Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
HistoricasyPoliticas 10420890
HistoricasyPoliticas 10420890
DE RE C H O S DE A U T OR
To d o mpl
ej e ar q ue 0
si n e st a m p i ll a s e r á. c o n sx d e
ra do i l e ga l .
HI S T Ó RI C A S Y P O LÍT I C A S
Obras compl etas de Vargas Vi l a
N OV E L A S
A u ra o l as V i ol et as . M a ria M ag da l ena .
Fl o r d el Fa ngo . L a D em e nci a de Jo b .
R osa M i st i ca . El M i not a u ro .
I bi s . L o s d i s c í p u l o . d e
R o sa s de l a T a r de . E maús .
A l b a R oj a . L o s P a ri a a .
L a S i m i e nt e . S o b re la V i ñ a. m u er
D el i a ( L i ri o b l a n co ) .
E l eo no ra ( Li ri o R o j o ) . L os E st eta s do T oó po l i s .
G e rm a n i a ( L i r i o n e g r o ) . El F i na l de un S u eñ o .
i
E l C a m no de l T r i u nfo . L a U b re de l a L o b a .
La co nq u i sta de B i za n S a l om ó .
L I T E R A T U R A
P rosa s L a u dºº
-
o
S o m b ra s de ! g u i l as .
_
TS- V º f b
S o su s t_
usos y o su s
H o ra r i o R ol
A rch i pi é l ag o So no ro
ox i vo .
R osa s .
L i b re E st á t i ca .
º '”º '
F I L OS O FI A H I ST O R I A
i l a V i da L a R e pú b l i ca R om a na
E l R t m o de .
.
L os C é sa r oo do l a D e
H u e rt o A g nóst i co .
ca de nc i a .
L a V oz de l a s H o ras .
Los D i v i nos y l oo Hu
D e l R o sa l P e nsa nt e .
m a nos .
De l os i
V ñ e do s de
L a M u e rt e del Có ndor .
E t er n i da d .
P ret é ri t as .
O BRA S L
C O MP ET A S D E J M V A RG A S V I L A
. .
H STO R C A S
PO L T C A S
B A R C E L ON A
RA M Ó N S O P E NA , E D I T O R
P R OVE N Z A , 93 A 97
D e r ec h o s r e se r v a do s .
R mó S
a n o pe n a , i mp re so r y e dt
i or ; P ro v en z a , 93 9 7 — B o rc e l o n a
.
P R E FA C I O
b er e l
—
H o m b r e de u n so l o L i b ro …
he a hi a l go q u e n o m e fu é co nc e did o
e n t re l os def e c to s qu e m e a do rn a n , h a y qu e
rn zl
c o n ta r é st e , co m o u n o de l o s pri n c i pa l es
a v e c es cr e o q u e e s u n a cu a l i da d s e gun e l nú ,
m er o i n fi n it o de en em i gos q u e m e ha a tra i do
sa b id o es qu e ,
s ól o l as cua l i da des i
e m n e n t es n o s
ra n ea n en e m i
g j g o s
l os d ef e ct o s no n os t
a ra e n i
s no ¿ m u l as , y a un
am i gos
s ól o do s co sa s a i s l a n :
l a V i rt u d ,
y, el G en i o ;
a mi no m i
e a sl ó l a V ir tu d ;
y o ,
n o f ui un H o m b re i
v r tu o so
l o di g o c o n Or gu l l o
e st o de n o ser e l H o m b r e de u n so l o L i b re ,
no
m e d es c º n c i er ta a m i
desc o n c i ert a a m i s adv ersa ri os ;
V III P R E FA C I O
a l os c u a l es mi p o l i t e m i s rn o su m e en p e rpl e
j id a d
c
u d o t ra ta n de ju z ga r rn e
an
es d ec i r ,
cu a n d o q u i e r e n a m i n o ra r m e ;
c l V a rg a s V i l a P o l iti co e n co l eri z a a ,
u nos
_ ,
ta n t o c o m o e l V a r ga s V i l a L it e ra t o
, , ,
e n c o l e ri
za a o tr os
y se di v id en p ra
a a ta ca rrn e ;
t á c ti ca pu er i l ,
de est os J e n ofo n t es de l I n su c eso
m i Ob ra es U na ;
co m o mi P e nsa m i en to
y ,
o h e pu e st o m u c h a L i t era tu ra en mi P o l iti ca
y , h e pu est o t o da m i P o l i ti ca , en m i L i t era
y ,
to da m i F l o sofi ia ;
i
r e c en t e m e n e
,
t un cu ra co om l b ia n o ,
ha b l a n d o
de l ce n t e na r o i
de R en á n , pa ra a t aca r l o m e e n ,
l o b a en su s cri t i cas y s t i n i e t o l i b o
g s o e e q u e c ,
r s r s ,
m i os , c o m o : H u e rt o A gn ó stico , L a V o z de l a s H o
r a s D e l Ro s a l P e n s a n t e
,
e l R itm o de l a V id a V i , ,
ca s ( si c) no so n s i n o l it e ra t u ra de cl a m a t oñ a
, ,
p a n ñ e t a ri sm o e s t r e p i t o s o y bru ta l e n e l c u a l s ól o
,
u e da n e n m i d P t ligi
au n
q e l o e a r,
e o so q u e f u i e n
m i a do l escen c ia
e s o de l P a nf l e ta ri s m o m i o qu e t a n t o m e h o n ,
ra ,
e s u n a o b s e s i ón de l a a cre ru s ti c i da d de l o s e s
El cer do t o n s u r a do p d ino c i ta
a c i t a r l a s a c a u sa
,
ni o r
d e s u i n e x i st e n c i a p r o s a s o v e r so s m í o s q e pu di e ra n s e r
, ,
u
v i r de b a se a su a s e r c ió n o r q u e n o e x i s t i ó n u n ca e n m i
p , ,
e sa r e l i i o s i da d i m ú b u e é l a fi rm a
g p e r
q .
P R E FA C IO I!
cri to res de m i pa i s , q u e m e h ac e l o qu e
r e c o r da r
a c e rca de eso d jo c er t o cr t c o i i ii a m e ri ta do ha ,
b l a n d o de L a m a r ti n e , a l cu a l su co n di c i ón de P o e
ta , a nu b l a ba e n su g en o i
P o l i t i co : Q n a n d u n
de <<
d a n s u n ge nr e o n a pe i n e a lui e n re co n na í tra e t
,
a l u i a c co rd e r u n a ut re »
C i ó B ru tu s ! ! I ) l o h a b ia di c h o
'
y y a c e r n e n
, ,
c o n su e l e g a nc i a h a b i tu a l i nsu p era b l e e n c i e rt a ,
Ora c i ón c o n qu e si n qu er e r pa r e c er l o h a b l a b a
, , ,
p r o d o m o s u a ; S e d m o s
<< e st h o m i n u m ut n o l i n t
e u m dem plu ri bu s r e bus e x ce ll e ra ;
,
r is m o ,
de l a cu a l es en ca n ta do ra e x pr esi ón e sta ,
o ru ga t e o l óg i ca a l a cu a l h a g o a l u si ón si n p o n e r
, ,
l e s o b r e l o s l om os in fi n i t esi m a l e s u n m a r c h a m o
p a r a l a G l o r i a d i ci e
,
n d o su o b s cu r o n om b r e o s ,
or it o o m i p l u m a n o p a sa l a s f r o n t er a s a r t e
p r
, g e s s
de l a di m i n u ta c o m a r ca en qu e n a c i ;
p e r o e
,
l d e s co n c i e r t o a n t e l a m a g n it u d d e
“
m i
O b ra y l a pl u ra l i da d de e lla si se ha c e c o m ú n a
, ,
t o do e l C o n t in en t e y e x tra o i a l a m en t a b l em en te
, ,
l o s ju i ci os qu e e l la in spi ra ;
y ,
m e l o e x p l i c o
l a en o rm i da d de l a O b ra p erju di ca a l a ju s ti c i a ,
de l a a pr e c ia c i ón
u na O br a a s i n e c esi ta u na n e s e c t i a
g r a p r p v ;
c om o e l M a r y c o m o l as ,
c º m pre n do q u e y o e st
,
o y e n tr e mi O b ra , y el
Ju i ci o D efi n i t i v o de e l l a
ta l v ez Y o l e h a g o m a l ,
in spir o m u c h as pa s i o n es , pa r a qu e pu e da ser
e cu á n i m e i i inspi r e ;
el j u c o q u e m i O b ra)
! P R E FA C IO
m i l a rga a ct ua ro n e n l a L i t e ra tu ra y la P o l i ti
ca del C o n ti n e n t e , h a l ev a n ta d o en t o rn o m i o , y
de m i O b r a , u na al l
ta m u ra l a de pas i o n es ;
q ue y o n o pr e t en do
,
ni d erru ir ,
ni de sa rm a r
fren t e a l os o di os q u e t n 8 p l 7 0 ,
'
y o no t en go o t ra
as pi rac i ón q u e e x ac e r b a r l os ;
so n la c or o na de m i O b ra y de m i V ida …
u
q e l a h o ra cr e pu s cu l a r h a ce a u gu s ta ,
com o la
m u er t e de u n. S o l qu e se de rru m b a e n tre l os au
l l i do s de u na m ar f
en u re c ida ,
cu y a s espu m as l e
i
s rv e n de h i m n o ,
de a rru ll o y de di a d em a .
la ru g i e n te M ar
n a da me s er a i m ás fá c i l q u e d esa rm a r es o s
Odi o s ;
u na h ora de D e b i l i da d , m e ii
se rv r a pa ra
un i
m nu t o qu e l o s a du l a ra , y ca e r i a n de ro di l l a s
an e t mi
p ero ,
eso n o s era
fu era de es e P ub l i c o de Odi o , t en go m i P ú b l i co
de A m o r …
fa n á ti co de m i O b ra y de m i
e se P ú b l i co , q u e ha v en id o su c e di e n do s e
'
y cr e
A mé r i ca y q u e a h º ra cre ce y se m a g n ifi ca e n
, ,
E spa ñ a y P o rt u ga l po r n o h a b l a r s i n o de l o s pa í
,
s e s de n u e s t ra r a z a …
no f u é di c h o pa ra m i e l v e rs o de E u r í pi de s : I n
g ra t a gra ti a t ar d a ve n it po r qu e n o es u n a G l o ria ,
d e t a r d e a qu e l l a qu e m e a c o m pa ñ ó de sde m i Ju
,
v e n tu d y q u e a h o ra n o h a c e s i n o a c r e c ers e ;
,
u e au n e r m a n e c i e n do e n tu s i a s ta u d e
y q p q e a p r ,
l e l a s do s c o r r i en t e s t o rm e n t o sa s de m i
p j e a a n t
,
O b ra
P R E FA C I O ! I
l a L it era r i a ;
y
l a P º l i t i ca ;
mi p ú b l i co se fra gm en ta ,
s e s e c to ri z a , p r
º de
ci r l o a si ;
h a y l ec t or es i
a pas º n a dº s de m i L i t e ra t u ra , a
qu i e n es mi P º l i t i ca ,
no in spira el m ism º e n ta
si a sm o
el m or b u s de m i i
f l o s º ñ º
s m a teº y n eg a do r , s e
ha a pº dera dº de i
c er t º s e sp r i i tu s ,
u
q e l l e ga n h as
ta s o st en er , u
q e a qu él la ,
es l a pa r t e m ás fu ert e ,
más su b s ta nc i º sa ,
l a m ás m e dul a r de m i
m is i idós
v e nt g ra n d es n º v el a s a ,
com enz a r en
a F l º r de Fa n g º » y t er m in a r en (( C a c h º rr º de
L e ó n » , y l º s tr e s tºm ºs c º n t e ni en t es de m i s (< Nº
v el a s C º r ta s» qu e t a n popu l ar h a n h ec h º m i n o m
,
a pas º n a dºi ig º rº sº qu e é l sº l º b as t a ri a pa ra
y v ,
h a c er e l tr i u n fº m a teri a l de u n E scri t º r si n º fu e ,
ra a de m á s u n o de m i s gra n d e s t r iu n fo s e spi r i tu a
,
l es p º r l a b e l l e z a y l a s e l e cc i ón de l a s a l m as q u e l o
,
yº se
'
a p enas
,
si m e q u e da el t i em pº de co m pa d e ce r
l ºs ;
y ,
id
de a r l ol v
o s ;
e sa t e n den c ia a e ne a 8 i l l a r m e u e f a m n ta
q r g e e n ,
g p
r u o s a l º s d e v º t º s de m i O b ra m e cr ea u n de ,
b er h a c ia e l l º s
! II P R E FACIO
º r e c e rl e s
f sel e cci º n a d º s e n u n sº º l haz ,
l ºs m e
j o r es de l os fru tº s n a c idº s en a qu e ll a z º na ,
de
mi H u er t º E sp ir i tu a l , q u e e ll º s a m a rº n m ás ;
asi a ca b º de h a c er l º ,
c ºn l ºs f e rv i e nt es de m i
L i t e ra tu ra , i
do en
r eu n en un v ol u m en , co n el ti
tu l º de Pr o sa s S e le ct a s ,
l a s m ás s i g n ifi ca t iv a s ,
y l a s m ejº r es de m i s pá g i n as l i tera ri as , ta l m e n t e
s e l e c c i º na da s y i n t e n i d f º r m a ra
qu a e s c a a s e n s u ,
ra y el a tr e v i m i e n t º de su I d e º l º gía qu e so n c o ,
m o u n B r ev ia r i º c o nc eptu oso y de n sº d e m i s ra
, ,
r o s de c ir e s y m á s a u d a c es p en sa r es e n as u n t º s de
,
E t i ca y de E st é t i ca , º fr ec id º s e n h º m e na je a
l º s a d m irad º r es y cu l t º res de m i E st i l º q u e a m a n ,
s e ui r e l v u e l o a t r e v i dº de m i P e nsa m i e n t º
g
p a r a a q u e l l º s q u e a m a n m i s P r º s a s P º l i t i cas y ,
h a n se gu id º º si gu e n c on s i m pá t ica e m º c i ón m i s
, ,
j u s t a s e n e s e E s ta di º
,
h e e s c o g i d º y c º l e cc i º n a d º ,
e st a s mi s m á s v e h e m e n t es y v i v ac es p gá i na s
(¿ H i stór i ca s y P º l i t i c a s » ,
e n l as cu a l e s v i b ra n l º s
m ás a pas i º na dº s e c º s de m i s l u c h as y l as e st ri , ,
den ci as de m i s P º l é m i cas n º ca r e n t es de c i e r ta ,
m us i ca l id ad v er b a l qu e sól º y º su pe da rl os ; c u a n
"
…
l i d i E i l u d — i
dº c n l º as p fº º n i a s e m st º p e ,
s n p º
n e r sº r di na s a l a P a s i ón — e m b e l l e c er l a V i o l en
h a c i e ndº l a s s i n f ón i ca s e n el r º jº fu rº r de e sa s
'
ci a ,
,
P rº sa s I gn ea s qu e h a n de ser u n re cº nfº r t a n te
,
m º d el º pa ra l º s pa nf t e ta r i º s de l A v e n i r
es º l d i l i n º n ta n t º e s m e ro
p r es º q u e a s e cc º o c ,
y l as º fre z cº cº n a m º r a l os E scr it º r es de cº m
¡
b a t e a a qu e l l o s q u e ha n de s u c e derm e e n l a s l id es
g l º r i º sas
p º r l a L i b er t a d ;
q ui e r º q u e e ll º s b e b a n e n e s ta fu e n t e pu r a
y il i
c i da ,
l a l i nfa de m i s P e ns a m i en tº s qu e pº r ta n ,
.
P R E FACIO ! III
tº s a ñ º s re fl ejó el i
c el º cá rd en o de l º s cº m b a t es ,
y g u ar ad el e cº de l as b a ta ll a s qu e y º
y la a pu r e n a u i , si n m á cu l a
_
, q
si n i
a l t erac º n e s ;
si n so i
f s t i c a c i º n e s ;
d esn u da c om º un
a si cº m º hºy se la f
º re z c º ,
en est e L i br º .
V AR G AS
L OS DI V I N O S L O S H U MA N O S
H I ST Ó RI C A S .
— 2
6 VARGA S VILA
pe ro l l e vó
si e m pr e e n su a lm a e se t i n te sº m b rí o
de to d o e l q u e h a m e di t a d o l a rg o ti e mpo a l a so m
b r a de l º s c l a us tro s
e sa t e n d e nc i a m o n a ca l se e xte n di ó a su po l íti
ca ,
h a c ie n d o de l P ara gu a y u n i n m e n so m o n a s
t e ri o
su si n ie st ra aspir ac ió n fué e l D e spo tism o ; su
ú n ico id ea l e l S il e nc io ;
t i ra n o m a r mó r e o rígid o si n c o mp a sió n y si n
, ,
e n t ra ñ a s pu e d e d ec ir s e de él l o q u e P a ul de
, ,
S a i n t V i ct or de cí a de C a rl o s ! I I de S u e ci a
-
E x a m i n a dl e b i e n y n º e n cº n t ra re i s n i u n a s º l a
,
v en a de c a rn e en a q u el
h º m b r e de br º n ce ; pa ra
él , nº ex i st ia ni la m e sa , n i e l l e ch º , n i l o s pl a
º cr e s ;
pa ra e ste o tro n o h a bí a m ás q u e e l Po der
,
de te n e r e l P r o gre so : h e a hí su a spirac i ó n ; tu
v o l a m a ní a de l o b str u cci o n i sm o : J erje s a z o t a b a
el o c é a no ; él que rí a a bo fe te ar l a Ci vi liz ac ió n
igu a ld a d de lo cu ra s ; r e pro du cc ió n de n e uro si s
t ra vé s de l o s siglo s ;
era si n e m b ar g o
,
puro y h o nr a do : l as a l ta s
,
m º n ta ñ a s ti e n e n e sa v i r g i n ida d s i n i es tra ; bl a n
c u r a so m b n a cº m o l a de u n c a dáv e r ; pa lid e z de
'
e sp e c t r o pu re z a de sud ari o ;
,
n º tuv o m á s a m o r q u e e l de l a A uto ri d a d y se ,
a br a z ó a e ll a c º n f re n e sí ; se d e s po só c o n l a T i ra
nía y l e fué f e ro zm e n t e fi e l
,
e ra frug a l y h a st a su c io ; c o mí a m a l y ve stí a , ,
p e o r n o
,
dió n u n c a u n a fi e s t a n i supo l o
q u e e ra,
e l luj o : e ra e l bu st o de M a ra t h e c ho a us te ro ; ,
i n a c c e sibl e a l a Cº rr upc ió n c o m o a l a Pi e d ad ,
e ra e st o i c a m e n te impl a c a bl e
H I ST OR I C A S Y P OLÍTICA S 7
r id a d
¡ c u a l u n a guilu c h o sa lv a j e e n l a gr i e t a de u n a
v e i n ti c i n co a ñ o s a que l d i c ta d o r so m b rí o e n e l ,
fo n do de su ca sa e n l a A su n ció n ll e n o de su e ñ o s , ,
de sco nfi a n z a s y t e m º re s ve n te an do e l P ro gr e s o
, ,
de spec ho se ac l ar a ba l e n t am e n te e l ho r izo n te !
t e ní a e l i n sti n to de l T ir a n o q u e co m pr e n d e qu e
,
l a ilu stra c i ó n de l Pu e bl o e s l a mu e r te de su po d e r
y pº r e sº pro hibió l a i n t rº du cc ió n de li b r o s y pe
, ,
l a e n tr a d a de e xtr a n j e r o s a l p a ís : B o n pl a n d e l ,
s a bi o b o tá n i cº c a yó e n e l a n tro de l a fi era y tu
, ,
y o q u e vivir di e z a ñ o s a ll í ;
n o to l e r ó n u n ca o pº sit o r e s n i r iv a l e s ;
c u a n do si n a v a n z a r to d a v i a bi e n su e spa n t o s a
fi gu ra e n e l e s c e n ari o pº lí t i c o se hiz o n o mb ra r ,
C ó n sul co n e l i n m ac ul a do p a t ri o t a Ye gro s e st a
,
r
,
b l ec i ó do s c uru l e s ll a m a d a s de C é sa r y de P o m
,
p ge º ,
y él oc upó l a d e C é sa r ; Ye gro s
q u e o c up a ,
b a l a de P º m pey º n o t a r dó e n d e s a p a re c e r n o
, ,
co m o a qu e l o tr o v e nc id o e n F a rs a li a si no fu sil a ,
do c o n c u a re n t a cº m pa ñ erº s po r a qu e l C é sa r a su s
,
t a di z o y de fº rm e
l o s j e su i t a s fu er o n su gr a n fu e r z a su de spo ti s
m o m íst i c o l o s tuvo po r c o lum n a s y s o sté n ; e ll o s
h ac í an l a nº ch e e n l a c o n ci e n ci a de l pu e bl º pa ra ,
q u e a q u e l v a mpir o h a r to de san re
, g p ud i e se vi vi r y
8 VARGA S VILA
r e vo l o t e a r a su a n to oj sº b re a qu e l pue bl o am e
dre n t a do
a isl ado e n su po d er a s o mbr a d o de l prº pi o si
,
l e u c i o q u e h ac í a gu a rd a r vi e n d o ll e g ar p oc o a po
,
00 l a mu e r te ca d a di a fué h a c ié n do s e m á s su spi
,
ca z ,
más d e s c o n fi a d o más cru e l ; su a isl a mi e n t o
,
l o co n duj o a l a m i sa n t ro pi a su mi sti c i sm o a l de ,
l i r io su t e m or a l a a lu c i n a c ió n ;
, ,
sól o pe n sa b a e n l a mu ert e y ve í a pº r t o d a s pa r
,
te s co n jur a d o s y puñ a l e s
n º s a lí a a l a ca ll e si n o a c a b a ll o r o d ea do de ,
l a s pu e rt a s y v e n t a na s y l o s t ra n se u n te s se r e ti
,
r a r a n a v e i n te p a s o s de di st a n c i a suy a ;
b i e rn o p a r a a qu e l m i sá n tr 0 po h o rri bl e .
e n l a s h a bit a c io n e s de l so mb río no
t a mp ocº ; l a s gu a r di a s se re l e v a ro n e n sil e n ci o ;
a l m e di a r e l di a sigui e n te se no ta b a u n m a l o l o r
,
e n l a s h a bit a ci º n e s pr e sid e n c i a l e s ; a l f
i n fué pre
c is o e n t r a r
e l D eepo ta h a bí a mu er t o ;
a l pi e de su l e c h o r í gi d o frí o cº n a d e má n so
,
, ,
h a bí a mu e rto co m o h a bí a vivid o : s o l o e n su ,
c e ld a c o m o u n a sce ta ; p o br e c o m o u n f i ló so fº ;
HISTÓRICA S Y P OLÍ TICA S 9
su s fu n era l e s fu er o n su n t uo s o s y se l e l e v a n tó
,
u n m a us o l e o p ero u n dí a m a no s ve n g a d o ra s a b ri e
r o n l a bóv e d a e l c u e rp o fué e x tr a íd o de e ll a
,
y los
,
p er ro s h a mb r i e n t o s l o d e v o r a r o n
t a mbié n e n l a a n ti gi i e da d e l po lv o de N e ró n
,
fué a v e n t a d o l ej o s
a r a R o dr ígu e z d e F ra n cia ri o qu e dó t umb a
p ,
d o n d e po n e rl e u n e pit a fi o ;
l o s tir a n o s o s a n s o ñ a r co n l a G l o ri a y pi e n s an
,
e n l a i nm o rt a li d a d de su mis e ri a qu er i e n d o co n
,
j a n e n d e sc ubi e r to so b r e l a pi e dr a d e s n ud a e st a t é,
tri c a p a l a bra : T I R A N O ;
p ar a to d a s l a s t um b a s t ie n e l a hum a ni da d u n a
l á grim a ; pa r a ést a s n o ti e n e m a s q u e u n a n a
t em a
º
h ec ho llo r a r t a n t o c u a n do vivo ;
,
l a T i r a n í a e s u n d e lito q u e n o p re sc rib e n i c o n
l a mu e rt e
l o s t i r a n o s so n d e s e rto r e s de l a hum a ni d a d qu e , ,
ni mu e r to s ti e ne n de r ec h o a re fu g i ar s e b a j o e l
p e n dó n de l a C l e me n c i a H um a n a .
JU A N MA N U E L R O SA S
He a quí o t ro a lu c i n a d o trági co
l a his to ri a de e s te g a u c ho f ero z m e r e c i a se r e s
,
c ri t a e n e l d i a l e c to b árb a ro de u na t r ibu a m er i ca
na
,
p a ra e n ca n t o y m o de l o de s a lv a j e s y p ar a se r
,
.
n arr a d a e n e l f o n d o de u n a se lv a a l r e spl a n do r
,
de l viv a c en u n c a m pa m e n to de i n diº s ¡ ca z a d o
, ,
r es de ca b e ll era s !
e s a lg o a sí c o mo l a f a n t a sí a de l a b ar b a r i e la ,
i n v a sió n de u n a t ribu e l r ei n a d o de l h o mb r e de l
,
d e sie rto .
J o rn a n dé s a m e r i c a n o ;
n o t i e n e l a histo r i a milit a r y e l v a l o r é i c o ue
, p q
c a u t iv a e n I t ur bid e a u e l re d a mp a m e n to ni
q y e c ,
l a c a st a y f e ro z a us te rid a d q u e impo n e e n B o dr i
u e z de F ran c i a qu l n bit d l P d r : éste
g a
,
e ce o a e o e
n o ti en e ca si pe r f
.
i l hum a no ;
y si n e mb ar g o a l d e cir de su s b i o gra fo s e ra
, , ,
de l e y e n d a s o ri e n t a l e s : fº r m a fu i t e x i m i a d i r í a
,
Su e t o n i o ; su a l m a e r a so m b r í a y té tri c a ;
12 VARGA S VILA
el vi e n to del d e si e r to c o n hálito s de te mpe st a
,
de s y o l or de s e lv a s vír g e n e s m ec ió l a h a m ac a de ,
c h o s a lv a j e
,
a so r da n do su o íd o co n e l r um o r de
,
-
o ºs
j y a
,
v e ce s t e mp e stu o so c o m o su a lm a fu e ro n
_
,
su pr im itiv o h o riz o n te
e l ca n t o de l a s a v e s a l a c l a r a r e l di a y e l ro z ,
ni do de l j ag u ar e n l a c er c a n a se lv a dur a n t e l a n o ,
li ó a qu e l t e mpe r a m e n t o i n dómit o y c r u e l ;
a sí e n m e di o de a qu e ll a so l e d a d
,
lib r e i n do m a , ,
b l e f o go s o cr e c ió a qu e l g a t o mo n té s q u e s a lt a
, , ,
lu e go so b r e l a s pá g i n a s de l a hi st ori a co n u n a ta ,
l l a de tigr e
p a st o r a d o l e sc e n t e v a g a bu n d
, o y pe r v e r so si e m ,
co n e l l a z o t e n did o m n t n d o pº t ro i n dóm i
p r e o a ,
to e ste ce n ta uro ni ñ o e ra a l o s c a to rc e a ñ o s t e
, ,
rr or de l a c o m a r ca p u e s l a co rr i a y a
, c a z a n d o c ie r ,
!
v o s a n t e s de c a z ar h o mb r es vi o l a n do muj ere s a n
,
t e s de vi o l a r l e y e s y m a t a n d o a n im a l e s i n de fe n
,
so s a n t e s de m a t a r h e r m a n o s
e ra u n a n a tu ra l e z a i nc ult a primitiva y fe ro z ,
e l t e m pe ra m e n to p erf e c t o de u n j e f e de b e duí n o s
l a s r e v o lu c i o n e s q u e h an d a do t a n to s t i ra no s a l
mu n d o di e ro n a R o s a s a l a R e públi c a A rge n ti n a
,
de ést a s y l o l a n zó a l a vid a pi 1 b l i c a ;
'
,
14 VARGA S VILA
e nca still a do en B ue no s A ire s lidió
, co n lo s i n
g l e se s
,
co n fra n c e se s ; p ac tó co n u n o s ca n só a
lo s ,
l º s o t r o s t riu n fó de v a r i as r e v o luc i o n e s ; l a i n
,
m á s i m pe n sa do l o d erri b a ;
,
e l Di c t a d o r a r g e n ti no c a yó u n dí a a ti e rra
,
en ,
m ed i o de l a pl a u so u n ive r sa l ;
l a Fo r tu n a n o l e v o lvió po r co m pl e to l a e s pa ld a ,
p a se a b a e l g a u c h o c r imi n al t o d a s l,
a s t a r d e s p o r ,
l a s r ib e r a s del m a r d e j a n d o e rra r s o b re l a s o l a s
,
su mira d a fe li n a y si n ti e n do e n e l a l m a l a n º sta l
,
g i a d e l P o d e r y de l de si e rto ;
de l b ra zo de su hij a a n c i a n o y m e dit a bu n do
, ,
v eí a n l o s vi a j e ro s a m e ri ca n o s a qu e l Mo n st ruo so , ,
b re e l cu a l e m pe z a b a y a l a j u stic i a de l a H i sto r1 a ,
u n di a ,
ca yó e nfe rm o ; y c uid a d o po r su f a m i
,
l i a a uxili a do po r su o ro q u e e ra l á gri m a s co n
, ,
de n sa da s a t e n did o po r l a c i e n c i a u n g i d o po r l a
, ,
r e ligió n , e n c uy o s a l t a r e s h a bi a f i gu ra d o e n t e su s r
s a n to s co mo u n p a t ri a rc a m o d e l o co m o e l h o m
, ,
b r e q u e n o h ubi e se h ec h o n i n gú n m a l d o bló pa ,
ra si em pr e su c ab e z a a go b i a d a de m a ldi cio n e s ,
a qu e l T ir a no t r ági co p a ra q u i e n to do s l o s to rm en
,
t o s de l mu n do h a b rí a n si d o pº co s ;
HI STÓRICA S Y P OLÍTICA S 15
t o de l o s pu e blo s se h a ce di fí c il q u e h a y a qui e n
,
a n t e a qu e ll o s s e pul c rº s h a bl e de l a e t e r n a j us
ti ci a
t
e n o n ce s n o qu e d a si n o u n a v e n g a do r a t e rribl e
l a H isto r i a ;
¡ y ¡
a ! p ero e se r a y o n o a n iquil a s i n o u n a so m
b ra
G AR C Í A M OR ENO
H n o s a qui e n l o m á s es pe s o de l a so mb r a
¡ e
a r co n él h a st a e l f o n do de l a bi sm o siguié d l
j , ,
n o e
en su v o l o t e o v e r t igi n o so e n l a s ti n i e bl a s ;
H is to ri a e s pe qu e ñ a y de f or m e : e s r e pug n a n t e
c o m o u n a l a rv a ,
y ve n e n o sa c o mo u n a v í b o r a
l a hi s to r i a de su tr á i ca Di c t a d ur a n o ti e ne u n
… g
,
si n ó po r mi ll a re s a zo tó a su s g e n e ra l e s re su c i tó
, ,
e l t o r m e n t o e n l a s prisi o n e s,
m a tó l a j uve n t ud e n
l a s pl a z a s y pa só e n l a so mbra bl a n d i e n do e l pu
,
na l co n u na e xt r a ñ a mi r a d a de lo co y l a e spa n to
,
.
sa cr u e ld a d de u n fa n á ti c o ;
fu é u n je su i ta fe ro z u n n e u r ó t ic o p o se ído de l
,
o di o m á s ar di e n te a l Pr o gr e s o H um a n o ;
n o t e n i a l a a ust e ri d a d de R o drí u e z de F r a n
g
ci a,
ni l a a ltur a i n te l ec t u a l de R a f ae l Núñ e z e sº s ,
o t r o s do s t ira n o s d e A mé ri c a ;
18 V ARGA S VILA
'
e ra un d e sprec i a bl e y o b sc u ro so ñ a do r de cri
m en e s ;
a qu e l déspo t a fué u n a r c a ismo po líti co u n e x
, ,
c a p a d o de su c e ld a y t o c a d o de l misti c i smo de l a
,
d e st ru cc ió n muy dig n o de g a l o p a r a l l a d o de S a n
,
t o D o mi n g o de G u z m á n e n l a s c ruz a da s a l b i g e n
,
se s ;
e ra e l tipo i dea l de l T ir an o fa n át i co ;
o n sé si se ri a t o n sur a d o pe r o m e re c ió s erl o
º
y o ,
es l a fi
gu ra m á s so m b ri a m e n te o dio s a de l a his
t o r i a a m e rica n a ; ta n pé rfi d o e ra y t a n m a l o q u e , ,
h a n pr e t en di d o d e spué s ca n o n i z a rl o ; bi e n m e r e c e
se r n o t a b ilid a d de a l m an a qu e ;
b a su s a se si n a t º s e n l º s c l a ust ro s y l o s e j e c ut a b a,
e n n o mb re de Di o s y de l a L e y
su f a m a e s e n t e ra m e n t e co n v e n tu a l y l o s him ,
n o s a su n o mb r e so n s a lm o di a s c a n t a d a s e n su
,
l o or po r c ur a s y m o n ag uill o s
l a hum a n id ad n o l e d e b e si n o a tr a s o l ág ri m a s
, ,
y s a n g re n o pu e d e te n e r pa r a él si no a n a te m a s
l a I gl e si a po d r á l e va n t a rl e a lgú n di a a l ta r e s y
.
,
co l oc a rl o e n t re su s íd o l o s ; l a L ib er t a d n o l e a l
z a r a n u n ca m o n um e n to s a n o se r q u e l e l e v a n
,
ta ra u n a e st a tu a c o m o l a q u e e l co n d e de M a is tr e
d e s ea b a a lz a r a V o lt a ire : pº r l a m a n º de l v e r
du go
su t o sc a y de sgra c i a d a per so n a lid a d n o fo rm a ,
a l l a d o de e so s tir a n o s b r ill a n t e s o r e l v a l o r o po r
p
e l t a l e n to y q u e de sl u m b ra n a l o s pu e bl o s c o n e l
-
e sp e c t á c ul o de sus vi c t o ri a s o e l b rill o de su
g e
ni o : no e s vulg a r y p e qu e ñ a
,
pu e ril y fra i l e sc a
,
HIST Ó R ICA S Y P OLÍ T ICA S 19
la f a n t a si a m ás s o ñ a do ra no po dr á e mbe ll e ce r
10 n u n c a º l a l e y e n d a he r o i c a n a d a t e n dr á q u e h a
c e r c o n e l : su s crí m e n e s r o m pe rí a n e l mo ld e de
c u a lqui e r p o e m a ; pe r te n e ce a l a s n a rra c i o n e s m e
dro sa s a l a s t r a di c io n e s lúgub r e s a l a tr a ge di a
, ,
histó r ic a
l a G lo ri a n o t ie ne n o t i c i a de su no mbre
su e sp a n to sa c a be z a de M e du sa a pa rec e e n l a ,
hist o ri a a me ri ca n a g u i ll o ti n a da po r Mo n t a lvo y
, ,
e n ce rra d a e n l a j a ul a d e hi e rr o de su e sp a n t o s a
di a lé c tic a
¿ c u á l fué su hist o ri a ?
a yud ado po r l o s e sui t a s a sa ltó e l P o d e r
j a,
co
g o
tó e l D e re c ho m a t ó l a L ib e rt a d e n t e rró viv o e l
, ,
p u e bl o de l E c u a d o r c l,a vó s o b r e e se s e p ul c r o u n a
n e r a c r uz y n u n o de l o s br a z o s de e l l a l gó
g ,
e p ,
e
que dó a ll i ce n ti n e la de l a Mue r te a m en a za n te y
, ,
fi j o mir a n d o e l h o ri z º n te q u e e st a b a si e mpr e o b s
, ,
c u ro ,
i l u m i n a d o a i n t e r v a l º s po r l a s ll a m a s fl u c
t u a n t e s de l P i c h i n c h a '
de v e z e n c u a n d o e r iz a do y m e dr o so p r e st a b a
, ,
o i d o a te n t o a u n i n m e n so r uido u v n i t
q e e a p e r u r
, ,
z a b a e n m e dio de l a s o l e d a d h a c ié n d o lo e str e
…
m e ce r : e r a n l a v o z y el p en s a mi e n t o de Ju a n
M o n t a lvo q ue pa s a b a n s o b re a qu e l pu e blo d orm i
,
do : ¡ v e r bo de r a y o t e mpe st a d de id e a s !
,
qué du e l o t an tr ági c o y t a n gr a n d e e l de a qu e l ,
D ésp o ta so m b rí o y a qu e l t a l e n to i n dig n a d o e l de ,
a qu e l buh o y a qu e ll a águil a
e l ág u i l a b a ja b a a m e n a z a n t e s o b re e l si n i e st ro
u r s r ó a rc a s .
—5
20 VARGA S VILA
buh o ,
l e pi c o te a b a l a b e z a h a s ta h a ce rl e sa n
ca
g r e
, l º a so rd a b a dá n d
,
o l e a l e t a z o s t re m e n d o s
gr a z n a b a furi o so el n egr o pa ja rra c o e n s a y a b a ,
pi ca r p ero c a i a a l ñ n p a t a s a rr ib a a lb o ro t a d o e l
, ,
y e n to n ce s e l águil a se le v a n t a b a s er e n a m a j e s ,
t u c s a imp o n e n t e y se a l e j a b a h a st a p er d e r se e n
, ,
t re l a s b rum a s de l pálido h o r iz o n t e
y pa s a b a e sa águil a p r o scrit a por A méri ca y
, ,
E u rg ra ll e v a n do e n su s a l a s de n so s j iro n e s de l a
, ,
so mbr a c o n q u e a ca b a b a de luc h ar ll e n a n d o de
,
,
a ce n to s béli c o s e l e sp a c io y c o n ta n do a l mu n d o el
,
j e s a t e r ra d o,
h a st a e n b r a z o s de sus c o n c ubi n a s y
de su s e u n u co s tuv o a pe n a s a ce n t o s se m e j a n te s ;
,
e l a lm a de l E c u a d o r se r e fugió e n M o n t a lv o ,
r e st ón do l e e se a ce n t o c o n d e n sac ió n de to do s l o s
p ,
a na te m a s , y v e n gá n do se a si d e e se T ir a no c o n ,
de n sa ci ón de t o d a s l a s m a ld a d e s .
l a e l o cu e n ci a de M a r co T uli o y l a c a n d e n t e c o n
,
c i si ó n de T á c i to e n e se h a z de a zo t e s c o n e l c u a l
,
a z o t a i n a se o í a e n to d a A mé r i ca c o m o se o y e e n
,
u n c i r co e l c h a squid o de l l á ti go de u n d o m a d o r de
fi er a s .
V i c t o r H ug o y Ju a n M o n t a lv o h a n sid o l o s do s
,
m á s g ra n d e s i n di g n a do s de e st e sigl o : n a di e h a
su pe ra d o su s so b e r bi o s a c e n t o s ;
22 VARGA S VILA
do e i m … o r a n do l a V id a
m o l a co rte sa n a aq ue co
l l a q u e e x cl a m a e n e l c a d a ls o : ¡ Pi e d a d ! n º m e
h a g á i s da ñ o s e ñ º r v er d u g º ; ,
de él si q u e pu e de d ec i r s e q u e e n su ca íd a ( s
,
d º n de s e cº n º c e b i en su m isera b l e na tu ra l e z a
e l l a r e cu e r da e l i dº l º de l a B i b l i a o m i ó
q u e s e r p
ju n tº al ta b e r n á c u l o de l t e m pl º de su ca b ez a sa
lió i da da de r a t º n es ;
u na n
de l a c a b e z a de G ar c í a M or e no sól o s a lió u n
a lm a c ru e l c o n l o s c o l o re s de l mi e d o
,
.
M i s e n e m i g º s está n en e l de b e r de m a t a rm e ,
p orqu e s i n º,
l o s e x t e mi
r n o — d ec í a e l Dés po ta
,
M i pl u m a l º nw t ó— dij o M o n t a lvo a l sa b e r e l ,
dr a m a de Quit o ;
e sta s do s f ra s e s si n t et iz a n l a T ra g e di a y pa ,
r e ce n a rra n c a d a s a l o s l a bio s de do s pe r so n a j e s de
E u rí pi de s
l o i n m o rt a lizó c o n d e n á n d o l o a l a más e sp a n to s a
,
de l a s i nm o rt a l i da de s : l a de l O p ro bi o
¡ mi e n t ra s se h a bl e l a l e n gu a c a ste ll a n a se l e e ,
r á n si e mpr e c o m o m o d e l o s de ar te y de e l oc u e n
,
ci a l a s o br a s de do n Ju a n M o n ta l v 0 y l a s g e n e
, ,
Mo re n o co n d en a d o a t a n t riste su pe rviven c i a po r
, ,
e l po d e r d e a qu e l v e n g a d o r t e r ribl e !
¡ ll e v a d o a sí po r e l g e n i o po d e ro s o de Mo n t a lv o
a t a d o a él e se ti r a n o i n fe l iz a t r a v e s a r á l a hi st o ri a
,
c o m o u n n u ev o M a z e pp a e t e rn a m e n te de sg a r ra
,
do y e sc uc h a n do co m o a u llid o s fo rm id a bl e s e n to
,
r
n o suy o l a s e t er n a s m a l dic i o n e s a su n o mb re
,
AN D U E Z A P AL AC IO
He a h í elúl ti m o e s l a e s co ri a de l D e spo ti sm o
éste n o e s u n T ir a n o e s u n Hi str ió n
,
Po der ; u n a i n m e n sa ca rca j a da de e b r io so n a n do ,
e n e l s e n o de l a hi st o r i a .
A n due z a n o e s e l Mo ns tr uo e s l a l arv a a qu e ll a
, ,
i nm e n s a l arv a q u e ha cí a l a pe s a dill a de L u cr e c i o ;
n o e s e l cr im e n e s e l V i c io i n cr e di b i l u m
,
Cu
pi t ºr
H ya hºm é
b es º c a o
r n s— dij o V i c to r H ug o ; h a y
ho mbr e s pan ta n o s diré y o ; ,
e l o c é a n o ti e n e o l e a j e m a j e st a d sublim e im
, ,
n e n te s pe rs e c t iv a s h i z n t e s i n fi n it o s mur
p o p ,
o r o ,
m u ll o s y rugid o s t e m pe s t a d e s y n a ufr a gi o s : l a
,
im po n e n te mo vilid a d de l a gra n d e z a .
e l pa n ta n o sólo tie n e e l e st a nc a m i e n to e l lo d o
, ,
,
a sí h a
y h o mbr e s e sfo rz a d o s d e á n i,
m o vi r il q u e ,
y a m a n l a lu ch a ; se l e s o ye a dist a n c i a co m o e l
24 VARGA S VILA
m ar se si e mp re e n l o a lt o co m o e l c ó n d o r
les ve
t i e n e n i n m e n s a fu e r z a y se e l ev a n e n m e di º de
,
.
l a t o rm e n t a se si e n te su a l e t e o fº rmid a bl e y si
, ,
dec l i n a n e s co mo l a m a j e s ta d de u n a str o y si
, ,
c ae n e s co n l a so b e r bi a de u n a águila ca ud a l
,
i i n po t e n t e s p a r a l a lu ch a ; viv e n c o m o do r mid o s
e n e l f an go h a r t á n do se de lo do t i e ne n t e n d e n ci a s
, ,
de i n s ec to s y tr a n quilid a d de tº po s ; so n u n t e m
,
p e r a m e n t o de c e r d o ;
a e st o s últim o s pe rt e n e c e A n du e z a P a l a c i º ;
pu e de n h a b er e xistido dé 5 p0 t a s m á s a b o mi n a
bl e s pe ro no h a h a bid o n i n gu n o más de spre
,
ci a b l e
t r a t a n d o de so n de a r a qu e l a bismo de l o d o se
º
si e n te co n ho rro r fl o t a r l a so n d a : su b a j e z a n o
da f o n do ;
fué so m b ri a m e n te a squ e ro so ;
t uvo l a gl o t o n e rí a de V i t e l i o y l o s vi m o s de N e
,
r ó n ; co n fi n a po r u n l a d o c o n e l c er do y pº r e l ,
o t ro co n e l m o n o ; corpor e m a cu l º sº e t fº e t tº
v e n t r e e t gul a s i b i i psi h º s ti as dirí a T ác it o ;
'
fué u n c u a si ho m b r e h e ch o T i ra n o c o m o de r n
-
, ,
e mp era d o r dij o a l g ui e n ;
y fé tido ; ti e n e de l e ste r c o l e ro de Jo b y de l o s ,
a rra b a l e s de Ni n iv e : e s u n a l l a g a h e ch a h o mb re ,
u n idi o t a q u e re i n a ;
m o ra l ; e s e l a lm a a fe mi n a d a de u n m an ce bo de l
B a j o I m peri o e n l a s fo rm a s gro te sc a s de u n í d o l o
,
e gip ci o
H I S T OR I C A S Y P OLITI C A S 25
n o se hizo c a sa r c o m o N e ró n co n su lib er to pe
, ,
ro c o lmó d e di n e r o a su s f a v o rit o s y se p a s e ó e n,
co c h e co n e ll o s e n l a s c a ll e s d e C a r ac a s
,
c o mo ,
a qu e l o tro e n l a s de R o m a e n t re Epo r o su e u n u
,
co ,
y Pi tág o ra s su e scl a vo ; Spi n tri a l e h a b rí a di ,
c h o S u e to n i o si l o hubi e ra e n co n tra d o e n e l c a
,
m i n o de l a H i s to ri a ; l a l e y S ali c a l e h a b r í a pr o
h i b i do r e m a r
e ra u n l º co a v e c e s fu r i o s o p e r o sie mp r e mo n s
,
tru o sb ;
s o b re su b e z a se a glo m e r a n y fl o ta n l o s i n
ca
m e n so s e n su e ñ o s de l d e lit o ;
no m a n dó a s e si n ar a su m a d re c o m o e l hij o de
,
A gripi n a pe ro l a n º c h e q u e v e l a b a n l a suy a mu e r
,
l a h a bit a c ió n v e c i n a co n vi r ti e nd o l a ca s a m o rt u o
“
ri a e n i nm u n d a b ac a n a l
,
y a m a n e c i en do do rmid o
,
e br io s o bre l o s fú n e b re s pa ño s del ca t a f a lc o ; a
,
-
l o s d oc e dí a s co n c ur rí a a l te a t ro si n s o mb r a de ,
b r e su fa z gro t e sc a a l m e s da b a u n gr a n b a il e e n
su c a s a …
e l a mo r a l a m a dr e e s u n se n timi e n t o d e m a si a
do gra n de pa ra c a b er e n u n a lm a t a n pe qu e ñ a ;
ni d o de si er pe s n o a lim e n t a C ó n d o re s .
A ndu e z a e s de spre ci a b l e po r su s v 1c 10 s pe r o
,
-
tuv o u n a s o mbrí a e xc u sa p a ra su s cr ím e n e s : e r a
d e m e n te
¡ lú g u br e ir r e spo n sa bilid a d de l a d e me n c i a
q ue ,
fo rm a so br e a qu e ll a c a be za c ulp a d a u n o c o m o pá ,
l id o ni mb o de
el I di o t i sm o e s l a c a us a de l a e xc us a de su D e s
,
o t i sm o
p _
26 VARGA S VILA
e ste po br e lº c o n o fué a l a Di c ta du r a si n o q u e ,
l o ll e v a ro n a e ll a
p a s a p o r l a H is to ri a ar ra s t r á n d o s e y
,
l l e v a d o d e l
ro n z a l ;
l o hi c i ero n fi rm a r de c ir y e j ec u ta r co sa s b o rri
,
bl e s de l a s c u a l e s n o se d a b a c u e n t a
,
su D e spo ti sm o fué i nc o h er en te e i n co n sc ie n te ;
t i ra n í a d e mu ch o s do mi n i o de multi t ud e s r e i
, ,
n a d o de c o rt e sa n º s go bi erno de áulico s ll e v a rá
y si n e m
, ,
s u n o mbr e
,
b a rgo s e r á e n l a h i sto ri a u n
,
i n m e n s o a n ó ni m o ;
fué ll e v a do a l D e spo t ism o po r su s di r ec to r e s y ,
l a n z a do s o bre e l t ro n o
su his to ri a n o e s m a s q u e u na pa l a bra : I m b e
c i l i da d d e s prec i a d o e n vil e cid o o lvid a do R o j a s
, , ,
t e ; po r e so su e l e cc ió n n o m a n c h a a l pa ís q u e ,
n a d a t uvo u e h ac e r e n e ll a ; l o ac eptó co n i n di
q
fer e n c i a l o vió g o b e rn a r co n d e spre c io y a l q u e
, ,
re r
p p
e r e t u a r se l e hiz o l a gu e rr a co n v a l o r ;
u n a v e z e n e l po der ,
M i g n o n c o m o l o l l am a
,
s u débil c ri te r i o l o s si mpr l h bí n d o mi
q u e e e o a a
n ad o ,
hi c i e ro n q u e d e st e rr a ra a R º j a s P a úl y , ,
c u a n d o ll e gó e l dí a de e n tr e g a r e l m a n d o dis o l ,
vi e ro n e l C o n gre s o y l o h i c i e ro n fi rm a r u n m a n i
ti e sto a lzá n do s e c o n e l Po d e r ;
e l pa í s l e c o n t e s tó c o n l a gu e rra
c u e n t a n q u e c u a n do vió e l m a n ifi e st o de l C o n
gr e so d e c l a rá n do l o tr a id o r y l a pr o cl a m a de l g e
,
n e ra l C re s po ,
ll a m a n do e l pa ís a l a s a r m a s pálido ,
y t e m bl o ro s o ll e no de p a v o r se ec hó a llo ra r ;
,
HISTÓRICA S Y P OLITICA S 27
d e sde e n to nc es e st uvo c o m o s e c u e st ra d o e n l o s
s a l o n e s de l a C a sa A m a r illa b a jo l a i n m e di a t a
,
el p álid º h o r iz o n te se h a bi a h e ch o n e gro se ,
to r n ó e n r o jiz a l a n ub e a m e n a z a n te y l a i n m en
,
—
fo rm i d a bl e l o s ámbi t os de l a p a tr i a ;
co n e l r um o r de ro m a m ar e j a d a se se n t í a n l o s
,
e jé r c i tºs de libr e s a v a n z ar po r l o s v a ll e s y l o s m o n
”
t e s d a n do a l vi e n t o e l pe n d ó n de l a j ustic i a y e l
,
c l a m or de sus pe c h o s g e n e ro so s ;
l a fi gur a de C r e s po se l e v a n t a b a m a j e stu o s a y
s o b e rbi a e n l a s a m pl i a s ll a n ur a s o ri e n t a le s y e n
"
m e di o de l a so mbra su es pa d a pr o du cí a ful gu r a
,
ci o n e s de r el ám pa g o s q u e h a c í a n c l a r ea r l a d e n s a
o b sc urid a d de l h o riz o n t e .
U n dí a ,
l as di a na s de l e j ér c it o se hi c ie ro n o í r e n
l o s al re de do re s de C a r a c as
l º s g e n e r a l e s de l a Di c ta dur a fue ro n ll e g a n d o
e n tr º pe l , d e s co n ce rt a d o s ll e n a n d o l o s s a lo n e s de l
,
fa z e stú pid a h º rr i b l e m e n t e de sc º m pu e st a pº r l a
,
e s pa n to s a livi d e z de l mi e d o ,
y vi e n d o e n su t orn o
e l d e s pr e c i o q u e i n s pi r a b a a su s a n tigu o s c o rt e s a
a l a so l a a pa r i c i ón de l e j é rc it º lib e r t a d or e l
,
gru
28 VARGA S VILA
po de riátid e s q u e so s t e n í a e l g ro te sco ídº l o v a
ca
ci l ó
,
y l a e sfi n g e de l º d o vi n o a t i err a ;
t e mbl a n d o y Moro s o se r e fugió e n b ra zo s de l a
a mis t ad pidi é n do l e pro tecc ió n y mi e n tr a s e l P u e
, ,
b l o r ugí a a m e n a z a n t e a fu e r a él se a rr a s tr a b a de
,
lo n e s y a de sie rt o s de l a C a sa A ma r illa .
Do m i n go Mo na g a s y Julio S arr í a se e n c a rg a
r o n de e mb a r ca rl o po r c o mp a sió n
a sí c a yó a qu e l pi g m e o ;
l a H isto ri a n o t i e ne n o ti c i a de T ir a no m á s pe
qu e no ni de c a íd a más m is e ra bl e ;
,
a sí d e s a pa r e c ió de l a e s ce n a e s t e d e m e n te i n
,
fe liz e st e c er d o c or o n a d º q u e s en tí a e n e l po d er
, ,
l a pi e d a d y e l a n a t e m a ;
a l v e rlo ta n f a t a l se si en te l a n e ce sid a d de m a l
'
a lm a i n c li n a d a a pe r d o n a r l o ;
y u n o dirí a co n u n á t i c o e scri tº r : h a s id o de
,
m a si a dº fa ta l pa ra s e r º l v i da d º p e r º es d e m as ia
,
do i m pers º n a l pa ra s er c u l pa d º
a sí e n e st a e t e r n a v a gu e d a d e n e st a f a l t a de
,
r e c isió n de co n t o r n o s q u e v e l a t o d o l o de él no
p ,
p udi e n d o co l o ca rl o n i e n tr e l o s h o mbr e s n i e n tr e
,
l o s tir a n o s de jé m o sl e v a g a r e n e l limb o de l o l
,
vido y a qu e l a hi st o ri a t i e n e u n i nfi e rn º pa ra l o s
,
p e r v e rs o s p e ro n o h a c r e a d o
,
to d a ví a u n m a n i
c o m io .
