CONTRATO DE EDIÇÃO DE OBRA MUSICAL

1. IDENTIFICAÇÃO DO CONTRATO
Contrato Id. 6bb973f2

Horário de Elaboração 29/11/2021 22:09:53

Modelo Id. f199fe66

2. PARTES
THIAGO DE OLIVEIRA CARDOSO E
SILVA, em artes   THIAGO DE
OLIVEIRA (LAMPARINA),
  BRASILEIRO, portador(a) da cédula
de identidade sob o nº  MG 15 749 437,
AUTOR inscrito(a) no CPF sob o nº   NaN,
residente e domiciliado(a) na  Rua Paru
460, MG, CEP: 31130330,   endereço
de e-mail  thiagobateramg@gmail.com,
doravante designado(a) simplesmente
AUTOR; e, de outro lado
MANGOLAB PRODUCOES
ARTISTICA LTDA, sediada na Av.
Presidente Wilson, 231/1401 - Centro -
RJ. CEP: 20.030-905, inscrita no CNPJ
EDITORA sob o nº: 31.692.714/0001-
31.,  endereço de e-mail
rodrigo@mangolab.com.br,
representada por seu(s) procurador(es)
abaixo-assinado(s), doravante
designada simplesmente EDITORA;

INSTRUÇÃO PRELIMINAR: Para todos e quaisquer fins aplicáveis e visando

a concisão do presente Contrato, as Partes manifestam expressamente desde
já que os termos redigidos em letras em negrito  são definições constantes
deste Contrato mesmo que anterior ou posteriormente à utilização destas.
As Partes têm entre si contratado o seguinte:
3. OBJETO DO CONTRATO: Através deste Contrato, o AUTOR  licencia à
EDITORA, todos os seus direitos patrimoniais de autor sobre a obra musical
e/ou lítero-musical indicada  no quadro abaixo (“Obra”). Esta licença é
concedida  no Território, nas Modalidades de Utilização,  durante o Prazo,
em caráter total, exclusivo, irrevogável, irretratável e universal, na forma,
extensão e aplicação em que o AUTOR detém os direitos sobre a Obra, por
força das leis e tratados em vigor ou que no futuro vierem a vigorar.

Obra
Título da Obra VONTADE DE TE VER
 ARTHUR MACHADO DELAMARQUE
(LAMPARINA): 15%,CALVIN
FERREIRA DELAMARQUE
(LAMPARINA): 15%,FABIANO
Compositores da Obra e LACERDA (LAMPARINA):
respectivos 15%,MARINA ASSUMPÇÃO

percentuais de autoria (LAMPARINA): 15%,STENIO

RIBEIRO MONTEIRO (LAMPARINA):
15%,THIAGO DE OLIVEIRA
(LAMPARINA): 15%,PEDRO
CAMBRAIA: 15%

4. PODERES DA EDITORA: A EDITORA praticará em nome próprio, todos os

atos necessários à gestão da Obra, por si mesmo ou por terceiros mediante
subedição, licença, ou qualquer outro negócio jurídico admitido legalmente.
§1º - A EDITORA fixará preços, retribuições, remunerações, prazos de
duração, território, abrangência ou quaisquer outras condições aplicáveis a
qualquer Modalidade de Utilização da Obra por terceiros.
§2º - Pela licença ora contratada a EDITORA receberá e dará quitação
sobre todos os rendimentos da Obra, salvo quando este Contrato dispor
expressamente de modo contrário.
§3º - A EDITORA efetuará todos os registros e depósitos necessários
da Obra.
§4º  -  O  AUTOR  declara que, durante o Prazo,  a EDITORA,  com
exclusividade poderá proceder com a tokenização ou criação de token
criptográfico da Obra  para registro ou comercialização da mesma através de
tecnologia blockchain de qualquer geração ou tecnologia similar.
§5º  - Independe de autorização da EDITORA a interpretação da
Obra em apresentações “ao vivo”, sem prejuízos dos direitos de comunicação
ao público devidos pelo usuário perante o ECAD.
§6º - A EDITORA se obriga a respeitar e, tanto quanto dela dependa,
fazer respeitar por quaisquer terceiros todos os direitos morais do AUTOR.
§7º  - A EDITORA  exercerá os direitos licenciados pelo AUTOR em
juízo ou fora dele, podendo substabelecer, constituir advogados com os
poderes da cláusula “ad judicia” e os especiais para desistir, acordar, transigir,
firmar compromisso, receber e dar quitação.

