Diocese da Campanha/MG – Ano A (São Mateus) – 23 de Abril de 2023
Solenidade – Cor: Branca ou Fes�va
O DIA DO SENHOR Diocese de Campanha-MG
III DOMINGO DA PÁSCOA DO SENHOR
A liturgia nos convida, neste terceiro domingo da Páscoa, a testemunhar a vitória de Cristo sobre a morte. A Páscoa de Jesus se realiza nos corações e nas comunidades que professam sua fé em Deus, criando laços de comunhão e solidariedade. Isso exige de nós o comprometimento eficaz com o projeto de Jesus e com sua comunidade. Com alegria iniciemos nossa celebração...
Versão: Ione Buyst, CD Tríduo Pascal II.
RITOS INICIAIS R/. Banhados em Cristo, / somos uma nova cria- tura. / As coisas an�gas já se passaram, / somos (De pé) nascidos de novo. / Aleluia, aleluia, aleluia! Processional de Entrada L. e M.: Padre José Cândido da Silva, CD Liturgia XV (C). (Canta-se até que termine a aspersão) R/. Cristo venceu, aleluia! Ressuscitou, aleluia! / O Pai Pres.: Que Deus todo-poderoso nos purifique dos lhe deu glória e poder, / eis nosso canto, aleluia! nossos pecados e, pela celebração desta Eucaris- 1. Este é o dia em que o amor venceu, / brilhante �a, nos torne dignos da mesa de seu reino. luz iluminou as trevas, / nós fomos salvos para Ass.: Amém. sempre. (R/.) 2. Suave aurora veio anunciando, / que nova era foi Hino de Louvor inaugurada, / nós fomos salvos para sempre! (R/.) M.: Adenor João Terra, CD Sant. Trindade no Terceiro Milênio. 3. No coração de todos nós renasce / a esperan- R/. Glória, glória, glória a Deus / nas alturas ça de um novo tempo, / nós fomos salvos para e na terra / paz aos homens. (2x) sempre! (R/.) 1. Senhor Deus, Rei dos céus, / Deus Pai todo-pode- roso, / nós vos louvamos, nós vos bendizemos, / Saudação nós vós adoramos, nós vos glorificamos. (R/.) Pres.: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito 2. Nós vos damos graças / por vossa imensa glória. Santo. / Senhor Jesus Cristo, Filho unigênito. / Senhor Ass.: Amém. Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. (R/.) Pres.: O Deus da esperança que nos cumula de 3. Vós que �rais o pecado do mundo, / tende pie- toda alegria e paz em nossa fé, pela ação do Espí- dade de nós. / Vós que �rais o pecado do mun- rito Santo, esteja convosco. (Rm 15,13) do, / acolhei a nossa súplica. (R/.) Ass.: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor 4. Vós que estais à direita do Pai, / tende piedade de Cristo! de nós. / Só vós sois o Santo. Só vós o Senhor. / Só vós o al�ssimo, Jesus Cristo. / Com o Espírito Bênção e Aspersão da Água Santo, / na glória de Deus Pai. (R/.) Pres.: Irmãos e irmãs em Cristo, invoquemos o Se- nhor nosso Deus para que se digne abençoar esta Oração do Dia água que vai ser aspergida sobre nós, recordando Pres.: OREMOS – Ó Deus, que o vosso povo sem- nosso ba�smo. Que ele se digne ajudar-nos para pre exulte pela sua renovação espiritual, para permanecermos fiéis ao Espírito que recebemos. que, tendo recuperado agora com alegria a condi- (Silêncio) ção de filhos de Deus, espere com plena confian- Pres.: Senhor, nosso Deus, velai sobre o vosso povo ça o dia da ressurreição. e, ao celebrarmos a maravilha da nossa criação e a Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na uni- maravilha ainda maior de nossa redenção, dignai- dade do Espírito Santo. Ass.: Amém. -vos abençoar esta água. Fostes vós que a criastes para fecundar a terra, para lavar nossos corpos e re- LITURGIA DA PALAVRA fazer nossas forças. Também a fizestes instrumen- to da vossa misericórdia: por ela libertastes o vos- (Sentados) so povo do