A maior série de ficção científica do mundo!

Perry Rhodan

Perry Rhodan – Apresentação Geral

A Série Perry Rhodan tos derivados e edições estrangeiras.

Esta série chega agora ao Brasil por
Perry Rhodan intermédio da SSPG Editora, que passou
é uma coleção lite- a lançar periodicamente os seus volumes
rária de ficção cien- a partir de 2001.
tífica. Seus volumes
narram uma histó- A Edição Brasileira
ria contínua que se
inicia no ano de A partir de
1971 e avança pro- 2001, a editora
gressivamente pelos SSPG passou a pu-
séculos e milênios blicar volumes iné-
adiante, apresen- (1) ditos da série Per-
tando a história fu- ry Rhodan em por-
tura da Humanidade e sua expansão pelo tuguês. A edição é
espaço sideral como uma epopéia grandi- impressa em forma-
osa e intrigante. Embora seus volumes to de livro com
formem uma linha seqüencial de históri- 15x22 cm, e cada
(2)
as, cada episódio traz uma história fecha- volume é duplo, ou
da em si, que pode ser lida individual- seja, possui dois
mente. episódios seqüenciais.
Para facilitar o acompanhamento da O primeiro volume da nova edição
narrativa por novos leitores, a série divi- foi lançado no mês de junho de 2001. A
de-se em ciclos de cerca de cinqüenta ou edição inicia-se com o episódio de núme-
cem episódios. Cada ciclo forma um arco ro 650 da série, que marca o começo de
de histórias fechado em si: a partir de um um ciclo de histórias que é considerado
novo ciclo, novas situações, ambientes e pelos fãs e editores alemães como um dos
personagens são apresentados, até o seu mais interessantes de toda a série.
desfecho dezenas de episódios adiante. Inicialmente, a edição era mensal, mas
A série Perry Rhodan surgiu na Ale- em outubro de 2003 os lançamentos pas-
manha há quatro décadas. Atualmente, ela saram a ser quinzenais e, em janeiro de
já ultrapassou a marca de 2.300 episódios 2006, passam a ser trimensais (três edi-
por lá e deu origem a outras séries, produ- ções por mês).

(1) JOHNNY BRUCK / © 2006 SSPG EDITORA

(2) JOHNNY BRUCK / © 2001 SSPG EDITORA

2
 2006
Volume Informativo

Como Adquirir a Série Perry Rhodan

A edição de Perry Rhodan pode ser Entretanto, volumes ainda não lançados
adquirida através de assinatura, compra não podem ser pedidos avulsamente an-
de volumes avulsos ou compra de paco- tes do seu lançamento.
tes de ciclos. As condições de envio e pagamento
dos volumes são praticamente as mesmas
Assinatura da Série em vigor para o pagamento da assinatura
da série.
A assinatura da série pode ser feita
por um período de três meses, seis me- Pacotes de Ciclos
ses, um ano ou dois anos, corresponden-
do respectivamente a 9, 18, 36 ou 72 vo- A SSPG oferece uma condição espe-
lumes duplos seqüenciais da nova edição. cial para quem quer adquirir volumes em
A assinatura pode ser feita a partir grande quantidade: pacotes com ciclos
do volume mais recente publicado pela completos da série a um preço mais em
SSPG ou de qualquer um dos volumes já conta do que se comprados avulsamente.
publicados. Dessa forma, o leitor que efe- Confira as opções de pacotes oferecidas
tuar sua assinatura receberá de imediato pela editora:
esse volume e depois os volumes seguin-
tes, ao longo dos próximos 3, 6, 12 ou 24 Ciclo Nº de Episódios
meses. volumes
Caso opte pela assinatura dos volu- “O Concílio” 25 650 a 699
mes atuais, o leitor poderá fazer um pedi- “Afilia” - 1ª Parte 25 700 a 749
do de volumes avulsos para receber os “Afilia” - 2ª Parte 25 750 a 799
demais volumes da nova edição já publi- “Afilia” 50 700 a 799
cados. Para maiores informações, consul- “Bardioc” 15 800 a 829
te a seção sobre volumes avulsos logo Série Completa 90 650 a 829
abaixo.
O preço da assinatura depende dos Produtos
métodos de envio e de pagamento esco-
lhidos pelo assinante dentre as opções A SSPG Editora está colocando à dis-
oferecidas pela SSPG. posição dos fãs da série Perry Rhodan no
Brasil alguns produtos derivados da sé-
Volumes Avulsos rie! No momento estão disponíveis para
compra os seguintes itens:
Os volumes da nova edição brasileira
de Perry Rhodan podem ser adquiridos Caneta Perry Rhodan – Uma caneta
avulsamente, na quantidade e no ritmo esferográfica em tom preto com o logoti-
que o leitor desejar. Esse pedido é inde- po da série em tom prateado.
pendente de um eventual pedido de assi- Caneta com Sensor – Uma caneta es-
natura e pode ser feito periodicamente, ferográfica especial em tom prateado,
no ritmo que melhor convier ao leitor. embalada em um tubo protetor, com sen-