30 VARGA S VI L A
la b a n d e r a de l I m pe rio c ubrió a C e n tro Am eri -
s e rva b a n su o dio a l a L ib er t a d
l o s lib e r a l e s c o n s e rv a b a n su b a n d e r a y su de
r e ch o
t riu n fó e l lib e ra lismo ;
l a c o n stitu c ió n de 1 82 4 fu é u n a a ur o r a
,
a qu e l Ev a n g e li o lib e r a l a b o lió l a e s c l a vi t ud la ,
n o bl e z a ; y h a s t a e l títul o de do n l a v e n t a de b u
,
l a s de l P a pa y pro c l a mó l a R epúblic a C e n tr o
,
A m e ri c a n a .
H é c ub a a ulló di ce H o m e ro ; e l c l e ri c a lism o a u
,
l l ó d i re mo s n o so t ro s
,
grit o de hi e n a e n m e di o de
l a s e lv a
e l P a pa ,
si n t ió po r prim er a v e z q u e e l a li e n to
,
c a n o s o b r e l o s m a n d a t ar io s de l S a lv a d o r ;
a l a c ól e r a pa p a l se r e s po n dió pº r e l l i b e r a l i s
,
mo ,
con el n o mb ra mi e n t o de l O bispo D e lg a d o ,
h e ch o po r e l g o bi e r n o n a c i o n a l
el h e r ed e ro de S a n P e d ro d e vo ró l a a fre n t a ;
.
de sd e el b o f e t ó n de N o g a r e t q u e hiz o v a c il ar l a
,
t i a r a e n l a c a b e z a de B o n if a c i o V I II l a m e j ill a
.
,
de l o s p a pa s n o e n r o je ce
l o s s e r v i l es es d e c i r e l c l er o y l a n o b l e z a hi
, , ,
c i e ro n l a gu e rr a n i e n d o a su c a b e z a a l m a rqué s
p
,o
de A y c i n e n a r e st o a p o lill ad o de a q u e ll a a r i sto
,
c r e c í a p a rr oq ui a l
h u bo co n ju n c ió n de t i n i e bl a s ; e l f a n a tism o po
HI STÓRICA S Y P OLÍTICA S 31
de ro so y e l c o n se rv a t i sm o re n co r o s o pe l ea ro n u n i
,
do s c o m o si e mpr e ;
l o s sa n gr e a z u l v e n c i e r o n a l fi n y e l pa r t id o
, ,
lib er a l ca yó e n vu e l to e n su b a n de r a gl o ri o s a q u e ,
e ra l a b a n d e r a de l a R e públic a s e guid o de l o s
,
e l 2 8 de s e pti e mbr e de 1 82 7
l a so mbr a e n t o n c e s fué c o m pl e t a ;
e l c l e ro impe ró so l o ;
a lgo —
se m e j a n t e a l o q u e p a sa h o y e n C o l o m
b i a y e n e l E c u a do r su ce dió a ll í ;
,
e n m e di o d e l a d e n s a o b s c u r id a d v i ó se de sú
,
bi to u n o c o mo c en t e ll e o de a st ro s e n e l h or iz o n
t e e l a v a n c e de a lgo c o mo e l c arro de Ez e qui e l
, ,
p e l e a d e c ó n do re s ;
l a c l a r id a d y e l ru id o s a lí a n de l a s e spe s a s se l
,
v a s ho n dur e ñ a s er a Mo r a z án Mo r a zá n qu e a pa
r ec i a e n l a H isto r i a se guid o de do s m i l co m añ e
p
ro s p a r a ser e l c a b a ll e r o B a y a rdo
, ,
de a q u e lla D e
m o c r a c i a h e rid a
e s im po sibl e q u e l a H ist o ri a p a s e po r d e l a n t e
de e st a fi gur a si n de sc ub rir s e
ve i n ti o c ho a ñ o s fi g u r a s e du ct or a im a gi n a c ió n
, ,
a rdi e n te ,
co ra zó n de H éro e m en te ll e na de id e a
,
l e s i n te lige n c i a c u lti v a da
, ,
so ñ a do r de l a L ib er
ta d ; ca b a lle ro d e l H o n o r : h e a h í e l C a u di llo ;
v en ció ; sº b re l a s rui n a s de a qu e ll a T eo c ra c i a
ca íd a ,
y l e v a n tó e l m á s b e llo e difi c i o de l D e re ch o
H um a n o
c a s t igó a l c l e ro c o n s ir a d o r y c o rro m pid o ; e x
p
32 VARGA S VI L A
pulsó a l o bisp o C a s a us a l m a de l a últim a so mbrí a
,
c ruz a d a ; hiz o e mb a r c a r e n e l pu e r t o de I s a b e l a
t o d o s l o s fr a il e s de G u a t e m a l a s o liv i a n t a n do a sí
,
l a L ib e r t a d y l a Mo r a l co n e s t a pe r e gr i na c ió n de
.
,
vi c io s t o n sur a d o s
de l o s c o n v e n t º s hi z o pr isio n e s m º de l o s ; fu n
—
dó e sc u el a s po r e l mét o d o de L a n c as t e r e l m á s ,
a v a n z a do e n t o n c e s u e n o h a bí a surgid o P e st a
, q
l o zzi ; i n tro duj o e l sis te m a de pr oce dimi e n t o s ju
di c i a l e s de l o s E s t a d o s U ni dº s l a a do p c ió n de l J u
,
n e tr ó c o n e l l a h a st a e l c l a u st ro s o mb r ío don de
,
p o r d e s e n g a ñ o s p a s a j e r o s o po r i m po si c i o ne s
p a
te rn a l e s ; c o n c i e n c i a s pe r v e rtid a s por u n m i st i ci s
m o s o mb rí o o n a tur a l e z a s e nfe rm a s po r u n his
,
t e r i sm o ar di e n te y a b r ié n d o l e s l a s pu ert a s l e s v o l
,
m e n z a r o n a subl e v a r l a s i ndi a da s e n n o mb re de
Di o s y de l a R e ligió n co n e s a s fra se s y e s a s pro
,
.
m e s a s q u e fo rm a n su re p e rto rio y q u e p a s a d o s
,
l º s t i e m po s vim o s lu c ir co n t a n t o d o n a i re e n e l
c l e r o de C o l o mbi a y e n l a li t e ra tu ra v e n e n o s a y ,
e l S a lv a d o r se s e a ró de e ll a e n 1 833 Ni a ra
p . c
g u a e n 1 8 3
. 4 C o st a R i ca po co ti e mp o d e spués .
HI STÓRICA S Y P OLITICA S 38
M º ra zá n qu e dó so l o e ra l a i n m e n s a s o li t a ri a
rº c a e n m e di o de l o c é a n o d e s a fi a n do e l h o riz o n t e
,
n e gr o y el t urbid o o l e a j e
¡ s o mbrí o y t e r r ibl e e l c u a dr o de e sa lu c h a !
l a s r e v º l u c i o n e s su e l e n t º m a r n o sé qué e x tra
ñ a c o n d e n s a c ió n e n su s ho mb re s y l o s h ace n a si
a su im a g e n y s e m e j a n z a dá nd o le s su s vir tud e s y
,
su s p a si o n e s sus t e m pe s t a d e s y su s id e a le s su ,
,
gr a n d e z a y su c a rá ct e r
e l L ibe r a lis m o a t re vi do i n n o v a d or brill an te ge
, , ,
n e ro so ,
u n t a n to s o ñ a d o r e n a lt o g ra d o h ero i c o ,
,
h a bí a t e ni d o su pe r so ni fi c a ció n e n M o ra zá n ;
e l p a rtido c o n s e r v a d o r ,
i b a a t e n e r su g e n ui n a
r e pre se n t a c ió n su fi gur a e x c e l sa su í do l o ;
, ,
va , e n e l i n tr i n ca d o m a to r ra l e n pl e n a b ar b a ri e
,
c o m o u n puñ a d o de pi e l e s r o j a s c o m o u n a b an ,
d a d a de cu e rv º s co mo u n a a v a l a n ch a c o mo l a s
, ,
s o mb r a s de u n a o b sc ur a n o ch e d e s ce n die ro n de ,
l a si e rr a l a s i n m e n s a s i n di a da s a l gri t o de l a r e
,
l i g i ón y c o n su j e f e a l a c a b e z a ;
er a R a f a e l C a rr e r a el c h º l º gu a r d a do r de
m a do a e c li ps ar a G u a r di º l a y a a so mb ra r l a H i s
to ri a c o n sus crí m e n e s y su a uda c i a ;
a sí h a n sido si e mp r e l o s c o n s e rv a d o re s ; e n su
co n st a n t e n ec e sid a d de u n a m o l o bu sc a n d o n d e
,
i
se h a l l e ,y a s ea e n l a s pi a r a s de Mit a y a e n l a s ,
r ib er a s de l A driáti co e n tr e l a s fl or e s de Mir am a r
,
( )
1 E l l e g i t i m o a n t e c e s o r d e E st r a da C a b r e r a , t a n cr u el
y tan a s e s i n o co m o é s t e
i
.
34 V ARGA S VILA
c er d o o prí n c ipe t o d o e s igu a l pa ra su se d de es
,
cl av o s
e ll o s hi c i e r o n v a c il a r l a c a b e z a po d e ro s a de l L i
b er t a do r B o lív a r o fr e c ié n d o l e u na co ro n a ;
,
e l l o s e n t r a r o n e n l a a v e n tur a de I t urbid e y fu e
xi co ;
e ll o s s ac a r o n de l a s s e lv a s a C a rr e r a a r h a
p a
c e r l o su a m o ;
e ll o s hi c i e ro n d e S a n t a n a u n i do l o ;
e l l o s sigui e r o n e n e l E c u a dº r r el l b i n t
pº a e r o
de su s tra i c i o n e s a Fl º r e s a qu e l m o d e l o e te r n o de
,
l a T ra ic ió n H u m a n a ;
l o mismo e n Eur o pa q u e e n A méri c a y a se l l a ,
c a de u n a ve n t ur e r o p a r a u n girl o ;
to d a s sus pr e o c up a c i o n e s s o c i a l e s su mo ra li
,
j a n p o r e l l o d o y l o p i so te a n e n e
. l m º m e n t o q u e
de a dqui ri r e l P o d er se tr a t a ;
si e m pre e spi a n do l a si l ue ta de u n T r ai do r o e l
su e ñ o d e u n a mbi c i o s o p a ra a l e n t a rlo ;
a sí se l e s vió c o n R a f a e l Núñ e z e l po e ta a t e o
, ,
e l bíg a m o his tó r i co ,
e n p r e mio de su T ra i c ió n h a
c e r i o p o n tífi c e de su igl e si a , y j e fe de s u a l t a — 0
cieda d u e i n v a dí a e n o l e a je s de a du l ac i o ne s y
, q
b ri ll a n t e s a qu e l ho g a r n o co n s a g ra d o t o d a ví a
,
.
C arrera b a j ó cº m o u n a t e mpe s ta d d e rr o tó l a s
, ,
t r o pa s de M o r a zá n e n S a n t a Rº sa y se mbró e l f
p a v o r po r do n d e qui e ra ;
e l H é rº e L ib e ra l t uvo a ú n ti e m po de re po ne r s e ,
l a n zó sus hu e st e s c o n tr a e l i n di o e —hizo r e pl eg ar
,
H IST Ó RICA S Y P OLÍ T I C A S 35
sus t ur b a s si n ie stra s de c u r a s y s a lv a je s a l a s l e
j a n a s si e rr a s ;
p e r o l a lu c h a e ra imp o sibl e M o r a zá n e st a b a c a
,
l a b a n d e r a lib e r a l d e s a pa r e c ió de l h o r iz o n t e .
M o ra z á n e s c a pó a V a l p a ra ís º ;
a l lí pr o scr i pt o
, sº lit a ri o
,
n o t uv o más su e ñ o q u e
,
l a L ib e rt a d y vivió a br a z a d o a su s id e a l e s ;
,
su i n do m a bl e a rr o o l º l a n zó de n u e v o e n l a co n
j
“
ti e n d a
e mb a r c a d o a b o r d o de l C o q u i m b º ec hó pi e a
,
t i e rr a e n C o s t a R i c a s e guid o d e u n puñ a d o d e
,
b ra vo s y co m e n zó su épic a c a m pa ñ a
,
su a n t igua qu er id a l a V ic to r i a l o b e só e n su
, ,
fre n te j u ve n il ; m a s ¡ a y ! lu e g o v o lubl e co m o ,
c a yó e n po d e r de sus c o n t ra r i o s ;
n o l e fué d a d o e n v o lv e r s e pa r a m or i r e n l a b a n
x
d e r a e n m e di o de l fr a g o r de l a b a t a ll a
,
e l pa t íbul o fué su pe d e st a l ;
e r guido s o br e él c a yó a l o s t ir o s de l o s s o ld a d o s
,
co n se r v a d o r e s de C a rr e r a c o m o u n a e s t a tu a q u e
,
e l hur a c á n d o bl a s o br e su zó ca l o
a sí d e sa a re c ió a qu e l g e n e r o so s o ld a d º ;
p
dec id si a n te e st a H ist o r i a y e s te mu e r to su b l i
m e e l par t id o lib e r a l pu e d e pa s a r si n d e s c ub rirs e
,
so n v o l t a r i o s l o s
p u e bl o s e i n gr a t o s l o s
p a r t i
do s sól o l a H ist o ri a e s justi c i e r a ;
e l o lvid o i n jus to n o m a n c ill a
r º n do s mil a ñ o s s o br e l a V e n us de Mil o
p a sa
H r s ró R I C A S .
—4
36 VARGA S VILA
s e p ult a d a e n tr e e l p o lv o y c u a n do l a a z ad a de l
,
c a mp e si n o g ri e g o l a s a c ó de b a j o u n c a m po de
t ri g o cº n sus b r a z o s mutil a d o s y su ce gu er a de
,
e s ta t u ár i a y ll e n ó cº n su s e re n a b e ll e z a l o s h o ri
,
z o n te s de l Art e ;
la G l o ri a ,
co mo l a B el leza S upre m a ,
es i nm o r
ta l
a sí , cu a n d o p a s a l a H i s to ri a de spe rt a n d o l a s
,
s º mbr a s h e r o ica s y e x h u m a n do l a s il us t re s ñ g u
ra s
,
e ll a s ,
a l p o n e rs e de pi e h a ce n pa lide c er l º s
,
b l i m e g r a t i t ud l a s g e n e r a c i o n e s q u e l a s v e n s a li r
de l a pe n um br a ;
y a sus v e rdug o s so n f a n t a sm a s ; l a pálid a E n
vidi a n o l e s m e l o s t a l o n e s l a C a lum i a n o l a s
,
n
m a n ch a ; y a so n gr a n d es ;
a sí sur ge Mo r a zá n ;
a m e ri c a n o
e l pa r t id o lib e r a l ti e n e e l de b e r de h a c e r a ureo
,
l a s o br e l a fr e n t e de sus g ra n d e s h o mbr e s ; b a s
t a n t e t ra b a j a l a c a lum n i a c o n s e rv a d o r a pa r a q u e ,
l a i n do l e n c i a lib e r a l l a a yud e e n su t a re a de de s
fi gur a r o sumi r e n e l o lvid o a l o s h e ro i co s fu n d a
d o re s de l lib e r a lism o ;
l a m a yo r se ñ a l de l a virilida d de u n P a r tido e ,
s
d e ca d e n c ia
l o s c o n s e rv a d o r e s y s a c e rd o t e s de C e n tro A mé -
ri c a se º pu si e r o n a l ce n t e n a rio de Mo r a zá n y a rrº ,
L A R EP Ú B L I CA R OMA N A
R o ma sid o t a l v e z e l pu e bl o q u e h a de spre
ha ,
c i a d o m a s l a Justi c i a s o b r e l a T i e rr a ;
y e se o lvido de l a Jus t i c i a d e bi a m a t a rl a
, ,
sól o l a D e m o cr a c i a pu e d e s a lv a r e l mu n do , en
e l vé rtigo de l a A mbi c ió n q u e l o do mi n a
y R o m a fué i nc a p a z de e st a bl e ce r e l G o bie rn o
,
de l a D e m o cr a c i a
e sa i n c a p ac id a d q,
u e h a b r i a sid o l a vid a de u n
p gr º r e so de l a D e m º c r a c i a y , pr e fi r ió m a t a r l a R e
públi ca a n t e s q u e su fri rl a
de T a r qui n o a C és a r l a vida de l Est a d o e n R o
,
.
,
m a fué u n a lu ch a e n t r e do s f a cc i o n e s
,
l a f a c c ió n
de l P o d e r q u e de sd e ñ a n d o e n t r a r e n l a L e g a lid a d
, ,
se m a n tu v º si e m r e e n l a T i ra n í a y l a f a c c ió n
p p o
pul a r qu e n o a ce rt a n do a c o n qui st a r l a L ib e r t a d
, ,
se m a n tuvo si e m r e e n l a D e m a g o gi a
p
l a luc h a en t re e l S e n a do y e l Pu e b l o fué u n a ,
e l e j e rc i c i o de l P o d e r y po r l a i n c a p a cid a d e n e l
,
e j e r c i c io de l D e re ch o .
se l a f o r m a de G o bi er no cº n q u e se r e vis t i e s e a n t e
e l mu n d o ; po r qu e l a T ir a n í a er a e l a lm a de R o
m a
n o t uv o n u n c a m á s e n tr a n as u e l a s de su l o b a i n
q
s a ci a bl e n i o tr a ge n ero sid a d q u e l a de sus águil a s
,
rap ac e s ;
n o qui er e d e c i r e st o R o m a n o h a bl a r a de
q u e ,
L ib e rt a d
co n l a a stu c i a im ud e n t e u e e s l a Di pl o m a
p q ,
c i a d e l o s pu e bl o s c º n quis t a d o r e s e ll a supo c ub ri r
,
si e m pre su s r a pi na s c o n e l m a n to de u n a pro t e c
c ió n g e n e r o s a y n o c o n quistó n u n c a a u n pu e blo
,
u e n o dij e s e i b d rl l L ib t d
q q u e a a a a a e r a
G r e ci a l e b a stó d e c i r q u e i b a a lib e r t a rl a pa ra
, ,
q u e G r ec i a mism a l o c re y e r a fi n gi e n d o h a ll ar l a
,
m ás c ru e l q u e el yugo m ac e d o n i o
v ¿ c uál fué l a L ib e rt a d d a d a po r R o m a a G re
,
c 1a º
la mism a q u e d a b a a t o d o s l º s pu e bl o s de l a ti e
r ra l a Mu e r t e .
A te na s fué arr a s a d a a s a n gr e y fu e go po r S il a
,
C o ri n t o de stru i da po r M u m m i u s ; B e o c i a b o rra
, ,
d a de s o br e l a fa z de l a T i e rr a ; ci e n t o c i n c u e n t a
mil gri e go s de E pi ro re du c id o s a l a e s cl a vitud ;
,
H ist o ri a ; e l a lm a h e l e n a mu e r ta l a H el a d a h e
c h a u n a tumb a ; su s t r ibu n o s su s fi lós o f o s
,
sus ,
p o e t a s d e s a pa re cidº s ; e l sil e n c io h e ch o s o b re l a
,
e l o r ull o de l Mu n do a n t e s de q u e e l pu e bl o r o
g ,
m a n o a par ec i er a pa r a ser e l c a s t ig o de él
n o d e jó viv o si n o e l e s ír itu de l o s s o fi st a s y de
p
l o s r e tóri c o s co m o si su pi e se q u e nº h a bía p e o re s
,
e n em i g o s de l u bl u e e ll o s y u n dí a su
º
o q u e
p e q ,
r e tó r i ca de e sc l a vo s h a ll a rí a pa ra flo r e c e r l o s l a
, ,
bio s de Ci c e ró n h e c hº s p ar a c a lum ni a r l a L ib er
ta d
y ,
c u a n d o R º m a c a n s a d a de de v or a r e l mu n d o
,
n o e n co n t r ó n a i o n s u d sg a rr ar e vo lvi
y a c e q e e s o
,
c o n tr a si mi sm a y se en c a rgó de de vo r a r se l a s
,
e n t ra ñ a s
é sa fué l a gu err a e n tr e e l S e n a d o y e l Pu e bl o ,
¡
gu e rr a q u e n o po dí a a c a b a r si n o po r l a mu erte de
l a R e públi c a po rqu e l a R e públi ca n o viv e si n o de
,
l a L ib er t a d y l a ti r a ní a de l a s f a cc io n e s hiz o im
, ,
p o sibl e e l r e i n a d o d e a quéll a ;
l a Ar isto c rac i a ro m a n a n o pud o fu n d a r l a R e
,
p úbli c a p o r qu e fué i n ca p a z de co m pr e n d e r l a ; y
, ,
l a D e m o cr a c i a n o pud o s a lv a r l a po r qu e fué i n
, ,
c a pa z de e e r c e rl a ;
j
l a A ris t o c r a c i a e g o íst a c o m o si e m pr e n o a c e p
'
, ,
tó l a R epúblic a si n o pa r a d o m i n a rl a y e l Pu e blo , ,
e n t re g a r l a ;
t r a i cio n a d o po r l a s c i r c u n st a n c i a s y º r l o s h o m
p
b re s e l P ar tid o P º pu l a r de R o m a n o pud o e vi t a r
, ,
44 VARGA S VILA
la mu e rt e de l a R e públic a y se co n f o rmó co n pro
,
l o n g a r h e ro i c a m e n t e su a g o n í a u n a a go ní a de si
,
gl o s ;
l a L ib e rt a d v e n c id a e n R o m a l o fué si e mpr e
, ,
p o r e s º s d o s e n e mig o s a n c e str a l e s n a c id o s p a ra
,
R e públi c a R o m a n a .
A ris t o cr ac i a y D e m o cr a ci a se e x cluy e n
,
.
n u n c a l a Ar ist ocr a c i a se h a a li a d o a l Pu e bl o si
no p ar a e n t re g a rl o por l a t ra i c ió n d e spués de ,
p r e t e xt o de d e f e n d e r l a L ib e rt a d q u e n o h a y a si
,
do p a r a d eg o ll ar l a lu e g o
l a L ib e r t a d h a pº di do s a lir pu r a de t o d º s l º s c o n
fac to s m e n o s de l c o n t a c t o c o n l a e sp a d a ;
,
y a ca b a po r m a t a rl a
C és a r y N a po l e ó n e stá n a h í e n l º s l í mit e s de
, ,
l a H ist o r i a pa ra pr o b a rl o ;
e l o t ro m a l u e d e vo r ó l a R e úblic a fué l
q p a e
,
s
cl av i tu d
la s l vi t ud d e gr ad a l a n a tur a l e z a hum a n a h a s
e c a ,
ta b es ti a liz a r i a
e l h o mb r e d e fº r m a d o po r e ll a se h a bitú a de ta l
,
m o do a su fri rl a q u e a c a b a pº r d e sh o nra rl a co n
, ,
e l más co b a r d e de l o s vi ci o s : e l e n tusi a sm o de l a
ca de na ;
libr e q u e lib e rt a r e l a lm a de u n e sc l a v o ;
,
n u nc a l a L ib e rt a d tuv o m a y o re s e n e m ig o s ue
q
46 VARGA S VILA
se e l de l a U sur a , yq .
p a r
a f a l t s
u e no
a e n i n gu n a le
t ir a n í a s o po r t a b a co b ar de m e n te l a de l A gio
,
y e sa tira n í a n o d e sd eñ a b a e j erce rl a n a di e ; n i
, ,
e l a u st e r o C a tó n q u e
, p o n t i f1 ca b a e n e l l a ;
y l a A ri sto cr a ci a se c o m pl a cí a e n e m pl ear a sí
, . ,
su o ro e n c o rr o m per a l Pu e bl o y a e n l o s sub ur ,
b i º s e xplo tá nd o l o y a e n l o s co m i c i o s so b o r n á n
,
d o lo ;
e st a bl e c i e n d o e l C o n sul a do a l a c a íd a de l a M o
,
n ar uí a R o m a a b rió t o d o s l o s ca m in o s a l d e spo
q ,
t i sm o de l o s n o bl e s
e l d o mi n i o de l a n o bl e z a y de l di n e ro fué e st a
b l e c i do de h e c h o ;
e l r e i n a d o de l C a pi t a l y de l o s p rivil e gi o s su ,
c e dió a l de l pi l l a j e y l a b r ut a li da d de l o s T a r qui
nos
el S e n a d o fué el R e y de Ro m a .
R om a , h a bí a h e ch o si n o c a mbi a r de A m o
no
tumb a r u n a T ir a n í a no fué b a st a n te a fu n d a r l a
,
L ib e r t a d
y l a f a l ta de e sa L ib e rt a d mi n a b a a R o m a
, .
e l pu e bl o de st e rr a d o de l Po d e r se re fugió e n
, ,
l a gu e rra no pudi e n d o h a ll a r l a L ib e rt a d se l a n ,
z é e n pe r s e c u c ió n de l a G l o ri a bus c a ndo e n e ll a ,
u n a c o mp e n sa c ió n a su i n f o rtu n io n o pudi e n d o
se r lib re a spi ró a se r gr a n d e
,
e l mu n d o a brí a a n
c h o ca mi n o a su a pe ti to y se l a n zó s º b re e l m u n
, ,
t a b a n ; se v e n gó de su e s cl a vitud e sc l a v i z a n do a ,
l o s d e más ; a s e si n ó e n to d a s p a r te s l a L ib e r ta d ,
c o n u n se n t imi e n to o c ulto de d e s e ch o de n o
p p o
de r c o n qui st a r l a suy a pr º pi a y ll e gó e n su e x a s , ,
HI STÓRICA S Y P OLITICA S 47
pe ra c i ó n de nº ser libr e , a nº p º d e r t º l e r ar q ue
º tr º s l o fu e ra n
y pu so su pr º pio yug º s º b re e l c u e l l º d e l
,
.
mu n d º
e st a s gu e rr a s de c º n quist a tr a j e r º n a l a R e p u ,
e l lu jº .
R o m a ll e vó a l º s º trº s pu e bl º s su pº d e r ; e llº s
,
Se v e n g a r o n dá n d º l e s su s vi c iº s ;
,
t º d º s l e tr a j e ro n u n a d e bilid a d u n r e fin a m i en ,
t o u n vi c i o
,
n a di e ni L a ce dº m º n i a c o n q uist a d a l e t r a j º
, ,
,
u n a v irtud .
R º m a n o ll e gó a l a pº g e º de su g ra n d e z a si no
, ,
e n e l a pº g e º de su p º br e z a ;
su a u st eri d ad g a n ó más b a t a ll a s qu e su v a lº r ;
,
fué R o ma pº br e y gu err e r a i n sa c i a bl e pe rº
, , ,
º bs t i n a d a e n t r iu n f a r l a q u e v e n c ió a l º s G a l º s
, ,
y a l º s C i m b ri º s a l º s S árm a t a s y a l o s M a ce d o
,
n i o s a s º mb r ó c º n e l vu e l º d e sus águ il a s
,
l a s sº ,
l e da de s de l P º n t º y c l a vó c º mo u n a b a n d e ra so
, ,
b r e l º s mur º s de C a r t ag º l a t º g a v e n g a tiv a de ,
E sc i pi ón e l A fr i c a n º ;
e n e s a s gu er r a s R o m a v e n ció a e s º s impe riº s
,
.
,
R º m a n º te n í a e n tº n c e s si n o u n a s º l a virtud
, ,
de l a D em º cr ac i a l a P º b re z a
y e ll a b a stó a sa lv a rl a
,
ca pi t a n e s q u e vi n i e rº n c º n tr a e ll a ;
e xtr a ñ o y d e sc º n c ert a n t e H ér o e a qu e l de c uy a s ,
V ARG A S VI LA
b a t a ll a s se ll e n ó l a H istº ria y de c uy º re i n º a pe
,
n a s si se t i en e n º ti c i a h a bi e n d º d e s a p are c idº de l
,
mu n d º c º n l a s vi ctº ri a s f a bulº sa s de su R e y
¿ quié n re c u e rd a h º y e l r e i n º d
,
e Epi r o ?
Pirr º t uv o e sa glo ri a dº lº r º s a c º n ce did a a l
, ,
H is t º r i a se r más gr a n d e q u e su p a t ri a
a él n º a l ca n z a r º n a i n m º rt a liz ar su re i n º q ue ,
e n tr º e n e l o lvido t a n pr º n to c º m º su re y e n t ró
,
e n l a mu e rt e .
se l e h a c º mp a r a d o a A l e j a n dr º de l c u a l n º er a
,
si n º e l r e fl e j º ; t uvi e rº n e l a lm a i g u a l pe ro nº e l ,
A l e j a n dr º pe ro n º l º s mism º s e l e m e n t º s ; a mb º s
,
'
e r a n h º mbre s d e pre s a ; n º se di fe r e n c i a rº n si n o
e n l a m a g n i t ud de l a s g a rr a s .
A l e j a n dr o e r a e l m º n a rc a i n co n te s t a d o de u n
,
g ra n pue bl º a l c u a l l a sº mb ra de su e sp ad a n º a l
,
c a n z ó lu e g º a libr a r de l a c º n quist a
,
.
Pir r º e r a e l S o b e r a n º de u n E sta dº m i c rº sc ó
, .
pic o c uy a p e qu eñ e z si l º a m pa r a b a de l a E n v i
, ,
di a no a l c a n z ó a a m pa ra rl o de l a D e rrº ta
, .
r e l o s pe lig rº s de u n a u rr i n i r t l sil n i
p g e a c e a a e c o ,
de u n a pa z a isl a d a ;
e r a u n a lm a de hé rº e u e t uv º to d a s l a s cº n
q ,
di c i º n e s pa r a d º mi n a r e l Mu n d º t º d a s m e nº s , ,
u n a p a t ri a t a n gr a n d e c º m o él
H ISTÓRICA S Y P OLÍTI C A S 49
fu é el d e G e n e ra l de su ti e m po y e l
m á s gr a n ,
m a pe r o l a v e n ció
,
n º a l c a n zó a dº m i n a rl a pe r º ,
l a hiz º t e mbl ar ; su a ud a c i a n º l º e n g a ñó ; si n o
a l ca n zó a c º n quist a r e l Mu n d º sí a l c a n zó a cº n,
u i st a r l a G l º r i a y l a G l º r i a e e l b º t í n de l º s
q ,
s ,
hérº e s
fre n te a l a a dust a e n ergi a de l º s ro m a no s q u e ,
au n rm a n e c í a bá rb a r a él r e re se n tó e se a lg º
p e
, p ,
su s gu e rr a s fu er º n e l pr i m er e n c u e n tr º de e s a s
dº s r a z a s q u e e r a n c º m º l a s dº s o l a s de l a H ist o
,
ri a
el a lm a de l aD e m º c r a c i a gr i e g a e st a b a t º d a ,
a llí e n e sa c º a li c ió n de E s t a d º s u e Pirr º a m o
”
, q ,
t i n a b e cº n t r a R º m a
e l e s píritu a ri stº cr á ti cº ,q u e e r a e l a lm a de l a
U rb e ávid a y v º r a z e st a b a t º d a e n e s a s l e gi º n e s
, ,
l a t i n a s q u e l º s c ó n sul e s ll e v a b a n a l c º mb a te ;
,
e n l a s c º h º rt e s r o m a n a s y e n l a s f a l a n g e s gri e
,
g a s,
vib r a b a e x a s p e r a d a
,
e l a lm a d e e s a s d º s c ivi
l i z a c i º n e s ; e l h e l e n ism o s e ri a v e n c id o c º n Pi rrº ,
p e r º su e s p ír i t u triu n f a ri a d e R º m a c u a n d º l
, a de
c a d e n ci a de l º s v e n c e dº r e s l o s e n tr e g ara y a si n
,
fu e rz a s a l b e s º de A frº dit a :
,
Pirr º a l ca n zó a c e ñir l a cº rº n a de A l e ja n dr º
, ,
p e r º n º
p ud o m a n e j a r su e s p a d a ; t uv º e l g e n i º
de A l e j a n dro pe r o n º t uvo su fu e r z a
,
a b a n d º n a dº su p t i fué si m m
p o r a r a q u e,
e p r e
fe r i º r a él e l v e n c e d º r d e H e r a cl e a fué a m º ri r
, ,
e n u n a ca ll e ju e l a de A rg º s e n u n a b a t a ll a u tu
, q e
v o t º d a s l a s a p a ri e n c i a s de u n m º t í n
;
50 V ARGA S V ILA
t r a i c iº n a d º po r su pa t ri a n º l e f a l ta b a s i n º e se
,
últi mo d º l º r : se r t ra i c iº n a do pº r l a G l º ri a : e ll a
l º a b a n d º n ó e n e sa hº ra pe r º l a pe qu e ñ e z de su ,
mu er t e n º qui t a n a d a a l a gr a n de z a de su vid a ;
,
e s p rivil egi º de l G e n i º e n gr a n d e c e rl o tº d º ; h a s t a
e l r i dí c ul o ;
e n e sa épº c a R º m a v i ó pº r pr i m e r a v e z tº d a
, , ,
r a c l ea y R º m a l a r e ch a z o c º n e l r arº v a l º r de l a
, ,
b í a de r ec h a z a r l a pa z de A ni b a l a l dí a sigui e n t e ,
te de A li a ;
l a e sp a d a de B r e n º e ch a d a e n l a b a l a n z a n o
, ,
,
e l v a l º r l a más a lt a vi rtud de E st a d º u e R º ma
q ,
s e impus º a l Mu n d º
l a p a sió n de l a G l º r i a l a h a cí a i n v e nc ibl e ;
, ,
e s verd a d q u e a d e n t rº
, l a f a cc ió n de l a A r i sto
,
c r a ci a l a e st r a n u l a b a
g p e rº a fu e r a e ll a t e n í a fu e r
, ,
z a b a st a n te p a r a e st r a n gul a r e l M u n do
º
si l a s virtud e s q u e mu e re n º se e cli ps a n e n l a
t ir a n í a co m e n z a b a n a d e s a pa r e ce r pº r e l de spº t i s
,
m o a b su r d º de l S e n a d o y l a i n v a sió n a by e c t a de
,
l º s e s c l a v º s h a bí a a ú n b a st a n te s vi rt ud e s priv a
,
gu e rra s a b e f º rt a l e c er v c º n e ll a s R º m a se i m
,
U
,
HIS T ÓRICA S Y P OLÍTICA S 1
pº ni a a l º s º t rº s pu e bl o s n º cº mo u n v e n ce d º r
, ,
si no c o mº u n A m º ;
n o v e n cí a l º s pu ebl o s l º s d e vº ra b a ;
a sí fué e n G r e c i a
l a G re c i a te n i a q u e se r e spe c i a lm e n t e a n t i pá
, ,
.
t i c a a l g e n i º u ni l a te r a l y de spó t i co de l º s Rº m a
n o s ; e s a s r e públi c a s f e d e r a d a s c h oc a b a n c º n e l
,
s e n t imie n t o impe r iº s º de su u n id a d e s a s d e m o
c r e cí a s e fe rv e s c e n te s di sgust a b a n a l a A ri stº cr a
,
ci a i mpº n e n te
. h e ch a a s e mb r a r el sil e n c i o q u e e s
, ,
e l dist i n tivo de l a T ir a n í a a l r e vé s de e s a s r e pu
,
b l i c a s dº n d e fi º re ci a e l tu m ult º q u e e s e l r e i n a d o
, ,
de l a L ib e rt a d ;
e n Gr e c i a a u n e n l º s dí a s de su s más a ud a ce s
,
R o m a n º fué n u nc a lib r e n i a u n e n l a s h o r a s
, ,
A t e n a s fué l a a n tí t e si s de R º m a ;
,
y R º m a p e rm a n e c ió b árb a r a h a st a e l dí a e n
,
q u e d e v º ró a A t e n a s
e l a lm a dé A t e n a s flº r e c i e n d º e n l a s e n tr a ñ a s
,
c ió n d el Mu n do ;
pe rº fué si e n d º a sí se mibárb a r a y c º n qu i st a
, ,
d o ra qu e Rº m a ll e gó e n e se pe rí o d o a l a pº g e º de
,
y qu e e s e l v e n c i m i e n t o de l º s pu e blº s pº r l a m o
li ci e n o i m pe ró sº b re R º m a : n i l a g º zó n u n c a
, ,
n i l e dió a l mu n d º .
R º m a se d e f e n dió l arg o t i e m po de l a f em i n a
,
a r sr ó a r c s s .
— 5
52 VARGA S VILA
mi e n to y l a m o li c ie q u e l a pa z y l a riqu e z a da n
,
a l º s pu e bl º s e n a m º r a d º s de e l l a s ;
el di a d e l a vi c t º ri a de Z a m a R o m a ll e gó a l ,
a pº g e º de su g r a n d e z a : Z a m a fué su c e n it ; ,
d e spués e m pe zó a d e sc e n d e r fué u n d e sc e n so
, ,
de sigl o s
p a s a d a l a é p º c a d e l as gr a n d e s gu e rr a s y d e l a s
g i o n ari º s si n o e n l a s e mpr es a s pe qu e ñ a s
, y si n
e l pr e t º ri a n i sm o i n ú t il a fu e ra re pl e gó sus a m
, ,
b i c i º n e s a d e n tr o ; y l a s gu e rr a s c ivil e s e st a ll ar º n ;
l º s l e gio n a ri º s q u e h a bí a n i do h a s t a l º s c o n ti
,
n e s de l a ti e r r a p a ra h a ce r a l º s pu e blº s e sc l a v º s
,
z a rl a
y l a U rb e ve n c i da n o fué y a si n º u n c a mp a
, ,
m e n t o de fa cci º sº s .
R º m a n º h a bí a vivid o n u n c a p a ra l a L ib e r t a d º
,
é se fué su c r im e n y é sa su mu e rt e .
R º m a n o h a bí a vividº si n º p a r a l a G lº ri a ; y
,
e l dí a q u e l a G l º ri a l e f a ltó n º supo si n o m º ri r ;
,
c u a n d o r e ti ró su e sp a d a de l cº r a zó n s a n gr i e n t º
de l Mu n d o y a n º l e qu e dó si n o en t r e g a r e sa e s
,
p e d a ,
a c u a lqui e r s º ld a d o a mb i c i º s º
p ara
q ue le
a t r a v e s a r a cº n e ll a e l cº ra zó n
l a R e públi c a R º m a na jugu e te de l m o tí n n º , ,
fué y a si n º a v e n t a d a de c a mp a m e n to e n c a mp a
m e n t o si e m p r e e n l a pu n ta de u n a e sp a d a
”
, de l a
'
d e S il a a l a de P º mp e y º de l a d e P º mp e y º a l a ,
de C és a r h a st a se r d e go ll a d a pº r ést e y su c a b e
, ,
za , c o m o l a de u n v e n c id º bá rb a ro a r ro j a d o a l º s
54 VARGA S VILA
al e n tr a r en el I mp eri º , R ºm a no hiz º s i n º
ca mbi a r de s ervidumb re
se dirí a q u e b a j º e l I m pe ri º a quéll a l e par e c ió,
R º m a se e mp e ñ a b a e n co mb a t ir co n s o l a n d o
, ,
r o l a gr a n d e z a rº m a n a h a bí a y a mu e rt º cº n e sa ,
Impe r i º q u e n º s erví a n si n º p a ra a fi a n z ar su se r
,
v i du m b r e ?
mi e n t ra s R º m a fué gra n d e im pusº l a co n quis ,
si nº su fri rl a
l a vi c t º ri a de l o s b á r b ar º s sº br e R º m a n º fué ,
si n º u n c o rº l a r i º de l a vi ct ori a de l º s C é sa r e s sº
b r e l a L ib e r t a d ;
e l D e spo tism o ll a m a l a C o n quist a .
A t il a .
T ib e ri º y A l a ri cº sº n l a s dº s e xt re m id a d e s de
,
u n a mi sm a c a d e n a ;
a gº t a d a l T i n í R m l f l t b
p o r a r a a a º a n º,
e a a a
p a r a m o ri r si n º se r v e n cid a po r su s p rº piº s si e r
,
v o s a c e pt a n d o u n a r e ligió n de e s c l a v º s u d e bí
, q e a ,
h a ce r m á s fác il y m á s ig no mi ni o sa su se rv i du m
b re
el C r is t i a n i smº b a n d º de d e bilit a r el I m
,
ac a
l o s e s cl a v º s se v e n g a ro n de R º m a i m po n i é n
, ,
ni é n dº l e su yu gº ;
HI STÓRICA S Y P OLITICA S 55
to d a f o rm a de g ra n d e z a se ec lip só so b re la Tie
rr a
y , y ahubo si n º e l t rº pe l de l o s bárb a rº s r e
no
g r e sa n d o a su s gu ar i d a s y ,
e l di º s d e l º s e s c l a vº s ,
re i n a n d º e n l a s c º n ci e n ci a s
y c º m o si e l Mit º h e b reº hubi e se e xt e n di do
, ,
sº b re e l Mu n d º l a d e s n ud e z de P a l e sti n a y a n º ,
se vió s º b r e l a T i e rr a si n o m u c h e dumb re s de sa rr a
c r uz dº m i n a n d º el h º rizo n t e
,
e l mu n d º a n tigu o h a bí a mu e rt º ;
y e l m u n do n ue v º e n tr a b a e n l a
,
L OS C E SAR E S DE LA DE C ADEN C I A
R A FA EL N Ú NE Z pe rt en e c i a a l a ra z a tr iste
,
de
l º s t ir a n º s fi lósº f º s ;
e r a déspº t a
p º r h a stí º ;
e x c e dí a e n c a n t a r e l E n o jo t a n t º cº mº e n
, p º
se cr l º
su a lm a e ra u n l ag º t ac i t urn o s º b r e e l c u a l
, ,
r e i n ó e l A bu rri m i e n to c º mo S º b er a n º ;
,
h a bi e n d º e n c º n t r a d o fr e n te a su a m bic ió n u n a ,
o l i a rqu í a
g d e m e di º cr e s ; c uy º a m º r a p a si º n a d º
si º n a dº pº r l a m e diº cr id a d ,
r e s º lvió a s es i n a rl a
y e sa º lig a rquí a de l a V irtud c a yó b a j o el pu
, ,
na l de u n d e m a g º gº .
Núñe z l a a s e si n ó ;
,
ll e gó vi e jo a l a Om n i po t e n c i a y nº su pº qué
h ace r de ell a
i n c a pa z de a m ar e l Po d e r pº r e l P o der n º l o ,
usó si n º par a l a V e n g a n z a ;
l a l a s c ivi a fué l a p a sió n de su vid a y a e ll a e n
, ,
'
tre g ó su v e j e z q u e e l P º d e r n º al ca n z a b a a
, y a
cº n sº l a r ;
60 VARGA S VILA
su úl tim a qu erid a vi e j a libidi n o s a y m e di º cr e
, ,
c º m º A n tº n i o ,pº r l a p º t e n c i a de l s e x º ;
u n í a a su s º t ra s c u a lid a d e s e l a m o r de l T a l e n
,
t o y cº m º l º t e n í a e n a lt º g ra d º n o t e mí a e l de
, ,
l º s º t rº s gust a n d º de a g l º m e ra r l º s e n su rº e do r
, ,
c º mo u n a cº rt e de e str e ll a s
g e n c i as
,
y n o se c o mpl a c ió e n a m a rl a s si n º pa r a
t e n er el pl a ce r de c º rrº m pe rl a s
él fué e l pri m er º e n h a ce r de l a pre n s a l a pi s
,
c i n a de T ib er i º e n t r e g a d a a l º s n iñ º s a m a m a n
,
ta dº s de l I mpe r iº ;
d e m a si a d º d e sd e ñ o so p ar a se r c ru e l no fué n u n ,
ca s a n g ui n ar i º ;
m a t arl º s y se c º n fº rm ó c º n o primirl o s ;
,
l e s d e jó l a V id a y l e s a rre b a tó l a L ib e r t a d ¿ pu e ,
de d a r s e m a y o r e x c e sº de V e n g a n z a
se cº n f º rm ó cº n se r f a t a l a l a s id e a s si n ue
q ,
r e r s e r l o a l o s h º m b r es ;
su d e sdé n l º h a c i a i n dif er e n te y a q u e n º pº
, ,
dí a h ac e rl o mi se ri co r di º s º
t e n í a tº d a l a l u c id e z de u n po lí ti c º u n id a a l a ,
e xt r a ñ a pl a c id e z de u n fi lós o f º ;
sus fr a s e s vi o l e n t a s y gr a z n a n te s cº mo u n a n u
,
b e de buit r e s se e l e v a b a n si n e sfu e r z º h a st a l a
, ,
a ltu r a de su p e n s a mi e n to ; y ,
se h a c í a n º b sc u ra s
a fu er z a de se r e nº rm e s ;
sa s , e r a h e ch o pa r a pa st º r de pu e bl º s p º rqu
, e d e s
p r e c i a b a pr º fu n d a m e n t e e
… l re b a ñ º hum a n º t a n ,
él qu e dó po b re
,
n o e ra
p r o b o p o r qu e l,
a pr o bid ad e s u n a vir ,
t u d y él n o t e n í a n i n gu n a
,
su d e si n t e r és n o e ra sm o i m po sibilid a d m e n
,
t a l d e a m a r l a s co s a s vil e s y u n a lt o d e sdé n de ,
b a j ar h a s t a e l p e c ul a d o ;
fre n t e a l o ro se c o n s e rvó P o e t a ;
,
a m ar a n i n gu n o ; si n t i e n d o t d s ll un
p o r o o e o s ,
d e sdé n q u e er a u n i n sul t o ;
a c a so n o s a lvó de e se d e sdé n
,
si no a F e li pe
A n gu lo p o rq u e v e í a e n él e l m a s t e mib l e l o b a
, ,
t ón de l d e sp o tis m o e l m á s j o v e n y e l m á s a ud a z
,
de l a m e z n a da e l más e l o c u e n t e e l m á s a r re b a
, ,
t a do r po r su a s ce n di e n t e físi co po r su b e ll e z a co r ,
p o r a l y m e n t a l h e c,
h a p ar a l a f a sc i n a c ió n de l a s
m a s a s y po r su o lvido a b s o luto de l a s l e y e s de l a
,
Pi e d a d y de l a G r a titud
e n l a tu r b a de f a n át i c o s h o s c o s y s e rvil e s q u e
,
l e a yud a b a n a re pr e s e n t a r e l dr a m a de su P o d e r ,
F e li pe A n gulo e n ca r n a b a a su s o j o s l a fu er z a
, ,
fo rmid a bl e de l a s a lm a s si n e s c rú pu l o s po r su te ,
r ri b l e i n s o u c i a n c e su a dmir a bl e s a n g re f rí a a n te
,
e l C r im e n q u e ,l o h a c í a a p a r e c e r n o y a i n d,
i fe r e n
t e si n o f e liz de a yud a r a c o m e t e rl o : po r su e s
,
Mi ra b ea u j o ve n a t a ca d o del furo r de co rr o m pe r
, ,
se :
p o r su a mpli o g e st o i n t e mpe r a n t e y di c ta to
rial o r su e sp í ri tu lib rt a d o de t o d o l a z o m o r a l
, p e , ,
a p t o p a r a t o da s l a s vi o l e n c i a s a u n l a s p eo re s
, si n ,
HISTÓRICA S Y P OLI T ICA S 63
p o r e l p r e s e n t e si n ,
i n qui e t ud ni n gu n a po r e l p o r
v e n ir t e rribl e c ac h o rr o de l a T i ra m a q u e se di
,
'
r í a n a c id o e n l a s gr a d a s de u n t ro n o biz a n t i n o ,
l a ct a d o po r T e o do ra a c ar i c i a d o po r l a s m a no s
,
o c t o g e n a ri a s de H ero d e s A n t i pa te r ;
n a di e h a bí a m á s dig n o q u e él p o r su ,
serv i l i s
m o i n co n di c i o n a l v e stid o c o n e l ro p a je de m a g
,
n í ñ c a s c ól e r a s p a r a re co g er l a h e re n c i a t umul
,
t u o sa de M a rio ;
n o tuv o n u n c a e se gé n e ro de i n ca pa c id a d q u e
co n sist e e n a m e n a z a r l o s p ar t id o s y n o h e r i r l o s ,
po r qu e él s a bí a bi e n qu e e n e sa lu ch a de fi e ra s ,
o se do mi n a n l a s f a cc i o n e s o se mu e r e d e v o r a d o
o r e ll a s
p
n a di e l l e gó más l e j o s q u e él e n l a a ud a c i a f ero z
,
co n tr a e l D ere c h o e n l a c ru e ld ad frí a co n t r a l o s
,
v e n cid o s
a ñ o s a n t es de q u e C a rl o s C a ld er ó n hi c i e se h i,
p o s d e a ud a c i a a n t e e l po b r e n e ro R o bl e s
g se n ,
t i m e n t a l y l í ri c o a m e n a z a n d o c o n d e spl e g a r su s
,
c o h o r te s p r e t o ri a n a s fre n t e a l B a n co N a cio n a l
, ,
ce rr a d o a t o d a i n s pe c c ió n y a F e li p
,
e A n gul o co n ,
g e sto da n to n i a n o y v o z de tr u e n o c o n a d e m a n e s ,
de su pa l a br a a l a s c ám a r a s d e slumbr a d a s y s e du
c i da s , h a bí a vi o l a do l a pro pie d a d de ese mism o
B a n c o a r re b a t a do l a s ll a v e s de l a s c a j a s y ro
,
b a d o su s m ill o n e s c o n u n c i n ism o im po n e n te a
, ,
l a v e z b e sti a l y re fi n a d o c o m o u n grit o de i ro q u e
,
se s , so n o ro de
Núñ e z , q ue
po r t e n er t o da s l as co n di ci o n e s de
64 VARGA S VILA
un H o mb re de Es ta d o no tuvo n u n ca l a s de u n
,
h o mb re de p a rt id o d e ja b a h ac e r to do e s t o i n di
, ,
fe r e n te a n t e l a de st r u cció n c o n l a fe li n a pl a c id e z
,
rr o s
el i
a se s n a o t fo rm a b a par t e de su p ro gr a m a
no ,
y si n o r e t ro ce dí a a n te él n o l o hi z o d o gm a i n
,
t e g r a n te de su p o lí t i c a ;
n o tuvo o r e l V e rdug o e l c ult o de l c u a l R á
p
f a e l R e ye s hiz o u n a R e ligió n ;
n o l o s en tó a su m e s a n i l o d e c l a r ó s a gr a d o
,
co .
m o l o s d e l a t or e s de D o mi c i a n o ;
e l ú ni co a se si n a to p o lí t i c o de su G o bi e r n o fué ,
R a f a e l R e y e s q ui e n l o co m e tió a lz a n d o l a h o r c a ,
de P r e st an p a r a s a cr i fi ca r e n e ll a a l úl t i m o c o
, ,
l o m b i a n o dig n o de e se n o mb r e e n e l I s t mo de P a
n a m a ve i n t e a ñ o s a n t e s de v e n d e rl e s e se I st m o
,
a l o s y a n qui s .
si n pi e d a d n i n gun a o l v í t im a si n s t i m a ió n
p r a c e ,
c
n i n gu n a o r e l v er dug o
p
a l a a p a r i c ió n de l a pa n t e ra b l a n ca co m o él ll a ,
mó d e sd e e n t o n c e s a R eye s l a midió de l a c a b e z a
,
a l a c ola y n o t e mbló a n te e l e n o rm e fe li n o ;
,
a qu e l Filó so fo n o c o n o c í a e l Mi ed o
,
h u b o do s c o s a s q u e ig n o ró t o d a l a vid a : e l T e
m o r y l a V i rt ud
a l a a p a r i c ió n de R e y e s q u e s a lt a b a s o b r e e l
,
p a vés po lí t i co y a m a n
,
c h a d a s de s a n gr e l a s g a
r ra s ,
y a bi e r ta s l a s fa u ce s i n sa ci a bl e s Núñ e z , ,
de N e ró n
HISTÓRICA S Y P OLÍTICA S 65
m en ta lm en te l o no mbr ó Ve r dugo de l a R e g e
n e ra c i ó n y l e di ó su e ld o de t a l
, ,
es d e l a r a z a d e l o s ra n d es a s es in o s dij o
g ,
y l o l e gó a su p a t r i a c o m o u n a m a n o de v e rdugo
, , ,
q u e s o s tuvi e r a u n a h a c h a
q u e t r a n s ar e n t a e l c a n íb a l
p Núñ e z vió a p ar,
e c e r
so ,
e l a se si n o o rgá n i co p e rs e guid o p
,
o r l a id e a fi j a
de l a se si n a t o c o n l a a tra cc ió n i rr e sistibl e de l a
,
s a n gre r udim e n t a r i o y fe r o z ll e n o de l a v o l u p
, ,
t u o si da d t e rribl e de m a t a r ;
p er o n o tuv o n u n ca l a visió n de e st e ho mbr e
, .
h e ch o M a gistr a d o v es t ido b a j o e l so li o l a s pu pi
, ,
l a s a tó n it a s y e se t e rribl e cru ji m i e n to de m a n di
,
bul a s q u e a n u n ci a l a fi era e n a ce ch o
,
'
n o so ñó e l r e i n a d o de l a Fi e r a ;
t uv o el i n sti n t o de l o gr a n d e q u e h a ce a l H o m ,
h a ce a l G e n io …
quie n e s h a bí a servido y l e gó e l P o de r a l a R es e
,
l e n to , e n g e n dró l a Om n ipo t e n c i a de l a Fu e r z a ;
y a ,
no h a
y P a tri a p e r o a u n h a y T i ra m a
'
é sa e s su Ob r a .
