Você está na página 1de 31

Bath Collection

2 3
Bath Collection Bath Collection

Quem Somos
Está nas nossas mãos criar soluções que se
moldem às necessidades específicas de cada
projeto, fazendo com que cada espaço dê a
melhor forma à vida de cada um. Diariamente
assumimos um compromisso com a qualidade
de entrega em todas as fases do projeto: do
desenvolvimento à produção e implementação.
Para que todo o processo decorra da melhor
forma, até ao resultado final, valorizamos o
trabalho em parceria com os gabinetes de
arquitetura e design de interiores, assumindo que
juntos conseguiremos sempre acrescentar ainda
mais valor a todos os projetos.

Who we are
It is in our hands to create solutions that mould to the
specific needs of each project, making each space
give the best shape to everyone’s life. Every day we
make a commitment to quality delivery at every
stage of the project: from development to production
and implementation. So that the whole process runs
smoothly, right through to the final result, we value
working in partnership with architectural and interior
design offices, assuming that together we will always
manage to add even more value to every project.

Qui nous sommes


Nous sommes responsables de créer des solutions
qui s’adaptent aux besoins spécifiques de chaque
projet, afin que chaque espace permette à
chacun de vivre de la meilleure forme possible.
Nous assumons quotidiennement un engagement
en matière de qualité de livraison et ce à toutes
les étapes du projet : du développement à la
production, ainsi qu’au niveau de l’installation. Afin
que tout le processus se déroule de la meilleure
forme possible jusqu’au résultat final, nous
valorisons le travail en partenariat avec les cabinets
d’architecture et de design d’intérieur car nous
assumons qu’ensemble, nous réussirons toujours à
renforcer la valeur de tous les projets.

4 5
Bath Collection Bath Collection

Bath Collection
É na natureza que o Homem se inspira para esboçar e
engenhar as maiores descobertas da história. A terra, o ar, o
fogo e a água são os elementos clássicos que nos ajudam
a compreender a natureza em toda a sua plenitude.

A nova linha de banho da Haken emerge diretamente da


natureza, dos rios portugueses. Cursos de água que se
moldam e integram com a paisagem que os envolve, fluxos
de energia e movimento contínuo.
Mergulhe na nova coleção de banho.

Nature is the source of man’s inspiration for the design and


engineering of the greatest discoveries in history. Earth,
air, fire and water are the classic elements that help us
understand nature in all its entirety.

The new Haken bath line emerges directly from nature and
from the Portuguese rivers. Watercourses that shape and
integrate with the landscape that surrounds them, flows of
energy and continuous movement. Immerse yourself in the
new bath collection.

Bath Collection L’homme s’inspire de la nature pour créer et


imaginer les plus grandes découvertes de l’histoire. La terre,
l’air, le feu et l’eau sont les éléments classiques qui nous
aident à comprendre la nature dans toute sa plénitude.
La nouvelle ligne pour salle de bains d’Haken est
directement inspirée de la nature, des fleuves portugais.
De cours d’eau qui s’adaptent et s’intègrent au paysage
environnant, aux flux d’énergie et au mouvement continu.
Plongez dans la nouvelle collection pour salle de bain.

6 7
Bath Collection | Index

Find me.

