3.

Ao utilizar cabo blindado, a malha deve ser aterrada somente de

um lado.
4. Verifique a resistência da linha, pois uma resistência elevada pode
causar erros medida.

2 DIMENSÕES (mm)
KX5P Instrumento com terminais fixos

CONTROLADOR DE TEMPERATURA/PROCESSO COM

RAMPA/PATAMAR

Opção de terminais removíveis

MANUAL DE INSTRUÇÕES
rev. 0 (POR) - 09/15 – Cód.: 59.001.208
Recorte no Painel
Coelmatic LTDA
Rua Clélia, 1810
São Paulo - SP - CEP 05042-001
Tel.: +55 112066-3211
http:\\www.coel.com.br
e-mail: vendas@coel.com.br

1 ESQUEMA ELÉTRICO

2.1 REQUISITOS PARA INSTALAÇÃO

1.1 NOTAS GERAIS PARA LIGAÇÕES ELÉTRICAS
1. Os cabos de sensores ligados na entrada do instrumento devem
ficar distantes dos cabos de alimentação e de outros cabos de
potência.
2. Componentes externos (diodo Zener) podem causar erros de
medição devido à resistência de linha excessiva ou desequilibrada
ou podem dar origem a correntes de fuga.
Este instrumento foi projetado para uma instalação permanente, para uso em
ambiente coberto e para montagem em quadro elétrico que proteja a parte
traseira do mesmo, incluindo o bloco de terminais e as conexões elétricas.
Monte o instrumento em um quadro que possua as seguintes características:
1) Deve ser de fácil acesso.
2) Não deve ser submetido a vibrações ou impactos.
3) Não deve conter gases corrosivos.
4) Não deve haver presença de água ou outros fluidos (condensado).
5) A temperatura ambiente deve estar entre 0 e 50 ° C.
6) A umidade relativa do ar deve manter-se dentro da faixa de operação do
instrumento (de 20% a 85%).
O instrumento pode ser montado em painel com espessura máxima de 15 mm.
Para ter o máximo de proteção frontal (IP65) é necessário utilizar a guarnição
de vedação opcional.
3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
3.1 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Caixa: Plástico UL94 V0 auto extinguível;
Grau de proteção do frontal: IP54 (com guarnição de vedação opcional) para
ambientes fechados conforme EN60070-1;
Grau de proteção do bloco de terminais: IP 20 conforme EN600070-1;
Instalação: Montagem em porta de painel