5. EXCLUSIVIDADE: A EDITORA  exercerá em caráter de exclusividade,

inclusive perante o AUTOR, todos poderes definidos na cláusula acima bem
como quaisquer outros previstos neste Contrato.
§1º  - Excepcionalmente, as Partes ajustam que   tão somente as
autorizações ou licenças da Obra,  a serem concedidos pela
EDITORA,  que  permitam uso da Obra com  caráter expressa e diretamente
político, ideológico ou religioso, dependerão da prévia aprovação do AUTOR.
A aprovação do AUTOR  poderá se dar por qualquer meio, tais como carta,
fax, e-mail, mensagem instantânea e quaisquer outros. Após notificação
expressa da EDITORA  ao AUTOR, este último terá até 05 (cinco) dias úteis
para responder à EDITORA quanto ao pedido de aprovação das autorizações
de uso descritas neste parágrafo. Sendo certo que o silêncio do AUTOR será
considerado como aprovação tácita deste.
6. TERRITÓRIO: O território de aplicação deste contrato abrange o Brasil,
todos os demais países do mundo e o espaço exterior.

7. PRAZO: O prazo de vigência deste Contrato é de 5 anos contados da sua

assinatura.

§1º  - O Prazo  será renovado automaticamente por iguais períodos,

salvo se o AUTOR, por escrito via e-mail, notificar à  EDITORA sobre sua
vontade de não renovação  do Contrato com, no mínimo, 120 (cento e vinte)
dias de antecedência à renovação do Prazo em curso.
8. MODALIDADES DE UTILIZAÇÃO: Todas as modalidades existentes ou
futuras de utilização da Obra, incluindo, mas não limitadas a: reprodução
parcial ou integral, inclusive a inclusão em base de dados, o armazenamento
em computador, a microfilmagem e, em geral, qualquer armazenamento
permanente ou temporário por meios eletrônicos ou qualquer outro meio de
fixação que venha a ser desenvolvido; a edição; a adaptação, o arranjo
musical e quaisquer outras transformações, inclusive remix; a tradução para
qualquer idioma e quaisquer outras transformações; a inclusão em produção
audiovisual; a inclusão em peças publicitárias de qualquer espécie; a
distribuição, através da venda, locação ou qualquer outra forma de
transferência de propriedade ou posse; a encriptação e criação do token
criptográfico para comercialização da Obra em tecnologia blockchain de
qualquer geração ou   tecnologia similar; a distribuição para oferta da Obra
mediante cabo, fibra ótica, satélite, ondas ou qualquer outro sistema que
permita ao usuário realizar a seleção da Obra para percebê-la em um tempo e
lugar previamente determinados por quem formula a demanda, e nos casos
em que o acesso à Obra se faça por qualquer sistema que importe em
pagamento pelo usuário; a utilização, direta ou indireta, da Obra, através de
sua comunicação ao público, inclusive mediante: representação, declamação
ou recitação; execução musical; emprego de alto-falante ou de sistemas
análogos; radiofusão sonora ou televisiva; captação de transmissão de
radiofusão em locais de frequência coletiva; realidade virtual, aumentada e
metaverso; sonorização ambiental; exibição audiovisual, cinematográfica ou
por processo assemelhado; emprego de satélites artificiais; emprego de
sistemas óticos, fios telefônicos ou não, cabos de qualquer tipo; redes de
informação e meios de comunicação similares que venham a ser adotados ou
inventados; através de discos fonográficos convencionais, musicassetes,
"compact-disc" ou qualquer outro suporte existente, apto à obtenção de sons e
imagens, bem como através de meios ditos de multimídia igualmente aptos a
tal obtenção, tanto online quanto off-line, tais como CD-ROM e CDs
