Greetings and Farewells

It’s always a pleasure to see É sempre um prazer te ver!

you!
GREETINGS
Nothing much., how about Tranquilo, você?
Os greetings (saudações) e farewells (despedidas) são
you?
fundamentais em uma conversa. Eles tornam o diálogo muito mais
agradável, mostrando atenção e respeito para com os nossos
interlocutores, mesmo em conversas informais. FAREWELLS
Quando a conversa termina, usamos expressões para nos despedir
Maria: Hi, Lúcifer! How are you doing? dos interlocutores. Assim como acontece com as saudações
Lúcifer: Hi, i’m fine, and you? iniciais, temos diversas opções para a despedida, que podem variar
Maria: I’m too! de acordo com o contexto e momento da conversa.

Maria: Olá, Lúcifer! Como vai? Maria: It’s always a pleasure to see you!
Lúcifer: Oi, estou bem, e você? Lúcifer: My pleasure!
Maria: Eu também! Maria: Have a good day, so long!

Os greetings, são sempre a primeira etapa utilizada para estabelecer Maria: É sempre um prazer te ver!
uma comunicação com alguém. Quando chegamos a um local e Lúcifer: O prazer é meu!
encontramos outra pessoa, geralmente cumprimentamos com um Maria: Tenha um bom dia, até!
olá, oi, bom dia, boa tarde, etc. No inglês ocorre o mesmo:
᠈ EXPRESSÕES DE DESPEDIDA
᠈ SAUDAÇÕES DE CHEGADA
Ao iniciar uma conversa, é necessário dialogar, de modo informal FRASE TRADUÇÃO
ou não, com outro indivíduo, portanto, usa-se frequentemente as Good night! Boa noite!
seguintes frases: See you later! Até logo!
Until next time! Até a próxima!
FRASE TRADUÇÃO See you tomorrow! Até amanhã!
Hello Olá, oi Goodbye
Hi Bye-bye Tchau
Hi, what’s your name? Oi! Qual é seu nome? Bye
Good morning Bom dia Pleased to meet you! Prazer em conhecê-lo
Good afternoon Boa tarde Take a care! Se cuida!
Good evening Boa noite Have a nice weekend! Bom fim de semana!
Welcome Seja bem vindo(a) Have a nice day! Tenha um bom dia!
So long! Até!
Piece out! Fique em paz!
᠈ SAUDAÇÕES DURANTE CONVERSA Take care! Cuide-se!
Para manter um diálogo em inglês, sem interrompê-lo Farewell! Adeus!
abruptamente e aparentar ser mal-educado apenas saudando Pleased to meet you! Foi um prazer!
inicialmente, é necessário utilizar, de acordo com a ocasião, tais It was a pleasure to see you! Foi um prazer te ver! Tenha
frases: Have a good day. um bom dia.
Thank you. Same to you Obrigado. Igualmente.
FRASE TRADUÇÃO
How are you? Como vai?
How are you doing?
How is it going? Como vão as coisas?
How have you been? Como você tem
estado/passado?
What’s going on? O que está acontecendo?
What’s up? E aí? O que você me conta?
What’s new? Quais são as novidades?
What have you been up to all Onde você esteve (todos)
these years? esses anos?
Where have you been hiding? Por onde você andava?
It's been a long time! Quanto tempo!
How long has it been?
Long time no see! Há quanto tempo não te vejo!
It's been too long! Você sumiu!
Glad to meet you!
Nice to meet you! Prazer em conhecê-lo
Pleased to meet you!
Nice to meet you too! Prazer em conhecê-lo
também!
My pleasure! O prazer é meu!
I’m fine. Estou bem.