Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
http://revistacrescer.globo.com/Revista/Crescer/0,,EMI4895-10534,00-OS+MELHORES+LIVROS+PARA+SEU+FILHO.html Os livros infantis divertem, emocionam, inspiram. Escolher os melhores para ler com o filho, ou para ele se aventurar sozinho, est longe de ser uma tarefa simples. Todos os anos so lanados, em mdia, 2 mil ttulos. (At que no fazemos feio para uma nao que l pouco. Nos Estados Unidos, cerca de 4 mil ttulos infantis saem das editoras por ano.) Essa avalanche se traduz em adultos indecisos nas livrarias. Levo este ou aquele? Qual o ideal para a idade dele? Para facilitar sua vida, elegemos os melhores livros para crianas. Procuramos orientao da Fundao Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ), que indicou especialistas em literatura para entrevistarmos. Tambm reviramos a biblioteca da CRESCER e ainda buscamos gente que no tem titulao acadmica, mas que de alguma forma est ligada literatura infantil. Chegamos a uma incrvel lista com mais de 320 ttulos. O grande campeo foi Reinaes de Narizinho. Ele no foi o nico nacional. Dos 55 ttulos apresentados nas prximas pginas, 34 so de autores brasileiros. Agora seguir a orientao da escritora Lygia Bojunga: "Leiam. Porque nada atinge tanto a imaginao de uma criana quanto um bom livro".
Os 10 mais
Nessas pginas esto os dez livros mais citados. Tem poesia, conto, prosa. Clssico. Contemporneo. Que faz pensar, sorrir, suspirar e emocionar. Para criana grande, pequena e tambm para o adulto (decidimos indicar idades em todos os 55 livros apenas como referncia aos pais e no uma regra). Podem ser o incio de uma biblioteca particular - ou pblica. E, independente do estilo, so todos feitos para a criana morar, como desejou Monteiro Lobato.
Reinaes de Narizinho (vol.1 e 2), de Monteiro Lobato (Editora Globo) e ilustraes de Paulo Borges
Narizinho, Pedrinho, Emlia, Visconde de Sabugosa, Dona Benta e tia Nastcia mergulham em aventuras no Stio do PicaPau Amarelo. No d para ficar imune ao texto de Lobato. Ele constri histrias como quem tece uma renda, e faz parecer conversa de peixe conversa com besouro e idias de boneca de pano com sabugo de milho parecer normal. A partir de 6 anos
Marcelo, Marmelo, Martelo e Outras Histrias, de Ruth Rocha e ilustraes de Adalberto Cornavaca,
(Editora Salamandra) O livro tem trs histrias: Marcelo, Marmelo, Martelo, Teresinha e Gabriela e Os Donos da Bola. Nelas, os leitores conhecem crianas que se deparam com reveses comuns no universo infantil, como a dificuldade de dilogo entre adultos e crianas. Os desenhos expressam a vivacidade e inocncia que envolvem estas lies. A partir de 6 anos.
Ou Isto ou Aquilo, Ceclia Meireles e ilustraes de Thas Linhares (Editora Nova Fronteira)
o nico livro de poesia entre os dez mais citados. O texto de 1964 atual e introduz a criana no jogo de palavras, no humor e na sensibilidade de Ceclia Meireles, que instiga os leitores a notar, entre tantas coisas, que a vida repleta de duras escolhas. A partir de 4 anos.
Lobato, o mestre
O que Lygia Bojunga, Ziraldo, Ana Maria Machado, Ruth Rocha tm mais em comum? Todos so considerados "filhos de Lobato". Seguiram o mestre ao escrever textos leves e frases curtas. Entrou no universo infantil por ser contra as tradues de clssicos, para ele, cheias "de expresses do tempo do ona ou s usadas em Portugal". O primeiro livro foi A Menina do Narizinho Arrebitado, lanado em 1920, que revelou Emlia. Reinaes de Narizinho surge em 31, iniciando a srie de aventuras no stio que nunca envelhece. (Editora Brasiliense)
A Chave do Tamanho Assistindo inconformada Segunda Guerra Mundial, a boneca Emlia decide ir Casa das Chaves, onde ficam chaves capazes de desligar tudo do mundo. Por engano, ela desliga a que controla o tamanho e encolhe toda a humanidade. A partir de 6 anos.
Os Doze Trabalhos de Hrcules Graas ao faz-de-conta de Emlia e ao fabuloso p de pirlimpimpim, os personagens do Stio vo parar na Grcia Antiga e ajudar Hrcules a resolver suas 12 tarefas. As aventuras se dividem em dois volumes. Cada um, apresenta seis trabalhos do histrico heri e a turma de Taubat. Uma oportunidade de as crianas navegarem na histria antiga. A partir de 8 anos.