interativos, CD+, mini disc, DCC, bancos de dados digitais, páginas WWW
(world wide web), download, streaming de internet, webcasting, simulcasting,
"pay-per-play", toques de telefone celular, sincronizações, SVOD, TVOD, wall
papers e redes de comunicação de dados e relacionamento online, vídeo on
demand, sem qualquer restrição da utilização de outros meios semelhantes já
existentes ou que venham a existir no futuro, incluindo a comercialização da
Obra em conjunto ou separadamente através de compilação.
§1º  - O AUTOR  está ciente de que a Obra  poderá ser convertida ao
formato de token criptográfico pela EDITORA ou por terceiros nomeados por
esta para ser comercializada por tecnologia blockchain de qualquer geração, e
a sua comercialização ainda será regida inteiramente por este Contrato.
§2º  - O AUTOR  desde já concede à EDITORA absoluta preferência
para extensão da contratação da Obra para novos meios de fixação e/ou
exploração de obras musicais e/ou litero-musicais  que venham a ser
desenvolvidos no futuro. Sendo outorgada, desde já, a preferência para
contratação em igualdade de condições com terceiros que tenham
apresentado proposta expressa e firme para tal fim, direito este que deverá ser
exercido pela EDITORA em até 30 (trinta) dias, contados do recebimento de
comunicação por escrito pelo AUTOR, dando-lhes ciência da referida proposta
a qual deverá ser escrita e assinada por representante legal do proponente.
§3º  - A EDITORA poderá imprimir exemplares de propaganda de
partituras, orquestradas ou para um só instrumento, nos quais constem os
dizeres “INVENDÁVEIS” ou “EXEMPLARES GRÁTIS” ou “VENDA
PROIBIDA”, na quantidade razoável que ela julgar conveniente e sobre os
quais não caberá nenhum pagamento para o AUTOR, por serem distribuídos
gratuitamente.
8. RECEITA BRUTA: É certo e ajustado entre as Partes que Receita
Bruta  significa todo e quaisquer rendimentos efetivamente recebidos pela
EDITORA em virtude de utilização da Obra  em virtude de qualquer
Modalidade de Utilização.
§1º  -   É certo e ajustado entre as Partes que eventuais custos
incorridos pela EDITORA para arrecadação, direta ou indireta, descrita nesta
cláusula serão descontados da Receita Bruta.
9. VALOR LÍQUIDO:   É certo e ajustado entre as Partes que Valor
Líquido  significa a Receita Bruta  descontada de todos os custos em que a
EDITORA  incorra em virtude da exploração da Obra  e/ou promoção da
mesma. São exemplos de custo descontáveis pela  EDITORA os que seguem
incluindo mas não se limitando a, comissões de representantes, comissões de
licenciados, distribuidores ou administradores, pagamentos de rendimentos de
direitos de autores terceiros, inclusive por motivo de sample, divulgação,
merchandising, publicidade, serviços criativos, pagamentos exigidos por lei,
rendimentos referentes a direitos de autor relativos à Obra, custos incorridos
pela EDITORA em conexão com a cobrança de rendimentos (e.g., honorários
advocatícios e contábeis, custos de audição e demo), impostos, retornos,
reservas razoáveis, taxas e custos de subedição ou administração por
terceiros e outros incorridos pela EDITORA  para exploração da
Obra  procedida por terceiros através de licenciamento, concessão, sub-
cessão ou qualquer outro meio admitido em Direito ou por si próprios. A
decisão sobre todo e quaisquer custos relativos à exploração da Obra  – tais
como, mas sem limitar aos descritos nesta cláusula – caberá exclusivamente à
EDITORA, devendo estes serem integralmente descontados da Receita
Bruta.