COEL MANUAL DE INSTRUÇÕES – KX5P 1

Bloco de terminais: 16 terminais com parafusos rosca M3, para cabos de 0,25 5.2 COMO ENTRAR NO MODO DE CONFIGURAÇÃO
a 2,5 mm2 (22 AWG a 14 AWG). 1. Pressione a tecla por 5 segundos. O display superior mostrará
Dimensões: 48 x 96 mm, profundidade 76 mm o parâmetro “PASS” enquanto o display inferior mostrará “0”.
Abertura do painel: 45 (+0,6 mm) x 89 (+0,6 mm)
2. Utilizar as teclas ou para definir o valor da senha
Peso: 180 g
configurada (valor de fábrica é “30”).
Alimentação (especificar):
- 24Vca/Vcc (±10% do valor nominal) ou 3. Pressione a tecla .
-100 a 240 Vca/Vcc (-15...+10% do valor nominal) 4. [O instrumento indicará no display a sigla do primeiro grupo de
Consumo máximo: 5 VA parâmetros a ser configurado - ]inP.
Tensão de isolação: 2300 Vrms, de acordo com EN61010-1. 5. Pressione a tecla para entrar no grupo de parâmetros ou a
Tempo de atualização do display: 500 ms tecla para prosseguir para o próximo grupo de parâmetros.
Tempo de amostragem: 130 ms 6. Ao entrar no grupo de parâmetros utilize as teclas ou para
Precisão total: ± 0,5% FE ± 1 dígito a 25°C (temperatura ambiente) configurar o parâmetro com o valor desejado.
Compatibilidade eletromagnética e requisito de segurança
7. Pressione a tecla para memorizar o novo valor e vá para o
Diretiva EMC 2004/108/CE (EN 61326-1), diretiva BT2006/95/CE (EN 61010-1);
próximo parâmetro.
Categoria de instalação: II
Grau de poluição: 2; 8. Pressione a tecla para retornar ao grupo de parâmetros.
Desvio de temperatura: Incluído na precisão total; 9. Pressione a tecla por 5 segundos para retornar à visualização
Temperatura de funcionamento: 0...+50°C; normal.
Temperatura de armazenamento: -30...+70°C Notas:
Umidade: 20...85% não condensado. a) A senha de fábrica para configuração dos parâmetros é o valor
“30”.
4 INFORMAÇÕES PARA PEDIDO
b) A senha “30” é padrão para acessar os parâmetros de fábrica.
Modelo Quando você quiser remover o tempo de espera (por exemplo,
KX5P = Controlador com rampa/patamar para a primeira configuração de um instrumento) pode utilizar uma
Alimentação senha igual a 1000 + a senha configurada (por exemplo, 1000 + 30
H = 100...240 Vca [padrão de fábrica] = 1030).
L = 24 Vca/Vcc c) Durante a modificação dos parâmetros o instrumento continua
Entrada analógica controlando.
C = J, K, R, S, T, PT100, mV, mA, V d) Caso tenha esquecido a senha, configure o parâmetro “PASS” com
E = J, K, R, S, T, PTC, NTC, mV, mA, V
o valor “-481”. O instrumento irá configurar os parâmetros com os
Saída 1 valores de fábrica.
I = 0/4...20mA, 0/2...10V saída linear isolada
O = Vcc para SSR 6 MENSAGENS DE ERRO
R = Relé SPST 4A (carga resistiva) 6.1 SINALIZAÇÃO DE FALHA NO SENSOR
Saída 2 O instrumento indica as condições de OVER-
- = Não disponível
M = Relé SPST 2 A (comando servomotor) (nota)
RANGE (sinal acima da faixa de medida) e
O = Vcc para SSR UNDER-RANGE (sinal abaixo da faixa de
