WIGO LIMA BARROS

E NORDEST
NT
INO
CRE
WIGO LIMA BARROS

E NORDEST
NT
CRE

INO
num tenho nenhuma vergonha do
“
evangelho, porque é o poder de Deus pra
salvação de toda ruma de gente que crê
mais primeiro o judeu, depois o grego.
Romanos 1:16 vERSÃO NORDESTINA
 AGRADECIMENTO

AO MEU DEUS TODO PODEROSO, A ELE

TODA HONRA E GLÓRIA. AOS MEUS PAIS
ESTELITO NUNES BARROS E FRANCISCA
LIMA BARROS, PELO AMOR, INCENTIVO E
ACIMA DE TUDO POR SEMPRE ME ENSINAREM
A ANDAR NO CAMINHO DO SENHOR. A
MINHA ESPOSA AMADA QUE TEM SIDO UMA
GRANDE E FIEL AJUDADORA NESTA
CAMINHADA, A CLAUDETE POR SEU CUIDADO
E AMOR PARA COMIGO E MEUS IRMÃOS
DURANTE TODOS ESSES ANOS E AO MEU
FILHO BÊNÇÃO DE DEUS EM MINHA VIDA E
AOS MEUS SOBRINHOS E SOBRINHAS QUE
TEM DEIXADO A MINHA VIDA TAMBÉM MAIS
FELIZ. UM XERO E UM BEIJO.
Sumário
7 Apresentação

9 Projeto Crente Nordestino

11 A Casa do Home Tolo

A Conversão de Saulo e
13 a Visita de Ananias
A Cura de um PARALÍTICO
17 DE CAFARNAUM
A Cura de uma Jovem Adivinhadora
20 E PAULO E SILAS NA PRISÃO

26 A Cura de uma Mulher Enferma

29 A Mulher Adúltera

32 A PARÁBOLA DO FI PRÓDIGO

36 JONAS E O GRANDE PEIXE

39 MUIÉ VIRTUOSA

43 O BOM SAMARITANO

45 CANTINHO DA ORAÇÃO
 APRESENTAÇÃO

COM O INTUITO DE LEVARMOS A PALAVRA DE DEUS

PARA MAIS PESSOAS E NUMA LINGUAGEM QUE NÓS
NORDESTINOS FALAMOS, CRIAMOS O CRENTE NORDESTINO,
QUE DE INICIO ERA RESTRITO APENAS AO INSTAGRAM QUE
FOI NOSSA PRIMEIRA IDÉIA DE LEVAR A MENSAGEM A
JOVENS QUE ESTÃO NAS REDES SOCIAIS E FAZER COM QUE
ELES COMEÇASSEM A TER PRAZER EM LER A PALAVRA DE
DEUS E EM UM LINGUAJAR QUE ELES ESTÃO HABITUADOS.

COM O TEMPO COMEÇAMOS A FAZER NÃO SÓ OS

VERSÍCULOS NA VERSÃO NORDESTINA (COLOCANDO
PALAVRAS E EXPRESSÕES COMUNS NO NORDESTE), MAS
TAMBÉM COMEÇAMOS A CONTAR AS HISTÓRIAS DA BÍBLIA
EM CORDEL (QUE É UM GÊNERO LITERÁRIO MUITO TÍPICO
DOS NORDESTINOS), E COMO TODO MUNDO GOSTA DE OUVIR
UMA HISTÓRIA, ENTÃO, PORQUE NÃO CONTAR HISTÓRIAS
VERDADEIRAS E PRECIOSAS QUE ESTÃO NA PALAVRA DE
D E U S , A B Í B L I A S A G R A D A .

ESPERO QUE ESTE LIVRO POSSA SER BÊNÇÃO NA SUA

VIDA E QUE RETOME O PRAZER DE LER A PALAVRA DE
DEUS DE IR LÁ CONFERIR AS HISTÓRIAS DE VER SE ESTÃO
MESMO BATENDO TUDO DIREITINHO, QUE ESTE LIVRO POSSA
SER LUZ NA SUA VIDA E QUE BUSQUE A CADA DIA
O SENHOR.

07
08
O PROJETO
CRENTE NORDESTINO
COMEÇOU NO ANO DE 2017
FAZENDO ALGUMAS VERSÕES,
DE VERSÍCULOS DA BÍBLIA SAGRADA
COLOCANDO ALGUMAS EXPRESSÕES,
QUE NO NORDESTE MUITO É FALADO
POR MUITOS ATÉ CRITICADO
DIZENDO QUE ASSIM NUM FALAMOS NÃO.

OUTROS DIZEM POR AÍ

QUE CUIDADO DEVEMOS TOMAR,
POIS DA PALAVRA DE DEUS
NUM DEVEMOS TIRAR NEM ACRESCENTAR,
POIS SE ASSIM FOR FEITO
DIRETO PRO LAGO PRETO
VÃO NOS JOGAR.

MAIS UMA CÔRRA EU TE DIGO

QUE TUDO AQUI É FEITO COM CARINHO,
NUM BOTO NEM TIRO NADA
COLOCO APENAS NA VERSÃO DO NORDESTINO,
PRA MEU POVO ENTENDER
E ASSIM JUNTOS COMPREENDER
O AMOR DE DEUS POR SEUS MENINO.

09
LEIA A BÍBLIA TODO DIA
NÃO ESQUEÇA DISSO NÃO,
MAS ANTES DE VOCÊ LER
FAÇA A SUA ORAÇÃO,
PEÇA A DEUS SABEDORIA
PARA QUE NO DIA A DIA
POSSA APLICAR A LIÇÃO.
[WIGO LIMA]

10
 WIGO LIMA . CRENTE NORDESTINO . A BÍBLIA NA VERSÃO NORDESTINA

A CASA DO
HOME TOLO
MATEUS 7 : 26 - 27

v. 26a
E TUDIN QUE OUVE AS MINHAS PALAVRAS
E NEM FAZ QUESTÃO,
É COMO UM HOME TOLO
QUE SE ACHAVA SABIDÃO.

v. 26b
QUE CONSTRUIU A SUA CASA
INRIBA DO MASSAPÊ,
ACHANDO O CABRA
QUE NO SERTÃO NUM ÍA CHOVER.

v. 27
AÍ VEIO A CHUVA
E O RIO ENCHEU,
E A CASA DO HOME TOLO
EM RUÍNAS DESCEU.

