DATABOOK – USINA FOTOVOLTAICA

USINA CODORNA

Local: Sítio Queimada Grande, n° 700, CEP, Zona Rural, São Bento do
Una, Pernambuco

Potência: 392,7 kWp – 300 kW

Equipamentos: 714 módulos Canadian Solar 550 Wp e 04 inversores
Sungrow 75 kW

Período de Instalação: 27/07/2022 até 01/08/2023

Data Homologação: 01/08/2023
 SUMÁRIO

1. ANEXO I – MEMORIAL DESCRITIVO

2. ANEXO II – PROJETO AS BUILT

i. P.E.01 – Alocação dos módulos
ii. P.E.02 – Diagrama Unifilar
iii. P.E.03 – Strings
iv. P.E.04 – Infraestrutura elétrica
v. P.E.05 – Detalhes
vi. P.E.06 – Estrutura Metálica

3. ANEXO III – ART

4. ANEXO IV – DATASHEET DO MÓDULO E

INVERSOR

5. ANEXO V – RELATÓRIO DE COMISSIONAMENTO

6. ANEXO VI – MANUAL DE OPERAÇÃO E

MANUNTENÇÃO

7. ANEXO VII – TERMO DE GARANTIA DOS

EQUIPAMENTOS

8. ANEXO VIII – RELATÓRIO FOTOGRÁFICO

9. ANEXO IX – TERMO DE RECEBIMENTO

 ANEXO I
MEMORIAL DESCRITIVO
 SUMÁRIO

1. Dados do Sistema

2. Estrutura de Fixação

3. Cabos CC e CA

4. Disjuntores

5. DPS

6. Aterramento
1. Dados do Sistema
O sistema é composto por 714 módulos do fabricante Canadian Solar,
modelo CS6W – 550WMS e conectado ao inversor do fabricante
Sungrow, modelo SG75CX.

2. Estrutura de Fixação
A instalação foi realizada em solo, composta pela estrutura metálica do
fabricante SSM, com toda a estrutura devidamente aterrada.

3. Cabos CC e CA
Com base no critério da capacidade de condução e o critério da queda de
tensão, foi concluído que para corrente contínua será usada cabos de 6
mm², e para corrente alternada, foram usados para os cabos de fase 50
mm², neutro 50 mm² e terra 25 mm².

4. Disjuntores
Para a proteção do(s) inversore(s), analisa a corrente nominal do
dispositivo, foi analisada também a corrente nominal de saída do
inversor. Portanto, o disjuntor comercial que mais se adequa ao sistema é
o de 125 A, da marca STECK. E para o disjuntor geral foi usado com
capacidade de corrente 500 A da marca STECK.
5. DPS
A proteção contra sobretensão é feita nos QGBT’s de conexão do sistema.
Foram instalados quatro dispositivos de proteção contra surto da marca
Steck.
6. Aterramento
Para o aterramento, foram utilizadas hastes de aterramento do tipo
Copperweld com cabos de cobre nú de 50 mm² enterrados a uma
profundidade de 70cm e todas partes metálicas estão equipotencializadas.
 ANEXO II
PROJETO AS BUILT
ANEXO III
ART
 Página 1/2

Anotação de Responsabilidade Técnica - ART

Lei n° 6.496, de 7 de dezembro de 1977 CREA-PE ART OBRA / SERVIÇO
Nº PE20230980614
Conselho Regional de Engenharia e Agronomia de Pernambuco

INICIAL

1. Responsável Técnico
MURILO ALMEIDA DA SILVA FILHO
Título profissional: ENGENHEIRO ELETRICISTA RNP: 1820914720
Registro: 1820914720PE

2. Dados do Contrato
Contratante: NELSON GALVÃO FILHO CPF/CNPJ: 083.524.024-04
AVENIDA BERNARDO VIEIRA DE MELO Nº: 4535
Complemento: APTO 1502 Bairro: CANDEIAS
Cidade: JABOATÃO DOS GUARARAPES UF: PE CEP: 54440620

Contrato: Não especificado Celebrado em:

Valor: R$ 3.000,00 Tipo de contratante: Pessoa Física
Ação Institucional: Outros

3. Dados da Obra/Serviço
SíTIO QUEIMADA GRANDE Nº: 700
Complemento: GRANJA SÃO LUIZ Bairro: ZONA RURAL
Cidade: SÃO BENTO DO UNA UF: PE CEP: 55370000
Data de Início: 17/07/2023 Previsão de término: 31/10/2023 Coordenadas Geográficas: 0, 0
Finalidade: Comercial Código: Não Especificado
Proprietário: NELSON GALVÃO FILHO CPF/CNPJ: 083.524.024-04

4. Atividade Técnica
14 - Elaboração Quantidade Unidade
80 - Projeto > ELETROTÉCNICA > SISTEMAS DE ENERGIA ELÉTRICA > #11.9.5 - DE 300,00 kW
MINIGERAÇÃO DISTRIBUÍDA
80 - Projeto > ELETROTÉCNICA > SISTEMAS DE ENERGIA ELÉTRICA > #11.9.24 - DE 1,00 un
ATERRAMENTO ELÉTRICO
80 - Projeto > ELETROTÉCNICA > EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS > #11.4.7 - DE PAINEL 1,00 un
ELÉTRICO
16 - Execução Quantidade Unidade
49 - Execução de obra > ELETROTÉCNICA > SISTEMAS DE ENERGIA ELÉTRICA > #11.9.5 - DE 300,00 kW
MINIGERAÇÃO DISTRIBUÍDA
49 - Execução de obra > ELETROTÉCNICA > SISTEMAS DE ENERGIA ELÉTRICA > #11.9.24 - DE 1,00 un
ATERRAMENTO ELÉTRICO
49 - Execução de obra > ELETROTÉCNICA > EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS > #11.4.7 - DE PAINEL 1,00 un
ELÉTRICO

Após a conclusão das atividades técnicas o profissional deve proceder a baixa desta ART

5. Observações
ELABORAÇÃO DE PROJETO E EXECUÇÃO DO GERADOR FOTOVOLTAICO CONECTADO À REDE, COMPOSTO POR MÓDULOS,
INVERSORES, QUADRO DE PROTEÇÃO EM CORRENTE ALTERNADA E SISTEMA DE PROTEÇÃO DE CONEXÃO À REDE. ALÉM DE SISTEMA
DE ATERRAMENTO PARA OS COMPONENTES DO GERADOR EM QUESTÃO.

