MANUAL DE OPERAÇÃO

INCORPORADOR DE DEFENSIVOS
MEPEL
IDM MAX

Última versão: 04/01/2021 11:28

4 a Edição
Autor: Vitchenzo Zimmer Dezordi
Editor: Vitchenzo Zimmer Dezordi
Criado em: 03/01/2018
ÍNDICE
1 Introdução ............................................................................................ 4
2 Informações de segurança.................................................................... 5
Informações importantes ................................................................... 5
Operação ............................................................................................ 5
Manutenção ....................................................................................... 6
3 Características técnicas ........................................................................ 7
4 Identificação ......................................................................................... 8
Descrição das válvulas ........................................................................ 8
Painel elétrico ..................................................................................... 8
5 Instalação e preparação ....................................................................... 9
6 Operação............................................................................................... 11
7 Cuidados e manutenção ....................................................................... 17
8 Peças de reposição ............................................................................... 21
9 Orientações pós-vendas ....................................................................... 24
Assistência técnica ............................................................................. 24
4
1 INTRODUÇÃO
As informações contidas neste manual visam orientá-lo sobre o correto uso
de seu equipamento para que você tenha mais segurança e garanta a dura-
bilidade do seu produto.
A MEPEL reserva-se o direito de promover alterações e aperfeiçoamentos
sem que isso implique em qualquer obrigação em relação aos produtos fa-
bricados anteriormente. Por esta razão, o conteúdo deste manual encontra-
se atualizado até a data da sua elaboração e poderá sofrer alterações sem
aviso prévio.
As imagens têm apenas conteúdo ilustrativo, podem não corresponder exa-
tamente ao seu equipamento. Isso não causará prejuízo na compreensão
das instruções.

MEPEL Máquinas e Equipamentos Ltda.

Estação – RS – Brasil
 5
2 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Informações importantes
SEMPRE LEIA O MANUAL ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO
PERIGO
Indica que procedimentos especiais devem ser adotados para evitar acidentes.
ATENÇÃO
Indica que procedimentos especiais devem ser adotados para evitar danos ao equipamento.
NOTA
Indica informações importantes para o esclarecimento de procedimentos.
Contate o revendedor ou a fábrica se há alguma dúvida na operação ou fun-
cionamento do equipamento.
Informações de contato:
MEPEL Máquinas e Equipamentos LTDA
Rua Fiorello Piazzetta, 327 CEP 99930-000 – Estação – RS
Fone: (54) 3337.3700 Fax: (54) 3337.3710
Site: www.mepel.com.br E-mail: mepel@mepel.com.br
Operação
• Sempre leia o manual com atenção antes de operar o equipamento.
• Nunca toque nas partes quentes do equipamento.
• Sempre mantenha uma distância segura ao operar o equipamento.
