193

ANEXO LL

Partitura de Bella Ciao (1)

Canção popular italiana
arranjo: Susan Lovegrove Graziano
 194

ANEXO MM

Partitura de Bella Ciao (2)

Canção popular italiana
arranjo: Bett Just
 195

ANEXO NN

Partitura de Cuckoo! (1)

Compositor: Benjamin Britten
Edição de 1936
196
 197

ANEXO OO

Partitura de Cuckoo! (2)

Compositor: Benjamin Britten
Adaptção: Bett Just
198
 199

ANEXO PP

Partitura de Das Klinget so Herrlich

Compositor: Wolfgang Amadeus Mozart
Adaptação: Bett Just
 200

ANEXO QQ

Partitura de Mekô Merewá (1)

Canto tradicional dos índios Suruí de Rondônia
Adaptação e Arranjo: Marluí Miranda
 201

ANEXO RR

Partitura de Mekô Merewá (2)

Tema da canção Paiter Suruí recolhida por Marluí Miranda
Partitura com a ilustração de Laurabeatriz, extraída do livro Histórias de Índio de Daniel Munduruku
 202

ANEXO SS

Partitura de N’Kosi Sikeleli Africa (1)

Composição: E. Sontoga e S. Majombozi
Arranjo: Martinho Lutero
Montagem de figuras feitas com as ilustrações do moçambicano Malangatana
 203

ANEXO TT

Partitura de N’Kosi Sikeleli Africa (2)

Arranjo a quatro vozes mistas: Martinho Lutero
Edição: La fabbrica del Suono – ACC
 204

ANEXO UU

Letra de Tzun Tiãn Lai em mandarim e tradução em português feita por Kaling
 205

ANEXO VV

Romanização no sistema Pinyin e letra em mandarim de Tzun Tiãn Lai, realizado por
Chen Lijin
 206

ANEXO WW

Partitura de Tzun Tiãn Lai (1)

Canção em mandarim
Arranjo realizado neste estudo pela mestranda
 207

ANEXO XX

Partitura de Tzun Tiãn Lai (2)

Canção em mandarim
Arranjo: Bett Just