evento que conta com a correalização
da Beleza na Web desde o ano passado. Repleto de novidades, como
a data escolhida, um domingo, e a inclusão de categorias, o evento reu-
niu mais de 1.500 pessoas, que desde cedo lotaram o Auditório Simón
Bolívar, na cidade de São Paulo.
 Mais de 1.500 pessoas
estiveram no auditór io
Simón Bolívar para
o P r ê m i o CA B E LO S & C I A

A partir da esquerda,
Edimilson Cardial,
o casal Luana e Alexandre
Seródio e Ana Hickmann

AULAS NOTA DEZ

Logo pela manhã, aconteceu a Masterclass
Prêmio CABELOS&CIA promovida pelos patroci-
nadores máster Truss, L’Oréal Professionnel, Pivot
Point by Keune e Wella Professionals. Com mais
de uma hora de duração cada, os workshops
contaram com a presença de artistas e embai-
xadores das marcas que compartilharam muitas
dicas para cabeleireiros, coloristas e barbeiros.

TRUSS PROFESSIONAL – Gisele Quintino, edu-

cadora criativa internacional, acompanhou
no palco os trabalhos de cor e styling feitos
por Mario Henrique (o expert ensinou a Sharp Equipe Truss:
Mario Henrique,
Sunset, mechas que reproduzem o efeito da luz Joaquim Ferreira,
Gi Quintino
do sol nos cabelos), Kelvelin (que contou seus e Ke l ve l i n

segredos para a criação do look morena ilumi-

nada) e Joaquim Ferreira (que compartilhou
seus truques de styling perfeitos).

L’ORÉAL PROFESSIONNEL – A grife francesa trou-

xe técnicas de mechas e coloração da coleção La
French, que ressalta os tons naturais dos fios. Após
abertura de Cristina Zucarelli, gerente de educa-
ção, subiram ao palco os embaixadores Bruno Via-
na (que valorizou o tom original do cabelo com
pontos de luz) e Washington Nunnes (que propôs
renovação completa do visual com mechas em
diferentes divisões). Regina França, por sua vez,
deu um toque de cor aos fios da modelo com
INOA (coloração à base de óleo e sem amônia, Wa s h i n g t o n
usando tons frios na raiz e quentes nas pontas). Nunnes e Regina
F r a n ç a , d e L’ O r é a l
A colorista também recebeu uma homenagem Professionnel
 P R Ê M I O CA B E LO S & C I A

Nesta foto
e abaixo, os O time Pivot Point
visuais La French, by Ke u n e e n s i n o u
d e L’ O r é a l suas técnicas de
Professionnel corte masculino

To n y C a n a d e u , Sylvia e Edimilson
Silvio Rezende Cardial, Horácio
e Ivan Str inghi Lira e Cesar
Tsukuda

de L’Oréal Professionnel, pois, em breve, vai

se mudar para a Suécia.

PIVOT POINT BY KEUNE HAIRCOSMETICS

– Cortes e finalização em fios masculinos
tomaram conta do palco na apresenta-
ção dos barbeiros Daniel Augusto (que
mostrou como realizar o degradê ou fade
Marco Antônio impecável utilizando máquina de corte
de Biaggi também
esteve em nossa e tesoura dentada) e Bruno Caldas (que
premiação Adriane Galisteu
realizou o pompadour, aquele topete mais
alto, um clássico da barbearia).

WELLA PROFESSIONALS – O educador

Glauco Braga apresentou os embaixado-
res que destacaram as tendências de cor
e corte para o inverno. Anderson Couto,
que à época ainda participava do time
da marca, revelou uma de suas técni-
cas de contour mais famosas, enquanto
Jackson Nunes expôs sua aposta de ilumi-
nação, com comprimento e pontas mais
claros que a raiz. Já Dougllas Dias ensinou
como fazer rapidamente um long bob rá-
pido, e Andrea Pecora apostou no corte
pixie com franja alongada.

No intervalo entre as
aulas, os participantes
aproveitaram os espaços
76 das marcas parceiras
 Ba
rro iqu ra iqu ra
oS oS

es

ig

ig
Mois

Rodr

Rodr
AQUECIMENTO TOP
Antes da premiação, houve um coquetel
para receber convidados e, em especial,
finalistas, jurados, curadores e patrocinado-
res. Entre drinques e finger foods, os partici-
pantes puderam aproveitar os espaços das
marcas parceiras no evento para tirar fotos
e conferir as novidades da indústria. Todo
o local contou com serviço de Wi-Fi, ofereci-
Felipe Titto,
do por Senscience. Celebridades também José Loretto,
Julianne Trevisol
marcaram presença na premiação, como e outras
Felipe Titto, José Loreto, Adriane Galisteu celebridades
prestigiaram
e Julianne Trevisol, entre outros. o evento