R = Relé SPST 2A (carga resistiva) medida) com as seguintes mensagens:
Saída 3 Quando sensor estiver interrompido, será sinalizado com a
- = Não disponível seguinte mensagem:
M = Relé SPST 2 A (comando servomotor) (nota) Nota: Quando for detectado over-range ou under-range, os alarmes atuam
O = Vcc para SSR
R = Relé SPST 2A (carga resistiva)
como se o instrumento estivesse medindo respectivamente o valor máximo ou
o valor mínimo.
Entrada/Saída 4
D = Saída 4 (Vcc para SSR)
Nota: Para verificar a condição de erro na entrada, proceda da seguinte forma:
Alimentação transmissor/Entrada DI2 1. Verifique o sinal de saída do sensor e o cabo de ligação do sensor
com o instrumento.
Comunicação Serial
- = TTL MODBUS 2. Certifique-se de que o instrumento está configurado para medir o
S = RS485 MODBUS + TTL MODBUS sensor utilizado.
Tipo de conector 3. Se nenhum erro for detectado, entre em contato com a assistência
- = Padrão (conector fixo) técnica.
E = Conector extraível 6.2 LISTA DE POSSÍVEIS ERROS
M = Conector com mola extraível
N = Conector extraível (só lado fixo) 1. ErAT - Auto-tune rápido não inicia. O valor medido está muito
próximo do set point. Pressione a tecla para cancelar a
mensagem de erro.
Nota: No modelo para servomotor a saída 2 e a saída 3 (OUT2 e OUT3) devem 2. ouLd - Sobrecarga na saída Out 4. A mensagem indica que existe
ser codificadas com a letra “M”. um curto-circuito na saída Out 4 (se for usado como uma saída ou
5 PROCEDIMENTO DE CONFIGURAÇÃO como uma fonte de alimentação externa para o transmissor).
Quando o curto-circuito é removido a saída de volta a funcionar.
5.1 INTRODUÇÃO
3. NoAt - Depois de 12 horas o auto-tune não terminou.
Quando o instrumento é energizado, inicia o controle de acordo com os 4. ErEP- Possível problema de memória do instrumento.
valores configurados em sua memória. O funcionamento e o desempenho do 5. A mensagem desaparece automaticamente. Quando o erro
instrumento estão relacionados com o valor atual de todos os parâmetros. Na persistir, entre em contato com a assistência técnica.
primeira energização do instrumento, será utilizada a configuração “default" 6. RonE – Possível problema na memória do firmware.
(parâmetros de fábrica); esta configuração atende grande parte das aplicações 7. Quando o erro persistir, entre em contato com a assistência
(por exemplo, a entrada de sensor é configurada como tipo J). Para modificar técnica.
os valores dos parâmetros é necessário seguir o procedimento de 8. Errt – Possível problema na memória de calibração. Quando o erro
“Configuração”. persistir, entre em contato com a assistência técnica.
Nota: A alteração da unidade de medida (parâmetro [5] unit) não converte
automaticamente os valores dos parâmetros relacionados com a 7 NOTAS GERAIS
unidade de medida. 7.1 USO ADEQUADO
Qualquer eventual recurso não descrito neste manual é considerado como
uma utilização imprópria. Este instrumento está em conformidade com a EN