3
 Perry Rhodan
sor para detecção de cédulas de dinheiro
falsas.
Isqueiro Perry Rhodan – Um isqueiro
a gás em tom preto com o logotipo da
série em tom prateado e detalhes cinti-
lantes.
Pôster Stardust – Ilustrado por Swen
Papenbrock, esse pôster retrata a famosa
cena do encontro de Perry Rhodan com a
nave arcônida na Lua, do episódio original
“Missão Stardust”. Tamanho: 60x85 cm.
Cartões Postais Perry Rhodan – Um
conjunto de 4 cartões ilustrados por Dirk
Schulz com as capas dos episódios 2200
a 2203, que formam uma imagem única,
além de uma frente especial. Tamanho de
cada cartão: 10x15 cm.
Boneco - Gucky – O boneco de pelú-
cia oficial do famoso rato-castor do pla-
neta Vagabundo. Altura: 33 cm.
Boneco - Jumpy – O boneco de pelúcia
oficial do filho de Gucky! Altura: 30 cm.
Volume de Amostra
Quer conhecer a edição brasileira a
um custo baixo? Você pode receber um
volume gratuito de amostra da série, pa-
gando apenas os custos de envio! Para
fazer seu pedido desse volume, visite o
site oficial da edição brasileira (www.perry-
rhodan.com.br) ou utilize um dos canais
de contato com a SSPG informados no
final deste volume.
Atenção: como o objetivo dessa ofer-
ta é oferecer às pessoas que ainda não
conhecem a edição de Perry Rhodan da
SSPG uma oportunidade de experimentá-
la, a oferta do volume de amostra não está
disponível para clientes atuais já cadas-
trados na SSPG.
Opções de Remessa de Volumes
No ato do pedido, o cliente pode
4
escolher o modo de remessa dos volu-
mes ao seu endereço. A SSPG Editora
distribui os volumes através dos Correi-
os, e as opções disponíveis são o modo
Simples, o modo Registrado, o modo com
AR (aviso de recebimento), o Sedex e o
Sedex-10 (estes dois somente para pedi-
dos de avulsos). A escolha do cliente de-
terminará o valor adicional que incidirá
sobre o custo básico do pedido. As ca-
racterísticas de cada modo são os se-
guintes:
Simples – Entrega de 2 a 4 dias úteis.
Custo reduzido.
Registrado – Entrega de 2 a 4 dias
úteis. Risco de extravio reduzido.
AR – Entrega de 2 a 4 dias úteis. Ris-
co de extravio reduzido.Comprovação de
entrega.
Sedex Comum – Entrega em até 2
dias úteis. Entrega rápida. Risco deextra-
vio bastante reduzido.
Sedex-10 – Entrega em até 1 dia útil.
Entrega expressa. Risco deextravio bas-
tante reduzido.
Os prazos informados acima são apro-
ximados.
Opções de Pagamento de Pedidos
O pagamento dos pedidos de volu-
mes e produtos poderá ser feito de qua-
tro maneiras pelos assinantes residentes
no Brasil. Para os residentes no exterior,
o procedimento a ser seguido está apre-
sentado no final desta página. As opções
são as seguintes:
Depósito bancário:
Este pagamento é realizado através de
depósito identificado para crédito de Star
Sistemas e Projetos Gráficos Ltda. em uma
das seguintes contas bancárias:

· Unibanco (código 409): agência
0510, conta corrente 210788-4.
· Banco Real (código 356): agência
0477, conta corrente 5027380.
· Banco do Brasil (código 001): agên-
cia 3858-X, conta corrente 6629-X.
Se optar por esse meio, o cliente de-
verá informar o seu código pessoal forne-
cido pela SSPG no campo de identifica-
ção do depósito e depois enviar uma có-
pia do comprovante de depósito à edito-
ra, por fax, e-mail ou carta comum.
Cheque nominal:
Neste caso, o cliente deverá remeter
à SSPG um cheque nominal a Star Siste-
mas e Projetos Gráficos Ltda., compensá-
vel em território nacional, no valor inte-
gral do pedido. Caso deseje efetuar o pa-
gamento parcelado, basta remeter o nú-
mero de cheques iguais ao de parcelas,
no valor de cada parcela, sendo que os
cheques posteriores poderão ser pré-da-
tados para até 30 dias após o anterior.
O endereço para envio de pagamen-
to por esse meio encontra-se na página
de canais de contato com a SSPG, no fi-
nal dest evolume. A SSPG não se respon-
sabiliza pelo extravio ou uso indevido por
terceiros de cheques remetidos por clien-
tes e não recebidos pela editora.
Boleto bancário:
Este pagamento é realizado através de
boleto de cobrança que pode ser quitado
em qualquer agência bancária. A guia de
pagamento será remetida ao endereço do
cliente após o recebimento do seu pedi-
do pela SSPG. Para a emissão do boleto,
é imprescindível que o cliente informe no
pedido o seu número de CPF (ou CGC,
no caso de empresas).
O pagamento via boleto apresenta a
vantagem de oferecer ao cliente um pra-
2006
Volume Informativo
zo de até 15 dias para quitar o primeiro
pagamento. Além disso, o primeiro volu-
me do pedido é enviado de imediato no
caso de remessa por meio Simples, Regis-
trado ou com AR, caso já tenha sido lan-
çado – ao contrário das outras formas de
pagamento, em que o primeiro volume é
enviado após o recebimento do crédito
por parte da editora.
Outra vantagem do pagamento via
boleto para quem efetua sua assinatura
da série é poder optar pelo processo de
renovação automática: ao final do perío-
do de assinatura, novos boletos de paga-
mento serão emitidos automaticamente
com as mesmas condições de envio e par-
celamento já escolhidas pelo assinante. No
ato do pedido, o assinante poderá esco-
lher se deseja ou não aderir a essa facili-
dade. Além disso, o assinante será avisa-
do com antecedência na época de reno-
vação.
Cartão de crédito:
Este pagamento é realizado através de
cartão Mastercard, Diners ou Visa. O cli-
ente poderá informar os dados do cartão
pelo formulário eletrônico de pedido ou
por telefone. Caso utilize o formulário do
site, mas não queira enviar os dados atra-
vés da Internet, o cliente poderá informar
apenas os dados do cartão por telefone,
sem necessidade de repetir toda a especifi-
cação do pedido já enviado via formulário.
O pagamento via cartão também
apresenta a vantagem de oferecer ao cli-
ente a opção da renovação automática da
assinatura, conforme citado na opção de
boleto.
Pagamento internacional:
Para os clientes que encontram-se fora
do Brasil, o pagamento poderá ser feito
através de cartão de crédito ou depósito
bancário direto numa conta corrente es-
5
 Perry Rhodan
pecial da SSPG. Para obter os dados des-
sa conta, por favor entre em contato com
o atendimento ao cliente da editora.
O cliente pode optar por dois méto-
dos de envio dos Correios: Econômico
(com entrega em até 15 dias úteis) ou
Prioritário (com entrega em até 7 dias
úteis). As encomendas são sempre reme-
tidas com Registro, para diminuir as chan-
ces de extravio.
Envio de Pedidos à Editora
Os pedidos de volumes e produtos
de Perry Rhodan podem ser feitos de três
maneiras, informadas a seguir. Antes de
fazer o pedido, é importante ler as infor-
mações referentes às opções de pagamen-
to dos volumes e de remessa dos volu-
mes, apresentadas acima.
Por formulário eletrônico:
Este é o método recomendado para
os que dispõem de acesso à Internet, pois
pode ser feito a qualquer instante e ga-
rante o processamento mais rápido do
pedido. Basta acessar a página correspon-
dente de pedido de assinatura, volumes
avulsos, pacotes de ciclos ou de produtos
no site oficial da série ( www.perry-
rhodan.com.br),, preencher o formulário
eletrônico disponível na página e remetê-
lo pela Web.
Por carta:
Neste caso, indicado para os que não
dispõem de acesso à Internet, é preciso en-
viar uma carta para o seguinte endereço:
SSPG Editora - Série Perry Rhodan
Caixa Postal 1307 - CEP 30123-970
Belo Horizonte - MG
A carta deve conter os seguintes da-
dos do assinante:
6
· Nome completo.
· Número de CPF ou CGC.
· Endereço completo, incluindo bair-
ro, cidade, estado e CEP.
· Data de nascimento.
· Estado civil.
· Profissão.
· Nome da empresa em que trabalha.
· Números de telefone para contato
(residencial, comercial, celular, fax).
· No caso de assinatura: o número de
pedidos de assinatura. Esse número cor-
responde à quantidade de exemplares de
cada volume que o assinante gostaria de
receber: 1, 2, 3, etc. Ao pedir mais de um
exemplar do mesmo volume a partir do
volume 700/701, o exemplar adicional é
enviado com uma capa alternativa: a do
segundo episódio do volume.
· No caso de assinatura: o volume pelo
qual deverá começar a assinatura, defini-
do pelo número do seu primeiro episó-
dio. Exemplo: 650, 672, 700, 776, etc.
Para começar com o volume mais recen-
te, basta indicar “volume atual”.
· No caso de pedido de avulsos: o
número dos volumes desejados e a quan-
tidade de cada um.
· Forma de remessa escolhida.
· Forma de pagamento escolhida.
· Condição de pagamento escolhida:
· No caso de assinatura: à vista ou em
até 3 parcelas (trimestral), 5 parcelas (se-
mestral), 10 parcelas (anual) ou 12 par-
celas (bienal).
· No caso de pedido de avulsos: à vis-
ta ou, no caso de pagamento por cartão
de crédito, em até seis parcelas, sendo que
o número de parcelas não poderá ser
maior que a quantidade de exemplares
pedidos.
Caso o assinante opte pelo pagamen-
to por cheque , poderá remetê-lo na pró-
pria carta.

