IGUALA PROFESIONAL

Que se suscribe entre partes conforme a las siguientes cláusulas y condiciones:

PRIMERA.- SUJETOS DEL CONTRATO.- Intervienen por una parte:
1.1.- LUIS EDUARDO MIRABAL ROMERO, mayor de edad, natural y vecino de ésta, abogado,
con C. I. N° 3695510 Pt., con plena capacidad jurídica.
1.2.- ORLANDO CAREAGA ALURRALDE, mayor de edad, natural y vecino de ésta, con C. I. N°
14077040 Pt., industrial minero, con plena capacidad jurídica.
En adelante por la naturaleza y efectos del contrato se denominarán EL ABOGADO y EL
CLIENTE.
SEGUNDA.- OBJETO DEL CONTRATO.- EL CLIENTE, contrata los servicios profesionales del
ABOGADO, para patrocinar el proceso ordinario de usucapión extraordinaria o decenal de un
lote de terreno de 5.714,95 mt2, ubicado en la zona este de la ciudad, donde EL CLIENTE tiene
instalado el Ingenio Minero denominado “San Sebastián”.
TERCERA.- OBLIGACIONES DEL ABOGADO.-
3.1.- El ABOGADO, se obliga y compromete a prestar sus servicios con la mayor eficiencia y
responsabilidad profesional, haciendo uso de todos los medios legales y procesales, así como
interponer los medios de impugnación observando plazos y demás requisitos; sin embargo, por
la naturaleza del servicio no compromete resultados.
3.2.- Informar periódicamente, tanto en forma escrita como verbal al CLIENTE, sobre el estado
del proceso, gestiones que se realizan y las que deben realizarse.
3.3.- Otorgar por escrito opinión legal sobre la posibilidad y/o factibilidad de llegar a un acuerdo
conciliatorio, transaccional, desistimiento del derecho y del proceso, así como de la interposición
o no de recursos ordinarios, extraordinarios, constitucionales.
3.4.- Guardar la debida reserva y confidencialidad sobre el proceso, pruebas, sus emergencias,
salvo los informes que le sean requeridos.
3.5.- Otorgar factura por los honorarios profesionales, ya sea en forma parcial o total.
OBLIGACIONES DEL CLIENTE.-
3.1.- Proporcionar los medios de prueba necesarios y los que sean requeridos por el ABOGADO,
en forma oportuna y con las formalidades legales necesarias.
3.2.- Otorgar los recursos económicos necesarios en forma oportuna para el proceso, como el
pago de peritajes, informes, certificaciones, ejecutoriales, etc., así como cubrir los gastos de
transporte y viáticos en caso de viajes al interior del país (Corte Suprema de Justicia).
3.3.- Requerir con anticipación de tres días los informes legales al ABOGADO, tanto escritos
como verbales.
3.4.- Comunicar con anticipación la decisión de concluir extrajudicialmente el conflicto judicial, ya
sea por conciliación, transacción, desistimiento; casos en los que deberá intervenir
obligatoriamente el ABOGADO.
3.5.- Cubrir el honorario profesional en forma oportuna.
3.6.- Otorgar la información útil, necesaria y fidedigna para el proceso.
3.7.- Concurrir a la oficina del ABOGADO el día y hora que sea convocado.
CUARTA.- HONORARIOS PROFESIONALES.- Se conviene en que EL CLIENTE, cancelará por
concepto de honorarios profesionales la suma de Bs. 8.000 (Ocho mil 00/100 Bolivianos).
El pago se efectuará de la siguiente manera:
a) 50% a la presentación de la demanda.
b) El saldo del 50% a la conclusión del proceso.
El honorario no comprende los valorados y otros pagos que deban efectuarse en el
proceso, como los depósitos judiciales y otros.
Este honorario deberá ser cubierto, así el proceso concluya de manera extraordinaria o
en caso de que solicite pase profesional.
Asimismo, por los recursos de apelación y casación, que interponga EL CLIENTE o en
su caso conteste a los mismos, pagará al ABOGADO, la suma de Bs. 5.000 (Cinco 00/100
Bolivianos) por cada uno de ellos, el pago deberá efectuarse en forma inmediata a la firma del
recurso o contestación.
QUINTA.- CONFORMIDAD.- Ambas partes –EL ABOGADO y EL CLIENTE- manifestamos
nuestra aceptación y conformidad con el presente documentos que es suscrito entres ejemplares
y que será presentado ante el Juez que asuma el conocimiento de la acción.
Hacemos constar que no ha mediado ningún vicio del consentimiento que pueda dar
lugar a la nulidad y/o anulabilidad de la presente iguala.
Potosí, 10 de febrero de 2022

LUIS EDUARDO MIRABAL ROMERO ORLANDO CAREGA ALURRALDE