6. Declarações

7. Entidade de Classe
NÃO OPTANTE

8. Assinaturas
Declaro serem verdadeiras as informações acima MURILO ALMEIDA DA SILVA FILHO - CPF: 063.207.544-94

30 JUNHO
RECIFE ________ de ___________________ de ________
________________,
2023
Local data NELSON GALVÃO FILHO - CPF: 083.524.024-04

9. Informações
* Conforme Art. 4º da Resolução 1025/2009: O registro da ART efetiva-se após o seu cadastro no sistema eletrônico do CREA e o recolhimento do
valor correspondente

10. Valor

A autenticidade desta ART pode ser verificada em: http://crea-pe.sitac.com.br/publico, com a chave: ZcDBz
Impresso em: 30/06/2023 às 17:56:53 por: , ip: 200.25.37.76

www.creape.org.br creape@creape.org.br
CREA-PE
Conselho Regional de Engenharia
Tel: (81) 3423-4383 Fax: (81) 3423-4383 e Agronomia de Pernambuco
 Página 2/2

Anotação de Responsabilidade Técnica - ART

Lei n° 6.496, de 7 de dezembro de 1977 CREA-PE ART OBRA / SERVIÇO
Nº PE20230980614
Conselho Regional de Engenharia e Agronomia de Pernambuco

INICIAL

Valor da ART: R$ 96,62 Registrada em: 30/06/2023 Valor pago: R$ 96,62 Nosso Número: 8305513249

A autenticidade desta ART pode ser verificada em: http://crea-pe.sitac.com.br/publico, com a chave: ZcDBz
Impresso em: 30/06/2023 às 17:56:53 por: , ip: 200.25.37.76

www.creape.org.br creape@creape.org.br
CREA-PE
Conselho Regional de Engenharia
Tel: (81) 3423-4383 Fax: (81) 3423-4383 e Agronomia de Pernambuco
 ANEXO IV
DATASHEET DO MÓDULO E INVERSOR
 SUMÁRIO

1. Datasheet Módulo

2. Datasheet Inversor
HiKu6 Mono PERC
530 W ~ 550 W
CS6W-530|535|540|545|550MS

MORE POWER

Module power up to 550 W

550 W Module efficiency up to 21.5 %

12
Years
Enhanced Product Warranty on Materials
and Workmanship*
Up to 4.5 % lower LCOE
Up to 5.6 % lower system cost

Linear Power Performance Warranty*

Years
Comprehensive LID / LeTID mitigation
technology, up to 50% lower degradation
1st year power degradation no more than 2%
Subsequent annual power degradation no more than 0.55%

Compatible with mainstream trackers, *According to the applicable Canadian Solar Limited Warranty Statement.

cost effective product for utility power plant

MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATES*
ISO 9001:2015 / Quality management system
ISO 14001:2015 / Standards for environmental management system
Better shading tolerance ISO 45001: 2018 / International standards for occupational health & safety

PRODUCT CERTIFICATES*
MORE RELIABLE IEC 61215 / IEC 61730 / CE / INMETRO / MCS / UKCA
CEC listed (US California)
UL 61730 / IEC 61701 / IEC 62716 / IEC 60068-2-68
UNI 9177 Reaction to Fire: Class 1 / Take-e-way
Minimizes micro-crack impacts

* The specific certificates applicable to different module types and markets will vary,
Heavy snow load up to 5400 Pa, and therefore not all of the certifications listed herein will simultaneously apply to the
products you order or use. Please contact your local Canadian Solar sales representative
wind load up to 2400 Pa* to confirm the specific certificates available for your Product and applicable in the regions
in which the products will be used.

CSI Solar Co., Ltd. is committed to providing high quality solar

products, solar system solutions and services to customers
around the world. Canadian Solar was recognized as the No. 1
module supplier for quality and performance/price ratio in the
IHS Module Customer Insight Survey, and is a leading PV project
developer and manufacturer of solar modules, with over 55 GW
deployed around the world since 2001.
* For detailed information, please refer to the Installation Manual.

CSI Solar Co., Ltd.

199 Lushan Road, SND, Suzhou, Jiangsu, China, 215129, www.csisolar.com, support@csisolar.com
ENGINEERING DRAWING (mm) CS6W-530MS / I-V CURVES
A A

Rear View Frame Cross Section A-A 14 14

13 13
12 12
11 11
6-Ф5
Grounding Hole
32
10 10
9 9
8 8
4-14x9
Mounting Hole 7 7

35
6 6
8-10x7 A A

Mounting hole 5 5
(tracker)
4 4

2261
1155
400
790 3 3
2 2
1 1
Mounting Hole 0 V0 V
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
R
1089
R 1000 W/m2 5°C
800 W/m2 25°C
14