Menina Bonita do Lao de Fita, de Ana Maria Machado e ilustraes de Claudius (Editora tica)
Uma menina pretinha, pretinha a pessoa mais linda do mundo para um coelho. Ele faz de tudo para ser como ela: come jabuticaba, toma banho em tinta preta e se entope de caf. Uma linda histria de apreciao do diferente. A partir de 4 anos.
Da Pequena Toupeira Que Queria Saber Quem Tinha Feito Coc na Cabea Dela, de Werner
Holzwarth (Editora Cia. das Letrinhas) As ilustraes do premiado Wolf Erlbruch se encaixam fabulosamente na bem-humorada histria da toupeira que vai de animal em animal procura de formatos de coc para descobrir quem que fez a arte na cabea dela. A partir de 3 anos.
O Reizinho Mando, de Ruth Rocha e traos de Walter Ono (Editora Quinteto Editorial)
Esse reizinho implicante no permitia que os sditos dessem opinio. Aos poucos, todos foram se calando. Diante do silncio, busca ajuda e encontra uma menina que decreta: "Cala boca j morreu! Quem manda na minha boca sou eu". O livro mostra o reizinho que existe dentro de cada um de ns. A partir de 6 anos.
Adivinha Quanto Eu Te Amo, de Sam McBratney e ilustraes de Anita Jeram (Editora Martins Fontes)
Um coelhinho diz ao pai o tamanho do amor que tem por ele. Os dois travam uma belssima disputa para ver quem ama mais e o leitor entende quanto importante demonstrar o que se sente. A partir de 4 anos.
Imagens hipnotizantes
A ilustrao fundamental. "Ela o convite para a leitura", diz Ziraldo. por ela que os pequenos so atrados antes de chegar s letras. Do engraado quele que d medo, do bordado pintura, nesta pgina esto livros que representam vrios estilos. Aprecie.
A Casa Sonolenta, de Audrey Wood e ilustraes fotogrficas de Don Wood (Editora tica)
Este livro premiado precisa ser lido muitas, muitas, muitas vezes para que se possa acompanhar as peripcias de uma minscula pulguinha que atrapalha o sono do rato que dormitava sobre o gato, que ressonava sobre o cachorro, que cochilava sobre o menino, que sonhava sobre a av. Contagiante. A partir de 3 anos.
A Arca de No, de Vinicius de Moraes e ilustraes de Nelson Cruz (Editora Cia. das Letrinhas
No nico livro feito especialmente para o pblico infantil, Vinicius de Moraes oferece 32 poemas que se tornaram clssicos musicais nos anos 80, como O Pato, A Casa, A Foca, O Relgio. A partir de 4 anos.
Jardins, de Roseana Murray e desenhos de Roger Mello (Editora Manati) A autora se inspira nas flores e nas cores dos jardins para elaborar uma poesia que ora facilita a compreenso, ora provoca dvida nos pequenos leitores. Tpico da poesia. A partir de 6 anos.
O Cavalinho Azul, de Maria Clara Machado e ilustraes de Marie Louise Nery (Editora Cia. das Letrinhas) Vicente sonha em ter como amigo um cavalo azul. Sai pelo mundo e encontra um. A fantasia contrasta com a dureza de alguns personagens adultos da trama. Um CD com a histria na forma de pera infantil acompanha essa edio. A partir de 4 anos.
Um Caldeiro de Poemas, de Tatiana Belinky (Cia. das Letrinhas) O livro traz composies populares, clssicos de autoria desconhecida, alm de poemas de grandes nomes da literatura, como Lewis Carroll e Goethe. Textos da conhecida escritora russa-brasileira completam essa especial reunio literria. A partir de 6 anos.
Pluft, o Fantasminha/O Drago Verde, de Maria Clara Machado (Editora Cia. das Letrinhas) Este clssico de uma das mais importantes teatrlogas infantis conta a histria de um fantasminha que tinha medo das pessoas. Em linguagem de teatro, d criana a chance de entender de um jeito diferente o personagem. A partir de 10 anos.
A Vida ntima de Laura, de Clarice Lispector e ilustraes de Flor Opazo (Editora Rocco) Ruivinha, de pescoo horrvel, Laura uma galinha comum e de vida bem agitada. Casada com o galo Lus, no muito inteligente. Bota muitos ovos por dia. Famosa pelos textos adultos, Clarice est excelente no universo infantil. Aborda temas como o medo da morte e o valor das qualidades pessoais de forma divertida e inspiradora. A partir de 5 anos.