Fim.
© Referência Bíblica: Mateus 7:26-27
Versão em cordel: Wigo Lima
O Véi: @crente_nordestino

11
ENTÃO FALOU JESUS:
A ROÇA É GRANDE,
MAS OS CABRA MACHO
SÃO BEM POUQUIN,
ENTÃO PEÇAM AO SENHOR
DA ROÇA QUE MANDE MAIS
HOME PRO CAMPO.
LUCAS 10 : 2 VERSÃO NORDESTINA

12
 WIGO LIMA . CRENTE NORDESTINO . A BÍBLIA NA VERSÃO NORDESTINA

A CONVERSÃO DE SAULO
E A VISITA DE ANANIAS
ATOS 9 : 1 - 19

v.SAULO1 AINDA AMEAÇANDO v. 4

E CAINDO NO CHÃO
OS DISCÍPULOS DO SENHOR, ESCUTOU UMA VOZ DIZENDO,
VAI ATÉ O SUMO SACERDOTE SAULO, SAULO HOME
E DIZ: OLÁ DOUTOR. O QUE TU TÁ FAZENDO?

v.GOSTARIA
2a DE LHE PEDIR UMAS CARTAS v. 5
ELE ENTÃO PERGUNTOU:
POIS, AS SINAGOGAS DE DAMASCO TÔ INDO, OXENTE, QUEM ÉS TU SENHOR?
CASO POR LÁ ENCONTRE E RESPONDENDO O SENHOR DISSE:
AQUELES QUE ERAM DO CAMINHO. SOU JESUS, A QUEM TU PERSEGUES DOUTOR.

v.E ASSIM2bPOSSA ENTÃO v.MAS TE6 LEVANTE HOME

A ELES LÁ PRENDER, VÁ E ENTRE NO POVOADO,
E ENTÃO PARA JERUSALÉM LÁ TE DIRÃO O QUE FAZER
OS PRESOS TUDIN TRAZER. NÃO FIQUE PREOCUPADO.

v.SEGUINDO
3 ELE PELA ESTRADA v. 7
OS SEUS AMIGOS
E DAMASCO JÁ BEM PERTINHO, FICARAM ALI CALADOS,
DE REPENTE UMA LUZ DO CÉU ESCUTAVAM UMA VOZ
BRILHOU DO SEU LADINHO. MAS NUM VIAM NINGUÉM DO LADO.

13
 A CONVERSÃO DE SAULO E A VISITA DE ANANIAS

v. 8
LEVANTANDO-SE DO CHÃO
v. 11b
NA CASA DE JUDAS
SAULO NUM VIA ERA NADA, POR SAULO VAI PROCURAR,
FOI PRECISO AJUDA DOS AMIGOS O MESMO APELIDADO DE TARSO
PRA CONTINUAR A JORNADA. QUE ORANDO VAI ESTAR.

v.ESTEVE9 EM DAMASCO v.E ALI12VAI ENTRAR

TRÊS DIAS SEM VER, UM CABRA CHAMADO ANANIAS,
TAMBÉM NADA COMEU QUE VAI LHE IMPOR AS MÃOS
MUITO MENOS QUIS BEBER. E QUE SUA VISTA RECUPERARIA.

v.EM DAMASCO
10a HAVIA UM DISCÍPULO v.ANANIAS
13aPORÉM RESPONDE:
QUE SEU NOME ERA ANANIAS, SENHOR MUITO TENHO OUVIDO,
QUE TEVE UMA VISÃO A RESPEITO DESTE CABRA
ONDE NELA APARECIA. E DAS MALDADES DESTE INDIVÍDUO.

v. 10b v. 13b
O SENHOR A LHE CHAMAR LÁ EM JERUSALÉM
DIZENDO: Ô ANANIAS, COM OS QUE CRÊEM NO SENHOR,
QUE RESPONDENDO DISSE: ESTE CABRA MEU REI
EIS-ME AQUI VOSSA SENHORIA. BANCOU FOI O TERROR.

v. 11a v. 14
ENTÃO UMA ORDEM E OIA QUE PRA CÁ
O SENHOR LHE DÁ, ELE TROUXE FOI AUTORIZAÇÃO,
DIZENDO: VÁ A UMA RUA DOS SUMOS SACERDOTES
CHAMADA DIREITA. PARA COLOCAR OS TEUS NA PRISÃO.

14
 A CONVERSÃO DE SAULO E A VISITA DE ANANIAS

v. 15
MAS O SENHOR LHE DISSE:
VÁ HOME, POIS EU O ESCOLHI PRA UM PAPEL
DE ANUNCIAR MEU NOME AOS GENTIOS
AOS REIS, COMO TAMBÉM A ISRAEL.
v. 19
DEPOIS DE ENCHER O BUCHO
SENTIU QUE SE FORTALECIA,
FICOU AINDA LÁ EM DAMASCO
COM OS DISCÍPULOS UMA RUMA DE DIAS.

v.POIS 16
EU LHE MOSTRAREI
Fim.

O QUANTO LHE IMPORTA SOFRER,

E TUDO PELO MEU NOME
E ISSO ELE VAI PERCEBER.

v.ENTÃO17a
ANANIAS FOI
ENTRANDO NA CASA LHE IMPÔS AS MÃOS,
DIZENDO ENTÃO A SAULO:
O SENHOR ME ENVIOU IRMÃO.

v. 17b
O MESMO JESUS HOME
QUE NO CAMINHO A TI VEIO,
ME ENVIO PRA QUE VOLTES A VER
E DO ESPÍRITO SANTO FIQUE CHEIO.

v. 18
E IMEDIATO DO IMEDIATO
CAIU COMO QUE ESCAMAS DO OI,
E O BIXIN VOLTOU A VER © Referência Bíblica: Atos 9:1-19
SE LEVANTOU E BATIZADO FOI. Versão em cordel: Wigo Lima
O Véi: @crente_nordestino

