Que mi boca cante tu alabanza

1. De ti, Señor nuestra vida nació, 4. from those who hate me you rescue me, lord
Que mi Boca cante tu alabanza. And my mouth will sing your praise forever.
Tú eres mi apoyo y refugio Señor,
You give me victory over my foes,
Que mi Boca cante tu alabanza.
And my mouth will sing your praise forever.
En ti se alegra y canta mi ser,
Que mi Boca cante tu alabanza. To all the nations I sing out your praise,
Mi confianza está en tu bondad, And my mouth will sing your praise forever.
Que mi Boca cante tu alabanza. I never cease to give thanks to your name,
And my mouth will sing your praise forever.
Te alabamos hoy, por tu poder
Te alabamos por tu bondad. Praise to you, o Lord, great it your name
Gloria a ti Señor, tu vencedor, Praise to you for all that you give.
Que me inunde tu gran amor For your victory, glory to you,
Que mi boca cante tu alabanza. For your love poured into our hearts.
And my mouth will sing your praise forever.
2. Em nossa noite clamamos por ti,
Minha boca cante o teu louvor, Senhor. Te alabamos hoy, por tu poder
E nova luz tu fizeste surgir, Te alabamos por tu bondad.
Minha boca cante o teu louvor, Senhor. Gloria a ti Señor, tu vencedor,
Tu fortaleces Senhor, nossa fé Que me inunde tu gran amor
Minha boca cante o teu louvor, Senhor. Que mi boca cante tu alabanza
E no combate ficamos em pé
Minha boca cante o teu louvor, Senhor.
Teu amor, Senhor, vamos cantar,
Tua força e teu poder!
Teu amor, Senhor, vamos cantar,
Gloria a ti Senhor: ¡es vencedor!
Tua força e teu poder!
¡E em ti queremos viver!
Gloria a ti Senhor: ¡es vencedor!
Minha boca cante o teu louvor, Senhor.
¡E em ti queremos viver!
Minha boca cante o teu louvor, Senhor.
Sois loué, Seigneur, pour ta grandeur
Sois loué pour tous tes bienfaits.
3. Tu viens sauver tes enfants égarés,
Gloire a toi, Seigneur, tu es vainqueur,
¡Que ma bouche chanteta louange!
Ton amour inonde nos cœurs.
Qui dans leur cœur esperent en ton amour,
Que ma bouche chanteta louange. Que ma bouche chante ta louange.
Dans leur angoisse, ils ont crié vers toi
Que ma bouche chanteta louange.
Seigneur, tu entends le son de leur voix,
Que ma bouche chanteta louange

Sois loué, Seigneur, pour ta grandeur

Sois loué pour tous tes bienfaits.
Gloire a toi, Seigneur, tu es vainqueur,
Ton amour inonde nos cœurs.
Que ma bouche chante ta louange.