O Pote Vazio, de Demi (Editora Martins Fontes) Um imperador chins distribui sementes s crianas do reino, para escolher um sucessor de acordo com sua capacidade de cultivo. Ping no consegue dar vida a elas e, no dia marcado, apresenta um pote vazio. Era justamente o que o imperador esperava: coragem e honestidade. A partir de 4 anos.
Guilherme Augusto Arajo Fernandes, de Mem Fox (Editora Brinque-Book) Um menino mora ao lado de um asilo e empenha-se em devolver a memria a uma das senhoras que se tornou sua amiga. Texto curto recheado de rimas e personagens bem caracterizados nas ilustraes de Julie Vivas. Uma ode amizade e ao respeito pelos mais velhos. A partir de 4 anos.
Os Bichos Que Tive, Memrias Zoolgicas, de Sylvia Orthof com ilustraes de G Orthof, filho da autora (Editora Salamandra) Com muito humor, Sylvia conta como era a vida antigamente uma aula de histria deliciosa e sobre os bichos dela. Uma r, um coelho, um co chamado "Sua Av", um bicho-papo divertem premiado livro.A partir de 7 anos.
Histria Meio ao Contrrio, de Ana Maria Machado e ilustraes de Renato Alarco (Editora tica)
"E viveram felizes para sempre...". Este conto, premiado em 1978, comea pelo fim para mostrar que final feliz vale mesmo se for por nossa vontade. Tem reis, princesas, drages, tudo que voc j leu, mas de um jeito que voc nunca viu. A partir de 6 anos.
A Casa da Madrinha, de Lygia Bojunga (Editora Casa Lygia Bojunga) Alexandre, um menino pobre do Rio de Janeiro, viaja com um pavo para o interior, procura da casa de sua madrinha. Na jornada, conhece uma menina e, juntos, criam um cavalo amarelo que leva os trs tal casa. Na premiada obra coexistem a dura realidade urbana, fantasia e esperana. A partir de 10 anos.
Armazm do Folclore, de Ricardo Azevedo (Editora tica) Com um qu de almanaque, este livro rene uma srie de brasilidades. Contos, definies de ditos populares, receitas de comidinhas tpicas, brincadeiras com palavras e adivinhas, que aproximam o pequeno leitor da cultura nacional. A partir de 6 anos.
O Sof Estampado, de Lygia Bojunga (Editora Casa Lygia Bojunga) Nesta premiada obra, o protagonista um tmido tatu chamado Vtor, que freqenta a escola, tem desentendimentos com o pai e namora uma gata chamada Dalva. Quando ele perde o que tinha de certeza na vida, uma descoberta d a chance de ele mudar o seu destino. A partir de 10 anos.
Honorvel Lygia
O livro um objeto mgico e poderoso. Assim define a escritora Lygia Bojunga, que se rendeu paixo ainda criana e adivinhem lendo o qu? Reinaes de Narizinho! "Me encantei tanto que decretei ser escritora aos 7 anos", diz ela, que decorou falas e frases inteiras do livro de Lobato. Foi nesta poca que ela constatou: "Nada afeta tanto a imaginao de uma criana quanto um livro".
Lygia Bojunga foi a primeira brasileira a ganhar a medalha Hans Christian Andersen, concedida pelo IBBY (International Board on Books for Young People), instituio mais importante da literatura infantil mundial. O prmio, considerado o Nobel da literatura infantil, veio em 1982 pelo conjunto de sua obra. No ano de 2004, foi a vez de receber o sueco Astrid Lindgren, de Literatura Infantil. Gacha e erradicada no Rio de Janeiro h mais de 30 anos, ela est lanando dois livros (Sapato de Salto e Aula de Ingls), e tambm acaba de inaugurar a Fundao Cultura Casa Lygia Bojunga.
Voraz leitora, ela pede aos pais que levem os filhos a bibliotecas, livrarias, mas que leiam tambm. Isso porque, para ela, um ato quase que revolucionrio. "Quem tem o hbito da leitura est salvo para o resto da vida", diz. Voraz leitora, ela pede aos pais que levem os filhos a bibliotecas, livrarias, mas que leiam tambm. Isso porque, para ela, um ato quase que revolucionrio. "Quem tem o hbito da leitura est salvo para o resto da vida", diz.
Eternos e atuais
Os clssicos so clssicos porque nunca saem de moda. E esto sempre atuais justamente por causa de sua origem: uma histria que permite ser recontada. Os escritores que conseguiram fazer isso com maestria, como Grimm, La Fontaine, Perrault, entre outros, continuam a vencer o tempo.