§1º - A decisão sobre todo e quaisquer custos relativos à exploração

do Obra  – tais como, mas sem limitar aos descritos nesta cláusula – cabe
exclusivamente à EDITORA, devendo estes serem integralmente descontados
da Receita Bruta.

§2º  -  A amortização dos custos a serem arcados pela EDITORA

previstos nesta cláusula, assim como de outros que venham a ser
eventualmente arcados por esta, será feita mediante o abatimento de todos os
valores devidos pela EDITORA ao AUTOR, desde que oriundos da exploração
dos direitos previstos neste Contrato, bem como aqueles oriundos da
exploração dos direitos e obrigações previstos em contratos anteriormente
e/ou futuramente firmados entre estas mesmas Partes, tais como, mas não
limitados à exploração comercial de obras musicais licenciadas e/ou cedidos
até a presente data ou em data futura por quaisquer contratos, vendas de
unidades de Produtos, fonogramas, videofonogramas, obras musicais,
sublicenciamentos, sincronização, receitas de publicidade, sendo certo que
apenas será devida retribuição à EDITORA  após a integral amortização do
valor destes custos.

  §3º  -  Os custos que digam respeito tão somente ao AUTOR, tais

como, mas sem se limitar a adiantamentos, serão amortizados integralmente
dos rendimentos do AUTOR.

10. DIVISÃO DE RENDIMENTOS ENTRE O AUTOR E A EDITORA: Como

remuneração pela gestão e exploração comercial da Obra  pela EDITORA,
esta terá participação sobre todos os rendimentos da Obra. As receitas
efetivamente geradas por qualquer Modalidade de Utilização  da
Obra  recebidas diretamente pela EDITORA bem como através de terceiros
através do licenciamento, concessão, subedição ou qualquer outro meio
admitido legalmente, serão dividas entre o AUTOR  e EDITORA  na seguinte
proporção:

Rendimentos auferidos Rendimentos auferidos

pela exploração da Obra pela exploração da Obra
no BRASIL
no EXTERIOR

% para % para % para % para

MODALIDADE DE o  AUTOR a EDITORA o  AUTOR a  EDITORA
UTILIZAÇÃO   sobre o   sobre o   sobre o   sobre o
Valor Valor Valor Valor
Líquido Líquido Líquido Líquido
recebido recebido recebido recebido
pela pela pela pela
EDITORA. EDITORA. EDITORA. EDITORA.
a) EDIÇÃO
GRÁFICA
(vendas de
70,00% 30,00% 50,00% 50,00%
songbook, livros,
partituras e etc.)
b) DIREITOS
FONOMECÂNICOS
(venda e locação de 70,00% 30,00% 50,00% 50,00%
gravações sonoras)

c) DIREITOS DE
INCLUSÃO
E ADAPTAÇÃO
EM 70,00% 30,00% 50,00% 50,00%
PRODUÇÕES
AUDIOVISUAIS
 d) DIREITOS DE
INCLUSÃO
EM PRODUÇÕES

PUBLICITÁRIAS 70,00% 30,00% 50,00% 50,00%

GRÁFICAS,

SONORAS OU
AUDIOVISUAIS
e) DIREITOS DE
DISTRIBUIÇÃO
MEDIANTE MEIOS

ÓTICOS, CABOS,
SATÉLITES,
REDES DE
INFORMAÇÃO,
ETC., QUE 70,00% 30,00% 50,00% 50,00%
PERMITAM AO
USUÁRIO A
SELEÇÃO
DA OBRA OU QUE