COEL MANUAL DE INSTRUÇÕES – KX5P 2

61010-1“Requisitos de segurança para instrumentos elétricos de medição, 0.5 = 0 .. 5 V
controle e uso em laboratório” e por esta razão não pode ser utilizado como 1.5 = 1 ... 5 V
um equipamento de segurança. Quando um erro ou uma falha do controle 0.10 = 0 ... 10 V
pode causar situações perigosas para as pessoas, objetos ou animais lembre-se 2.10 = 2 ... 10 V
Ponto
que a planta deve estar equipada com dispositivos específicos para segurança.
decimal
A COEL não se responsabiliza por quaisquer danos causados a pessoas, bens (entrada
0a3
ou animais resultantes da manipulação ou utilização indevida, incorreta ou linear)
em não conformidade com as características do instrumento. 2 dP 0 0
Ponto
7.2 GARANTIA E REPAROS decimal
0 ou 1
Este produto é garantido pela COEL, contra defeitos de material e montagem (entrada
não linear)
pelo período de 12 meses (1 ano) a contar da data da venda. A garantia aqui
Limite
mencionada não se aplica a defeitos resultantes de má manipulação ou danos -
3 SSc inferior da dp -1999 a 9999
ocasionados por imperícia técnica, instalação/manutenção imprópria ou 1999
escala
inadequada, feita por pessoal não qualificado; modificações não autorizadas Limite
pela COEL; uso indevido; operação fora das especificações ambientais e 4 FSc superior da dp -1999 a 9999 9999
técnicas recomendadas para o produto; partes, peças ou componentes escala
agregados ao produto não especificados pela COEL; danos decorrentes do Unidade de
5 unit ºC ou ºF ºC
transporte ou embalagem inadequados utilizados pelo cliente no período da medida
garantia; data de fabricação alterada ou rasurada. 6 FiL Filtro digital 1 0 (= oFF) 0.1 a 20.0 s 1.0
Ação da or = Over range
7.3 MANUTENÇÃO saída de ou = Under range
Este instrumento não requer calibração e não têm partes que necessitem de 7 inE controle no our
uma manutenção periódica. Sugerimos apenas uma limpeza periódica como caso de erro our = Over e under range
segue: de medida
1) RETIRE A ALIMENTAÇÃO DO INSTRUMENTO (alimentação, tensão do relé Potência de
de saída, etc.) saída no
8 oPE -100 a 100 0
caso de erro
2) Utilize um aspirador ou ar comprimido (máximo 3kg/cm2) para remover
de medida
toda a poeira e sujeira que podem estar presentes sobre o circuito interno on = Alimentação para transmissor
tendo o cuidado de não danificar os componentes eletrônicos. Função do out4 = Saída 4 (saída digital 4) out/
3) Para limpar as partes plásticas externas, utilize apenas um pano 9 IO4.F
I/O 4 dG2c = Entrada digital 2 por contato seco 04
umedecido com: dG2U = Entrada digital 2 por tensão
- Álcool etílico [C2H5OH] ou oFF = Não utilizado
- Álcool isopropílico [(CH3)2CHOH] ou 1 = Reset do alarme
- Água (H2O). 2 = Silenciar alarme ativo
Função da
4) Certifique-se que os terminais estão bem apertados. 3 = Congela o valor medido