15
MEU FI, ME DÊ O SEU CORAÇÃO; E
FIQUE COM OS ZÓI NOS MEUS CAMIN.
PROVÉRBIOS 23 : 26 VERSÃO NORDESTINA

16
 WIGO LIMA . CRENTE NORDESTINO . A BÍBLIA NA VERSÃO NORDESTINA

A CURA DE UM PARALÍTICO
EM CAFARNAUM
MARCOS 2 : 1 - 12

v.UNS 1DIAS DEPOIS, JESUS v. 4b

TIRARAM BEM INRIBA
DE NOVO EM CAFARNAUM ENTROU DE ONDE JESUS ESTAVA
E LOGO CORREU A NOTÍCIA E O ALEIJADO ALI DESCERAM
QUE DE IMEDIATO SE ESPALHOU E O POVO ENTÃO CURIAVA
QUE O HOME TAVA EM CASA E O COITADO NUM SABIA
FOI O QUE O POVO COMENTOU. O BEM QUE LHE AGUARDAVA.

v.ENTÃO2 UMA RUMA DE GENTE v. 5 e 6

BEM ALI SE AGLOMEROU,
E NEM SEQUER PERTO DA PORTA
LUGAR ALI O POVO AVISTOU
MAS JESUS ALI ESTAVA
E A PALAVRA A TUDIN ANUNCIOU.
VENDO A FÉ DOS CABRAS
JESUS DISSE AO ALEIJADO
OIA MEU FI AQUI ESCUTE
SEUS PECADOS TÃO PERDOADOS
MAS, ALI TINHA UM GRUPINHO
QUE COM ISSO FICOU ARRETADO.

v.E LÁ3SE VINHA

e 4aQUATRO CABRAS v. 7
PERGUNTARAM O PROCEDER
TRAZENDO UM ALEIJADO DO QUE ALI ACONTECIA
MAS POR CAUSA DA MULTIDÃO DIZIAM QUE ELE BLASFEMAVA
DESTELHARAM UM TELHADO E COM ISSO SE OFENDIA
PRA MODI PODER VER JESUS PORQUE PRA PERDOAR PECADOS
POIS, NUM TINHAM O AVISTADO. SOMENTE DEUS PODERIA.

17
 A CURA DE UM PARALÍTICO EM CAFARNAUM
v. 8
E JESUS POR SEU ESPÍRITO
LOGO LOGO PERCEBEU
QUE FALAVAM OS ESCRIBAS
DO QUE ALI ACONTECEU
E VIU QUE EM SEUS CORAÇÕES
A RUINDADE SÓ CRESCEU.
v. 9
PERGUNTOU ENTÃO JESUS
O QUE MAIS FÁCIL SERIA
SE ERA DIZER PRA O ALEIJADO
QUE SEUS PECADOS PERDOARIA
OU QUE ELE SE LEVANTASSE
PEGASSE SUA REDE E CAMINHARIA.
v. 10 e 11a
MAS PRA QUE MODI VOCÊS
QUE ESTÃO AQUI PODER SABER
QUE O FILHO DO HOMEM TEM
NA TERRA AUTORIDADE E PODER
PRA MODI PERDOAR PECADOS
EU DIGO AGORA AO ALEIJADO
SE LEVANTE BEM AI VOCÊ.
18
v. 11b e 12
LEVANTE E PEGUE SUA REDE
FOI O QUE JESUS FALOU
SE LEVANTANDO O ALEIJADO
SUA REDE ENTÃO PEGOU
E FOI DIRETO PRA SUA CASA
POIS FOI O QUE JESUS MANDOU.
v. 12b
SAIU NA FRENTE DE TODOS
E O POVO FICOU ADMIRADO
E A DEUS GLORIFICAVAM
POIS FICARAM IMPRESSIONADO
POIS, CÔRRA IGUAL A ESSA
ELES NUNCA TINHAM PRESENCIADO.
Fim.
© Referência Bíblica: Marcos 2:1-12
Versão em cordel: Wigo Lima
O Véi: @crente_nordestino
 AGORA EU TE DIGO
COM TODA SINCERIDADE
QUE JESUS É A ÚNICA ESPERANÇA
PRA TODA ESSA HUMANIDADE
MAS VOCÊ PRECISA NELE CRER
E DOS SEUS PECADOS SE ARREPENDER
PRA COM CRISTO MORAR NA ETERNIDADE.
WIGO LIMA . CRENTE NORDESTINO

19
 WIGO LIMA . CRENTE NORDESTINO . A BÍBLIA NA VERSÃO NORDESTINA

A CURA DE UMA JOVEM ADIVINHADORA

E PAULO E SILAS NA PRISÃO
ATOS 16 : 16 - 40

v.ACONTECEU
16 QUE INDO NÓS v. 19
VENDO AGORA OS SENHORES
PARA O LUGAR DE ORAÇÃO, QUE NÃO TINHAM COMO LUCRAR,
LÁ SE VINHA UMA JOVEM PEGARAM PAULO E SILAS
COM ESPÍRITO DE ADIVINHAÇÃO, E PARA PRAÇA FORAM LEVAR,
QUE DAVA MUITOS LUCROS PRA QUE AS AUTORIDADES
PARA OS SEUS PATRÕES. PROVIDÊNCIA PUDESSEM TOMAR.

v.ATRÁS17DE PAULO E DE NÓS v. 20

PERANTE OS ROMANOS
VINHA DIZENDO E CLAMANDO, O POVO COMEÇOU A FALAR:
ELES SÃO SERVOS DO DEUS ALTÍSSIMO ESTES CABRAS SENDO JUDEUS
AO QUAL VEM ANUNCIANDO, VIERAM NOS PERTURBAR,
O CAMINHO DA SALVAÇÃO BEM AQUI NA NOSSA CIDADE
E ASSIM CONTINUOU FALANDO. COMO PODEMOS DEIXAR?

v.ISSO 18
SE REPETIU DURANTE DIAS
v.ESTÃO21ENSINANDO COISAS
E PAULO JÁ MUITO ARRETADO, QUE NÃO PODEMOS RECEBER,
VOLTOU E DISSE PRO ESPÍRITO SAIR: MUITO MENOS PRATICAR
EM NOME DE JESUS CRISTO TINHA ORDENADO, AVALIE ENTÃO FAZER,
E SEM MUITA CONVERSA POIS NÓS COMO ROMANOS
O ESPÍRITO SAIU RODADO. DEVEMOS É PROCEDER.