ca�veiro e aplacastes no deserto a sua 1ª Leitura (At 2, 14.22-33) sede; por ela os profetas anunciaram a nova aliança Leitura dos Atos dos Apóstolos. que era vosso desejo concluir com os seres huma- No dia de Pentecostes, 14Pedro, de pé, junto com os nos; por ela finalmente, consagrada pelo Cristo no onze apóstolos, levantou a voz e falou à mul�dão: Jordão, renovastes, pelo banho do novo nascimen- 22 “Homens de Israel, escutai estas palavras: Jesus de to, a nossa natureza pecadora. Que esta água seja Nazaré foi um homem aprovado por Deus, junto de para nós uma recordação do nosso ba�smo e nos vós, pelos milagres, prodígios e sinais que Deus rea- faça par�cipar da alegria dos que foram ba�zados lizou, por meio dele, entre vós. Tudo isto vós bem o na Páscoa. Por Cristo, nosso Senhor. Ass.: Amém. sabeis. 23Deus, em seu desígnio e previsão, determi- nou que Jesus fosse entregue pelas mãos dos ímpios, Aclamação ao Evangelho e vós o matastes, pregando-o numa cruz. 24Mas Deus M.: Eliomar Ribeiro, CD Liturgia XVI. ressuscitou a Jesus, libertando-o das angús�as da R/. Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia, aleluia! morte, porque não era possível que ela o dominasse. V/. Senhor Jesus, revelai-nos o sen�do da Escritura; 25 Pois Davi dele diz: ‘Eu via sempre o Senhor diante Fazei o nosso coração arder, quando nos falardes. de mim, pois está à minha direita para eu não vaci- (Lc 24,32) lar. 26Alegrou-se por isso meu coração e exultou mi- Evangelho (Lc 24, 13-35) nha língua e até minha carne repousará na esperan- Diác. ou Pres.: O Senhor esteja convosco. ça. 27Porque não deixarás minha alma na região dos Ass.: Ele está no meio de nós. mortos nem permi�rás que teu Santo experimente Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo se- corrupção. 28Deste-me a conhecer os caminhos da gundo Lucas. vida e a tua presença me encherá de alegria’. 29Ir- 13 Naquele mesmo dia, o primeiro da semana, dois mãos, seja-me permi�do dizer com franqueza que o dos discípulos de Jesus iam para um povoado, cha- patriarca Davi morreu e foi sepultado e seu sepulcro mado Emaús, distante onze quilômetros de Jeru- está entre nós até hoje. 30Mas, sendo profeta, sabia salém. 14Conversavam sobre todas as coisas que que Deus lhe jurara solenemente que um de seus �nham acontecido. 15Enquanto conversavam e dis- descendentes ocuparia o trono. 31É, portanto, a res- cu�am, o próprio Jesus se aproximou e começou a surreição de Cristo que previu e anunciou com as pa- caminhar com eles. 16Os discípulos, porém, estavam lavras: ‘Ele não foi abandonado na região dos mortos como que cegos e não o reconheceram. 17Então Je- e sua carne não conheceu a corrupção’. 32Com efeito, sus perguntou: “O que ides conversando pelo cami- Deus ressuscitou este mesmo Jesus e disto todos nós nho?” Eles pararam, com o rosto triste, 18e um deles, somos testemunhas. 33E agora, exaltado pela direita chamado Cléofas, lhe disse: “Tu és o único peregri- de Deus, Jesus recebeu o Espírito Santo que fora pro- no em Jerusalém que não sabe o que lá aconteceu me�do pelo Pai, e o derramou, como estais vendo e nestes úl�mos dias?” 19Ele perguntou: “O que foi?” ouvindo”. – Palavra do Senhor. Ass.: Graças a Deus. Os discípulos responderam: “O que aconteceu com Jesus, o Nazareno, que foi um profeta poderoso em Salmo Responsorial (Sl 15 (16)) obras e palavras, diante de Deus e diante de todo R/. Vós me ensinais vosso caminho para a vida; o povo. 20Nossos sumos sacerdotes e nossos chefes junto de vós felicidade sem limites! o entregaram para ser condenado à morte e o cru- = 1Guardai-me, ó Deus, porque em vós me refugio! † cificaram. 