600 W/m2 45°C

10
180

400 W/m2 65°C

200 W/m2
7
35 1134 9

ELECTRICAL DATA | STC* MECHANICAL DATA

CS6W 530MS 535MS 540MS 545MS 550MS Specification Data
Nominal Max. Power (Pmax) 530 W 535 W 540 W 545 W 550 W Cell Type Mono-crystalline
Opt. Operating Voltage (Vmp) 40.9 V 41.1 V 41.3 V 41.5 V 41.7 V Cell Arrangement 144 [2 x (12 x 6) ]
Opt. Operating Current (Imp) 12.96 A 13.02 A 13.08 A 13.14 A 13.20 A 2261 ˣ 1134 ˣ 35 mm
Dimensions
Open Circuit Voltage (Voc) 48.8 V 49.0 V 49.2 V 49.4 V 49.6 V (89.0 ˣ 44.6 ˣ 1.38 in)
Short Circuit Current (Isc) 13.80 A 13.85 A 13.90 A 13.95 A 14.00 A Weight 27.8 kg (61.3 lbs)
Module Efficiency 20.7% 20.9% 21.1% 21.3% 21.5% Front Cover 3.2 mm tempered glass
Operating Temperature -40°C ~ +85°C Frame Anodized aluminium alloy
Max. System Voltage 1500V (IEC/UL) or 1000V (IEC/UL) J-Box IP68, 3 bypass diodes
TYPE 1 (UL 61730 1500V) or TYPE 2 (UL 61730 Cable 4 mm2 (IEC), 12 AWG (UL)
Module Fire Performance 1000V) or CLASS C (IEC 61730) 410 mm (16.1 in) (+) / 290 mm (11.4
Max. Series Fuse Rating 25 A Cable Length in) (-) (supply additional jumper
(Including Connector) cable: 2 lines / Pallet) or customized
Application Classification Class A length*
Power Tolerance 0 ~ + 10 W Connector T4 series or MC4-EVO2
* Under Standard Test Conditions (STC) of irradiance of 1000 W/m2, spectrum AM 1.5 and cell
Per Pallet 30 pieces
temperature of 25°C.
Per Container (40' HQ) 600 pieces
* For detailed information, please contact your local Canadian Solar sales and
ELECTRICAL DATA | NMOT* technical representatives.
CS6W 530MS 535MS 540MS 545MS 550MS
Nominal Max. Power (Pmax) 397 W 401 W 405 W 409 W 412 W
Opt. Operating Voltage (Vmp) 38.3 V 38.5 V 38.7 V 38.9 V 39.1 V TEMPERATURE CHARACTERISTICS
Opt. Operating Current (Imp) 10.38 A 10.42 A 10.47 A 10.52 A 10.55 A Specification Data
Open Circuit Voltage (Voc) 46.1 V 46.3 V 46.5 V 46.7 V 46.9 V Temperature Coefficient (Pmax) -0.34 % / °C
Short Circuit Current (Isc) 11.13 A 11.17 A 11.21 A 11.25 A 11.29 A Temperature Coefficient (Voc) -0.26 % / °C
* Under Nominal Module Operating Temperature (NMOT), irradiance of 800 W/m spectrum AM 1.5,
2, Temperature Coefficient (Isc) 0.05 % / °C
ambient temperature 20°C, wind speed 1 m/s. Nominal Module Operating Temperature 41 ± 3°C

PARTNER SECTION

* The specifications and key features contained in this datasheet may deviate slightly from our actu-
al products due to the on-going innovation and product enhancement. CSI Solar Co., Ltd. reserves
the right to make necessary adjustment to the information described herein at any time without
further notice.
Please be kindly advised that PV modules should be handled and installed by qualified people who
have professional skills and please carefully read the safety and installation instructions before
using our PV modules.

CSI Solar Co., Ltd.

199 Lushan Road, SND, Suzhou, Jiangsu, China, 215129, www.csisolar.com, support@csisolar.com

June 2021. All rights reserved, PV Module Product Datasheet V1.6_EN

 ANEXO V
RELATÓRIO DE COMISSIONAMENTO
 COMISSIONAMENTO

INVERSOR 01
S/N:
CONDIÇÕES CLIMÁTICAS:
TESTE DE STRINGS – DATA: HORÁRIO DE INÍCIO/FIM: 15:40h

VOC (V) VOC (V)

MÓDULOS MPPT RISO + (MΩ) RISO - (MΩ)
TEÓRICO MEDIDO
STRING 01 5 794 172 101
STRING 02 3 796 150 87,7
STRING 03 1 794 98 66,4
STRING 04 6 796 137 61,6
STRING 05 4 793 180 63,7
STRING 06 2 790 101 43,0
STRING 07 7 787 132 104
STRING 08 9 787 147 113
STRING 09 8 651 82 37
STRING 10 8 653 49,1 49,4

DJ 125A
CB 50MM²
DJ PDE 630A
INVERSOR 02
S/N:
CONDIÇÕES CLIMÁTICAS:

TESTE DE STRINGS – DATA: HORÁRIO DE INÍCIO/FIM: 16h

 VOC (V) VOC (V)
MÓDULOS MPPT RISO + (MΩ) RISO - (MΩ)
TEÓRICO MEDIDO

STRING 11 5 767 52,9 19,7

STRING 12 3 769 48,4 27,9
STRING 13 1 766 24 27,3
STRING 14 1 767 48,5 35,7
STRING 15 6 766 56,8 25,7
STRING 16 4 769 57,1 28,4
STRING 17 2 764 29,2 20,8
STRING 18 7 769 56,7 16,0
STRING 19 9 763 28,5 11,7
STRING 20 8 763 26,9 17,0

INVERSOR 03
S/N:

CONDIÇÕES CLIMÁTICAS: NUBLADO

TESTE DE STRINGS – DATA: 27/04 HORÁRIO DE INÍCIO/FIM: 7h

VOC (V) VOC (V)

MÓDULOS MPPT RISO + (MΩ) RISO - (MΩ)
TEÓRICO MEDIDO

STRING 21 5 838 67,1 29,8

STRING 22 3 841 28,7 22,9
STRING 23 1 842 96 39,5
STRING 24 1 845 75,8 78,3
STRING 25 6 849 53,4 30
STRING 26 4 848 34 36,5
STRING 27 2 845 133 58,9
STRING 28 7 843 132 39,4
STRING 29 9 840 79,3 27,9
STRING 30 8 836 37,7 108

