Você está na página 1de 38

SERVICE INFORMATION

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010)


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Table of contents

Introduction.......................................................................................................3

Overview ......................................................................................................... .4

1. Dismantling................................................................................................. 11

2. Assembly.....................................................................................................22

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 2


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Introduction
Carefully read the repair manual all the way through before starting work. Carefully follow all instructions
and always execute the described activities in the specified sequence.
The safety requirements prescribed for repair tasks must be complied with to prevent personal injury
and/or material damage.
Do not make any unauthorized changes or conversions to the soil compactor. Any liability is excluded for
damage due to changes or conversions to the soil compactor. To ensure safe and reliable operation, only
use original Weber spare parts.
The pictograms that are explained in more detail below provide you with important information.
Consequently, strictly comply with these instructions in the repair manual.

Indicates important information to which the operator or maintenance personnel must pay
particular attention!

Indicates work procedures and operating procedures that must be precisely followed to
avoid damage to, or destruction of the soil compactor.

Indicates work procedures and operating procedures that must be precisely followed to
exclude the possibility of personal injury.

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 3


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Exciter CR 7

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 4


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Exciter CR 7

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 5


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Part list CR 7

Position Menge Teile-Nr. Hinweis Position Menge Teile-Nr. Hinweis


Ref.No. Quantity Part-No. Hints Ref. No. Quantity Part-No. Hints
Repère Quantité No. Référence Indications Repère Quantité No. Référence Indications
Posizione Quantita Nr. d'Ordine Indicazione Posizione Quantita Nr. d'Ordine Indicazione
Posicion Cantidad No. Referenzia Indicaciones Posicion Cantidad No. Referenzia Indicaciones

1 1 10016164 29 1 10017035 Honda

2 1 25038042 DIN933-M12x16 30 1 10016388

3 1 25008011 DIN7603-12x18x1,5 31 1 10007370

4 1 10016165 32 1 20029001 VSK 10

5 4 25044010 DIN912-M8x65 33 1 10016382

6 4 20029011 VSKZ 8 34 2 25001701

7 2 10016167 35 1 10016910

8 8 25044005 DIN912-M8x20 36 2 25025157

9 8 20029011 VSKZ 8 37 2 25045035 DIN912-M12x50-10.9

10 2 20013290 38 1 10016386

11 1 10016166 39 2 25001702

12 4 25044005 DIN912-M8x20 40 1 10016171

13 4 20029011 VSKZ 8 41 1 10016383

14 1 25017201 42 1 10016385

15 1 20013290 43 1 25029015 DIN3625-8x80

16 1 10016168 44 1 25028004 DIN915-M10x25

17 4 25044005 DIN912-M8x20 45 1 25035018 DIN472-I32

18 4 20029011 VSKZ 8 46 1 25001703

19 1 25030016 DIN910-M10x1 47 1 25034025 DIN471-A15x1

20 1 25008012 DIN7603-10x16x1 48 1 10016387

21 1 20013290 49 1 20013275

22 1 10016379 50 1 25030001 DIN908-M10x1

23 2 25001701 51 1 20020562

24 1 10016170 52 0 25026027 DIN988-PS-80x100x0,1

25 1 25015076 53 0 25026028 DIN988-PS-80x100x0,2

26 2 10016909 54 0 25026029 DIN988-PS-80x100x0,5

27 2 25025157 55 1 20013305

28 2 25045035 DIN912-M12x50-10.9

29 1 10016911 Lombardini

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 6


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Exciter CR 8

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 7


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Exciter CR 8

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 8


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Part list CR 8

Position Menge Teile-Nr. Hinweis Position Menge Teile-Nr. Hinweis


Ref.No. Quantity Part-No. Hints Ref. No. Quantity Part-No. Hints
Repère Quantité No. Référence Indications Repère Quantité No. Référence Indications
Posizione Quantita Nr. d'Ordine Indicazione Posizione Quantita Nr. d'Ordine Indicazione
Posicion Cantidad No. Referenzia Indicaciones Posicion Cantidad No. Referenzia Indicaciones

1 1 10016164 29 1 10017035 Honda

2 1 25038042 DIN933-M12x16 30 1 10016388

3 1 25008011 DIN7603-12x18x1,5 31 1 10007370

4 1 10016165 32 1 20029001 VSK 10

5 2 25044010 DIN912-M8x65 33 1 10016382

6 2 20029011 VSKZ 8 34 2 25001701

7 2 10016167 35 1 10016826

8 8 25044005 DIN912-M8x20 36 2 25025157

9 8 20029011 VSKZ 8 37 2 25045035 DIN912-M12x50-10.9

10 2 20013290 38 1 10016386

11 1 10016166 39 2 25001702

12 4 25044005 DIN912-M8x20 40 1 10016171

13 4 20029011 VSKZ 8 41 1 10016383

14 1 25017201 42 1 10016385

15 1 20013290 43 1 25029015 DIN3625-8x80

16 1 10016168 44 1 25028004 DIN915-M10x25

17 4 25044005 DIN912-M8x20 45 1 25035018 DIN472-I32

18 4 20029011 VSKZ 8 46 1 25001703

19 1 25030016 DIN910-M10x1 47 1 25034025 DIN471-A15x1

20 1 25008012 DIN7603-10x16x1 48 1 10016387

21 1 20013290 49 1 20013275

22 1 10016379 50 1 25030001 DIN908-M10x1

23 2 25001701 51 1 20020562

24 1 10016170 52 0 25026027 DIN988-PS-80x100x0,1

25 1 25015076 53 0 25026028 DIN988-PS-80x100x0,2

26 2 10016827 54 0 25026029 DIN988-PS-80x100x0,5

27 2 25025157 55 1 20013305

28 2 25045035 DIN912-M12x50-10.9 56 1 10017386

29 1 10017338 Hatz 57 2 25047065 DIN7991-M8x80

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 9


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Attention: parts changing beginning with machine number 9006565