IMPORTE EM
PAGAMENTO
PELO USUÁRIO
f) DIREITOS DE
INCLUSÃO
EM BASE DE

DADOS OU 70,00% 30,00% 50,00% 50,00%

QUALQUER

FORMA DE
ARMAZENAMENT
O
g) DIREITOS DE
COMUNICAÇÃO 70,00% 30,00% 50,00% 50,00%
AO PÚBLICO

§1º - Nenhuma remuneração será devida ao AUTOR pela distribuição

gratuita da Obra pela EDITORA para fins de propaganda, promoção e
divulgação da mesma.
§2º  -  A EDITORA detém o direito de autorizar a arrecadação das
quantias geradas por quaisquer formas de exploração da Obra à sociedade de
gestão coletiva de direitos ou a outras entidades/empresas existentes ou
aquelas que venham a ser formadas com tal finalidade, ou ainda, de proceder
diretamente com a arrecadação direta de quaisquer rendimentos.
§3º - A EDITORA não tem obrigação de fiscalizar a execução pública
da Obra.
§4º - Caberá à sociedade de gestão coletiva de direitos autorais a que
esteja filiada a EDITORA a arrecadação dos direitos de comunicação ao
público da Obra, incluindo a execução em espetáculos, transmissões de rádio
e televisão de qualquer natureza, alto-falantes, reuniões dançantes, com ou
sem cobrança de ingressos, exposições, boates, bares e restaurantes onde se
escute música, clubes desportivos e recreativos, feiras, hotéis, clínicas,
hospitais, órgãos públicos da administração direta ou indireta, fundacionais ou
estatais, meios de transporte, projeções cinematográficas ou audiovisuais e
qualquer outro meio, forma ou procedimento de comunicação ao público da
Obra  que dependa da gestão coletiva para o mais eficaz exercício desse e
qualquer outro meio, tanto no Brasil como no exterior. O AUTOR perceberá
diretamente da sociedade de gestão coletiva a sua parcela da distribuição
efetuada pela mesma e obedecidas à proporção  estipulada na  alínea “g”
desta  Cláusula Décima  desobrigada a EDITORA de responder perante o
AUTOR pela exatidão das contas prestadas pela sociedade a que está filiado
sobre os rendimentos gerados pela Obra.
                §5º  -  Caberá exclusivamente à EDITORA eleger a sua sociedade de
gestão coletiva de direitos, facultando-se lhe transferir essa administração
para outra sociedade, por qualquer razão e a seu exclusivo critério.
11. PAGAMENTOS E PRESTAÇÃO DE CONTAS AO AUTOR: Em sendo os
rendimentos acumulados do AUTOR  superiores a R$ 150,00 (cento e
cinquenta reais), a EDITORA ou qualquer terceiro em seu nome, os liquidará
dentro dos 60 (sessenta) dias posteriores ao fim de cada trimestre civil.
Quando se tratar de vendas realizadas no exterior, os pagamentos serão feitos
ao AUTOR, em moeda nacional, no semestre seguinte ao seu efetivo
recebimento no Brasil, pela EDITORA, ao câmbio vigente do dia da respectiva
contratação de câmbio, deduzidos os impostos e gastos bancários usuais,
incidentes sobre a operação financeira.
§1º - A EDITORA realizará, a seu exclusivo critério, o pagamento dos
rendimentos do AUTOR: no endereço de e-mail constante da qualificação do
AUTOR neste Contrato e vinculada à ferramenta PayPal ou quaisquer
serviços similares; ou, alternativamente e a exclusivo critério da EDITORA, em
conta bancária de titularidade ou chave PIX do AUTOR  a ser informada
oportunamente. Qualquer que seja o meio de pagamento escolhido, a
exclusivo critério da EDITORA, caberá ao AUTOR  arcar com todas as taxas
bancárias, descontos legais e impostos aplicáveis sobre quaisquer
pagamentos que receber da EDITORA.
§2º  -  Com o advento de novas tecnologias, incluindo mas não se
limitando à blockchain de qualquer geração, as Partes se comprometem