PASSARELAS DA MODA
Assim que as portas do auditório foram abertas e todos se sentaram, a mestre de cerimônias Ana
Hickmann deu início ao evento chamando ao palco Edimilson Cardial, presidente da Editora Segmento,
e Alexandre e Luana Seródio, casal que comanda o e-commerce Beleza na Web, grande parceiro da
CABELOS&CIA e que contribuiu para a renovação e o sucesso do evento. Ficou sob responsabilidade
de Beleza na Web o deslumbrante desfile de abertura, que trouxe visuais produzidos pelo beauty artist
Fernando Torquatto, com figurino assinado pelo estilista Walério Araújo. Em seguida, a apresentação da
Truss contou com uma performance de dança e show com artistas da marca. Ao final, os embaixadores
entraram no palco para começar seu show, que terminou com a apresentação de Fernando Torquatto,
o mais novo embaixador da marca. L’Oréal Professionnel optou pela exibição dos stylings de La French,
coleção lançada no aniversário de 110 anos da marca francesa, em Paris.
Schwarzkopf Professional desfilou visuais elaborados por seu time e que combinam com diferen-
tes estilos de mulher. Já a naturalidade marcou presença nos looks elaborados pela equipe Keune
Haircosmetics e que seguem as apostas de coloração para o segundo semestre deste ano. Wella
Professionals celebrou a androginia, com desfile de visuais sem gênero criados por seus embaixadores.

As marcas parceiras
L’ O r é a l P r o f e s s i o n n e l , Tr u s s
Professional, Schwar zkopf
P r o f e s s i o n a l e We l l a
Professionals desfilaram
tendências de moda-cabelo

F e r n a n d o To r q u a t t o
dirigiu o desfile de
abertura by
B e l e z a n a We b
 P R Ê M I O CA B E LO S & C I A

Felipe Titto e Willy Moralles

entregam o prêmio para
Ka ká M o ra e s , D e i a
Moisés Barros R e n a n R e g g i a n i , d a H a r d Wo r k
Sol e Luana Seródio

Lei Lima, da
Letícia Rigolim Barbearia
e Paulo Persil Campanille Jader Generoso

“Este troféu retrata a paixão que tenho pelo que

faço e a certeza de que irei continuar firme.
Agradeço a CABELOS&CIA e Beleza na Web pela
oportunidade. Também agradeço a todos que
tiraram um tempinho para ver o meu trabalho
e votar em mim. Esse prêmio é dedicado a vocês!”
Moisés Barros
Rodrigo Siqueira

Jackson Nunes Jimmy Paladino J o v e n s Ta l e n t o s

e Romeu Felipe e Simone Barcellos Intercoiffure

78 CA B E LO S & C I A 2 7 1
 OS PREMIADOS
Centenas de convidados aplaudiram os 120 finalistas divididos nas 12 categorias do Prêmio CABELOS&CIA
2019. Ana Hickmann anunciou os nomes dos indicados, enquanto Luana Seródio, a cofundadora do Beleza
na Web, chamou os vencedores ao lado de curadores e jurados desta edição. Carol Martinez, diretora de
marketing da Editora Segmento, também subiu ao palco para a entrega de troféus. Para surpresa de todos,
houve empate em algumas categorias. Todo o processo foi auditado pela BDO, uma das mais renomadas
empresas de auditoria do País. Confira os vencedores do Prêmio CABELOS&CIA 2019:

M E L H O R CA B E L E I R E I R O C O R T E M E L H O R CA B E L E I R E I R O C O R T E R E V E L AÇÃO
rros ueira ueira ts ch
er M oreira einz
Ba o Siq o Siq T il do la
H

ar
és

ie
ig

ig

Gabr
Leon
Brun
Mois

Rodr

Rodr

1olugar 2olugar Voto popular 1olugar 2olugar Voto popular

M E L H O R CA B E L E I R E I R O P E N T E A D O M E L H O R CA B E L E I R E I R O P E N T E A D O R E V E L AÇÃO
lego olim olim eira eira
Ga R ig R ig Or
Ɵz Ferr Ferr
m m
riz

ca
ia

ia

ui

ui
LeƟc

LeƟc

Joa q

Joa q
Beat

Jessi

1olugar 2olugar Voto popular 1olugar 2olugar Voto popular

M E L H O R C O LO R I S TA M E L H O R C O LO R I S TA R E V E L AÇÃO
orr
eia eroso orr
eia
es nes
C en C õ me
im n Xi
G
n

n
J a d er

li
Nata

Nata

l
Kelve

Izabe
Kézia

1olugar 2olugar Voto popular 1olugar 2olugar Voto popular

M E L H O R M AQ U I A D O R E D I TO R I A L
de e ir
a ura
o
y

Vi

Ziel M
Edu H

Will

1olugar 2olugar Voto popular

M E L H O R M AQ U I A D O R S O C I A L

ie i
ra cia rvalho
ar Ca l
So
sV

Ney G

a
Krisn
Luca

Deia

1olugar 2olugar 2olugar Voto popular

CA B E LO S & C I A 271 79
 P R Ê M I O CA B E LO S & C I A

OS PREMIADOS “O prêmio representa uma

M E L H O R M AQ U I A D O R S O C I A L R E V E L AÇÃO construção de sonhos, uma
a as
eid Ram ibi
o elo
m o ap concretização do que acreditei lá