10 diF1 entrada oFF
5) Antes de energizar o instrumento, certifique-se que todos os 4 = Modo Standy by
digital 1
componentes do instrumento estão perfeitamente secos. 5 = Modo Manual
6 = Executa o programa (Run) - Transição
6) Energize o instrumento.
7 = Reset do programa - Transição
8 PARÂMETROS 8 = Pausa o programa - Transição
9 = Executa/Pausa o programa
Grupo ]inP - CONFIGURAÇÃO DO SINAL DE ENTRADA 10 = Executa/Reset o programa
Função da
11 = Seleção sequencial do set point - Transição
11 diF2 entrada oFF
Nº Par. Descr. Dec Valores Def. 12 = Seleção SP1 - SP2
digital 2
13 = Seleção com código binário SP1 a SP4
Tipo da entrada de acordo com hardware
14 = Entradas em paralelo com as teclas UP e
J = TC J (0... 1000°C/32... 1832°F) DOWN
crAL = TC K (0... 1370°C/32... 2498°F) Função da 0 = DI1 ação direta, DI2 ação direta
S = TC S (0... 1760°C/32... 3200°F) entrada 1 = DI1 ação inversa, DI2 ação direta
r = TC R (0... 1760°C/32... 3200°F) digital 2 = DI1 ação direta, DI2 ação inversa
t = TC T (0... 400°C/32... 752°F) 12 di.A 0
(somente se
n = TC N (0... 1000°C/32... 1832°F) DI2 for 3 = DI1 ação inversa, DI2 ação inversa
ir.J = IRS J (0... 1000°C/32... 1832°F) configurad)
Tipo do ir.cA = IRS K (0... 1370°C/32... 2498°F)
SEnS sensor de Pt1 = RTD Pt100 (-200... 850°C/-328... 1562°F) Grupo ]Out - CONFIGURAÇÃO DAS SAÍDAS
entrada Pt10 = RTD Pt1000 (-200... 850°C/-328... 1562°F)
modelo C 0.60 = 0 ... 60 mV Nº Par. Descrição Dec Valores Def.
12.60 = 12 ... 60 mV Tipo da saída 1 0-20 = 0...20 mA
0.20 = 0 ... 20 mA (quando out1 é 4-20 = 4...20 mA
13 o1t 0-20
4.20 = 4 ... 20 mA uma saída 0-10 = 0...10 V
0.5 = 0 .. 5 V analógica) 2-10 = 2...10 V
1 1.5 = 1 ... 5 V nonE = saída não utilizada
0 J
0.10 = 0 ... 10 V H.rEG = saída de aquecimento
2.10 = 2 ... 10 V Função da saída 1 c.rEG = saída de refrigeração
J = TC J (0... 1000°C/32... 1832°F) (OUT1) (quando r.inP = Retransmissão da entrada
0 H.reG
crAL = TC K (0... 1370°C/32... 2498°F) out1 é uma saída r.Err = Retransmissão do erro (SP - PV)
S = TC S (0... 1760°C/32... 3200°F) analógica) r.SP = Retransmissão do set point ativo
r = TC R (0... 1760°C/32... 3200°F) r.SEr = Retransmissão de um valor da porta
t = TC T (0... 400°C/32... 752°F) serial
Tipo do n = TC N (0... 1000°C/32... 1832°F) 14 o1F nonE = saída não utilizada
sensor de ir.J = IRS J (0... 1000°C/32... 1832°F) H.rEG = saída de aquecimento
SEnS
entrada ir.cA = IRS K (0... 1370°C/32... 2498°F) c.rEG = saída de refrigeração
modelo E Ptc = PTC KTY81-121 Função da saída 1
AL = saída de alarme
(OUT1) (quando
ntc = NTC 103-AT2 0 P.End = indica final do programa H.reG
out1 é uma saída
0.60 = 0 ... 60 mV P.HLd = indica programa parado (Hold)
analógica)
12.60 = 12 ... 60 mV P.uit = indica pausa do programa (wait)
0.20 = 0 ... 20 mA P.run = indica programa em execução
4.20 = 4 ... 20 mA P.Et1 = Programa evento 1