Por telefone:
O assinante poderá ligar para o Ser-
viço de Atendimento ao Cliente da SSPG,
informar que deseja solicitar um pedido
de assinatura ou de volumes avulsos da
série, e repassar os dados solicitados pelo
atendente. O número é (0xx31) 3224-
2050, no horário comercial (de 09:00h
às 12:00h e de 14:00h às 18:00h).
Após o recebimento do pedido, a
SSPG remeterá ao solicitante uma confir-
mação por e-mail ou telefone, informan-
do-lhe o seu código de cliente. Esse códi-
go deverá ser utilizado de imediato pelo
cliente no caso de pagamento via depósi-
to (ver adiante).
Perguntas Freqüentes
Apresentamos aqui respostas para
algumas das questões mais comuns dos
leitores a respeito da nova edição em por-
tuguês da série Perry Rhodan.
“Eu gostaria de ler as histórias logo
após o episódio 536. Isso seria possível?”
A SSPG optou por iniciar a nova edi-
ção brasileira com um volume que abre
um ciclo novo de histórias na série, para
permitir que novos leitores também te-
nham a oportunidade de começar a ler
Perry Rhodan. A publicação dos volumes
situados entre o final da antiga edição
brasileira e o início da nova edição da
SSPG (ou seja, os volumes 537 a 649),
porém, sempre esteve nos planos na edi-
tora. Dessa forma, além da edição a par-
tir do número 650, a SSPG também está
planejando para o ano de 2006 uma edi-
ção de episódios anteriores a partir do
número 537, para completar a edição da
série, já que a antiga edição brasileira en-
cerrrou-se no episódio 536. Para maiores
2006
Volume Informativo
informações a respeito dessa nova edição,
consulte a página de Notícias do site.
“Gostaria de que a série Perry Rho-
dan fosse editada a partir do episódio 1
para eu poder completar a minha cole-
ção. Quando isso será possível?”
A publicação dos volumes desde o
início da série (ou de qualquer outro pon-
to já publicado em português) é uma ques-
tão ainda mais delicada, pois trata-se de
histórias que muitos leitores já conhecem
e possuem, e que portanto podem não
despertar um interesse tão grande quan-
to os volumes inéditos a partir do núme-
ro 537. O surgimento de novos leitores
com interesse em conhecer as histórias
originais da série pode ser um fator para
mudar esse quadro, contudo.
Segundo a SSPG, uma nova edição
desde o primeiro episódio só será possí-
vel após uma estabilização segura da edi-
ção normal e da eventual edição dos vo-
lumes “saltados” - caso esta realmente
venha a ser publicada. O mesmo vale para
qualquer outro ciclo da série, tal como o
ciclo atual que está sendo publicado na
Alemanha.
“Eu poderia receber os textos dos
volumes em arquivo?”
A edição em português será publica-
da apenas em meio impresso, e não há
nenhuma previsão para que as novas his-
tórias estejam disponíveis em algum for-
mato de arquivo que possa ser enviado
por Internet ou mídia magnética. Entre-
tanto, se a SSPG vier a editar volumes de
outros ciclos da série em paralelo com a
edição normal, não está descartada a pos-
sibilidade de que neste caso a publicação
seja feita exclusivamente em formato ele-
trônico.
7
 Perry Rhodan

Lista de Volumes - Ciclo “O Concílio”

11º ciclo: “O Concílio” – Episódios: 650 a 699

Período das histórias: 3459 a 3460

Os lares, inteligências vindas de uma galáxia distante, aparecem no Sistema Solar e incorporam
a Via-Láctea ao domínio do Concílio dos Sete. Perry Rhodan é nomeado a contragosto para
o posto de Primeiro Hetran, mas seu jogo duplo acaba sendo descoberto pelos invasores. O
Sistema Solar é atacado impiedosamente, e Perry Rhodan tenta colocar a Terra em segurança
através de um transmissor solar. A Terra é enviada inesperadamente para uma região remota
do Universo, o Turbilhão Estelar, e passa a orbitar o sol Medalhão.

Vol. Epis. Títulos Vol. Epis. Títulos

1 650 A Liga dos Sete 17 682 Terror dos Inatos
651 Os Rebeldes de Hetossa 683 A Mulher da Lemúria
2 652 Duelo Entre as Estrelas 18 684 Os Falsos Itrinks
653 O Terrano e o Rebelde 685 Um Planeta com Medo
3 654 O Cérebro Lunar Discorda 19 686 A Frota dos Mortos
655 O Último Mago 687 Encontro no Caos
4 656 O Detentor do Segredo 20 688 A Guerra de um Homem Só
657 Incidente em Arcturus 689 O Rapto do Mutante
5 658 Vôo Para a Nebulosa Escura 21 690 A Fuga do Imaterial
659 O Bioprograma 691 Sargaço Espacial
6 660 Operação Bumerangue 22 692 A Rainha dos Insetos
661 O Detonador Solar 693 Nas Cavernas dos Ploohns
7 662 Caçada a um Morto 23 694 As Bombas Antimolkex
663 Leticron, o Superpesado 695 Os Intangíveis
8 664 Túnel Através do Tempo 24 696 Emissário da Paz
665 Os Ladrões do Vulcão 697 Em Prol da Humanidade
9 666 Sob o Domínio do Triângulo Solar 25 698 Motim a Bordo da Mebrecco
667 O Guardião do Eterno 699 A Terra sob um Sol Estranho
10 668 Operação Bebê Solar
669 Base Deus do Trovão
11 670 Uma Fenda no Hiperespaço
671 O Mergulhador do Tempo
12 672 Contagem Regressiva Para a Terra
673 Espaçonave Terra
13 674 No Mundo dos Dreemers
675 Monumentos do Poder
14 676 No Turbilhão Estelar
677 A Herança dos Glovaares
15 678 Zeus do Ano 3460
679 Na Zona de Influência da Pirâmide
16 680 Planeta Penal dos Conquistadores
Volume 1 – Episódios 650/651
681 O Pentágono Solar

O 11º ciclo (“O Concílio”) foi publicado no Brasil pela SSPG entre 2001 e 2003. Os volumes desse ciclo
podem ser adquiridos diretamente com a editora. Veja o formulário de pedido no final deste volume.
Em cada volume, a capa à esquerda corresponde à capa normal do livro. A capa à direita corresponde
ao segundo episódio e vem impressa do meio do volume, separando o texto dos dois episódios.