1) Pa l ab r a s t e x tu a l es d e N úñ e z .
'
R AF A EL R E YE S , es de l a e s t ir pe ro a j de l o s tira
nos a e s s i no s
e s de l a r a z a de S il a d el c u a l r e c u er d a v a g a
, ,
m e n t e l a s a n gu i n a r i a ra p ac id a d
,
d e s pués de Mlarro q u 1 n c o m o N er ón
'
a p ar e c e ,
,
e n A m éri c a h a t e n id o s e m e j a n t e s :
r e c u e rd a a Ju a n M an u e l R o s a s de l c u a l n o al ,
c a n z a a t e n e r l a a ltu r a ;
a M e lg a r e j o de l c u a l ti e n e l a C ru e ld a d si n e l
, ,
Va l or ;
a Es tr a d a C a br e r a de l c u a l t i e n e l a f e r o c i da d
, ,
más e l I m pud or de e ll a ;
e n l a s d i c t a dur a s de su pa tri a n o ti e n e a n t e c e
,
so r es
l o s m o rfi n óm a n o s de l a c a d e n a h a n o s a d o c o m
,
p a r a rl o c o n : T o más C i pri a n o d e
pu e d e i n i c i a r e l t o rpe pa ra l e lo ;
¿ qué h a
y d e c o mú n e n t,
r e a qu e ll a ág u il a c a u
da l y e st e g a vilá n s a lv a j e
, sól o l a s g arr a s .
H I S T Ó R ICAS .
—6
68 VARGA S x ILA
c u a l e n l a R e p úbli ca r o m a n a h a b rí a sid o e l E m u
,
l o n a cid o e ra p a r a l a p úr pu ra .
R e y e s e s s a lv a j e y b r ut a l co m o C óm m o do de l
, , ,
c u a l e n e l I m e ri o h a b rí a sid o e l f a v o r i t o ; h ec h o
p
fu é pa ra l a lib re a .
G e n io .
R e ye s p a r a d e sh o n ra r e l D e sp o t ism o c o n e l
, ,
C rim e n .
lib e r t a d e s q u e l a s q u e deca pi tó c o n su e sp a d a .
R e y e s c o pist a s e rvil de u n T i ra n o a z te ca n o
, ,
su po si no d e sh o nra r po r su c o b ar dí a l a pú rpu ra , ,
u e e l o t ro h o n r ó c o n s u v a l o r
q
e n M o squ e r a l o q u e so rp re n de e s l a c a íd a
,
e n R e ye s l o qu e a so mbr a e s l a e l e v a c ió n
, ,
.
M o squ er a e r a S upe ri or a su Fo rt u n a ; R ey e s
, ,
e s i n f e r i o r a su C r im e n
º
¿ qué pu e d e h a b e r de c o mú n e n t r e e
,
ste s o ld a d o
a t á x i c o y a qu e l C a udi l l o béli c o ?
v i ó p a ra e ll a ; R e y e s h a sid o i n c a p a z de s er vi rl a
, ,
y s erí a i n di g n o de m o r i r po r e ll a .
M o squ e ra fué c ru e l p ar a v en g a r l a L ib e rt a d ;
,
R e y e s h a sido c ru e l p a ra v e n g ar s e de e ll a
, , .
( )
1 M o s q u e ra ,
a t a ca do en l a c a l l e p o r l o s hi o s
j d e
l l
P l á c i do M o r a e s , l o s m a n dó e n t r e g a r a s u fa m i i a , s i n c a s
t i g a r l o s R e y e s , h iz o fu s i l a r c u a t r o c a m p e s i n o s e b r i o s q u e
.
l l l
l o i n s u t a r o n , y t e m b a n do d e m i e d o , l e n ó d e c a d a l s o s l a
R e pú b i c a , e sp e r a n d o m a t a r e n a l g ri n o e l b r a z o j u st i c i e ro ,
l
( u e su c o n c i e n c i a , l e m o stra b a e n t o d a s a r te s I n ca a z de l
1 p
p
.
1% c m o r d i m i e n t o , e s e h o m b r e , e s e l pr i si o n e ro d e s u e r ro r .
70 VA R GA S VILA
pa z fu n di r su s ch a rre te r a s pa ra a mo n e dar e l
de ,
o r a de e ll a s .
M o squ e r a te n í a e l a l m a épi c a ; Re y e s l a t ie n e
, ,
éti ca
a quél e r a u n h i j o l e gí t im o de l C id
,
és te e s e l ,
úl t im o r e t o ñ o del a v a ro de Mo li ere
a quél e r a e l h o mbr e de l a s gr a n d e s a c c i o n e s de
,
B an co
a quél ,
era u n H o mb re de L e tra s éste tam bié n
, ,
pe r o … de l e tr a s de C a mbi o …
a quél e r a e l
,
de l a po lítica i n i c i a t ri z y lib ert a
ri a ; éste e s e l ,
de l a po l íti c a c a l cu l a t ri z y m o n e
t a ri a
f ac t o rí a a l s ervi c io de l o s y a n qui s
,
,
D e st ru c to r ;
a quél e r a u n a l m a d e Filó so f o q u e lib ertó a l
,
p a í s de l a t u te l a de l P a pa ; é st e e s u n e 8pí ri tu ,
c a mpe si n o q u e e n t r e gó e l
,
P a ís a l a z o te de l a ,
I gl e si a
a quél fué a d e f e n d e r su p a t ri a más a l l á de sus ,
f ro n te ra s ; és te fué a v e n d e rl a e n Washi ng to n
,
'
p o r u n puñ a d o de m o n e d a s ;
d o n de a q u él e xt e n dió su b ra z o a rm a do de h i e ,
¿ c óm o pu e d e n p a ra l e l a r 5 e e l a l m a d e A l,
e j a n d r o
y l a de B a z a i n e ?
Mo squ e ra e r a l a gr a n d e a lm a C e sá re a l l e n a de
, ,
t o d a s l a s e l oc u e n c i a s l a de l a pa l a b ra y l a s de
,
s
HI STÓRICA S Y P OLITICA S 71
la a cc ió n ; g a na b a sus b a t a ll a s co n l a mism a m a ,
j e st a d co n q u e s a bí a e s cri birl a s ; se d e f e n dí a a n t e
l a po ste r id a d co n t a n to b r illo c o m o an t e e l e n e
, ,
c o m en t a d o r dign o de sus c o m b a t e s ;
,
n o e r a u n ho mbr e bu e n o e r a u n h o mb re g ra n
su pe rfi l ,
m a l a se dibuj a e n l a H i s
de ág u i l a ,
to ri a c o n su g e st o
, a m e n a z a n t e a u n e n l a qui e
,
wm
*
JU S Q U
'
A L os
R e y e s n o tie n e a l a s si n o g a rr a s ;
,
y l a s hu n dió e n l a s e n t r a ñ a s de l T e s oro N a
,
cio n al .
J U S Q U A U F O ND t a l fué l a divis a de su co di c i a
'
, ,
fre n te a l a s a rc a s a bi ert a s ;
su e fi gie bárb ara ll e n a d e r ud e z a y par si m o ,
ni a ,
l o h ace a p a re ce r co m o u n hu n o d e stru c t o r ,
co m o u n A til a c a tóli c o y te sa u r i z a do r l l e n o de u n ,
f a n a tism o si m ie s co
su s a ble de o st ro go do fu n dido n o e n e l mo ld e , ,
de l de l o s héro e s si no e n e l de e l h ac h a de u n v e r
,
co n e l b r a z o t e n dido a l e s pa c i o qu eri e n do de c a pi ,
d e s n udo de t o d a c iviliz a c ió n e s co m o u n b ár ,
b ar o d e Epir o r a sgu ñ a n do co n su pi c a u n a m e
, ,
t o pa de l P a rt e n ó n ;
l a A méri c a n o ti e n e u n so l d a do m ás s a lv a j e
, ,
72 VARGA S VILA
u
q e s te vá n d a l o c a to liz a do e l r o j o de cuy a pur
e ,
p u r a e s a u t é n t i co y sud a s a n g re
,
.
su g e s to h a ce r e tro ce d e r l o s sigl o s y e n t ra r l a ,
H is t o ri a e n l a se lv a ;
l a N a t ur a l e z a h i m de él u n V e r dugo l a c a
, ,
su a l i da d l e a rro jó so b r e l o s h o m b ro s u n m a n to
,
de C és a r y pus o e n su s m a n o s u n
¿ qué hiz o d e e ll o s ?
v e n d e rl o s
e l C e tr o u e u n hér o e hubi e s e h o nr a d o ; e l I m
q ,
p erio q u e u n sa bi o hubi e s e go b e rn a d o él l o s pu
, ,
so en
i g o a l se n tid o de l a G l o ri a su s o j o s n o se
c e ,
a br e n si n o a l a s a n gr e y l a c o di c i a
º
él s a bí a qu e a s a lt a n d o l a P a tri a n o p o d rí a sa l
, ,
pe ro po dí a v e n d e rl a .
y l a v e n dió
,
e l D e st i n o t i e n e de e s a s iro n í a s se co m pl a ce
,
e n c o lo c a r s o br e u n t ro n o c r e t i n o s n a cid o s pa ra
,
e l c uid a d o de u n e st a bl o ;
a l v e r l o s s e e stá t e n t a d o a d e c ir co n L uis ! I V
,
—
O t z m o i de l á c es m a g o t s
e
e s o s tir a n o s i n fe ri o r e s a su crim e n no t i e n e n
, ,
si n o u n a so l a g ra n d e z a : l a de su I mb e c ilid a d ;
e ll a l e s sir v e de e x c us a ;
t a l e s l a gr a n d e z a y l a e x c us a de e s te bá rb a r o ;
lle g a d o a l po d e r c u a n do t o d a fo rm a de h e ro í s
,
m o h a bí a pa s a do n o h a lló a l fr e n te si no e l pi l l a j e
, ,
y se e n t re gó a é l º
a c tu a n d o fu e r a de l a C iviliz a c ió n e l ruid o de ,
ra r l a L ib e r t a d
a la b ar b a r i e ; q ue s
ca n a do de de sm o ra l i z arse en
la gu e rra se r mpí a e n l a pa z y n o s a bi e n d o
cor o ,
e j e r c e r l a L ib ert a d se c o n f o r m a b a c o n m a ld e c i r
,
de e ll a e st e ho mb r e se pre s e n tó e n l o s m á s r e m o
to s límit e s de l mu n d o dispu e s t o a a so mb rar l a
,
H ist o ri a y a q u e n o po dí a ho n r a r l a y a d e g o ll a r
, , , ,
a u n p aí s q u e n o h a bí a a h o r r a d o b a j e z a n i n gu n a
te n e ce a la Tr a g e di a ;
no e nt a r en l a H um a n id a d ; pe r m a n e ce en la
S e lv a
al ll e g ar a él s a limo s de l a C ivi liz ac ió n
,
en
t ra m o s e n l a B ar b a ri e
,
l a T ir a n í a se i n tern a e n l a m o n t a ñ a ;
l o s h o mb re s d e s apare c e n de l a H i st o ri a
e l t i gre ll e g a …
pa r a h i sto r1 a r l o ,
el hist ori a do r ,
se h a ce ca za
do r ;
…
y a no de scri b e *
un h o mb re ; r a stre a l as hue ll a s
de u na fi era ;
h a y q u e s e gui r l a e n l a n o ch e
l as
pá g i n a s de l a H i st o r i a se
, h ace n p re c ipi c i o s
t es de
t o rr e n s a n gre o s de tie n e n a ca d a pa so ; e l
H o rr o r r e i n a c o m o s o b e r a n o ; e l Cri m e n o cult a e l
Sol
76 VARGA S VILA
la pe rs ec uc ió n se h a ce t err ifi ca n t e ; l o s l e br e l e s
de l e s pa n to a úll an husm e a n do l a s hu e ll a s de l a
,
i er a
f …
de l o s mo n t e s i n ac ce sibl e s b a j a e l sil e n ci o ; y ,
a u n a luz m o rt e c i n a v e n i da de u n c i e l o si n su
,
b l i m i da de s e n e l m a t o rr a l pr o fu n d o so b re l o s
, ,
r es to s de su últim o f e stí n e l e n o rm e f e li n o a cu
,
rr u c a do
v e dl o
¿ n o o s re c u e rd a v a g a m e n te a C óm m o do ?
es la m e d a ll a de l a E stupid e z y e l pe rfi l , ,
de l
Dis i m ul o
pálido c o n l a pa lid e z e n f er miz a de l Mi e d o y l a
,
C ru e ld a d ; c a b e llo s l a c io s de u n ru bi o su ci o e x
, ,
c r e m e n t o so ; l o s big o t e s c a íd o s e n u n g est o de l a
,
x i tu d r e b e ld e s a l hi e rr o qui re n im p r i a li
, q u e e ,
e
z a r l o s e n u n a mu e ca te utó n i c a ; o j o s de c o c o dril o
j o v e n de u n v er d e a z u l o so ll e n o s de perñ di a s y de
, .
p re sa d e v o ra d a ; l a bi o s d e lg a d o s de A v a r i ci a y de ,
C ru e ld ad ; e l c u e rp o m a sto dón ti c o de vi e j o p e ó n
c a mi n e ro h e cho a l p e s o de l f a rd o y a l s a lt o e n l a
,
e mb o sc a d a de l c a m i n o m a n o s de o ra n gu t á n pi e s
de go ril a e n v i a j e
e se h o mbr e no e s u n h o mb re
, e s u n I n sti n t o
º
e l I n sti n t o de l a M a t a n z a ;
t o d a su a lm a re sid e e n l a s m a n díbul a s ;
,
y e sa a lm a no e s u n a A l i n a e s u n A p e tit o
, , ,
e l a p e tit o de m a t a r ;
e st e h o mb r e e s l a A ur o r a B o r e a l de l
,
a cu l a do e n t re l a s e lv a y e l P o d e r a s a ltó e l P c ,
…
de r co m o u n a pre s a ;
78 VARGA S VIL A
bía c óm o u sa r de él y n o co n t a n d o co n e l Or g u l l o
,
de l o s v e n ce d o re s se dió a b a l a g ar l a s más b a j a s
,
pa sio n e s de l o s v e n c id o s e hiz o de e ll o s l o s m e
,
j o r e s a li a do s de su
y é stc s h a bie n d o p e rdid o n o y a e l a mo r de l a
, , ,
'
L ib e r t a d si n o h a st a l a m e mo ri a de e ll a ; f a v o ri
,
t o s á v i do s de lu cr o ; a rro g a n te s e n d e sh o n r a r s e ;
'
hábil e s ú n i ca m e n te e n e j e rc e r l a A dul a c ió n a rr o
j á n do se de b ru ce s e n l a b a j e z a q u e e s e l ún ic o
-
,
po d er de l a s a l m a s i n fe rio r e s ; si n tié n do s e de s
p re c i a d o s d e to d o s t e rm i n a r o n
, po r d e s p r e ci a r se
a sí mismo s ; r e n u n c i a n d o a l disimulo de su C r i
m e n n o se pre o c up a ro n y a si n o de c o n se rv a r l o s
, ,
b e n e fi ci o s de él y se di e ro n c o n t a l a mo r a l se r
,
v i l i sm o u e c u a lqui er a to m a rí a su e n t usi a sm o
, q p or
fi d e lid a d si n o se l e s ca l u m n i ara su po ni é n do l o s
, ,
c a p a ces de t e n e r a lg u n a
¡ n i él,
n i e ll o s e n r o je
, o i e ro n de su t r iu n f o
e n l a pu n t a de e s a s e sp a d a s y e sc o lt a do r
, p o
q u e n o se vu e lv e a l a L i b e r ta d si no pa ra h e ri r l a ;
u e m o j a e n a gu a b e n dit a su puñ al a n t e s de m a
q , ,
t a r ; q u e o fre ce a l C o r a zó n de J e sú s c o m o u n e x ,
vo t o de gue rr a l a s pi el e s de l o s i n dio s a s e si n a d o s
,
r su s m a n o s u e g u a r d a e n su ca sa po r qu e e so
p o q ,
po r t a v e n tura u n t ro z o de l a cu er da c o n q u e él
, ,
mism o a h o rc ó a C o c co b o l o c uy o n o mb re ll e v a ; ,
u e h ac e de su s a se s i n a t o s u n a e s pe c i e de R itua l
q
s a gra do ; q u e a s e si n a n do a l o s i n di o s e n l a m o n
t a ñ a h a cí a e x a m i n a r l a s e n tr a ñ a s po r a g o re r o s
,
p ro n ó stico de l o s a u g u re s c o n u na fe s al va j e e n, ,
HISTÓRICA S Y P OL Í T ICA S 79
el di ct a d o o r a cul a r ; l o c u a l no im pe dí a q u e a
ve c e s se v o lvi e r a c o n t ra e l A ugur y l o a s e si n ar a
, , ,
h a cié n d o lo a rro j ar m a ni a t a d o a u n r e m a n so de l
rí o ,
p a ra dive rt ir se e n v e r l a luc h a de l o s p e ce s e n
t o rn o a l A divi n o sac rifi c a do e n tr a d o de spu és si ,
l e n c i o so e n l a se lv a q u e t e mbl a b a s e guid o de c e r
, ,
c a po r sus h o mb re s de pr e s a co m o u n N e m ro d
, ,
fo rmid a bl e y a rca i c o ;
a que l h o mbre fué e l e stu po r de l a b a rb a ri e a n ,
t e s de ser e l e s c á n d a l o de l a
a n t e s d e se r l a pe s a dill a de l a L ib er t a d h a bí a
,
sid o y a l a p e s a di ll a de l a s se lv a s
h a bí a y a d e sho nr a d o co n sus críme n e s l a N a
t u r a l e z a a n te s de d e sh o n r a r c o n e ll os e l P o d e r ;
,
a l o s v e i n t e a ñ o s de su e d a d a b a n d o n ó su h o
,
g a r ,
e xpuls a d o p o r e l h a mb re c o m o
, l o s l o b o s de l
b o squ e y se hu n dió e n pl e n a n a tur a le z a virge n
, ,
e n l a vid a e n o rm e y so b e r a n a de l a s se lv a s ;
a qu e l a d o l e sce n te r ubi o y f e ro z u ll v b
q e , e a a y a
oc r e y r o j a co l o r de o ro y de sa n gr e
… e l lu c ro y
l a m a t a n za l o s do s d i o se s de su vid a
l a C iviliz a c ió n n o t e n í a a tr ac tiv o s p a r a a q ue
,
l l a a lm a de f i e ra
l a se lv a l o ll a m a b a c o n u n g r it o de m a dr e y
, ,
fué h ac i a e l l a co m o u n c a ch o rr o de t igre h a m
, ,
b ri e n to de m o r d e r e l pe zó n q u e h a de n ut ri rl o
n o quis o vivir e n t r e l o s h o mb r e s y fu ese a vi ,
v i r fue ra de e llo s e sp e r a n d o l a h o r a de v o lv e r
,
y
de v o rar lo s .
80 VARGA S VILA
s e guid o de sus h er m a n o s c o m o u n a l o b a de sus
,
l o b e z no s se i n te rn ó e n l a m o n t a ñ a
,
a l a a p a ri c ió n de a qu e l t r ío f o rmid a bl e l a se lv a ,
c u a l si e n su s e n t r a ñ a s o b s c ur a s hubi e s e c l a m a d o
,
l a v o z de u n pr e s e n ti m i e n to .
s a bi o e ra e l c o r a zó n de l a se lv a po rqu e l a O di ,
se a de l o s h e r m an o s R e y e s i b a a so b r e p a s ar c u a n
,
t o de c ru e l y a b o mi n a bl e h a n h e ch o t o do s l o s c a
z a do r e s de h o mb r e s c uy a c o dic i a h a vi o l a d o e l
,
t r a b a j o mudo y e n c a r n iz a do de l a s m o n t a ñ a s pr o
a n te s de lips ar a B o v e s c o m o T ir a n o R e ye s
ec , ,
e c li p só l a cr u e ld a d de Piz a r r o co m o C o n qui st a d o r ;
n i l as se lv a s de l C o n g o b a jo e l c u chill o de l o s
,
e xplo r a d o r e s n i l a s de D j i b o u t i b a j o l o s t o rm en
,
t o s de T o qué n i l a s de l o s H err e ro s b a j o l a s b a ,
n e ta s a l e m a n a s r s n i a n m j a n t p m
y o p e,
e c ro se e e o e a
de e xt e r mi n i o n i e sc e n a s t a n r e v o lt a n t e s de r a
,
p iñ a ,
c o m o l a s
q u e e s a a v a l a n c h a d e r o b o s y a se
si n a t o s u e se ll a mó l a C m a ñ i a de R ey e s H e r
, q o a
p
m a n o s d e s e n ca d e n ó so br e l a s s e lv a s so rp re n did a s
»
y l a s i n di a da s i n erm e s …
m á s de s e is mil i n di o s a se si n a d o s ; y o t ro s se is
m i l v e n did o s c o m o e s cl a v o s a l B r a sil fu e r o n l o s
, ,
pil a re s s o bre l o s c u a l e s l e va n t a ro n e l o pr o bi o de
su f o rtu n a a que ll o s a gio tist a s de l d e sie rto
,
.
en m e dio de l a b a rb a ri e e ll o s l a supe ra ro n , ,
a so mbrá n d o l a
l a Pi e d a d y d e n un c ió a l mu n d o a qu e l m e rc a d o
,
HISTÓRICA S Y P OLITICAS 81
c ió n y l a H um a ni d a d
e se ho mb r e fué u n it a li a n o G i o v a nn i C o cc o b o
, ,
lo q u e e j e r c í a e n a qu e ll a s r e gi o n e s e l c o m e r c io
, ,
c o n l a de R e ye s H e rm a n o s
<< el do mi ni o de l a
»
s e lv a
l o s e sc l a v i st a s d e n un c i a d o s hubi e r o n de c e s a r
,
e n su c o m e r c io po r qu e l a s a u t orid a de s de l B ra sil
, ,
t o m aro n m ed id a s c o n tr a e llo s ;
c e s a d o e l c o m e r c i o de e s c l a vo s l a c a sa R e y e s ,
.
H e r m a n o s p er i c li t ó e hi z o qui e b ra
,
c ulp a n do d e e ll a a l ge n e r o so d e fe n s o r de l o s i n
,
di o s l o s h e rm a n o s R e y e s se v o lvi e ro n co n t ra él
, ,
e m pr e s a s a l a v o r a c id a d de a qué l l o s
,
qu e m as de ,
v e i n t e v e ce s a te n t a ro n co n t ra su vid a '
C º cc o b o l o e m i gr ó a P a n a m á ; ¡ a h ! a llí de b e rí a
,
m á s t ar d e p a g a r c o n su vid a su g e n e ro so g e s t o
, ,
lib e rt a d o r p er e cie n d o a m a n o s de R a f ae l R e y e s
, ,
e l e s c l a vist a h e c h o g e n e r a l de l a D ic t a d u ra
ve i n t e a ño s d uró R e ye s e n l a m o n t a ñ a fa t i g a n
do e l e xt e rmi ni o a l fre n t e de su c o lum n a de fo
,
r a i do s
j , si n c o n t a c t o n i n gu no c o n e l mu n d o n i
c o n l a C iviliz a c ió n ;
a l fm ,
d e s pués de su ru ido s a qui eb ra pe r s e gui ,
do s po r sus a cr e e d o re s y por l o s i n di o s c o li g a do s
l o s e sc l a v i sta s t o m a ro n l a huíd a …
, ,
v o r a do
po r e ll o s
e l o tro se d e j o m o r i r
, a n te s q u e a b a n d o n ar su s
,
t e s o r o s y c e rr ó su s o j o s so b re l a s m o n t a ñ a s e n
, ,
u n i n m e n s o su e ñ o de
82 V ARGA S V IL A
sól o R a f a e l pud o e s c a p a r co n vid a
y co m o u n tig re s a lid o de l a m o n t a ñ a a l a ll a
,
n ur a ,
si n t ió e l d e slumb r a mi e n t o de l so l de l a C i
v i l i z a ci ón ,q u e a r dí a so b re él ;
l a vi st a de l a H u m a n id a d l e dió t e mo r y fur o r
, ,
c o mo a u n a f i era
y m i ró l a H um a n id a d c o n u n d e se o a rdi e n t e
, ,
de de v o r a rl a ;
e r a e n pl e n a gu e rr a c ivil
l a s a n gr e se e s ca p a b a a t o rr e n t e s de l a s v e n as
,
a bi e rt a s de l a R e públi ca a u ñ a l e a da
po r l a Dis
, p
ci a ,
c o m o e n u n a ub r e
se h a r tó de e ll a ;
n a d a pud o c o mpre n d e r de l a g r a n d e z a de l a
gu err a pe ro ag o tó su fe r oc id a d ;
,
y l a s m a n dí b u l a s de l t igre se fa ti g aro n de
, ,
v o r a n do ho mb re s e n l o s v a ll e s id íl i c o s de C a u c a
'
bi e n pr o n t o l o s a s e si n a to s de Quibdó de P e ,
r e ir a de C a libi o e j e c ut a d o s po r a qu el s a lv a j e e s
, ,
ca pad o a l a m o n t a ña a so mb r a r o n
,
l a R e públi c a
y e l n o mb re de R a f a e l R e y e s fué pr o n u n c i a d o
,
p o r t o d o s l o s l a bi o s c o n u n e str e m e c i m i e n to
, d e
las m a t a n z a s de v e nc id o s l a mu e r te da da fu e r a
,
b re l o s h o mb r e s i n e rm e s l a s m u t i l ac i o n e s de l o s
,
c a dáv e re s fu e ro n su
,
a sí se vi ero n a qu e ll o s i n c e n dio s de l a s c á rc e l e s
re pl e t a s de lib e r a l e s y e n u n a de l a s c u a l e s pe
, ,
r ec i e r o n se is c i e n to s c iud a da no s
H I ST Ó RICA S Y P OLÍ T ICA S 83
l os p ri si o n ero s e ra n a rro j a do s de l o a l t o de l o s
p r e c i p i c i o s e n,
l o s c a m i n o s s o lit a rio s ;
o a m a rr a d o s de pi e s y m a n o s e r a n pu e sto s e n
,
b a r ca s y a a guj e re a d a s y e n tre g a do s a l a s co rr i en
,
t e s de l o s r ío s p a r a q u e h a ll a r a n pr o n t a se pu l tu
,
ra , b a j o l a m a n se dumbre de l a s a gu a s
,
t o do e so h e ch o po r pro pi a m a n o de Re ye s si n
, ,
t o d o ho rro r
u ní a a to d o e so l a s pr á ctica s de l más e xtra ñ o
,
f a n a tis m o ;
su s t r o p a s m ar c h a b a n e nto n a n d o c á n tic o s r e li
g i o so s , l l e v a n do imáge n e s sa r a d a s e n l o a lt o de
g
l a s b a y o n e t a s b a ti e n d o e st a n d a rt e s co n el co ra
,
z ón de J e sús y l a V i r ge n de L o ur d e s t o sc a m e n t e ,
b o rd a do s
e n l a n oc h e l a s se lv a s se d e spe rt a b a n a l r ui do
,
de l a s L e t a n í a s c a n t a d a s e n a lt a v o z po r m i l l a
,
r e s de h o mb r e s ; y e l c á n ti co de l a S a lv e
, subí a ,
c o m o u n a pl e g a ri a mis e r a bl e en el sil e n ci o í n
,
fi n it o .
l as p
.
ro st i tut a s q u e se g uí a n e s a s b a n d a s d e sc a
re ligi o s o y sa n gu i n ari o y e ra n e ll a s l a s m ás fe
º
, ,
r o ce s a l a h o r a del p i ll a j e l a s q u e a ull a b a n m á s
,
fu erte m e n t e a l a ho ra de l c án t i c o arr a st r á n d o se a l ,
p i e d e l a s i mág e n e s sa g r a d a s e n u n v e
,
r d a der o de
al e j é rc it o su s v i c t o r i a s y o fre c í a n co ro n a s a l a s
fr e n te s de l o s s o ld a d o s e n c uy o s b r a z o s h a bí a n
,
do r m i d o ;
u n a n c i an o h a ll a do e n u n b o h í o fué b a utiz a do
, ,
H I ST ÓR I C A S — . 7
84 VARGA S VILA
co n e l n o mb re de l M e sí a s y e ra c o m o e l A u g u r ,
de a qu e ll o s bárb a r o s e n m a rc h a .
Re y e s l o s a r e n g a b a c o m o u n ilumi n a d o e n
, , ,
ci a ll a má n d o los a l a se si n a to de l os i m pí os y pro
, ,
m e ti é n do l e s e l c i e l o e n pa g o a su s pro e z a s h o ,
m i ci das (2 )
l os sigui e n t e de u n a b a t a ll a
co n de c o r a b a a l dí a ,
c o n e sc a pu l a ri o s e n vi a d o s e xp r e sa m e n t e po r l o s _
t e s de D i o s c o m o ll a m a b a R e ye s su s tur b a s de s
, ,
a rr a
pad a s
na d a igu a l a l p a vo r q u e se a po d e ra b a de l a s
p o b l ac i o n e s a l a a p ro xim a ci ó n de a qu e ll a s tur
,
b a s se m i de sn u da s c arg a d a s de e sc a pu l ar i o s e n
, ,
to n a n d o c á n ti c o s sa gra d o s y bl a n di e n d o a l a i r e ,
su s e spa d a s d e sn ud a s ;
i n v a dí a n e l po bl a do e n t ra b an a l te m pl o se po s , ,
tra b a n de r o di ll a s e n l a s pl a z a s y c a ll e s ce rca n a s ,
y se e sc u ch a b a e l c l a m o r ro n co de su s o rac io n e s
d e s pi a d a d a s subir a l c ie lo co n e l rum o r de u n
, ,
m ar e n l a n oc h e
,
se dir í a u n a pe re g r i n ac ió n e n
…
L o urd e s .
( )
1 E sa hi st o r i a d el M es í as d e l o s C h a n c o s , es b i en
co no c id a en Co l om b ia,
p a ra
q u e y o m e o cu
p e d e l
r e a ta r a l
a q ui .
( 2) Ha v l
tr a ñ a y i s i b e s i m i t u d , e n t r e R e e s
una li y
ih
ex
y R a fa e l ( rr e r a , e l Ti ra n o g u a t e m a t ec o , a l fr e n t e d e s u s l
S l
h o r d a s c u a s i b ár b a r a s ó o , q u e R e e s , p e e a n d o e n c a l
. y l
z o n c i l l o s , d e s n u d o h a st a m e di o c u e r o , l e v a n d o u n a e s
p pe l
c i e d e s o m b r e r o e n fo r m a d e c r u z , el p ec h y
o l e n o de l
c r u c i fij o s y a m u l e t o s , j i n e t e s i n s i ll
a , e n u n po t r o c u a s i
i n d o m a d o , r e v i st e po r s u s a se si n a t o s, t a l per fil d e h o rro r ,
u e e l i n di o d e M i t a a i d e c e a n te é l la e sa r d e s sa v aje l
q
p u
, p
e r o c i da d .
86 VARGA S VILA
R e ye s ,
co n ti n u a b a m a ta n d o , po s tra d o a l os pi e s
de Dio s …
l a s o l e d a d h e ch a po r su es pa d a l o r o d e a b a co ,
m o u n I mp e ri o
¿ c óm o d e t e n e r a qu e l bárb a ro c uy a t i,
e n d a de
c a mp a ñ a e ra u n a Igl e si a c uy a b a n d e r a de co m
,
b a t e e ra u n e st a n d a rt e sa cro d a d o po r u n Ob is ,
p o ,
p a r a p e l e a r c o n t r a l a H e r e jí a y q u e co mo
,
T e o do sio pa sa b a e n o r a c ió n l a vísp er a de l a s h a
,
t a ll a s y c r e í a q u e l o s s a n to s c o mb a t ir í a n a l a c a
,
b e z a de su s e j érc it o s co mo a l l a do de l o s cri st i a
,
no s ,
e n l a b a t a ll a mism a de A quil e a ?
¿ c óm o e n c a d e n ar a A l a ri co h e c h o e bri o
,
co n e l ,
vi n o de l S a g ra ri o ? …
l a c o b a r dí a ti e n e re c ur so s q u e l a dupli c id a d n o
,
tiene
e l G o bi e r n o r e so lvió m a n d a r a R e y e s a P a n a
má so br e u n p o n tó n d e sm a n te l a do ;
,
e l bá r b a ro se e mb a r có si n mur mur a r
,
iz a n d o ,
e n l o m á s a lt o de u n mástil l a b a n d e r a de L o ur
,
de s y di ó c a r a a l n a ufr a gi o si n
,
c iso de a p a g a r u n i n ce n di o ;
l a c iud a d de C o ló n ar dí a ; ,
a qu e l h e ro ic o y gr a n t ri bu n o q u e fué P e dr o ,
Pr e st an c o mb a tí a c o mo u n l e ó n a co rr a l a do de
, ,
fe n di e n do l a c iud a d c o n t ra l o s c o n se rv a d o re s y
,
c o n tr a l o s y a n quis d e s e mb a r ca do s pa r a a yud ar
,
l os ;
y re sis tí a co n igu a l b ra v u ra e l c ho qu e de a qu e
,
ll a s do s b a rb a ri e s : l a q u e v e n i a de P a n a má p a r a ,
HISTÓRICA S Y P OLITICA S 87
am e n a z ar l a L ib ert a d y l a q u e l l e g a b a de N e w
,
Yo rk p ar a a h o g ar l a n ac i o n a lid a d
,
a mb a s e r a n re c h a z a d a s o r e l e sfu er z o de l H é
p
ro e
t
e n o n ce s
,
l os a m e ri ca n o s , pre n di er o n fu e g o a la
ciud a d p ara re n di r l a ;
, ,
e n e s e m o m e n t o ll e gó R e ye s y se u n ió a l o s i n ,
v a sor e s de su P a tr i a p a ra so me te r a l H éro e r e
,
b el d e
ce r c a do po r t o d a s p a rt e s P r e st an ca pituló a l fi n
, ,
c o n e l v o r a z e l e m e n to ;
y c a yó ve n ci d o e n t re l o s e s co mb ro s hum e a n
, ,
y l a l e y de L yn ch t o mó po s e sió n de l te rri t o ri o
, ,
de C o l o m bi a
a sí ve i n te a ño s an t e s de v e n d e r l a R e pública
,
a l o s y a n qui s y a R e y
, e s se i n c li n a b a a n t e l a I n
v a si ón y l e a b rí a e l c a min o p a ra qu e p a s a r a b a j o
, ,
e se ar c o de t ri u n f o q u e t e n í a l a fo rm a de u n a
,
ho r ca ;
pe r o a pe n a s si R e ye s pa ró m i en te s e n to n ce s
, ,
e n l a e n o rm id a d de a qu e l
su f e r o c id a d h a bí a e n co n tra d o o t ra p re sa m e j o r
,
l a m ás r i c a q u e pudi e r a s o ñ a r su f a n t a sí a de
c h a ca l ;
e n t re l o s e s c o mbr o s de l i n c e n d i o ce rc a a Pr e s ,
t an co mb a ti e n d o co mo u n hér o e G i o v a n n i C o c
, ,
l a h or a h a b í a ll e ga d o e n qu e e l t err ib l e e scl a
88 VARGA S VILA
vis ta i b a a ve ng a r se de a qu e l q u e l o h a bí a d e n u n
,
c i a d o a l mu n d o …
ch e r R a f ae l R e y e s qui tuv él mi sm l
po e n o ,
o a , ,
c u er d a h a st a q u e e xpi ró a qu e l q u e h a bí a oc a si o
,
n a d o l a qui e br a de su c a sa d e n u n c i a n d o su t e,
rr ibl e co m e r c i o de c ar n e hum a n a .
C o cc o b o l o murió pe r o se ve n gó d e j a n do su
, ,
n o mbr e a su im pl a c a bl e
d e sd e e n t o n c e s su n o mb re de R a f a e l R e y e s
, ,
d e s a p a r e c ió a n t e e l lúgub re a p o d o de : C o coo
,
bol o ;
y ,
C o cco b o l o ll a m a ro n t o d o s
, lo
p a s a d a l a t e rr ibl e tr a g e di a de a qu e ll a gu e rr a ,
Go c c o b o l o e n t r ó e n l a o bs c u r id a d ;
se dió e n t o n c e s a l o s co n t ra t o s a l o s pe c u l a do s , ,
a l a s más b a j a s e x pl o t a c i o n e s de l T e so r o Públi co ,
ll e no de u n a se d vo ra z de h a ce r di n e ro ;
y e n riquec ió
,
c o m o S il a se e l e vó de l a mi se r i a m á s o bs c ur a
,
c h a rl e si n o su e l e v a c ió n
,
e n l a c u a l l a b a j e z a de
,
r o b o l a tuv o to d a ;
di e z a ñ o s vivió C o cc o b o l o e n e sa pe n umb ra e n
t re g a do a l a r a p a c id a d h a sta q u e u n a n ue v a g u e
,
r ra c ivil c o m o l a co rz a a qu e ll a
, q u e a b rió ca ,
mi o a l s
n o H u n o s a t r a vé s de l o s P a l n s — M e ó ti de s ,
,
pe n it en c i a .
e n to n c e s fué t ra íd o a P a rís do n d e u n a l i e n i s
,
,
ta ,
l e pre scri b i ó u n a l a rg a pe rm a n e nc i a e n u n a
c a s a de S a lud de l a s C e v e n n e s ;
,
a ll í ,
re c o b r ó c o n l a r a zó n l a se d i n m o d e ra d a ,
de l d i n e r o
se dió a m i l e mp re s a s e x tr a v a g a n t e s e n tr e ,
o tr a s ,
l a de u n a p a n a d er í a e n Méxi co q u e tuvo ,
u n f r a c a so r e s o n a n t e l o gra n do h ac e r el pa n e n
,
t a s n o se c o n su e l an a ú n de sus pérdid a s ;
e n to n ce s fué a Wash i n g to n c o misi o n a d o po r
, ,
a l C o n g re s o P a n a m e r i c a n o de Méxi c o d o n d e tu ,
vo un ra n su c e so de hil ari d a d ( 1 )
g
dura n te u n m e s o btuvo él so l o e l r e c o rd de l
, ,
c o r da b a
,
l a de su s g u e rra s a n t e rio re s c u a n d o i b a ,
s e guid o de su s tu rb a s po r e n t r e l o s pu e bl o s e n ,
ll a m a s ;
vu e lto a C o l o mb ia e spe ró tr a n quilo l a disgre g a ,
c ió n de l I stm o ;
c h ó a Washi n gt o n d s m s v lt
pa ra e a r
,
a r a R o o e e ,
u e a n t e l a a m e n a z a de u n a gu err a ibl
q p o s e ,
o ro n e l , e s c r i b 1 0
( )
1 F u é e n t o n c s u e Ju an C a ól
i y
a 1
e
q )
i
, ;
a qu el l i b r o d e a v e r t u r a s m e n t i ro s a s , e n q u e n o i a de
R e y e s , s i n o l a M e n t i ra po rq u e t o d o l o d e m á s , l a r o sa y
l a fa n t a sí a , e r a d e a q u e l n e g ro t ra id o r a l a L i b e r t a
v e n a l id a d r e s u t ó s u l r i o r a su m é ri to , y
c u ya
u e fu é s i e n re
!
p e q p
l
i n fe r i o r a s u i n fo rt u n i o N a di e e yó e l i b ro d e C o ro n e ,
. l l
p r
e r o t o do s c o n c u r i e r o n a
HI STÓRICA S Y P OLITICA S 91
pr e p ar a b a a publi car l o s do c um e n to s de l a v e n t a
i n fa m e
e n W ash i n gt o n C o c co b o l o t r a b a j ó su P r e si
, ,
de n c i a c o n ve nc i e n d o a R o o s e v e lt de q u e él so lo
, ,
po drí a sa lv a r l a si t u a c ió n p o r qu e l a P r es id e n c i a
,
de J o a q uí n F V él e z se rí a l a o bs t i n a c ió n y l a
.
,
gu e rr a ;
e n t o n ce s R oo s e ve lt o r d e n ó a M arr o quí n
,
la ,
e l ec c ió n de C º c c o b o l o .
M a rr o quí n n o pe dí a n a d a m e j o r ;
él sa bí a q u e e l triu n f o de V éle z er a pa r a él e l , ,
Jui ci o l a c o n d e n a c ió n y l a mu e r t e e n e l pa t íb u l o
,
a qu e l h o mb r e just o h a b rí a sido M pl ac ab l e
,
t o d o fué e n v a n o .
V él e z triu n fó
,
¿ qué h a ce r ?
l o s E st a d o s U n ido s
e n to n ce s ,se c o m prar o n l o s m i e mbr o s de l G r a n
fi có e l ac t a de P a dill a .
C o c c o b o l o fué N O M B R AD O P r e sid e n t e de l a R e
,
p úbli c a .
C o cc o b o l o fué h e c h o u n C és a r
, …
n o h a bi e n d o n a c id o pa r a l a f o rt u n a se de sv a ,
n ec i ó a l ll e g a r a e ll a y se si n tió a t a ca d o de l m i s
,
jo n e a do su vid a t o d a ;
t em er o s o de l o s a migo s de l a L ib er tad ; ren
92 VARGA S VILA
c or o so t l o s a mig o s de l a L e g a lid a d ; d e m a
c o n ra
si a do pe qu e ñ o pa r a a m ar l a p rim e r a ; d e m a si a do
a mbi c i o so p ar a re fugi ar s e e n l a se gu n d a ; i n c a pa z
,
de i r a l a r e v o lu c ió n ; mi e d o s o de v m c u l a r se e n
l a tr a di c ió n ; i n e pt o p ar a go b e r n a r co n l o s p a rti
do s Se e n tr egó l o ca m e n te a l a s f a c c i o n e s y s o br e
,
,
l a s r ui n a s de l P o d er L e g a l so st e n id o po r l a s id e a s
, ,
e st a bl e c ió e l P o d e r P e r s o n a l fu n d a d o po r l o s a pe
,
t it o s y e n se ñ o re a do e n u n tumulto de e s c l a vo s ,
fu n dó l a d em a go gi a de l P o der di spu e st o a so r
_
,
p re n d e r a l m u n d o p o r su a ud ac i a y q
a u e n o
p,
o
dí a de sl u m b r a rl o por su vi r tud ;
c o mo M a ximi n o e n e l I mpe r i o R o m a n o C o cco ,
b o l o fué e n C o l o mbi a e l P ri m er B á r b a ro q u e se
,
se n tó b a j o e l s o li o ;
to d o de s a pa r e c ió b a j o su e sp a d a ;
e sa fi cc ió n de R e públi ca a r c a i c a y c l e ri c a l q ue ,
C a m i l o e n t re g ó a B re n n u s a n t e s de q u e de sa pa
,
r e c i era ,
a pl as t a do po r e l c a rr o de A l a ri co
n o h a bi e n do a M a gi s tr a do si n A m i
y o o , n o e x s
ti e n d o y a c iud a d a n o s si no e s cl a v o s e se A m o n o
, ,
,
vio ló …
h a lló de pi e u n C o ng re s o C o n stitu c i o n a l re a
, ,
c i o a d o bl e g a r se a su de r y dis o lvió co n u n so o
p o ,
l
d e cre t o e sas C ám a r a s e n l a s c u a l e s se h a bí a r é
, , ,
fu g i do e l últim o a li e n to de l a lm a de l a R e pú
a ,
bli c a ;
n o hub o P o d er L e gisl a tiv o
y a
94 VARGA S VILA
los j ir o n e s de l a R e pública a ca b a ro n de se r v e n
did o s e n Washi n gt o n
y C o c c o b o l o d e v oró e l c o r a zó n de l a R e publi
, ,
ca ,
c o n l a fu ri a de S il a pill a n do a A te n a s ; de
,
M u m m i u s s a qu e a n d o l o s te so ro s de
,
C o c co b o l o n o i ni c ió si n o e l r e i n a d o de l a b a r
,
.
, ,
co rro mp er l o s lib e ra l e s pu e s y a n o qu e d a b a n c o n
,
se rv a dor e s
p o r c o rr o mp e r .
y l o s c orro mpió
,
e ll o s l e e n t re g aro n l o s u n o s su s e sp a d a s l o s
, , ,
o tr o s su a m bi c ió n t o d o s su digni d a d p a r a q u e hi
, ,
c i e r a de e ll a u n h o l oc a u sto .
n o tuvi e r o n n e c e sid a d de se r vi o l a d o s se l e e n :
,
t re g a r o n m an s a m e n t e co n u n a v o l u ptu o si da d q u e
, ,
did a s y ll e v aro n su s j e fe s a l pi e de l T ro n o pa ra
, ,
p a c t a r c o n e l C és ar e l pr e mi o de Su servidumb re
,
c o n qui st a d o s po r e l S u c e s o y pe dí a n se r e n v i l e ,
c id os po r él
h a b e r se e n t re g a d o l e s p are c í a po c o n o h a b e rs e
a rr a st r a d o é sa e ra su t ri st e z a ;
,
l a po c a h o nr a q u e l a o b sc u r id a d d e j a b a a a lgu
no s l e s p a r ec ió u n crim e n y se a pr e sur a ro n a
, ,
a rro j ar l a a l o s pi e s de l a vi c to r i a p ar a q u e l a de s ,
g a rr a ra ;
(1) L é a n s e a e s e r e s pe c t o , l a s r e c i e n t e s d e c a ra c i o n e s d e l l
S eñ o r D egi o M e n d o z a Pé r e z ,
c x —
M i n i s t ro d e C o cco b o l o en
W as h i n g t o n , y h e c h o a úl t i m a h o ra s u a d v e rs ari o .
H I STÓ R I C A S Y P OLITICA S 95
l o s q u e n o e ra n de sh o n ra do s , se cr e a n í hum i
l l a do s y
¡ , e n r o j e c í a n de e sa
r í
c e an h a b er pe rdido su d e r e c h o a l a V id a si ,
n o r e c l a m a b a n su de r e c ho a l a d e sh o nr a ,
y se d e sh o nr a ro n !
,
¡ t e rr ibl e e r o tism o d e l a z o t e
a n o hub o s i n o u n A m o u n pu e bl o de e sc l a
y ,
v os , y u n a c o rt e de d e l a t o r e s ;
l a s in te lig e n ci a s más a lt a s q u e p a r e c í a n i n a c ce
,
sibl e s a l a b a j e z a ; l o s c or a z o n e s m á s fu ert e s q u e ,
p a r ec í a n ig n o r a r e l m i e d o to d o
,
s c l a udic a ro n t o ,
do s se
fué u na a p o st a sí a
l tiv a de l H o n o r
co e c .
e l a te ísm o de l a L ib e rt a d se hiz o l a ú n i c a R e
, ,
l i gi ón de e s o s si e rv o s ;
h ac e r o lvid a r q u e h a bí a n sid o lib re s fué su ú n i ,
c a pr e o c u pa c ió n
e l C ri m e n de h a b e rl o
so b re l a s r ui n a s de l a P a tr i a de l a c u a l n a di e , ,
g u a r dó e l le j a n o y divi n o re s l a n do r
p e l C r im e n ,
se cr e yó l l a m wo a l o s m á s a lt o s d e s t i n o s ;
y a l a gl o ri a de l a Vi r tud de t o d o s o lvida d a
, , ,
gl ori fi c a r l a Tr a i ció n di vi n iz ar e l Pe rj u r io h a
ce r de l a D e se rc ió n u n a V ir tu d y de l a D e l ac ió n ,
u n a fu n c ió n públi c a ; pr o c l a m a r q u e l a fu e r z a e s
to d o y qu e l a s I de a s so n n a d a ; q u e l a A ud a c i a
,
t o d o e l pr ogra m a y t o d a l a po lí t i ca de a qu e ll a o l i
g q a r u ía d e d e m a go g o s c l e r i c a l e s t e mbl a n d o d e ,
mi e d o a n te e l pu ñ a l de S il a
'
t a c iturn o i c o m i o G e nse ri c o y c ru el c o mo C a
f
96 VARGA S VILA
r a ca l l a , C o cc o b o l o ,
se di ó a i n gir
f co n spi rac i o n e s ,
p a ra di e zm ar su s e n e m i go s .
l o s d e l a to re s fu e r o n d e c l a r a d o s sa gr a do s y g o
, ,
z aro n de ho n o r e s c o m o b a j o H e l i o g áb a l o ;
,
n o hub o s e gu r id a d pa r a l o s c iu da d a n o s ni
y a ,
a u n e n e l s e n o mi sm o de l a
n i n gu n a p o si ció n s a lv a b a de l a m u e rt e po r que ,
l o s h o mb re s e r a n a pu ñ a l e a do s a u n e s ta n d o de r o ,
di l l a s a n te e l C é sa r ;
to d a a p ar i e n c i a de di g n id a d fué d e c l ar a d a de ,
li to de le s a M a j e st a d ;
º y l o s h o mbre s libre s fue r o n to d o s c o n d e n a d o s
, ,
a mu e rt e po r u n d e cr e to t átci to de l T i ra n o
,
of i c ial
e l o jo e n o rm e y f e l i n o de l E spí a se a b rí a so br e ,
l o s h o mb re s ac u sa do s de es e C rim e n ;
u n d e l a t o r b a st a b a p a r a a rr ui n a rl o s
m a n e n t e b a st a b a pa ra co n d e n a rl o s ;
,
l a Mu e rte 0 l a D ep o rt a c ió n l o s
a sí se vió u n a m a ñ a n a a t r a v e s ar l a s c a ll e s de
,
B o go tá a m a rra d o s e n t re do s fi l a s de so l da d o s a
, , ,
qu e z y o tr o s a lt o s pe r s o n a j e s de l a po líti c a ac u
, ,
s a d o s de
R e y e s h a bí a f ra gu a do él mi smo l a co n ju ra
, , ,
h a bí a e n vi a d o su s e sbirro s a pro po n e r l a ve n t a de
su s b a t a ll o n e s y su s d e l a t o re s a de n u n ci a r e l
, ,
p l a n
q u e él mi sm o h a bí a co n ce bid o ;
a sí , p e r dió a e s o s h o mb r es a n t e l o s c u a l e s t e ni
,
hl a b a ;
a sí fo n n ó u n a C ort e M a ri c i a l a ra juzg a rl o s
p ,
98 VARGA S VILA
y sig u i e n te c on u n r e fi n a m i e n to de o s
'
,
al dí a ,
t e n t a c ió n y de c r u e ld a d q u e n o s e v e í a a ll í d e sd e
,
l o s t i e mpo s de S am a n o y de Mo r i ll o fu e ro n c o n ,
c i a de l pu e bl o a c o b a rd a d o u e t e mbl a b a a n t e e l
q
,
A m o q u e a sí se l e im po n í a po r e l
, ,
l o s pe rro s de B e t sa b é l a m i e ro n l a sa n gre de
,
l o s má rt ir e s y e mb ri a g a d o s po r e ll a a ull a r o n e n
, ,
t o rn o a l o s
l o s mu e rto s fu e ro n i n sult a d o s y
e llo s q u e n o t uvi er o n u n d e f e n s o r a nte el
, g ru
,
p o d e a s e s i n o s e n c h a m arr a do s q
,
u e p o r o r d e n de
su A m o l o s ¡co n de n a b a a mu e rt e vi e ron su s po ,
p o r l a c r u e ld a d mis e r a bl e d e u n a p re n s a c u as i
a n ó ni m a y su s c a dáv e r e s fu er o n d e spe d a z ado s po r
,
l o s di e n t e s de a qu e ll o s c a ch o rrill o s de l di a r ism o ,
u e p a r e c í a n h a b e r b e bid o l a l e c h e de l a vid a
q e n
,
l a ub r e e n v e n e n a d a de u n a h e m b r a de c h a
la Mue r t e n o l o s d e s a rmó ;
,
y s a c udi er o n s o b re a qu e ll a s t umb a s a bi e rt a s
, ,
sus m a n o s a squ e ro sa s , ll e n a s de E s c á n d a l o y M e n
tir a
e l sil e n c i o de l o s u n o s hiz o a ú n más so no ra l a
,
I n f a mi a de l o s o t ro s ;
( 1) l
L e y e n d o l a p r e n sa c o l o m b i a n a d e aq u e l o s dí a s ,
l
s e S i e n t e v e rg tí e n z a d e h a b e r n a c id o b aj o a q u e c i e o ue l
el d el i t o i n s u l t ó c o n t a l d e sc a r o , y v
e rg u e n z a d e h a e r
l
m a n ej a d o u n a p u m a q u e o t r o s h a n d e s h o n ra d o c o n t a n t a
i n fa m i a .
H I ST Ó R I C A S Y P OL Í TI C A S 99
e n re t ll aro n po r qu e h a bl a r er a l a
l o s qu e ca ,
mu ert e ,
e l d o l or
vistió de lu t o l o s c o r a zo n e s
l a i m a g e n de l a Pi e d a d p ro s cr i t a de t o d a s pa r
,
t e s se r e fugió e n l o m á s ho n d o de l a s c o n ci e n
,
c ia s .