A Galinha dos Ovos de Ouro e O Lobo e o Cordeiro so algumas das 14 fbulas desta obra, com traduo de Ferreira Gullar. Com linguagem clara, leve e bem-humorada, oferece para as crianas histrias sobre valores. O clssico do sculo 17 ilustrado pelo francs Gustave Dor. A partir de 10 anos.
Pinquio, de Carlo Collodi com traduo de Monteiro Lobato (Companhia Editora Nacional)
A histria do simptico boneco de madeira que ganha vida, escrita no final do sculo 19, repleta de lies morais e ainda encanta. Pinquio se mete em enrascadas e sofre as conseqncias. A partir de 7 anos.
Nossos jurados Ana Lucia Brando, resenhadora da Biblioteca Monteiro Lobato (SP). Beth Serra, secretria-geral da Fundao Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ). Cntia Carvalho, coordenadora da ONG A Cor da Letra. Claudia Amorin, jornalista e scia da livraria infanto-juvenil Malasartes (RJ). Claudia Ruas, orientadora pedaggica da educao infantil da Escola Parque, Unidade Barra (RJ) Dbora Vaz de Almeida, diretora pedaggica da Escola Castanheiras (Santana de Parnaba, SP) Denize Bianchi Carvalho e Maria Angela Prado de Melo Aranha, scias da livraria infanto-juvenil Casa de Livros (SP). Ezequiel Theodoro da Silva, professor da Faculdade de Educao da Unicamp. Georgina Martins, professora de Literatura Infantil e Juvenil na psGraduao da Faculdade de Letras da UFRJ. Giba Pedroza, contador de histrias, pesquisador de literatura infantil e tradio oral e membro da Cia. Contos de Todos os Cantos. Gilka Girardello, professora de pedagogia e do programa de ps-graduao em Educao da UFSC. Hugo Possolo, diretor, ator e autor. Um dos criadores do grupo de teatro Parlapates, Patifes & Paspalhes. Isabel Maria de Carvalho Vieira, professora de Literatura Infantil da UFRJ e UnB e votante no prmio de melhores livros do ano da FNLIJ. Isis Valria Gomes, especialista em avaliaes de acervos e programas de leitura e votante no prmio de melhores livros do ano da FNLIJ. Las Fleury e Silvia Guimares, coordenadoras do Projeto Expedio Vaga Lume. Laura Sandroni, mestre em Literatura Brasileira com especializao em literatura infanto-juvenil e votante no prmio de melhores livros do ano da FNLIJ. Ligia Cortez, atriz e diretora artstica do teatro-escola Clia Helena e da Casa do Teatro. Luiz Percival Leme Brito, presidente da Associao de Leitura do Brasil. Marcelo e Paula Zurawski, atores, msicos e integrantes do Circo Teatro Musical Furunfunfum. Marisa Borba, pedagoga e votante no prmio de melhores livros do ano da FNLIJ. Maurcio Correa Leite, coordenador do Projeto Malas de Leitura do Ministrio das Relaes Exteriores do Brasil. Mirian Carneiro, professora do Projeto Mala de Leitura da UFMG. Neide Medeiros Santos, doutora em Estudos Literrios e votante no prmio de melhores livros do ano da FNLIJ. Nilma Lacerda, doutora em Literatura Brasileira e ps-doutorada em Histria da Leitura e da Escrita. Paula Ruggiero, coordenadora pedaggica da Escola Gro de Cho (SP). Paulo Tatit, msico do Palavra Cantada. Patricia Naka, educadora e pesquisadora do Museu de Arte Moderna (MAM) em So Paulo. Redao da Revista Crescer. Regina Machado, contadora de histrias e coordenadora do Ncleo de Arte e Educao da ECA-USP. Regina Zilberman, professora-doutora de Teoria da Literatura e Literatura Brasileira na PUC-RS e votante no prmio de melhores livros do ano da FNLIJ. Silvia Oberg, membro da equipe responsvel pela publicao da Bibliografia Brasileira de Literatura Infantil e Juvenil, da Secretaria Municipal de Cultura, em So Paulo Sueli Cagneti, professora de Literatura Infantil e Juvenil da Universidade da Regio de Joinville e votante no prmio de melhores livros do ano da FNLIJ. Toquinho, msico. Vania Maria Resende, doutora em Estudos Comparados de Literaturas de Lngua Portuguesa e votante no prmio de melhores livros do ano da FNLIJ. Vnia Marincek, diretora pedaggica da Escola da Vila (SP). Zeco Homem de Montes, livreiro ps-graduado em literatura infantil e juvenil e scio da livraria infantil Ubaldo (SP).