8
 2006
Volume Informativo

Volume 2 – Episódios 652/653 Volume 3 – Episódios 654/655

Volume 4 – Episódios 656/657 Volume 5 – Episódios 658/659

Volume 6 – Episódios 660/661 Volume 7 – Episódios 662/663

Volume 8 – Episódios 664/665 Volume 9 – Episódios 666/667

9
 Perry Rhodan

Volume 10 – Episódios 668/669 Volume 11 – Episódios 670/671

Volume 12 – Episódios 672/673 Volume 13 – Episódios 674/675

Volume 14 – Episódios 676/677 Volume 15 – Episódios 678/679

Volume 16 – Episódios 680/681 Volume 17 – Episódios 682/683

10
 2006
Volume Informativo

Volume 18 – Episódios 684/685 Volume 19 – Episódios 686/687

Volume 20 – Episódios 688/689 Volume 21 – Episódios 690/691

Volume 22 – Episódios 692/693 Volume 23 – Episódios 694/695

Volume 24 – Episódios 696/697 Volume 25 – Episódios 698/699

11
 Perry Rhodan

Lista de Volumes - Ciclo “Afilia”

12º ciclo: “Afilia” – Episódios: 700 a 799

Período das histórias: 3580 a 3582

Sob a influência do sol Medalhão, a Humanidade torna-se insensível. Perry Rhodan é banido
pelos afílicos e voa com sua nave de longa distância, a SOL, para tentar alcançar a Via-Láctea
e quebrar o poder do Concílio dos Sete. O planeta Terra mergulha num abismo espacial, e
a Humanidade desaparece. Perry Rhodan desentende-se com Atlan e, em seu vôo de regresso
à Terra, entra na esfera de influência das superinteligências cósmicas.

Vol. Epis. Títulos Vol. Epis. Títulos

1 700 Afilia 16 730 Caminhos Para o Nada
701 Salto Para a Liberdade 731 Os Ladrões da SOL
2 702 A Casa do Silêncio 17 732 O Levante dos Imunes
703 A Caçada dos Outsiders 733 A Trilha do Ditador
3 704 Os Rebeldes de Império Alfa 18 734 Operação Lavagem Cerebral
705 Fuga de Império Alfa 735 O Exército do Gueto
4 706 Arautos do Enviado Solar 19 736 Vingador Entre as Estrelas
707 O Gladiador 737 Operação Nug
5 708 Interlúdio em Saturno 20 738 O Ardil dos Lares
709 Fortaleza de Aço Titã 739 Operação Sósia
6 710 Espaçonave Acorrentada 21 740 Os Mestres de Controle de Orcsy
711 Os Pensadores do Infinito 741 A Falsa Marco Polo
7 712 Às Margens da Sétima Dimensão 22 742 Retorno Incerto
713 Robôs Não Mentem 743 Inferno das Dimensões
8 714 Crianças da SOL 23 744 Os Últimos Koltonenses
715 Luta pela SOL 745 A Vingança dos Dimensionautas
9 716 Ameaça de Outra Dimensão 24 746 O Atemporal
717 O Fim de Balayndagar 747 Os Imateriais de Grosocht
10 718 Missão Secreta das Mulheres 25 748 Rafael, o Sinistro
719 Ponto de Fuga: Planeta Ovaron 749 O Plano da Consumação
11 720 Comando Mortal Last Hope 26 750 Um Amigo dos Pos-bis
721 As Vozes dos Mortos 751 O Teste do Enviado Solar
12 722 Uma Mensagem Para Ovaron 27 752 O Confronto
723 Colônia dos Ciborgues 753 Estrategistas do Universo
13 724 Conferência Secreta dos Rebeldes 28 754 Interlúdio em Rolfth
725 Aliança dos Galácticos 755 A Fuga dos Keloskianos
14 726 Na Zona Dakkar 29 756 Uma Estrela Irradia SOS
727 Especialistas da Noite 757 Mundo sem Humanos
15 728 Adormecidos por Milênios 30 758 Os Solitários da Terra
729 Os Guardiões do Zero 759 Alasca, o Deserto de Gelo

12
 2006
Volume Informativo

Vol. Epis. Títulos Vol. Epis. Títulos

31 760 Embate dos Diplomatas
761 O Sonho de um Ciborgue
32 762 O Levante dos Ciborgues
763 Inferno no Cosmo
33 764 A Muralha ao Redor do Mundo
765 Conflito dos Poderosos
34 766 O Senhor do Mundo
767 O Vigilante de Palatka
35 768 Patrulha da Terra
769 Crianças do Infinito
36 770 Em Busca dos Seres Humanos
771 O Regresso da SOL
37 772 O Fantasma de Vrinos
773 O Criador de Caos
38 774 A Cidade Feliz
775 Os Senhores de Sh'donth
39 776 A Espaçonave Negra
777 Luta Contra os Invasores
40 778 Duelo dos Extraterrestres
779 Gucky e o Pai Cinzento
41 780 O Mundo de Teste
781 O Inimigo Obscuro
42 782 A Enseada dos Abutres Azuis
783 A Central de Contato
43 784 A Vingança dos Artilheiros Voadores
785 A Primeira Encarnação
44 786 O Rebelde Contra a Imperatriz
787 A Hora do Rebelde
45 788 Uma Armadilha Para a Módulo
789 O Jogador e os Desconhecidos
46 790 O Segredo da Módulo
791 O Comp e o Cibernético
47 792 Ajuda do Tempo e do Espaço
793 A Caça aos Ativadores
48 794 Bomba-Relógio: Ativador Celular
795 A Rede da Morte
49 796 O Portador do Cristal
797 O Planeta dos Guarda-Costas
50 798 Sob o Domínio do Cristal Negro
799 Despedida da Terra