¡ n a di e h a bló p a r a d a r a l C ri m e n su v e r d a d e ro ,
n o mb r e ! n a di e l o ac u só …
e n t re l o s Mi ni s tr o s q u e fi r m a ro n e sa S e n t e n c i a ,
y l o s fo li cu l are s c a pi t ol i n o s qu e i n sult ar o n l as v íc
t im a s n o to do s e r a n cr u e l e s n o e r a n s i n o vi l e s
, ,
…
h a b rí a n sid o i n ca pa ce s de co m e te r el C rim e n _ ,
y se cr e yero n ca p ac e s de
i g n or a r o n u o lvid a ro n l a p a l a b r a q u e P a pi ni a
,
n o a rr o j ó a l r o st r o d e C a r a ca ll a c u a n d o ll a m a do ,
a ju sti ñ ca r e l fr a t r i c id i o l e dij o e s m á s fá c il c o
,
((
e r cu 8 ari
q u a m p 0 85 e
º
ji eri ;
lo smártire s de B a rr o C o l o ra do n o t uvi e ro n sól o ,
ac us a do re s y
m a rm it o n e s de l di ar i smo b o g o t a n o a su e ldo de ,
l a T i r a ní a l o s c a d a ls o s d e B a rr o C o l ora d o fu e
, ,
r o n c a d a l so s líti s y l s yó sti
p o c o o q u e s e e n,
a c a
g a r a l lí n o fué u n Cri me n si n o u n a I de a
, , .
C o cc o b o l o t e mbl a n d o de Mi e do e n su O m n i
, ,
a t e rr ó
el gr a n A se si n o t e me ,
al
o y e e l c l a mo r de su y t i e mbl a a n te
,
eb i r o de san re y de I mb e c ili d a d r yó Eu
g ,
c e en
H I ST Ó R I C A S — 8
1 00 VARGA S VILA
r ro C o l o ra d o
h a b e r m a t a d o su mu e r te ; y n o
, ,
l o gró a se si n a r a l f a n t a sm a de su Mi e do ;
l o c o de e 5 p a n to n o se a tre vió a de v or a r l a pre
,
sa u e t e n í a e n tr e l a s m a n díbul a s ; y l a s o l t ó
q …
c o n spir a d o r a .
l e f a ltó e l v a l or de a b so lv e rlo s ; y l o s c o n fi ri ó ,
n o h a bi e n d o n a c ido p a r a l a f o rt u n a se v e n gó
,
de e st e e rr o r de l a N a tu r a l e z a dá n d o l e l a misió n
de v e n g a r su s o di o s …
Una im pu e st o po r e l T e rr o r e l T ir a n o n o
vez
º
, ,
si n a b a n d o n a r su f e r o cid a d se e n tr egó a l a r a ,
p a c i da d más d e sv e r go n za da e n u n ió n de su s li
,
b er to s a l o s c u a l e s n o u n í a o tro l a zo q u e l a a v i
,
de z .
h a rt o de s a n g re t o do s sus vi ci o s r e a pa re ci e r o n
,
e n él t uv o l a l oc u r a de l Po d e r h ec h a de S u f
.
i ci e n
ci a y de I mp o t e n c i a de V a n id a d y de I m b e ci
,
lid a d
p e rm a n e c i e n d o c o b a r d e p e rm a n e c ió , c r u el
p ud o m a t a r a su s e n e mig o s p e r o n o p u d o
,
m a
ta r su R e m o rdimi e n to ;
su m o r a d a fué u n c a m pa m e n t o d o n d e l o s m e r
c e n á ri o s v e l a b a n c o n l a mism a
,
fero z a by e cc ió n
de a qu e ll o s q u e S i l a e n ri qu e c ió pa r a
,
y s e mbró e l S il e n ci o a do s m a no s ; y a c o n e l
,
1 02 VARGA S VILA
h o mbr e : a qu el en q ue d e c a pit a su e s c l a vitud ,
de
c a pi t a n d o a su Am o ;
po r e se ac t o de i r h u m i a ni da d vu e lve
'
,
a e n rat r
en l a H um a n id a d ;
la spa d a qu e d e ca pi ta l a T i ra n í a se h a ce a pt a
e ,
p a r a s a lv ar l a L ib e r ta d
,
e n e l a lm a de t o d o pre to r i a n o bull e e l su e ñ o de
,
u n C és a r
t odo s e ll o s a sp i r a n a su ce de r a l A m o ;
¡ ya d e él ! si t a rd a e n d e sa p a r e ce r
n o se e n s e ñ a a l o s o tr o s e l c a mi n o de l a A ud a
,
ci a , si n c ae r a t r o pe ll a d o po r e l l o s ;
c u a n d o se h a ll e g a d o a l a s c im a s de l a T ir a n í a ,
e l r e spe t o m i sm o se h a ce so sp e c h o so ;
e l T i ra n o h ábil s a b e q u e e se r e sp e t o no e s si
,
, ,
n o l a m á sc a r a de l C ri m en ;
h e a hi l a fi d e l id a d d ij o N e r v a c u a n d o vió l l e
, ,
g a r é l ce n t u ri ó n
q u e v e n í a a d arl e l a
l a e sp a d a de e sa ñ de l i da d ll e g a
, ,
t a r d a p ero l l e g a
,
…
p e de p oena
huy e n d o de e sa fi d e l id a d C O C C OB OL O ,
e sc a pó un
dí a de l p o d er ll e vá n do se su s t e so ro s ;
,
huyó p avid o de mi e do c o mo u n l a c a y o i n fi el
, ,
s o rpre n dido e n e l m o m e n t o de l r o b o ;
EN V E N E Z U E L A
1 06 VA RG A S VILA
u n co mb a te e l P o de r po r u n a pr e s a y cu a n d o
, ,
l o h a n d e st r uíd o to do se e nc o l eri z a n c o n t ra su
,
so mb ra y c l a v a n sus g a rra s e n e l fa n t a sm a de su
,
pro pi a G l ori a ;
t a l fué P áe z º
fué e l H éro e D és po t a ;
d e m a si a d o a mbi ci o s o p a ra c o n f o rm a rs e c o n l a
V i c t o ri a a spir ó a l P o d e r ;
,
d e m a si a do n ul o pa ra e j erc e rl o d e jó a o t ro s e l ,
c uid a do de d esh o nr a r l o ;
a l a co b a r dí a e j e r ce rl a e n n o mb r e de su v a l o r ;
,
y d e jó b a j o e l a mp a ro de su h e ro ísm o a n a l fa b e
,
t o s ac i ar se e l rud o h o rr o r de u n d es p o tism o l e
,
tr a do ;
co n si n tió l a T i r a n í a m á s q u e l a e j e rc ió
,
fué u n
i n str um e n to de d e spo tismo m á s qu e u n D éspo t a , ,
con e l S u ce s o l a s c o ron a s q u e y a l a G l o ri a l e
,
h a bí a d a do …
n ac id o pa r a e l c o mb a te y n o p ar a e l P o d e r
,
si e n d o ca p a z de c o di c i a rlo p e ro i nc a p a z de c o m, ,
co m o u n l e ó n a qui e n e l r a y o e sp a n t a
, e n e l pi c o ,
de u na
y se ,
su e s cud o c a yó s o b re él ; y l o ,
¡ t rist e d e sti n o e l de e st e c ó n d o r o ri e n t a l
pr i ,
si o n e r o e n l a j a ul a de l P o d e r p i su
q u e a r a sa c ar ,
da rt e s q u e h a bí a d e spl e g a d o a l vi e n to e n tre su s
,
,
g a rra s po t e n te s e n l a s a rdi e n te s t a r d e s de b a
,
tal l a ! …
H ISTÓ R I C A S Y P OLITICA S 1 07
d e v o r a r su pr o pi a G lo ri a e s e l c a stigo de a qu e
,
y q u e sie n d o i n feri or es a su Fo r tu n a n o s a b e n
, ,
s i ri o pre c ipi ta r s e de e ll a ;
t a l fué P áe z
l a mit a d de su vid a l a pa só e n de f e n d e r l a L i
,
b ert a d q u e n o ll e g ó n u n ca a c o mpr e n de r ; y l a
, ,
o t r a mit a d e n r se gui r l a L ib e rt a d u e n o ll e g ó
p e q ,
n u n ca a a m a r ;
c o m o e n pe l ea r c o n t ra e ll a y t a n t a fer oc id a d pu,
so eu co n quist a r l a co m o e n m a t a r l a ;
l a n z a e n ri stre e n t r ó h a st a e l c a mp a m e n to c o n
,
tr a ri o d o n d e y a cí a l a L ib er t a d prisio n e r a l a c o n
,
u i stó a go lp e s de su l a n z a ; y p ié d l l
q o n n o a e n a
,
g ru pa de su c a b a llo s a lv a j e c orri ó c o n e ll a h a ci a ,
e l d e si e r t o .
¿ p a r a s a l v a rl a
no ;
a v i o l ar l a
º
p ar
la vi o ló pri me r o y ,
la m a tó d e s pués
t a l fué su C rim e n
e s t e d e s o ti sm o d l a se lv a y de l a e s a d a d l
p e ,
p e
,
c u a l V e n e zu e l a n o se v e libre t o d a ví a
,
e n e s e P oe m a f a stu o so ll a m a d o : l a G u e rr a de
,
tre l o s héroe s
n i n gú n c o r c e l de gu e rr a pus o su s ca s co s a de
,
1 08 VARGA S VILA
l a n te que l su co r c e l a po ca lí pti c o e n q u e pa
de a ,
r e c í a c a b a lg ar l a Mu e rt e a c a z a de l a V i c t o ri a , ,
c o n zigz a g de r a yo s e n l a m a n o .
de h a z a ñ a s i n ca lc ul a bl e s a él pu e d e l l a m ár sel e : ,
e l C a b a ll e ro de l P ro digi o
su s h e c h o s r a y a n e n l a Fábul a
,
y re a lizó po r ,
do q u i e r a l o s a n a l e s de l Po rte n to ;
,
n e ro s i n dómit o s se di rí a u e u n t o rr e n te de h i e
q ,
r ro se h a bí a p r e c ipit a do so br e e l ll a n o y qu e p a s a ,
b a n e nl o qu e c id o s h a c i a l a Mu ert e l o s ca b a ll ero s ,
de l A p oc a lipsis h ac i en do t e mbl a r l a ,
i n s e p a ra bl e de su co r ce l co mo u n hu no de A ti
l a e ste ce n t a u ro i n sa c i a bl e de co mb a t e s fué u n
, ,
e n m e di o de u n a si e g a de h o mb r e s ;
de u n a I lí a d a a l a c u a l l a f a n t a sí a de H o m e ro
, ,
mismo no ll e gó ,
…
fué e l P o e t a de l
y a pare c e e n e l límit e de do s e d a d es c o m o u n
, ,
mu e rte e l siglo de l a C o l o n i a y c l a v a n do c o n l a
, ,
e ll a e l S igl o de H i e rr o
,
e l R e i n a d o a s e si n o de l a
,
e se ll a n e r o bá rb a r o de s n ud o de i n te l e c tu a lid a d
, ,
ti e n e l a m a j e st a d de u n l e ó n pe ro n o ti e n e l a ,
gra n d e z a de u n h o mbr e ;
mie n tr a s e s e l H éro e y p a s a e n e l t orb e l l i nº ,
1 10 VARGA S VILA
do r l a di n a stí a de l o s co n se rv a d o re s Páe z l a fu n ,
dó e n Ve n ezue l a ;
se hiz o e l e n e migo de B o lív a r si n l l e g ar a se r
,
t e n e r su G e n io …
de l a B ibli a : o b sc u ró y b ru t a l co m o u n a s e si n a t o
e n l a s e lv a .
n o fu n dó n a d a n o impul só n a d a n o d e jó n a d a
á rido fué c o mo u n ll a n o de T a r ta ri a a do n d e
, ,
r e i n a l a Mu e r te
e n t r e g a d o e n m a n o s de P e d ro J o sé R o j a s y , ,
impre g n a d o de s e lv a se si n tió de sv a n ec id o po r l a
,
C é sa r y se e n t re gó po r co mpl e t o a l o s m a n e j o s
,
de u n a a r ist o cr ac i a de m e stiz o s ll e n a de pr e ju i ,
c i o s y de c ru e ld a d e s
troc ó su l a n z a de lib e rt a d o r po r l a e sp a d a de l
'
.
,
c a b e z a de l u n o co n t r a e l o tro ; hiz o de V e n e zu e l a
u n cl an , e n e l c e n tro de l c u a l c l a vó su e sp a d a c o ,
m o u n j e fe de e s cit a s ; y se du rm i ó b a jo su ti e n
, ,
da de c a mp a ñ a a lz a d a e n pl e n a
,
al f i n c a yó v e n c ido po r u n o fi ci a l s e c u n d a ri o
, ,
e n u n a e sc a ra muz a q u e n o tuv o l a s pr o po r c i o n e s
,
de u n a b a t a ll a ;
y e l vi e j o l e ó n ch a mus ca d a s l a s m e l e n a s a t o n
, , ,
t ad o y e n v e j ec id o fué a r r o j a d o a pu n t a piés de l ,
e s c e n a ri o q u e h a b i a ll e n a do co n su s ru gi d o s du ,
r a n t e n u c u a rt o de sig l o …
H I STÓ R I C A S Y P OLITICA S 111
y fué ,
a m or i r a
º
N ew -
Y o rk ,
en u na mis eri a h e
ro i c a
q ,
ue z si n º a ca nl
a a r e d i mi r su s f a l ta s si a l
,
c an z a a e n n o bl e ce r su f in x
e sa s m a n o s v en c id a s pur a s de l c o n t a c t o de l o ro , ,
se h a ce n c á n did a s a l j u n t ar se so b re e l pec h o ta l
u n a c ru z de lirio s s o br e e l c a dáv e r de u n l e ó n …
c o n él l o s r e sto s de l T ir a n o ;
,
l a pi e l del l e ó n ib e r o q u e a rr a n c ó a qu e l H é r ,
c ul e s d e l a D e m o c ra c i a qu e d a e xt e n di d a e n su ,
t umb a c º m o u n e s c ud o de G lo ri a
,
.
l a l a n z a de C ar a b o b o r º t a pº r L u c i a n o M e n ,
d o z a e n C h u pu l u m que d a a ú n sº b re a qu e l se
, ,
p ul c r o b a st a n t e a imp o n e r r e s e to
, p cº m o e l sí m ,
b o l o de l o q u e fué a qu e l h º m b re U N H ER O E .
n o t e n i e n d o G e ni o p ar a e n t ra r por él e n l a
,
G lo ri a e n tr a por su
,
c a mpo co n e l l a y e n tr a e n l a ,
j
e s prº pi º de l a b a rb a ri e l a a dm i r a c ió n de l h e ,
r o í sm º b ru tº
l a H is t o ri a h a ll e g a do a d e cl a r a rl o u na V irtud º
la V ir tud de A l e ja n dr º ;
y ,
se h a po s tr a do a n t e e l l a
l
¡ a mis e ra b le c º r te sa n a de l a Es pa d a
e so e s la Hi sto ri a ;
el V a l o r pu e s to
,s e rv i cio de l a L ib e rt a d se
al
,
e l e v a a l a a lt u r a de u n a V irt u d ;
qu e d a si e n d o u n I n stin t o .
u n bá r b a r o u e st o a l s e r vi c i o de l a L ib e rt a d
p ,
pu e d e se r u n H é r º e ;
1 12 VARGA S V I L A
p o n er lab a rb a ri e ,
en el j i i
e erc c o T i ra n í a ,
e s se r do s v e ce s
e so fué Pá e z …
e l H ér o e T ir a n o
-
.
H o m o du pl e x .
1 14 VARGA S VI LA
la s o mb r a de F a lc ó n ll e v a b a de l a brida su c a
,
b a l l o co m o u n f a n ta sm a de l a V i rt ud m o str am
, ,
d o l e b a j º u n c i e l o de G lo r i a l o s bl a nc º s se n de r o s ,
de l a I n m o rt a lid a d .
S a n C a rl o s l e h a bí a d a d o c o n su ú l ti m º a li e n tº
, ,
e l a lm a de l a L ib e rt ad
l a s e sp a d a s de L e ó n C o li n a de Ve n a n ci o Pul ,
g ar ,
d e J º sé I g n ac i o P u l i dº de J u l i º S a rr i a d e , ,
D e sid e ri o Es co b ar de to d o s l o s l e gi o n a rio s de
,
a qu e ll a E º e a l p dí n y l b n
p p y o r e c e , a o c e r c a a cº ,
m o u n b º sq u e de l a ur e l e s ru m o ro so a n te su s pa ,
de l a s ll a n ur a s l e j a n a s y de l a s m º n t a ñ a s pro
,
fu n d a s p ar e cí a a lz ar se u n gra n c l a m o r de S a lu
,
t ac i ón c u a l si l o s h é rº e s de l º s C i n c o A ñ os do r
, ,
m i dos b a j o l a ti e rr a se a lz a r a n de sus tu m b a s
, ,
p ara sa lud ar aq u e l q u e e r a c o m o l a e n c ar n ac ió n
, ,
v i c to ri o s a de to d o s sus su e ñ o s de gu e rr er o s mu e r
, ,
to s po r l a L ib erta d ;
y e l j o v e n C és a r a v a n zó a sí h as t a e l C a pit o
, , ,
l i o o st e n to so y dr a mátic o ll e v a n do e n l a s pupi
, ,
l a s a c er a d a s e l fu l g º r so l a r de u n a l e j a n a V i sió n
, ,
de G l o ri a y P o d e rí o ;
n º sa l tó so b re e l S o li o ;
subió a él
y l o o c u po cº n u n a d e má n pa t ri c i o a rre gl a n d o
, ,
l o s pli e gu e s de su m a n t o y e l a r m i ñ o de su to g a ,
con f e mi n ilid a d e s n e ro ni an a s y h a ci e n do se n ti r ,
/
e l ce t ro de su P o d e r c º n g ra n d e s g e s t o s de A u
,
gus t o
a sí a l ta l a f re n t e o lím i c a f rm e l i d C
, p i e p e e a ,
tili n a G U Z M ! N B L A N C O e n t ró e n e s c e n a
, ,
H IST Ó R I C A S Y P OLÍ T ICA S 1 1 5)
e ste C és a r no v en í a de l a b a rb ari e ,
cº m o Pá e z ,
n i e ra u n a r º aj fl o r d e pr e to ri a n i sm o cº m º ,
a quél
e ra u n C és a r ar i st ó cra t a y l e tr a dº
,
ll e n o de re ,
fi n a m i e n to s y de g e n io ;
l a e sp a d a e ra e n su s m a n o s u n a dmi n í c ul o ; y
,
,
l a t o g a s e n t a b a m e jº r a su m a j e st a d de C ó n sul
,
r o m a nº
se din a , Oc t a vi o b a jº e l Sº l i º
c º m o él , l º
p a c i ñ c ó t o d o h a st a l a e oc l u e nc i a ,
,
y cº m o él ,
en vi l e ció en la T ira n í a su prº
pi o G e
su m a n o fé rr e a a l d o m a r l a s re b e lio n e s a ga
, ,
rr o t ó e l c u e ll o de l a L ib e r t a d ; y n o sa b e u n o , si ,
b en de c ir a qu e ll a m a n o qu e fu n dó l a P a z º m a l ,
tur bule n t a q u e a l sa l i r de l a cº l o n i a n o h a bí a sa
, ,
q ui et a r su lib er ta d qui so ,
c o m o O c t a vi o f un d a r e l ,
O rde n y n o hiz o si n o e st a bl e ce r e l Pr o gr e so so
, ,
b r e l a s ru i n a s de l a L ib er t a d .
no
p u e d e d e c i r se q u e m a tó l a R e públic a
, p o r ,
q u e e ll a n o e x i s tí a ;
su cri m e n fué : h a b e r r e n u n c i a d o a fu n d ar l a º
h a bi e n do h e ch o to d o pa ra m a n te n er su a ut o
,
ri d ad ,
hi z o imp o sibl e e l r e i n a d o de l a L ib e rt a d
in s ac i a bl e de d o mi n ac ió n c o mo si hubi e se n a ,
si n fe r o c id a d co mo si d u rm i e se e n él e l a l m a
, g e
n e rº sa de C ésa r ;
se pr e c i itó e n e l de s º ti sm o m y fu
p p c º n a o r
, e r
za , q ue l a
q ue
p us o e l pu e bl o e n p r e c ipit a r s e a l a
H I S T ÓR ICAS .
—9
1 16 VARGA S VILA
se rvidumbr e po rqu e e r a n a ú n l º s dí a s e n q u e
l o s pu e bl o s n o c o n o c í a n bi e n l a L ib e r t a d pe r o
, , ,
se r e sig n a b a n n o s a m e n t e a l a E s c l a vi t ud ;
p e
e xc us a do po r sus gr a n d es t a l e n to s de te n e r mu
,
c h a s vi rt ude s us o e l am o r de su P a tr i a po r e n
p
,
c im a de l de l a L ib e rt a d y se dió a h a c er gr a n d e
,
l a u n a pe r º a e xp e n s a s de l a o tr a ;
,
fué i n c a p a z de fu n d a r u n a R e públi ca pe r o fu n
dó u n P a í s
si n
p e r d o n a rl e n a d a s
,
e l e d e b e h a c e r e sa jus
es el privil e gi o de l G e n i o p erm a n ec e r g ra n d e
,
a u n a d e s e c h o de sus f a lt a s : t e ne r l a a ltu ra de
p
s u C r im e n ; y supe ra rl o ;
,
no ha
y n ec e s id a d d e vi o l a r e n f a v o r de l a A d
m i ra c i ó n l a s l e y e s de l a H isto ri a p a r a a se gur a r
, ,
q u e e n G uz m á n B l a n c o e,
l o p r e so r y e l c r e a do r
,
m a rch a ro n j u n t o s y l a t a ll a de l s e gu n do e x ce d e
, ,
m e rº ;
de u na de m o cra ci a bélic a c a si e n diso lu ció n
, ,
él hi z o u n pu e bl o e n tr a d o e n pl e n a o rg a ni z a c ió n
,
de u n c a mp a m e n t o de p r e t o ri a n o s hiz o u n I m
,
p e rio de l e ye s ;
r o mpió to d a s l a s es p a d a s y S u o e n v a i n a r l a
p
su ya ;
de l a s a ld e a s hiz o c iud ad e s ; de l o s c a se rí o s ,
hiz o u n a de l a s m á s b e ll a s c iud a d e s de l a A m é
ri c a E c u a t o ri a l
de u n pu e b l º h e ro i c º y m e n digo hiz o u n pu e
,
b l o ilus tr a d o v r i co
de u n pa ís a n a l f a b e to hiz o u n p a í s l e tr a do ;
,
1 18 VARGA S VILA
y ,
pro spe r id a d n a c i o n a l br o tó de l su e lo c o
la , ,
m o u n a g ra n flº r de o rº ll e n a n d o de su e spl e n d o r
, ,
l o s ll a n o s pa ci ñ cado s ;
su o rgull o b rut a l se e mpl e ó e n h a ce r de su pa ís
, ,
u n pe d e s t a l di g n o de su gl o r i a ;
y l o hiz o
,
de l C a pit o li o N a c io n a l n o d e j ó fl o rec e r l a L ib e r
,
t a d e n a qu e l b ri l l a n te I mpe ri o de l Pr o gr e s o ;
t uvo e n tr e l a s m an o s de su g e n i o l a su e r t e de ,
u n pu e bl o e n te r o y n o te n ie n d o b as t a n t e V i rtud ,
,
p ar a ha ce r de él u n pue bl o l ib re tuv o b a s ta n t e ,
fue rz a p a ra h a c er de él u n pu ebl o gr a n d e ;
,
te n ie n do e l a l m a de m a si a do a lt a pa r a co mpr e n
,
de r l a L ib e r t a d n o t uvo e l cº ra zó n h a r t o gr a n
,
de pa r a a m a r l a ;
e l D e sti no u e l º cº ro n ó l º hiz dig n o de r e i
,q ,o
l a d e m oc r ac i a q u e B º l í v a r h a bí a i n de pe n di z a
do él n º supo lib e rt a rl a p e r o su po e n a l t e ce r l a
, , .
co m º t o d o s l o s cre a do re s de pu e bl o s ; pe ro no ,
fué c ru e l ; t e n í a de m a si a d o g e n i o pa ra se rlo ;
su t e a tr a lid a d po mpo s a y f as tu o s a fué e l l a d o
, ,
p e qu e ñ o d e a qu e l c a r ác t er h e c,
h o to d o de cº s a s
gra n d e s
p o r e s e l a do G uzmá n B l a n co e n t ra e n l o bufo
, ,
n o e n tr a n i n u n l t rági
po r
g o e n o c o ;
e n e sa º b sc u r a
p r o c e sió n de tir a n o s a s n a l e s
, ,
u e e n A m éri c a a lz a n a l c i e l o y a l a H ist o ri a
q s us ,
H IS TÓ R I C A S Y P OLITICA S 119
m a no s ro j a s d e s a n gr e G uzmá n B l a n co a p are , ,
ce , c o m o e l T ir a n o I n t e l e c t u a l te n di e n d o l a s eu
,
y a s bl a n c a s ,ll e n a s de o ro ;
a m ó l a s l e t ra s cº m o A u g u stº ; y l a s e n vil e c ió ,
cº m o él ; n o pudi e n d o p o n e r l a s a su se r vi c i o l as ,
pus o fu e r a de l a s fr o n t e r a s ; se ve n gó de to dº ta
l e n to q u e n o pud o d o m i n a r ; y se c º nfº rmó cº n ,
b a jó su ce t r o ; y n o pudi e n do c o mpr ar l a E l o
,
c u e n ci a , se c o n f o r mó co n h a ce r l a e n m u dec e r ;
l a s l e tr a s n o pu e d e n po n e rs e b a j o e l pa tro c i
,
ni o de l a T ir a n í a p o r qu e e ll a n o sa b e si n o de gr a
,
d ar l a s ;
de to d a s l a s i n d e pe n d e n ci a s a qu e ll a q u e el D e s,
p o t i sm o o di a m á s e s l,a i n d e p e n d e n c i a de l o s e s
l a s de l a I n t el i g e n ci a l e so n i n t o l er a bl e s ; a s pir a
,
a d o mi n ar l a I n t e lig e n c i a y d o m i n ar l a I n te li
, ,
g e n ci a e s pr o stitui r l a ; l a I n t e lig en c i a mu e re de l
, , ,
b e so de l a T ir a n í a m á s pr o n t o q u e de su cu
,
c hill a
l a T i ra ni a pu e d e e n ri qu e ce r l a s i n t e lig e n c i a s
,
q u e c o m p r a ,p e r o n o p u e d e e nn º b l e ce r l a s
º
l a s s a lv a de l a Mi se r i a pe r o n o l a s s al v a de l ,
Opr º b i º ;
l a s T i ra n í a s , q ue t ra t a n de se du ci r l a s i n t e li
g e nc i a s , se h o nra n ; a qu e ll a s , q u e p e rsi g u e n el
T al e n tº ,
l o h º nr a n ;
el T a l en t o , pe r se
g i i i do pº r el P º de r , no ti e n e
º tr o refu gio si no l a G lo ri a ;
,
¿ c uál
n i n ú n o t ro T i ra n o c o m o G uzmá n B l a n co
g , pu
1 20 VARGA S VILA
so t a n to e m pe ñ o y se du c ir l a s i n te
en fa v º re c e r
l i g e n c i a s : pº n í a t º do su o rgullo e n co n quis t ar
l a s ; r e husó su a m ist a d a a qu e ll o s q u e l e re hu ,
a dm ir a c ió n
y po r e so a p a r e ce dig n o de e ll a a que l q u e pu
, , ,
so t a n t º e sm e r o e n
l a a dm i r a c ió n a c º r d a d a po r G uzmá n a l a I n te
,
l i g e n ci a c a sr l o r e dim e a n t e e ll a ; po r qu e e l c ri
,
m e n de h a b e rl a pe r se guid o igu a l a a l a g ra n d e z a ,
d e n o h a b e rl a d e s cº n º c idº
t e ni e n do e l a l m a d e m a si ad o a lt a pa ra a m ar l a
p o pul a r id a d n o a m ó si n o l a G l o ri a y t º da su a s
, , ,
p i r a c i ó n fué v e r,
l a co n s a g rac ió n de su G e ni o he ,
c h a p or e l g e n i o de l o s o t ro s ;
¡ n º bl e a s pi r ac ió n d e e sa a lm a
q,u e tuv o to d a s ,
l a s e l e v a c io n e s m e n o s l a e l e v a c ió n de l a L i b e r
,
ta d !
y ,
m o l a L ib e rt a d n o l º c ubr e c º n su m a n
co ,
l a L ib e r t a d l o g u i ll o t i n a rí a e n e fi gi e pero a
, ,
co n di c ió n de h ac e r de su p a tíbul o u n mo n um e n
, ,
t o q u e pe rpe tu a r a e l r e c u e r do de e sa fu e r z a lu ,
mi n o sa q u e fué su G e n io ;
tuv o l a l l a m a y e l e spl e ndo r de l a V id a q u e to ,
do 10 t ri tu ra pe r º t o d o l º f ec u n d a
,
impuso l a P a z so b re l a tum b a de l a L ib e rt a d
,
e i n ca p a z de ro m pe r e l yugo de u n pu e bl o se
,
cºn f o r m ó co n h ac e rl o de o ro y ruti l a n te de g e ,
m as .
S a l v a dº r y V e rdug o ,
co n ma n o l e va n tó u n
u na
P u e bl o de l a tumb a y ,
lo vo lvió a l a V id a ; cón l a º
_
MU E R T E DEL OND OR
126 VARGA S VILA
da ,
t
c on o r n e a n do la b oc a
érgica de l a b i º s im en
,
p e ri os o s hué rf a n o s de so n r i sa s ;
,
O jº s de h a l c ó n a ud a ce s y v o ra c e s
,
c a mbi a n t e s , ,
c o m o e l o l e a j e de u n a m a r e n e qui n o c c i o ;
pe qu e ño e l c ue rp o e re ct o y vig oroso de t a ll a , ,
n a po l e ó ni c a c o n a lgo de fe l i n º e n l o s m o v i m i e n
,
t o s y mu ch o de m ar c i a l e n l a a p o stu ra ;
,
h o mb ro s a l tº s de ra z a mili ta r a l z a dº s c º m o
, ,
e n u n g e st o de de sdé n a n t e t º da s l a s cº sa s de l a
,
V id a ;
e l pe c h o fu e rt e c o mb a do h ac i a a d e l an t e
,
cu a l ,
si busca s e y d e s a fi a se l a s l a n z a s y l a s b a l a s de l
c o n tr a ri o sa bi e n do qu e e ra h e ch o p a r a n ido de
,
e Ha s ;
sile n c i o s o dº l º r o so pe n sa ti v º c o m o hu n did o
, , ,
r e m o to s t a l a p ar e c ió a n t e m i s o jº s e l H é rº e P ro s
,
to de l c u a l sól o él v a g a b a po i e l mu n dº di se
, ,
º
ñ a n do e n e l h º ri z o n te m e l a n có l i c o de l D e sti e rr o ,
p a ra d o r l e j
,
o s d e l o s ul tr a j e s de l O lvid o .
L áz a r o de gr a n ito d e sti n a d o a se r a rr a n c a d o
, ,
p o r e l g r i t º f o rmid a bl e d e l a G l º ri a a l r e i n o si ,
º
l e n ci o so de l a Mu e rt e ;
e se H o mb r e sig n ifi ca b a po r a qu e l e n t o n c e s
, , ,
t re i n ta a ñ o s de V id a H e r º i c a
º
y de D o l o r Sá ,
g ra d o
tre i n t a a ño s de luc h a si n t re gu a y si n c u a r t e l , ,
c o n tr a l a s t i r a n í a s c l e ri c a l e s de su t i f
p a r a
q u e o r
,
m a b a n a n t e l a H isto ri a u na so la di n a st í a de ,
h ien as
H I S T OR I C A S Y P O L ITI C A S 127
l a s e lv a p ro du cí a o e l v o l c á n ce r c a n o a Qui t o v º
,
mi t ah a Alf a r o se h a bí a a lz a do co m º l a e n c ar n a
, ,
c ió n h e ro i c a y t e n a z de l Pu e bl o e sc l a viz a dº ;
dur a n t e t re in t a a ñ º s él h a bí a sid o e l a lm a i n ,
d o m a bl e de l a L i b e r t a d co n tr a l a T ir a n í a ,
p a l a br a mis te r i º sa y si n límit e s : l a Re v º l u c i ón ;
l a V i d a de A lf a ro fu é e sº y n a d a m á s q u e e so
, ,
l a co n d en s a c ió n de u n S u eñ º H e rº i c o
e l A m º r d e l a L ib e rt a d fué su N u m e n i n s º
p ir a do p o r él f a n a t,
i z a do p o r él a bs o rbid o pº r él , ,
d e s a pare c ió e n su s e n o r a di o s o p o bl a d o de pe li ,
gro s
e se A m º r fué su V id a ;
,
y e se A m º r fué su Mu e r te ;
, ,
j º v e n l e ,
d e di c ó su j uv e n tud d e s e r t an d o de l a s ,
a ul a s a l so n ido de l c l a r í n ;
ri c o ,
l e o fr e n dó su s r iqu e z a s sac r i ñ c á n do l e l a ,
c u a n t iº s a f º r t u n a u e fué su pa tri m º ni o ;
q .
a m a do l e sa cri fi có su a m o r c a mbi a nd o l a s te r
, ,
co mb a te
d e j a n d o e l le ch o n u pci a l p ar a p a rt ir a l a s h á ,
t al l a s y a no tuv o m á s h o ga r q u e e l ca m pa m e n tº
, ,
n i m á s pa t ri a u e e l d e sti e rr º ;
q _
ve n ci d o h o y ve n c e d o r m a ñ a n a caye n d o de l o s
, ,
t r ac i sm o e n e l Po de r de l P o d e r e n l a P r isió n de
, ,
l a P risió n e n el Ex i li o su s b r a z o s de V en c e dº r , ,
n º su i e rº n a b ra z a r s e si n o a l a M i seri c º rdi a y
p ,
sus br a zo s de v e n ci dº a l a J u sti ci a I nm a n e n te ; ,
l a Id eo lo gí a H e ro ic a e st a b a pl a sm a d a to d a e n , ,
e s t e S i g fr i d o trº i ca l n i m b d l brum lu
p a o
p o r , a a
1 28 VARGA S VILA
mi n o sa de u n e x tr a ño e n su e ñ º a tra v e sa n dº u n a ,
t e mpe st a d de t i n i e bl a s e n a s ce n sió n pe r e n n e h a
,
c i a l a c im a pro m e t a i c a d o n d e dº rm í a e l r a y º de
,
l a L ib e rt a d q u e e r a to d a l a c º di c i a de su s m a n o s
, ,
b a j a b a de su e n su e ñ º a l a s b a t a ll a s t a l u n dio s , ,
d e s ce n dido de u n c i e lo i n ca n de sc e n te y l o se guí a ,
u n c a n t o de V i c t o r i a c o m o u n l a r g º e s t re m ec i
,
mi e n t o de o l a s de m a r …
u n dí a su s t r iu n f o s c o m o l a s a gu a s de u n d i
, ,
l a T ir a n í a ¡ a y ! si n a h o g a r l a ;
,
t riu n vir o po d e ro so o b r ó po r u n m o m e n t o e l
,
Mil a gr o de l a Re surr e cc ió n de u n Pu e bl o s o b re ,
l a s c e n iz a s de u n a tribu q u e e l hábi to de l a es ,
c l a v i tu d h a bí a co n de n ad º a l a t r is te e s te r ilid a d
,
de n o te n e r u n a a lm a
u n a n u e v a P a tr i a p a r e c ió s u rgir de l a pu n ta
,
de su e sp a d a c o m o u n a ro s a de luz c u a l si c º n
, ,
¡ t ri u n fo e fím e r o y fug a z
q u e dur ó l o q u e,
u n
vu e lo de libélul a s s o br e u n c a m pº de r º sa s e n
,
Otº ñ º !
l a T r a i 01 o n e l e spe c tro de Jud as q u e hi rió t a n ,
t a s v ece s e l co ra zó n de e st e C risto gu e rr e ro se ,
a lzó e n to n ce s p a r a d e
, vo rar e s o s t riu n f o s y v o l ,
vió a c º l g a r e l Pue bl o e sc l a v º de l º s br a z o s de su ,
c r uz ,
c o m o de l m a d e ra m e n de u n a h o rca y el ,
vi e n to de t od º s l o s i n fº rt u n i o s a z o tó de n u e vo
a q u e l c a dáv e r de Pu e bl o u e t mbl a b m n
q e a c o ,
o u
ch e u e su b í a de t º d a s r t s d l h º riz º n te h a
, q p a e e ,
c i a e l g ra n c i e l º c ul pa bl e ;
º
A lf ar o , pe r e g vigésim o c a n t o de e sa
ri n ab a e n e l
O di se a s a g r a d a c u a n do ll e gó a N e w Y o rk y m e
,
-
fu é d a do c o n t e m pl a r a aq u e l U lis e s de l a D e m o
cr aci a u e ce r ca a l a s a ur o r a s b o re a l e s bu sc a b a
, q ,
l o s t e ch o s de su I t ac a o c ult a tr a s l o s b º squ e s de
,
l o s t r ópi co s l e j a n o s ;
b º ca s º di o s a s y cri sp a d a s se a b rí a n e n to d a s
,
fa ti g a b a n c o n tr a él l a de cl a m a c i ón ul c e ro s a de su s
di a tri b as ;
c a m a ri l l a s mb ru t ec id as y e mb rut e c e d o ra s se
e ,
a qu e l H é r º e s e g u i do de l a s Mé n a d e s a l c u a l l a s
, , ,
c im a s pa r si fál i c a s l e e r a n h a bitu a l e s y e st a b a
,
si e m pr e di s pu e s to a e sc a l arl a s c º n e l co rt e jº de
,
Wa l l i a l la ,
H I S T Ó R ICAS — I O .
1 32 VA R GA S VI L A
el silbido de l a s v í pe r a s n o d e t e n í a l a m a rch a ,
de l l e ó n pe ro e l táb a n o de l a c a l u m n i a l o i m
, , ,
p a c i e n t a b a y p o r e,
s o a g ra d e,
c ió l a m a n o a mig a ,
q u e c a st ig a b a e l i n se c t o zumb a d o r ;
y l e t e n dió l a suy a de sprº v i st a de t o do r ec ur
, ,
e sp a d a
y a sr fuim o s a mig º s ;
,
a sí n a c ió u n a de l a s a m ist a d e s m á s i n te n sa s
, ,
u n mi sm o e n su e ñº un í a n u e st ra s a lm a s e n ,
,
vu e lt a s— e u e l t o r b e lli n o de l a mi sm a n ub e ;
u n mism o id e a l n º s i b t r a vé s de e se de
g u a a a
si e rt º de mi se r i a s de e sa pl a y a á ri d a de l a c u a l
, ,
l o s guij arr o s su e l e n se r m e n º s du ro s q u e e l c o
, ,
r a zó n a l e v e de l o s pe r se guido r e s ;
da s d e t r á s de n o so t ro s se pult a n do t o d a s n u e st r a s
, ,
e spe r a n z a s ;
u n o m ism o e r a n u e st ro c á n di d o e mp eñ o l a li
,
b e rt a d de e so s pu e bl o s q u e a m o s v o ra ce s de v o r a
,
b a n c o n u n a m o n º to n í a e pi cúr e a a b o g a n do e n
, ,
su co r a zó n t o d º g e rm e n de R e vu e lt a ;
,
su e sp a d a y mi plum a era n co m o l o s dº s b ra ,
z o s de l mi sm o H ér c ul e s t e n did o s h ac i a l a mis
,
m a H idr a qu e ri e n d º e st ra n g u l a rl a ;
,
¿q u e n u e str o e n s u e ñ o e r a c á n di d o c º m o l a de s
n ud e z de u n n iñ o ?
¿ i n e r m e c º m o ,
l a s a l a s d e u n páj a r o a bi e rt a s
s o b re l a tempe st a d ?
s tº e stéril ?
¿g e
N a d a más b ell o y más r e c o nfo r t a n t e q u e o í r,
ll e n a s de b e ll e z a y de fu e rz a e n e l ca n d º r de u n a
,
turb a d o e n v o lv í a l a s pa l a b ra s de l H éroe c u a n
, ,
do c º n t a b a su s lu ch a s su s derrº t a s su s de sti e
, ,
rr o s,
su s l a r g o s dí a s d e h a mb re de e n f er m e d a d
,
y de a b a n do n º ;
n o se e n o r gull ecí a ,
de l a s vi c t o ri a s q u e h a bí a a l
c a n z a do n i se h a l a g a b a de a qu e ll a s q u e pe n s a b a
,
a l ca n z ar co m o sr s o b r e e l o l e a j e t o r m e n to sº de
,
a m ar g o q u,e h a b í a de o fr ec e r s e a su se n e c tud i n
dóm i t a h e c h a a d o mi n a r l a s t o rm e n t a s de l c ao s ;
,
e ra ,
h a bitu a lm e n te t ri st e co m o S u cre co m o
, ,
Mar tí cº mo C re spo c º mo to do s l º s gr a n d e s
,
“
p re de st i n a do s a l M art iri o ; q u e p a re ce n ll e v ar e n
su s pu pil a s es tu pe f ac ta s l a visión co n fus a de su
,
G ólgo t a l e ja n º ;
su cru z fut ur a h ace sº m b r a m e l a n cól i c a so br e,
,
su s fr e n t e s gl o ri o sa s ;
1 36 VARGA S VILA
e sa mb ra e xt e n dí a s o b re A lfa ro su trist e z a
so , , ,
a u n e n a u e ll a s h º r a s e n q u e l a E spe r a n z a te n
q ,
dí a su s a l a s de c is n e s o b r e e l l a g o de su s su e ño s
, ,
c o mo s o br e u n a líquid a e sm er a ld a ;
¿p r e v e í a v a g a m e n te c o n fus a m e n te
,
c º n l a cl a ,
ra in tui c ió n de l º s gr a n d e s i n m o rt a l e s l a le j a na ,
h o r a so mb rí a e n q u e u n a t ur b a h ec h a c ri m e n
, ,
h a bí a de a lz a r se a n te su G l ori a h ech a d o l o r pa , ,
ra a rr a st ra rl a y e sc u pi r l a e n u n de l i r i º de ca
,
¡ l a ho r a en qsu s a n gre h er o i ca c ae rí a so b re
u e ,
u n e ste r co l e ro de a lm a s i n c a pa z de f e c u n d a r u n a
,
s o l a V irtud y de h ac er n a c er u n sól o g e rm e n de
,
H o n º r e n e sa a m a lg a m a de e st i é r co l y de l º d º
, ,
q u e h a bí a d e se r vi r d e pe d e st a l a l º s C es are s fu
tur o s l
¡ l a h o ra , e n q u e él h,
a bí a d e a sce n d e r d e u n
c arg a do s cº m º C a í n c º n e l pe s o de su a se si n a t o !
.
¡ l a h º r a , e n l a c u a l e l ,
ra y o n o b a j a rí a h a st a
é l si n o q u e él subir í a h a st a e l ra yo co m o el e n
, ,
n ub e !
¡ l a h o r a ,
e n q u e co m o H é c to r m ,
º ribu n d o an
,
te s de se r a rr a st ra d o a n t e l o s mu ro s de I l i ón h a ,
b í a de v º lv e r su s o j o s a l te mpl o p ro n t º a c º n v e r
,
ti rse e n a l T e mpl o de l a L ib er t ad
y a ,
e n t r e g a d o pº r l º s tr a id o r e s !
¡ l a L ib e r t a d p o r
,
l a c u a l m o r í a
¡ l a L ib e r t a d s u ,
ú n i co I d e a l s º b r e l a T i e rr a
o n o h e vist o u n so ñ a d o r m á s pe r ti n a z
y ,
q
, ue
1 38 VARGA S VILA
pe l de º l as en fur e c i da s ,
ca b a lg a n d o en los lo mo s
de l a N o ch e
ve n cido po r su e sfu er z o aso m
cº mo ,
br a d o de v er se s o b re vivir a t a n t a gl o ri a te m b l a n
_
,
do a n t e e l d err umb a m i e n to de t a n tº s su e ñ º s h e
roi co s ;
y , v o lví a d e s pués e n u n muti sm o i m pe
se en ,
n e tra b l e y pr o l o n g a d o q u e se h a b rí a cr e í d o a l ta
,
ne ro si n º se hubi es e s a bidº l l e no de l a í n t i m a
º
, ,
e se H é r oe n º sa bí a sa l i r de l a s tra ge di a s d e l
,
S i l e n ci º si n o p ar a e n tra r r es u e lt a m e n te e n l a s
,
t r a g e di a s de l a Ac c ió n ;
y h ac i a e ll a s i b a ;
, ,
p e ra m b u l a b a e n t o n c e ,s p º r l o s p a í,
se s d e l a
A mé r ic a n u e vº A tl a n t e ll e v a n d º e l pe so de u na
, ,
r e v o lu c ió n so bre l o s h o mb r o s ;
e n t r e su s su a v e s e spe r a n z a s h e r ida s él se gó ,
z a b a e n a c ar i ci a r co n m a n º fervid a e l c u e l l o de
_ ,
l a últi m a águil a e s c a p a d a de a qu e l n id a l de e n
,
su e ñ o s q u e fu é e l ce r e b ro de B ol í v a r : l a C re a
,
c i ón de l a G ra n C o l o m b i a ;
n º s e mpe ñ a d º e n mi ra r h ac i a e l Mist e ri o
, a tr a ,
vés de l a h e n di du ra de l a N o ch e C i m m e ri a n a r º ,
ta e n do s pº r l a e sp a d a fulmi n e a de su visió n ,
t en a z
b a j o e l i n fl uj o de sus su e ñ o s visi o n a ri o s sus ,
o jo s v º r a z m e n te v u e l tº s a l P o r v e n i r
, pa recían n o ,
r ec o r da r se de l P a s ad o ;
º
e n u n a a m n e s i a divi n a o lvi d a b a su s d e rr o t as ;
,
H ISTÓ R I C A S Y P O L ITI C A S 13
y l a s c o st a s de l a V i c t º ri a p arec í a n surgi r a n
, ,
m o de u n a se lv a de l a u re l e s ;
so lit a ri o e n l a s a v e n id a s sº m b rí a s y sil e n c i o s a s
de o r º de l o s m i r a je s a car i ci a r su fre n te v e n ,
º í da
y te n dí a su m a no cr isp a d a h a c i a l a s pa lm a s
, ,
de l T riu n f o q u e u n vi e n to de te m pe st a d s ac udí a
,
e n e l l e ja n º i n f i n it o ;
a rgo n a ut a p ar tid o s o b r e e l n a v í º de l a Qui
,
I de a l ? c l a v a do
… en el co r a zó n m i sm o de l a
Mu er te
y de a ll í l o arra nc a rí a
,
.
A sí v e n ci mi se ra bl e a sí huér f a n º de to
dº ,
as í ,
da pr o spe r id a d pa só a n t e m i s o j o s a qu e l g u e
, ,
rr e ro ex tr a ñ º e l m á s pu r º
, e l más n o bl e y el m ás , ,
t r a n sce n d e n t a l de c u a n t o s h o mb re s de gu erra
, ,
h a n ll e n a d o e n A méri c a l o s úl t i m o s lust r º s de l
sigl o ! I ! y l a p rim er a dé ca d a de e st e siglo co n
, ,
e l r uid o de su s h a z a ñ a s y de su n o mb r e
a sí cº m o u n f a n t a sm a l r i o so g bi d d
, g º a o a o e ,
i n for tu n i º s
sº b re l a pl a y a ári d a si n h or iz o n te s y si n e n , ,
ca n to s se e st re ch aro n n u e stra s m a n o s
, de sn ud a s ,
de to d a dád i v a l l en a s de l a m á s n o bl e si n ce ri d a d
'
y o n o
,
pud e d ar a su gl o r i a si n o e l pa tr º ci n i o ,
1 40 VARGA S VILA
de mi plum a , q ue
ya r ba
e nt a en la l brid a d
ce e ,
e st a c e l e b ri d a d ue al h ac er se d e spués de sm e su
q
r a da r e b a sa n do l a s f rº n t er a s de mi o r gull o ha
º
, ,
b í a de o blig a r m e a e n t ra r vi o l e n t a m e n te e n l a
,
S o le da d
e st a e sté ri l c e l e b rid a d ,
de l a c u a l huy o c a d a dí a ,
y de l a c u a l si e n t o cr ec er a ca d a i n st a n te e l m i
se r a b l e h a st í o
e se h a st ío , q u e e n l a t a rd e de mi V id a ,
m e h a
h e cho v o lv e r l a s e sp a ld a s al S u ce so y n o dar l a
,
c a r a si n o a l C rim e n V i c t o ri o s o ;
p a r a a b o f e t e a rl o ;
co m o a h º r a l o h a o
g.
1 42 VARGA S VILA
e ra
º
un ro mpe do r de c ad e n a s ,
no un fo rj a d o r de
yug o s ;
¿ c óm o p º dr í a pe r du r a r s u P o d e r h e c h o t o d o
,
de c l e m e n c i a s y lib e r t a d e s e n m e di o de m u l t i tu ,
de s ig n a ra s y e sc l a v a s q u e s o ll o z a b a n e n sil e n ,
ci o p o
,
r l o s yug o s d e spe d a z a d o s y l as c a d e n a s r º
ta s ? ;
r e n u n ci ó al R e i n a d o de l T e rro r e s el úni
º
ue
, q
co m a do de l a s i n di a da s s a lv a j e s y prº pi º a l a s
a
fa cc i o n e s e n d e lir io y pº r h a b er re n u nci a dº a de
v o r a r e s a s i n di a da s fué d e v o r a d o por e ll a s
,
él q u e n u n c a te mbló de m i e dº n o qui so h a ce r
, ,
te mbl a r de mie do a l o s d e m ás ; ,
l o s e scl a v o s libr e s de l a ca d e n a n o pe r d o n a
, ,
r o n a a qu e l u e l o s h a bí a d e s e n c a d e n a d o
q
y n o sa bi e n do qué h a cer de l a L ib e rt ad q u e él
,
l e s h a bí a dadº l a e m pl e a ro n e n de v º r a r a su L i
,
b e r ta do r
l e gitim a n d o su A u tº ri dad pº r l a C l e m e n c i a r e ,
º
n u n c i ó a h a c e r l a l e gitim a r l V i o le n ci a ;
po r a
y e so l o pe r dió ;
,
p r e t e n dió d e s a rm a r e l O di º p º r l a Pi e d a d s i n , ,
p r e v e r e l d í a e n q u e l a s tu rb a s r e gr e siv a s de Qui
,
to ,
su e lt a s e n pl e n a b a rb a ri e t u m b arí a n l o s a l ,
t a r e s de l a Pi e d a d q u e él h a bí a l e v a n t ado e n e l
,
C a pito li o y l o a rr a s tr ar í a n de s n ud o s o b r e l o s
, ,
mismo s s e n d e ro s q u e él h a bí a ta piz ad o c º n su s
,
dádi v as
n o qu e r i e n d º e n t re g a r a l a T ir a n í a e l c uid a d o
e l c uid a d o de s a lv a rl a s ;
y l a V i rtud fué i n e fi c a z ;
,
é sa fué l a I lusió n de A lf a r º
H IS T Ó R IC A S Y P O L ITI C A S 143
y y a se sa b e q u e l a s ilusi o n e s pie rd e n a a qu e
, ,
ll o s mismo s q u e c i e g a n ;
per o ¿ fa l t ar º n a e s t e I lusi o n a do S ublim e l a s
, ,
c º n di c iº n e s de u n J e fe de E s t a d º ?
no ;
le f a l t aro n do t e s de T ir a n o ;
t e n í a e l a lm a d e m a si a d o n º bl e p a r a s e r lo pe
, ,
,
ro e r a i n dud a bl e m e n te u n C º n du c to r de H o m
bre s u n Cr ea do r de P u e b l º s u n J e fe de G º b i e r
, ,
º
no ,a qu e l q u e h i z º de u n a tribu d o m i n ad a pº r e l
t a d a po r l a I g n o r a n ci a u n p a í s de c ultu r a ,
de ,
gra n d e s a n he lo s de n o bl e s a rre b a to s h a c i a l a L i
,
b e rt a d
l a s t urb a s pó f a g a s de Q ui tº n º ti ene n n a
a n tr o ,
da q u e v er c o n e l a lm a y l a c ultura de l E c u a d º r
a c tu a l ; a l c a n z a n a m a n c ill a r l a pe ro n o a n e g ar ,
l a y m e n o s a d e s tru irl a ;
,
e s a s tur b a s so n l a v e rgu e n z a de l E c u a d o r
, pe ,
r º n o son e l E c u a d o r ;
e so s a n t r o po id e s e n fu r ec ido s y r et a r d a t á ri o s
,
se
,
cº n se rv a b a n a y e r se c º n se rv a n h º y , se c o n se rv a ,
r á n m a ñ a n a , fu e r a de l a c iviliz ac ió n re ch a z a d o s ,
igu a lm e n te pº r l a hum a ni d a d y po r l a s e lv a ;
,
l o s e spe cí m e n e s de e sa f a u n a n o se c iviliz a n , ,
se c a z a n .