20
 A CURA DE UMA JOVEM ADIVINHADORA E PAULO E SILAS NA PRISÃO

v. 22
O POVO LOGO SE AJUNTOU
v. 25
POR VOLTA DA MEIA NOITE
PRA DAR UMA SURRA NELES, PAULO E SILAS ORAVAM,
AS AUTORIDADES MANDARAM ENTÃO E CANTAVAM LOUVORES A DEUS
QUE RASGASSEM AS ROUPAS DELES, E OS OUTROS PRESOS ESCUTAVAM,
E POR ALI MESMO NA PRAÇA COMO FORMA DE GRATIDÃO
APANHARAM COM VARAS E CACETES. AO DEUS QUE ADORAVAM.

v. 23 v. 26
E DEPOIS DESSAS SURRAS DE REPENTE ACONTECEU
BOTARAM ELES NA PRISÃO, UMA TREMEDEIRA NO CHÃO,
E ORDENARAM AO CARCEREIRO: QUE FEZ TUDO SACUDIR
FIQUE DE OLHO MEU PATRÃO, DENTRO DAQUELA PRISÃO,
POIS SE ESSES CABRAS FUGIR QUE DEVIDO AO SUPAPO
DE MIM TU NUM ESCAPA NÃO. NUM AGUENTOU A PRESSÃO.

v. 24 v. 27
DEPOIS DESTA ORDEM DEVIDO A GRANDE ZUADA
OS LEVOU PARA SELA, O CARCEREIRO ACORDOU,
DEVERIA SER PEQUENA VENDO AS PORTAS ABERTAS
TALVEZ NEM TIVESSE JANELA DISSE: LASCADO ESTOU,
E DE PÉS AMARRADOS VOU TIRAR A MINHA VIDA
MONTARAM A SENTINELA. POIS, FUGIRAM OS PRESOS, ELE PENSOU.

21
 A CURA DE UMA JOVEM ADIVINHADORA E PAULO E SILAS NA PRISÃO

v. 28
MAS PAULO GRITANDO DISSE:
v. 31
RESPONDENDO DISSERAM:
HOME NUM SE AGUNEI, CREIA NO SENHOR JESUS,
NUM TE FAÇA NENHUM MAL E SERÁS ENTÃO SALVO
POIS ANDA ESTAMOS AQUI MEU REI, HOJE MESMO TU,
NINGUÉM SAIU DA SELA NÃO E TAMBÉM TODOS AQUELES
NUM PRECISA DESSE APERREI. QUE NA SUA CASA VOCÊ CONDUZ.

v. 29 v. 32
ENTÃO O CARCEREIRO E A ELE PREGARAM
COM UMA LAMPARINA ENTROU, A PALAVRA DE DEUS,
E FOI LOGO NAS CARREIRA E A TODOS DE SUA CASA
E TREMENDO SE PROSTROU, ASSIM TAMBÉM PROCEDEU,
DIANTE DE PAULO E SILAS PARA QUE TODOS JUNTOS
ALI O CABRA CHOROU. AGORA ADORASSEM AO ÚNICO DEUS.

v. 30 v. 33
E DEPOIS OS COLOCANDO NAQUELA HORA DA NOITE
DO LADO DE FORA CUIDANDO ALÍ DELES,
DISSE: A PAULO E SILAS LAVOU AS MARCAS DA SURRA
O QUE DEVO FAZER AGORA QUE HAVIAM FICADO NELES,
ME DIGA COMO POSSO EU, E LOGO LOGO A SEGUIR
SER SALVO NESTA HORA? FORAM BATIZADOS OS DA CASA DELE.

22
 A CURA DE UMA JOVEM ADIVINHADORA E PAULO E SILAS NA PRISÃO
v. 34
ENTÃO ELE OS LEVOU
PARA SUA PRÓPRIA MORADIA,
E LHES DEU ALI O QUE COMER
POIS AGORA FESTEJARIA,
POR TEREM TODOS DE SUA CASA
CRIDO EM DEUS NAQUELE DIA.
v. 35
NO OUTRO DIA BEM CEDIN
QUANDO O SOL SAIA
OS PRETORES ENVIARAM A SEGUINTE ORDEM:
SOLTEM OS DOIS CABRINHAS,
E QUE NÃO MAIS FICARIAM PRESOS
POIS AGORA LIBERDADE TINHA.
v. 36
ENTÃO, O CARCEREIRO
FOI A PAULO DIZER:
TUDO O QUE LHE ORDENARAM
POIS ERA PRA OS DOIS SABER,
QUE AGORA ESTAVAM LIVRES
E QUE PODERIAM IR EM PAZ, PODE CRER.
23
v. 37
PAULO, PORÉM, NUM DEIXOU BARATO
SEM PROVA NENHUM VIERAM NOS ACUSAR,
SENDO NÓS ROMANOS LEVAMOS FOI PÉIA
E FIZERAM A GENTE VERGONHA PASSAR,
E AGORA QUEREM NOS LIBERTAR ESCONDIDO?
MAS DE JEITO NENHUM, ISSO VAMOS ACEITAR.
v. 38
OS OFICIAIS DE JUSTIÇA
AVISARAM ISSO AOS PRETORES,
QUE AO OUVIREM A NOTÍCIA
FICARAM POSSUÍDOS DE TEMORES,
POIS AGORA SABIAM QUE OS CABRAS
ERAM ROMANOS, MEUS SENHORES.
v. 39
ENTÃO CORRERAM ATÉ ELES
E LHE PEDIRAM DESCULPAS
QUE FOSSE LIVRES DA PRISÃO
E DE QUALQUER OUTRA CULPA
E IMPLORARAM QUE SAÍSSEM DA CIDADE
DE MANEIRA RÁPIDA E CURTA.
 A CURA DE UMA JOVEM ADIVINHADORA E PAULO E SILAS NA PRISÃO

v. 40
TENDO-OS SAÍDO DA PRISÃO
FORAM PARA A CASA DE LÍDIA,
QUE AO CHEGAREM LÁ
RECEBERAM CONSOLO E MORADIA,
E LÁ CONFORTADOS PELOS IRMÃOS
DEPOIS DE UM PERÍODO PARTIA.

Fim.