• Nunca deixe o equipamento funcionando com suas entradas bloque-
adas ou sem água.
• Nunca trafegue com produtos químicos no tanque do incorporador.
• Não trafegue com a esfera (3500L, 4000L ou 5000L) cheia.
• Nunca opere o equipamento sem estar completamente montado.
• Nunca opere com proteções faltando.
• Nunca opere o equipamento em locais fechados ou sem ventilação
adequada.
• Nunca opere o equipamento sob efeito de remédios ou entorpecen-
tes.
• Nunca opere nem suba na plataforma do incorporador IDM em mo-
vimento.
6
• A operação deve ser realizada apenas por pessoas qualificadas.
• Nunca deve ser operado por menores de idade.
• Nunca opere o equipamento com pessoas despreparadas na área de
trabalho.
• Sempre realize a limpeza com a máquina parada em local seguro e
totalmente desligada.
• Revise periodicamente as instruções de segurança.
• Sempre utilize os equipamentos de segurança apropriados para a
operação.
• Nunca guarde o equipamento sujo.
• Nunca retire o crivo da mangueira de carga.
• Nunca se aproxime das partes móveis do equipamento em funcio-
namento.
Manutenção
• Sempre leia o manual com atenção antes de realizar qualquer tipo de
manutenção.
• Nunca faça manutenção enquanto o equipamento está quente.
• Sempre faça manutenção com o equipamento parado e totalmente
desligado.
• A manutenção deve ser feita apenas por pessoas qualificadas.
• Sempre utilize os equipamentos de segurança apropriados para a
manutenção.
• Em caso de dúvidas, contate o revendedor ou diretamente a fábrica.
A MEPEL não tem como prever e evitar todas as situações possíveis. É res-
ponsabilidade do usuário tomar os devidos cuidados na operação dos equi-
pamentos. Problemas decorrentes de má operação ou da não observação
destas orientações não são cobertos pela garantia do equipamento.
 7
3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Conexões em polipropileno.
• Tanque em polietileno, atóxico, com camada anti-UV.
• Motor diesel com partida elétrica.
• Bomba de inox com selo mecânico de tungstênio.
• Lavador de embalagens.
• Esguicho.
• Saída com filtro.
• OPCIONAIS: mangueiras de transferência e abastecimento.
Características IDM MAX 1T IDM MAX S 1T 600 IDM MAX 2T
Diesel 13
Motor Diesel 13 CV Diesel 13 CV
CV
Bomba 3” 3” 3”
Vazão bomba (l/min)* 900 900 900
Alternador Alternador
Gerador Interno no motor
51A 51A
Bateria 45A 45A 45A
Horímetro e Horímetro e Horímetro e
Painel luz gerador luz gerador luz gerador
Iluminação Led 27W Led 27W Led 27W
Tipo Tipo Tipo
Entrada/Saída
Camlock 3” Camlock 3” Camlock 3”
Altura (mm) 1500 1560 1500
Largura (mm) 1150 1610 1150
Comprimento (mm) 1400 1860 2000
Reservatório 1 1 2
Volume/reservatório(l) 200 600 200
Peso (kg) 190 300 240
*Vazão da bomba pode ser reduzida devido a conexões curvas e filtros na
linha.
8
4 IDENTIFICAÇÃO
No decorrer do manual iremos explicar sobre o
funcionamento do equipamento. O passo a passo
irá seguir a nomenclatura apresentada abaixo.
Descrição das válvulas
1- Válvula principal;
2- Válvula secundária;
3- Válvula de abastecimento;
4- Válvula de agitação;
5- Válvula do esguicho/lavador; IDM MAX 1T
6- Válvula do sugador;
7- Válvula de abastecimento da bomba;
Painel elétrico
8- Acelerador;
9- Chave de ignição;
10- Luz do alternador;
11- Horímetro;
12- Interruptor do farolete;
13- Farolete.