INVERSOR 04
S/N:
CONDIÇÕES CLIMÁTICAS: NUBLADO
TESTE DE STRINGS – DATA: 27/04 HORÁRIO DE INÍCIO/FIM: 7:25h
 VOC (V) VOC (V)
MÓDULOS MPPT RISO + (MΩ) RISO - (MΩ)
TEÓRICO MEDIDO

STRING 31 5 847 59 45,7

STRING 32 3 845 42,1 80
STRING 33 1 843 120 36,6
STRING 34 1 845 65,2 98
STRING 35 6 839 39,1 124
STRING 36 4 838 160 36,4
STRING 37 2 839 51,5 86,2
STRING 38 7 838 63,9 32,3
STRING 39 9 837 45,9 23,9
STRING 40 8 838 58,8 130

TESTES INICIAIS
ITEM OBSERVAÇÃO
POLARIDADE OK
CONTINUIDADE DO CONDUTOR DE EQUIPOTENCIALIZAÇÃO OK
APERTO DOS TERMINAIS DOS DISJUNTORES OK
FUNCIONAMENTO DOS DISJUNTORES OK
CONTINUIDADE DE TODAS AS PARTES METÁLICAS ELETROCALHA
CONTINUIDADE ATERRAMENTO DAS MESAS OK

TENSÕES C.A.
MEDIÇÃO VALORES
R-N 216,8
S-N 217,2
T-N 217,8
R-S 374,2
R-T 377,1
S-T 376,1

TESTES OPERACIONAIS
ITEM OBSERVAÇÃO
SECCIONADORES OK
 TESTES DE FUCIONAMENTO DOS
OK
INVERSORES
TESTES DE DESCONEXÃO E RECONEXÃO
OK
À REDE
TESTE DE MONITORAMENTO SEM INTERNET

INSPEÇÃO GERAL
ITEM OBSERVAÇÃO
PLACA “GERAÇÃO PRÓPRIA” OK
CERCAS OK
PORTÃO NSA
FECHADURA NSA
POSTE PE OK
MÓDULOS OK
CONEXÕES OK
FIXAÇÃO DOS MÓDULOS OK
ESTRUTURA OK
CABOS - INTEGRIDADE OK
CABOS IDENTIFICAÇÃO FITA
CAIXAS DE PASSAGEM OK
CAIXAS DE ATERRAMENTO OK
HASTES, CONECTORES E CABOS DE
OK
ATERRAMENTO
SOLO E DRENAGEM NSA
QUADRO ELÉTRICO OK
QUADRO DE TELECOM NSA
CONEXÃO COM A INTERNET PENDENTE
CASA/ABRIGO DO INVERSOR OK
ILUMINAÇÃO OK
INSTALAÇÃO DOS MC4 OK
 ANEXO VI
MANUAL DE OPERAÇÃO E
MANUNTEÇÃO
1. Programa de manutenção preventiva e preditiva
Será oferecido um guia com o objetivo de orientar as práticas de
operação e manutenção do sistema fotovoltaico instalado, a fim de que
seja preservada a integridade do sistema, avaliando periodicamente o
funcionamento dos seus componentes.

2. Informações de operação e manutenção

a. Checklist dos procedimentos a serem seguidos em
caso de falha do GFV
 Verificar no display do Inversor se ele está desligado ou
está indicando algum erro. Caso haja um erro no inversor,
identifique-o, utilizando o código de erros do manual do
inversor, caso possua essa informação.
 Desligar a chave seccionadora de corrente contínua e o
disjuntor de corrente alternada.
  Verificar as conexões dentro dos quadros: se há cabos
soltos, etc. Prestar atenção se há cheiro de queimado
vindo dos quadros elétricos ou próximo ao inversor.
Verificar se há indícios de fogo ou faísca elétrica (ex.:
marcas carbonizadas). Verificar se há alguma ligação de
cabeamento solta, tanto C.C. quanto C.A.
 Verificar a tensão do arranjo fotovoltaico. Considerar a
Temperatura de operação dos módulos. Se não há tensão,
há um problema com a ligação dos cabos no arranjo
fotovoltaico.
 Comparar a tensão dos módulos com a tensão mínima de
entrada do inversor interativo. Caso a tensão dos módulos
esteja fora da faixa de tensão do inversor, o
dimensionamento entre módulos fotovoltaicos e inversor
interativo não foi o adequado.
 Ligar o disjuntor de corrente alternada e verificar se a
tensão da rede é igual à tensão nominal do inversor
interativo. Verificar no ponto de ligação do inversor
interativo.
 Ligar o disjuntor de corrente contínua e verificar se a
chave seccionadora no inversor está ligada e verificar se
o inversor inicia.
 Caso não haja falha, tanto no lado de corrente contínua
(tensão dos módulos normal) quanto no lado da rede
(tensão nominal da rede), é necessário contatar um
técnico ou entrar em contato com fabricante/fornecedor
do inversor interativo.

b. Procedimentos para desligamento de emergência

No caso de uma emergência, basta desativar o disjuntor de
corrente alternada e/ou o a chave seccionadora de corrente
contínua. O inversor interativo vai desligar e a corrente para de
circular no arranjo fotovoltaico. Nunca puxe os cabos que conduzem
corrente, sempre utilize os dispositivos de seccionamento, chave e/ou
disjuntor. Quando os módulos estão iluminados, sempre há uma
tensão entre as extremidades (polos positivos e negativos) do arranjo
fotovoltaico.

c. Recomendações de limpeza e manutenção dos

equipamentos da GFV
Com o tempo, sujeira e poeira podem se acumular na superfície
dos módulos, o que causa uma redução da potência. Para manter o
máximo da capacidade do sistema, é recomendável uma limpeza
periódica dos módulos fotovoltaicos, especialmente em regiões com
pouca chuva, ou excesso de partícula suspensas (poluição, poeira,
queimadas, etc.).
Para diminuir o risco para choques térmicos, é recomendado
limpar os módulos de manhã, cedo; ou no final da tarde quando a
irradiância solar é baixa, e os módulos estão mais frios. Nunca tente
limpar módulos com vidro quebrado, ou indicações de cabeamento
danificado, pois existe o risco de choque elétrico.
Limpe a superfície dos módulos com uma escova macia, água
limpa. Água que contém uma alta quantidade de minerais não é
recomendado porque deixa um acúmulo desses na superfície do vidro.
 ANEXO VII
TERMO DE GARANTIA DOS
EQUIPAMENTOS
 SUMÁRIO