21Nós esperávamos que ele fosse libertar 2a Digo ao Senhor: “Somente vós sois meu Senhor: * Israel, mas, apesar de tudo isso, já faz três dias que nenhum bem eu posso achar fora de vós!” todas essas coisas aconteceram! 22É verdade que – 5Ó Senhor, sois minha herança e minha taça, * algumas mulheres do nosso grupo nos deram um meu des�no está seguro em vossas mãos! (R/.) susto. Elas foram de madrugada ao túmulo 23e n ão – 7Eu bendigo o Senhor, que me aconselha, * encontraram o corpo dele. Então voltaram, dizen- e até de noite me adverte o coração. do que �nham visto anjos e que estes afirmaram – 8Tenho sempre o Senhor ante meus olhos, * que Jesus está vivo. 24Alguns dos nossos foram ao pois, se o tenho ao meu lado, não vacilo. (R/.) túmulo e encontraram as coisas como as mulheres = 9Eis porque meu coração está em festa, † �nham dito. A ele, porém, ninguém o viu”. 25Então minha alma rejubila de alegria, * Jesus lhes disse: “Como sois sem inteligência e len- e até meu corpo no repouso está tranquilo; tos para crer em tudo o que os profetas falaram! – 10pois não haveis de me deixar entregue à morte, * 26 Será que o Cristo não devia sofrer tudo isso para nem vosso amigo conhecer a corrupção. (R/.) entrar na sua glória?” 27E, começando por Moisés e passando pelos Profetas, explicava aos discípulos to- = 11Vós me ensinais vosso caminho para a vida; † das as passagens da Escritura que falavam a respei- junto a vós, felicidade sem limites, * to dele. 28Quando chegaram perto do povoado para delícia eterna e alegria ao vosso lado! (R/.) onde iam, Jesus fez de conta que ia mais adiante. 2ª Leitura (1Pd 1, 17-21) 29 Eles, porém, insis�ram com Jesus, dizendo: “Fica Leitura da Primeira Carta de São Pedro. conosco, pois já é tarde e a noite vem chegando!” Caríssimos, 17se invocais como Pai aquele que sem Jesus entrou para ficar com eles. 30Quando se sen- discriminação julga a cada um de acordo com as tou à mesa com eles, tomou o pão, abençoou-o, suas obras, vivei então respeitando a Deus durante par�u-o e lhes distribuía. 31Nisso os olhos dos discí- o tempo de vossa migração neste mundo. 18Sabeis pulos se abriram e eles reconheceram Jesus. Jesus, que fostes resgatados da vida fú�l herdada de vos- porém, desapareceu da frente deles. 32Então um sos pais, não por meio de coisas perecíveis, como disse ao outro: “Não estava ardendo o nosso cora- a prata ou o ouro, 19mas pelo precioso sangue de ção quando ele nos falava pelo caminho e nos ex- Cristo, como de um cordeiro sem mancha nem de- plicava as Escrituras?” 33Naquela mesma hora, eles feito. 20Antes da criação do mundo, ele foi des�nado se levantaram e voltaram para Jerusalém, onde en- para isso, e neste final dos tempos, ele apareceu, contraram os onze reunidos com os outros. 34E estes por amor de vós. 21Por ele é que alcançastes a fé em confirmaram: “Realmente, o Senhor ressuscitou e Deus. Deus o ressuscitou dos mortos e lhe deu a gló- apareceu a Simão!” 