IDM MAX S 1T 600

IDM MAX 2T
 9
5 INSTALAÇÃO E PREPARAÇÃO
ATENÇÃO: Antes de realizar qualquer operação no equipamento, é imprescindível que o
operador leia atentamente o manual de operações do motor diesel que acompanha a má-
quina. Esse procedimento é importante para o correto funcionamento do IDM Max.
NOTA: É indispensável o uso de crivo na mangueira de abastecimento do equipamento.
Recomendamos também o uso de uma válvula de poço para evitar o retorno e eventual
saída de defensivos pela mangueira. (Quando adquirido com o equipamento, a mangueira
de abastecimento já acompanha esses componentes).
O IDM Max, quando comprado avulso, acompanha dois engates do tipo
camlock com ranhura para mangueira do mesmo diâmetro da tubulação do
equipamento. Esses adaptadores poderão ser utilizados para a fabricação
das mangueiras de abastecimento e transferência.

A instalação estará concluída quando a plataforma do equipamento for fixa-

da no local de trabalho e as mangueiras de abastecimento e de transferên-
cia para o pulverizador estiverem conectadas na entrada e saída do IDM
Max. Para a fixação recomendamos utilizar parafusos sextavados de ½”.
10
Antes de iniciar o funcionamento da máquina, algumas medidas são neces-
sárias para que não ocorra nenhum problema no trabalho, são elas:
• Verifique diariamente o nível de óleo no motor;
• Verifique o nível de combustível (fabricante recomenda utilizar diesel
comum);
• Adicione água na bomba sempre que a mangueira de carga for des-
conectada: isso evita que a bomba trabalhe a seco e queime o selo
mecânico. Para isso, desrosqueie o tampão da parte superior do re-
gistro da bomba e com a ajuda de um funil ou diretamente de uma
mangueira, adicione água.
 11
6 OPERAÇÃO
PERIGO: Todos os procedimentos de montagem e regulagem, excluindo válvulas e registros,
devem ser realizados com o equipamento completamente parado, desligado e frio. Sempre
mantenha distância das partes móveis do equipamento em funcionamento. Sempre use
roupas e EPIs adequados e nunca toque nas partes móveis em funcionamento.
ATENÇÃO: A operação deve ser realizada apenas por pessoas qualificadas. Sempre leia as
instruções antes de utilizar o produto. Sempre cheque por obstruções antes de iniciar a
operação.
NOTA: Até adquirir prática suficiente na manipulação das válvulas, recomendamos que seja
utilizado somente água limpa em todas as operações e opere o motor em rotação média.
A posição das válvulas, descrita em cada operação, está representada nos adesivos da má-
quina. O passo a passo das operações foi organizado admitindo-se que todas as válvulas
do equipamento estão fechadas antes de cada procedimento.
Depois de realizados os procedimentos do capítulo anterior, para ligar a má-
quina é necessário deixar o motor acelerado (item 8, pag. 8) e acionar a cha-
ve de ignição* (item 9, pag. 8).
Caso tenha adquirido o IDM MAX Eco padrão, sem a bateria, a alavanca do
descompressor deve ser acionada para facilitar a partida manual do motor.
Para acioná-la, segure o punho de arranque da partida retrátil e puxe sua-
vemente até encontrar resistência. Após isso retorne devagar. Agora basta
pressionar a alavanca do descompressor e soltar: ela irá ficar acionada**.
Feito isso, segure o punho de arranque firmemente e puxe a corda com for-
ça e rapidamente, até o final do seu curso. Lembrando que o motor deve
estar acelerado para funcionar. Para mais detalhes sobre essas operações,
consulte o manual do motor que acompanha o equipamento.
* Gire a chave e segure na posição até o motor pegar. Nunca gire e solte
em seguida, pois o motor pode girar no sentido contrário e causar danos
irreversíveis.
**Nunca acione a alavanca do descompressor com o motor funcionando,
pois isso pode causar danos irreversíveis.
A seguir é demonstrado o passo a passo do acionamento das válvulas para
cada operação do equipamento.
12
Adicionar água limpa e agitar
1. Coloque a válvula principal na posição puxar água;

2. Coloque a válvula de agitação na posição abastecer tanque IDM;

3. Ligue o motor e observe o nível do tanque, assim que estiver com nível
de água adequado, coloque a válvula principal na posição registro 2 e a
válvula secundária na posição puxar calda tanque IDM e inicie a adição
dos defensivos.
 13
Transferir calda e água limpa para o pulverizador
1. Coloque a válvula principal na posição registro 2 e a válvula secundária na
posição puxar calda tanque IDM;

2. Coloque a válvula de abastecimento na posição abastecer pulverizador;

3. Ligue o motor e observe o nível do tanque, assim que estiver quase vazio
coloque a válvula principal na posição puxar água para completar o pul-
verizador com água limpa;
14
4. A válvula principal pode ser direcionada de modo que transfira água e
calda ao mesmo tempo, basta posicionar o manípulo da válvula para a
posição meio-termo.

Utilizar o sugador
O sugador é aplicado em caso de embalagens grandes e pesadas de líquidos,
quando não é possível despejar seu conteúdo diretamente no tanque do
equipamento.
Para seu correto funcionamento, coloque o tubo do sugador dentro da em-
balagem antes de iniciar o processo, evitando que a bomba puxe ar.
1. Coloque a válvula principal na posição registro 2 e a válvula secundária na
posição sugador;
 15

2. Coloque a válvula de agitação na posição abastecer tanque IDM;

3. Abra a válvula do sugador.

Lembre-se sempre de ter um recipiente com água limpa quando for utilizar
o sugador, para que no final do processo seja puxado água a fim de limpar o
interior da tubulação.
Não se esqueça de observar o nível do recipiente, quando encontrar-se qua-
se vazio, feche a válvula do sugador para que a bomba não puxe ar.
16
Utilizar o lavador de embalagens
O lavador de embalagens deve ser utilizado somente quando estiver com-
pletando o pulverizador com água limpa.
Coloque a embalagem no bocal do lavador e acione a válvula do lavador de
embalagens.