1. Termo de Garantia Módulo

2. Termo de Garantia Inversor

 TERMO DE GARANTIA DE PRODUTOS SUNGROW

Estes termos de garantia aplicam-se aos seguintes produtos:

✓ Inversores Monofásicos String;

✓ Inversores Trifásicos String;
✓ Acessórios;

1
Sumário

1. DEFINIÇÕES ...................................................................................................................................... 3
2. GARANTIA LIMITADA ....................................................................................................................... 3
3. CUSTOS DE ASSISTENCIA TÉCNICA ............................................................................................. 5
4. PERÍODO DE GARANTIA .................................................................................................................. 5
5. GARANTIA ESTENDIDA ................................................................................................................... 5
6. EXCLUSÕES DA GARANTIA ............................................................................................................ 6
7. FORÇA MAIOR ................................................................................................................................... 6
8. OBRIGAÇÕES DO USUÁRIO FINAL ................................................................................................ 7
9. OUTRAS LIMITAÇÕES ...................................................................................................................... 7
10. CUSTOS NÃO RELACIONADOS A GARANTIA .............................................................................. 8
11. LIMITES DE RESPONSABILIDADE .................................................................................................. 8
12. CONTRATO DE GARANTIA .............................................................................................................. 8
13. PREÇOS ............................................................................................................................................. 9
14. CONDIÇÕES DE PAGAMENTO ........................................................................................................ 9
15. CONTATOS ........................................................................................................................................ 9
FORMULARIO 1 .................................................................................................................................... 10

2
1. DEFINIÇÕES
O responsável pelas garantias aqui estabelecidas é a SUNGROW Power Supply Co., Ltd.
(“SUNGROW”).

1.1. “Produto”: Inversores fotovoltaicos e dispositivos periféricos fabricados pela SUNGROW e

comprados da SUNGROW ou de seus distribuidores qualificados pelos usuários finais.
1.2. “Garantia”: Representa este contrato de garantia limitada para o Produto SUNGROW.
1.3. "Usuário final": É o proprietário do Produto para o qual o Serviço será executado conforme o
Plano.
1.4. "Manual": Representa o manual atual de instalação, operação e manutenção da SUNGROW
para o Produto coberto por esta Garantia.
1.5. "Formulário de Registro": É o Formulário de Registro de Garantia do Inversor Fotovoltaico,
conforme estabelecido no site da SUNGROW. O Formulário de Inscrição deve ser preenchido e
devolvido para SUNGROW.
1.6. “Tempo de reação”: É que o tempo entre o aceite oficial da reclamação pela SUNGROW e do
fornecimento do Serviço.
1.7. "Serviço": Significa Ações no Item 2.1 em resposta à uma reclamação.
1.8. "Local": Localização do Produto do Usuário Final coberto por esta Garantia.
1.9. "Período de Garantia": Período de tempo em que o Produto está coberto sob esta Garantia.

2. GARANTIA LIMITADA
Se qualquer equipamento for considerado defeituoso enquanto estiver sob a garantia da
SUNGROW, e providenciada as ações necessárias, através dos métodos de contato declarados no
site da SUNGROW, e for considerada viável e apropriada, a SUNGROW deverá executar o seguinte a
seu critério:

I. Por E-mail, aceitar a reclamação emitindo o número do registro de serviço ou recusar

a reclamação do problema do equipamento SUNGROW dentro de 24 horas, excluindo
feriados locais e finais de semana;
II. Registrar a reclamação e elaborar a solução;
III. Envio de peças de reposição ou de técnicos (SUNGROW) ou parceiros de serviço da
SUNGROW ao local;
IV. Verificação da instalação e conexão do equipamento defeituoso; ou
V. Substituir as partes defeituosas no equipamento reivindicado como solução por
técnicos (SUNGROW) ou parceiros de serviço; ou
VI. Substituição do equipamento defeituoso por técnicos (SUNGROW), por parceiros de
serviços ou por instalador ou operador de manutenção autorizado do reclamante;
VII. Emitir o relatório para o serviço realizado no local com tempo detalhado, consumo de
componentes e raiz da falha, o representante do reclamante deve assinar o relatório
quando for aceito;

3
 VIII. As unidades ou partes defeituosas são propriedades de SUNGROW; o reclamante tem
a responsabilidade de manter as unidades ou partes defeituosas até a coleta da
SUNGROW.
IX. Testar e reparar as unidades ou peças defeituosas na oficina pertencente à
SUNGROW ou em parceiros autorizados;
X. Se a raiz da falha for confirmada como não coberta pela garantia durante as análises
técnicas, a SUNGROW reserva o direito de cobrar as despesas relacionadas ao
reclamante, e tem a responsabilidade de apoiar o reclamante na cobrança à terceiros,
responsáveis pela falha; Se o reclamante se recusar a pagar as despesas reivindicadas
pela SUNGROW, a SUNGROW reserva-se o direito de cancelar as garantias de todos
os equipamentos da SUNGROW localizadas no local do reclamante.

2.1. Esta garantia estende-se ao Usuário final dos produtos SUNGROW, incluindo qualquer operador
subsequente ou um locatário ou cessionário de uma locação, no mesmo local, durante o período
de garantia do produto adquirido pelo Usuário final, com a ressalva de que a continuação da
Garantia de um Produto instalado realocado para outro local está sujeito a uma inspeção previa
pela SUNGROW, antes da instalação do produto no novo local, às custas do Usuário Final.