A lf ar º a lim e n tó e l su e ño h e r o i co de re ge n e r ar
,
un u ebl º
p ;
en su e ñ o h a bí a u n a igu a l c a n tid a d de o r
e se
gullo y de ca n did e z pe r o a m b a s fu er o n pe qu e
»
ñ a s pa r a e l e sfu e r z o del H ér oe
,
n º fu e r o n n i e l T a l e n to ,ni e l Va l º r ni e l P a , ,
t r i º t i sm o lºº s q u e f a l t a ro n a A l fa r º y a sus c º l a
,
1 44 V ARGA S V I L A
b o r a do re s , grup º de de m º l e do re s a ud a c es y
a e se ,
de c o n stru c to re s pa c i e n te s q u e l o ac o m pa ñ a r o n ,
e n su O b r a de C ivil i z a c ió n h a st a l a s pu e rt a s mis
,
m a s de l a Mu e rt e ;
se h a c a l u m n i a dº a ese gr u o de d oc t r i n a r i o s
p
i rre du c ti b l e s q u e jur a r o n a su h º no r h a c e r de l
, ,
E cu a d o r u n pu e bl o libr e y l o hic i er o n ; ,
l a El o c u e n c i a l a S i n c erid a d e l C º r a je i m páv i
, ,
do n a da f a ltó a a q u e l l º s gr a n d e s n º v a do re s a
, ,
a qu e ll o s fu n y qu e d ar á n an t e l a H ist º ri a
q u e ero , ,
c o m o l o s c r e a d º r e s de u n a N ac i o n a li d a d a llí d o n ,
de n o e xis t í a si n º u n f e udo de R o m a s a qu e a d o ,
r l o s pi r a ta s de l a I gl e si a ;
p º
n u n c a i nflue n c i a más r e a l se hi z º s e n ti r e n u n a ,
d e mo cr a c i a qu e l a de a qu e ll a mi n o rí a de h o mb re s
,
c ult o s y a u st e ro s n ú c l eo ,
de r e f o rm a do r e s y de
fu n d a d o r e s a l º s c u a l e s n º f a ltó n a d a n i e l E xit o
, , ,
º r u e l º s v e n ce d o r e s de h o h d i d º rp r n
p q y a n p o º s , e
de r a l Pu e bl o q u e el l º s lib e rt a ro n pe ro n o po , ,
drá n do mi n a rlo n i e nc a de n a rl o de n u e v º ;
,
e st a vic t o r i a e fím e r a co m o t o d a o br a de T r a i
,
c ió n ,
f mi r á po r u n a tr a g e di a si n gr a n d e z a e n l a ,
c u a l l a pe qu e ñ e z de l a v í c tim a quit a rá t º d a g l o ,
ri a a l s a cri f i ci o ;
e l pu e bl o lib e r a l v e n ce rá l a i n mu n d a sa tra pí a
, ,
q u e l º s a s e si n o s d e E n e r o a lz a ro n s º b,
r e l as ce
n iz a s de l º s Má r tir e s .
s u s l e g i o n a ri o s i n gr a t o s n o d e sh o n r a l a e s pa d a
, ,
co r tá n do l e l a g a rg a n t a a e sa v a c a fugi t iv a ;
L e ó n id a s Pl a z a .
N a di e ,
Elo y A lf a ro su po l a t errible v e r
com o ,
º
da d de l a s p a l a br a s de S a n P a blo de q u e
, ,
la ,
a
vid a es u n co mb ate
,
»
a lm a de ll a m a s y de e st re m ec i m i e n to s co n t e x ,
m e n t e s t a l e r a el po d e r h ero i cº qu e t e n í a n de
-
c e n t u li c a r se y r e s o lv e r s e e n a c t o s i n qui e t a n t e s
p
y gr a n dio so s fo rm a b a n a que ll a a lm a de e x a lt a
—
c ió n s i l e n c i o s a y t e n a z
¿ a dó n d e p o dí a p a r t i r e sa a lm a si n º a l a b a
t a na ?
¿ a dó n d e p o dí a ir ,
tri
si n º ual
n f o ?
la ¿ e s q u e s a lió a lgu n a v e z de e ll a ,
e s te H éro e de Epº pe y a y de R e d e n c ió n ?
l a b a t al l a si e mpre l a b a ta l l a n a d a m á s q u e l a
, ,
b a ta ll a ; é sa fué su V id a ;
¿ e l D e sti e rr o ? u n a b a t a l l a c º n tra e l h a mb re ,
c º n tr a e l d e s a mp a r o c º n tr a l a mis e ri a ;
,
¿ l a G u e r r a ? u n e st r é it o de b a t a ll a s
p co n tr a l os
,
h o mbr e s co n tr a l o s m a r e s co n tr a l º s río s c º n
, , ,
H I S T Ó R ICAS .
— 11
1 48 VARGA S VILA
t ra l a s s e lv a s u
q e se a lz a b a n a n te él pa a c r
e rra rl e
el p a so
¿ el G o b i e rn º ? u na tr a el b a ta ll a
P a s adº co n ,
c o n t ra l a sº m b r a a by ec t a de l P a sa d o o m n i po te n ,
t e e n e so s pu e bl o s q u e e l f a n a t ism o r e ligi o so m o
,
de l ó p a r a l a e sc l a vitud b a t a ll a cº n tr a l a I g no r a n
c i a ; b a t a ll a co n t r a l a t i n i e b l a de l a s a lm a s con
,
t r a l a co rrupc ió n de l º s c º r a z o n e s cº n tr a l a c o n
º
c u pi sc e n c i a de l a s m a n o s ;
e l P o de r n o fué p a r a A l fa rº si no o t ro c a mpo
º
, ,
de b a t a ll a s más tr a n sc e n d e n t a l e s más e n c a r n i
, ,
z e d a s m á s difí c il e s q u e aq u e ll a s de l a s c u a l e s
, , ,
se h a bí a h e ch o u n a V í a T riu n f a l pa r a ll e g a r a l ,
C a pit o lio
e n e l Po d e r A lf a r o n o er a y a e l so ld a d o de l a s
,
id e a s si n o e l pri si o n ero de e ll a s
,
º
t a lm e n t e l a s a m a b a q u e i n m o v i l i z a b a su e s
,
i
p a d a te m e r º sº de d e sg a rr a rl a s si l a m o v í a ;
,
e ste a n c i a n o dº c t ri n a r i o y m e ti cul º s o e n a su n
,
t o de p ri n c i pi o s fué l a últim a fl o r de l R a di c a l i s
,
m o I d e ól o go y a e x t i n t º q u e bus có e l pe ch o h o
, ,
m é ri c o de aq u e l H é ro e pa r a da r e n él su últim o ,
p e rfu m e
a qu e l a m o r c i e g o a l a s I d e a s a q u e l c ult º a pa ,
s i o n a dº y mó rbid o de e ll a s ¿ im idi e ro n l
p q u e e ,
G r a n C a udill o fu e r a u n G ra n d e H o mbr e de E s
t a dº ? ;
¿ l a rg a po n d e ro s a de l o s pri n c ipi o s ro bó fu e r
ca ,
z a s a l b r a z o d e m o l e do r ?
so l u t a m e n te vi c t o ri o s o c º m º o líti co l d bió a
p o e ,
su c ulto fa n át i c º po r l a s id e a s y a l a m is e ri co rdi a ,
ilimi ta d a de su c º ra z ón ;
1 50 VAR G A S VI L A
l os pu e bl o s d e s a p ar e ce n e n u n a o rgí a de sil e n
,
c io s , de vo r a do s po r t º d o s l o s buit r e s q u e surg e n
de l cº r a z ó n h e l a d o de l A bism o l a N oc h e R e li
gio s a
¿ qué qu e réis q u e b r o t a r a de a qu e l c ao s i n f o rm e ,
c e r do te y e l V e rdug o e s o s dº s h e rm a n o s g e m e l o s
,
de l a Mu e rt e ?
e l r e i n a d o de l º s s a c er d o te s h a bí a sid o e n e l
E c u a dº r c º rn º e n t o d o s l º s pa i s e s de l a A méri c a
, ,
u n f e s t í n de c h a ca l e s
a p e r t urb a r e se f e s t í n po ni e n d o e n huíd a l a s
,
b e s ti a s a hít a s y a squ er o s a s a p a r e c ió c o m o u n so l
,
e n e l h º ri z o n t e l a e s pa d a vi c to ri o s a de A l fa r º ;
,
¡ b a n d e r a d e L ib e r t a d flº t a n d o s o b r e e l ñ u c t u a
m a s i n fo rm e s q u e bull e n e n e l s e n o de u n pu e
,
b l º e n d esc o mpo si c ió n !
¿ r e f or m a r u n Pu e bl o ?
¿ r e g e n e r a r u n Pu e bl o ?
no
r
c ear u n Pu e blo ; fº r ma r u n Pu e b l o t a l fu é l a ,
t a r e a e n c º m e n d a d a pº r e l D e sti n o a E l º v A lfa ro , ,
y a sus c º mp a ñ e r o s v e n c e d º re s ;
¿ c óm o ll e n a r º n su t a r e a e st º s M a c a b e o s de l
,
I d e a l surgido s de l v i e n tr e e n s a n gre n t a d o de l a
,
V i c tº ri a ?
r
c ean do u n Pu e bl º .
T e l égr a fo s C a mi n o s de H i e rro N a v e g a c i ó n a Vá
, ,
t o d º l e s t º c ó c re a r l o to do i egl a m e n ta rl o s o bre
,
' º
,
H ISTÓ R I C A S Y P O L Í TI C AS 151
,
v en c id a por
su e sfu e rzo ;
¿ u
q e no se ll e gó a un rº m pi m i e n to ,
de fi ni t i v º
V v i ol e ntº , co n la C uri a R º mana ,
y a la to t a l re
p u d i a c i ó n d e t o d o e l e m en t º r e ligi o s o en l as es
fe r a s de l E st a dº ?
¿ q u e la I n stru c c i ón
l a i ca g r a t uit a y,
o blig a , ,
t o ri a se h i z º e fe c tiv a y n o se pu so a l s a c er d o t e
,
a l a pu e rt a de l o s e s t a bl e c imi en tº s de e n s e ñ a n z a ,
c o n su a lfo r j a l l e n a de d º gm a s y de m e n tir a s ?
c ul a n o fué e sº d A l fa rº de P era l ta de M o n
p e , , ,
ca y º de L ópe z d e V e n e g a s de C o n c h a de C o
, , , ,
ra l ,
del c ír c ul o de d o c tr i n ari o s i n t e l e ctu a l e s e m ,
ñ a dº s e n d e m º l er co n u n a m a n º y e difi c ar c o n
p e ,
la º tr a
r iv a b a e n l o s tí m i d º s si n c o n vi cc i o n e s e n l o s pc
p ,
lí t i c o s de a n t e c ám ar a c uya po líti c a e r a pº n e r u n a
, ,
m a n o e n el T e sº ro Públi co si n r et ir a r l a o tra de l ,
y si n v a lº r de hº mbr e s si n cº n v i cci o n e s y si n
,
n e s si n o l o fu e r a n º r l a de su s de se r ci º n e s b
, p a º ,
n º an im a l pa ra t o d a s l a s t ra i c i º n e s a l º s c u a l e s e l ,
l a i c i sm º e s pa n t a b a e sc l a v º s de l d º gm a pl u tó
'
, ,
crº a t a s f a stu o so s y n ul o s u h a bí a n de se r lu e go
q e ,
a l a h o ra de l a r e a c c ió n c o n tr a l a s c º n u i st a s li
q
b e r a l e s l º s cº r t e sa n o s de L e ó n id as Pl a z a a qui e n
, ,
e l c ri m e n y l a s a n gr e n o l o gr a n r e dimi r de l de s
,
pre ci o d e vo r a dº r q u e l º c irc u n d a co m o u n a a t
7
m ó sfe r a
si l a vi c t o ri a no ,
fu é cº m pl e t a , c ulp a fué de e sa
l ev a dur a i n mu n d a ,
q ue la C uri a R m o a na , m an . .
1 52 VARGA S VILA
t e ní a b u l l e n te , fo n d º del P a r tid o L ib e ra l
en el ,
p a r a cr iti ca r t o d a e vo lu c ió n d e fi n i t iv a o pº n e rse ,
a to d o h e c h o t ra sc e n d e n t a l y e xt e n d er sus m a ,
n o s ll e n a s de dádiv a s e n tr e l a re ac c ió n y e l lib e
,
r a l i sm o c a d a v e z q u e és te i n t e n tó e str a n g u l ar a
º
a
qué H a .
Al fa r º fué dé b il cº n e l l º s ;
,
y si n e mb a rg o ¡ qué c º l o sa l t ra n sfo rm a c ió n
, , ,
ll e v a d a a c a b o pº r e st e s o ñ a d o r a v e n tur e r º h e c h º ,
A rt í frce prude n te de l a G r a n d e z a de u n pu e bl o !
,
¿ v e is e l ,
m a r a zul y lumi n o so
q u e r e vi e n ta e n
,
c o po s de e spum a c iñ e n d o l a pl a y a r o j a de u n a
,
co ro n a de n a r c is o s de cr i st a l ?
y ¿ l a s c a de n a s de m o n t a ñ a s a ltísim a s últ i m o
, ,
r e fugi o de l ra y º e n c uy a s c im a s d e sn ud a s
,
cae n ,
v e nc id a s po r igu a l l a s t o rm e n t a s y l a s águil a s ?
¡ c r e s ta s a r ia s
g r e c i,
a s c r e st a s f a r a ll o n e s
, q u e e l
Et ern º Si l e n ci º a c a ri ci a c o n su m a no de ti n i e
bl a s h ec h a a d e sm e l e n a r l º s hur ac a n e s ce n ti n e
, ,
l a s qu e l a N a tur a l e z a l e v a n tó e n tr e e l m a r y e l º
r a z a s b ra ví a s ue l Pi hi n c h a co bij a n su
q ,
e c c º ,
o ri f i a m a de ll a m a s !
¿ quié n r o m p ió e s a mu r a,l l a c e n tupli c a d a de pi
r ám i de s ?
¿ qué H ér c ul e s sup e r i o r a , t º d o s l º s d e l a Fá
bul a puso su h o mbro y d er r u m b ó l a c or ti n a e n o r
,
m e de g ran ito ?
p o r e l mil a g r o d e c uál Di o s l a s s e lv a s fu
,
e rº n
v i º l a da s l a s c im a s humill a d a s y e l háli to ac r e
, ,
de l m a r s a t u ró c º n su s a ro m a s l a ll a n ur a t a c i
, ,
t ur n a y e s q uiv a l l e n a de u n i n s o p o rt a bl e o l º r de
,
c i r i º s y de i n c i e n sº ?
1 54 VARGA S VILA
e ll a se i n c li n a a n te A lfa ro y l e di ce re v e re n
, ,
te Pa sa d
“ »
y l e a b re l o s c i e l o s i n t er mi n a bl e s de l a I n m o r
,
º
t a l i da d mi e n tr a s L e ó n id a s Pl a z a vu e l t a l a e s pa l
, ,
da a t º da G lo ri a se d e sliz a ta n t e a n d o po r e l mu
'
r o de l
º
C ri m e n sigui e n do l a sº m b r a de l o s g ra n
,
de s a se si n º s sus h e r m a n o s ; l a sº m b r a de C a í n
,
e n l o s v a ll e s g a lil e o s ; l a so mb r a de Fl o r e s en la
,
m o n t a ñ a de B e rr u e c o s
¿ d e qué g a l e ra f e n ic i a de l se rr
, a l l o de c uál S ul
t án se e sc a pó e sa fi gur a a mb i gu a y f a t a l q u e per
,
y l o a pu ñ a l e a pº r l a e sp a ld a d e sg arr á n d o l e su
,
m a n to de c e n iz a s ?
d e l c o ra zó n mism o d e A lf a r º de l a M i se ri c o r
,
di a de A lf a ro de l a fu n es t a d e bilid a d de A lf a r o
, .
C ae l a noc he …
la lluvi a ,
a pag a l as ho gu e ra s y l os c u e rpo s
qu e d a n a m e di º l i
c a c n ar ;
m an º s pi a d o s a s l o s r e cº ge n pa r a d a rl e s pi a d o
,
sa se pul t u ra
¿ qué qu e d a d e El o y A lf a r o ?
u n tr o n co a m e di o a rd e r r ec o gido
,
de a qu e ll a
h o gu er a s o bre c uyo e m pl a z a mi e n t o m a ñ a n a l a
, ,
L i b e r t a d l e a lz a r á u n a e st a tu a ;
l a vir tud mist e ri o s a q u e se e sca p a de l a tumb a ,
de a qu e l gr a n P º e ta de l a Es pa d a b a st a p a r a de s ,
p e r t a r t o d a s l a s
p o t e n c i a s d o r mid a s e n e l c o r
,
a
z ón i n e rm e de l a r a z a
h a y e n e ll a t a l fu e rz a de e n c a n t a mi e n t o t a l
, , ,
sug e s t ió n g a lv a n iz a d o ra y pr o fu n d a q u e e l h i pnº ,
ti sm º de l a Gl o r i a pº se e l o s cº r a z o n e s c o n sólo
, ,
mir a r h a c i a e sa t umb a de dº n de b ro t a u n c º ro
,
de sº n o ri da de s béli c a s e n l a re pe rc usió n d o lo r o s a
,
-
,
de e sa s so l e d a d es per fum a d a s de u n a li e n t o de
I n m o r t—a lid a d
co n t e n e r y r e v e l a r l a G l o ri a h e a h í l a m i si ón
,
1 56 VARGA S VILA
de l H é r º e , u a n do e s pur o ; y e sa re v e l a c ió n se
c ,
de e s t e v a h o de mi se ri a s q u e e s l a V id a
l a q u i n t ae se nc i a de l a L ib e r tad re sid e e n e se pu
na d o de c e n iz a s q u e m a n o s pi a dº s a s r e c º g i e ro n
,
de l as hº gu e ra s de l Ej ido ;
to d o e l háli to de l a t e m pe st a d q u e fué e sa V i ,
da du er m e e n e l sud a r i o de e se m u e r t º ;
,
y se e sc a pa de él co n fu e rz a b a st a n t e p a ra c o n
, ,
v u l si o n a r u n M u n dº
lºs g ra n de s no m b re s s º bre vive n a l º s gra n de s
º
ll s ll su s d d á
'
p u e b l o s
, y e o e n a n c º n º n o ri a l o s,
m
bit o s de l a H is to ri a
e l n o mbr e de Elo y A lf a r o e s u n o de ésto s ;
,
n a d a e s t a n b e ll o c º m º l a G l º ri a si n o l a V i r
,
tud
c u a n do u n a vid a l a s r e u n e e n sí l a gr a n d e z a
, ,
de u n se r h a ll e g a d o a su pl e n itud ;
,
de e sº s s e r e s h a y r a rº s e n l a H is to ri a ;
,
a El o y A lf a r o l e c upo l a v e n tur a de se r u no
, ,
de e ll o s
e se sº pl º de G l o ri a y de V i rtud se e s c a pa de
,
su s hu e so s c a l c i n a d o s
G ra n d i a o sea
-
,
l a s ll a m a s q ue se e s c a p a r o n de e sa pi r a n º e s
,
º
m a rc h a de u n pu e bl o e n l a N º c h e
do s m a n o s h e rid a s se e sc a p an de e sa tumb a ;
,
/
l a u n a s o s t i e n e u n a b a n d e r a ; l a b a n d e r a de l a
,
L ib e r t a d ; l a o tr a m a r c a c o n su s a n gre e l ro st ro
, ,
de su s a s e si n o s ;
e l po rv e n i r l º s r e c o n o c e rá p o rº l,a m a rc a q u e hi
z º e n sus f re n t e s el b ra zo e s c a p a d o de e sa tu m
,
1 58 VARGA S VILA
al D e s ti n º , ro m
º
pi e n do en tre l as ll a m a s ,
a qu e l l a
e s pad a te rribl e
l a gra n c ú pul a de l c i e l º o n d e a n t e y móvil e s
, ,
t e s ll e n a de l pr e stigio ul tr a po t e n t e de u n T a
,
de t º do s l º s t a b o re s ;
n i n gú n C ris t o ,
subió más a l tº e n l a h º ra de su
,
T r a n sfi gur ac ió n
e n e sa ho r a divi n a e n q u e e l H o mbr e se h a c e
,
Di os .
No d e sh o nr e mo s co n la b aj e z a el d u e lo de l a
L i b e rt a d
si no p o d e mo s s a lv a r l a , pe r m a n e z c a mo s dig n o s
de s ervirl a
se p a m º s ll e v a r cº n m a e st a l
j el du e l o de l D ere
c h o a se si n a d o
n o c or o n e m o s c º n l a s fl o r e s de l Si l e n ci º l a fr e n
t e de l d e lito v e n ce do r ;
e n e s t a a po s t a sí a c º l e c t iv a de l º s pu e bl o s c o n tr a
l a L ib ert a d
e n e l e sp a n t o do l o r o sº de l a s sº c i e da de s v e n
c id a s
e n e l d e rr umb a m i e nt o de t a n t a s cº s a s s a gr a d a s
u e p a re c í a n e te r n a s n ám 0 n o s de i i
q p g
o
, p e a c ar ,
c i a n d o l a s im ág e n e s q u e su rg e n de e s a s r uin a s a l
l a d o de l a s co sa s i n m u t a b l e s y v u e l tº s l o s o j º s a
,
l a s t or m e n t a s — futur a s a gi t e m o s e n l a s tin i e bl a s
¡
,
l a ll a m a q u e n o se e xti n gu e y a rro j e m o s e l V e r
,
b o de l a Espe r a n z a a l a ti e rr a q u e gim e b a j º l o s
u na m ar e a ang u sti o s a u n a m a r e a de i n fa mi a
, ,
sub e co n si l e n c ro s de mu e r t e a l h o ri z o n t e
H I S T Ó R ICAS .
— 12
164 VARGA S VI L A
g ra n d e s c im a s h a n de sa p a r e c id o y a , y l a s q u e
qu e d a n de pi e ,
t i e mbl a n b a j º e l cre pús c ul o
l as últim a s c umb re s m e l a n c óli c a s se v e n a ú n ,
pe r fi l a r se e n a g o n í a b a j o l a t ri st e,z a i n f
i n it a de
lºs ci e l º s
t o d o d e sa p ar e ce t º d º se hu n de e n l a b rum a
, ,
si n i e stra de l n a u fr a gi º ;
y e l so l d el v e n c imi e n t o a lumb ra co n p a lid e
, ,
ce s v e spe ra l e s e sa de c º r ac i ón de c a tást ro f e ;
,
u n hur ac á n de d e v a st a c ió n p a sa pº r s o b re l o s
,
c a mpº s de l I d e a l t a l a do s pº r h º ce s i n visibl e s y
, ,
ll e v a l o s h o mb re s y l o s h e ch º s en u n tur bió n de
r áf a g a o t º ñ a l h a ci a a bism º s muy h o n do s m u y
, ,
el pr o bi o v e n ce y e s n e ce s a ri º lu ch a r c o n t ra
o
,
e l o pr o bi o ;
si l º s di o se s y l º s h º mb re s d e cre t a n e l sil e n c i o
di º s e s
e s b e ll o e l g e st o de l v e n cid o q u e a b o f e t e a a ,
do s m a n os l a V ic to ri a
l a V i c t º ri a n o e s l a G l o ri a ;
e l C ri m e n v e n ce d o r e s si e mpr e e l C rim e n
,
n o se e st á d e fi n itiv a m e n te v e n c id o si n o c u a n ,
do se a ce pt a c o b a r de m e n te l a d e r ro t a ;
a l c é m o n º s c º n tr a e l C ri m e n ;
1 66 VARGA S VIL A
no d e j a l u g a r a l d e s a li e n to a l a i n e rc i a a l a
º
,
º
d e s e s peran z a .
gri ta r a t º d o s l º s t i e mpo s y e n t o d a s l a s h o r as ,
u e l a L ib e r t a d e s i n t a n gibl e y l A m é ri c a e s i n
º
q a ,
divisibl e
u e si so m º s i n o b e r n a b l e s o m o s t a mbié n i n
s
q g ,
cº n q u i st a b l e s
q ue pr e f e ri m o s m o ri r e n e l D e so rd e n a p e r ec er ,
e n l a C º n qui s ta ;
y l º s pro te c t o r a d o s qu e n o s a ce ch a n ;
ro mp e r l o s s a ble s q u e n o s a s e si n a—
n de n trº y no ,
t e mbl a r a n t e l o s c a ñ o n e s q u e n º s a m e n a z a n
fu e r a ;
se r l o s s a i t a ri o s t e rr ibl e s o n e l a r c o t e n did o
g c ,
n i e st r a s
d e spe rt ar e l a lma de l a R a z a a m e n a z a da ;
p r º c l a m a r l a U n ió n c o m o ú n i c,
º r e m e di o a l a
I n v a sió n
u ni r no s p a r a c o mb a ti r si e s cr i to e s t á q u e c o m
,
b a ta mo s y a b ra z a r n o s p a ra m o ri r si dec re t a do
, ,
e stá u e d e s a pare z c a mo s ;
q
p e r o ,
m º r i r de
p i e m º r i r co m o
, p u e bl o s y n o
c º m o reb añ o s m ori r º
n o s a it a m o s e n t re l a C º n u i st a P a c í f i ca y l a
º
g
q
C º n quis ta Bé li ca e n t re l a A b so r c ió n y l a A gre
,
si l e n ci a r l º ,
es a ñ a dir la impº te n ci a a l a i nc o n s
i
c en c a i ;
de ci r l o c o n tr a ri º e s a ñ a dir l a I mb ec ilid a d a l a
D ebili d a d
e s e l d e r e c h o de l o s c i e g º s ne g ar l a l u z
, y es ,
a c a s o su c º n su e l º
e l d e re c ho de C º n quist a y e l de l a s n ac i o n a l i
d a d e s se disput a n e l Mu n d o ;
e sa luc h a e s n u e st rº pe ligrº y pu e de se r ¡ a y !
,
n u e st ra mu ert e
¡ e s ti em p o de r e vi v i r l a N a c i o n a lid a d '
e s h º ra de re ac ci o n ar c o n t r a l a D e bilida d
l a s t i r a ní a s h a n e duc a d o n u e st r º s pu e bl o s p a r a
el u gº ;
y
la T ir a n í a pr ec e d e a la C o n quist a ;
el D e sp o tism o e s e l h e r a ld o de l a I n v a sió n º
l o s di c t a do r e s h a n a bi e r t o e l c a mpo a l º s i n v a
so r e s ;
e ll º s h ac i e n dº pe r d e r a l o s pu e bl o s el se n tid o
,
de l a L ib e rta d m a t ar o n e n l º s c o r a z o n e s e l s e n ti
,
m i e n to de l a I n d e pe n d e n c i a
u e b l sc l a vo pu e bl o a p to l a C n quist
p º e ,
a o a ;
l o s Di ct ad o re s ll a m a n a l º s Co n q ui sta do r e s ;
e ll º s a t r a e n l a s águil a s t e rr ibl e s ;
reacc io n a r c o n tr a su Do m i n ac ió n e s r eac c io n a r ,
co n tra l a I n v a sió n ;
d e fe n d er l a L i b erta d p ar a c º n se rv a r l a N a ci o
,
na l i da d ;
c º m b a ti r po r l a L ib e r t a d de l o s pu e b l o s pa r a
,
de f e nde r l a I n de pe n de n c i a de A méri ca ;
b a ti r po r l a L i b e r t a d n º e s se r lib r e
cº m , , pe rº
e s m o str ar se di gn o de se rl o
t a l e s e l d e sti no de l º s pu e b l º s h ero i cº s ;
1 68 VARGA S VI L A
p ac t a r cº n el D e spo tism o e s l a a g o n í a de u n
,
pue bl º
p a c ta r c o n l a C º n q u i sta e s su mu er te
, ,
d e n u n c i a rlo s a mb o s e s e l d e b er de l h o mb r e li
b re
el d e b er no se di sc ut e se c umpl e .
1 70 VARGA S VIL A
p r o an a n do
º
f la c á t e dr a ,
º
y e l a ra y el s a n t u a ri o m an
c i l l a do s
el de se nc a n tº de l a s a lm a s q u e h an visto la
e s te ri l i d a d de su vid a l a i n a n i da d de su s sa cri fi
,
c i º s l a to rp e z a de su a dh e sió n a l c ult º de id e a l e s
,
p i so te a do s
p º r l a multitud irr e sp o n s a bl e y t rá i
g
ca , a u n mism o ti e m po a ugus t a y vil y qu e '
do q u e l e i n s pir a n l º s h o mb re s su pe ri º r e s p o r qu e ,
e ll a n º a m a si n o l a m e di º c ri da d sumis a q u e mir a ,
y n o fa sc i n a l a m e y n º mu e rd e gim e y n o r uge
, , ,
a ca ri c i a y n o d e sg a rr a ti n e m i e d a l a z ar a
¡ e … o p
de l l e ó n
e l d e s a li en to i n v a so r l a supre m a d e sco n fi a n z a
, ,
u ae n s º br e e l á n im o a l a i n t e r o g a ió n d e l
q e c r c
z a e n e l f o n d o de l Mist e r i o
l a r es ig n ac ió n a l v e n cimi e n t o l a n o s t a l gi a de l ,
a u gust a y c i n e r a r i a y l a e n vu e lv e e n u n h a lo m e
,
l a n c ól i c o de trist e z a i n fi n it a cº m o l a de l a s n a v e s ,
y l º s so l e s q u e se pi e rde n e n l a s l o n ta n a n z a s m a
r a v i l l o sa s de l o s h º r iz o n t e s m a ri n o s ;
¡ t o d º e s o a rro j a e l a lm a a s o mbr a d a y v e n c id a ,
e n e l r e i n o i n mut a bl e de l S il e n c i o '
p e r o e l , S il e n c i o n º e s
,
l a V id a
e l S il e n c i º es e l se ll º de l a Mu e rt e
,
l a Mu e rt e no c o mb a t e
,
sól o l a P a l a br a si e mbr a l a V id a
e ll a c r e a e l l a vivifi c a
, y e ll a s a lv a ; ,
e l V e rb o e s V id a
,
l as e st e r i l i da de s de l S il en c i º , a sfi xi a n a a qu e l
q u e vive e n e ll a s
e l S il e n c i o n o r e i n a sin o s o b re l a Mu e rt e y l a
,
D e so l a c ió n e s e l so l de P º m pey a y de H e rc u l a
…
no ; l a b ri s a u e a git a l a s o l a s bitumi n o s a s de l
q
M a r Mu e rto
e s a c a us a de l S il e n c i o q u e mu e r e n u e st r o c o
,
r a zó n y qu e l º s pu e bl o s mu e r e n
,
e s a l a so mb r a de l S i l e n ci º q u e pr o sp e r a e l
,
M al
el Ve rb o g e r m e n y e l a lm a hum a n a e s su r
es ,
c o a bie r t o a n t e n o sº tr o s
se mb r e m o s e n él e l ge rm e n de l a Ve r d a d y de
l a V id a ;
e l se m b r a d o r ti e n e e l d e b e r de l a S i e mbr a
se mb ra d o r q u e de v º r a e l gr a n o y n º l º si e mb ra ,
mutil a l a H um a n id a d y d efra ud a l a h e r e n c i a de
l o s h o mb re s ;
l a m ar a vill a de l a P a l a b ra e s hec h a cº m o l a s
,
a u ror a s de l o s c i e l o s par a e S pl e n de r sº b r e l a V id a
, _
l a T i r a n í a se ll a m a S il e n c io ;
,
l a L ib e r t a d se ll a m a Ve rb º
,
e l V e rb º e s el
,
r a yº de Divi n id a d q u e br º t a
de l o s l a bi o s del h º m b r e pa ra h e ri r l a I n iquid a d
,
e l V e r b o e s e l águil a t ri u n f a l q u e ll e v a l a te m
,
sta d b a j o l a s a l a s y d sfl y mp n su
p e e ,
or a r º e c o
vu e l o t º da s l a s sº l e da de s del Sil e n c i o ;
¡ d e jé m o sl a v º l a r
l a s c i m a s y l º s v a ll e s e x pe c t a n t e s ,
s u ch a n
e c ah
s ort o s mú sic a l e j a n a de e se v u e l º
la
¡ pa s o a l a s águ i l a s de l V e rb o !
1 74 VARGA S VILA
co mo u n a rº sa de o ro y pú rpura l a P a l a br a R e »
v el a d o ra d e b e br º ta r de su s l a bio s pr o digio s o s
co m o de u n a co r n u c o pi a mági c a to d a l a f l o ra ,
de l a El o c u e n c i a t º d o s l o s f ruto s de l a B e ll e z a y
,
de l a Ve rd ad d e b e n fl ui r de su b oc a de n u nc i a d o r a ,
h e ch a a ugust a pº r l a m a j e st a d de l V e rb o a n u n
,
c i a dº r ;
y su g rito a n ú te b º d e b e s º n a r c º m o u n a di a
, , ,
na ,
e n l a c a lm a s o m n o li e n t a de l o s pu e bl o s ;
y d e b e º frec er l a li n f a i n a g º t a bl e de l a Espe
,
y pu e ril e xh a u st a de id ea l e s ;
,
p r o y e c t a r l a fi e r a M a n s e dumb r e d e su V i r tud e s
qui v a s o br e l a s o n d a s e n fur i a de l i n c a l m a b l e
,
m a r hum a n o m i st e ri o so
l a ca ri c i a b r ut a l de su P a l a br a c l a m a do ra de ,
b e p a sa r po r s º b re l a multitud c º m º u n a a l a de ,
fu e gº y d e b e a pli c a r e l b e s o s a ng ri e n to de sus
,
l a bi º s v e n g a do re s so br e l a más ca ra d e fº rm e de l
,
,
,
e n l a h o r a de l Pe ligr o ;
v a su a c e n to l o s pu e bl º s d e b e n s e n tir l a vib ra
, ,
c ió n so n º ra de u n a h e r º i c i da d a n ce str a l vibr a r e n
su b i r l e s a l a g a rg a n t a co m o u n a m a re a de gr a n
,
H I STÓ R I C A S Y P O L Í TI C A S
de s l s béli ca s mi e n tra s l a V isió n de púr pur a y
º a ,
l a s pupil a s c º m o u n de sl u m b r a m i e n t º ;
t a l e s e l de b er de l h º m b re de P e n s a mi e n to e n
l a h º ra q u e pr ec e d e a l a C o n quis ta ;
y l o s lus tr º s so n hº r a s e n l a vid a de l o s pu e
,
bl os
y l a H o ra de l a C º n q u i st a v a a so n ar pa r a l a
,
…
A méri ca ;
¡ l a H º ra F a ta l
m o m e n t º e s do l º rº so y s o l e m ne
el
p o rqu e l a c a ri c i a pé r fi d a v i e n e de l N o r te frí a ,
co m o e l a l a de u n b a l có n de l a G r o e nl a n di a disi ,
mul a d a y b r u t a l c o m o l a g arr a de u n 0 80 p o l ar
,
po rqu e l o s h i jº s de J ec o b ll a m a n a su h e rm a n o
y l e h a ce n s e ñ a s a o ri ll a s de l a c ist ern a de sd e l a
.
,
p u e r t a d e l a t i e n d a d e l m e r c a d e r e gip c i o ;
p o rqu e J º sé c á n di d o v a h a c i a e llo s y v e n did o
, , ,
s e rá y h ec h º e s c l a v o ; y e n e s cl a vi tu d m o rirá po r ,
u e l a c i e n c i a de l o s su e ñ o s h a a c a b a d o y l a s se r
q
p i e ut e s de l M a go n o se r e t i r a n
y a a l c o n jur o a do
l e sc e n t e ;
p or qu e el lob o de l S e pte n tri o n rí e a lº s cor de
ro s de l Su r ;
p o r qu e l a s
p a l o m a s ac ud e n al g ri t º del mil a n º
p o rqu e e s l a h º r a c r e pus c ul a r, v e c i n a de l a N o
ch e ;
po r qu e la V id a s erí a vil si el c u l tº de l D eb e r nº
la ll e n ar a ;
p o rqu e d e l D e b e r l º sublim e e s e l D olº r
pº r qu e e l D e b e r no s a b e de l E x i tº
1 76 VARGA S VILA
p q
o
º
r ue h a ll e g a dº l a ho ra de l D e ber ,
la ho r a de
la P a l a br a A dm o ni tri z
po rº e so s a le del S il en c io l a Pa l a br a ;
s a l e de l S il e n c io y v a h ac i a e l T umul to ;
e s l a h o r a de l c r e pús c ul o sº b r e l o s c i e lo s y de
l a c º n q u i sta s º b re l a T ie rr a ;
l a h º r a e n q u e l o s pu e b l º s d o rmid o s v a n a se r
e n ca d e n a do s ;
l a h o r a de l g ri t o e n l a s c o n c ie n ci a s
º
e s l a h o r a de a rr º a r sº b r e l º s co r a z o n e s l
j a se ,
ri a
es l a h º ra de l S e mb ra d o r .
1 78 V AR G A S VI L A
y ,
la sº mb ru t a l M pe n e tr a b l e se h a ce n o
b ra ,
,
c h e e n e l h o ri z º n t e de l o s pu e bl o s
l a F e q u e e s l a e sp e r a n z a e n Di o s h a mu er
, ,
to y l a multi t ud e stul t a v a c o m o u n t o ro c i e g º a l
,
a t e ísm o
l a E spe r a n z a q u e e s l a Fe e n l o s h o mbr e s
, ,
v a n c º m º u n r e b a ñ o a su st a dº a l pe simi sm o ;
l a C a rid a d q u e e s l a F e e n e l B i e n t a mbié n
, ,
murió y e l h º m b re e n t r e g a do a su s i n sti n t o s de
,
e l m u n do y a n º c re e y a n o e s e ra
p y a n o a m
,
a
,
to d a s l a s f º r m a s de l E n t usi a sm o de l a E spe ,
r a n z a y de l A m o r se mu e r e n ; ,
y e s q u e t odo n o s h a m e n ti dº t o d o n o s h a e n
, , ,
de mi se ri a y de d o l o r ;
t o do h a si dº e stéril t o d o e s t ri ste e n e st a h o r a
, ,
f a t a l de n e g ac i ó n ;
y e l Mu n do ti e mbl a a te rido de scº n so l a dº so m
, , ,
b rí o e n u n c a mp o de ce n iz a s ;
,
t o d a s l a s g r a n d e s id e a s h a n h ec h o qui e b r a fr a u
du l e n t a a rr a st ra n d o e n su fr ac as º l a s ilusi º ne s
,
to d a s de l a C o n c i e n c i a U n iv e r sa l ;
,
l a C iviliz a c ió n u na M e n tira ; e l D er ec h o u n
, ,
S a r ca smo ;
y l a H u m a n ida d m i s e r a ble de spº ja da h am
, , ,
b ri e n ta de I d ea l pid e c u e n ta a l o s e x pl o t a d o re s
,
de su F e
y d e lira si t i b u n da co mo e l c a m e llo r e n did º
, , ,
u e e n u n a t a r d e de m ar ch a se ll e v a a l t º rr e n t e
q ,
se cº y se l e di c e : b e b e ca m e ll o é s e fu é u n to , ,
H ISTÓ R I C A S Y P O L I TI C A S 1 79
¿ qué qu e d a de l a s q u e fu e ro n lu c e s de a lb a y
e s tr e ll a s de l a a ur º ra e n e se sigl o mu e r t o de m e n
,
tira ?
e l D e r e ch º l a Justi c i a l a L e y ¿ qué qu e d a de
, , ,
ch o s ?
e l D e r ec ho
, se ll a m a Fu e r z a ;
,
l a Ju stic i a se ll a m a Fu e rz a,
l a L e y se l l a m a Fu e rz a ;
,
n i n gú n I d e a l qu e d a e n pi e to dºs h a n sid o v o l ,
c a do s ;
n i n gu n a I d e a qu e d a p u r a t o d a s h a n sid o v i o ,
l a da s ;
sól o l a Fu er z a qu e d a e r guid a ve n ce dº ra o m
, , ,
n i po te n t e so b r e l a tum b a de e se s i gl o m e n t i r o sº
,
n al id n e l cr át e r d e u n v º l c án y m u e r
'
y v e n a c o
, e
to sº b re e l e ste r c o l e r o de J o b
l a L ibe rt a d l a I gu a ld a d l a F r a t e rn id a d e s a s
, , ,
¿q é u se h i ci erº n ?
¡ d e sv a n e c id a s fu e ro n c º m o f a n t a sm a s ! ¡ r o t a s
c º m o e st a tu a s de dio s as de u n a re ligió n pro s
¡ l a
en mb re se vi er o n l º s bárb a ro s de l N º rte
su nº ,
a lz a r se co m o u n hur ac á n d e v a st a d o r cae r so b r e ,
l a hispá ni ca N a ci ó n d es pr e v e n id a h e r i r l a de sp o
, , ,
H I S T ÓR ICAS .
—
13
1 80 VARGA S VI L A
j ar l a si n co mb a te ,
si n g l o ri a ,
º
si n e sfu e rz º
º
, ex pu l
sa r de l C º n ti n e n te l o s re st º s de su s l e gio n e s q ue
… un dí a
s orpre n di e rº n a l so l q u e se do rm i a
tra s l o s re m º tº s m a re s de
y e l gr an cer d o de P e n sil v a ni a gl o ri a de l e s
, ,
c ud o de e so s bá r b a ro s a lzó su m º l e gr a s a
,
a ll í ,
de gl o ri a e n u n h º ri z o n te de l e ye n d a
¡ l a I gu a ld a d
p r e gu n t a d p º r l a c ar i c i a d e e sa di º sa a l a s t u r ,
b a s d o li e n t e s q u e se ar r a stra n e n l a s e n d a to rt u o
s á de l a vi d a ;
a l o s o b r ero s e sc l a v o s u e n ac e n viv e n lu h n
q ,
c a , ,
y se mu e re n e n l a s e n t ra ñ a s de l a min a o b scur a
a l o s judío s i n sult a do s pe r se guid º s dispe r sa
, , ,
dº s pº r e l Mu n do
a l o s r e b a ñ o s de n iñ o s q u e l a tisis c º n sum e e n
te s sól o l º s d e sfl o r a e l b e sº de l a Mu e rt e e n e l ,
se n o de l a tumb a ;
a l º s n e gro s li n ch a do s di a r i a m e n t e e n e spe c
, ,
t á c u l º públi co e n l o s Est a d o s de l S u r de l a R e ,
p ú b li ca M o d e l o y c a z a d o s c º m o fi e ra s a pl e n a
, ,
luz m eri di a n a e n l a s ca ll e s de N e w Yº rk
,
a l a s multitud e s a n a lf a b e t a s q u e pulul a n e n vi
,
da v e ge t a l b a j o l a s a l ta s c a p a s so c i a l e s ;
,
a l o s c a mpe si n o s q u e mu e r e n de h a mb re y de
t é ri l
la F ra t e rn id a d
1 82 VA R GA S VILA
al g ri tº de es º s
u evº s b ár b ar º s sa li d º s de l
n ,
j a no s n u e vº s di o s e s n u e v a s l e y e s n u e v º s a mº s ;
, , ,
¿ n o e sc u c h a s t e is m e zc l a d º e l g r a v e r u m º r d e
fl i g i r se a Pr í n c ipe s y g e n e r a l e s c ulp a bl e s de l c ri
m e n de h a b e r a m a do a su p a í s y d e fe n d er l º de
u n a i n v a sió n e xt r a n j e r a
l º s e n vi a d º s de A t il a de A l a r ic º de G e n s e ri co
, , ,
a pe s a r de l V ce V i c ti s de l g a l º n º di s c uti e ro n t a n
,
di z a rº n e l a s e si n a t o c º n u n a f erº c id a d se m e j a n te
a l a de e se gr up º de mi ni st r º s e ur º pe º s di so u ,
t i e n d o l a mu e rt e a l pi e de l a s m u ra ll a s de Pe kí n
i n c e n di a d a s po r su s h º r d a s t u m ultu ar i a s ;
l a o n d a de l a B a rb a ri e E ur º pea sum e r gi ó e l v i e
j º O r i e n t e
y sº b re l a s º l a s r º j a s de e sa i n u n da c 1 0 n q u e hi
,
c i erº n u n m a r de s a n gr e l a s pi e dr a s m i sm a s pr o
,
t e st a rºn cº n tr a t a n t a i n iquid a d ;
y l a a l t a m a re a nº d e s c i e n d e l a c ól e r a de l o s
, ,
fu e r te s n º se a pl a ca
¿ c u a n d º se r e tir a r a n e s a s o l a s de b a r b a ri e q u e
h º y se rº m p e n c º n tra l º s pec h º s i ne rm e s j e pu e
bl º s c uy º s b ra zo s d e s a rm a d º s se a lz a n pa r a pe di r
Mis eri c º r di a
(1 ) Y, es º s m i sm º s
p lº y º m i
u eb m º sg º b ies º s s s e rn s
º
l l en a r n e l M u n c º n sus dº l m tº a dº l h º d d
en s, cuan as r as e
e se A º
l a r i c T u e sc º , n a d i v di d º ñ º d p é l B é l g i
en a s es u s a ea v
l a Fra n c i a l e s a c ºs l i ó l m i m º m d i º d
s t i s
g º e s e cas v re
s ió n a n te lº s
p
l
cu a es llº h bí
e sm d i d º pl
a an did º
en u ec º a au
en C hi n a .
H I STÓ R I C A S Y P O L I TI C A S 1 83
t o s n u e vº s V á n d a l o s ,
di cié n d º l es c º m º I s a ac a
V a le n te : C esa tu i n i qu i da d , tú h a ces l a gu e rr a a
D i º s ?
l º s a l t a r e s d e l a Pi e d a d n º hum e a n ;
:
e l C r im en n o d e ti e n e su c a rre ra ;
l º s ti e mpo s sº n de I n to l era nc i a y de I n ju st i
ci a ;
l as j º r n a d a s s a n gri e n t a s se su c e d en cº n l a ra
i d z d u n vér t igo r º j º
p e e
l º s pu e bl º s d e s a par ece n e n e l t º rb e ll i n º de l a
C º nq uista o º m o e n vue lt º s e n u n ma n tº de ra y º s
l a Fu e rz a p a sa cº mº e l c a b a ll o de A til a se m ,
br a n do l a d e sº l a c ió n sº b re l a T ie rra ;
l º s ho mb re s se pr ec ipita n e n l a I ni qu i d a d y l o s
,
p u e bl º s e n l a D e m e n ci a ;
t a l e s l a t ri st e z a de l m º m e n t º ac tu a l
I u a n ia R e n a
p er g
.