© Referência Bíblica: Atos 16:16-40

Versão em cordel: Wigo Lima
O Véi: @crente_nordestino

24
SABER O QUE RESPONDER É BOM DEMAIS;
E COMO É BOM UM CONSELHO NA
HORA CERTINHA.
PROVÉRBIOS 15 : 23 VERSÃO NORDESTINA

25
 WIGO LIMA . CRENTE NORDESTINO . A BÍBLIA NA VERSÃO NORDESTINA

A CURA DE UMA
MULHER ENFERMA
LUCAS 8 : 43 - 48

v.ENQUANTO
43aELE IA v. 45
DE IMEDIATO DO IMEDIATO
A MULTIDÃO O APERTAVA, JESUS LOGO FALOU:
UMA MULHER QUE HÁ DOZE ANOS QUEM FOI QUE ENCOSTOU EM MIM?
ADOENTADA ESTAVA, QUEM FOI QUE EM MIM TOCOU?
SOFRENDO DE UMA HEMORRAGIA OS DISCÍPULOS TUDO NEGANDO
SEM TER MAIS ALEGRIA DISSE PEDRO: MESTRE O POVO TE APERTANDO
E NINGUÉM MAIS A AJUDAVA. E TU PERGUNTA QUEM TE TOCOU?

v. 43b e 44 v. 46 e 47
COM OS MÉDICOS CONTUDO JESUS INSISTIU
TUDO QUE TINHA GASTOU, QUE ALGUÉM HAVIA LHE TOCADO,
OUVINDO FALAR DE JESUS PORQUE DELE SAIU PODER
POR DETRÁS DELE O TOCOU, E A MULHER TAVA ALI DO LADO,
PRA MODI ENTÃO SE CURAR E VENDO QUE NÃO PODIA SE ESCONDER
E COM SAÚDE NOVAMENTE FICAR COM MEDO SE AJOELHANDO FOI DIZER
TOCANDO NELE A HEMORRAGIA PAROU. DIANTE DE TODOS QUE ELE HAVIA LHE CURADO.

26
 A CURA DE UMA MULHER ENFERMA

v.ENTÃO48JESUS LHE DISSE

FILHA A TUA FÉ TE SALVOU
AGORA VÁ EM PAZ
FELIZ DE MAIS ELA FICOU
POIS A MUITO SOFRIA
PASSANDO TAMANHA AGONIA
E JESUS A CUROU.

Fim.

© Referência Bíblica: Lucas 8:43-48

Versão em cordel: Wigo Lima
O Véi: @crente_nordestino

27
 MELHOR É UM TIQUIN DE CUSCUZ SECO NA
MAIOR TRANQUILIDADE DO QUE UMA CASA CHEIA
DE COMIDA BOA E UMA RUMA DE MALDADES.
PROVÉRBIOS 17 : 1 VERSÃO NORDESTINA

28
 WIGO LIMA . CRENTE NORDESTINO . A BÍBLIA NA VERSÃO NORDESTINA

A MULHER
ADÚLTERA
JOÃO 8 : 1 - 11

v.JESUS1 ENTRETANTO v. 4
DISSERAM A JESUS
FOI AO MONTE DAS OLIVEIRAS ORAR, QUE ELA ESTAVA ADULTERANDO,
SE AFASTOU DE TODOS UM TIQUIN E QUE FOI PEGA NA AÇÃO
PRA A SÓS COM DEUS FICAR, QUE ESTAVA PRATICANDO,
LÁ PELA BANDAS DA MADRUGADA TROUXEMOS ELA AQUI
VOLTOU PARA OS ENCONTRAR. PRA O OUVIRMOS FALANDO.

v.JÁ DE2MADRUGADA v. 5
NA LEI MOISÉS MANDOU
NO TEMPLO SE ENCONTRAVA, QUE ELA DEVEMOS APEDREJAR,
E TODOS IAM TER COM ELE TU AGORA O QUE NOS DIZES
PRA VER A MENSAGEM QUE SE PASSAVA, O QUE PODE NOS FALAR?
TODOS ALI QUERIAM OUVIR COMO DEVEMOS PROCEDER
O QUE JESUS SENTADO ENSINAVA. QUE ATITUDES DEVEMOS TOMAR?

v.OS ESCRIBAS
3 E FARISEUS v.ELES6ESTAVAM TENTANDO
LÁ SE VEM COM UMA MULHER, NELE ALGO ENCONTRAR,
COLOCAM PERANTE TODOS PRA QUE ASSIM ELES
FICANDO BEM ALI DE PÉ, PUDESSEM O ACUSAR,
NO MEIO DE TODOS ELES MAS JESUS SE INCLINANDO
POR ADULTÉRIO JULGAVAM A MULHER. NA TERRA COMEÇOU A RABISCAR.

29
 A MULHER ADÚLTERA

v. 7
FICARAM NO PÉ DE JESUS
INSISTINDO NA PERGUNTA,
JESUS LEVANTANDO DISSE:
OLHE MEU POVO, ME ESCUTA,
QUEM NUM TIVER PECADO
QUE TAQUE A PEDRA, E NUM DISCUTA.
v. 10
FICANDO DE PÉ JESUS
E NINGUÉM MAIS AVISTANDO,
PERGUNTOU ENTÃO PRA MULHER
OXE, CADÊ OS QUE TAVAM TE ACUSANDO
ONDE ESTÃO OS CABRAS
QUE TAVAM TE CONDENANDO?

v. 8 v. 11
DEPOIS DESTAS PALAVRAS RESPONDENDO ELA DISSE:
QUE A ELES FALOU. SENHOR TODOS FORAM EMBORA,
SE INCLINOU NOVAMENTE ENTÃO JESUS LHE DISSE:
E PRA O CHÃO VOLTOU, ENTÃO VÁ, JÁ PODE IR AGORA,
FICOU LÁ AGACHADO TAMBÉM EU NUM TE CONDENO
E DE NOVO RABISCOU. VÁ E NUM PEQUES MINHA SENHORA.

v. 9 Fim.
OUVINDO A RESPOSTA
E PELA MENTE SENDO ACUSADOS.
FORAM SE RETIRANDO OS MAIS VÉI
E POR ÚLTIMO OS AMOSTRADOS,
FICANDO LÁ SOMENTE JESUS
E A TAL MULHER DO LADO.