35Então os dois contaram o que ria e, assim, a vossa fé e esperança estão em Deus. �nha acontecido no caminho e como �nham reco- – Palavra do Senhor. Ass.: Graças a Deus. nhecido Jesus ao par�r o pão. – Palavra da Salvação. (De pé) Ass.: Glória a vós, Senhor! (Sentados) Oração sobre as Oferendas Homilia Pres.: Acolhei, ó Deus, as oferendas da vossa Igre- (Momento de silêncio para meditação pessoal) ja em festa. Vós que sois a causa de tão grande júbilo, concedei-lhe também a eterna alegria. Por Profissão de Fé Cristo, nosso Senhor. Ass.: Amém. Pres.: Creio em Deus Pai todo-poderoso, Ass.: criador do céu e da terra... ORAÇÃO EUCARÍSTICA III Pres.: O Senhor esteja convosco. Oração da Assembleia Ass.: Ele está no meio de nós. Pres.: Confiantes rezemos a Deus Pai, cujo Filho Pres.: Corações ao alto. Ressuscitado caminha conosco, e peçamos que Ass.: O nosso coração está em Deus. ilumine o nosso espírito para o reconhecermos Pres.: Demos graças ao Senhor, nosso Deus. presente em nossa vida, dizendo (cantando): Ass.: É nosso dever e nossa salvação. M.: Oração Universal, Portugal. (Prefácio da Páscoa III – O Cristo vivo, nosso intercessor) R/. Cristo, ouvi-nos. Cristo, atendei-nos. Pres.: Na verdade, é justo e necessário, é nosso de- 1. Senhor, nosso Pai, ajudai-nos, como Igreja que ver e salvação dar-vos graças, sempre e em todo o somos, a caminhar com vosso Filho Jesus Cristo lugar, mas, sobretudo neste tempo solene em que pelas estradas deste mundo, para que sejamos Cristo, nossa Páscoa, foi imolado. Ele con�nua a ofe- verdadeiras testemunhas da sua Ressurreição, recer-se pela humanidade, e junto de vós é nosso vos pedimos: eterno intercessor. Imolado já não morre; e, mor- 2. Senhor, nosso Deus, fazei-nos proclamadores in- to, vive eternamente. Unidos à mul�dão dos anjos cansáveis da vitória do vosso Filho sobre o mal e e dos santos, transbordando de alegria pascal, nós a morte, a fim de que todas as pessoas possam vos aclamamos, cantando (dizendo) a uma só voz: provar das alegrias pascais, vos pedimos: Ass.: Santo, Santo, Santo... Pres.: Na verdade, vós sois santo, ó Deus do uni- 3. Senhor, nosso Pastor, renovai as comunidades, os verso, e tudo o que criastes proclama o vosso lou- ministérios, as pastorais e os movimentos de nossa vor, porque, por Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor comunidade paroquial, para que tudo o que fizer- nosso, e pela força do Espírito Santo, dais vida e mos seja para a glória do vosso Filho, vos pedimos: san�dade a todas as coisas e não cessais de reunir 4. Senhor, nosso Protetor, animai os (nossos) neófi- o vosso povo, para que vos ofereça em toda par- tos e catequizandos, bem como os (nossos) cate- te, do nascer ao pôr-do-sol, um sacri�cio perfeito. cúmenos, para que não se cansem de progredir Ass.: San�ficai e reuni o vosso povo! no Caminho de vosso Filho Jesus Cristo e mere- Pres.: Por isso, nós vos suplicamos: san�ficai pelo çam a graça da salvação eterna, vos pedimos: Espírito Santo as oferendas que vos apresentamos (Pode haver outras preces da comunidade) para serem consagradas, a fim de que se tornem o Pres.: Ó Pai de infinita ternura que, na Ressurrei- Corpo e o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Se- ção de vosso Filho Jesus, abristes para todos as nhor nosso, que nos mandou celebrar este mistério. portas da eternidade, ouvi os pedidos que vos di- Ass.: San�ficai nossa oferenda, ó Senhor! rigimos com humildade. Por Cristo, nosso Senhor. Pres.: Na noite em que ia ser entregue, ele tomou Ass.: Amém. o pão, deu graças, e o par�u e deu a seus discípu- los, dizendo: LITURGIA EUCARÍSTICA TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS. (Sentados) Pres.: Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou Apresentação das Oferendas o cálice em suas mãos, deu graças novamente, e Letra: D. Carlos Alberto Navarro/música: Waldeci Farias. o deu a seus discípulos, dizendo: 1. Em procissão vão o pão e o vinho, / acompanha- TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O CÁLICE DO MEU dos de nossa devoção, / pois