comprovadamente a envidar seus melhores esforços para criação de suas
respectivas carteiras virtuais que viabilizem o recebimento do pagamento e
prestação de contas previstos nesta Cláusula dentro da referida rede.
§3º  -  A EDITORA  simultaneamente ou logo após ao pagamento dos
rendimentos ao AUTOR enviará   os demonstrativos no endereço de e-mail
constante da qualificação do AUTOR  contendo para cada utilização da Obra
a origem, número de uso, espécie e rendimento. É certo e ajustado entre as
Partes que os demonstrativos do AUTOR  poderão ser disponibilizados
exclusivamente em Portal acessível em endereço eletrônico a ser informado
oportunamente e cuja conta será vinculada ao endereço de e-mail constante
da qualificação do AUTOR.
§4º  -  O AUTOR  poderá por sua conta própria e custo contratar
profissional independente para auditar os demonstrativos e relatórios da
referida prestação de contas, uma vez por ano e a qualquer momento, desde
que dentro do período de doze (12) meses seguintes à apresentação da última
prestação de contas ao AUTOR.
§5º - O AUTOR reconhece desde já que a EDITORA  não poderá ser
responsabilizada  quando eventual inconsistência ou incorreção de dados da
prestação de contas de alguma fonte pagadora seja oriunda desta última,
independente  da respectiva  Modalidade de Utilização da Obra. 
§6º - Fica desde já estabelecido que a obrigação de pagamento
prevista nesta cláusula têm caráter quesível. Consideram-se todos os
pagamentos feitos sempre na sede da EDITORA  independentemente de
aviso ou comunicação ao AUTOR. A atualização dos dados de pagamento do
AUTOR é de responsabilidade exclusiva deste e devem ser encaminhadas à
EDITORA, por escrito, em tempo hábil ao respectivo pagamento.
12. ORIGINALIDADE E GARANTIAS:  O AUTOR  fica exclusiva e
pessoalmente responsável pela originalidade da Obra, isentando a
EDITORA  de toda e qualquer responsabilidade civil ou criminal e, inclusive,
obrigando-se a indenizá-los das perdas e danos que vierem a sofrer em caso
de contestação judicial ou extrajudicial. Caso a EDITORA  venha a ser
acionada isoladamente ou em conjunto com o AUTOR quanto à: (a) dúvida na
autoria da Obra; ou (b) qualquer outra disputa envolvendo a Obra,  ficará a
EDITORA  eximida de qualquer responsabilidade, devendo o AUTOR, nestes
casos: (i) Excluir a EDITORA de imediato do polo passivo de tais lides, caso
aplicável, inclusive aceitando eventual intervenção de terceiro; ou (ii) defendê-
la, se obrigando, em ambos os casos, a reembolsar à EDITORA de todas as
despesas e valores que esta venha a arcar a qualquer título, incluindo mas
não se limitando a, indenizações, ônus sucumbenciais, custas judiciais,
honorários advocatícios. O reembolso/indenização à EDITORA  poderá ser
debitada(o) dos futuros créditos do AUTOR. As Partes obrigam-se,
reciprocamente, antes de iniciar qualquer pleito contra terceiros, a comunicar o
fato ao outro contratante, visando a evitar eventual duplicidade de atuação
quanto às medidas protetoras adotadas. Da mesma forma, cada parte
comunicará à outra da existência de litígio que possa afetar a execução deste
contrato.
13. ASSINATURA DIGITAL E TRADUÇÃO: O Contrato é assinado através da
plataforma de assinatura digital Sign Request, após o que deve ser
considerado como via original para todos os fins aos quais se destine. As
Partes, desde já declaram e reconhecem, que a aposição de assinatura digital
é totalmente lícita, autêntica, válida e eficaz nos termos dos Art. 104, iii e 107,
225 do Código Civil e ainda do  Art. 10 § 2º da Medida Provisória nº 2.200-