8 ABADIA 28 LIS

12 CERCAL 32 MESIO

16 DOURO 36 ONOR

20 INSUA 40 SEQUA

24 LEVIRA 44 TUELA

8 9
Bath Collection | Abadia Bath Collection | Abadia

ABADIA

10 11
Bath Collection | Abadia Bath Collection | Abadia

12 13
Bath Collection | Cercal Bath Collection | Cercal

CERCAL

14 15
Bath Collection | Cercal Bath Collection | Cercal

16 17
Bath Collection | Douro Bath Collection | Douro

DOURO

18 19
Bath Collection | Douro Bath Collection | Douro

20 21
Bath Collection | Ínsua Bath Collection | Ínsua

INSUA

22 23
Bath Collection | Ínsua Bath Collection | Ínsua

24 25
Bath Collection | Levira Bath Collection | Levira

LEVIRA

26 27
Bath Collection | Levira Bath Collection | Levira

28 29
Bath Collection | Lis Bath Collection | Lis

LIS

30 31
Bath Collection | Lis Bath Collection | Lis

32 33
Bath Collection | Mesio Bath Collection | Mesio

MESIO

34 35
Bath Collection | Mesio Bath Collection | Mesio

36 37
Bath Collection | Onor Bath Collection | Onor

ONOR

38 39
Bath Collection | Onor Bath Collection | Onor

40 41
Bath Collection | Sequa Bath Collection | Sequa

SEQUA

42 43
Bath Collection | Sequa Bath Collection | Sequa

44 45
Bath Collection | Tuela Bath Collection | Tuela

TUELA

46 47
Bath Collection | Tuela Bath Collection | Tuela

48 49
Finishes
Bath Collection | Finishes

Acabamentos
GLACIER WHITE BISQUE PEARL GRAY DEEP CLOUD SEAGRASS

SPARKLING WHITE VANILLA SILVER GRAY DEEP SABLE VERDANT

Finitions CAMEO WHITE LINEN ELEGANT GRAY DEEP ESPRESSO LAGUNA

EVEREST LIMESTONE PRIMA ATHENA GRAY SANDALWOOD LAVA ROCK

ARROWROOT SAHARA DOVE HAZELNUT DEEP NIGHT SKY

A resina acrílica é a superfície ideal para múltiplos projetos, graças à sua versatilidade. Pode ser
aplicada no interior ou exterior, em extensões verticais e horizontais, lisas ou curvas e pode ser
termo moldada para um conjunto de formas.

Acrylic resin is the ideal surface for multiple projects, thanks to its versatility. It can be applied
indoors or outdoors, in vertical and horizontal, smooth or curved extensions and may be thermo-
moulded to a range of shapes.

La résine acrylique est la surface idéale pour de multiples projets en raison de sa polyvalence.
Elle peut être utilisée en intérieur et en extérieur, pour des superficies verticales et horizontales,
plates ou courbées, et elle peut être thermomoulée pour obtenir différentes formes.

50 51
Especificações
Bath Collection | Finishes Bath Collection | Technical

Spécifications
Technical
ABADIA CERCAL
Bancada de WC em Corian Verdant, com móvel em MDF lacado Bancada de WC suspensa em Corian Glacier White com
ao mesmo RAL, com duas gavetas e com estrutura de ferro modelo de lavatório em triângulo. A Cercal destina-se a
lacada a preto mate. Projetada para ser um móvel completo, espaços amplos e coletivos, onde a diferença assume a
a Abadia é uma bancada dupla, que acomoda todas as sua marca.
funcionalidades desejadas para uma casa de banho de casal.
Wall-hung WC countertop in Corian Glacier White
WC countertop in Corian Verdant with an MDF cabinet lacquered with triangle wash basin model. Cercal is intended for
in the same RAL colour, with two drawers and an iron structure large, collective spaces where difference becomes the
lacquered in matt black. Designed to be a complete piece of distinguishing feature.
furniture, Abadia is a double countertop that accommodates all
the functionalities desired for a double bathroom. Plan de toilette suspendue en Corian Glacier White, avec
un modèle de vasque en triangle. Le modèle Cercal est
Plan de toilette en Corian Verdant avec meuble en MDF laqué destiné aux espaces amples et collectifs où la différence
de la même couleur RAL, avec deux tiroirs et une structure en fer est assumée.
laqué couleur noir mat. Conçu pour être un meuble complet, le
modèle Abadia est un plan de toilette double qui rassemble toutes
les fonctionnalités souhaitées pour une salle de bains de couple.
Materiais | Materials | Matériaux
Bancada | Countertop | Plan
Materiais | Materials | Matériaux Corian Glacier White