simbolizam aquilo SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIAN- que ofertamos: / nossa vida e o nosso coração. ÇA, QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TO- R/. Ao celebrar nossa Páscoa / e ao vos trazer DOS PARA REMISSÃO DOS PECADOS. FAZEI ISTO nossa oferta, / fazei de nós, ó Deus de amor, / EM MEMÓRIA DE MIM. imitadores do Redentor! Pres.: Eis o mistério da fé! 2. A nossa igreja que é mãe deseja, / que a consciên- Ass.: Anunciamos, Senhor, a vossa morte / e procla- cia do gesto de ofertar / se atualize durante toda mamos a vossa ressurreição. / Vinde, Senhor Jesus! a vida, / como o Cristo se imola sobre o altar. (R/.) Pres.: Celebrando agora, ó Pai, a memória do vosso 3. Eucaris�a é sacri�cio, / aquele mesmo que Cristo Filho, da sua paixão que nos salva, da sua gloriosa ofereceu. / O mundo e homem serão reconduzi- ressurreição e da sua ascensão ao céu, e enquanto dos, / para a nova aliança com seu Deus. (R/.) esperamos a sua nova vinda, nós vos oferecemos em 4. O Pão e o vinho serão em breve / o Corpo e o ação de graças este sacri�cio de vida e san�dade. Sangue do Cristo Salvador. / Tal alimento nos Ass.: Recebei, ó Senhor, a nossa oferta! une num só Corpo, / para a glória de Deus em Pres.: Olhai com bondade a oferenda da vossa seu louvor. (R/.) Igreja, reconhecei o sacri�cio que nos reconcilia (De pé) convosco e concedei que, alimentando-nos com Convite à Oração o Corpo e o Sangue do vosso Filho, sejamos reple- Pres.: Orai, irmãos e irmãs... tos do Espírito Santo e nos tornemos em Cristo Ass.: Receba o Senhor por tuas mãos... um só corpo e um só espírito. Ass.: Fazei de nós um só corpo e um só espírito! vem! / Fica conosco Senhor, / somos teus se- Pres.: Que ele faça de nós uma oferenda perfeita guidores também! para alcançarmos a vida eterna com os vossos san- 2. Não sabes então forasteiro / aquilo que acon- tos: a Virgem Maria, Mãe de Deus, seu esposo São teceu? / Foi preso Jesus Nazareno, / Redentor José, os vossos Apóstolos e Már�res N. (o santo do que esperou Israel. / Os chefes a morte trama- dia ou padroeiro), e todos os santos, que não ces- ram / do santo profeta de Deus. / O justo foi sam de interceder por nós na vossa presença. crucificado / a esperança do povo morreu. (R/.) Ass.: Fazei de nós uma perfeita oferenda! 3. Três dias enfim se passaram / foi tudo uma Pres.: E agora, nós vos suplicamos, ó Pai, que este doce ilusão. / Um susto as mulheres pregaram: sacri�cio da nossa reconciliação estenda a paz e a / não encontraram seu corpo mais não. / Dis- salvação ao mundo inteiro. Confirmai na fé e na seram que ele está vivo / que disso souberam caridade a vossa Igreja, enquanto caminha neste em visão. / Estava o sepulcro vazio, / mas do mundo: o vosso servo o Papa Francisco, o nosso Mestre ninguém sabe não. (R/.) bispo Pedro, com os bispos do mundo inteiro, o 4. Jesus foi então relembrando: / pro Cristo na clero e todo o povo que conquistastes. glória entrar, / profetas já �nham falado / sofri- Ass.: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja! mentos devia enfrentar. / E pelo caminho afora Pres.: Atendei às preces da vossa família, que está / ardia-lhes o coração, / falava-lhes das Escritu- aqui, na vossa presença. Reuni em vós, Pai de mi- ras / explicando a sua missão. (R/.) sericórdia, todos os vossos filhos e filhas disper- 5. Chegando afinal ao des�no / Jesus fez que ia passar, sos pelo mundo inteiro. / mas eles demais insis�ram / vem, Senhor, vem Ass.: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos! conosco ficar. / Sentado