Volume 1 – Episódios 700/701 Volume 2 – Episódios 702/703

O 12º ciclo (“Afilia”) foi publicado no Brasil pela SSPG entre 2003 e 2005. Os volumes desse ciclo
podem ser adquiridos diretamente com a editora. Veja o formulário de pedido no final deste volume.
Em cada volume, a capa à esquerda corresponde à capa normal do livro. A capa à direita corresponde
ao segundo episódio e vem impressa em tamanho reduzido na contracapa. Além disso, estão disponí-
veis exemplares em que a capa do segundo episódio é a capa normal do livro.

13
 Perry Rhodan

Volume 3 – Episódios 704/705 Volume 4 – Episódios 706/707

Volume 5 – Episódios 708/709 Volume 6 – Episódios 710/711

Volume 7 – Episódios 712/713 Volume 8 – Episódios 714/715

Volume 9 – Episódios 716/717 Volume 10 – Episódios 718/719

14
 2006
Volume Informativo

Volume 11 – Episódios 720/721 Volume 12 – Episódios 722/723

Volume 13 – Episódios 724/725 Volume 14 – Episódios 726/727

Volume 15 – Episódios 728/729 Volume 16 – Episódios 730/731

Volume 17 – Episódios 732/733 Volume 18 – Episódios 734/735

15
 Perry Rhodan

Volume 19 – Episódios 736/737 Volume 20 – Episódios 738/739

Volume 21 – Episódios 740/741 Volume 22 – Episódios 742/743

Volume 23 – Episódios 744/745 Volume 24 – Episódios 746/747

Volume 25 – Episódios 748/749 Volume 26 – Episódios 750/751

16
 2006
Volume Informativo

Volume 27 – Episódios 752/753 Volume 28 – Episódios 754/755

Volume 29 – Episódios 756/757 Volume 30 – Episódios 758/759

Volume 31 – Episódios 760/761 Volume 32 – Episódios 762/763

Volume 33 – Episódios 764/765 Volume 34 – Episódios 766/767

17
 Perry Rhodan

Volume 35 – Episódios 768/769 Volume 36 – Episódios 770/771

Volume 37 – Episódios 772/773 Volume 38 – Episódios 774/775

Volume 39 – Episódios 776/777 Volume 40 – Episódios 778/779

Volume 41 – Episódios 780/781 Volume 42 – Episódios 782/783

18
 2006
Volume Informativo

Volume 43 – Episódios 784/785 Volume 44 – Episódios 786/787

Volume 45 – Episódios 788/789 Volume 46 – Episódios 790/791

Volume 47 – Episódios 792/793 Volume 48 – Episódios 794/795

Volume 49 – Episódios 796/797 Volume 50 – Episódios 798/799

19
 Perry Rhodan

Lista de Volumes - Ciclo “Bardioc”

13º ciclo: “Bardioc” - Episódios: 800 a 867

Período das histórias: 3582 a 3586

Perry Rhodan firma uma aliança com a Imperatriz de Therm e inicia a luta contra a
superinteligência Bardioc. A Pequena Majestade da encarnação Clermac reina sobre o
despovoado planeta Terra. Os povos da Via Láctea começam a romper a dominação dos
lares. Perry Rhodan resgata a Terra ameaçada e adquire conhecimentos sobre importantes
fatos cosmológicos.

Vol. Epis. Títulos Vol. Epis. Títulos

1 800 A Imperatriz de Therm 10 818 A Gravocomporta
801 Sereias do Espaço 819 A Cidade Voadora
2 802 O Planeta dos Filhos Mortos 11 820 A Prisão Gravitacional
803 O Lugar dos Esquecidos 821 A Gravocatástrofe
3 804 O Martelo do Tempo 12 822 Um Estranho na Lua
805 Fuga de Intermezzo 823 A Luta Pela Ironduke
4 806 O Marciano e o DM 13 824 Os Gigantes de Halut
807 A Luta Pela Terra 825 Criadores da Fúria
5 808 Caos em Lusamuntra 14 826 Cristais da Violência
809 O Homem Vindo do Nada 827 O Homem de Bárcon
6 810 Homo Sapiens X 7 15 828 O Ídolo dos Wolklovs
811 Encontro em Olimpo 829 A Astúcia do Terrano
7 812 O Homem de Hovalgônio 16 830 A Quarta Encarnação
813 Na Torrente da Eternidade 831 Patrulha dos DMs
8 814 O Vario e o Guardião 17 832 Estação dos DMs
815 O Homem 7-D 833 Na Órbita da Terra
9 816 Mestres da Gravitação 18 834 O Rebelde Contra Aquilo
817 Representante do Mal 835 O Retorno da Razão

Volume 1 – Episódios 800/801 Volume 2 – Episódios 802/803

O 13º ciclo está sendo publicado no Brasil pela SSPG desde janeiro de 2006. Os volumes desse ciclo
podem ser adquiridos diretamente com a editora. Veja o formulário de pedido no final deste volume.
Em cada volume, a capa à esquerda corresponde à capa normal do livro. A capa à direita corresponde
ao segundo episódio e vem impressa em tamanho reduzido na contracapa e no meio do volume,
separando o texto dos dois episódios. Além disso, estão disponíveis exemplares em que a capa do
segundo episódio é a capa normal do livro.