© Referência Bíblica: João 8:1-11

Versão em cordel: Wigo Lima
O Véi: @crente_nordestino

30
 SIMÃO PEDRO LHE DISSE:
OXENTE SENHOR, NÓS VAMOS ATRÁS
DE QUEM? SE SÓ TU HOME É QUE TEM
AS PALAVRAS DE VIDA ETERNA;
JOÃO 6 : 68 VERSÃO NORDESTINA

31
 WIGO LIMA . CRENTE NORDESTINO . A BÍBLIA NA VERSÃO NORDESTINA

A PARÁBOLA
DO FI PRÓDIGO
LUCAS 15 : 11 - 31

v.CERTO11 HOME
e 12a
ENTÃO
v. 13b e 14a
UM TEMPO DEPOIS
DOIS FI ELE TINHA GASTOU TUDO QUE TINHA
O CAÇULA PEDE AO PAI OS ZAMIGOS FORAM SIMBORA
A PARTE QUE LHE PERTENCIA COM A MERMA RAPIDEZ QUE APARECIA
DIZENDO QUE IA EMBORA E SOBRE AQUELE INTERIOR
SE POSSÍVEL ATÉ AGORA SOBREVEIO GRANDE PAVOR
E QUE LÁ NÃO MAIS FICARIA. GRANDE FOME ALI SURGIA.

v.AJUNTANDO
12b ALIe O13a
PAI
v. 14b e 15
PASSANDO ALI APERREI
A PARTE QUE LHE CABIA LOGO PROCUROU
DEPOIS DE UNS DIAS UM HOME DO POVOADO
FOI SIMBORA COM SUA QUANTIA QUE UM EMPREGO O ARRUMOU
ÍA PELO MUNDO A FORA MANDOU DOS PORCOS CUIDAR
APROVEITANDO A CADA HORA SÓ PRA MODI O AJUDAR
PRA CONHECER O QUE NUM CONHECIA. E PRA O CAMPO O ENVIOU.

32
 A PARÁBOLA DO FI PRÓDIGO

v.A FOME16ERA TANTA v. 20

E LEVANTANDO FOI
QUE ATÉ LAVAGEM QUIS COMER AO PAI ENCONTRAR
TAVA TÃO APERRIADO AINDA TAVA LONGE
QUE NUM CONSEGUIA ENTENDER O PAI CORREU PRA O ABRAÇAR
SÓ QUE NINGUÉM NADA LHE DAVA COMPADECIDO O PAI CHOROU
E A FOME SÓ APERTAVA ABRAÇANDO O BEIJOU
E COMIDA NUM ÍA TER. E PRA CASA OS DOIS ÍAM VOLTAR.

v.ENTÃO17CAINDO EM SI v. 21 ao 23
O FI ENTÃO ALI DISSE
LEMBROU QUE COMIAM BEM PAINHO CONTRA O CÉU PEQUEI
OS TRABALHADORES DE SEU PAIN NÃO SOU DIGNO DE SER TEU FI
E QUE TUDO DE BOM LÁ TEM POIS COM O SENHOR ERREI
E ELE NAQUELA SITUAÇÃO O PAI SEM MUITO DEMORAR
VIVENDO TAMANHA AFLIÇÃO ROUPA, ANEL E SANDÁLIA FEZ BUSCAR
SEM COMIDA E NENHUM VINTÉM. E DISSE MATE O BOI, QUE FESTEJAREI.

v. 18 e 19 v. 24
VOU ME LEVANTAR DAQUI PORQUE ESTE MEU FI
E PRA CASA VOU VOLTAR ESTAVA MORTO E PERDIDO
VOU DIZER A PAINHO FOI ENCONTRADO
ME PERDOE POR PECAR E ESTÁ AQUI VIVO
FOI CONTRA O CÉU E O SENHOR VAMOS NOS ALEGRAR
COMO UM DOS TRABALHADOR E JUNTOS FESTEJAR
O SENHOR PODE ME TRATAR. ESTE ABENÇOADO ACONTECIDO.

33
 A PARÁBOLA DO FI PRÓDIGO

v.O FI MAIS
25VÉIe 26 v. 29
ELE ENTÃO DISSE
QUE NA ROÇA ESTAVA HÁ ANOS CONTIGO ESTOU
FOI SE ACHEGANDO SEM TE DESOBEDECER
DA VARANDA DE CASA NUNCA UM CABRITO ME ENTREGOU
ESCUTOU AQUELE FORRÓ PRA COM MEUS AMIGOS FESTEJAR
E O POVO DANÇANDO QUE SÓ E JUNTOS NOS ALEGRAR
E PERGUNTOU O QUE SE PASSAVA. MAS TU NUM ME CONSIDEROU.

v.O EMPREGADO
27 LOGO DISSE v. 30
AÍ VEM ESSE TEU FI
TEU MANIN QUE VOLTOU QUE OS TEUS BENS GASTOU
E TEU PAI FELIZ QUE SÓ FOI BEM COM AS RAMEIRAS
O BOI GORDINHO MATOU E SEM NENHUM VINTÉM VOLTOU
PORQUE ELE TINHA VOLTADO AÍ EM VEZ DE O BATER
E COM SAÚDE O ENCONTRADO E ASSIM O REPREENDER
CHAMOU TODOS E FESTEJOU. TU PEGA O BOI GORDINHO E O MATOU.

v. 28 v. 31
O CABRA OUVINDO ISSO O PAI ENTÃO RESPONDE
FICOU MUITO INDIGNADO TU SEMPRE TEVE MAIS EU
NUM QUERIA NEM CONVERSA DEIXE DE BESTEIRA HOME
FICOU LÁ FORA SENTADO QUE TUDO AQUI TAMBÉM É TEU
O PAI QUERENDO RESOLVER ERA PRECISO FESTEJAR
FOI LÁ FORA SABER E ASSIM COMEMORAR
O QUE O TINHA CHATEADO. POIS TEU IRMÃO TAVA MORTO E REVIVEU.