VARGA S VILA
y , lu ce s t rémul a s de n º c tíc u l º s lívido s l a s
sº n ,
u e b o r d a n cº m º t e n u e s lu ce s de º rº e l h o r iz o n
q
t e e s car l a t a
bl a n cur a s de m º r ta ja s y a lb a s r º p a s b a u ti sm a
-
r a n y se e s c u c h a n ;
y e l a lb a pe rm a n e ce i n qui e t a e n vu e lt a e n de n
, ,
sa s v a u e d a d e s de c r e ú sc ul º ;
g p
l a tumb a a bi er t a e n q u e ca yó u n sigl º triste de
m e n tir a de a git a c ió n y de cº n quist a ;
,
y l a c u n a dº n d e h a a bi e rt º sus º j º s a l a luz u n
,
e l d º l º r y l a i n iquid a d
y l a Mu e r te c º mo u n pe l í c a n º de mit º e x t e n
, , ,
di en dº su s a l as i n móvil e s sº b r e e st º s dº s e x tr e
m o s de l a V id a
u na é ºca e n t i n e fu z p l V i
p q u º e y a e r a s a r a a
da y º t ra q u e n º ti e n e a ú n c º n c i e n c i a de e ll a
, .
a lg º q u e h a d e j a d º de ser y a l g º q u e n º e s to
d a vi a
t a l e s sº n l º s sig nº s de l ti empº i n fº rm e y a z ar o
sº e n q u e vivi m º s ;
v e stigiº de l º q u e fué g e rm e n de l o q u e s er á
,
m º n tó n de rui n a s b a j º l a s c u a l e s g e rm i n a se
,
p u lt a d a l a n u ev a vid a
r e st º s de i n ce n di º , e n c uy a s c e n i z a s se º cult a
,
e l fu eg º e n ig n i c ió n e t e r n a ;
a lg º t e stigº de du e l º s i n a c a b a b l e s y s º mb ríº s
ras t rº s de u n a n u e v a T i t a n º m a u í a d lu
q , e u n a
c h a fº r mid a bl e ,
a ú n i n d ec is a
, e n t re l º s d i º se s y
l º s h º mb re s
m º m e n tº sº ci º l ógi c º , i n fº rm e y c º n fus º qu e
,
HI STÓRICA S Y P OLITICA S 1 87
l a Fe n i l a i nc r e dulid a d
,
ni l a P az n i l a G u e rr a
,
n i l a pl e n a B a rb a r i e n i l a pl e n a C iviliz a c ió n ;
, ,
ni l a I n v i º l a b i l i día d de l a s N a c i º n e s n i l a L e gi t i ,
mid a d de l a s Co n quist a s
n i l a Re vº lu c ió n ni l a E st a bili d a d
,
n i l a A n a r quí a ni e l Or de n
,
ni e l yugº de l a T ir a n í a n i e l re i n a d º de l a L i
,
b e rta d
ni el ré gi m en d el P ri v i l e gl º ,
ni la ple ni tud de
la I gu a lda d ; “
ni el t ri u n fº de l I n di vi du a lismo ,
ni e l de l C o
l e c ti v i sm º ;
ni e l de l a A ris to cr a c i a , ni el de l a D e mº c ra ci a
ni la hº ra de l a M º n ar quí a ,
ni l a de l a R epú
bli ca ;
no e s
y D erec ho Divi nº y n º
a e l ,
e s a ún e l D er e
c h º H um a n o n o e s l a h o ra d e l o s re ye s ,
ni l a hº
r a de l º s
pu e bl º s
es la I no º h ere nc i a , la In c º n sec u e nc a , -
i la I mpo
t enc i a
la fusión de tº d º s l º s pri n c ipi º s e l cº n tu
cº n ,
b e rn i º de t º dº s l º s e rrº re s ;
l a Dud a l a I n c er ti du m b me e l C ao s ;
, ,
s º b re l a tumb a a u n e n tr e a bi e rt a de e se sigl º ,
c r e ce l a Espe r a n z a c º m º u n l i s ;
y e rgu e y c º n pi e a l a d º cº m º de ni n fa q u e de s
, ,
z a ¡ bl a n c º M a g º ! e n l º s h o n do s si l e n c i º s de l M i s
te ri o
1 88 VARGA S VILA
y ,
v a n z a b a jº e l C ie l º q u e se
a ,
su c a b e z a y l a T i e rr a q u e ti e mbl a
¿ a dó n de v a ?
v a h a c ia l a
v n º sº trº s cº n él
,
v e r s º l a v i ta
,
v e rs º l a v i ta
…
VARGA S VILA
t i co l a biº s de l últ i m º gir o n di no a se sin a d º ;
de l º s
¡ b a n d a d a de c i sn e s t r ági cº s c º n l º,
s c u e ll º s d e
de a qu e ll a s rº sa s lír i c a s d e sh o j a d a s se e s c a pó
, ,
c º m º u n pe r fum e e l a lm a d º l º rº sa de l a R e p u
,
bli ca ;
co n l º s Jao º b i nº s te rm i n ó l a ra n d e z a de l P º e
g
m a Ro j º i m p º n e n t e y d e v a st a d º r c º m o e l c i c ló n
,
y c u a n dº l a s c a b e z a s pál i d a s de R o b e s pi e rr e y
de S a in t Just -
j u n ta rº n su s l abiº s fríº s e n l a
, ,
ce s t a s a n gr i e n t a cº n a qu e l b e s º de tigr es mu e r
,
t o s c º n e se e str e m e ci m i e n tº de l e º n e s a g a r rº ta
,
dº s mu rió e l a lm a de l a gr a n d e y sº b e rbi a A sa m
,
b l e a P º pu l a r s e a p a gó e l tr ág i c o a li e n t o de l a R e
,
I d e a l b e rm e j o q u e tuv º pº r tri b u n a l a C º n v e n
,
c ió n lt l P tíbul di s l L ib rt d
p º,
r a a r e a o p º r ,
º a e a
p º r s a c e r d º t e e l V e r dug º y ,p º r C ódig º e sa
, R i
bli a de l a H i st º ri a qu e e s cri bió e n l a s º l e d a d e l
, ,
a lm a i n gr a t a d e s º l a d a y t r i st e de l fi lós º fº de G i
,
n e br a
e l C º n s ejº de l º s Q u i n i en t º s n º fué
y
, a si n º e l
n id a r de ga n sº s c a i tº l i n º s mudo s de e spa n tº
p ,
sº,
b re l a tumb a de M a n li º ;
y e l B ár b arº q u e ve n í a se guidº de sus ág u i
, , ,
l a s e sp a n tó c º n e l e xt re m º de su fust a e sa b a n
,
d a d a de a v e s de co rr a l
c u a n d º Jú pi te r S c a p i n e l c º rs º fu n a ri rb u l e sc º
, ,
e stra n g u l ó l a Re públi c a ,
h a c í a y a mu c h º ti e m pº
q u e l a v º z im p º n e n t e y g r a v e de l Pu e bl o h a b í a
h u i d o de su g a rg a n t a ;
HI STÓR I CA S Y P OLÍTICA S 19 1
d e s a p a rec ió co n a que ll º s h º mb re s
de spués n º h a qu e d a do si nº a lgº c º mº l a m u e
, ,
c a de l a Eloc u e n c i a e n l a Tr ibu n a de l º s R º st r º s
¡ b a n d a d a s de p e r i c º s e b ri º s de v º c a bl º s re v o l ,
c á n do se e n t r e el fi e m o de l a s ág u i l a s c a ud a l e s !
l º s se n a d o s de N a pº l e ó n se rr a l l º s g a l º n e a dº s ;
,
l a C á m a ra i n tr º u º a b l e r e b a ño de c a m e ll º s c º n
,
a c c e sº s de fu rº r ;
a qu e ll a º t r a impr e vis o ra y d e sl e a l q u e f º rj ó en ,
F e l ipe
e l a ul a e n q u e dió G ui z o t su s c u r s º s de pe d a n
t e p e d a go gí a y B e rry e r hiz o o í r l a s s1 n fº n í a s de
'
su e le g a n t e v ac i e da d
l a s a l a de e spe c tá cul º s p ar l a m e n t a rio s e n q u e ,
m a r i on n e t t e de l a t ribu n a
l a c ám a r a de l 2 de Di c i e mbr e a q ue l p rº s t íb u l º ,
de i n f a mi a
e l d e si er tº e n q u e g r i t ó H ugo
e l e ste r c º l e rº s º bre e l c u a l l a n zó e l pº e t a e l r a
y º d e su cól e ra ;
de lib e rt o s q u e t e m bl a b a n de rº di ll a s a n t e e l hij º
,
de H º rt e n si a B e a u h a r n a i s q u e de sl u m b r a b a c º n
,
se duj º c o n l a a rm º n í a de su sº n º r a v a cuid a d E m i
l e Ollivi e r ;
e l S il e n c i o dº n de s u e n a cº m o e l gr i tº
1 92 VARGA S VILA
de una ág u i l a en la nº c he ,
u na l a de G a m
b e tt a
y … lm a de a pr is co pº bl a d a de b a lido s ;
u na ca
a si l a Eur º p a t º d a
e n Alem an ia a rl a m n t º s su m is o y p ac ibl e s
p ,e s a ,
cº m º j um e n t o s é t ic º s d e sg ar ra d o s l º s i j a re s pº r
,
l a s e spu e l a s de B ism a r ck c º rr i en d º e n m an a d a
, ,
a z o t a do s pº r l º s t ro p o s béli c º s de l c a n c i l l e r C a
t r a íd a su h a m bre de g r a n º pº r l a s m e táf º r a s a g ra
r i a s de l c º n d e de B u l º w ;
e n A u st r i a H u n grí a -
l o s dipu t a dº s C h e co s si r
, ,
vi e n d o de Cr ist o s a l a m a y º ri a a ust r i a ca c º mo ,
e n e l P a r l a m e n tº b ri t á n i cº l o s dipu t a d º s ir l a n
de se s si rvi e n d º de m º f a a l a l e a lt a d n a stº dº n
r
t e s ca de l º s hij º s de J º h n B ull
y e n tº da s p a r te s u n so ci a lism º e sc º l á sti º º e x
, ,
t ra vi a n d o l a s a lm a s de a cc ió n c º n l a i n sta b i l i da d
de sus m i r a je s l a v a gu e d a d t e mbl º r º s a de sus
,
a c tº s l a du cti l i da d e l eg a n te de su s m e t áfº ra s y
,
l a e st e r il id a d d º l º r º sa de su vid a ;
u n º cº m º vi e n t º de fr o n d a sº pl a a v e ce s sº br e
,
l º s p a r l a m e n tº s sº m e tid º s
pe rº nº e s e l a lma de l a R eb elió n si nº e l al m a ,
de l T umul to l a q u e gri t a e n e ll º s y ll e n a l º s am
, ,
b i tº s de l E scán d a l º
y si l a El o c u e n c i a t riu n fa e s a rrº j a d a de l r e
, ,
c i nto dº n de tº d a Vi rtud e s C ri m e n y l a v º z de l a
, ,
Justi c i a e s R e b e ldí a ;
y e l e xiliº de l a Ve r d a d c º m pl e t a e l t ri u n f º
, ,
de l a I n iquid a d
y e l éx º dº de l o s gra n d e s tribu n o s d e j a e n pº s
,
de sí l a S º l ed a d y e l S il e n c i º dº n d e su e n a e l e s ,
1 04 VARGA S VILA
e ll º s ,
h e chº re cº rd a r l º s ti e mpo s n e f a s tº s
h an ,
en
q u e J a c qu e s A n tº in e M a n u e l pud º,
se r to m a d º
de l c u e ll º pº r l a m a n o bru t a l de l p o li z o n te
, ,
y
a rra n c a d o de l a tribu n a e n tr e l a e stupe f a cc ió n y
,
e l mi e d º de u n a C á m a r a imbé c il º c º b a r d e
y a qu e ll º s o t rº s dí a s t umultu o so s e n qu e L º ui s
, ,
B l a n c a b a n d º n ado de t º d º s cº mº u n C ri st º e n
, ,
e l P r e t o ri o fu é e n tr e g a do a l fur º r de sus e n e m i
, , _
g o s , p o r u n a c á m ar a a by e c t a y a m e dre nta da ,
a
y a qu e ll º s º t rº s e n q u e L º ui s A u g ust e B l a n
, ,
q ui , e l e te r n º s º spe ch a dº fué ,
d a d º c º mº g a j e a
l a r ea c c ió n e n u n v er d a d ero vé rt ig º de i n f am i a
d e n t rº de l a Ju sti c i a nº h a y pa rtid º s
y pa ra u n a a lm a h º nr a d a n º h a y m a s part id º
, ,
q u e e l de l a Ju sti c i a ;
n º h a y Justi c i a p º líti c a si n o V e n g a n z a po li
ti ca ;
l a Jus t i c i a ti e n e e n su s m a n º s u n a b a l a n z a l a
, ,
pº lí t ic a t i e n e u n a h a ch a : hi e re n º p e s a m a t a , , ,
n º juzg a ;
tº d º j u e z pº h t l cº e s u n v er dug º
nº nº h a
, y n º h,
a h a bid º n º pu
,
e d e h a b er J u s
ti c i a P º lí t i ca
n º h a y si n º a t e n t a dº s pº líti c º s
ti ra
l a Pº l íti c a e s a l a Jus t i c i a 10 qu e l a M a gi a a l a
,
C i e n c i a : u n a f a r s a pe rº u n a f a r sa s a n gri e n t a
,
l a Pº lí ti ca y l a Justic i a sº n ri v a l e s
H I STÓRI C A S Y P OLITICA S 1 05
de s a lv a r se q u e l a Ju sti ci a Po lí ti ca e sa sº c i e d a d ,
e st a i r r e m e di a bl e m e n t e p e r d i d a pº rqu e c º m º B r u
,
n e u i l da b a j º su e sc udº e ll a se a mp a r a b a j º l a
q ,
fu er z a ;
y l as so ci e d a de s p er e c en pº r l a Fue r z a
,
e ll a s n º se s a lv a n si n º pº r l a Justic i a ;
tº do a buso de l a V i c t º ri a a prº v e ch a a l a D e ,
rr º t a .
E n l a C á m ar a ustr i ac a l º s jóve n e s c h e c º s se
a
,
,
i n su rre cc i º n a n y e n s a y an e l º b stru c ci º n i sm º e sa ,
f º rm a l e t a l de r e b e lió n q u e e s cº mo l a c ól e r a de
,
l a i n er ci a
o sa n h a blar e n le n ua c h e ca n t re e l tumul t º
g e ,
de l º s a le m a n es q u e prº t e st a n
l a l e n gu a n a t a l de l º s v e n c i do s e s cri m i n a l a ,
l º s º í dº s de l v e n ce d ºr ;
e l e sc l a v º n º ti e n e d erec h º a h a bl a r si n º l a l e n
g u a de l a m º y e sº p
,
a r a e l
e n I n gl a t e rr a e n l a C á m a ra de l os C º m u n es
, ,
l º s di pu t a d º s i r l a n de s e s q u e se n e g a rº n a t º m a r
p art e e n u n a dis cusió n fue r º n e x puls a do s m a n u
,
m i l i ta r i y a rra st r a d º s pº r l a fu erz a fu e ra de l sa
,
l ón ;
y ,
se fuerº n ,
a b o fe tea do s y ve n ci d º s ,
t
e n o n an
do el G º d sav e t h e
¡ p t
rº e st a cº n m º v e d º r a e n su s im p li c id a d lí r i
c a ! pe r º e st é ri l cº m o l º s v e r sí c ul º s de l a B i b l ia
,
y l º s h i m n º s s a gra d º s de l º s b º e r s e n l a s se lv a s
de l A fri c a i n c en di a d a ;
H I S T ÓR ICAS .
— 14
1 96 V A RGA S VILA
la Fu er za páj arº e b ri º de s º mb r a nº d e ti e n e
, ,
t a n so b r e e l Mu n dº cº n l a º bs e sió n si n i e s t ra de
,
u n m a l su e ñ º ;
y en e l vé rtigº de su s triu n fº s e n t re l a do l o
, ,
t e s de u n mu n d º q u e º r a y q u e se qu e j a e ll a p re n ,
de e n su h º riz º n t e c a d a dí a n u e v a s cº n qui st a s
, , ,
q u e b ri l l a n s º b r e l a ti e rr a e n sa n
g r e n t a d a q,
u e h a
ce º n dul ac iº n e s de r º j a m a r re v e r b e ra n te cº m º
,
a st r º s mue rt º s e n u n c i e lº fl º r ec id º sº b r e u n
,
f º n d º de g ra n a ;
¡ o h ,
l a sa lv a j e Fu e r z a V e n ce d º ra !
Bi z a n ti ni sm o R ojo .
y e l P u e b l º i ne r me y v en ci dº a so m a po r él
, ,
fa z a sc éti c a c a stig a d a pº r e l h a mb r e y m i r a su
, , ,
te n e b r º so de sti n º a lz a r se cº m º
,
u n a e spe ra n z a
t ra s su ti n i e b l a
l a e n e r gí a tº r m en tº sa y t e rri bl e de l a s Mul ti
tu de s de spi e rt a a pe sar de l a i nm e n s a l e n titud
, ,
de l º s hº mb r e s de su p º rt e n tº s a i n e rc i a a n t e l a
,
cº m o u n l e ó n j º ven e n l a li n de de l d e si e rtº fo r ,
m i da b l e e n l a púr pu r a pº n i e n t e de u n cr e pú sc u
l o de s a ng re
át º m º s de u n r e n u e v o prº digi º s º r e vo lo te a n , ,
e n l a n º c tu r n a c ri st a l i da d d e l a h º ra ;
y e n e l e s pl en dº r i n d e c is º de e sa a t mósfe r a
,
ca ld ea d a ,
l a Re v a n ch a l a b e n dit a flº r de fu e gº
, ,
a pa r e c e c º m º u n sº l ¡ e…l sº l de l a Justic i a in ,
2 00 VARGA S VILA
ce n di a n dº la m a n se du m b re cº b a rd e de l º s co r a
z one s
y e l a lm a de l º s pe n s a dº re s r e fl e j a e l d º l º r de
, ,
l a h º ra c º mº u n ri º s a gr a d º b a j º l a n º c h e r e fl e j a
,
l a c o n fi d e n c i a e spl e n d º rº sa de l º s a st rº s .
se viv e su hº r a l a H º r a C º l ec ti v a y p u e s º q u e
,
t
e l d º l º r u n iv e r s a l n º s e n u e l v e ¿ c º m º v i vir c ó
) , ,
m o so l lo z ar fu e r a de l D º lº r U ni v e rs a l ?
vivi m o s p ri si o n e rº s de n u e s tr a é pº c a sº m º s l º s
,
r e fl ec tº re s de e ll a y na da de l H um a nº Dº lº r n º s
,
pu e de se r
¿ c óm o n º t e mbl a r c óm,
o n º i n dig n a rs e e n e st a
h º ra ge n é si c a de a s e si n a t º y de e spe r a n z a ?
el si glº lz a a l c ie l º su s b ra z º s rº j º s pe s a
! ! a ,
do s de sa n gr e f a tig a d o s de E x t erm i n i º ;
,
u n a h ac h a s a n gr i e n ta e n e l cr e pús c ulº ;
e n l a in m º r t a l n a t u r a l e z a de l h º mb r e p risio n e rº
,
b a j º l º s diº se s de l E rrº r ;
y e n e l sil e n c iº a te n t º de l a s c º s a s u n sº plº
, ,
e x a lt a d º se º y e subir cº n e l sº r d º r um º r de u n a
,
m are a m º n t a n te
se cr e erí a se n ti r a v a n z a r e n l a s ti n i e bl a s u na ,
se lv a de l e º n e s q u e tuvi e s e n h a mbre
e l i n m e n sº r u m º r f e li nº se u n e a n º sé ue
, q
e xt ra ñ a c ri spa c ió n de g a rra s ;
u n a gr a n d e a mplitud de vid a s a lv a j e y rs
pe o
na , c º m º u n a c a ri c i a de h u r a c á n s º b re l a s º l a s
d º rm ida s ;
202 VARGA S VILA
¿ nº v e is c ómº e s r º j a l a c º rr i e n t e q u e b a j a h a
c i a el N e grº y h ac i a e l C a s pi o h a c i a e l Ar a l y ,
h a c i a e l B álti cº h a ci a t º dº s l º s m a re s tr i st e s dº n
,
de d e sa g u a l a S a n ta R u s i a ?
¡ e s q u
, e h a l l º vi d º s a n gre
l a s gr a n d e s c úpul a s b a biló n i c a s l º s d º m º s te n
t ac u l a r e s de fi cc ió n ; l a s co lum n a t a s n i n i v i t a s m i ,
ra j e s de º r o y de már m º l ; l º s pa l ac i º s o ri e n t a l e s
de sº b er bi a f e é ri c a l o s ic º n º s v o tiv o s q u e tie m
bl a n b a j º l º s c ir i º s tº d º a qu e l e spl e n do r de pór
,
p º r tr e s dí a s e n u n a ,
m a r b erm e j a c º m º h ec h a ,
de t º d º e l c i n a b r i o º bs c urº d e l a s m e s e t a s de
Val da i
'
c º m o u n a i n m e n sa S a m ark a n d b a j º l a e sp a d a ,
de T a m e rl án e n fu r ec id º l a frí a y c a ót i c a P e t e r s
,
rº jº u rpú re º de l a s a n gr e
p
e l pu e bl º d e g º ll a d º po r e l C z a r a b r ió su s v e n a s ,
e xh a u st a s de po b r e b e sti a pa siv a ll e va da a l m a ,
,
t a de rº ;
l a s m a n díbul a s de a ce º r del º sº imp e ri a l tri tu ,
pº b re b a ño y b a ñ a r o n e n su sa n
'
rar o n su re se
,
g r e
f a n a s e n a qu e l l a g º rº j º cº m º e n u n a pis ci n a de
, ,
m a l e f1 c i º q u e d e bi e r a v º lv e r l a fu e r z a a su c u er
,
p p
º e r l á t i ºº d e l º b º d,
e g e n e r a d º y su a lm a de ,
r
bá rb a r º r e vivió a l gr it º a n ce st ra l de su vi e j a ra z a
de a s e si n º s ;
y a n t e su g e sto de mu e rt e q u e vib ró e n l a l u z
,
c º m º u n vu e l º de buit re s l a s a n gre i nº c e n t e c u
,
b ri ó l a s c a l l e s e m pu r pu r ó l º s ca mpo s y m a ti z ó
, ,
H I S T OR I C A S Y P OLITICA S 2 03
la ru e l pa lid e z de l a n i e v e c e g a dor a sº b re l a
c
,
c u a l c a í a n l a s c a b e z a s c º m º u n a lluvi a de r º s a s ,
a n t e e l c i e l º a n é m i cº l e v e m e n te cº lº re a d º pº r e l
,
v a p º r de t a n t a sa n gre
y e l p º lvº bl a n co de l º s ca min º s fl a m e ó a l cre
, ,
p ú s c u l º rº j º e n u n
,
e st r e m e c i m i e n tº de pú rpur a ,
e n l a s º mb r a r e m º t a de l º s h º r iz º n te s
y l a ti err a t e mbló b a j º l º s cº s ac º s de sc a b e l l a
, ,
do s y fe r º ce s q u e p a s a b a n e n t r e e l c l a mº r de l a s
,
cº mº l o s c a b a ll e rº s de e s te A pº c a lips i s R º j º .
a se s i n º º ri e n t a l l l e n º de f a ust o s e xtr a ñº s ,
, e se
nº lº cr e º ;
a quéll a e s un a sºmb ra de h º mb r e q u e a tr a v i e
,
sa
pº r el C ri m e n , e n m a r c h a h ac i a l a Mu e r te .
S ur g e en mi que l dí a a c i a g o e n q u e
m e m º ri a a ,
p a só a n t e m i s º j º s e se f a n t a s m a cº r º n a d º .
su i n m e n sa b a j e z a e r a cº m º u n gri to de º c éa n º
,
en l a e st a b a e b ri a de I n fa m i a ;
ri dad e s c º m º e n u n m a n t º de hur a ca n e s ;
,
2 04 VARGA S VI L A
l a B ar b a ri lz a b a e n e lla l a B a rb a ri e tri u n
e se a ,
fa l y m a g ni fi ca s º b e r a n a e n su A pº te o si s e n u nº
, ,
c º m o e spl e n dº r de s a n g re c r e pus c ul a r ;
e l C z ar e st a b a e n P arí s ;
,
a que l Sº b er n º de l a E s te pa
a E m pe ra dº r de l a ,
Mu e rt e y de l S il e n ci º h a bí a ll e g a d º h a st a l a c i u
,
da d Sº l ;
y , l a d e sh o nr a b a cº n su ge s tº bárb arº , de tr a
sa
pa o ri en a t l ,
de fi e ra h a rt a , de su pl i ci º s
,
a c u rru c a
da sºb re su t rº n º de a c erº b a j º l º s gr a n d e s s º l e s
,
c ómp l i ce s ;
y d e spl eg a b a su g e st º co n u n re spl a n dº r de
, ,
h ac h a sº b re l a c iud a d a b i sm al hun di d a e n e l
, ,
o p r o bi o y e n l a a fr e n t a ;
¿ dó n d e e st a b a e l g ri t º d e l a s m u l titud e s d e se n
c a de n a da s q ,
u e h a b í a h e c h º v a c il a r t a n t a s c a b e
z a s de r e y e s ?
¿ qué e n c a d e n ab a su g e st º h e c h º
,
a a h º g a r l a
tira n í a e n u n e sp a sm o de sa n gr e ?
Ni c º lá s II h a bí a h e chº su en t ra d a e n l a c a pit a l
u e h a b ía i ll t i d L uis ! V I y l a sº mbr a
q g u º n a º a ,
de M ar a t n º l e h a b í a s a lid º a l e n c u e n trº ;
,
e l C é sa r o rt º dº x º i b a e n t riu n f º pº r d º n d e e l
,
b e am es h erº ic º h a bí a p a sea d º su f a l sa fe ; y l a
,
s º m b r a de R a v a i l l a c n º m º v í a sus b ra z º s n e grº s
b a j º su bur dº s a y a l
el n i e to c rimi n a l de C a t a li n a II i b a i n mu n e , ,
p º r d º n d e e l n i e t º i n º ce n t e de L uis ! I V h a lló ,
'
e l f a n a tism º a r m a d º e n l a m a nº de L º u v e l
,
y V a i l l a n t y H e n ri y R a v a ch º l dº rm í a n e n
, , , ,
I v ry rº t º e l g e st º de e s pa n t o cº m º u n r a y º en
, ,
c a de n a dº e n su s tumb a s de a s e si n o s
;
dº rmí a e l puñ a l ; e n t re l a s m a n º s i n e rt e s ;
2 06 VARGA S VI L A
B a rb a ri e , que l t er ribl e e n ig ma de I n cº nsc i e n c i a
a ,
lúgu b re c º m o l a m u e rt e
p e qu e ñ º m a,
gr º d e u n a p a lid e z c e ro s a de idi o
,
t í a e n q u e a pe n a s p a r p a d e a b a n d º s º j º s v a gº s
, ,
l a gu n a re s de u n v e r d e turbi º de a gu a s mue rt a s ;
,
u n a b a r b a r ubi a de m e l a z a t e n u e c º m º a do rn a n
,
do e l m e n tó n de u n a d º l e sce n t e e quívo co ; u n a
n a riz m o n góli c a de f a u ce s a bi e rt a s c º m º de u n a
, ,
b e s ti a de pre s a ; l o s pómul º s s a li e n t e s de a n im a l
c a rn i ce rº l a b º c a de u n a s e n su a lid a d f e m en il y
b r ut a l al mi sm º ti e m pº ; e l ca b ell º l ac i º y c º rt º , ,
a lg º e r iz a d o c º m º u n a pi e l de c h a c a l
,
lúgub re y
pu e ri l ; e l e spé c im e n c º mpl e tº del d e ge n er adº de
L o m b r o so ;
a qu e l h º mbr e p are c ía u n c ir i º e xti n to º u n a
, ,
hie n a mu e rt a : e ra t ri ste y fe r º z
n ad a n º bl e n a d a im º n e n t e d n d
, p n a a ,g r a e s e ,
v e í a e n a qu e l c u erpº v e r d º sº b a j º a qu e l l º s º j º s
,
turbi º s de igu a n a so m n o li e n t a ;
,
n u n c a l a I mb e c ilid a d t e rr ibl e h a bí a te ni do r e
,
r e se n t ac ió n i gu a l d d C lígul a
p e s e , a ;
l º v i p a sa r cº n u n a imp re sió n de a s cº y de fríº ,
c º m º si hubi e se n a r ra str a d º a n t e m i s º j º s e l c a
,
d av er de u n re ptil e n put re fa cc ió n ;
y ¿ º diº ? º di º t a mbié n en m i gra n cº ra zó n
, ,
re b e ld e º di º po r a qu e l I di º t a cº rº n ad º u e cº n
, q ,
e sa m a n º impu r a y t r é m ul a s e mb ra b a l a m u e rt e
,
l a r º j a p ar áb º l a de sa n gr e b a j º e l c i e l º o p a l e s
c ente ;
º di º pº r él d e s pre ciº pº r l a F ra n ci a l a b a c a n
, ,
ri a s a a qu e l a utóc r a t a f rí o y r ígid º
, e l b e s º de c u
,
HISTÓRICA S Y P OLITICA S 2 07
y o s l a bi º s d e b e se mb r ar el e sp a n t º , cº n un sab º r
a m a rg º de c en iz a s
¡ ay ! ¡ ll e gu e t a r de t a
a dla
e l a Mu ert e !
ci
m i a migº m ur ió ¡ y e l C é sa r viv e
¡ mu r ió a qu e l t a n n º bl e t a n h e rº i c º
,
c uy º
po e ,
a mº r c º m º u n a r º sa
cr u e l c uy a vid a h a sid º u n c ri m e n sº l e m n e
,
la ,
cº l º s a l m a j e st a d de u n r a y º d e so r i e n t a d º en e l ,
e n gr a n de c imi e n t o de l a s º mb ra nº c t ur n a ! ¡ viv e
.
e n tr e l a v a st i t u d de su s t i ni e bl a s e st e cº r a zó n de,
d és pº t a c err a d º a l a mo r cº m º u n a tu m b a '
,
¡ p er º v a m º s va m º s
, ,
n a d a d e e s t ac i º n e s a n
t e e l p a sa dº n a d a de a pi a da m i e n t º s n i de t er
,
n ur a s e n e st e l a m e n t a ble d e si e r tº rº j º de l a lu
,
ch a , s o b re e l c u a l l º s sur cº s lumi n º sº s de l a có
l er a e x t ie n d e n su div i n a luz sº l a r ;
,
¡ t º d º l º a h º g a l a i n m e n s a p º e sí a de l c º mb a te
¡ t º d º ,
h a st a l a v º z mis t e ri º s a e v º c a t ri z ,
d e l o s ,
la vid a e s gl º ri º s a y b r ut a l
v am º s cº n e ll a …
e l pre se n te e s el rv e n ir s
pº q u e p a a
º
¿ n º v e is c u a n t r is t e e st á p ál id º y l ac e r a d o v er ,
do so c º m º u n Cri stº de R ib e r a
¿ quié n hiz º l a s ll a g a s de su c u e r pº ? ¿ quié n
l a c e r ó su rº stro de a go ní a s ? a que l
p á
…l i do I di o
2 08 VARGA S VI L A
ta , qu e l a céfa l º c uy a m a n º l í vid a s a lud a b a u n i
a , ,
da a su gº rr º de a str ac án
¡ e l N e r ó n º r i e n t a l ! ¡ e l
¡ n ubl a d º s e s t á n p º r él l o s h,º r iz º n te s d e l ti e m
p º d ,e sh o n r a d o e l sigl º q u e c º m i e n z a !
y ¿ h e m º s de e n m u de cer a n t e él e n u n a cº n
, ,
sig n a de e g º í sm º in vi º l a bl e o t e n d er l a bi º s de ,
éx t a si s an te su C rime n I n a b arca b l e ?
nº j am á s ,
q u e e l l a bi º m ud º s ea h,
e r i d º p º r e l ra y º y l a
l e n gu a i ne rte h e ch a c e n iz a s se a !
,
e l d e b e r e st á e n e l g r it º ; e s l a fu e r z a de l a s
a l as
de pi e s º b re el S u ce sº ,
el C ri m en Ve n ce dº r se
a lz a ,
t l a s fue rz a s m ue rt a s de l a i n erc i a ;
an e
la a mplitud de su g e st º a se si n º ll en a e l m u n
,
do
y e l ru gidº de l a d e se spe rac ió n l e j a n a t a mbié n
, ,
l o ll e n a
l a M u lti t ud a t ra vé s de l a s a n gr e ti en d e a ú n
, ,
tº s y l a fu e r z a de u n a i nm e n sa Ve n g a n z a vibr a
,
e n e ll a l a r a bi a e x pe c t a n t e de l a lu ch a
l a b e sti a pe t ri fi c a d a b a j o e l m u f t i a b r ió l a j e ta ,
e n u n s º rd º mu rm ull º h a st a l º s pi e s de l C z a r en ,
u n ro z n id o fe li n º de fi e r a qu e j umb ro s a
e r a u n ru gi d º de a lm a s n i a l t iv o n i a rr º g a n te ,
d ébil b a j º e l sº pl º de º m n ipº t e nc i a q u e vi e n e
de l º a l tº ; u n c l a mº r de Mis e r i cº r di a u n gr i to a ,
2 10 VARGA S V IL A
¿ q u i é n
_
se a pi a da r á ya a qu e llº s q u e ca ye
ro n la tie rr a q u e lº s cub re
l as m a n º s se vu e lve n p ara a pl a ud i r a a qu e llº s
u e t r iu n f a n
q
e l C z a r v e n ce ;
¡ viv a e l C z a r '
P l a u dit e ci c es
,
.
La sa n g r e de l a H i dr a .
N º h a y cu es t i ón s º c ia l ,
a sí gri ta b a e n fá t i ca m e n t e un tribu nº fr a n c és ,
h a ce tre i n t a a ñ º s de sde l º
,
a lt º de su c l a ri v i de n
ci a pº rte n t º sa ;
a sí cº n e l v e rb º i n e pt º y d e m e n t e de u n h º m,
,
b r e qu e a te r r a d º a n t e l a t e m pe st a d de pi e e n l a
, ,
rº c a ce rc a d a pº r e l º l e a j e e nfur e c ido gr i t a r a
,
a
l a sº l e d a d : no h a
y m ar n º ha
, y en …
m u de ci e n do a l r e sb a l a r t r a g a d º pº r l a s º l a s c u a n ,
do l a e spum a a m a rg a y s a l º b r e l e se ll a r a l a b º c a
m e n t i r o sa ;
n º h a y c u es ti º n sº c ia l y l a c u e st ió n s º c i a l l l e
,
n a e l mu n d º c º mº u n a a tmósfe r a i n c e n di a d a y ,
c e n a ufr a g ar l a n a ve de l a i n e r c i a l divi n º
p º r e
,
h u ra cán de l a vio l en c i a
n º h a y cu es t i ón s o ci a l y e s e n e ste pr º bl e m a
'
e n º rm e y v º ra z u e re sid e t º d º e l h º y t º d l
q , y o e
m a ñ a n a de l mu n d º y c º mo dice e l Pº e t a
,
H IS T ÓR ICAS .
— 15
2 12 VARGAS VILA
I l T u t to in luz N el su º p e t t º
c o n cl u s o il Og n i r a gg o ,i
º gn i t e n e b ra i n l u i di sce n d e ,
da l u i pa r t e …
no h ay cu e s t ió n
i y l a S º lid arid a d H um a
sº c a l ,
na r e spº n d e n s l g ri tº d n gusti y d
, p º r u º º e a a e
c ól e r a de l Or i e n t e a l Oc c id e n te y de l S e pt en t ri ón
,
a l M e diº d í a l ev a n t a n d º a l c i e l º l º s e stí g m a ta s lí
,
vid o s de sus m a no s e n ca d e n a d a s a n te e l sº l i n ,
m º r ta l q u e y ,
a d e spu n t a so br e t r á g i cº s c i e l º s d e
ve n ga n z a ;
n º ha u es t i ón sº c ia l y n s t mism º i n s
y c e e e ,
t a n t e t º d º s º ím º s u n t e rr ibl e c l a m º r de m u l t i tu
,
de s l l e n a r e l mun d º c º m º u n º l e a j e l e v a n t a d º e n
,
y se v e l º s de s e s pe r a dº s c a n sa dº s d e su te n a
, ,
l e t a rg º c º m º de l º s r e i nº s prº fu n d º s de l Mist e
,
ri º y de l S il e n c i º e i r h a c i a l a s m º n t a ñ a s de l a
,
V i da e sc a l án dº l a s co m º
,
n o h a y cu esti ón sº c i a l y e n e l mº m e n to e n q u e
,
e sto e sc ri b º l a s hu e lg a s de W e stph a l i e y de V a r
,
sº v i a de B élgi c a y de ! i e l h a ce n te mbl a r e l
, ,
da cº n e l s º l o ge s t º si n p a l a b r a s de a qu e ll a s mul
, ,
t i t u de s e n º rm e s c ruz a n do l º s b ra zº s sº b re e
,
l ,
pe ch º .
Al go a sí , su c ede en A mé ri c a cº n l a C u es t i ón
R e l i gi º sa ;
214 VARGA S VI L A
ne g ar un p e ligrº , es te m e r l o , pe rº nº es d o mi
n a ri º ;
c e rr ar lºs j t
º º s a n e e l e scº ll º nº e s supri m i r l o
,
e s t á c ti ca de m e di º cre s y de cº b a rd e s e sa de ,
º j º s a n te e l e sc º ll º e n v e z de a b ri r l º s d e sm e sur a
da m e n te sº b re él
e n A m é r i c a n º sól º h a y c u e stió n r e ligiº s a si n º ,
u e e s l a s º l a c u e s t ió n u e e x ist e
q q
e ll a l a s e n c i e rr a t º d a s e n sí l aten te e n l a o b s
,
c ur a p rº fu n d id a d de n u e st r a vid a n a c i º n a l
e ll a v i v e ,
se m u e ve s º b r e n º so trº s y e n t o rn º
n u e str º ,
n º s c i rc u n d a n º s a me na z a
,
y se h a ce e l
,
y e s de e ll a qu e suc umbim o s
…
e s n u e s trº C an ce r Mº r a l ;
o l º e x ti r pa m º s º m º r im º s ;
e l P rº bl e m a R e li gi º sº n º sólº ll e n a l a A méri ca
, ,
si n º qu e ll e n a e l Mu n d º
¿ c u á l e s e l c a r á c t e r v e rd a d e rº d e e st a lu ch a ,
u º n t º r si º n a l a a cr e º sa t u r a de l pu e bl o r us º
q e o ,
de s a n gr e de i n c i e n s o ?
y …
e l e sp ír i t u de l a id e a lib e r a l c º n t ra l a p º lí ti c a
,
r e ligio s a y a u t º cr á ti c a d e l º s po p e s y de l º s muf t i ,
viº l e n t a y º bsc ur a c o m o u n a fu e rz a c i e g a de l a
,
N a tu ra l e z a ;
y e n A l e m a ni a ¿ c º n qué e n sa y a c º mb a t i r a qu e l
, ,
Em pe ra dº r v a cu º y s º nº rº c a rg a d º de p a r a d º j a s
,
y o r o pe l e s e l e m puj e de l a s f a l a n ge s sº ci a lis ta s
, ,
u e l º c e rc a n º r t º da s pa rt e s c º n e l s e c re tº t r a
q p ,
HISTÓRICA S Y P OLITICAS 2 15
baj o de fu e rz a s de d º n d e n a ce l a n u e v a e s
su s ,
p e r a n z a y l a n u e v a b e ll e z a d e l mu n d o ?
cº n e l C a t º li c ismº fa m é l i º º c º mº l a tu m b a
, ,
c uy a s c º h º r te s de pr e to ri a n o s e n f e rm º s de p a v º r
, ,
v a a a dul ar e n R º m a i n c lin á n dº s e an te e l P a p a
, ,
h a st a r º z a r cº n e l sue l º l a s a l a s de l a s águil a s de
u e o r n a n su c a s cº M ri a l s º bre el c u al
º ro
q p e , ,
l a ris a u n iv e r s a l h a ce s º n a r l a s n º t a s c r ist a li n a s
de su g a m a ;
¿ qué e s l a lu ch a
q u e a c tu a lm e n te Se i n ic i a e n
I t a li a e n tre l º s ca tólic º s u n id º s a l G º bi e rn º q u e
, ,
h a st a a y e r ll am a b a n usu rpa dº r y l º s r a di ca le s y ,
x i m a c i ó n de l a I gl e si a y de l Est a d º ue d s
q y,a e
u n t º mo u n a e sp r a nz a e n l a sº nr i sa de l º s
p a c
e,
l a bi º s pálid º s de P í º ! prº n t º s a t º d a s l a s a b
,
i s ? u n a lu c h a r e ligi º s a
j u r ac º n e
¿ qué e s e st e m º vimi e n t º i n e sp er a d º q u e pa r e,
c e b rº t ar de l r í º sil e n c io s o de l º l vid º sº br e l a s
,
l a n d a s húm e d a s de l a G ra n B r e t a ñ a q u e cº n e l ,
rr e sta r y d e t e n e r l a i n v a sió n cr e c i en t e de l c a t o
l i c i sm º qu e a m e n a z a a h º g a r e n su s º n d a s t ur
,
bi a s e l c a m po f ec u n dº qu e se mbró L ut e rº ? u n a
,
lu ch a r e ligi º sa ;
y e l épi cº cº mb a te i n i ci a d º pº r C o mb e s c º n
, ,
tr a l a s ho r d a s m o n ásti c a s y ll e v a d º a d e l a n t e po r
,
B o uv i er c º m º u n a b a t a ll a lidi a d a e n e l di n te l de l
,
a lb a ,
cº n tr a to d a s l a s co s a s t a c itu r na s y o b sc u ra s
de l a No c h e ¿ qué e s ?
, ,
y ¿ e n B élgi c a ? lu ch a re ligiº s a ;
,
y ¿ e n Pº rtu ga l ? lu ch a r eli g i º s a ;
,
216 VARGA S VI L A
pº r tº da s p a rt e s , el e cº de l a g ra n b a t a ll a ,
fe
c u n da da p º r la sa n gr e y el v e rb º de l º s
he h º ra q u e l º s i c º g l a n es de b o n n a i r es
ah í la , ,
de l e cl ec ti c ism º e n C º l º mbi a e s cº ge n p a ra gn ,
t a r n o s c º n su v º z a t i pl a d a de b º n z º s sº m n º l i e n
to s
y d e sd e fra y M º r e n º de P a stº fe r º z y r ur a l
, , ,
t a n e scº y simi e sc o h a st a e l m a n sº y ác i m º B e r
p a ,
n a r do de B º º tá
g t º d o s l e s,da n cº n l a c r uz e pi s
c º pa l e n l a c a b e z a y e ll º s grit a n cº n l a l e n gu a ,
,
su e lt a cº mº u n a b a n d e r o l a a t º dº t ra pº
,
— A uí nº ha u s tió n ligi s
q
c
y c e re º a . »
de l a se lv a n e gr a y tupid a dº n d e pe re c e l a p a si ,
vid a d a l arm a n te de a qu e ll º s pu e bl º s e n ca d e n a dº s ,
en de cr epi tu d
na di e se a lz a c º n t ra l º s a n a t e m a s de a qu e ll º s
a pó stº l e s a u l l a n t e s de l a S º mb r a
y mi e n tr a s e l ig n º ra n t e y r ud º fra y M º r e n º
, ,
el p rº gr e s º y l a lib e rt a d de u n pu ebl º q u e n º ,
t i e n e º t r º d e lit º q u e h a b e rl e m a t a d o e l h a mb re de
c hul º p rófugº y su vº ra c id ad de fám u l º t o n su
,
r a do ;
y P e dro A n to n i º e l de P a m pl o na y N a ci a n
, , ,
c en º e l de M a n i z a l es e n e stil º c a st r a d º y a n é m i
, ,
( )
1 L A F U S I ON y M E FIS T Ó FE L E S .
2 18 VARGA S VILA
i
c o de su pr º pio ulio qui sº un i r el Do gm a y
p ec ,
l a L ib ert ad e n su di a l éc ti c a un t u o sa y b ar b ara de
,
hi dróf o bo s c uy a pe d a g º gí a m en e s te ro sa y t e rri
,
b l e e du c ó e sa s g e n e r a c i º n e s d e fe a n é m i c a y de
,
i n t o xic a d a s de l fe ti chi sm º pe d an t e de su s m ae s
tro s y f a t a l i n ex º ra bl e m e n te c º n d e n a d as pº r
, , ,
e l l º s a l a e sc l a vi tud y a l a ca d e n a
¡ e sa e sc u e l a h a fru c t i f
i c a dº y c r e ce y se r a mi
ñ c a y ll e n a y a h º g a e l c rite ri º lib er a l !
p º r u n F r a n c is cº Eust aq ui º A lv a r e z a lto y e r ,
de l a dº m e sti c i da d e n l a s a l m as de l n u e v o l ib e ra
l i sm o a bi e rt a s b a jº l a su a v e pe r fi di a de sus m a
,
no s
lº s v est i gi º s de gl º r i a e spl e n de n te de a qu e l l a ,
su p a l a b ra de luz a n t e l º s t e mpl º s o m ni po te n te s
, ,
a c uyo sº pl º f i a m e ó e l n u e v º e 5 pí ri tu lib re de l ,
a z º te góti c º de l º s d º gm a s ¿q u é s e h
,
i c i er o n ? …
b º rra do se h a n de l
de a qu e ll º s s a bi º s l a i n m º rt a l p a l a b r a a h º g a da
,
fué pº r e l tº rr e n t e de ti n i e bl a s s a lidº de l a s
, ,
b ºc a s a u l l a n te s de l o s
¡ E z e qui e l R º j a s J º sé M ,
a r í a R o j a s G a r r id º se ,
r e n o s v i n di c a d º r e s de l d e re ch º a u gus tº de pe n
sa r ro mp e d o re s de l e s c ud º bárb a rº de l a c a tº l i c i
,
dad v e n c id a po r su pa l a bra
, ¿ qué fué
de su d oc t ri n a ? e n l a s º mb ra n ut r id a de l a tum
…
b a s º pº r t a n e l d es ti e rrº de su
, ¡ du r º si
HISTÓRICA S Y P OLITICA S 19
l e n ci o to rn º ! ¡ m ude z sº b re su s hu e sº s e l º
en
en tra rº n e n l a mu e rt e cº n Dióge n e s Ar r i et a e l ,
a r m º n i º sº y J u a n Ma n u e l R u d a s el sa pi en t e
, ,
y Ju a n de D i º s U r ib e rº t a e n e l pº lv º l a sº
, ,
a su G lo ri a ? ¿ qué a su G e ni º ? sól º e l ho n d º …
sil e nci º q u e l º c ub re ti en e l a m a j e st a d de su m e
¡ mu e r to s e s t án bi e n m u e r to
,
s l o s a pó sto l e s-l
,
l a A ur o r a v a ti c i na da pº r e l h u r ac án de su pa
0
l a b ra n o l le gó ;
,
su s ce ni z a s e xult a n t e s du e rm e n b a j º e l fra
c a so … .
¿ q u i é n l a s de S
p er t a ra a l sº ni,
d º de l a s di a n a s
l
s º n º ra s hálito de su glº ri a ?
,
n a di e ;
e ll º s sº n l o s gr a n d e s ve n c idº s pulv e ri z a d o s po r ,
e l ra y º
º
¡ b a j º e l e sc ud º d e l a m a dr e ti err a du e rm e n ,
a tó n i t o s de hº rr º r !
l a s n ue v a s g e n e r ac i º n e s v a n h a c i a O c c ide n t e
'
, ,
te s , l e jº s de a qu e ll a s tumb a s q u e sº n so l e s ;
l a j uve n tud l i b er a l se a p a rt a de es a s tum b a s
, ,
de d º n de se e xh a l a u n a li e n to ti t án i c º y q u e sºn ,
c º m o pá i n a s de Ev a n g e li º s d d p lpit l
g º n e a
,
a n a a s
,
i
n it a V i si ó n y l a S upr e m a G l º ri a de l a I d e a ;
,
a l a Esc u e l a R e publi c a n a h a su c e d i dº l a E s
,
c u e l a de C ri st º ;
220 VARGA S VILA
a C a m ac h º R º ldá n ,
C a m a c h o C arr izo s a …
a l a B a ta l l a de Ju a n de Diº s U rib e e l N u ev o ,
T i e m po de C a r l º s Ar tur º T º rr es ( 2 )
,
l º s de l p a d re C a m a r gº ;
a l a e l º c u e n c i a de Dióg e n e s A rri e t a l a de l P a ,
a Ro j a s G a rri d º e l P a d re C º r t e z
,
a sí v a el t i e mp º ;
a sí ,e n e sa de c li n a c ió n v erg º n z º s a y p a vo ro sa
,
h ac i a e l
¿ quié n n º s sa l v a r á ?
¿ quié n i r a a l a sa lt º de e st e mu r º de l a s t i ni e
bl a s ?
u é n º s f a lt a ? pós t l s !
¿q a º e
l e ss de l a C a tº l i c i da d '
º
e s n ec e s a r iº a lz ar l º s a git a d o r e s f re n t e a l º s do
mi n ad ore s ;
e s n e ce s ar i º t ra b a j a r l a psicº sis e n d é mi c a de
l º s pu e bl º s p a r a lib r a rl o s de l a sug e stió n m a l é ñ c a
,
de l º s c ultiv a d º r e s de íd º l º s ;
n º b a st a v e n c e r l º s h º mb re s ; e s n ece s a ri º i r
cº n tr a l º s di º se s
(1) l
Y º d e b e rí a p e di r p e r d ó n d e l u t raj e q u e h a g a l a º
p l
u b i c i da d , t r a y e n d º
a l
e l a , n º m b r es ta n o b sc u r o s ta n ,
º º
r u i n e s , t a n m i s e r a b l e s , y t a n aj e n s a t d a i n t e e c t u a id a d l l
º º
c m é st e p e r º ¿q u é h a c e r s i l º s h a l l º e n m i ca m i n y º
m b i a a c t u a l n º t i e n e t r s?
… ..
ºlº
la C º º
l
( 2 ) E st e P r e t o r d e G a b a , e x M i n i s t r d e N a rr w n º º
l º l l
d e a t o r d e l º s hé r e s i b e ra e s, m u ri ó d e E e pí a º fi c i a l 1e l a %
R e g e n e ra c ió n , e n C a ra c a s .
( )
3 U n idi t aº a t a c a d d e º
hid ro fo b i a L a m a — e a t i no so
g . l .
Pa st º r de B e º c i a .
2 22 VARGA S VILA
qué pe rse guir l a s lu c ié rn a g a s de l m º n te si se h a ,
v e n cid º a l sº l ?
e l p ri m er de b er de l H o mbr e e s se r e l So b e ra n o
,
d e Si M i sm º ; y e l r e i n a d º de l º s di º se s se º pº n e
,
a e sta S º b er a n í a ;
L a D iv i ni d a d y l a L ib e r ta d se e x cluy e n
e s n e ce s ar i º º pt a r e n t re e ll a s ;
¡ y
a ! e s v e r d a d q u e e l h º mb r e a c tu a l e n v e
,
j ec í
do e n e l e rrº r a go bi a d º pº r u n a t a vismo de si
,
l t á x i c º de se r vilism º n u i l º sa dº s el c u e ll º
g º s a , a q ,
de ja dl o mº rir ! de ja dl º m º r i r cº n l a l e pr a q u e
le rºe
su tu m b a se a lz ar á l a fl º r de l mu n dº n u e vº
de
e s mat an dº u e se crí a l a vi d a ;
q
¡ d e jé m º sl e m º r i r ! p e r º a rr º je m º s a l mu n d º l a
n e n ; e ll º s b a j a n de l c i e l º s º b r e l a s sº l e d a d e s de
,
l a tie rr a ; ¡ d e l c i e l º si n di º s e s sº br e l a ti e rr a si n
,
e sc l a v º s '
d e b er e s s e mb ra r sem b re m o s
el
s e mb re m o s a d e s pe ch º de l a te m pe st a d ; cº n
fi e m o s l a se mill a a su s a l a s de fu e g º
fru c t í f
i c a rá º
s ari º m i ra r m á s a l tº pº r s º b re e st a é pº
e s n e ce ,
c a m e zqui n a
, h a c i a l º s h º ri z º n t e s i n fi n it º s dº n
, ,
de ful g ur a l a I d e a
e l m a ñ a n a e s e l Sº l
vivim º s e n l a n º ch e
e s pr ec i sº m a rc h ar h a c i a l a A ur º ra ;
e l h º mb r e v e rd a d e rº v a h a c i a a d e l a n te en
, p º r
HI STÓRICA S Y P OLITICA S - 223
c im a de su tie mp º su pi e si gú e l a t ra ye ct º ri a de
su vi st a ; h a bl a a l mu n d º n º l o v e e s supe r i º r a ,
su ti empº e xt ra ñº a l a s mise r i a s de su ti e m pº ;
”
e l Ho mb r e Su pe ri ºr i lu m i n a su ti e mpº c º m º e l
º
sº l : l e j º s y e n c im a de él ; y guí a su épº c a no ,
m a rc h a n dº cº n e ll a si n º s º br e e l l a,
l a B ibli a q u e e s e l lib r º de l o s gr an d e s s i mb o
,
l º s t ie n e e l de l o s gr a n de s c º n duc tº re s ; l a C º l u m
,
n a d e Fu eg o e ll a nº i b a co n e l Pu e bl º si no d e la n ,
te de l Pu e blo so b re e l Pu e bl º p a ra gui a r lo
, ,
l a pri m e r a cº n di c ió n de l º s h º mbres S ú pe r i º
r e s e s se r ne g a do s pr i m er º bl a sf e m a do s de spués
, y ,
e s a c a us a de su e l e v a c ió n di ce e l fi lós º fº q u e
, ,
l º s h º mb re s su pe r i o r e s n º sº n c º m pr e n did º s de
su ti e mp º
y e s de a llí q u e vi e n e su a utº ri d a d ;
, ,
¿ c u al e s e l p r i m e r d e b e r d e u n H º m b r e S upe
ri o r ? c º l º c ar se sº bre su ti e mp º y do min a r l o ;
y ¿ n o ti e n e o tr º m á s impe ri º sº ? sí v e n ce rl º ;
,
¿ c u á l d e b e s e r su fu e r z a ? d e s pr e c i a rl o ;
¡ sól
_
o a sí p º d r,
á d º m a r l º !
se r e l E n e mig º d e su ti e m pº e s l a ma n er a de
,
se r su A póst o l ;
e s ven c ié n do l o q u e se l
,
e s a lv a ;
sa l v é m º sl º
q u e ca sig a
a n
g r ela
de l a hidr a s º b r e l a m a g n i ,
fi c e n c i a de l a t i erra
y e xpi r e e l Mº n str u o po r o b ra de l a E tern a
, ,
P a l a br a de l o s pº rt a do r e s de l fue go u l u l an te s de
,
justi c i a
y mu e r tº e l F a n a tism º r e g a re mo s l a ti e rr a t o
, ,
da co n l a sa n gre de l a H idr a
,
¡ v e n ce r e m o s l
He ahí el t fulgur a n t e c º n qu e e l H o m
a n a em a ,
e l pº d e r de l a Vi sió n ; e l dº bl e pº d e r de v er y
pre ve r ;
l a p º te nc i a psíq u i c a y e l pº de r de r e fl e xió n q u e
,
h ace n al Pe n sa d º r te n er c º m o e l vi e j o Mit º dº s
,
fa ce s : u n a v u e lt a h a c i a e l p a s a do sil e n ci º so q u e
se a l e j a ,
y l a º t ra h a ci a e l p º rv e n ir tumult u o s o
,
q u e a v a n z a ;
t e n er l o s º j º s a b i ertº s pº r i g u a l sº br e l a s l l a ,
u u ra s c l a m o r o s a s d e l a H i s tº r i a dº n de se a m o n
,
t º n an c º mº pe tr i ñ c a dº s l o s h e c h º s q u e fu e r º n y
, ,
s º br e l º s c a mpº s de l a S º c i º lº gí a dº n de se dis e ,
ñ a c l ar a m e n t e e l pe rfi l de l º s h e c h º s po r ve n ir ;
,
e l p º de r de l a pr e vi sió n q u e n º e s º tr a c º s a q u e
e l pº der de l a d e du c c ió n ;
d e du ci r y pre ve r sº n si n ó n im º s ;
,
p º r e l c a mi n º de l a h i pót e s i s se v a a l a
,
c e r t i
du m b r e
l a L ógi ca , e s el S º l de l a H isto r i a ;
el pº rv en i r ,
nº e s h e c h º si n º de r e st º s de l pa
sa dº ;
la vid a , es u na tr a sm u t ac i ón de fº r m a s
H I S T ÓR ICA S .
— 16
2 28 V ARGA S VILA
l a H is tº r i a es u na re su rr ec c ió n pe rpe tu a ;
el hº mb re c º l e c tiv º e s U n º ; ,
t e n e r º j º s pa r a l º s l a d º s a cc e sibl es de l a lm a
i n dividu a l y pa ra l º s mº vimi e n tº s s e n sibl e s de l
,
a lm a sº c i a l
c º n º ce r e l H º mb r e y l º s h º m b re s ;
p º d e r d e c ir de e ll º s e s tº se r á p º r qu e e st º fué .
,
p º se e r l a fu e r z a de l A n ál i sis y l a fu e r z a de l a
Sí n tes i s
se r m e t a físi cº si n d e j a r de se r lógi co ;
,
m a n º s º b re l a I d e a y l a º t ra sº b re e l H e ch º
,
de l pe n s a m i e n t º y sº b r e e l imp er iº de l º s ac º n
t e ci m i e n tº s .
se r un V id e n t e ,
es d e cir u n pe n s a dº r ;
,
he ah í l º qu e el H º mb re Pr á c ti c º ll a m a , se r ,
un V i si o na ri o
e s c º n e se vº c a b l º di c hº cº n h o rrº r q u e él de s , _
,
ti e rra de l a po líti ca a l H º mb re S u pe ri º r ;
,
pº r qu e e l H º mb re S upe ri or y e l H º mb r e P rác ,
ti cº sº n a n típº d a s ;
,
e l H o mb re P r á c ti c º e s l a a n tít e sis de l H º mb re
,
S upe r iº r
ser i n cº nm e n sura b l e e n l a pº te n c i a d e sco n o c í
,
da de a b a a r se
j ;
se r e l h o mb re vé r te b ra c uy a e s pi n a d º r sa l n º
-
, ,
r a zó n e s u n a cº n cu i sc e n c i a de l e 5 í ri t u º n de
p p c ,
n a d a pº r tº d a s l a s º r tº dº x i a s d e sd e l a º rt º dº xi a
,
de l C ri sto h a st a l a º rt º d º xi a de l C és a r
,
se r u n E n te n º se r u n H º mbr e
,
2 30 VARGA S VI L A
tº da s ;
de sd e e sa cº n s tr u c ció n a siri a ll a m a d a C irº h a s ,
t a e st a c º n stru cc ió n m º d e r n a ll a m a d a e l P r º v i de n
c i a l i sm º
ll a s i nc º n m e n su ra b l e s cº n tr a e l pe n s a mie n t º sº ,
b r e l a s c u a l e s n º c r ec e n i se e sfº l i a n i n gú n l a u r e l ,
pe rº d º n d e fl º re ce n y gra n at i z a n a l a vis ta l a s ,
r º sa s n e rº n i a n a s de l A se si n a t º ;
pº r qu e e l H º mbre Pr ác ticº a m a e l a se si n a to , ,
a m a l a s an gr e ¿ h a b rá a lgo más
p rá c t i cº q ue ma
tar ?
el d a ls º n º t i e n e t e º rí a s
ca
e l H º mbr e P r á c ti cº ll a m a a l, ca d a ls º : un m al
n e ce s a ri º
e l V er dug º l º hi p n º t iz a
,
e l e je de su vi da r e pº sa e n t r e
,
el C é sar y el Ca
da l sº
si l e f a l t a ra n se d e rru mb arí a c ae rí a de sº rb i
, ,
ta d º ;
pe ro l a S u pe r C re a c ió n de l H º mb re P rá c ti cº
,
-
,
e s e l C é sa r ;
,
e l C ésa r n º po d rí a e xi st ir si n e l H º mbr e P r á c
,
t i cº
pe rº el H º mb re Pr ác t i cº mº ri rí a
,
de t ri st e z a
si n e l C és a r ;
n º te n e r a qui en a dº ra r '
¿ qué h a r í a n sus l a bi º s a sc º sº s si n l a pl a n t a ,
de l C és a r ?