Bancada | Countertop | Plan


Corian Verdant Dimensões | Dimensions | Mesures
Cercal - 2 lavatórios | 2 sinks | 2 vasques
Móvel | Cupboard | Meuble 1500 mm Comprimento | Length | Longueur
MDF Lacado a verde escuro 550 mm Profundidade | Depth | Profondeur
MDF lacquered in dark green 150 mm Altura | Height | Hauteur
MDF laqué vert foncé
Cercal - 3 lavatórios | 3 sinks | 3 vasques
Estrutura | Structure | Structure 2250 mm Comprimento | Length | Longueur
Ferro lacado a preto mate 550 mm Profundidade | Depth | Profondeur
Matt black lacquered iron 150 mm Altura | Height | Hauteur
Fer laqué couleur noir mat
Cercal - 4 lavatórios | 4 sinks | 4 vasques
3000 mm Comprimento | Length | Longueur
Dimensões | Dimensions | Mesures
550 mm Profundidade | Depth | Profondeur
1815 mm Comprimento | Length | Longueur
150 mm Altura | Height | Hauteur
500 mm Profundidade | Depth | Profondeur
892 mm Altura | Height | Hauteur

52 Haken-design.com 53
Bath Collection | Technical Bath Collection | Technical

DOURO ÍNSUA LEVIRA LIS


Bancada de WC singular em Corian Laguna e estrutura Bancada de WC suspensa em Corian Glacier White, com Bancada de WC em Corian Glacier White suspensa Bancada de WC em Corian Glacier White, para duas
com pé em ferro lacado a dourado, ou Basic Moss com uma estrutura em ferro lacado a preto mate, visível, com pelo próprio modelo. A pensar nas casas de banho pessoas, modelo singular, com prateleira em Corian
estrutura a ferro lacado a preto mate. O Douro é um um suporte tubular para toalhas. A Ínsua apresenta-se mais minimalistas, o Levira é o elemento diferenciador Sandalwood e uma estrutura em ferro lacado a dourado.
modelo capaz de destacar qualquer casa de banho como uma bancada individual ou dupla, com carácter do espaço, onde esta bancada coletiva em rampa, fala Todos os elementos da Lis contribuem para uma
devido à sua simplicidade que o transformam num que se adapta a qualquer ambiente. por si só. harmonia entre o design e a funcionalidade.
modelo tão icónico.
Wall-hung bathroom bench in Corian Glacier White, WC countertop in Corian Glacier White suspended from WC countertop in Corian Glacier White, for two people,
Unique WC countertop in Corian Laguna and foot with a visible black matt lacquered iron structure, with a the model itself. With more minimalist bathrooms in mind, singular model, with a shelf in Corian Sandalwood and
structure in iron lacquered in gold (or Basic Moss with tubular support for towels. Ínsua is presented as a single Levira is the differentiating feature of the space, where an iron structure lacquered in gold. All Lis components
iron structure lacquered in matt black). Douro is a model or double countertop, with characteristics that adapt to this collective ramp countertop speaks for itself. contribute to a harmony between design and