20
 2006
Volume Informativo

Volume 3 – Episódios 804/805 Volume 4 – Episódios 806/807

Volume 5 – Episódios 808/809 Volume 6 – Episódios 810/811

Volume 7 – Episódios 812/813 Volume 8 – Episódios 814/815

Volume 9 – Episódios 816/817 Volume 10 – Episódios 818/819

21
 Perry Rhodan

Volume 11 – Episódios 820/821 Volume 12 – Episódios 822/823

Volume 13 – Episódios 824/825 Volume 14 – Episódios 826/827

Volume 15 – Episódios 828/829 Volume 16 – Episódios 830/831

Volume 17 – Episódios 832/833 Volume 18 – Episódios 834/835

22
 Índice

Perry Rhodan – Apresentação Geral 2

Como Adquirir a Série Perry Rhodan 3
Lista de Volumes - Ciclo “O Concílio” 8
Lista de Volumes - Ciclo “Afilia” 13
Lista de Volumes - Ciclo “Bardioc” 20

Perry Rhodan – A maior série de ficção científica do mundo! – é uma publicação

trimensal da SSPG Editora – Star Sistemas e Projetos Gráficos Ltda. Redação: Caixa
Postal 1307 – CEP 30123-970 – Belo Horizonte – MG – Brasil. Publicado sob licença de
Pabel-Moewig Verlag KG, Rastatt, Alemanha.
Editor-chefe: Rodrigo de Lélis. Editor-assistente: César Augusto Figueiredo Maciel.
Atendimento e administração interna: Célia Maria de Jesus, Danielle Cristiane da Silva,
Elenice Cristina Botaro Xavier, Sarah de Paiva Souza Silva, Vindilina Rosa Botaro
Damasceno. Revisão geral e arte-final: Rodrigo de Lélis.
Créditos adicionais: Ilustrações das capas, Listas de Volumes: Johnny Bruck / © VPM
KG. Ilustração de última página – Perry Rhodan: Renato Casaro / © VPM KG.
A distribuição é feita exclusivamente através de assinaturas via Correios ou em livrarias
selecionadas pela editora. Números atrasados podem ser adquiridos diretamente com
a editora de acordo com a disponibilidade dos mesmos. Primeira edição. Julho de
2006.

Perry Rhodan
Marca requerida – INPI
Star Sistemas e Projetos Gráficos Ltda.

As nossas edições reproduzem integralmente o texto original. Todos os personagens

deste livro são fictícios. Qualquer semelhança com pessoas ou acontecimentos da
vida real é mera coincidência. Não é permitido reproduzir, por qualquer meio, o conteú-
do deste volume sem a prévia autorização por escrito dos editores. Exemplares distri-
buídos sem a capa original em cores são ilegais e constituem uma violação aos direitos
autorais das editoras.
 Contatos
Você pode utilizar os seguintes canais para contatar a SSPG Editora a respeito de
assuntos ligados à edição de Perry Rhodan.

GERAL: Para entrar em contato sobre qualquer um dos assuntos relacionados

nesta seção.
Telefone: (0xx31) 3224-2050 – de segunda a sexta-feira, de 09:00 às 18:00h.
Carta: SSPG Editora – Caixa Postal 1307 – CEP 30123-970 – Belo Horizonte – MG
– Brasil.
Favor indicar o assunto no verso do envelope conforme discriminado abaixo.

REDAÇÃO: Para enviar comentários, sugestões, críticas e avaliações sobre o

conteúdo editorial da edição e sobre as tramas das histórias publicadas. Por
motivo de limitações de espaço ou clareza, cartas e mensagens de e-mail pode-
rão ser publicadas na edição de forma resumida. Para enviar ilustrações de auto-
ria do leitor para a seção Galeria. Os desenhos devem estar em papel de tama-
nho no mínimo A5 e no máximo A4. Para serem publicadas, as cartas ou mensa-
gens devem trazer nome e endereço completos do remetente. Materiais originais
remetidos à editora não serão devolvidos.
E-mail: redacao@sspg.com.br.
Assunto da carta: A/C Redação Perry Rhodan.

ASSINATURAS E AVULSOS: Para solicitar pedidos de novas assinaturas,

renovar assinaturas existentes ou adquirir volumes avulsos da série.
Internet: www.perry-rhodan.com.br ou www.perry-rhodan.sspg.com.br.
E-mail: assinatura@sspg.com.br ou pedidos@sspg.com.br.
Assunto da carta: A/C Serviço de Assinaturas — Perry Rhodan.