Utilizar o esguicho
O esguicho serve para facilitar a limpeza do equipamento. Ele deve ser utili-
zado somente quando estiver completando o pulverizador com água lim-
pa.
Acione a válvula do esguicho e gire-o em sentido horário/anti-horário para
regular sua intensidade.
 17
7 CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Alguns cuidados devem ser tomados para que sua máquina sempre tenha o
melhor rendimento e durabilidade. Para isso é preciso maior atenção com o
motor e com a bomba.
 Quando estiver realizando qualquer operação no equipamento e
precisar interromper o fluxo de líquido, sendo fechando o registro de agita-
ção ou até mesmo o registro de abastecimento, primeiramente desacelere o
motor em pelo menos 50% da sua rotação máxima. Isso evita que ocorra um
eventual rompimento por alta pressão nas conexões e na bomba.
 Sempre observe o nível dos reservatórios de sucção (tanque do IDM
e tanque de água limpa) quando estiver abastecendo o pulverizador para
evitar que a bomba puxe ar, no longo prazo isso irá prejudicar as partes in-
ternas dela. Uma maneira de evitar esse problema é diminuir a aceleração
do motor quando o reservatório em questão estiver quase vazio e logo após
inverter o sentido da válvula principal, ou desacelerar até desligar o motor.
 Lembre-se sempre de, no final do abastecimento, completar o pulve-
rizador somente com água: esse processo ajuda na limpeza interna da tubu-
lação do equipamento. Quando estiver transferindo somente água e perce-
ber uma queda de rendimento, pode ser que o filtro esteja entupido. Abra-
o, remova a malha e limpe-a. Recomendamos realizar essa limpeza no final
de cada dia de trabalho, lembrando sempre de fazer esse processo depois
de passar água limpa pelo IDM.
MAX ECO MAX 1T E 2T
18
 Nunca deixe a tampa do tanque do incorporador aberta quando o
mesmo estiver desligado. Isso evita que entre sujeira no reservatório e en-
tupa o filtro ou os bicos agitadores do equipamento. Tenha cuidado também
ao adicionar produtos, para que os lacres e as tampas das embalagens não
caiam dentro do tanque do incorporador, isso entope os bicos.
 Para fazer a limpeza dos bicos, primeiramente trabalhe somente com
água até que a tubulação esteja limpa e então desrosqueie a porca dos agi-
tadores e remova a curva para ter acesso ao bico. Retire a sujeira e recolo-
que as conexões para voltar ao trabalho.

Porca

 A primeira troca de óleo do cárter deverá ser realizada com 20 horas

de trabalho, as demais com 100 horas. Em relação ao filtro de ar, para os
modelos com filtro de ar a seco, o elemento de papel deve ser trocado a
cada 150 horas, e em locais de muita poeira troque-o a cada 50 horas. No
filtro de ar a óleo, deve ser trocado o elemento filtrante e o óleo do reserva-
tório a cada 150 horas.
É utilizado óleo SAE 40 para o cárter e SAE 30 para o filtro de ar a óleo. Para
mais detalhes sobre essas operações, consulte o manual do motor que
acompanha o equipamento.
 Caso seu equipamento possua alternador, sempre que for realizar a
troca de óleo do motor, verifique se a correia está esticada. Para estica-la
 19
basta afrouxar os parafusos do pé do alternador e girar a porca do esticador
no sentido horário.

 Quando o motor estiver funcionando e a luz do alternador permane-

cer ligada, existe algum problema com o alternador. Nesse caso verifique a
conexão elétrica e procure por possíveis rompimentos. Caso necessário,
troque o alternador.
 Faça o aperto das abraçadeiras das mangueiras sempre que achar
necessário, para evitar vazamentos.
 Após a utilização do IDM Max coloque a válvula principal na posição
registro 2, isso evita que a bomba perca água caso a mangueira de abaste-
cimento seja removida.
20
 Caso seu equipamento possua bomba com mancal lubrificado, deve
ser utilizada como lubrificante, graxa para rolamentos de alto desempenho,
a base de lítio. Utilizamos a graxa Unilit Blue – Ingrax.
 Quando o equipamento permanecer muito tempo desligado, geral-
mente em períodos de entressafra, deve-se antes fazer uma limpeza com-
pleta em toda sua tubulação interna e externa. Essa limpeza pode ser feita
com uma solução de água limpa com água sanitária. Aconselhamos também
a deixar essa mistura no interior da máquina.
O fabricante da bomba não fornece garantia do selo mecânico.
O fabricante do motor recomenda esgotar o tanque de combustível e fazer
funcionar o equipamento até o motor se desligar sozinho. Caso contrário o
mesmo deverá ser ligado a cada 15 dias por pelo menos 5 minutos: isso evi-
ta problemas no bico injetor. Quando voltar ao trabalho normal, substitua o
óleo do Carter.
 21
8 PEÇAS DE REPOSIÇÃO
22
23
24
9 ORIENTAÇÕES PÓS-VENDAS
Assistência técnica
Além deste manual, os usuários dos produtos MEPEL podem buscar orienta-
ções na revenda mais próxima e, se necessário, devem entrar em contato
com o Departamento de Pós-Vendas da fábrica.

Site: www.mepel.com.br
E-mail: mepel@mepel.com.br
Fone: (54) 3337-3700
Fax: (54) 3337- 3710