capable of highlighting any bathroom due to its simplicity any environment. functionality.
that makes it such an iconic model. Plan de toilette en Corian Glacier White suspendu par
Plan de toilette suspendu en Corian Glacier White, l’intermédiaire du propre modèle. Inspiré des salles de Plan de toilette en Corian Glacier White, pour deux
Plan de toilette individuel en Corian Laguna et structure avec une structure en fer laqué de couleur noir mat, bains plus minimalistes, le modèle Levira est l’élément personnes, modèle unique, avec tablette en Corian
à pieds en fer laqué couleur or (ou Basic Moss avec visible, avec un support tubulaire pour les serviettes. Le différentiateur de l’espace, où ce plan collectif sous Sandalwood et une structure en fer laqué couleur or. Tous
structure en fer laqué couleur noir mat). Le Douro est un modèle Ínsua se présente sous la forme d’un plan de forme de rampe parle de lui-même. les éléments du modèle Lis contribuent à une harmonie
modèle capable de mettre en évidence n’importe quelle toilette individuel ou double et son caractère s’adapte à entre le design et la fonctionnalité.
salle de bains grâce à sa simplicité, qui le transforme en n’importe quelle atmosphère.
un modèle iconique. Materiais | Materials | Matériaux
Bancada | Countertop | Plan Materiais | Materials | Matériaux
Materiais | Materials | Matériaux
Materiais | Materials | Matériaux Corian Glacier White Bancada | Countertop | Plan
Bancada | Countertop | Plan Corian Glacier White
Bancada | Countertop | Plan Corian Glacier White
Corian Laguna/Basic Moss Dimensões | Dimensions | Mesures Prateleira | Shelf | Tablette
Estrutura | Structure | Structure 1600 mm Comprimento | Length | Longueur Corian Sandalwood
Estrutura | Structure | Structure Ferro lacado a preto mate 400 mm Profundidade | Depth | Profondeur
ferro lacado a dourado/preto mate Estrutura | Structure | Structure
Iron lacquered in matt black 142 mm Altura | Height | Hauteur
Iron lacquered in matt black/gold Ferro lacado a dourado
fer laqué couleur noir mat
fer laqué couleur or/ noir mat Iron lacquered in gold
fer laqué couleur or
Dimensões | Dimensions | Mesures
Dimensões | Dimensions | Mesures Ínsua - 1 lavatório | 1sink | 1 vasque
800 mm Comprimento | Length | Longueur 700 mm Comprimento | Length | Longueur Dimensões | Dimensions | Mesures
450 mm Profundidade | Depth | Profondeur 550 mm Profundidade | Depth | Profondeur 1300 mm Comprimento | Length | Longueur
900 mm Altura | Height | Hauteur 150 mm Altura | Height | Hauteur 550 mm Profundidade | Depth | Profondeur
900 mm Altura | Height | Hauteur
Ínsua - 2 lavatórios | 2 sinks | 2 vasques
1500 mm Comprimento | Length | Longueur
550 mm Profundidade | Depth | Profondeur
150 mm Altura | Height | Hauteur