¿ dó n d e se po s a rí a n ?
l o id e ¿ a n t e q uié n se do bl a rí a ?
,
HISTÓRICA S Y P OLI T I C A S 2 31
el H º mbr e Pr ac ti cº si e n t e ,
la nº st a lgi a en l as
rº di l l a s …
¡ l a vid a s i n A mº !
e n t º n ce s ¿ p a ra,q u é l a vid a ?
n º t e n e r u n C és a r l e p ar e ce rí a a lg º a sí c º m º
, ,
n º te n er u n S º l
p e r º e l ,
H o m b re P r á c tic º n º a m a mu c h º e l C é ,
sar S o l
-
t º da su p re dile cc ió n e st á po r e l C és ar
.
bi e n e s c i e r t º q u e a e x c e p ció n de Julio C és ar , ,
e l C és a r G e ni o n o se da e n e l Mu n dº
,
ar a e l H º mb re P r á c tic º e l C és a r A u g ust o el
p
-
, ,
C é s a r v e rd a de rº e s e l C és ar T igr e ,
-
C és ar T ib eri o C és a r C a lí g ul a
- -
h e a h í su a r qu e tip º de a d º r ac ió n ;
e l H º mb re Prác ti c º e s e l h º mb r e cº b a r de y , ,
po r c º n si g ui e n te e l h o mb re c r u
,
e l
he a í p h º r qué e l C és a Fi e r a l º s e du ce
r —
,
e l b r ill º de l h ach a l o fa sc in a ; ,
e l H º mb r e Pr á c ti co a m a ta mb i e n a l C és a r ,
L º cº .
C és ar -
N e r ón ,
C é sa r C l a udi o -
;
r du t t t a—
rºl ó i c º lº e n ca n a t º lº
e se p º c º e g , , pe r
l rm a
a a ;
el C és a r -
L o cº d i vi e rt e pe rº , nº dis cie rn e h a y ,
en él a lgo de a n t ro pó f a g o H an ,
de I s l a n di a r e sid e
en él /
e sº da q m e r a l H o mb re Prác t ic º
a l gº ue te q ue ,
p º r a lg º e s H º mbr e P r á c ti cº ;
qu l H mbr P a t i ll m t t ó d
“
p o r e e º e r c cº s e a a a n e º ,
,
y pº r sº b r e t º dº P rud e n c i a ,
y Pr ud e n c i a e s e l e uf e mismº de Mi e d º
, ,
p e ro e l ,
H o mb re Pr ác tic o viv e d e eu f e m ism º , a ,
2 32 VARGA S VILA
la Dig n id a d l a ll a m a C a pri ch º a l V a lº r C ivil
, , I n
sº l e n ci a , a la L ib e rt a d A n ar quí a ;
,
la g r a n pa sió n de l H º mb r e P r á ct i c º , es el
Or d e n ;
l º qu e él l l a m a Or d e n ,
es la s e r v idumb re y el
S ile n c i º
l as tre s v i rtud e s t e o l o g a le s del H º m b r e Pr ae
t i cº ,
sº n l a I n co n sc i e n c i a l a S u ñ c i e n ci a y l a Ob e
, ,
di e n ci a ;
e l H º mb r e Pr á cti cº ,
nº se ena mº ra n u n c a de
la G lº ri a pe r º se ,
e na mº ra de l a A ud ac i a y e n ,
tº n ce s h ace C é s ar -
N a pº l e ón , C és a r I tú rb i de ; C é
sa r Me l º ;
l º q u e el H º mb re Pr á c ti cº ,
nº cº r º n a n u n ca ,
e s e l Ge n i º ;
el H º m b re Pr á cti cº , e s el enem i gº pe r sº n a l de l
G e n iº ;
e l H º mb re P r ac ti c º dic t a u n d e cre tº ,
di c i e n
,
do q u e el G e n io e s l º cº ;
e l Ge n i º n º se dig n a d ec i r n a d a de l
,
H º mb r e
Pr á c ti cº ¿ qué pº drí a d e ci r ?
,
l º i n fi ni t º de l D e s pre c i o n º ti e n e p a l a br a s ; e s
,
mudº c º m º e l Miste ri º
l a fu e r z a d e sm e su r a d a q u e r e side e n e l H º m
,
b re S upe ri o r e sp a n t a e i rrit a a l H º mb re P rá c
,
ti cº ;
su fe rº c i da d e pilépti c a se cº nto rsi º n a cº n t ra
,
.
e sa fu e r z a
¿ c óm º d e st r ui r l a ?
e l h ach a n º pu e de n a d a c º n tr a e l ce r e b rº c uan ,
do e l ce re b r º n º e st a a l a l c a n ce de l h ac h a
¿ c ó m º d e st r ui r l a f ac ult a d c re a tr i z
q u e a no n a ,
d a l a s fu e r z a s c a rni ce r a s de l C é sa r I d o l o de l c u a l -
,
2 34 VARGA S VILA
'
y e n tº n c e s l a n z a
, l a pa l a b ra q u e él c re e mº r ta l
c º m º e l v e n e nº .
V is i o n a r i o
sº i s u n V i si o ne ri o
y ,
e sa p a l a b ra q u e ti e n e l a pr e t e n sió n de ser
,
u n i n sult º se h ace u n d º gm a ;
,
b a j º e ll a d e b e m º rir e l H º mb re S upe ri º r a pl a s ,
t a do pº r l o s di e z mil di ct e ri o s q u e e sa p a l a b r a en
,
e n dr a : il us º s º ñ a dºr ut o pi st a s e c t ar iº q uim é
g , , , ,
ri c o ,
d e s e quilib ra d º ,
e n fm l a pl e a m a r de cº s a s i n e pt a s y fº c u ac e s
y e l e n º rm e bifro n t e m e n t a l qu e h ay e n e l
, ,
P e n sa d º r h e ch º a m ir a r l o s s º l e s e xti n to s de l º s
,
e n e l Hº riz º n t e de l a H i sto ri a c o mp a d ec e e sa de
,
m e n ci a de v º ca bl º s m e d a ll a de g ra n d e z a h º m e
, ,
n a j e de l a pi a r a a l a s
co m pa d e ce
sí
po r qu e el H º mb r e S upe r i º r
st a ll e nº de P i e e
da d de u n a Pi e d a d q u e e s c º m º u n a u bi c uid a d d e
su á n im º y c a e so b re l º s h º mb re s y l a s cº s a s
, ,
s e m e ja n t e a l a ll a m a ac ari ci a do ra de u n gra n sº l
e l H º mb r e Pr ac ti cº n º cº m pr e n de e l H e rº í sm º
,
Mº ra l l º l l am a u n a P o se ,
p er º am a e l se u dº h e r º í sm º e l h erº ísm º b ru
,
-
t a l de l c e n t u ri ón e se q u e m a t a y se h a ce m a t ar
,
a l º s pi e s de l
l º s pre t o ri a n o s de T ib er i º l o s l e gi º n ari º s de
,
S il a ; h e a h í su s H é rº es .
n º h a bléis a l H º mb re Prác ti cº de l H e rº í sm º ,
V e rd a d erº ; de l H e r o í sm º E s pi ri tu a l e se q u e di s
t i n u e a l H º mbr e de l a b e sti a ; e se h l
g q u e a c e º s
HI STÓRICA S Y P OLITICA S 2 35
A pó s tº l e s y ,
lº s S a n to s ; el H er º í sm º de l o s P e n
sadº r e s ; e se q u e f º rm a l a V i a lác te a de l E sfu er
zº , a t r a vé s de l º s sigl º s a rr o d i ll a do s y sil e n c i o
so s .
nº h a bléis de él se
le ,
¿ qué h e r º í sm º h a
y e n e sº ?
sufrir lu ch ar n º de sm a y ar e n e l cº mb a te pº r
, ,
º
l a Justi ci a
c r e e r e n e l D e re c h º e n e l H º nº r e n l a L ib e r
, ,
cr e er a h º r a c re er m á s cr e e r si e m pre ;
, ,
ri º e s c u e t º a z º t a d º po r e l vi e n t o i n m i se ri c º r de
, ,
l a c a b e z a d e s n ud a b a j º l a t e m pe st a d s º l o a n t e , ,
e l gr a n vi e n t º i n e x º r a bl e y e l c l a m º r de l º s m a ,
r es e n de li r i º .
i r pº r l a s e n cr u c ij a d a s de l a v id a s º l º pe r se , , ,
guido a ce ch a do po r e l h a mb re pº r l a e n fer me
, ,
da d , pº r el
c º o ca l
dº e n tr e el puñ a l y l a c a lum ni a º
a c º s a dº e n t r e l a Mu e r t e y l a
y n º fl a que ar no v a cil a r n º de sf a ll e ce r ;
, , ,
n º de c i r n u n c a ¡ gr a c i a
n º c l a m ar n u n c a p e r dó n
i r pº r e l Mu n d º si n pa t r i a si n f a mili a si n a m i
, , ,
g o s s e n t i r se e n v e j e c er e n l a sº l e d a d ; v er bl a n
que ar u n º a u n º l º s c a b el l º s e n l a c a b e z a d e s a m
,
p a r a d a p rº n t a a r e c li n a r se e n e l
,
r eg a zº de l a
mu e rt e si n u n b e sº si n u n a c ari ci a si n t en e r
, , ,
u n a m a n º q u e c º mº l a s º mb r a de u n á r º fr a
p j a _
t e rn a l se ti e n d a sº b re l º s º j o s cerrá n d o l o s p a r
, ,
a
s i e mpre
2 36 V ARGA S VILA
de sa fi a r e l D e st i e rro l a Mu er te l a I n gr a ti tud
, ,
y l a C a lum ni a ;
y n º t e mbl a r a n t e e st a s c º s a s i n e x o ra bl e s e i n
,
e vit a bl e s ;
n º ca pitul a r a n t e e ll a s
n º pe r d o n a r a l C r im e n su v i c te r i a ;
nº gr it a r a l gr a n c ri mi n a l c º r º n a d º p º rº e l tri u n ,
fº : ¡ A v e C és a r ! ,
vivir p º b re
m º rir di gn º
h ace r de l j e rgó n de u n I I O Spi ta l u n tál a m º de ,
G lº ri a ;
y m º ri r di ci e n d º : C re º ;
,
cr e o e n e l D e r ec h º c r eº e n l a J u st i ci a
, c r eº e n ,
l a L ib e rt a d ;
y c a ll ar p a ra si e mpre cº n e l s e ll º de e st a di
, ,
vi n a p a l a b ra sº b re l º s
h e a h í e l H e rº í sm º q u e e a pe r a a l H o mb re
Pr á cti cº
e l H º m b re u e viv e a sí mu e í n
q q u e r e a s º e
, s ,
u n H é rº e e s u n V isi o n a ri o ;
,
e x e cra do se a ,
au n m ás al l á de l a tumb a :
u
q e su s ce ni za s a rro a j das al vi e n t º de l de sti e
rr º , nº r en a z ca n j a má s ;
¡ z a m
ra a ldit a de l º s H º mbre s S u pe riº re s !
te a pe d re a d a e n H ugo '
,
¡ r a z a de A n u nc i a d o re s y de D e n u nc i a do r e s ,
de l M a l
z a q u e º s ll a máis Ez e qui e l
¡ ra
,
,
en C a ld e a y ,
Ju a n Mº n t a lvº e n Quit º ! ,
2 38 VARGA S VILA
és º s sº n Id e ólo go s t º d º
,
el m al de l p re s e n t e vie
ne de
. e ll º s ;
he a hí l a B ibli a de l º s
hº mb re s p rác ti c º s
de ti e m pº e n t i e mpº u n H º mb re S up e ri º r sur ,
u e r º mp e e se c º n c i e r t º
g e ,q
y l a cl a rid a d de u n a a lm a ilumi n a e l a n t rº
, ,
a l a luz d e e sa a n t º r c h a e l V i c iº l a L º c u ra e l
, , ,
bl e s ¡ n á ufra gº s de l a G ra n No ch e
e l C r im e n c º r º n a d º ti e mbl a a n t e aq u e l t o rb e
,
ll i no de luz q u e vi e n e de l º i n fi n i tº y l º d e n un
,
ci a .
T ib e ri º se a rr e b u a
j ,
t
e n re sus m a n t a s fétid a s ,
he ah í h º mb re s prá c ti cº s a z o ra d o s i n
a l ºs , ,
p o u n c a ut e ri o q u e l a qu e m a ;
y ti e n de n l º s puñ º s a ir a d o s a l H º mb re S u pe
,
r io r gr itá n d o l e
,
V isi o n a ri o V i si o n a ri o V isi o n a ri o
y el V isio n a ri o rí e ;
,
u n a gr a n luz d e sc i en d e de su a lm a se r e n a ;
e studi a b ac te ri º l º g í a ;
h a d e sc ubi e rt º u n n u e v º m i crº b i º : e l H º mb re
Pr á c ti cº ;
y h a d e s cubie rto e l su e rº q u e l º m a ta ;
,
e l H º mbr e Pr ác ti cº e s e l b a c il º de l a I n f a mi a
,
i n º c u l a d a l H º mbre P rá c t i c º u n a gº t a de Dig
n id a d y m º ri rá e n e l
,
C L E P SI D R A R O JA
24 2 VA R GA S VI L A
p a s y l a s g o l º n d ri n a s ra ud a s ll e v a n pº e m a s de
a , ,
amºr ;
gra n mo lic ie
esc u c h º l a v º z t r is te de l a hº r a v e s pe r a l
m e si e n t º e n l a t erra s e de u n C a fé ;
p a s a n e n fi l a s le n ta s s º b re e se rí º de a sfa l tº
, ,
n o stálgi c a s h e t a i r a s : l º s c i sn e s de l t r o t t o ir ;
da s q u e li n f a s a n c e s t ra l e s cº n sum e n
,
un
se m ir as o rtij a s s o n rí e
l as
e n l a a c u a re l a á l i d d l o s divi n º s c i e lº s e s
p a e ,
t re l l a s a n ó n im a s cº mi e n z a n a b rill a r ;
u n v e n d e d º r d e di a ri º s
su v º z ll e n a e l e s pac i o a l c º hólic a y t u rb a d a
,
¡ l a P r e ss e
e v o co c º m o si e mpre a Emil e G i r a r di n ;
¡ l a P r e ss e ! a se s i n a t º de l A r c h idu qu e de A u s
i ri a …
m i e mbl a el c º ra zó n
e t ;
cº mprº e l di a ri º
l º l eº ;
l a ll a m a q u e se e sca pa de l h º rn º de lº s i l s
c e o ,
co n su s re fl e j º s de º rº , me d e j a l e er ;
¡ v er d a d !
su su l t º de
¡ v e rda d v e r d a
, d v e r d a d ,
e l j a b a lí a u stri a cº c a yó c º n l a h e mbr a
,
c á l i da
q u e i b a t ra s d e sus hu e ll a s
u n n i ñ º l º s m a tó
sa lv e a l a rqu e r º a dº l e sc e n te '
S a lv e
HISTÓRICA S -
Y P OLITICA S 243
arc º y t º ca d º tu m no h a bí d e se c º m º la
po r a a r ,
c u e r d a a rm ó n ic a de u n a di vi n a c í t a r a en l a s m a ,
n o s de u n º de e sº s a r c ang e l e s míti cº s q u e l a m e n
t a l i d a d de l º s h º mbre s cº l º c ó a l pi e de l t ro n º de
diº se s i n e x o ra bl e s ?
¿ e n c uál fr a g u a d e ti t a n e s fo r
j a st e e l d a r d º es
t i nfa l i t a q u e h a bí a de a t r a v e s a r e l c º r a zó n de l a
,
ta ?
el r ui d º de e se d a r dº
p a sa si l b a n dº a tr a
q u e
v é s de l a s se lv a s de l a H i stº r i a h a c e pº n e r de pi e s ,
l a d o s y h a ce a lz ar s e de l a s s u y a s l º s m árti r e s y a
, ,
ven g a do s ;
ve ng a d o s pº r tu
H érc ul e s de l a s m º n t a ñ a s de B º sni a tú t am ,
bié n a b a tist e e l j a b a lí sa lv a j e e s c a pa d o de l a ,
¡ gl º ri a a
¡ de j a q u e la H is t º ri a b e s e tus m an º s eh san
gr e n t a da s , q ue ti e n en tºd a ví a l a s hu e ll a s de l fu e
g º di vi n º , q ue d ejó e l R a yo de Di º s a l p a s a r po r ,
e Ha s!
niñ º prº digi º s º c uy a s m a n º s c e g a ro n c º n l a s
,
º rgull º ;
l a b e s t i a e ngra sa d a pa r a a so l a r l a T i e rr a fué ,
ultim a d a pº r tu ge st º re de n t º r q u e dió a l M u n ,
p a ra a pl a udir t e ;
y su s b ra z º s te a b ra z a n ;
,
¿ n º si e n te s c óm º t e b e s a d e s d e l a E t e r n id a d ,
co n su s l a bi º s si n f º rm a s ue u d n l s a c ri
q g ar a ,
a
t e de l a Ju s t i c ia q u e tú a c a b a s de h ac e r c º rr e r
,
sº br e e l Mu n d º e n º n d a s n e ce sari as de sa n gr e ?
e n e l cr i st a l e n igm át i co de t u s º j º s se re fl e jó ,
p º r u n m º m e n tº t º d a l a Divi n i d a d disp e r s a p º r
n e r u n c º r a zó n de H é r ºe e n e l c u a l de º si t ar l º ;
p
y l a d epºs it ar º n e n e l tuy º ;
,
t a l v e z tu ge st º n º lib e rt e pe r º tu g e stº c a s
, ,
tig a
t a l v e z n º se r á s u n L ib ert a dº r pe rº h a s sid º
u n V en g a d º r ;
t a l v e z n º h a b r á s sid º l a L ib e r ta d pe rº h a s si ,
do l a J u sti c i a ;
de t º d a s m a n er a s h a s idº : l a G l º ri a s
e l Mu n d o ti e mbl a a l a pl a udi r te ;
y b a j a su s º j º s a l m irart e ;
,
e l r a yº de Di º s du e rm e e n tu s m an º s
,
.
A sí d i j e
y ,
m e u
p es y a n duv e g º z º s º e n l a m a
en p i e ,
g i a i n ñ l tr a nte Nº c h e b a j º e l c ie l º q u e te
de l a ,
nía e l e n c a n to se du c tº r de u n m a n to im per i a l de s
pe da z a dº … .
ti n t º e n sa n gr e , cº m º deb e se r t o d o m a n t º im
246 VARGA S VILA
i u na gl º ri a se h a a b a tidº e s v e r d a d sº b re
n n
g , ,
S º b erbi a Nul a w y ó a l lí p a r a n o l e v a n t a r s e j á
'
'
l a n za n d º gr it º s f e rº ce s s º b re e l a guilu cho m u er
to qu e n º tuvº e l ti e m pº de a b ri r sus a l a s b a j º
,
e l so li o , p ar a c l a v a r su s g arr a s y su picº e n e l cº
r a zó n s a gra d º de l a L ib er ta d ;
c º n l a m u e r t e de a qu e ll a l a r v a de C és a r e l M u n
,
do se h a vi st º lib re d e p r e se n c i ar e l r e i n a d º de u n
n u e v º C a r a c a ll a
e l ti r º q u e di ó e n ti e rr a cº n a qu e l a lu c i n a d º se
mi idi o t a n º a rre b a tó n a d a a l a H um a n id a d
-
n i siqui er a u n H º m b r e
al l e v a n t a r e l m a n to c º n a b e j a s de º rº q u e ,
a h º r a l º c ub re ,
n º se h a l l ar á b a j º e se m a n t º si n º
,
e l c a dáv e r de u n c er d º ;
b a sta b a v e r aq u e l cr á n e o e st re c h º a qu e ll º s º j º s
,
de m e n te s aq u e ll a f re nt e º b sti na d a a qu e l ri c t u s
, ,
c r u e l e n l º s l a bi º s i n so l e n te s , p a r a s a b e r q u e pa
s a b a a n t e v º sº t rº s u n º de e s º s l o c º s t rági cº s a
,
,
i n s d n Emp ra d º r de O ri e n t e
g º e e u e
a ce r e b r a dº y b r ut a l,
cº m º u n h º mb re Pú … i t i r
vº , e l ól e º de l a c iviliz a c ió n h a bí a h ec h º muy pº
c º e fec t º e n e l ce r e b rº de a qu e l bá rb a rº r e g re siv o ,
re b e ld e a s a lir de l º b sc ur º cº r a zó n de l a b a rb a ri e
u n a sº l a v ez , l º vi pa s a r a n te m i e n u n a e s t a
,
c ió n b a l ne a ri a ;
HI STÓRICA S Y P OL I TICA S 2 47
el f a n t a sm a de O tó n de B a vi era , ev a did o
a
a su s
la sº m b ra de H e l i º g áb a l º cº n e l h ac h a e n l a ,
p ud º d a r de sí u n pr o du c t º m,
á s ef e c t i v º d e su
de m a
l a pº dre dumb re de A u st ri a re viví a t º d a e n e se ,
Prí n cipe qu e e l D e st i n o h a b í a m ar ca do cº n to
,
do s l º s e stigm a s de l a d e g e n er a c ió n sí n t e si s v i v a ,
de u n a r a z a y de u n Pu e bl º q u e vu e lt a l a fa z h a ,
c i a e l P a sa dº e sp er a n e l ra y º q u e l º s d e spi ert e
e n e l fº n dº de l a tumb a ;
e l hálit o de p º dr e dumbre u xh a l d e s e
q e s e e a e
él i b a a r e ge n tar ;
l a mu e rt e q u e l e arre b a tó l a pú r pur a a n t e s de
,
d e sh o nr a rl a n º se s a b e a ún pº r quié n tuvº pi e
,
da d si pº r él º pº r su pu e bl º ;
, ,
l º s e sc l a vº s p e r di e ro n su a m º a n t e s de co ro na r ,
l o y l º ll º r a n n o sa b e m º s si de l pl a c er de h a b e r
, ,
l o pe r dido º de l a t ri s te z a de n º h a b e rl º so po r
,
t a dº ;
éste fu é cº rº n a d º c º m º S a po r e n e l vi e n tre
, ,
de su m adr e pe ro n o pº r e l D e sti n º c º n u n a cº
, ,
ro n a im pe ri a l s i n º pº r l a F a t a lid a d c º n l a e n
, ,
fer m e da d h e re di t a ri a q u e h a h e c h º de su r a z a u n a
ra z a pa r a l a c u a l sólº el C r ime n h a sidº i n du l
g e n t e y n º h a l o gra d º de s pe rt a r º tr º a mº r q u e
, ,
e l a m º r de su s e sc l a vº s
n a d a de l º qu e h a ce a u u st º a u n h º m bre t
g e ,
2 48 VARGA S VILA
nía a qu el q u e i b a a se r d e cl ar a d o Au gu stº pº r u n
d ec r et º a b sur dº de l D e sti no e mpe ñ a d º e n h a cer ,
l a d a s de u n l º c º t a c itu rn o ;
l º s pu e bl º s q u e h a n d ec l ara d o h ere dit a r i a l a
p ú r pu r a h a n ,
d e c l a r a d º h e r e dit a ri a l a e sc l a vi t ud ;
y e n A ust ri a c º n l a púrp u ra de l o s H a b sbur
, ,
g o s , se h a j ur a dº l a su m i s ió n a l C rim e n a l a L o ,
c ur a y a l a T ra g edi a q u e sigu e n a e sa ra z a m a l
, ,
dit a a t ra vé s de l º s l a b eri n tº s de l a
,
h a bitu a d a a bu sca r e l r e pº sº e n e l C r im e n e sa ,
ra z a f a t a l n º h a d e j a dº de a po y a r s e e n l a l a n z a
,
de u n S ic ari º si n º pa ra a po y a rse e n e l h a ch a de
,
u n V e r dug º
bu ndo de e sa r a z a l a g ra n fl o r de c e n iz a s q u e , ,
se h a n pº d r id º de hu n di r se t a n h o n d a m en t e e n
,
e l c i e n o y e n l a sa n gr e ;
e l E m pe rad o r o c tº g e na r i º n º d e j a hij º v a r ó n
, ,
q u e r ec º j a e l c e tr º q u e v a a cae r d e su s m a n º s
s e n il e s f a tig a d a s de s embr ar l a Mu e rt e ;
,
'
e l puñ a l v e n g a d º r l e a se si n ó e l ú n i c º hij º q u e
,
tuvº ;
se l º a se si n ó s º br e e l vi e n t re d e sn ud º de l A du l
u n l ec h º m a c ul a d a s de sa n gr e
e se dr a m a hiz o h e re d e rº de l a dupl e c º rº n a
,
e r a su pri m º ;
y cº n é l t º d º h a st a l a g ra c i a u n pº cº m ór
, , ,
2 50 VARGA S VILA
fué su Ni n f a
y a n º pe n só si n º c º n e l ce re b rº a rre b a t a dº de .
de e ll a y n º si n tió si n º co n e l c º r a zó n cr ue l de
“
e Ha ¿ .
am bic i º s a cº m º C a t a li n a y f a t a l cº m o F a u st a ,
l a a stut a p e d a g o g a d º m i n ó e l re tº ñ º r e a l y y a ,
.
n o pe ns ó s i n º e n r e i n a r c º n él
q u e l º d e v º r a b a
y y a n º hub º s i n º e ll a re i n a n dº sº b re su cº
, ,
r a zó n y pr º n t a a re i n a r sº b re su I m mri º ;
,
e st e h º mb r e de t e mp e r a m e n tº a gr este de b ru
, ,
t o s º ñ a dº r n o tuv º si n º o t r º c ultº u n id º a l c ul tº
,
de e sa h e mb r a : e l del Empe ra do r de A l e m a n i a ;
e l I d º lº r e v e l a a l A d o ra d o r ;
de se r lº ;
el c ultº de l º g rº te sc º re v e l a u n a a lm a de
,
mº nº
y e l j a b a lí de V i e n a viv ía e n mud a a d º ra c ió n
, ,
a n te e l mº n º de
e l Mim º c º rº n a d º l º f a s ci n a b a de t a l m a n er a
, ,
impe ri a l e s ;
y e l pa q u i de rm º a u n si n c º rº na de V i e n a
, , , ,
e r a cº mº u na mue c a de l a n tro º i de cº r º n a d º de
p ,
Po tsd a m
pl a sm a b a sus g e stº s y sº ñ a b a pl a sm a r su pº
,
lí tic a futur a e n el mº ld e a r ca i cº de su m o d e l o
,
p l a str º n n a n t e a br
,
ac a d a b r a n te y sº n º r º
HI STÓRICA S Y P OLÍTICA S 2 51
se lvá t i c o,
n º pe n s a b a si n º c º n e l s e x º ;
su h e mbr a e r a e l º trº p º lº de su a do r a c ió n ;
,
l e gitim ar su h e mb r a
h a c er cº r º n a r su h e mb ra ;
re i n ar al l a d o de su h e mb ra
“
é sa e r a to d a su pº líti ca de l pr e se n t e y t º do su ,
su eñ º de l
p ar a r e a liz ar l º s viví a de r º dill a s a n t e e l P a pa
,
de R º m a y a n te e l Empe r a dº r d e A l em a m a
l a vi e j a I n stitutriz a m e di a s c º r º n a d a l o o ri e n
, ,
t a b a vi º l e n t a m e n t e h a c1 a e sº s dº s
a pº y a do e n a m bº s m ar c h a b a h a c i a e l tr º nº e l
, ,
o btus o sº ñ a d º r ,
rº de a d º de sus hi j º s b a st ar do s ,
a ca r i ci a n d o e l su e ñ º de cº l ºc a r s º br e l a c a b e z a
'
de l m a yo r l a c º ro n a c º n e l á g uil a bifro n te e l
, ,
águi l a c i eg a q u e c º n l º s o j º s l l e n º s de sa n gr e nº
, ,
v e í a v en i r l a
y él s º ñ a b a c º n
,
a t a c a r a I t a li a pº r l a e spa ld a d e g o ll a r e l águ il a
,
c a dáve r sº b re l º s a rre c if e s de C e rd e ñ a ;
c º rº n a r a l P a p a c º mº R e y de R º m a e n pa gº,
de h a b e r l e g i ti m a dº su u n ió n º fr e c ié n dº l e cº m º
,
r e c ue r dº de sus b º d a s e l c a dáv e r de l a l º b a c a pi t o
,
li n a ultim a d a pº r su m a n º ;
de sme mb r ar l a I ta l i a gl º ri º s a par a re st a ura r,
sº b r e t ro n o s mi n ús c ul o s pr í n c ipe s de su r a z a m ás ,
min ú sc ul º s to d a ví a
h a ce r de Ve ne ci a l a C a ye n a a dri áti c a pre c i
'
, ,
p i t a n d º d e sd e e l Pu e n t e d e l º s S us p i ro s l o q u e ,
qu e d ar a de L ib ert a d e n e l c º ra zó n de l º s de sce n
di e n te s de M a n i n ;
2 52 VARGA S VILA
pº ner el _ v e n cid a de S a do wa sº b re l º s l º
ág u i l a ,
m º s de l l e ó n a l a d º de S a n M a rcº s p a r a r e v e n ,
l a s vi c tº ri a s º b te ni d a s b a j º l º s ci e lo s de Ori e n te
,
afi r m ar pº r l a san gr e y el t e rr º r e se r e i nº de ,
cº mº So b e r a n º u n f e tº de C a r m e n S ylv a ;
,
d º m i n ar l o s B a lk a n e s p a r a a br i r s e u n c a mi nº
,
ha c i a el Ori e n te cº rº n án dº se C é sa r e n C o n s ta n
, ,
a tu r ei na rás a qu » i
h a bí a di ch º a su h e mb ra
; ,
mo st r á n do l e de sd e l a s t º rre s de S a n t a S º f í a e l ,
p a n º ra m a de C º n st a n ti n º pl a c º m º u n m a r de ,
m º sa i cº s a su s pi e s
y l a vi e j a pe d a go g a e n l a c u a l vivió pº r un
, ,
m º m e n tº e l a l m a a mbi ci o sa de T eo d º r a s º nr ió a ,
c uy a m i se ri a m e n t a l e ll a di spº n í a a su a n t º j º .
G u i ll e rm º II e ra e l e je de e st º s su e ñ º s ;
,
e l Ar l e qu í n i m mr i a l se gº z a b a e n a l e n t a rl o s
, ,
e n e x a sp e r a r l o s h a st a l a h i p er e ste si a e n e l c er e ,
b ro b rum o so de e se pº b re a lu c i n a dº n o ta n l º cº , ,
p er o si ta n a m bi c i º sº cº m º él
e l su e ñº de e stº s dº s d e m e n t e s a m e n a z a b a des ,
tr u i r e l Mu n d º .
C a lí gul a y su f a n ta sm a sº ñ a b a n e n r e p a rt i r
,
Set
el dr a m a de a ye r e n S a ra v e jº h a v e n idº a de s ,
per t a r b r ut a l m e n t e l º s sº ñ a dº re s ;
e l u no h a sid o p re ci pit a d º e n l a
,
t o do e stá pº r c º m e n z a r de n u e v º
u dij º e » ,
P a z
P a r í s, a g o st o 5—
1914.
De tº d a s l a s c º sa s i n m º rt a le s d e sho nr a d a s pº r
l º s hº mb re s n a d a h a y m á s a ugu st º q u e l a G u e
,
rr a e s e l a lm a de l a L ib e rt a d ,
y e l c º r a zó n sa n
,
i n t o de l a G l º r i a
g r e
l a P a z e s l a fo s a pú trid a de l a Gr a n d e z a E u
,
m a n a ; e l a lm a de B a bil º n i a y de B iz a nc iº u n
r fum e de r º s a s de S e rr a ll º
p e
l a P a z e s e l di º s de t º dº s l º s a m º s y e l c ult º
,
_
,
de t º d º s l º s e sc l a v º s ;
l a G u e rr a n a c ió u n dí a e n e l cº r a zó n de l c i e l º
, ,
y c a yó s º br e l a T i erra c º m º u n ra yº d e sp re n did º
de l a c a b e z a de Júpit e r r a di o so ;
l a P a z n a c ió de l a si m i e n t e de O n an a l pi e
'
, ,
de l T a b er n á c ul º ;
l a s a lm a s y l o s pu e bl º s s º b e r biº s a m a n l a G u e
,
rra ,
c º mº l a s águil a s a m a n l a s c i m a s y l o s l eº
,
n e s a m a n l a s a n re ;
g
si l º s l e º n e s tuvi er a n e l dº n de l a P a l a br a qu e ,
e n c a n te s e n f er m iz o s de l a P a z s º n su S i m b º l o ;
¿ qué t i e n e q u e v e r l a fu e rz a c r u e l de l a g a rr a ,
c º n l a c a ri c i a ti e r n a de l a s a l a s ?
de j a d cre ce r e l árb º l de l a G u e rr a él e s l a e n ,
c i n a de H i sdr a i l a c uy a sº mb ra n o t i e n e e cº e l
,
c o n l a s de e c ci º n e s de l
y M i e d º t º d
,
º g e r m e n de .
l a G u e rr a e s e l e st a dº n a tur a l del H º m b r e ; y
,
l a P a z e s u n e st a d º de vi º l e n ci a h e ch º a l a N a
,
t u ra l e z a
la p ari c ió n de l a G u e rr a e n u n a sº c i e d a d e ne r
a ,
v a d a y co rr o mpid a pº r l º s so fi sm a s de l a P a z e s ,
l a a pa r i ció n de l S il o gism o de gr a n it º q u e e l D e s ,
ti no pº n e e n l a rut a de e se Pu e bl º p a ra q u e l º ,
r º mpa º se rº mp a cº n t r a él
,
p ar a q u e l º v e n z a
, ,
º c a ig a v e n c id º a l pi e de su Fu erz a i n u e b ra n
q
t a bl e
fué e l c rim e n si n prº pº rc i º n es y si n n º mb re .
de t º d º s l o s p a c ifi st a s de l a T i e rr a pre di c a r l a ,
P a z q u e h a bí a de e n tre g ar l a L ib e rt a d m a n i a t a
,
da a l D e sp o tism o y l a T ie rra d e s a r m a d a a l pº
,
d er de l a B a r b a ri e
¿ qué l ar g a e s c l a vitud se p r e p a ra a l Mu n d º cº ,
m o l a Ex pi a c ió n m ere c id a de e sa P a z º ri e n t a l x
e sa P a z ni n i v i t a u e se p r e di c ó y se a d o ró
q ,
p º r
t a n t º ti e m pº c º m º u n a d ei d a d u n gid a de pe r fu
,
m e s t e n di d a s º b r e l º s cº ji n e s de l a m o li ci e a s
, ,
pi ra n d o e l º l º r e ne rv a n te de l º s j ar di n e s de S i
b a ris ?
'
2 58 VARGA S VILA
sº s , y i e n e q u e v e r n a d a c o n e l cre pús c ul º de
nº t
l a s l a m e n t a c i o n e s e n q u e d e s a p a r e ce n l º s pu e
,
l a s rº d i ll a s º l e e n tre g ar º n a u n A m º vi ct º r iº sº
, ,
e n v ez de a tr a v e sa rl e c º n e l l a e l c º r a zó n º de ,
º ll a r l o a br a z a d º a su V i c t º ri a
g
l a E s pa da cº rt a l º s s e n º s a l a D eg ra da c ió n y
, ,
l e impid e l a c t a r hi j º s pa r a l a D err º t a
e l brill º de l a Esp a d a n o c i e g a si n º a a qu e ll º s
,
q u e d e g i i e l l a ; su b r ill º e s f a mili a r a l o s º j º s de
l º s hé rº e s c º m º e l sº l e s f a mili ar a l º s º j º s de
,
l a s águ i l a s ;
ro mpe d l a E s pa d a de l a I l i r a n í a e n l a m an º de l
r
H º mb re pe ro m a n te n e d l a Esp a d a de l a L ib e r
,
t a d d e s n ud a y te n a z e n l a s m a n º s de l Pu e bl º
'
e l l a sa lv a rá e l Mu n d º ;
l a L ib e r t a d mu e re si s e ac º g e a l h l o de u n a
,
E s pa d a pe rº n º pu e d e vivir si n u n a E spa d a e n
, ,
l a m a no
l a L ib er t a d c º m o P a l a s n a ció a rm a d a y de
, ,
le
P
¡ ay de l a L ib e rt a d d e s a rm a d a , º de l a L ib er
ta d q u e se a rr o dill a
ell a n o e s y a l a L ib e rt a d
,
l a Espa d a e s l a cº lum n a de fu e g º de l a G u e r ra
,
e ll a guí a l º s pu e bl º s ar m a d º s a l º s gr a n de s ,
de sti n º s de l Futur º ;
¿ quié n d i j º q u e l a G u e rr a e r a fu n e s t a ?
l a G u e rra e s s a lv a d º r a
,
l a G u e rra e s pu ri h c a dº ra
,
l a G u e rr a e s re de n t º ra :
,
l a G u e rr a e s e l S º l de l Mu n d o º
,
y e l c º ra zó n de l a E te rni d a d
,
HISTÓRICA S Y P OL I TICA S 2 59
la G u erra lm a de l a H istº ri a ;
,
es el a
S upr i m i d de e ll a l a G u err a y l a s m á s b e ll a s pá ,
gin a s q u e h a y a e scrit o e l Hº m b re e n su m ar c h a
mi sera bl e s º b re l a T ie rra h a b r á n de j a dº de ,
e x i stir ;
l a G u e rr a h a sid º e l A lf a y e l Om eg a de t º d a
, ,
C ivi liz ac ió n ;
l a H um a n id a d nº h a d a dº u n p a sº d e ci siv º e n
e sa ru t a de a c e ch a n z a s y de pr e ci pi ci º s q u e se
ll a m a l a G l º ri a si n º ll e v a d a pº r e l hu rac á n de l a
,
G u err a cº n l a pu n t a de u na e sp a d a a guz a d a e n
,
l º s r i ño n e s
l a G u err a e s l º ú ni ºº q u e di g n i h ca a l H º mb re
,
.
e n su r ut a pº r e st e e ste rc º l e rº mis e ra bl e q u e se
ll a m a l a Vi d a y e n e l c u a l l º s pu e bl º s si n v a l º r
, , ,
se si e n t a n d esn ud º s c º m o Jº b a e x a spe r a r l a l e ,
r a de su C o b a r dí a b j l i f m l d l R
p a º e n a e ,
s º e a e
si i ón ;
g n a c
la G u err a ,
es R e b e ld í a ,
y tº d º g e st º b e ll º e n
l a H i stº ri a h a sidº u n g e st º de R e b e ld e ; d e sd e
'
a qu e l q u e qu e mó l a s a l a s de L uzb e l en l ºs l i m ,
b º s de l a Fábul a h a st a a qu e l q u e hizo c re c er a l a s
,
e n l º s h º mb r º s de B º l í v a r p ar a a s ce n d er a l c i e lo
,
de l a G l º ri a ;
t º d º l º qu e h a y de gran d e e n l a Vi da e s u n a ,
gu e rr a ;
t º d º h a st a e l A mº r ;
¿ h a y h e ri d a i gu a l a l a f e r º c i d a d de u n b e so da
do e n l a s ti n i e bl as e n u n e n c u en trº de A mº r ?
,
l a G u e rra e s l a m a dr e de t º d a s l a s g ra n d e z a s
, ,
y e l a n tído t º de tº d a s l a s d e ca d e n c i a s ;
l a G u erra cº m º e l hi e rr º c u ra ºr i u al l a
,
p g ,
a n e m i a de l o s u bl y d l h mb s ll
p e º s e o s º r e e a au
H I S T ÓR ICAS .
— 18
2 60 VARGA S VI L A
me nta lº s glóbul º s r º j º s de la s a n gr e q ue de
rr a m a
l a P az , es un e st a d º de vile z a de á ni mº pro ,
pi º p a r a l º s h º mb r es e n de crepi tu d y l º s pu e blº s
e n h a rt a zg º ;
l a P a z e s e l pi e n s º de l o s a s n o s l a b e ll º ta de
, ,
l º s c er d º s y l a e sc ud i l l a de l º s e s c l a vº s ;
,
t º d º s l º s b a j º s a pe t i tº s viv e n y se a l i i n e n ta n e n
e l se n º de l a P a z cº m o e n e l f a n go t º r n a sº l de
,
u n a pi a r a ;
l a s p a l a b r a s mi sm a s d e g e n e r a n e n l a del i c u e s
,
ce n cia ,
de es as épº c a s de Op ro bi o ;
e n e ll a s e l D e spo tism o
, se l l a m a : Or d e n ;
,
l a C a ri d a d se ll a m a : F i l a n trº pí a ;
,
e l Mi e d º se l l a m a : P r e vi sió n ;
,
es en l a P az u e fl º r e ce n e l d e spo ti sm º de l º s
q ,
débil e s y e l re i n a dº de l º s m e di º cre s ;
e n t r e l º s r e tó r ico s de l a P a l a b ra u e cantan
q ,
him n º s a l a P a z y l º s r e tóri co s de l a E s pa d a
, ,
u e e scr ib e n c º n e ll a e l P º e m a de l a G u e rra º
q y ,
p r e h e r º é st º s q u e c º r t a n l a g a r g a n t a d e l V e n c i
dº a a qu e ll º s q u e cº n su s g ar g a n t a s c a n ce rº sa s
, ,
n º s a b e n si n º c a n t a r l a gl º ri a de l V e n c e d º r ;
e n tre C é s a r y C i ceró n e h C és u
y pº r ero a
,
a r c ,
y º c r im e n m a y º r fué n o h a b e r d ec a pi ta d º a C i
ceró n
de q u e e xis t a B r ut º .
B ru t º e s l a últim a y l a m á s a lt a e xp re sió n de
,
l a L ib e rt a d ; e s e l g e s to de l H º mbre q u e se cº n
vi e rt e e n Di o s ;
tº d o Pu e bl º t i e n e e l A m º q u e m erec e ;
,
t º d º A m º ti e n e l a t a l l a de su pu e b l º
,
2 62 VARGA S VILA
va , s a b r á sin º mº r ir b a j º e l h a ch a q u e m a ta
nº
y pe r d e rá su c a b e z a pº r n º h a b er s a b i dº co r
, ,
t a r l a de a qu e ll º s q u e se a lz ar º n pº r en c im a de
“
l a suy a
r e n u n c i a r a l a Esp a d a e s ac e pt a r u n yug º ,
t º da c o yu n d a e s h ec h a de l a f u n d a de u n a E s
,
Y ,
he ah í ,
c ó m º e l Sº h sm a P a c i h sta h a t r a ídº ,
al c º ra zó n de l a F r a n c i a l a E sp a d a de l a C º n
qui sta ;
la A l e m a ni a u n ca l a P a z n º pre di c ó
,
nº am ó n , ,
l a P a z n º di vi n izó l a P a z y pº r e sº su s e jé rc i
, ,
t o s vi º l a n l a P a z y vi e n e n sº b re P arí s p a ra a c a m
,
p a r ac a so b a j º su s t o ld a s e n pl e n a R u e de l a ,
P a ir …
Paz
a n ar qui st a s c á n di do s º imbé c il e s p re di ca ro n
,
la
P az
y ,
l a P a z , ll a m ó a l as h º rd a s de G e n s eri co pro n ,
to a c º º n ar e e m r s pe ra d º r de O cc id en te en N o tr e
D a rn e de P a ri s ;
h e a h í l a Ob ra de l a P a z
a pó st º l e s de l a P a z
m i si º n erº s de l a P a z re c o g e d vu e str a s b a n d e ,
ra s s a lid a l c a mi no de l cº n quist a d º r y c º m º e l
, ,
º ,
d b a j º él y q u e su s c a sc o s v e nc e dº re s º s
c ae ,
p º n g a n e n l o s l a bi º s el s e ll º de l a P a z ,
sº h st a s de l a D e ca d e n c i a h e a h í vu e st r a Obr a
,
v º s º trº s d e s ar m a st e is l a R e públi c a y l º s b ar ,
b ar º s h an lle g a dº tr a íd º s pº r vº sº t rº s
,
H i st º ri a e ll º s º s tr a e n l a P a z e n l a pu n t a de
, ,
sus l a n z a s
l a P a z de l a C º n qui st a ;
, ,
f e lizm e n t e a u n h a y a lg º m á s qu e re t óric o s e n
,
F r a n c i a a u n h a y h º m b re s ;
y e ll º s m a rc h a n y a vu elt º s de e sp a ld a s a l a
,
cº n el str º ra di o so ;
rº
h a c i a l a G u e rr a ;
y e sa G u e rra t ra er á ve n c e d º r a l a L ib ert a d
, ,
q u e s u r ge de l a ur n a de l a P a z h e ch a pe da z º s ;
,
el Pu e bl º v er d a d era m en t e lib re n º e s a qu e l,
q u e s e d u er m e s º b r e su E s c ud o si n o a,
qu e l q u e
se a pº y a e n él d e s ué s de h a b e r a l a st a d º c º n su
p p
pe so el últim º de su s º pr e s o re s ;
l a L ib ert a d n o l a da Diº s
,
e s l a m u e rt e de l º s di o se s l a q u e da l a L i b er
y ,
Mu n dº n º se r á v e r d a d er a m e n te libr e si
el , ,
n º c u a n dº h a y a m a t a d º e l últim º de sus a m º s ,
sº b r e el a lt a r de l últim o de su s
c º n l a Esp a d a de l a G u err a .
2 66 VARGA S VI L A
l a bra ,
la x tr a ñ a B e s t i a lid a d e pilépti ca co ro na
e , ,
da de Orgull º ;
h a y t e rri bl e s bifur c ac i º n e s y g ra n d es e s carp a
dur a s e n e l rí o de l a Histo ri a y ll e g a n d º a e l l a s , ,
l a S er e n id a d históri ca se e n tu rbi a se h a ce vi o l e n ,
t a y l a n ub e sa gr a d a de l a C ól era a p ar e c i e n dº sº
, ,
b re e l c i e l º h ac e º b scur a l a c º rri e n t e y h ac e n e
, ,
rº e l h º r iz º n t e
g
a sí h a
y h
,
º m b r e s e sc o ll o s
-
q u e h ac e,
n r º mp e r y
ru gi r l a m a n s e dumb r e p rº f e siº n a l de l a s c º rri e n
t es hi stó ri c a s
ll e g a n d º a e l l º s l a s o l a s de l a Equid a d ch ºc a n
, , ,
se r e r e sa n
p s
,
e e n tur bi a n y a n º r e h e a n l a h de l i
, j
da d e státi ca de l o s p a i s a j e s e v o ca d o s pº r e l hi st º
r i adº r y pu e st a s e n vi º l e n c i a ru g e n we n a z a n t e s
, , ,
priv a d a s de to d a cº r di a lid a d
e s e l pr ivil e gio de e st º s s e r e s : d e sc o nc e rt a r l a
H i st º r i a e s c a p a n dº de e ll a pa ra e n t r a r b r ut a l
,
m e n te en l a T r a g e di a .
G uill e rmº II de P r u si a e s u n o de e ll o s ; ,
e n e st a h º r a e n q u e se dir í a u e se º e subi r
q y
e l M a r de l a Mu er t e c º n su t é t r i c o º l e a j e
,
e st a ,
h g u r a tr ági c a y gr º t e sc a a p a r e ce sº b re e s a s º l a s
”
, , ,
pidi e n d º se r a m e da ll a da sº b re e l yu n qu e mi sm º
de l a f r a gu a u ni v e r sa l c uyº s re spl a n d o re s c i e
, ,
de T ub a l c a i n a mbigu º y f a t a l ;
,
b a s t ar d º de A til a y de A l a ri cº s º ñ a d º r b a j º e l ,
águil a e n i gm áti c a de su cº rº n a e st e h º mb re h a ,
c e r e t rº c e d e r l a H ist º ri a a l º s p e ríº dº s bá rb a rº s
,
de sig l º s
HISTÓRICA S Y P OL I TICA S 267
su cº m i ci da d a rc a i ca y c º n t a gi º sa e ra l º ú n i cº ,
h a s t a h º y qu e h a bí a re v e s t ido e n él u n a fº r m a
,
de gr a n d e z a ; l º d e más tº dº e n su h g u r a e r a de
, ,
u n a a l a st a n t e m e dio cr id a d ;
p
c º de a n dº l o grº t e sc º p º rº t º d º s l a d º s n º b or d e a ,
l a p a sió n i n c º n t e n ibl e de u n hi p— i pó t a m º e n l º s
f a n ga l e s de l Nil º ; se v e í a qu e é se er a su e l e me n
to n a tur a l
su s v º c i fe r a ci º n e s e xt e mpo r á n e a s n º a l ca n z a ,
b a n a s a l v a rl º si n º a hu n d i rl o m ás b a j º a qu e l
, ,
o l e a j e h i l a ri z a n te f o rm a b a e n t º rn º suy º u n
q u e ,
»
,
rumº r de c a r ca j a d a ;
fu é a ca sº p a r a d e sg arr a r e sa tú ni c a de N e so ,
q u e se l a n zó b r u t a lm e n t e e n l a tr a g edi a d e se º so ,
de i nm o viliz a r l a R is a c a mbiá n do l a e n u n ge st º
,
de
y , nº l º ha l º gra d º s i n o a m e di a s p o r qu e a qu e ,
l l º s qu e c a e n b a j º sus go lp e s r íe n de su ,
ge sto
e pi lé pt i co ;
l º s mu ert º s ,
c ae n an et é l cº n u n ri c tu s de
, hi
l a ri da d en lºs l a bi º s bur lo ne s ;
i t
s e n en q u e h an si do e st r a n gul a d o s
p º r un
mo n º ;
y ,
í
r en su
de v e r dug º
e l Mu n dº
l a b ar b a ri e t e n t a c ul ar de A l e m a ni a n º lº gr a ,
l e v a n t a r e n su s t en a z as de pul pº e st a b a j a h gu r a , ,
de r e li e v e b i z a n t i n º t a n m i s e r a bl em e n t e i n cru s
,
t a d a e n l a a n ti g ií e da d
e l Diº s g e rm á n i cº u e l º s t eól o º s u ni v er s i ta
q ,
g
2 68 VARGA S VILA
riº s h a n a rra n c a d o de l a s pági n a s de l a B i b l i a pa ,
r a h ac e r l º suy º ,
n º fué mis e ri co r di º s o c º n e s te
pº b re e s trº pe ad º m u ti l á n dº l º d e sde l a c u n a y
, ,
a ñ a di e n dº e l c á n ce r a l a d e m e n c i a c a s t ig º q u e
n º i n v e n t ó pa r a S a úl a pe s a r de su s i n r a titud e s
, g ,
y sól º u só a m e di a s cº n N a bu cº d º nº sº r a pe s ar ,
de su s t o r pe z a s ;
e s pec t ac ul a r y mul t i cº l º r ,
e st e Emp er a d º r de
i) l m de bí a su m a y º r n º t º r i e d a d a l a s po stur a s
, ,
plástic a s qu e e n sa y a b a ;
p l á str º nn a n t e y ca s ca n te,
t º d º e n él e r a c a s c a
b e l e ro cº m º e n u n cl º wn h a st a e st e m º m e n t º
,
e l h a b i l º n i sm º e st i pe n di a do de su s h i st o r i a d o
r e s n o l º gra da r n i n gú n r e li e v e a su h u r a ni n i
, g
vit a a tro pe l l a d a y vº l c a da pº r l º s c o rce l e s de l e s
,
p an t o q u e él mismº sº ltó y a fº e te ó cº n t ra l o s
,
c a mp a m e n to s e n e migº s
p º r mu c h º q u e e ll º s se r e b a j e n, n º l º gr a rá n l e
v a n t arl º si n º h a st a l a a lt u r a de sus e ít e t º s si n
p
valº r ;
su id e a lism º de c u a rt e l , n o l º g r a r á a lz a rl o más
r e li n ch a n e n l a s c a b a ll e riz a s º h c i a l e s
;
tº d º s l º s íd º l º s sº n r e pr e s e n t a tiv º s de l a m e n
,
ta l i da d de l pu ebl º q u e l º s a d º r a .
G uill e rm º II e s a e se r e s pe c t º l a r e pre se n t a
, ,
c ió n de l e tº i n i m tu m u l tu o so q u e l o a l z a sº
p r r a s º
b r e su s e s c ud º s de gu e rr a
u n g e n iz a ro c º ro n a d º ;
2 70 VARGA S VI L A
t erl oo , u a l h a c í a n c º rt e j º l a n ub e de su s ág u i
al c
l a s r a p a c e s p r o n t a s a a t ra v e sa r e l m a r p a r a m o
, ,
r i r c º n él e n l a i n c l e m e n c i a de l a rº c a s º li t a ri a .