COEL MANUAL DE INSTRUÇÕES – KX5P 3

 P.Et2 = Programa evento 2 Histerese do
33 HAL1 dP 1 a 9999 1
or.bo = indica ruptura do sensor alarme
P.FAL = indica falha na alimentação Alarme com
34 AL1d 0 OFF a 9999 segundos OFF
bo.PF = indica falha na alimentação ou no retardo
sensor 0 = AL1 desabilitado em modo stand-by e fora da
Habilitação
St.by = indica instrumento em modo stand escala
do alarme
by 1 = AL1 habilitado em modo stand-by
35 AL1o durante o 0 0
dF1 = saída repete o estado da entrada 2 = AL1 habilitado quando estiver fora da escala
modo stand-
digital 1 3 = AL1 habilitado em modo stand-by e fora da
by
dF2 = saída repete o estado da entrada escala
digital 2
]
on = saída sempre ligada Grupo AL2 - CONFIGURAÇÃO DO ALARME 2
r.iSP = Indicação de inspeção
Inicio da escala Nº Par. Descrição Dec Valores Def.
para Tipo do
15 Ao1L dP -1999...Ao1H -1999 36 AL2t 0 Ver funções do parâmetro Alt1. Loab
retransmissão alarme 2
analógica Função do
Fundo da escala 37 Ab2 0 Ver funções do parâmetro Ab1. 0
alarme 2
para Limite
16 Ao1H dP Ao1L ... 9999 9999 -
retransmissão 38 AL2L inferior do dp -1999 a AL2H
analógica 1999
alarme
0 a 63 Limite
+ 1 = Alarme 1 39 AL2H superior do dp AL2L a 9999 9999
+ 2 = Alarme 2 alarme
Alarmes atuando
17 o1AL 0 + 4 = Alarme 3 1 Valor de
na saída 1 40 AL2 dP -1999 a 9999 0
+ 8 = Alarme de Loop break alarme
+ 16 = Roptura do sensor Histerese do
41 HAL2 dP 1 a 9999 1
+ 32 = Sobrecarga na saída 4 alarme
dir = ação direta Alarme com
42 AL2d 0 OFF a 9999 segundos OFF
rEU = ação reversa retardo
dir.r = ação direta com indicação do LED 0 = AL2 desabilitado em modo stand-by e fora da
18 o1Ac Ação da saída 1 0 dir Habilitação
invertida escala
do alarme
rEU.r = ação reversa com indicação do LED 1 = AL2 habilitado em modo stand-by
43 AL2o durante o 0 0
invertida 2 = AL2 habilitado quando estiver fora da escala
modo stand-
Função da saída 2 3 = AL2 habilitado em modo stand-by e fora da
19 o2F 0 Ver funções do parâmetro o1F AL by
(OUT2) escala
Alarmes atuando
20 o2AL 0 0 a 63 1
na saída 2 Grupo ]AL3 - CONFIGURAÇÃO DO ALARME 3
21 o2Ac Ação da saída 2 0 Ver funções do parâmetro o1Ac dir
Função da saída 3 Nº Par. Desc. Dec Valores Def.
22 o3F 0 Ver funções do parâmetro o1F AL
(OUT3) Tipo do
Alarmes atuando 44 AL3t 0 Ver funções do parâmetro Alt1. nonE
23 o3AL 0 0 a 63 2 alarme 3
na saída 3 Função do
24 o3Ac Ação da saída 3 0 Ver funções do parâmetro o1Ac dir 45 Ab3 0 Ver funções do parâmetro Ab1. 0
alarme 3
Função da saída 4 Limite
25 o4F 0 Ver funções do parâmetro o1F AL -
(OUT4) 46 AL3L inferior do dp -1999 a AL3H
1999
Alarmes atuando alarme
26 o4AL 0 0 a 63 3
na saída 4 Limite
27 o4Ac Ação da saída 4 0 Ver funções do parâmetro o1Ac dir 47 AL3H superior do dp AL3L a 9999 9999
alarme
]
Grupo AL1 - CONFIGURAÇÃO DO ALARME 1 Valor de
48 AL3 dP -1999 a 9999 0
alarme
Nº Par. Descrição Dec Valores Def Histerese do
49 HAL3 dP 1 a 9999 1
nonE = Alarme não utilizado alarme
LoAb = Alarme absoluto de mínima Alarme com
50 AL3d 0 OFF a 9999 segundos OFF
HiAb = Alarme absoluto de máxima retardo
LHAo = Alarme absoluto de janela com indicação 0 = AL3 desabilitado em modo stand-by e fora da
Habilitação
fora da janela escala
do alarme
LHAi = Alarme absoluto de janela com indicação 1 = AL3 habilitado em modo stand-by
51 AL3o durante o 0 0
Tipo do de alarme na janela 2 = AL3 habilitado quando estiver fora da escala
28 AL1t 0 Hiab modo stand-
alarme 1 SE.br = sensor rompido 3 = AL3 habilitado em modo stand-by e fora da
by
LodE = Alarme relativo de mínima escala
HidE = Alarme relativo de máxima
Lhdo = Alarme relativo de janela com indicação Grupo ]LBA - CONFIGURAÇÕES DO ALARME DE LOOP BREAK
de alarme fora da janela
Lhdi = Alarme relativo de janela com indicação de Nº Par. Descrição Dec Valores Def.
alarme na janela Tempo da função
52 LbAt 0 OFF ou 1 a 9999 segundos OFF
0 a 15 Loop Break
+ 1 = Não ativo na alimentação Diferença da medida
Função do +2 = Alarme com retardo (reset manual) (utilizada quando a
29 Ab1 0 0 53 LbSt dp oFF ou 1 a 9999 10
alarme 1 +4 = Alarme silenciável função SOFT-START
+8 = Alarme Relativo não acionado durante está ativa)
alteração do set point 54 LbAS Diferença da medida dp 1 a 9999 20
Limite uP = ativo quando a potência = 100%
- Condição para
30 AL1L inferior do dp -1999 a AL1H 55 LbcA 0 dn = ativo quando a potência = -100% both
1999 habilitação do alarme
alarme both = ativo em ambos os casos
Limite
31 AL1H superior do dp AL1L a 9999 9999
alarme
Valor de
32 AL1 dP -1999 a 9999 0
alarme