com eles à mesa, / deu Pres.: Acolhei com bondade no vosso reino os graças e o pão repar�u. / Dos dois foi tão grande nossos irmãos e irmãs que par�ram desta vida e a surpresa, / Jesus Cristo, o Senhor, ressurgiu. (R/.) todos os que morreram na vossa amizade. Unidos (Momento de silêncio para oração pessoal) a eles, esperamos também nós saciar-nos eterna- (De pé) mente da vossa glória, por Cristo, Senhor nosso. Oração depois da Comunhão Ass.: A todos saciai com vossa glória! Pres.: OREMOS – Ó Deus, olhai com bondade o vosso Pres.: Por ele dais ao mundo todo bem e toda graça. povo e concedei aos que renovastes pelos vossos sa- Pres.: Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus cramentos a graça de chegar um dia à glória da ressur- Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, reição da carne. Por Cristo, nosso Senhor. Ass.: Amém. toda a honra e toda a glória, agora e para sempre. Ass.: Amém! RITOS FINAIS RITO DA COMUNHÃO Bênção Final Solene Pres.: O Senhor esteja convosco! Pai Nosso Ass.: Ele está no meio de nós. Pres.: Rezemos, com amor e confiança, a oração Pres.: Deus, que pela ressurreição do seu Filho úni- que o Senhor Jesus nos ensinou: co vos deu a graça da redenção e vos adotou como Ass.: Pai nosso... filhos e filhas, vos conceda a alegria de sua bênção. Pres.: Livrai-nos, de todos os males, ó Pai... Ass.: Amém. Ass.: Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre! Pres.: Aquele que, por sua morte, vos deu a eterna li- Pres.: Senhor Jesus Cristo, dissestes... berdade, vos conceda, por sua graça, a herança eterna. Ass.: Amém! Ass.: Amém. Saudação da Paz Pres.: E vivendo agora retamente, possais no céu Pres.: A paz do Senhor esteja sempre convosco! unir-vos a Deus, para o qual, pela fé, já ressusci- Ass.: O amor de Cristo nos uniu! tastes no ba�smo. Ass.: Amém. (Se for oportuno, o presidente convida para o abraço da paz.) Pres.: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Fi- lho e Espírito Santo. Ass.: Amém. Cordeiro de Deus Diác. ou Pres.: Levai a todos a alegria do Senhor res- Ass.: Cordeiro de Deus que �rais o pecado... suscitado! Ide em paz e que o Senhor vos acompanhe. Pres.: Felizes os convidados para a Ceia do Senhor. Ass.: Graças a Deus! Eis o Cordeiro de Deus que �ra o pecado do mundo. Ass.: Senhor, eu não sou digno... Canto Final (Sentados) L. e M.: Ir. Miria T. Kolling, CD Cantos Celebrativos. Canto da Comunhão 1. Pela alegria que reina em toda parte, / na natureza Versão e M.: João Carlos Ribeiro, CD Liturgia X (B). tão cheia de esplendor, / no ar fes�vo, nas cores 1. Andavam pensando tão tristes / de Jerusalém vivas, / eu sinto a tua e minha Páscoa, ó Senhor. a Emaús, / os dois seguidores de Cristo, / logo R/. A Páscoa não é só hoje, / a Páscoa é todo dia, / após o episódio da cruz. / Enquanto assim vão se eu levar o Cristo em minha vida, / tudo será conversando / Jesus se chegou devagar / de um eterno aleluia! que vocês estão palestrando? / E ao Senhor 2. Toda beleza, promessa ou esperança, / todo es- não puderam enxergar. forço, trabalho e amor, / tudo é Páscoa, tudo é R/. Fica conosco, Senhor! / é tarde e a noite já vida, / pois neste dia o Senhor ressuscitou. www.diocesedacampanha.org.br – O DIA DO SENHOR - Elaborado pela Equipe Diocesana de Animação Litúrgica Direção Editorial: Dom Pedro Cunha Cruz | Coordenação Geral: Pe. Daniel Menezes Fernandes | Mitra Diocesana da Campanha Rua Maestro Pompeu, 150 - Campanha - MG | (35) 3261-1217 | Diagramação: Simone Godoy Impressão: Editora Santuário | www.editorasantuario.com.br