C e sa ri ón n º h a r á n u n c a p a lid e ce r l a gl º ri a de
,
C és a r ; a u n qu e en vil e z ca su n º mb r e ;
y A u gú stu l º e n su pe qu e ñ e z e s el f a n t a sm a
, , ,
pe r o n º e l émul o de A ugu st º
l a A dul ac ió n pu e d e d e sh o nr a r l a H isto ri a pe
, ,
rº n º pu e d e d e st r u i r l a ;
c e r c º n l a c º rº n a a quél r ec ibió e l c á n ce r y l a
,
c º r º n a de l a s m a n º s de l D e sti n º ;
¿ dó n d e e stá n l a s vi c t º ri a s de e st e F a u n º cº
r º n a dº co n l º s á m n º d S re n t º y l cu a l
p pa s e º r e ,
n o pu e d e a p a r e c e r f a bul º s º si n o a a qu e ll º s q u e
,
c re e n e n l a fábul a y n º pu e d e a pa r e cer cº m º
,
gra n d e si n º a a qu e ll º s q u e ig n º ra n l a s pro po r
,
c i º n e s de l a g r a n d e z a hum a n a ?
da e n l º s c a m po s de B élgi c a h a st a l a c a z a a l º sº
,
H i n de m b u rg e l m á s hábil b u ll do g de l a s pe rr e
,
—
ra s impe ri a l e s q u e h a ,d e j a d º e s c a p a r l a p re s a ,
co n fo r má n d o se cº n m º r d e r l º s t a l º n e s de u na
sº mb r a
n o es l a G l º ri a l a q u e vu e lv e l a e s pal da a G u i
,
l l e rm º II pº rqu e n º l a tuv º n u nc a ;
,
HI STÓRICA S Y P OLITICA S 2 71
es F º rtu n a l a q u e se l a vu e lve d e j a n d º de
la ,
,
sº nr e ir a l Mim º cº rº n a d º ;
e sa F º r tu n a q u e a b a n d º n a n do sus hº r d a s l o
,
o blig a r á m a ñ a n a a r e gre s a r a B er lí n e n t re e l si
,
l e nc i o de l a D e rrº t a a rra st r a n do a l a c º l a de su
,
c a b a ll o l a C ru z de H i e rrº e sa e n se ña de l a pi r a
, ,
t erí a c º n l a c ua l h a a d º rn a do e l pe c h o de l º s m á s
,
l as ll a m a s de L º v a i n a re su rr ec ta s po r u n v e r e
,
di c t o de l D e sti n º se m e z c l ar á n ac a s º a o t r º s i n
,
…
c e n di º s p ar a a lumb ra r l a m ar ch a de e st e A t il a
,
fr ac a sa d º h ac i a u n d e si ert º m a yº r q u e l a s ll a n u
,
r a s p a n t a n o sa s de l a E sc i t i a : e l de si ert º de l a
E x e cr a c i ón U ni ve r s a l
él de st ruyó co n su e spa d a e l a l t a r de l a V ic t º ri a ,
q u e s u s a n t e c e s º r e s h a bí a n l e v a n t a d º e n e l co r a
z ó n d e l a C º n quist a e str e m e c id a de t a n t a A ud a
,
ci a
ve n c e do ra s e n l º s ll a n º s de S e dá n
su c a u s a e stá y a pe r di d a a l º s º j º s del Mun d º
y e m pi e z a a pe rd e r se a l º s º j º s de su Pue bl º ,
a bi e r t º s a n t e e l A bism º
e l f a n t a sm a de l a V i c t º ri a n º e xist e y a s i no ,
e n e l cº r a zó n de a qu e l A l a r i cº v e nc id º y en l º s ,
º jº s c e g a do s de º rgu l l o de l º s n º bl e s d e g e n e ra d º s ,
s º br e vivi e n t e s de l º s b a n qu et es de E u l e m b ur gº ,
y de l a s º rgí a s de s a n gre de S a ve rn e
l a v i e j a gl º ri a de A l e m a n i a se pult a d a b a j o l a s
,
a cº m pa ñ a r m a ñ a n a a a qu e l f a n t a sm a
, ve n c id º ,
h ac i a u n S an t a Ele n a de D e so l a c ió n de l cu a l l a s,
2 72 VARGA S VI L A
l s
º a de l m ar se p a rt a r á n c º n d e spre c i º humi
a
,
l l a da s de se r º blig a d a s pº r e l vi e n t º a tº c a r a qu e
l l a C a pr e a de l D e si e rt º d o n d e a g º n i z a 1 á e n S i
,
º
l e n c i º l a S º b e rbi a e n ca d e n a d a t e mbl a n d º e n l o s
, ,
j ir º n e s de su m a n tº impe ri a l de scº rº n a da de u n ,
es te s º ñ a d º r m e di º cre c uy a c a b e z a h a e n l º q u e
,
e id o a l pe sº de l a di a d e m a n º tuv o gr a n d e si n º e l
,
Orgull º y c a yó b a j o él s e pult a d º pº r s u pe s º cº
, ,
m º po r u n a m º n ta ñ a de
de b a j º e sº s e s c º mbrº s n º s a l e n s i n º sus e s
,
p u el a s,
rº t a s e n l a huíd a y su ,
c a s c o imp e r i a l ,
a pl a st a d º l f s
p o r e r ac a º
l º ar bit ra ri º r e sidí a e n él c º m º e n u n a fo rt a l e
,
za , y é l ra y º q u e h a d e rru mb a d º l a s mur a ll a s n º ,
h a e n cº n tr a d º b a j º e ll a s pa r a c a stig ar si n º e l
, ,
fa n ta s m a de u n l º cº a l c u a l l a ll a g a de T ib e ri º ,
d e v º ra l a g a rg a n ta ;
él e n s a y a c a pi t ul a r a h º r a cº n e l Mu n dº q u e
, ,
n º pudº v e n c er pe r º ,
e l Mu n do vi c t º ri º s º l e v u e l
,
v e l a s e s a ld a s n qu ri n d di a lº g a r siqui e r a
p º,
e e º
c º n a qu e l d e sh o n ró l a T i e rr a n h a bi e n do
q u e º ,
pº did º dº m i n a rl a
l a d e m ago gi a l e tr a d a de su s re tóri c o s n º a l ,
c a n z a a l e v a n t a r de l p º lvo l a e s pa d a de a qu e l S º
t a mbié n u n h ac e dº r de c º m e di as q u e de c l a m ó c º ,
m º his tr ió n a n t e s de re p re s e n t a r a n t e e l Mu n dº
,
l a m á s pa v o ro s a tr a ge di a q u e re gist ra n l o s sigl º s
t ra g e di a q u e t er m i na r á po r humill a r l a s º mb ra de
B º n a p a rt e y a q u e e l Mu n d o n º e s b a s t a n t e puro
, ,
n i b a s t a n t e fu e r t e p a ra t r a e r s o b r e l a e s c e n a e l
,
2 74 VARGA S VILA
l as águil a s imp eri a l e s de ni n gú n Im pe r iº de l
Mu n d o v º l a rá n y a c º mo do m i n a d oras sº b re l a
,
su e r h c i e de l G l º b º i b l d r d l M
p n ,sº r e e º so e ar ,
d º n d e ar qu er º s e xpe rt º s l a s e sper a r á n p a ra de
rri b a r l a s de u n s º l º tir º arr º j a n dº su s c u e r pº s
,
de sa n gr a dº s a l pu dri de rº e n º rm e de l O lvid º ;
sr
águi l a s m i
ar n a s , y águi l a s m o n t a ñ esa s a qu e ,
ll a s q u e h a n d º mi n a dº l º s m are s y a qu e ll a s q u e ,
si n Mi se r i cº r di a º e l Mu n d º pº r su in dig n id a d
, ,
n º ti e n e d e re c hº a e x istir y e stá ll a m a d º a de s
cº n s er v a r su L ib e rt a d y vivi er º n si n A m º y si n
,
c a d en a
z ara d o mi n a d o r a sº b re e l M u n d º d e spué s de e s ,
t a gu e rr a si n p a ra l e l º hi stó r i c º h e ch a p ar a a b a
,
t i r e l m il i tari sm º p rusi a n o y cº n é l tº dº s l º s m i
,
l i t a r i sm º s b º ch º m º sº s y a rm i pº te n t es l º s c i e lº s ,
s o l e d a d e s de e s º s c i e l º s e l v a p º r de e s as l agr i
,
m a s c r e arí a u n Di º s ll a m a d º a c as tig ar cº n e l
,
r a yo de su ju sti c i a e l pe r j ur i o e n º r m e de l º s h o m
,
b re s a rr a sá n dº l º s de s º b r e l a fa z de l a T i e rra
, ,
m a t a n do e l úl tim º de l o s e sc l a v º s a l pi e de l t rº n º
de l últim º de l º s A m º s .
H ay h º mbre s h e cho s a º br a r so b re
,
el e pi g a s
tri º de a q u e llº s q u e l º s cº n te m pl a n .
G uill e rm º II e s u n º de és t º s pº r su
, , c º m i c i dad
HISTÓRICA S Y P OLÍTICA S 2 75
p a c º m o u n pe r fu m e de su p er s º n a i m pe r i a l ;
e s en el R i dí cu l º , cº m º en su Im per iº e l Sº ,
b er a n o A b sº lutº ;
n a die c º mp a r te c º n él su g º z º s a dº m m ac i ón ;
e spé c i m en pe rf e c to de l R e C l º wn
y .
G u i ll e rm º II l º re suc itó c º n t º dº s l º s c a ra c
, ,
te r es de de g en e r a c ió n p a to lógi c a qu e m a rc aro n e l
a l m a y e l c u e r po de l hij º de A ri p i n a
g
l a m i sm a a spi r ac ió n a l a B e ll e z a a l Art e y a l a ,
Ti ra ní a ;
l a m i sm a fe rº z cº n t e n d en ci a s a l a
c º m i ci da d
gr a v e d a d hi e r át i c a s e gú n e l p a
,
pe l jug a d º e n l a
li da d ;
e l m i sm º b a t i r de f a l sa s a l a s e n l a pi ar a ; ,
e l m i sm º su e ñ º i di o t a a uda z de l ce rdo q u e se
-
, ,
"
l a m i sm a a siv a ca n did e z de n iñº cru e l
gre , que
N er ó n e r a músi c º
, .
G u i l ler m º e s m u si c ógra fº
, .
N er ó n pre si d í a l º s c º rº s de su T e a trº
, .
G u i l le rm º º r d e n a y r e gi m e n t a l º s c º ro s de l
,
suyº .
N e r ó n a m a b a re ci t ar
, .
G u i lle rmº h a ce º st e n ta ci ó n de q u e n a di e de
,
c l a m a c º mo él l o s m º n ól º g º s de H a m l et .
,
Ne r ó n tº ca b a e l ar p a
, .
r a de C á m ar a .
H I sr ón rc a s — 1 Q
.
2 76 VARGA S VI L A
N e r ó n r e p re se n t a b a f a r s a s de L i b a n i u s
,
.
cr i be .
N e ró n d ec r e t a b a e l a pl a u sº
,
.
G ui l l e r m º l º imp º n e
,
e l sil e n c i º a n te e l A c t º r I m pe ri a l e r a u n de s
,
ac a t o e n R º m a c º m º e n B e r lí n .
N er ó n a m a b a l a s c a rr e ra s de ca rrº s q u e é l mis
, ,
m º gui a b a sº b r e l a s a r en a s de l ci rcº .
G uill e r mo a m a l a s c a rre r a s de c a b a l lº s q u e él
,
mism º a di e st ra e n l a s pist a s im pe ri a l e s .
N e rón ca n t a b a .
G uill e rm o pre di c a
,
.
N e ró n er a e l S u m o S a cer d º te de R º m a
, .
G u i ll er m º e s e l P º n tí h ce lutera n o de su I m
,
pe ri o .
N e ró n te n í a l a p a sió n de H º m e rº cuyº s v e r
, ,
sº s r e c it a b a .
v er síc ul o s sal m º dí a .
N erón e r a P º e t a y P e t ro n io m ur ió pº r h a
, _
,
b e rl e supe r a dº .
n o s de su s pº e t a s c º rt e sa n º s .
N e ró n a m a b a l º s b a n qu e t e s e n l º s c u a l e s gu s
, ,
t a b a de s e n t a r se e n t re e fe b º s c º rº n a d o s de rº sa s .
e n q u e A lfr e d º ! ru pp y F e l ipe de E u l e m b u r º
g ,
c a b a ll e r º s de e sa T a b l e R o n d e r e viví a n l a a m
,
e b ri º s de l vi n º b e bid º e n l a s mism a s cº pa s q u e
! r upp h a bí a a pu ra d º e n su se rra l l º b a j º l a s vi
, ,
de s de C a pr e a .
2 76 VARGA S VI L A
N e ró n r ep re se n t a b a f arsa s de L i b a n i u s
,
.
cr i b e .
N e ró n d ec r e t a b a e l a pl a usº
,
.
G u il l e rm º l o imp º n e
,
e l sil e n c i º a n te e l A c t º r I m pe ri a l e r a u n de s
,
ac a t o e n R º m a c º m º e n B e r lí n .
N e r ó n a m a b a l a s c a rr e ra s de c a rrº s q u e él m i
, ,
s
m º gui a b a sº b r e l a s a r e n a s de l ci rcº .
G uill e r m º a m a l a s c arr e r a s de c a b a l l o s q u e él
,
m ism º a di e st ra e n l a s pist a s i m pe r i a l e s .
N e ró n , ca n t a b a .
G uill er mº pre di c a
,
.
N er ó n er a el S um o S a cer d º te de R º m a
, .
G uill er m º e s e l P o n tí h ce l u ter a n o de su I m
,
pe ri o .
N e ró n te n í a l a p a sió n de H º m e rº c uyº s v e r
, ,
sº s r e c it a b a .
, _
trº ni º m ur ió pº r h a
,
b e rl e supe r a dº .
n º s de su s pº e t a s c º rt e sa n º s .
N e ró n a m a b a l º s b a n qu e t e s e n l º s c u a l e s gu s
, ,
t a b a de se n t a r se e n t re e feb º s c º rº n a d º s de rº s a s .
e n q u e A lf re d º ! ru pp y F e l ip e de E u l e m b u r gº ,
c a b a ll e rº s de e sa T a b l e R º n de re viví a n l a a m
,
e b ri º s de l vi n º b e bid º e n l a s mism a s cº pa s q u e
! r upp h a bí a a pu r a d º e n su se rrall º b a j º l a s vi
, ,
de s de C a pr e a .
HISTÓRICA S Y P OL I TICA S 2 77
N e r ó n ase si n ó su m a dr e pº r ce lº s de l Pº de r
,
.
n ar
,
e hiz o m º ri r de tris te z a a su p a dre di spu ,
t á n dº l e u n ce tr o q u e y a l a Mu e rt e a rra n c a b a de
su s m a n o s g e n erº s a s .
N e ró n n º qu e m a b a l a s c iud a de s qu e v e n cí a y
, ,
d e cl ar ó s ag r a d a s p a ra el pill a j e l a s e st a tu a s de l º s
,
G ui l l erm º pr e n dió i n ce n di º de L o v a i n a y
el , su s
c añ º n e s h an d ec a pit a do l a s e st a tu a s q u e n º
ha
po d idº v º l c ar .
N er ó n pr e n dió fu e gº a R º m a y pre se nc ió i m
, ,
p a sibl e l a º bra de v a st a dº ra de l i n c en di º .
G uill e r m º h a pr e n did o fu e gº a l Mu n d º y co n
, ,
t e mpl a im pa sibl e l a º b ra de l a s ll a m a s qu e h a n
de de v º r ar su I mp e ri º .
G ui l l e r m º c º mo N e ró n h a pu e st º e l Ve r dug º
, ,
a l a p u ert a de su C r im e n p ar a i m pe dir q u e se a
,
d e l a t a do
r e du c i e n do su pu e bl º a l a S e r v idumb r e l º h a ,
r e du c id º a l S il e n ciº ;
p º ni e n dº e l h a ch a pº r ce n ti n e l a de su s d e lito s ,
h a c º rt a d º l a s l e n gu a s q u e pudie ra n de l a t ar l o s
h a c º mpr a d º t º d a s l as c º m pli c id a de s m en o s ,
l a de l a H ist º ri a
y e ll a l º de n u nc i a ;
,
sus m a nº s de c a r n i ce rº h a n pl a sm a d º su pu e
,
da s l a s cr u e ld a d e s de l E x te r m i n i º ;
él re pre se n t a e n l a H istº ri a e l sue ñº de l b ar ,
b a ro h e ch º c a rn e
e l a bs º lutism o m e di º e v a l h º r e ce e n él c º m º e n
,
l a m á s b e ll a r º s a arc a i c a q u e a qu e ll a h º r a mu e r
,
2 78 V AR GA S VIII A
ta pud o da r e n u n a r e pro du cc ió n i n a p l i c a bl e y
e xt e m po rá n e a a t r a vés d e l a s e da d e s ;
e l a lm a de C a r t a gº r e sid e e n é l c º mº e n su
,
,
p u e b l º ,
y l a F e Pú n i c a e s e l e s
,
c ud º d e su se l l º
impe r i a l pu e st o a l m ar g e n de l o s tra t a d o s q u e
,
ce l e b r a .
A n íb a l si n ge n i o él h a ll e v a d o su s l e gi o n e s a l
,
p i l l a
] e
,
i n c a p a z de ll ev a r l a s a l T r iu nfº ; d e m a si a
do pe qu e ñ o pa r a o fr ece rl e s u n I de a l n o h a s a bi ,
t e stig o s m ud o s de l p a so de a qu e ll a s ho r d a s de l a
D e v a st a c ió n q u e h a b rí a n e sp a n ta do e l c o ra zó n
,
si n m i e d o de l o s so ld a d o s de A l a r i cº
c º n e l e st a n d a r te d e L ut e rº e n l a m a n º e st a ,
r e sm r e c i ón de S a l a di n o si n g ra n d e z a n º h a de ,
te n id o su c a b a ll º si no p a ra o r d e n ar e l i n ce n di o
,
de t e m pl º s q u e n º er a n l o s tem pl º s de su Fe ;
c º n u n g e st º b e sti a l de C º n qui st a d º r m a l a y o
, ,
h a qu e m a d º l o s a lt a re s de di º se s q u e n o e ra n su
y o s ,
y h a v i st º e l hu m º a lz a rs e d e l o s t a b e r n á c u
l o s a r did o s c o m º u n h º me n a j e a su di º s o f re ci dº
, ,
p o r l a fe de s u s so ld a d o s e b ri o s d e ,
u n t rági co fu
ro r
hu go n o te e mpe de rni dº co n u n a lm a de ta n r u ,
da fe rº ci da d q u e pa re c e e s c a p a dº a u n v e r sí cul º
,
d e l a B i b lia ; e n e se C ódig º de l A s e si n a t o q u e e s ,
e l L ibr º de l o s R e y e s n º r e co n o ce o t rº di o s q u e
,
e l di o s de su s e c ta mili t a n t e y fe r o z q u e p a re c e ,
cº m o su A m º t o c a d a de l a e pil e psi a de S a úl
,
su d e m e n c i a e s t º d a l a r a zó n de su i n s o l e n c i a
, ,
c l a m a n do l a e n c a r n a ció n e n sí de l Di o s G e rm a ,
2 80 V AR G A S V IL A
ri o s e s si e m pr e l º q u e e l Mu n d º h a vi sto u n i do
,
c a m pº s de l a B ar b a ri e y de l a D e so l a c ió n ;
l º s po e t a s a t r o na d o s de su C º rt e ll a m a n r o m á n
,
t i c o a e st e pi v º t de l a e n c i n a f e ud a l e nc l a v a d a e n ,
e l co r a zó n de l a S e lv a N e gr a
a b sº l u t i st a ,
de u n a b sº luti sm o o r i e n t a l n º h a ,
t e ni d o tr a b a jº p a r a i m po n er se l o a su Pu e bl o q u e ,
h a o fr e c id º e l c u e ll º a l a co yu n d a co n u n a m a n ,
se du m b re de bu e y h e c h º a l t r a b a j º de l su r cº e n
l a l a b ra n z a ;
e n vu e lto e n l º s h a r a p º s de l a de cre pi t u d m ás ,
q ue en l as
p º m pa s d e l a a n t i g íí e dad e st e so na ,
dº r e str a fa l a ri o , e st á e n ca rg a d o de p r o b ar a l
Mu n d o c ómº u n S o ñ sta co r º n a dº pu e d e se rl e fa
,
ta l
laA n tigu e d a d ,
nº m u ere ; l a D e cr epi tu d si ;
y G uiller m o II n o e s u n a n ti g u º e s u n d e c re pit o
, ,
un su e ñ º a rca i cº ,
prº n t o a cº n ve r tir se e n pº lv º
cº m º e l di º s de l S era p eu m
t º dº e n él e s pr ec a ri o y ti e n e
, , el a spe c to de un
c a dá v e r ;
su si st e m a su s g e sto s su s id e a s t º d o e n él e x
, , ,
h a l a e l º lº r m a l sa n o de l a tumb a ;
e s e l últim º r e p re se n t a n te de a l g o qu e v a a pe
r ec e r co n él e l A b so luti sm o ;
s u rr e c to ,
n o h a l º g ra d º h a ce r h a bl a r l a Es f i n ge ,
y l a E sfi n ge l º a pl a st a r á b a j º su s g a rra s
l a p a sió n de l P a s a d o e s e s téril y pe t r i fi c a a qu e
, )
ll o s qu e l a p º se e n
H ISTÓ R I C A S Y P O L Í TI C A S 2 81
”
y G uille rm o II h a a m a d o e l P a s a d º c º n u n a
, , ,
r a zó n ,
y l o pe tri ñ c ó a él
e l Pa sa dº q u e e v o ca b a l º d e v o ró ,
y d espués de h a b e r pe rm a n e c i do e n su se n o
, ,
c º m o J º n as e n e l vi e n tr e de l a b a l l e n a el Pa sa
,
do 10 h a vo mit a do sº b re su sigl º y e s e n l a s pl a ,
y a s d e l P r e s e n te a lg o a sí cº m º l a d e y e cc i ón de
,
u n f a n t a sm a ;
de t a n t o mi ra r h a c i a e l sº l mu e r to de l P a s a dº ,
su s o j º s qu e d ar o n c i e go s pa r a mira r e l sº l de l P o r
-
ve n i r
e l d e b e r de l H o mbr e e s mir a r a l P º r v e ni r
,
m ar ,
…
c h a r h a c i a e l Po r v e n i r ll e v ar l o s o tr º s h aci a e l
,
Po rv e n ir e n tr ar e n él º mo rir a vist a de é l c o n
, ,
l o s b r a z º s e n cr uz c o m º M º isés a l a V i st a de l o s
,
ll a n o s m º a b i ta s .
G uille rm º I I n o h a s a bid º m i r ar si n o h a c i a e l
,
P a sa d º nº h a º ri e n ta do su Pue bl o si no h a c i a e l
,
P a sa d º y pº r e so n o h a gui a do sus h o rd a s si n o
, ,
h ac i a e l P a sa do r e suc i ta n do l º s i nc e n di o s de l
,
P a s a d º l o s a se si n a t º s de l P a s a do l a s a b o mi n a
, ,
c i º n e s de l P a s a do e s cribi e n do cº n s a n gre l a b ar
,
b a r a e pº pe y a de l P a s a do pa r a c a er e n un g e st º de
,
h º mb re del P a s a do ve n c id o co m º e l P a sa do e n
, , ,
u n n u e vo c a m po C a t a l au n i co o y en do l o s re li u
"
-
c h º s de l º s ca b a ll o s de A til a fugitivº s h ac i a e l ,
P a s a do ;
e sa i do l a tr í a de l P a s a d o e se e m pe ñ o e n r e vivir
,
el P a sa do h a st a e n l a s r e gi º n e s de l Ar t e u d
q e e ,
b i e ra n ser s a gra d a s pa r a e st a s r e gr e si o ne s de l a
b arb ari e y q u e h a h e ch º de l a S zeg esa l l e e de B e r
'
,
2 82 V AR G A S V ID A
li n la
, Gr a n A v e n id a de l R i dí c ul o ,
y l a V í a T ri u n
fa l de l º Gro te s co e s co m o l a s a vi a c i rc ul a n te
,
p º r e l ce r e b rº de e st e sº ñ a dº r pre térit º q u e n º ,
h a bu sc a do p a r a a d º r a r e n tr e su s a n t e ce s ore s y ,
a qu e ll o s ca r ac te r e s de b ar b a ri e l i mítr º f e s cº n e l
,
a c a b a de e n v e n e n ar su ce re b ro e n f e rm º sº b r e e l
,
c u a l e l b uit r e de l a l º c u r a a b re su s a l a s e n o r m e s ;
l a s á g u i l a s de l c as c º c e sáre º n o a l ca n z a n a oc ul
,
tar n i a v e n c er e l a v e c a rn i ce r a q u e de v º ra e l ce
re b ro imp e r i a l y e ll a s c ue n t a n a l Mu n d º e l n a u
, ,
fr ag i o de u n a r a zó n q u e n a c ió i n c º mpl e t a y q u e ,
l a vi o l e n c i a de l a vid a hiz º e s t a ll ar e n l a lº c ur a ;
r dé m º n º s de r e ír c º n u n a ri sa i nn o bl e an
g u a , ,
t e e st a de m e n c i a t r ági c a q u e ,
h a cº n d u c id º a l
Mu n do a l a ca tást rº fe y h a v o l c a dº pº r ti erra
,
t º d º el e difi c i º de l a C iviliz ac ió n ;
a l a H i sto ri a l e e s pe rm itid º si n pe r do n a r
, ,
g u a r d a r u n a a c t i tud n º bl e a n t e e st e d e m e n te pe r
ve r sº y cr u e l q u e h a h ec h o ve rt er t an t a s l agr i
,
m a s y c uy o i n fº rtu n i o n º h a r á b ro t a r u n a sº l a
,
e n l º s o j o s de l º s h º mb re s fa tig a d o s de l l ºra r pº r
,
c a us a suy a
e st e Em pe r a dº r de p º d re du m b r e t a n l e j º s de
,
dº y l oc u a z e st e so fi st a f a t a l q u e h a e st a d º a
, ,
H º rr o r y n º i n spi ra r á n u nc a e l Re spe to a l cu a l
, ,
2 84 V AR G A S V IL A
c u a l se rv i r á de a b º n º l a c º rr upc ió n de l º s s i glº s
d e s a pa r e c idº s e n t r a dº s i n e x º ra bl e m e n t e e n de s
,
c º mp º si c ió n
y a do r a r h º mbre s de ta l m an e ra i n tº xi c a d º s de
R idí c ul o y de H º rrº r c º m º e st e úl tim º E mpe r a
,
dº r B iz a n ti n o q u e h a r e i n a d o s o b re G e r m a n i a
,
.
B E L ON A DE A OR B I
2 88 V AR GA S V L I A
c ió n , h a m a rc a dº l o s lím i t e s de l Mu n dº co no c í
do y e l e je de l a T i e rr a se h a i n c li n a d o b a j º l a
,
m a n o vi º l e n ta de l a F a t a lid a d ;
e l bl a n c º c e n d a l de l º s pº l º s se h a h e c h º ro j º
, ,
el
¿ quié n sa l v a r á a l Mu n dº pr
,
o n t o a se r sum e r
gid o pº r l a Mu e r te
l a s c u adr i g a s d e s e n fr e n a d a s q u e l o s o j º s de l o s
vi e j º s visiº n a ri º s vi e r o n turb a n d o l a se re n id a d de
l o s c i e lº s a n tig u º s d e spl º m a r se s o br e l a T i e rra ,
n ub e s a p a c ibl e s a n t e e st e c a r ro de l a D e v a st a
,
c ió n q u e h o y rº m p e e l Mu n do ;
e l c a ñó n h a bl a …
t a d a de l a
e l cº ra zó n de l S il e n c i º l e pe r t e n e ce y él l o de s ,
,
l º s h º mb r e s mu ere n cº n l º s o j º s d e sm e su ra d a
,
m e n t e a bi e rt º s a n te l a C a tás trº fe si n q u e º tr a s
,
m a n º s q u e n o se a n l a s m a no s e nro j ec id a s de l a
,
m e tra ll a v e n g a n a ce rr a rl e s l o s º j º s so rpre n di
,
el cº ra zó n Nio b e se h a li cu a d º e n ll a n tº y
de ,
su g e mid o nº cº n mu e v e y a n a d a fu e ra de l a s r e
,
i n e s i n te m e stiv a s de l a
g º p
¿ qué v a l e
y a e se Mit o h e c h o fu n a m b u l e scº ,
a n t e e st e r ío de l á ri m a s co n l m d
g q u e a s a re s ac
H I STÓ R I C A S Y P O L ITI C A S 289
tu a l e s h a n h e ch º d e sb º rd ar l º s m ar e s e mpuj an ,
d o l o s vi º l e n ta m e n t e ha c ia r ib era s de s c º nº c ida s
h a st a h º y pº r el hum a no D o l o r
¡ e l gri t º de H é cub a '
¡ mis e ri a d e l a cr e a c ió n h o mé r i c a
¡ qué v a l e e se s o ll o z o h a st a a y e r f o r m id a bl e,
ju n tº a l gri t º d e l a s m a dre s de h º y q u e h ac e r e ,
cu l ar de e spa n t º l a s se lv a s de l a A n ti íí d d y l as
g e a
fro n te ra s de l c ie l º d o n d e se a lb erg ar o n y se a l
b erg a n l º s d io se s ir re s pº n s a ble s i nc a p a ce s de co n
,
so l a r e l D º l o r y de s e n t i r l o ?
l a m ar e a de l a s a n gre sub e …
e st re l l a su s o l a s co n tr a l a s c o st a s
y l a s e s c u pe s o b re e l Mu n d º h ec h o u n v a s tº
, ,
C a tá stro fe v e mo s m º ri r e l Mun d o …
¿ qué h a r e m o s d e n u e st r a s º l e d a d ?
¿ p o bl a r l a d e g e mid o s ?
e so e s i n útil
l a Mu er te de l a c u a l v i v e e l Mu n d o ;
,
h o y n o h a y r a ro s i n o l a V id a
,
¿ qué h a ré y º de l a m í,
a
q u e m e p e s a c º m o u n a
c ar g a ?
¿ qué h a ré d e e st a h º r a cr e pu sc ul a r q u e m e h a
“
tº ca d o vivir e n e l cº ra zó n de l a T r a g e di a ?
2 90 V AR G A S V L I A
i n c li n arm e so b re é sta y e scr ibir l a ;
cº n t ar a l Mu n d o de m a ñ a n a c uy º g e r m e n se
,
n u tr e e n l a s fr o n daso n es o b sc u r a s u b n a l
q e a º e
c a l º r de l a sa n gr e ,
e st a lu c h a de t i t a n e s e nfu r e
c i dº s de l a c u a l plugo a l D e st i n o h a ce rn o s t e s t i
,
u e p asar á n m u c h o s sigl º s a n te s l
g o s, y q
a
q u e o s
ju e ce s imp a rc i a l e s de e ll a pu ,
e d a n n ac e r ;
l º s archi v o s de l Mu n d º se pult a d º s e n l a sa n
,
h á n r º j a s c º n tr a su qu e r e r l m no s q u e
g re ,
a r a s a ,
m a ñ a n a l º s e x h u m e n p a ra c º n t a r e st a s h º ra s de
,
h ero i ca A b o mi n ac ió n e n l a c u a l m u ri erº n l º s
,
h º m b re s pº r s a lv a r l a A mbi c ió n de l H º mb re q u e ,
se cre e e ter n º ,
s º b re u n a ti erra p re ca ri a sa cudid a
r su A ud ac i a
p º
l o q u e h a ce t r i ste tº do S a cri ñ c i º e s su I u n ti ,
lid a d ;
su i m b éc il y a b sº lut a I n utilid a d ;
n i n gú n sa cr ifi c iº h a fu n d a dº n a d a ;
l º s dio se s l o s pu e bl o s y l º s hº mb re s q u e se
, ,
h a n º frec id o e nl S a c ri fi c i o h a n mu e r t º i n ú til
,
no fu n d a d º n a d a n o h a n lib e rt a do n a d a
h an , ,
n o h a n sa lv a d o n a d a
a u n qu e h a y a n sid o ll a m a d o s fu n d a d º re s lib e r ,
ta dº re s sa lv a dº re s
,
.
h a n mu ert º pº r pa l a b ra s si n
h a n e di f i c a do sº b r e e l a gu a
h a n m u e r tº pº r u n a Quime r a q u e e ll a m ism a ,
se e n ca r gó de
do s d e u n a cr uz o pe n di e n t e s de u n a h º rc a mu er
, ,
t o s s o b r e e l j e rgó n de u na c á rce l o de h a mb re so ,
b re l a s pl a y a s de l D e st i e r ro n a d a hi ci e r º n si n o
, ,
29 2 V AR G A S V IL A
vi e n te de l Mu n do q u e h º y su cumb e
l a B a r b a r i e Primitiv a º c ult a b a j º e l f a sto de
,
l a p úrp ur a y e l e spl e n d º r de u n a di a d e m a
n a di e m e j º r u e e ste e pil e pt o id e t r ági cº p
q r e r e ,
se n tó e sa épº c a m o rb º s a y m e n d a z de f a ls a C i
,
v i l i z a ci ón y f a ls a gr a n d e z a b a j º l a c u a l se i n c u b ó
,
e s t a t r a g e di a de pu e bl º s y e n l a c u a l l e h a to ca
,
do se r e l A til a v e n c id º so b re l o s p e d a z o s de l m a r
ti l l º de I b º r
'
.
t a n mi se r a bl e y t a n f a s t u o s a cº m º e se Empe
. ,
ra d o r de D e ca d e n c i a ;
y º m inc li n º a n t e su gr a de z a h e rº ica pe rº l l e
e ,
n o de d e se sp e r a n z a a n t e l a i n u t ilid a d de su S a
cr i fi ci º m e digo : m o r i r
,
…
¿p o r qué ?
¿p a r a qué ?
a c a sº p a ra r e s ca t a r l a cº b a rdí a de h a b e r vi
vid o
n º h a y dud a ;
e l H º mb re d e sh o n ra b a l a V id a ;
y l a Vi da l o h a a rrº j a d º de su se n o
,
y a b o n a r á u n Mu n d o n u e vo cº n e s ta cº s e ch a
, ,
de
un Mu n d º es cl a v º t a n mis era bl e y ta n e sc l a
,
vº ,
c o mo el q u e a c a b a de d e s a p a re c e r ;
¿ a dó n d e l a visió n de l Mu n d o d e s a pa re c ido ? …
r e fl e j a d a e n l º s o j º s i n móv i l e s de l o s mu e rt o s ,
y e n l a frágil m e m o ri a de l o s viv o s …
H I STÓ R I C A S Y P O L ITI C A S 29 3
e spl e n do re s de B a bil º n i a y p a l ac io s de Ti rº , ,
j a r din e s de S eo ul y e n ca n tº s de B a gd a d art e s de
, ,
A t e n a s y gl º r i a s de R º m a t º do p are cí a e cl ip sa do
, ,
y humill a do pº r l a gra n d e z a fa n t á st i c a de e s te
Mu n d º q u e h º y se h u n de e n e l
¿ qué qu e d a e n p i e e n m e di o de e sa s r ui n a s ?
l a mi ser a bl e A lm a H um a n a
de s n ud a y a b a t i d a ;
v e n c id a y c a stig a d a po r l º s diº se s y pº r l º s a co n
…
t e ci m i e n tº s
dispu e s t a a e n tra r e n n u e v º s d º lº re s y e n n u e ,
v a s e sc l a v i tude s ;
b a j o l º s m ism o s di o s s y b a j º n u e vo s am º s ;
-
e ,
l o s h º m br e s h a n mu ert º ;
e l H º mbr e viv e …
e l H º m b re I n m u t a b l e
e l se r de S er vidumb re y de C r u e ld a d q u e su s ,
a m o s h a n ll e v a d º a l m a t a d e r o y h a te n i d º e l v a
l o r de de vº ra r t º d º m e n º s su s am º s ;
,
e l H º mb r e C º l e c t i vo y e n c a de n a b l e e l t e rri bl e
A n im a l S ºc i a l q u e s a lido de l pa n t a n ó de s a n gr e
,
c iud a d e s m á s e n a mo r a d o q u e n u n c a de su s a m o s
, ,
de su s dº g m a s y de su s c a d e n a s ;
,
m á s f e r o z y m á s e s c l a vo q u e a n t e s :
P ar ís R º m a L º n dre s B e rlí n v º lve r a n a se r
, , , ,
ce m e n t e ri º s de vivº s u e a lb e r g ar a n m a ñ a n a m i
q ,
l lo n e s de c a dáve re s q u e a n d a n s o b re l a s r ui n a s de
l a C iviliz ac ió n q u e d e s tr uy er º n e mpe ñá n d o s e e n ,
c re ar º tr a p ar a da r u n n ue v º v e sti d º a su b a r
,
b ar i e y b a u t iz a r cº n u n n ue v º n º mb r e su e scl a
,
vi tu d
¿ de qué s e rvirá n ,
la i n s o l e nc i a de su s p a l ac i º s ,
2 94 V A R G A S V IL A
y la m a g n ifi ce n c i a de su s te m pl º s re e di ñ ca dº s ,
q u e sól º a l c a n z ar á n a t e s tifi c a r l a l º c ur a de l º s
ho mb re s qu e p rº vº car º n l a C a tástrº fe y l a i m ,
l e n t a de su pr e stigiº s º b re l a mud a i n sº l e n ci a de
,
l a s r ui n a s qu e ac u m ul arº n
y si n e mb argo
, ,
Di o s cº n ti n u ará e n
,
.
y e l H º mb re e n
, ,
e n e squ i lm a r e l re b a ñ º idio t a vu e lt o a l a m a n
,
pº stra d º de r o dill a s e l H º mb re c º n ti n u a r á e n
,
a d o ra r di º se s t a n bá r b a r º s cº m º él u l i m p u
q e e ,
sie ro n e l A se sin a t º cº m o d e b er e n n o mb re de to ,
da s l a s sa n gr i en t a s
e n n º mb re de l a P a tr i a .
e n n º mb re de l a L ib e rt a d
e n n º mb re de l a
e n n º mb r e de t º d º l º u e d e s t r uí a y a v e n t a b a
q
l e j º s c º n l a pu n t a e n s a n gr e n t a d a de su l a n z a
,
y cº n t i n u ar á en se rvir e sa s divi n id a d e s i n fe
,
rio re s a l a s c u a l e s se s a crifi có
,
l a P a t ri a q u e a c a b a de de v o ra r su s hij o s v º l
, ,
v e rá a a lz a r sus mu ra ll a s a r ti ll a da s de ca ñº n e s
b a j o l a e gid a de l Di º s T é rm i n o e n gra n de cida º ,
mu t il a d a se gú n l º s ve re di c t o s de l a V i c t º ri a pe
, ,
ro si e mp re i m pl ac a bl e c º n su s f a u c e s v o ra ce s
¡
,
a bi e rt a s h ac i a º t r º s pu e bl º s ;
y e n e s a s fa u ce s i n s a t is fe ch a s do rmi rá n l a s
, ,
tº rm e n t a s de l
2 96 V A R G A S V IL A
g e n p ara bu sc ar e n e l pº lv o l a c arr ac a de l a sn º
q u e h a d e d ar l e l a V i c t º r i a sº b r e su H e rm a nº .
y e n nº mb re de l H º g ar e l H º m b re c o n t i n u ar á
, ,
e n si er e l e n e m ig º de l H º mb re
l a L ib ert a d i n v º c a d a pº r t º do s e n e st a h º ra
,
l a V i c t º ri a vº lv e rá a ser c º m º si e mpr e d eg o l l a
, ,
da sº b re e l a lt a r de l Or d e n v su s a póst º l e s
p r º sc ri to s
p v o lv,e r á n a l l º rar e n el d e sti e rro l a
d errº t a de t º dº s su s i de a l e s
y e n n º mb r e de l Or d e n y de l a L ib ert a d e l
, ,
H o mb r e c o n ti n u ar á e n se r e l e n e m igº de l H o m
b re ;
e l H o mb r e de h o y en n a da ,
upe ri o r a l H o m s
b r e a n tigu o de l º s tie m p º s m á s re m º t º s c º n ti n ú a ,
y cº n tin u ar á e n c º mb a ti r y e n mº ri r c º mº e n ,
ti e m pº s de H o me ro y de M o i sés po r l o s m i sm º s ,
e scl a vi t ud e s a n ce str a l e s pº r l a s c u,
a l es m u r i e rº n
su s m a y º r e s
si Diº s qu e da e n pi e ;
,
si l a P a t ri a qu eda e n pi e
,
si l a T ira ní a q u eda e n pi e ,
¿p o r qu e e xtr a ñ ar e n tº n c e s q u e l º s h o mb,
re s
se pr e p a r e n de n u e v º p a r a c º mb a ti r y m º rir pº r
e ll º s o c º n t ra e ll º s?
si l a s fu e n te s de l Odi o e n t re l º s h º m bre s q u e ,
da n viv as ¿ pº r q u é e x t ra ñ ar q u e su s si n i e st rº s
,
( 1) B a st a v
o l v e r l o s oj o s a l
l a Fr a n c i a a c t u a , pa r a v e r
c óm o e s t a fr a s e
p r º fé t i ca t u v º u n de sa str º so i n e x º ra b e l
cu m pl mii en t º .
H I S T OR I C A S Y P O L Í TI C A S 29 7
m a n a n ti a l e s h e c h o s rí º s de s a n gre vu e lv a n m a
, ,
na n a a i n u n d a r l a T i e rr a ?
d e sde l º s ti e mpo s mític º s l a s gue rr a s e n t r e l º s
,
pu e bl o s h a n t en id o l º s mism º s o ríg e n e s
de fe n d er º impo n e r s u s d iº se s ;
de f e n d e r º im p º n e r su s p a t r i a s
d e f e n d e r º impº n er su s a mo s ;
sº h a n sid º ;
p º r e
pº r esº sº n
pº r e so se r án
l as gu err a s de a y er ;
l a s gu e rra s de h º y ;
l a s gu e rr a s de m a ñ a n a
si e st a gu e rra e n v e z de d e st r ui r ro buste ce l a s
,
c a u sa s mism a s q u e l a º c a si º n a ro n ¿ c óm
, o s o ste
n e r q u e e st a gu err a e s a lg º m á s q u e u n dr a m a
i n m i se ri cº r de y e xpi a t o r io un ,
C rim e n i n útil y
fa t a l
e l C r i m e n de l º s di º se s y de l º s r e y e s
a n te ¿ c óm º da r u n lug a r a l a E spe r a n z a ,
e n e l c er e b ro de l º s pe n s adº re s ?
si l o s diºse s y l o s re ye s qu e hi c i erº n e st a g u e
rra ,
c o n t i n u ar a n e n re m a r ¿ c óm
, º c r e e r q u e e st a
guerra h a sa l v a do a lg o si n º h a de st ruid º n a d a ?
,
si l a s g r a n d e s y f a t a l e s quim e r a s qu e d a n e n
i
pe .
es p r e c i so d e c l a ra r .
q u e e st a gu err a q u e h a e n s a n g r e n t a d o e l M u n
do n º l o h a s a lv a d o
,
q u e e s t a gu e r r a
,q u e h a a git a d º t a n tº s pr o bl e
m a s n º h a r e su e lto
,
q u e e s t a gu e rr a q u e h a d e s tr u i d º t a n to s pu e
bl o s n o h a fu n d a d º n i n gu n o p or que sº b re a qu e
, ,
2 98 V AR G A S VIL A
llo s q ue qui e re re s u c it ar i n te n t a po ner
,
u na co
ro n a ;
y ,
Pue bl º b a j o u n a c orº n a n º e s u n P u e
un , ,
b l º e s u n F a n t a sm a
,
r e su c it ar u na n ac i o n a lid a d pa ra h a ce r de e l l a
,
d e j ar l a dº rm i r e n su tumb a se l l a d a cº n el e scud o
de su s vi e j º s a m º s ;
fu n d ar n u ev a s m o n ar quí a s e s ll e na r de n u e v o s ,
cr ím e n e s l a T i e rra ;
e l D e r ec h o Divi nº e s l a n e g a c ió n de l D e re ch º
,
H um an o ;
un Re
y e s ,
l a n e g a c ió n d e u n Pue bl º ;
¿ c óm º cr e e r e n l º s id ea l e s de u n a
g u e rr a q ue ,
e n v e z de c r e a r n u e v o s pu e bl º s h a bl a de cre ar ,
n u e v º s re ye s ?
si l a te º ri a de l a s ra z a s
l a te º rí a de l a s n a c i o n a lid a d e s
l a t eo rí a de l a s p a t ri a s ;
l a t e º r í a de l a s r e ligi º n e s .
sa l e n i n t a c ta s de e st a gu e rr a
º
si por e ll a s c º n ti n ú a e l O ri e n t e e n l a n z a r s e
,
co n tr a e l Oc c id e n t e l a C r uz c o n t ra l a M e di a L u
,
na ,
l o q u e se ll a m a l a C iviliz a c ió n cº n t ra l º q u e
ll a m a n l a B a rb a ri e y e l derec h o de C º n quist a
, ,
c º n ti n ú a e n ag it a r l a b a n d e r a de l D e s o o
p j
si e n v e z de h a bl ar de l a R e públi c a de P o l o
n i a de l a R e públi c a de R usi a
, de l a R e públi c a de ,
A lb a ni a de l a R e públi c a de G re ci a se h a bl a de
, ,
so st e n er vi ej a s m o n a rqu í a s o de c r e a r ºtr a s n u e
,
t
e n º n ce s
¿ qué ha sid o es at gu err a mis e ra b l e ?
3 00 V A R G A S V IL A
ha idº
s en t ñ a s de l º s a c º nte cimi en t º s
l as e n ra ,
d o n de l o s h a n l eído l º s fi ló sº fo s y l º s histo ri a d o
r e s de t º d º s l º s ti e mpº s ;
l º s ti e m pº s ac tu a l e s so n bi e n tur b a d o s y l o s ,
c i e lo s p º c º se r e n º s p a ra e l vu e l o de l a s pr º fe
cí a s
el Futu ro e s e l h i j º de l P a sa do ;
,
e l P r e se n t e e s u n ca mpo de
,
y e l M u n d o ti e m bl a a n t e e st e i n te rrº g a n t e
, ,
i n m e n so c º m o u n pórti cº de ci e lº …
sól o l º s mu ert º s h a n d e j a d o de te m e r y de te m
b l ar ;
ólº e l l º s n o ti e n e n y a e l p a vº r de l Pº rv e n ir ;
s ,
sól º e ll º s h a n c a ll a d º ;
sól º e ll º s ti e n e n d er e c h º a l S i l e n ci º p or qu e h a n ,
cº n qu i st a d º su R e i n o I n a b a r c a b l e
mill º n e s de h º m b r e s h a n c a íd º e n e l m o n tó n
lo s u no s , la t
c ara c º n ra e l su e lº
mº p a ra de , cº
v o r a r e l secr e t º de l a T i e rra q u e ta n to a m a b a n ;
l º s o t rº s l a fa z h a c i a e l c i e l º c º m º pa r a i n t e
, ,
rr º g a r e l se c re t º de l o s c i e l º s e n q u e
l a T i e rr a q u e cre ó l º s h º mb re s y e l C i e l º q u e ,
c r e ó l º s di o s e s h a n pe rm a n e c id º m udo s a n t e l o s
,
y t a l v e z sólº l º s mu e rt o s h a n v e n c id º ;
, ,
p º r qu e sólº e l l º s s e rá n lib r e s
sól o e ll o s n º v º lv e r á n j a má s a l a c a d e n a ;
se r á n l º s ú n i cº s lib e rt a do s pº r l a
l º s º t r o s tº d o s v o lv e r á n v e nce d o re s º v e n c i
, ,
do s a su s a pri sc o s mi se r a bl e s ;
,
p a tri a s , l a s m ur a ll a s de l º s E st a dº s vº lver á n
, a
a
pri si o n a rl º sy a d e v or a r l o s
c º n l a lib e r t a e n l º s l a b i º s y l a c a de n a e n l º s
d
co r a zo n e s v º lve r á n a su s a n tigu a s se r vidumbre s
, ,
nº
q u e dá n dº l e s o t r a s o b e r b i a p o sibl e
q u e l a sº
b e rb i a de l
y ,
l as ce ni zas de ta n t º s héroe s n º h a b r á n ser
,
Vi dº si n º p ar a u n n ue v º Mu n dº de e s
c a l vº s .
L ucro :
Si e st e li b ro te d
a g ra l a , no o
P o rq u e r e st á n d o m e mp d
co m d ra o r e s. a :
c er i a s e l dle ei te q u e m d b
e d li d
e e s. ev o v en o
m a l p o r b i en .
S i e st e i b r ºl no te a d
g ra a , n o l
¡
o p rec
t es . P or qu e o b ra i nse n sa ta m e n t o q ui en
p ro p a g a l o m l a o .
18 — L a
. vº z de l a s h ºra s .
19 — Arc h i p i é l a º o
. s º nº rº .
2 0[— L i ri o bl a n co .
21 —
H u erto ag n ó sti co .
2 5 —D e l º s
. viñ e dº s de t
e er n id a d .
26 — H º ra ri o
. re f
l ex i vº .
27 — E l fi
. na l de un s e u ño .
28 — La
. ub re de l a lº b a .
29 — L o s
. d i vi nº s y l º s hu m an º s .
39 — C ac h º n
. o de l eó n .
31 — E 1
. se nder o de l as a lm a s .
32 — L i b re
. es té ti ca .
33 — El
. ri tmo de l a vid a .
34 — L o s C é sa re s de l a
. d ec a d e nc i a .
35 — R ub é n
.
'
D a ríº .
R AR E O O!
B
C O LL E C T I O N
36 .
—
La re p úbli ca
37 — La mu ert e (1
BB — . C o po s de e
—Ve r b o de a dm
40 — D e1 rosa l n THE LI B R A R Y O F T H E
.
pe
U N IV E R SITY O F
41 — E n l as
. z ar z a s N O R T H C A R O LI N A
CH AP E L H ILL
43 — E 1 . hu ert o del P081 79
44 — L a ur e l e s
. rº º j s .
45 — . P ro s a s L a ud e s
-
. 1 9 3 02
46 — . Pr e t éri t a s .
47 — C l e psidr a ro a j .
48 — Be . l ona D ea O
49 .
—S a ud a d e s t á c i t a s
ºbras compl etas de Vargas Vi l a
E D IC I Ó N D E F I N ITIVA
1 . L a S i m i ente . 29 . Lºs D i v i no s y l o s H u
2 . I bi s. m anº s .
3 . So b re l a s V i ñ a s M u er 30 . C a ch º rro de Leó n .
t as . 31 . E l S e ndero de l as A l
4 . A l b a Roja . m as .
A ura 0 l as V i o l et as
6 . . 33 . E l Ri t m o de l a V i da .
L º s D i s c í p u l o s de
7 . 34 . Lo s C esares de l a de
E m a ii s . cade n ci a .
8 Lº s Est etas de T eó
. 35 . Ru b é n D a río .
p º l i s . 36 . La Re pú b l i c a rº m a na .
9 Sº m b ras de A gu i l a s
. . 87 . L a M u ert e de l Cón
1 0 E l C a m i no de l t ri u nfo
. . do r .
1 1 L a C º nq u i st a de Bi
. 38 . C º pos de E spu m a .
za nei o . 39 . V e rb o de A dm º ni ci ó n
1 2 E l M i no ta u rº
.
y d e C o m b a te .
1 3 L a s Ro sas de l a Ta rde
. . 40 . D e l Rºsa l Pe nsa nt e .
1 4 Fl º r de l fa ngo
. . 41 . E n l a s Z a rzas de l H o
1 5 L a D e m e nci a de Jo b
. . re b .
1 6 Lºs Pa ri a s
. . 42 . A rs V erb o
-
.
1 7 D e su s L i ses y de su s
. 43 . E l H u e rt o del Si l en
Rosa s . ci o .
18 L a V o z de l a s H ora s
. . 44 . La u re l e s Ro jos .
19 A rch i pi é l a go S º noro
. . 45 . Prosa s La ndes -
.
20 Li ri o B l a nco
. . 46 . Pre t é ri t a s .
21 H u erto Agnosti co
. . 47 . C l e psi dra Rº ja .
22 L i ri o Ro jo
. . 48 . B o l º na D e a O rb i .
23 L i ri o N egro
. . 49 . S a u da de s t á ci ta s .
24 Sal o m é
. . 50 . H i stóri ca s y Pº l i t i ca s .
25 D e l º s V i ñ edº s de l a
. 51 . P rº sas S e l e cta s .
E te rni da d . 52 . P o l e n L íri co .
2 6 H o ra ri o Re fle x i v º
. . 53 . G e stos de v i da .
2 7 E l Fi na l de u n S u e ñ o
. . 54 . E l I m pe ri o Rº m a no .
2 8 L a U b re de l a Lo b a
. . 55 . A nte l º s Bárb aros .
I I I I I I