ATENDIMENTO: Para esclarecer dúvidas a respeito da edição da série, obter

maiores informações sobre o processo de assinatura e pagamento da edição,
solucionar problemas com o pagamento da assinatura, comunicar mudanças de
endereço ou quaisquer outros dados pessoais, efetuar reclamações sobre entre-
ga e cobrança dos volumes.
Favor informar sempre o código de assinante, ou nome completo e CPF.
E-mail: atendimento@sspg.com.br
Assunto da carta: A/C Serviço de Atendimento ao Cliente — Perry Rhodan.

ANÚNCIOS: Anuncie na edição brasileira de Perry Rhodan e divulgue seu pro-

duto ou serviço entre um público qualificado, apreciador de ficção.
E-mail: anuncios@sspg.com.br
Assunto da carta: A/C Anúncios — Perry Rhodan.

PERRY RHODAN ONLINE: As últimas novidades e todas as informações so-

bre a edição brasileira de Perry Rhodan.
http://www.perry-rhodan.com.br ou http://www.sspg.com.br.
Para relatar problemas de apresentação de páginas ou links incorretos no site,
escreva para webmaster@sspg.com.br
 Formulário de Pedido de Volumes
Série Perry Rhodan

Para assinar e/ou adquirir avulsamente volumes da série Perry Rhodan,

preencha o formulário abaixo e remeta-o ao seguinte endereço:

SSPG Editora – Pedidos Perry Rhodan

Caixa Postal 1307 – CEP 30123-970 – Belo Horizonte – MG.

Ou então, caso disponha de acesso à Internet, envie todos os dados solicitados no formulário
para o endereço atendimento@sspg.com.br. Cópias desta página também são aceitas.

Código de assinante/cliente: (*) CPF ou CGC:

Nome Completo:
Endereço:
Bairro: Cidade:
Estado: CEP: País:
Telefone Residencial: Telefone Comercial:
Telefone Celular: Fax:
Endereço(s) de e-mail:
Data de Nascimento: Estado Civil:
Profissão: Local de Trabalho:

Número de pedidos de assinatura: (**) Período da assinatura:

( ) Trimestral (9 volumes) ( ) Semestral (18 volumes)
( ) Anual (36 volumes) ( ) Bienal (72 volumes)

Volumes avulsos desejados – favor informar o número do primeiro episódio como referência do volume:
Episódio Qtde. Episódio Qtde. Episódio Qtde. Episódio Qtde. Episódio Qtde.

(Nas opções abaixo, indique AS para assinatura e AV para avulsos, caso esteja fazendo os dois tipos de pedido)
Forma de pagamento: (***) Condição de pagamento: (****)
( ) Cheque Nominal ( ) Boleto Bancário ( ) À vista ( ) 2 parcelas ( ) 3 parcelas
( ) Depósito bancário - B. do Brasil ou Unibanco ( ) 4 parcelas ( ) 5 parcelas ( ) 6 parcelas
( ) Cartão de Crédito - ( ) Mastercard ( ) Diners ( ) 7 parcelas ( ) 8 parcelas ( ) 9 parcelas
Número do Cartão: _________________________ ( ) 10 parcelas ( ) 11 parcelas ( ) 12 parcelas

Forma de envio: (***) ( ) Sedex (até 2 dias úteis - somente avulsos)

Para residentes no Brasil: ( ) Sedex-10 (até 1 dia útil - somente avulsos)
( ) Simples (entrega de 2 a 4 dias úteis) Para residentes no exterior:
( ) Registrado (2 a 4 dias úteis) ( ) Econômico (até 15 dias úteis)
( ) Registrado com AR (2 a 4 dias úteis) ( ) Prioritário (até 7 dias úteis)

(*) Caso já disponha do código, não é preciso preencher os demais dados pessoais.
(**) Esse número corresponde à quantidade de exemplares de cada volume que o assinante gostaria de receber (1, 2, 3, etc.).
(***) Para informações sobre o preço atual de assinatura, volumes avulsos e valores adicionais para envio, favor
consultar o atendimento da SSPG ou o site oficial brasileiro da série.
(****) Volumes avulsos só podem ser parcelados em até 6 vezes iguais no cartão. Assinaturas trimestrais podem ser
parceladas em até 3x, semestrais em até 5x e anuais eem até 10x.

 A maior série de ficção científica do mundo!

Perry
Perry Rhodan
Rhodan éé umauma série
série
literária
literária de
de FC
FC inigualável,
inigualável,
que
que apresenta
apresenta aa evolução
evolução dada
Humanidade
Humanidade em em fantásticas
fantásticas
histórias
histórias futuristas.
futuristas.

Cada
Cada volume
volume traz
traz duas
duas histórias
histórias
completas que
completas que podem
podem ser
ser lidas
lidas
aa partir
partir de
de qualquer
qualquer número.
número.

Faça
Faça já
já aa sua
sua assinatura
assinatura
SSPG Editora desta fantástica
desta fantástica série
série ee
www.perry-rhodan.com.br acompanhe
acompanhe as as histórias
histórias
atendimento@sspg.com.br que
que vários
vários fãs
fãs já
já estão
estão
(0xx31) 3224-2050 apreciando!
apreciando!
Caixa Postal 1307 -
CEP 30123-970
Belo Horizonte - MG