COEL MANUAL DE INSTRUÇÕES – KX5P 4

 ] ]
Grupo rEG - CONFIGURAÇÕES DO CONTROLE Grupo SP - CONFIGURAÇÕES DO SET POINT

Nº Par. Descrição Dec Valores Def. Nº Par. Descrição Dec Valores Def.
Pid = Controle PID 74 nSP Número de Set Point 0 1a4 1
on.FA = Controle ON/OFF assimétrico Limite mínimo do set -
75 SPLL dp - 1999 a SPHL
on.FS = Controle ON/OFF simétrico point 1999
Tipo de Limite máximo do set
56 cont 0 nr = Controle ON/OFF com zona neutra Pid 76 SPHL dp SPLL a 9999 9999
controle point
3pt = Controle para servomotor (disponível
quando o código para pedido do Out2 e Out3 = 77 SP Set point 1 dp SPLL a SPHL 0
"M" 78 SP 2 Set point 2 dp SPLL a SPHL 0
-4 = Auto-tune oscilante com início 79 SP 3 Set point 3 dp SPLL a SPHL 0
automático nas energizações e nas trocas de 80 SP 4 Set point 4 dp SPLL a SPHL 0
set point. Seleção do set point
81 A.SP 0 SP a nSP 1
-3 = Auto-tune oscilante com início manual. ativo
-2 = Auto-tune oscilante com início rSP = O valor da serial é usado como
automático apenas na primeira alimentação. set point remoto
-1 = Auto-tune oscilante com início trin = O valor enviado pela
automático nas energizações sucessivas do comunicação serial será somado ao set
instrumento. point local definido pelo parâmetro
Tipo de set point
0 = não habilitado 82 SP.rt 0 “A.SP” e a soma será o set point ativo trin
remoto
1 = Auto-tune rápido com início automático Perc = O valor enviado pela
Auto tune comunicação serial será considerado
nas energizações sucessivas do instrumento
57 Auto para controle 0 7 como uma porcentagem da faixa de
2 = Auto-tune rápido com início automático,
PID entrada e este valor calculado será
apenas na primeira alimentação.
3 = Auto-tune rápido com início manual. utilizado como set point ativo.
4 = Auto-tune rápido com início automático Seleção do set point Loc = Local
83 SP.Lr 0 Loc
nas energizações e nas trocas de set point. remoto ou local rEn = Remoto
5 = EvoTune com início automático nas Velocidade da rampa 0.01 a 99.99 unidades/minuto - inF
84 SP.u 2 inF
energizações sucessivas do instrumento de subida (desabilitada)
6 = EvoTune com início automático, apenas na Velocidade da rampa 0.01 a 99.99 unidades/minuto - inF
85 SP.d 2 inF
primeira alimentação. de descida (desabilitada)
7 = EvoTune com início manual.
8 = EvoTune com início automático nas Grupo ]PAn - PARÂMETROS RELATIVOS A INTERFACE DO USUÁRIO
energizações e nas trocas de set point.
Nº Par. Descrição Dec Valores Def.
Ativação oFF = não habilitado
58 tunE manual do 0 OFF 86 PAS2 Senha nível 2 0 oFF - 1 a 200 20
on = Ativo 87 PAS3 Senha nível 3 0 oFF - 3 a 200 30
auto tune
Histerese do nonE = nenhuma função
59 HSEt controle dp 0 a 9999 1 tunE = habilitação do auto-tune
ON/OFF oPLo = modo manual
Banda AAc = Reset do alarme
60 Pb dp 1 a 9999 50
proporcional ASi = silenciar o alarme ativo
88 uSrb Função da tecla tunE
Tempo de chSP = seleção do set point
61 ti 0 OFF - 1 a 9999 segundos/inF (tempo excluído) 200
integral St.bY = modo stand-by
Tempo de P.run = inicia o programa
62 td 0 OFF - 1 a 9999 segundos 50
derivada P.rES = Reseta o programa
Controle por P.r.H.r = início/pausa/ reset do programa
63 Fuoc 2 0.00 a 2.00 0.50
lógica FUZZY nonE = nenhuma função
Tempo de Pou = Potência de saída
ciclo da saída Pos = Posição da valvula (controle de
64 tcH 1 0.1 a 130.0 s 20.0
de servomotor)
aquecimento SPF = Set point final
Relação de SPo = Set pint ativo
potência
AL1 = Valor do alarme 1
entre lógica Variável visualizada
65 rcG 2 0.01 a 99.99 1.00 89 diSP AL2 = Valor do alarme 2 Spo
de no display
AL3 = Valor do alarme 3
aquecimento
e refrigeração Pr.tu = tempo progressivo do patamar
Tempo de Pr.td = tempo regressivo do patamar
ciclo da saída Pt.tu = tempo progressivo do programa
66 tcc 1 0.1 a 130.0 s 20.0 Pt.td = tempo regressivo do programa
de
refrigeração Perc = Porcetagem da potência durante o
67 rS Reset manual 1 -100.0 a 100.0 % 0.0 soft start
Tempo do 0 = A cor do display é utilizada para
68 Str.t curso do 0 5 a 1000 segundos 60 evidenciar o desvio (PV – SP)
servomotor 90 di.cL Cor do display 1 = Display vermelho (fixo) 0
Banda morta 2 = Display verde (fixo)
69 db.S do 0 0 a 100% 50 3 = Display laranja (fixo)
servomotor Ajuste da indicação
91 AdE 1 a 999 5
Retardo na de desvio
70 od 2 0.01 a 99.59 (hh.mm) OFF
alimentação Tempo para apagar oFF = display sempre ligado
92 di.St 2 OFF
Potência soft- o dispaly 0.01 a 99.59 (mm.ss)
71 St.P 0 -100 a 100% 0
start Filtro do valor
93 FiLd 1 oFF - 0.0 a 20.0 OFF
Tempo de medido
72 SSt 2 OFF - 0.01 a 7.59 (hh.mm) - inF OFF
soft-start nonE = Bargraph apagado
Valor da Pou = Representa a potência de saída
variável que calculada para o controle PID
Função do
73 SS.tH desabilita a dp OFF ou -1999 a 9999 9999 94 bG.F 0 PoS = Posição da válvula (controle de nonE
bargraph
função de servomotor)
soft-start Po.h = Energia utilizada (KWh)
Pr.tu = Tempo transcorrido do programa