54 55
Bath Collection | Technical Bath Collection | Technical

MESIO ONOR SEQUA TUELA


Bancada de WC em Corian Pearl Gray, suspensa por Bancada de WC suspensa, por estrutura oculta, Bancada de WC em Corian Glacier White suspensa, Bancada de WC em Corian Verdant, com prateleira
estrutura oculta, com móvel ou prateleira em Fenólico com uma composição de linhas retas e curvilíneas fixa com suporte oculto, ou em Corian White Onyx com em fenólico wengué e uma estrutura de suporte, fixa
tipo wengue. Inspirado na simplicidade das linhas retas direcionando para um ambiente orgânico e fluído. A pé em ferro lacado a dourado. Este conceito pode à parede, em ferro lacado a castanho escuro. A união
intemporais. O Mesio é um modelo singular, que reúne Onor pode ser aplicada como bancada individual ou ser suspenso de modo singular ou duplo, ou apenas destes elementos únicos destaca-se num modelo
várias zonas de apoio e de arrumos necessárias para a dupla. singular com pé e uma base luminosa. diferenciador.
casa de banho.
Wall-hung WC bench, with concealed structure and with WC countertop in suspended Corian Glacier White, fixed WC countertop in Corian Verdant, with a wenge
WC countertop in Corian Pearl Gray, suspended by a a composition of straight and curved lines, creating an with hidden support, or in Corian White Onyx with foot phenolic shelf and a support structure, fixed to the wall,
hidden structure, with furniture or shelf in phenolic wenge organic and fluid environment. Onor can be applied as a in iron lacquered in gold. Sequa is a flexible model that in dark brown lacquered iron. The union of these unique
type. Inspired by the simplicity of timeless straight lines, single or double countertop. adapts to different environments. This concept can be elements stands out in a differentiating model.
Mesio is a singular model that brings together various single or double suspended, or just single with a foot and
support and storage areas required for the bathroom. Plan de toilette suspendu grâce à une structure occulte, a luminous base. Plan de toilette en Corian Verdant, avec étagère en
avec une conception présentant des lignes droites et panneau phénolique compact de type wengué et une
Plan de toilette en Corian Pearl Gray suspendu grâce courbes pour obtenir une atmosphère organique et structure de support fixée au mur en fer laqué couleur
WC countertop in suspended Corian Glacier White, fixed
à une structure occulte, avec meuble ou étagère en fluide. Le modèle Onor peut être utilisé comme plan de marron foncé. La combinaison de ces éléments uniques
with hidden support, or in Corian White Onyx with foot
panneau phénolique compact de type wengué. toilette individuel ou double. se distingue dans un modèle différentiateur.
in iron lacquered in gold. Sequa is a flexible model that
Inspiré de la simplicité des lignes droites intemporelles, le adapts to different environments. This concept can be
Mesio est un modèle individuel qui réunit plusieurs zones single or double suspended, or just single with a foot and
d’appui et de rangement nécessaires pour la salle de Materiais | Material | Matériaux a luminous base. Materiais | Material | Matériaux
bain.
Bancada | Countertop | Plan Bancada | Countertop | Plan
Corian Glacier White
Materiais | Material | Matériaux Corian Verdant
Materiais | Material | Matériaux
Bancada | Countertop | Plan Bancada | Countertop | Plan Prateleira | Shelf | Tablette
Dimensões | Dimensions | Mesures Corian Glacier White
Corian Pearl Gray Fenólico cor wengue
Onor - 1 lavatório | 1 sink | 1 vasque
Bancada c/ pé | Countertop with feet | Table avec pieds wengue phenolic
Móvel | Furniture | Meuble 650 mm Comprimento | Length | Longueur
Corian White Onyx panneau phénolique compact couleur wengué
Fenólico cor wengue 500 mm Profundidade | Depth | Profondeur
(Polyrey C047 FA)
wengue phenolic 150 mm Altura | Height | Hauteur Estrutura | Structure | Structure
panneau phénolique compact avec wengué Ferro lacado a preto a dourado, LED branco Estrutura | Structure | Structure
Onor - 2 lavatórios | 2 sinks | 2 vasques Ferro lacado a Castanho escuro (RAL 8017)
Prateleira | Shelf | Étagère Iron lacquered in gold , white LED
1450 mm Comprimento | Length | Longueur Iron lacquered in dark brown (RAL 8017)
Fenólico com wengue fer laqué couleur or, LED blanche (tout autour)
500 mm Profundidade | Depth | Profondeur fer laqué couleur marron foncé (RAL 8017)
wengue phenolic 150 mm Altura | Height | Hauteur
panneau phénolique compact avec wengué Dimensões | Dimensions | Mesures
(Polyrey C047 FA) Sequa - 1 lavatório | 1 sink | 1 vasque Dimensões | Dimensions | Mesures
700 mm Comprimento | Length | Longueur 1352 mm Comprimento | Length | Longueur
500 mm Profundidade | Depth | Profondeur 456 mm Profundidade | Depth | Profondeur
Dimensões | Dimensions | Mesures 150 mm Altura | Height | Hauteur 900 mm Altura | Height | Hauteur
1350 mm Comprimento | Length | Longueur
500 mm Profundidade | Depth | Profondeur Sequa - 2 lavatórios | 2 sinks | 2 vasques
450 mm Altura | Height | Hauteur 1500 mm Comprimento | Length | Longueur
500 mm Profundidade | Depth | Profondeur
150 mm Altura | Height | Hauteur

Sequa - c/ pé | with feet | avec pieds


500 mm Comprimento | Length | Longueur
400 mm Profundidade | Depth | Profondeur
875 mm Altura | Height | Hauteur
56 57
@hakendesign Haken-Design Haken-Design

CNO - Centro de Negócios de Oleiros


Rua do Monte, 4730-325 Oleiros, Vila verde
T +351 253 929 020
Haken-design.com

Você também pode gostar