2/2001, dispensada qualquer versão física do presente para que produza
todos seus efeitos. As Partes dispensam ainda a aposição de rubrica de cada
uma e reconhecem expressamente desde já que ausência de rubricas não
poderá ser alegada em hipótese alguma como fator que impeça a produção de
todos os efeitos do presente Contrato.
§1º - É certo e ajustado entre as Partes que esse Contrato, a exclusivo
critério da EDITORA, poderá, a qualquer momento, ser traduzido em
linguagem de código e programação profissional de forma a viabilizar a sua
auto execução parcial ou integral, sem qualquer necessidade de revalidação.
Caberá à EDITORA com exclusividade indicar os responsáveis pela tradução
à linguagem computacional e auditoria do procedimento.
§2º  -  As Partes estão cientes de que a eventual tradução deste
Contrato para o formato de smart contract - contrato inteligente auto
executável - em nada altera suas disposições, assim como os direitos e
prerrogativas da EDITORA e do AUTOR aqui previstos.
14. ENDEREÇO DE E-MAIL: Declara ainda o AUTOR  que somente o
AUTOR  possui acesso à conta de e-mail exposta acima e que não alegará,
em hipótese alguma, compartilhamento do acesso da conta de e-mail
mencionada como argumento para invalidar sua assinatura digital neste
Contrato, que é integralmente válida, vigente e eficaz desde a sua aposição.
Em caso de mudança do endereço de e-mail fornecido pelo AUTOR, o
presente Contrato em nada se altera, não necessitando-se assim de novação
ou tampouco de qualquer tipo de formalidade adicional para a continuidade da
validade, vigência e eficácia do Contrato, que seguirá sendo a determinada
neste Contrato, uma vez que o endereço de e-mail do AUTOR  é válido na
data de assinatura. Não obstante, o AUTOR  se obriga a informar
imediatamente à EDITORA por escrito em caso de mudança de seu endereço
de e-mail, assumindo integralmente qualquer responsabilidade de reparação
de danos que decorram do descumprimento desta obrigação, sejam eles
causados à EDITORA ou a terceiros de boa-fé.
15. TRANSFERÊNCIA DE DIREITOS: Os direitos que derivam deste Contrato
poderão ser transferidos pela EDITORA, dispensada qualquer autorização ou
anuência prévia do AUTOR, a qualquer tempo, a qualquer de suas
companhias associadas, coligadas ou afiliadas, existentes ou que vierem a ser
constituídas, assim como a pessoas ou entidades que adquiram a totalidade
ou parte dos ativos da EDITORA.
16. DISPOSIÇÕES GERAIS:  Este contrato expressa totalmente o
entendimento livre e espontâneo das Partes, ficando cancelado todo e
qualquer entendimento havido anteriormente, e nenhuma alteração adicional
nos termos deste Contrato será válida, exceto quando feita por escrito e
assinada por ambas as Partes. As Partes declaram ainda desde já   que a
presente transação foi efetivada após prévia discussão e análise jurídica, não
tendo nenhuma das partes agido sob erro, dolo ou coação.
17. FORO E LEGISLAÇÃO: Fica subordinada o presente contrato ao que
dispõe a Lei No. 9.610/98 e o Código Civil Brasileiro, eleito o foro central da
cidade do Rio de Janeiro para dirimir as questões que deveriam deste
contrato.
E por estarem assim justos e contratados, obrigam-se a fazê-lo bom, firme e
valioso, por si, seus herdeiros e sucessores. Assinam as Partes este contrato
para um só efeito.

Rio de Janeiro,29/11/2021.

As PARTES

[[s|1]] [[s|0]]
✍️ ✍️___________________________
___________________________  MANGOLAB
THIAGO DE OLIVEIRA rodrigo@mangolab.com.br
(LAMPARINA)
thiagobateramg@gmail.com