COEL MANUAL DE INSTRUÇÕES – KX5P 5

 em execução Velocidade da primeira
135 P1.G1 1 0.1 a 999.9 unidades/minuto - InF inF
Pr.td = Tempo restante para finalizar o rampa
programa em execução. Tempo do primeiro
136 P1.t1 2 0.01 a 99.59 unidades de tempo 0.10
Pr.tS = Tempo restante do segmento em patamar
execução. Faixa de espera do d
137 P1.b1 OFF a 9999 OFF
AS.Pr = Inicia da mesma forma que estava primeiro patamar P
Estado do antes de desligar 00.0
138 P1.E1 Eventos do primeiro grupo 2 00.00 a 11.11
95 dSPu instrumento na Auto = inicia no modo automático AS.Pr 0
energização oP.O = inicia no modo manual Set point do segundo d
139 P1.S2 SPLL a SPHL 0
St.bY = inicia em modo standy-by patamar P
ALL = Todos os modos serão selecionados Velocidade da segunda
140 P1.G2 1 0.1 a 999.9 unidades/minuto - InF inF
pelo rampa
parâmetro [97] oPEr. Tempo do segundo
141 P1.t2 2 0.01 a 99.59 unidades de tempo 0.10
Au.oP = O parâmetro [97] oPEr só patamar
Habilitação do
96 oPr.E seleciona o modo automático ou modo ALL Faixa de espera do d
modo de operação 142 P1.b2 OFF a 9999 OFF
manual. segundo patamar P
Au.Sb = O parâmetro [97] oPEr só 00.0
143 P1.E2 Eventos do segundo grupo 2 00.00 a 11.11
seleciona o modo automático ou stand- 0
by. Set point do terceiro d
144 P1.S3 SPLL a SPHL 0
Seleção dos modos patamar P
97 oPEr Auto - oPLo - St.bY Auto
de operação Velocidade da terceira
145 P1.G3 1 0.1 a 999.9 unidades/minuto - InF inF
rampa
]
Grupo SEr - PARÂMETROS RELATIVOS A COMUNICAÇÃO SERIAL 146 P1.t3 Tempo do terceiro patamar 2 0.01 a 99.59 unidades de tempo 0.10
Faixa de espera do terceiro d
Nº Parâmetro Descrição Dec Valores Def. 147 P1.b3 OFF a 9999 OFF
patamar P
98 Add Endereço do instrumento 1 a 254 1 00.0
148 P1.E3 Eventos do terceiro grupo 2 00.00 a 11.11
1200 = 1200 baud 0
2400 = 2400 baud Set point do quarto d
149 P1.S4 SPLL a SPHL 0
99 bAud Baud rate 9600 = 9600 baud 9600 patamar P
19.2 = 19200 baud Velocidade da quarta
150 P1.G4 1 0.1 a 999.9 unidades/minuto - InF inF
38.4 = 38400 baud rampa
Seleção da variável non 151 P1.t4 Tempo do quarto patamar 2 0.01 a 99.59 unidades de tempo 0.10
100 trSP nonE, rSP, PErc Faixa de espera do quarto d
retransmitida E 152 P1.b4 OFF a 9999 OFF
patamar P
]
Grupo CAL - PARÂMETROS DE CALIBRAÇÃO 00.0
153 P1.E4 Eventos do quarto grupo 2 00.00 a 11.11
0
Nº Parâmetro Descrição Dec Valores Def. Set point do quinto d
154 P1.S5 SPLL a SPHL 0
patamar P
Ponto inferior para
101 A.L.P -1999 a (AH.P - 10) 0 Velocidade da quinta
aplicação do offset inferior 155 P1.G5 1 0.1 a 999.9 unidades/minuto - InF inF
rampa
102 A.L.o Offset ponto inferior -300 a 300 0
156 P1.t5 Tempo do quinto patamar 2 0.01 a 99.59 unidades de tempo 0.10
Ponto superior para
103 A.H.P aplicação do offset (AH.P + 10) a 9999 9999 Faixa de espera do quinto d
157 P1.b5 OFF a 9999 OFF
superior patamar P
104 A.H.o Offset ponto superior -300 a 300 0 00.0
158 P1.E5 Eventos do quinto grupo 2 00.00 a 11.11
0
ATENÇÃO! TODOS OS PARÂMETROS ENTRE OS NÚMEROS 105 E 125 SÃO d
RESERVADOS PARA UTILIZAÇÃO DA FÁBRICA. 159 P1.S6 Set point do sexto patamar SPLL a SPHL 0
P
160 P1.G6 Velocidade da sexta rampa 1 0.1 a 999.9 unidades/minuto - InF inF
Grupo ]PrG - CONFIGURAÇÕES DA FUNÇÃO RAMPA/PATAMAR 161 P1.t6 Tempo do sexto patamar 2 0.01 a 99.59 unidades de tempo 0.10
Faixa de espera do sexto d
Nº Par. Descrição Dec. Valores Def. 162 P1.b6 OFF a 9999 OFF
patamar P
126 PAGE Página do programa ativo 1a2 00.0
127 Pr.n Programa ativo 1a4 163 P1.E6 Eventos do sexto grupo 2 00.00 a 11.11
0
rES = Reset do programa no = Termina no programa 1
164 P1.c2 Pr1 continua em Pr2 0 no
run = Programa em execução YES = Pr1 continua em Pr2
128 Pr.St Status do programa ativo 0 rES
Hold = Programa pausado
NOTA: Os parâmetros relativos aos programas 2 ao 8 (nº 165 – nº 414) possuem a
cnt = Continua (somente leitura)
mesma função dos parâmetros do programa 1. Para maiores informações consultar o
manual completo do instrumento.
Grupo ]PR1 - PARAMETROS DO PROGRAMA 1

D
Nº Par. Descrição Valores Def.
ec
nonE = não utilizado
S.uP.d = iniciar na energização
com primeiro passo em stand-by
Ação do programa S.uP.S = iniciar na energização non
129 P1.F 0
rampa/patamar u.diG = iniciar com comando "run" E
u.dG.d = iniciar com comando
"run" e com primeiro passo em
stand-by
Escala de tempo dos hh.n
130 P1.u 2 nn.SS ou hh.nn
patamares n
cnt = continua
Funcionamento do
A.SP = Vai para o set point
131 P1.E instrumento no final do 0 A.SP
configurado em A.SP
programa
St.by = Vai para stand-by
1 a 999 repetições/inF
132 P1.nE Número de repetições 0 1
(indefinidamente)
Tempo de indicação do fim
133 P1.Et 2 OFF - 00.01 a 99.59 (min.s) - InF OFF
de programa
Set point do primeiro d
134 P1.S1 SPLL a SPHL 0
patamar P

COEL MANUAL DE INSTRUÇÕES – KX5P 6