2.2. Se, na opinião da SUNGROW, um Item coberto pela garantia estiver com defeito e o defeito
estiver dentro dos termos desta Garantia, a SUNGROW será obrigada, dependendo da forma
em que o defeito surgiu, a reparar ou substituir o produto defeituoso. A decisão de reparar ou
substituir o equipamento defeituoso será tomada, em todos os casos, apenas pela SUNGROW.

2.3. SUNGROW e o Usuário Final concordarão mutuamente com a realização de quaisquer testes
necessários para determinar se um Produto está com defeito, antes da realização de tais testes.
A SUNGROW reserva-se o direito de fornecer um modelo de produto diferente, ou produto de
terceiros, com a aceitação por escrito do usuário final, para resolver a reivindicação da garantia.
A unidade ou peça substituída manterá o período de garantia dos produtos originais. Se o
período de garantia restante do produto original for inferior a um (1) ano, o período de garantia
será estendido para um (1) ano a contar da data de substituição da unidade ou peça. As peças
que forem substituídas podem ser novas ou recondicionadas. Todas as peças substituídas pela
SUNGROW tornar-se-ão propriedade da SUNGROW.

2.4. A garantia detalhada neste termo, é oferecida pela SUNGROW como garantia padrão de forma
universal para toda a gama de produtos SUNGROW mencionadas neste documento. A
SUNGROW reserva-se o direito de oferecer condições especiais de garantia estendida, de
acordo com as condições técnicas e comerciais do país. Nesse caso, essas condições especiais
serão declaradas em um documento separado.

4
3. CUSTOS DE ASSISTENCIA TÉCNICA
A SUNGROW garante que os produtos SUNGROW (os “Itens Garantidos”) estão livres de
defeitos de material e mão-de-obra. Quaisquer outros custos, em particular: custos de
envio/recebimento, despesas de viagem e hospedagem incorridos pelos engenheiros de serviço de
campo da SUNGROW durante o trabalho de reparo no local, bem como custos para os funcionários do
cliente ou terceiros e custo de reinstalação dos produtos, NÃO estão cobertos por esta Garantia (salvo
contratos de garantia específicos). A SUNGROW tem exclusiva responsabilidade para determinar a
causa e a natureza de um defeito do produto, e a determinação da SUNGROW com respeito ao defeito
será final. A SUNGROW só realizará a assistência técnica com uma aprovação por escrito (email) do
orçamento proposto pela SUNGROW.

4. PERÍODO DE GARANTIA
O período coberto por esta Garantia para o Produto instalado no Brasil, é indicado na tabela
abaixo. A SUNGROW deve receber um Formulário de Registro preenchido (FORMULARIO 1) do
Usuário final após o término da instalação e comissionamento.

PRODUTOS DATA DE INICIO PRAZO DE GARANTIA

7 (sete) anos*. Não mais que 8
Inversores Monofásicos
(oito) da data de fabricação
5 (cinco) anos. Não mais que 6
Inversores Trifásicos
Data da primeira instalação (seis) da data de fabricação
Combiner Box
2 (dois) anos. Não mais que 3
Dataloggers, Dispositivos WIFI,
(tres) da data de fabricação
Equipamentos de Controle.

* 7 anos para inversores adquiridos a partir de 2021. Inversores adquiridos antes de 2021, possuem 5 anos de
garantia. Todos os períodos de garantia são determinados conforme acima, salvo se especificado diferentemente
em uma cotação da SUNGROW.

5. GARANTIA ESTENDIDA
A SUNGROW fornece aos seus clientes os seguintes Programas de Garantia Estendida:
✓ Garantia Estendida
✓ Garantia Estendida + Plano de Manutenção Preventiva (PMP)

O Contrato de Garantia Estendida deve ser feito em conjunto com o Plano de Manutenção da
Garantia Regular ou o cronograma de manutenção que está em conformidade com os padrões
Sungrow e é aprovado pela SUNGROW.

PRODUTOS PRAZO DE GARANTIA

Inversores String 10, 15, 20 e 25 anos

5
 O Contrato de Garantia Estendida deve ser subscrito para todos os inversores que compõem
a planta fotovoltaica; não pode ser subscrito para um número parcial de unidades.
A garantia estendida pode ser adquirida da SUNGROW no momento da compra original dos produtos,
ou dentro do primeiro ano após a data de instalação, ou dentro da Garantia do fabricante; a Garantia
estendida comprada não pode ser estendida ou reduzida para outra Garantia Estendida com prazo
diferente a qualquer momento. A SUNGROW fornece o serviço completo para os produtos, incluindo o
Serviço ou substituição por Produtos mais recentes, decididos pela SUNGROW, mesmo após a
Garantia do Fabricante e a Garantia Estendida.

6. EXCLUSÕES DA GARANTIA

Esta garantia não cobre defeitos ou danos causados por:

6.1. Transporte e entrega inadequados;
6.2. Falha no armazenamento adequadado do Produto antes da instalação;
6.3. Instalação inadequada ou condições inadequadas de transporte, em desconformidade com as
instruções do Manual de Instalação SUNGROW;
6.4. Uso e aplicação além do estipulado no manual do usuário do Produto;
6.5. Negligência, abuso, uso indevido, manutenção inadequada ou falta de manutenção, conforme
estabelecido no Manual do Usuário SUNGROW;
6.6. Reparo, ajuste ou alteração, não autorizado por escrito pela SUNGROW;
6.7. Surto de voltagem proveniente do sistema Fotovoltaico (FV) ou da rede alternada (CA);
6.8. Atos da natureza, como surto, fogo, inundação, pragas, terremotos e relâmpagos;
6.9. Danos ou acidentes devido a ações de terceiros ou quaisquer outras razões diferentes das
condições de uso padrão dos inversores e que estejam fora do controle da SUNGROW;
6.10. Não conformidade com regulamentos e normas aplicáveis;
6.11. Esta garantia não cobre fusíveis, supressores de surto, filtros ou danos cosméticos.