Fim.
© Referência Bíblica: Lucas 15:11-31
Versão em cordel: Wigo Lima
O Véi: @crente_nordestino

34
 ANTES O SEU PRAZER
NA LEI DO SENHOR ESTÁ,
E NA SUA LEI
ELES VÃO MATUTÁ,
DURANTE TODO O DIA
POIS A SUA ALEGRIA
NELE QUE ESTÁ.
SALMO 1 : 2 VERSÃO NORDESTINA

35
 WIGO LIMA . CRENTE NORDESTINO . A BÍBLIA NA VERSÃO NORDESTINA

JONAS E O
GRANDE PEIXE
JONAS 1 - 3

O SENHOR MANDOU JONAS OS MARINHEIROS DESESPERADOS

PRA NÍNIVE EVANGELIZAR DE MEDO O BARCO TOMOU
POIS A MALDADE LÁ ERA GRANDE BUSCARAM SEUS DEUSES
E QUE PROVIDÊNCIAS ÍA TOMAR PORÉM NADA ADIANTOU
PORÉM O CABRA IMAGINOU: JOGARAM TUDO NA ÁGUA
PRA NÍNIVE NEM PENSAR. CONTUDO SÓ PIOROU.

MUITO PELO CONTRÁRIO JONAS LEVANTANDO

O OUTRO LADO PEGOU DISSE SEI O QUE FAZER
PENSANDO SE ESCONDER DE DEUS O MEU DEUS ESTÁ ARRETADO
EM UM BARCO ENTROU POIS NÃO O QUIS OBEDECER
FICOU LA BEM QUIETINHO E AGORA TODOS NÓS
E ATÉ COCHILOU. PODEMOS ATÉ MORRER.

VENDO A DESOBEDIÊNCIA OS MARINHEIROS AGORA

UMA TEMPESTADE MANDOU SABENDO O MOTIVO
E O BARCO ESTAVA PRA AFUNDAR PERGUNTARAM A JONAS
PELA ATITUDE QUE JONAS TOMOU COMO RESOLVER O OCORRIDO
ACHANDO QUE TAVA ESCONDIDO JONAS ENTÃO RESPONDEU:
LOGO DO NOSSO SENHOR. NA ÁGUA ME JOGUE SEUS MENINO.

36
 A MULHER ADÚLTERA

JONAS FOI JOGADO

E O MAR FICOU CALMO
ENTÃO O SENHOR
UM PEIXE HAVIA MANDADO
PRA MODI ENGOLIR JONAS
E DEIXÁ-LO LÁ EMBAIXO.

DE DENTRO DO PEIXE
JONAS ENTÃO OROU
ARREPENDIDO ESTAVA
PELA SITUAÇÃO QUE CRIOU
PASSOU TRÊS DIAS E TRÊS NOITES
E AO SENHOR CLAMOU.

DO BUCHO DO PEIXE
O SENHOR JONAS TIROU
POIS OUVIU SUA ORAÇÃO
QUE DIZIA ARREPENDIDO ESTOU
E O GRANDE PEIXE
A JONAS VOMITOU.

JONAS AGORA EM NÍNIVE

CAÇOU MEI DE OBEDECER
AO DEUS VERDADEIRO
DONO DE TODO O PODER
E QUE AQUELE POVO AGORA
O EVANGELHO ÍA CONHECER.

Fim.
© Referência Bíblica: Jonas 1 - 3
Versão em cordel: Wigo Lima
O Véi: @crente_nordestino

37
ARRIBA DISSO TUDIN, PORÉM, ESTEJA
O AMOR, QUE É O QUE UNE COM
PERFEIÇÃO AS CÔRRA TUDINHA.
COLOSSENSES 3 : 11 VERSÃO NORDESTINA

38
 WIGO LIMA . CRENTE NORDESTINO . A BÍBLIA NA VERSÃO NORDESTINA

MUIÉ
VIRTUOSA
PROVÉRBIOS 31 : 10 - 31

v. 10 v. 14
ELA É COMO UMA CANOA:
MUIÉ VIRTUOSA
FELIZ DO CABRA QUE A ENCONTRAR! QUE DE LONGE TRAZ O PÃO,
O SEU VALOR É ALTÍSSIMO ALIMENTANDO SUA CASA
NEM COM JÓIAS PODE SE COMPARAR. COM MUITA SATISFAÇÃO.

v. 11 v. 15
O MARIDO DESTA MUIÉ ELA É TRABALHADEIRA,
NELA TEM CONFIADO, E ANTES DO SOL APARECER
E PRA ELE TUDO TEM SUPRIDO A COMIDA JÁ TÁ É PREPARADA,
NADA TEM LHE FALTADO. E ÀS SUAS SERVAS JÁ DIZ O QUE FAZER.

v.TEM 12
SEMPRE PROCURADO
v. 16
ELA É BOA DE NEGÓCIO
SEU MARIDO AJUDAR, COM ELA NUM TEM CONVERSA NÃO,
FAZ O BEM TODOS OS DIAS VER UM CAMPO, COMPRA LOGO;
JÁ O MAL NEM PENSAR. E CUIDA BEM DA PLANTAÇÃO.

v.ELA COMPRA
13 LÃ v. 17
ELA ESTÁ SEMPRE PREPARADA
COMPRA TAMBÉM O LINHO, NUM FOGE DO TRABALHO NÃO.
COM PRAZER TRABALHA COM AS MÃOS SEUS BRAÇOS FIRMES E FORTES
FAZENDO TUDO COM CARINHO. ESTÃO SEMPRE A DISPOSIÇÃO.

39
 MUIÉ VIRTUOSA

v. 18
SEU TRABALHO TEM VALOR
v. 24
ELA FAZ ROUPAS DE LINHO
AJUDA MUITO SUA FAMÍLIA, E PROCURA A QUEM VENDER
ACENDE O LAMPIÃO DE NOITE FORNECE CINTO AOS COMERCIANTES
E TRABALHA ATÉ DE DIA. ELA SABE EMPREENDER.

v.COM 19MÃOSeHABILIDOSAS
20 v.SE VESTE
25 DE FORÇA E DIGNIDADE
TRABALHA COM MAESTRIA, É VALENTE E ARRETADA
ACOLHE OS POBRES E NECESSITADOS E COM AS COISAS DO AMANHÃ
FAZENDO TUDO COM ALEGRIA. ELA NUM TÁ NEM PREOCUPADA.

v.QUANDO
21CHEGA O INVERNO v.QUANDO
26ABRE A BOCA
ELA NUM PRECISA SE PREOCUPAR, TUDO QUE DIZ É COM SABEDORIA
POIS JÁ FEZ ROUPAS BEM QUENTES E SEMPRE QUE ENSINA
PRA MODI TODA SUA FAMÍLIA USAR. É COM AMOR E ALEGRIA.