El

C
ig
l
L éo A

Nath
Rodr

Júlio
atrás, quando sai de Pitangueiras
[SP] e coloquei em prática nos

1olugar 2olugar 2olugar Voto popular

últimos anos aqui em São Paulo.
Sempre sonhei com o prêmio,
MELHOR BARBEIRO só não imaginava concorrer
aper gg iani
e ganhar na primeira indicação!
ch a Re
lS

n
Representa ir além no que
Lei Li
Josie

Rena
acredito profissionalmente

1olugar 2olugar Voto popular

e pessoalmente. Essa valorização
não tem como descrever, só sei
M E L H O R BA R B E A R I A / M E L H O R S A L ÃO
sentir gratidão!”
le Barbearia B arber Shop roença Cab nd
H a ir Leo Almeida
n il rk sP e
o
a
a

Laces
Camp

lei
c
Hard W

Mar

reiros

1olugar 2olugar 1olugar 2olugar

P R Ê M I O J OV E M TA L E N TO I N T E R C O I F F U R E
nçalves ousa çalves
Go aS on
na

li n

G
Ja n ai

Caro

Deni

1olugar 2olugar 3olugar Leo Almeida

AUDITORIA

80
 P R AT E L E I R A

1
2

1. INFUSION E KERATIN
RECOVERY, TRUSS
Enquanto o primeiro blinda
e protege as cutículas com
hidratação e nutrição intensa
da cera Myrica Fruit Wax,
o segundo possui base em gel
com proteínas e colágeno vegano
e pode ser utilizado em processos
que necessitem de uma rápida

3 5
recuperação capilar.

2. CURLY POWER,
EVAN CARE
Tratamento completo, desde
a remoção de processos químicos
no salão até a manutenção
e definição de crespos e cacheados
home care. Conta com 20 itens.

3. PREMIUM POWDER,
ITALLIAN HAIRTECH
Descolorante desenvolvido para
clareamento rápido e seguro de até
nove tons. Pó fino, que incorpora-se
facilmente à Emulsão Oxidante,
formando uma mescla
homogênea e consistente. 4
4. ER389X, PANASONIC
Máquina de acabamento sem fio
e com lâminas de aço inoxidável.
Com seis posições para controle
preciso do trabalho, além da
chave de bloqueio para evitar
comprimento irregular.

5. #INDISPENSÁVEL,
MUTARI
Finalizador com nanopartículas
restauradoras e ultra-hidratantes
de rápido efeito antiporosidade
e alinhamento dos fios. Indicado
para todos os tipos de cabelos, liso
ou cacheado, com ou sem química.

CA B E LO S & C I A 282 81
 C O N TATO S

M A R CA S C I TA DA S N A E D I ÇÃO

A
Alfaparf 0800 122276
Amávia (71) 3289-5302
Aneethun (31) 3275-0270

B
Bio Extratus www.bioextratus.com.br

C
Cless 0800 7022627
Curly Power +351 92 414-5215/
(11) 97556-1925

D M
DNA Italy www.dnaitaly.com.br Mari Maria Make Up
Donxs www.donxs.com www.marimariamakeup.com
Mensch www.usemensch.com.br
E
Espaço VS Hair & Co (21) 3311-5256 N
Nilta Estilo em Cabelos www.nilta.com.br
F
Faculdade Monitor (MBA Visagismo) O
(11) 3555-1000/ (11) 99315-0765 O Boticário www.boticario.com.br
Felps (11) 3941-7572 Organela www.organelamaquiagem.com.br
Floractive www.floractive.com.br
P
G P’lattélli Profissional (51) 3150-6031
Guerlain www.sephora.com.br Plakton (17) 3364-0270

H Q
Haskell www.haskellcosmeticos.com.br Quem Disse, Berenice? 0800 7266482

I S
Instituto Ana Hickmann (11) 2182-7000 Schwarzkopf 0800 7042334
Itallian Hairtech (11) 2095-8880
T
K Taiff SAC 0800-171655
Kérastase 0800 7017237 Truss Professional (17) 3808-9900
Keune (41) 3086-8181
U
L Unail www.unail.com.br
L’Oréal Professionnel 0800 7017237
Laura Mercier 0800 148023 W
Lion 0800 7770477  Wella Professionals 0800 7029966

82 CA B E LO S & C I A 2 8 2