Esta garantia será nula, se:

6.12. O número de série do produto for alterado, manipulado ou não puder ser claramente identificado;
6.13. O Usuário final não disponibilizar nenhum produto sujeito de uma Reclamação para inspeção,
teste e correção;
6.14. Reclamações dizem respeito à estética, a menos que elas signifiquem um mau funcionamento
ou uma diferença de desempenho em comparação com o anunciado nos folhetos técnicos e
comerciais da SUNGROW.
6.15. Qualquer outro direito de Garantia não mencionado especificamente neste documento está fora
do escopo desta Garantia.

7. FORÇA MAIOR
Nenhuma das partes (SUNGROW ou o Usuário final) será responsável por qualquer falha ou
atraso no cumprimento de suas obrigações decorrentes de atos de força maior ou outra causa que
esteja além do controle razoável de tal parte e não possa ter sido evitado pelo exercício de razoável
6
prudência, incluindo, mas não limitado a desastres naturais (por exemplo, terremotos, inundações,
deslizamentos de terra), explosões, incêndio, destruição de máquinas, equipamentos, fábricas e de
qualquer tipo de instalação, interrupção prolongada do transporte, telecomunicação ou corrente elétrica
ou outras circunstâncias com efeitos comparáveis (por exemplo, ataques terroristas, acidentes
nucleares, guerra, guerra civil ou levante semelhante, greve geral, greves, lock-out).
No caso de ocorrência de qualquer evento de força maior, a parte afetada deverá notificar a
outra parte imediatamente, por escrito, da invocação desta seção, e as obrigações de cada uma das
partes serão suspensas durante o período de duração do evento de força maior; ressalvado, entretanto,
que a parte afetada pelo evento de força maior será obrigada a usar seus esforços comercialmente
razoáveis para restaurar o desempenho tão logo quanto razoavelmente praticável, e desde que, se tal
evento continuar por mais de trinta (30) dias no total em qualquer Período de seis (6) meses, a parte
não afetada pelo evento de força maior terá o direito de rescindir este contrato a qualquer momento
mediante notificação por escrito à outra parte.

8. OBRIGAÇÕES DO USUÁRIO FINAL

Para receber os benefícios desta garantia, o Usuário final deve:

8.1. Aplicar e utilizar o produto corretamente de acordo com manual do produto;

8.2. Seguir o manual atual do produto;
8.3. Proteger contra danos adicionais ao produto se for descoberto um defeito.
8.4. O Usuário final deverá fornecer à equipe de Serviço da SUNGROW acesso ao local e quaisquer
instruções especiais para acesso ao Local. A SUNGROW não terá qualquer responsabilidade
caso não tenha o acesso ao Local e o Usuário Final será cobrado por quaisquer custos incorridos
pela SUNGROW no caso de ser necessária uma visita adicional ao local, devido à falta de acesso
anterior. É responsabilidade do Usuário final notificar a SUNGROW sobre quaisquer riscos no
Local e garantir que o Local esteja livre de riscos ou obstruções e que todas as precauções de
segurança sejam seguidas no Local.
8.5. Enviar o Formulário de Registro preenchido (o "Formulário de Registro") do Usuário final dentro
de seis (6) meses a partir da data de instalação.

9. OUTRAS LIMITAÇÕES
As obrigações da SUNGROW sob esta Garantia estão expressamente condicionadas ao
recebimento pela SUNGROW de todos os pagamentos devidos a ela (incluindo taxas de juros, se
houver). Se a SUNGROW não receber o pagamento de qualquer quantia devida pelo Produto, de
acordo com as condições contratuais sob as quais o Produto foi vendido, ou os pagamentos estipulados
no Item 8, a SUNGROW não terá nenhuma obrigação com esta Garantia. Ainda, durante esse período,
o prazo desta Garantia continuará a correr e o término desta Garantia não será prorrogado após o
pagamento de qualquer quantia vencida ou não paga.

7
10. CUSTOS NÃO RELACIONADOS A GARANTIA
O Usuário Final deverá ser cobrado e deverá pagar por todos os serviços não expressamente
previstos pelos termos desta Garantia, incluindo, sem limitação, chamadas locais envolvendo uma
inspeção que determine que nenhuma manutenção corretiva é necessária. Quaisquer custos de
substituição de equipamentos, instalação, materiais, despesas de frete, despesas de viagem ou mão-
de-obra de representantes da SUNGROW fora dos termos desta Garantia serão suportados pelo
usuário final.

11. LIMITES DE RESPONSABILIDADE

Esta Garantia constitui o único e exclusivo recurso do Usuário final para reclamações contra
SUNGROW em relação a Produtos defeituosos ou em não conformidade e substitui todas as outras
garantias, condições ou representações da SUNGROW relativas aos produtos estabelecidos aqui,
sejam orais ou escritos , explícita ou implícita, estatutária ou não, em contrato ou de qualquer outra
forma, incluindo, sem restrições, quaisquer garantias de comerciabilidade ou de adequação a uma
finalidade específica, e qualquer garantia, condição ou representação está excluída. Em nenhuma
hipótese qualquer reclamação, falha de qualquer Produto estabelecidas aqui, ou violação desta
Garantia, torna a SUNGROW, suas afiliadas, subcontratadas ou fornecedores sujeitas ao Usuário final
ou suas afiliadas por danos indiretos ou conseqüentes lucros cessantes ou perda de receitas, ou
qualquer equipamento associado, custo de capital, custo de equipamentos substitutos, instalações,
serviços ou energia de substituição, custos de paradas, reclamações de clientes do usuário final por
tais danos ou por qualquer outro incidente especial, consequencial ou incidental, danos punitivos ou
exemplares. A responsabilidade total da SUNGROW por todas e quaisquer pedidos de garantia e
custos sob esta Garantia não excederá a quantia total de pagamentos recebidos pela SUNGROW pelo
produto objeto de uma reclamação. As limitações da Garantia mencionadas acima serão aplicáveis,
salvo sejam contra as prescrições legais atualmente em execução em cada país, com relação à
responsabilidade do produto. Se uma disposição deste Contrato for considerada nula, inválida e/ou
ineficaz, as demais disposições não serão afetadas por esta condição. Qualquer lacuna que porventura
surja em consequência desta invalidade e ineficácia deverá ser suprida respeitando o objetivo e
finalidade do Contrato.