v. 22 v. 27
FAZ COXAS PARA SUA CAMA 27. CUIDA BEM DE SUA CASA
E USA ROUPAS DE LINHO FAZ COMO SEMPRE FEZ
USA TAMBÉM DE OUTROS TECIDOS ARRUMA TUDO BEM DIREITINHO
DAQUELES DO TIPO BEM FINO. LÁ A PREGUIÇA NUM TEM VEZ.

v. 23 v. 28
SEU MARIDO É CONHECIDO SEUS FILHOS A ELOGIAM
PELAS AUTORIDADES DO POVOADO E FALAM BEM A SEU RESPEITO,
ALI SE ASSENTA NO MEI DELES SEU MARIDO NUM FICA ATRÁS
POR ELES É RESPEITADO. CHEGA FALA ENCHENDO O PEITO:

40
 MUIÉ VIRTUOSA

v. 29
MULHERES VIRTUOSAS
HÁ UMA RUMA POR AÍ,
MAS NENHUMA DELAS SEQUER
CHEGAM AOS PÉS DE TI.

v.A BELEZA
30TE ENGANA,
E A BUNITEZA UM DIA ACABA,
MAS A MUIÉ QUE TEME AO SENHOR
ESSA SERÁ LOUVADA.

v.QUE 31
ELA RECEBA O PRÊMIO
MERECIDO POR SEU TRABALHO,
POR SUAS OBRAS SEJA ELOGIADA
POR TODOS DO POVOADO.

Fim.

© Referência Bíblica: Provérbios 31:10-31

Versão em cordel: Wigo Lima
O Véi: @crente_nordestino

41
TODAS AS CÔRRA FORAM FEITAS POR
MEI DELE, E SEM ELE, NADINHA DO
QUE TEM AÍ, ÍA TER.
JOÃO 1 : 3 VERSÃO NORDESTINA

42
 WIGO LIMA . CRENTE NORDESTINO . A BÍBLIA NA VERSÃO NORDESTINA

O BOM
SAMARITANO
LUCAS 10 : 25 - 37

v.CERTO25SABEDOR DA LEI v. 28
JESUS ENTÃO LHE DISSE:
QUERENDO APARECER TU AGORA FALOU CERTO
FEZ UMA PERGUNTA A JESUS SABES O QUE TEM NA LEI
PRA MODI O CONSTRANGER VAI E FAZ O CORRETO
MESTRE, O QUE PRECISO POIS, PRA VIDA ETERNA TER
PRA VIDA ETERNA TER? TU JÁ TÁ QUASE PERTO.

v.JESUS26ENTÃO LHE DISSE: v. 29

O SABEDOR SEM JEITO
OXE, COMO TU TEM LIDO QUERENDO SE DESCULPAR
O QUE A LEI ENSINA DISSE AGORA A JESUS:
SOBRE TAL REFERIDO QUEM MESMO DEVO AMAR?
COMO VOCÊ INTERPRETA COMO SABEREI QUEM É
A CERTO MANUSCRITO? PRA ASSIM PODER AJUDAR.

v.O CABRA
27ENTÃO DISSE: v. 30
JESUS PROSSEGUINDO DISSE:
AMARÁS O SENHOR DEUS TEU UM CABRA IA A JERICÓ
DE TODAS AS MANEIRAS QUANDO UNS SEM FUTURO
E: A QUEM TA PERTO DEU LHE BATERAM SEM TER DÓ
PORQUE DEVO AMAR APANHOU FEITO JUMENTO
COMO TIVESSE AMANDO EU. QUASE MORTO FICOU SÓ.

43
 O BOM SAMARITANO

v.E DE31REPENTE LÁ VEM v. 35

NO DIA SEGUINTE BEM CEDIN:
UM SACERDOTE NO CAMIN SEU DINHEIRO PEGOU
E QUANDO VIU O CABRA E AO DONO DA POUSADA
PASSOU FOI PELO LADIN CERTA QUANTIA ENTREGOU
FICANDO O HOME NO CHÃO DIZENDO CUIDE DO CABRA
MORRENDO AOS POUQUIN. NUM IMPORTE O VALOR.

v.UM BUCADIN
32 JÁ SE PASSOU v. 36
E JESUS LHE PERGUNTOU:
LÁ SE VEM UM ADORADOR QUEM DOS TRÊS AMOU O CABRA
QUE CANTA BELOS HINOS QUE TAVA QUASE MORTO
PORÉM, DISSE NUM SOU DOUTOR DEIXADO PELA ESTRADA
E MAIS UMA VEZ ALI NO CHÃO ENQUANTO SOFRIA O MESMO
O CABRA EM DOR FICOU. DE MUITAS PAULADAS?

v.ENTÃO33LÁ VINHA AQUELE v. 37

RESPONDENDO O SABEDOR:
QUE ELE MENOS ESPERAVA O HOME QUE A ELE AJUDOU
NEM OBRIGAÇÃO TINHA E ENTÃO JESUS LHE DISSE:
DE PRESTAR AJUDA AO CABRA ASSIM COMO AQUELE O AMOU
MAS, FICOU COM PENA AGORA TU AME TODOS
LEVANDO-O PELA JORNADA. DO JEITIN QUE ELE ENSINOU.

v.TIRANDO
34OS REMÉDIOS Fim.

ALI O CABRA TRATOU

OS FERIMENTOS UM ÓLEO
ALI MESMO PASSOU
NÃO DEMORANDO MUITO
EM CIMA DO JUMENTO BOTOU. © Referência Bíblica: Lucas 10:25-37
Versão em cordel: Wigo Lima
O Véi: @crente_nordestino

44
 Wigo Lima Barros
vulgo crente nordestino

MARANHENSE DE PRESIDENTE DUTRA, FI DE

SEU ESTELITO E DONA KINHA, CRIADO
TAMBÉM POR CLAUDETE,TERCEIRO FI DE
UMA RUMA DE QUATRO, CASADO COM A
CÔRRA MAHLINDA DESSE MUNDO TODIN
E PAI DO BEN. EVANGÉLICO E MEMBRO DA
PRIMEIRA IGREJA BATISTA.

num tenho nenhuma vergonha do evangelho, porque é o poder de

Deus pra salvação de toda ruma de gente que crê mais primeiro
o judeu, depois o grego. Romanos 1:16 vERSÃO NORDESTINA