12. CONTRATO DE GARANTIA

As condições atuais do contrato de garantia são válidas na data de emissão correspondente e
serão aplicáveis a todos os inversores e dispositivos periféricos da SUNGROW a partir de sua
fabricação e para os produtos os quais a extensão de garantia tenha sido retirada, permanecendo
válidos até dezembro do ano em vigor, ou até a próxima emissão de alteração para os contratos não
assinados. A SUNGROW reserva o direito de fazer alterações e modificações, sem aviso prévio, em
contratos não assinados, e ainda o direito de decidir se aceita novos contratos ou a renovação anual
do contrato.

8
13. PREÇOS
Para serviços não cobertos por esta Garantia, uma equipe de serviços da SUNGROW irá
analisar e propor um orçamento para o Usuário Final ou Instalador de acordo com local, tempo de
deslocamento, dia da semana, etc.

14. CONDIÇÕES DE PAGAMENTO

O pagamento do contrato de serviço deve ser pago dentro de trinta (30) dias após a data de
emissão da fatura pela SUNGROW.

15. CONTATOS
Telefone: 0800 677 6000 (Seg. a Sex. – 8:00 as 17:00)
E-mail: latam.service@sungrowamericas.com
Site: http://www.sungrowpower.com/

9
 FORMULARIO 1
CARTA DE REGISTRO DE GARANTIA SUNGROW (SUNGROW CERTIFICATE LETTER ON WARRANTY)
INFORMAÇÕES DO CLIENTE (CUSTOMER INFORMATION)
Nome completo: Empresa:
(Full Name) (Company)
Endereço: Nº:
(address) (N°)
Cidade: Estado:
(City) (State):
CEP: Celular:
(ZIP CODE) (MOBILE):
Telefone fixo: E-mail:
(PHONE) (E-mail)
INFORMAÇÕES DA INSTALAÇÃO DO(S) PRODUTO(S) (SITE OF PRODUCT)
Endereço: Nº
(Address) (N°)
Cidade: Estado:
(City) (State)
CEP:
(ZIP CODE)
Data de entrega: Data de instalação:
(Date of delivery) (Date of installation)
PRAZO DE GARANTIA (WARRANTY INFORMATION)
5 anos (5 years) 10 anos (10
INVERSOR CENTRAL: years)
(CENTRAL INVERTER) 15 anos (15 years) 20 anos (20
years)
5 anos (5 years) 10 anos (10
INVERSOR TRIFÁSICO: years)
(STRING INVERTER) 15 anos (15 years) 20 anos (20
years)
5 anos (5 years) 10 anos (10
INVERSOR RESIDENCIAL: years)
(RESIDENTIL INVERTER) 15 anos (15 years) 20 anos (20
years)
LISTA DE PRODUTOS
Nº Modelo Nº de Série Nº Modelo Nº de Série
(Inverter. Type) (SN) (Inverter. Type) (SN)
01 05
02 06
03 07
04 08
PARA SER PREENCHIDO PELA SUNGROW (TO BE COMPLETED BY SUNGROW)
Início da garantia em: Fim da Garantia em:
(Start date of warranty): (Termination date of warranty)
Início garantia estendida: Fim garantia estendida:
(Start date of extended (Termination date of extended
warranty) warranty)
Assinatura de aceite: Data:
(Signature of Acceptance) (Date)
Para registrar o Inversor Sungrow, por favor envie uma cópia preenchida desta carta garantia
para: SUNGROW POWER DO BRASIL - latam.service@sungrowamericas.com

Nome (Name): ____________________ Data (Date): ___ / _____ / _____ Assinatura: ______________
10
 ANEXO VIII
RELATÓRIO FOTOGRÁFICO
Figura 1 – Foto da Usina
Figura 2 – Casa dos Inversores
 ANEXO IX
TERMO DE RECEBIMENTO
 TERMO DE RECEBIMENTO
ADQUIRINTE: Nelson Galvão Filho / 083.524.024-04

ENDEREÇO: Avenida Bernardo Vieira de Melo, n° 4535 , CEP: 54440-630,

Candeias, Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco.

USINA GFV: Gerador Fotovoltaico composto por 714 módulos, modelo CS6W –
550WMS, do fabricante Canadian, totalizando uma potência de 392,7 kWp, conectado
em 04 inversores, modelo SG75CX, do fabricante Sungrow, totalizando uma potência
nominal de 300 kW.

DECLARAÇÃO: Pelo presente instrumento, o ADQUIRINTE acima qualificado,

após vistorias realizadas, declara, neste ato, ter recebido os anexos citados e que a Usina
de Geração Fotovoltaica supracitada, encontra-se em pleno funcionamento, razão pela
qual afirma estar satisfeito o objeto do instrumento contratual de compra e venda do
gerador fotovoltaico firmado entre as Partes, no que diz respeito à venda do bem.

ANEXOS:
 MEMORIAL DESCRITIVO;
 PROJETO AS BUILT;
 ART;
 DATASHEET DOS MÓDULOS E INVERSORES;
 RELATÓRIO DE COMISSIONAMENTO;
 TERMOS DE GARANTIAS DOS EQUIPAMENTOS;
 RELATÓRIO FOTOGRÁFIO;
Logo, assinam este “Termo de Recebimento”, para que surtam seus efeitos jurídicos e
legais.

RECIFE, 01 de setembroo de 2023.

__________________________ __________________________
NELSON GALVÃO FILHO TR Energia Solar LTDA
CPF: 083.524.024-04 CNPJ: 46.840.210/0001-99