for CR 8
Position Menge Teile-Nr. Hinweis Position Menge Teile-Nr. Hinweis
Ref.No. Quantity Part-No. Hints Ref. No. Quantity Part-No. Hints
Repère Quantité No. Référence Indications Repère Quantité No. Référence Indications
Posizione Quantita Nr. d'Ordine Indicazione Posizione Quantita Nr. d'Ordine Indicazione
Posicion Cantidad No. Referenzia Indicaciones Posicion Cantidad No. Referenzia Indicaciones

1 1 11000825 29 1 11000860 Honda

2 1 25038042 DIN933-M12x16 30 1 10016388

3 1 25008011 DIN7603-12x18x1,5 31 1 10007370

4 1 10016165 32 1 20029001 VSK 10

5 2 25044010 DIN912-M8x65 33 1 11000832

6 2 20029011 VSKZ 8 34 2 21000533

7 2 11000827 35 1 10016826

8 8 25044005 DIN912-M8x20 36 2 25025157

9 8 20029011 VSKZ 8 37 2 25045035 DIN912-M12x50-10.9

10 2 21000532 38 1 10016386

11 1 11000828 39 2 25001702

12 4 25044005 DIN912-M8x20 40 1 11000808

13 4 20029011 VSKZ 8 41 1 11000833

14 1 25017201 42 1 11000834

15 1 21000532 43 1 25029015 DIN3625-8x80

16 1 11000829 44 1 25028004 DIN915-M10x25

17 4 25044005 DIN912-M8x20 45 1 25035018 DIN472-I32

18 4 20029011 VSKZ 8 46 1 25001703

19 1 25030016 DIN910-M10x1 47 1 25034025 DIN471-A15x1

20 1 25008012 DIN7603-10x16x1 48 1 10016387

21 1 21000532 49 1 20013275

22 1 11000831 50 1 25030001 DIN908-M10x1

23 2 21000533 51 1 20020562

24 1 11000830 52 0 25026027 DIN988-PS-80x100x0,1

25 1 25015018 53 0 25026028 DIN988-PS-80x100x0,2

26 2 10016827 54 0 25026029 DIN988-PS-80x100x0,5

27 2 25025157 55 1 20013305

28 2 25045035 DIN912-M12x50-10.9 56 1 10017386

29 1 11000835 Hatz 57 2 25047065 DIN7991-M8x80

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 10


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

The following materials are required for dismantling / assembly:

2 x hex screw M8x40 mm, through-hole thread for forcing off the cover
Puller for ball bearings
Screwdriver with 90° angled tip for knocking out interior ball bearings
Mounting sleeves with the following dimensions: Inner diameter: 30mm; 33mm; 62mm
Outer diameter: 38mm; 38mm; 70mm;
Alternatively a size 27 wrench socket (instead of a sleeve with outer diameter 38mm) can also be used!

The following parts must be replaced when making repairs:

CR 7 and CR 8:

O-Ring 4 x 21000532
O-Ring 1 x 20013305
Shaft seal ring 1 x 25017201
Belleville washer 4 x 25025157
Screw 4 x 25045035 DIN912-M12x50-10.9

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 11


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

1. Dismantling
Loosen the fastening screw of the V-belt pulley.

Bild 1

Force the belt pulley (8/1) off the eccentric shaft.

The belt pulley fastening is a conical seat.

Bild 2

Unscrew the fastening screws of the cover.

Bild 3

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 12


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Screw the hex bolts M8x40mm into the cover


and force off the cover.

Bild 4

Unscrew the fastening screws of the cover.

Bild 5

Screw the hex bolts M8x40mm into the cover


and force off the cover.

After dismantling the cover remove the


compensating washers, if present.
.

Bild 6

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 13


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Remove the fastening screws of the cylinder


cover.

Bild 7

Remove the vent screw of the cylinder cover.

Bild 8

Screw the hex bolts M8x40mm into the cover and force
off the cover.

Bild 9

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 14


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Unscrew the fastening screws of the cover.

Bild 10

Screw the hex bolts M8x40mm into the cover


and force off the cover.

Bild 11

Take off the cover and remove the


compensating washers, if present.

Bild 12

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 15


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Remove the eccentric of the adjusting


eccentric shaft.

Danger of injury due to eccentric rotation.

Bild 13

Dismount the eccentric of the fixed eccentric shaft.

Danger of injury due to eccentric rotation.

Bild 14

Place the mounting sleeve on the fixed eccentric


shaft and knock the shaft out of the housing.

Bild 15

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 16


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Take the fixed eccentric shaft out of the housing.


The bearing is also knocked out of the housing.

Bild 16

Place the mounting sleeve on the adjusting eccentric


shaft and knock the shaft out of the housing.

Bild 17

Take the adjusting eccentric shaft out of the housing.


The bearing is also knocked out of the housing.

Bild 18

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 17


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Use the mounting sleeve to knock the third and


fourth bearing out of the exciter housing.

Bild 19

Pull off the bearing ring of the adjusting


eccentric shaft by using a puller.

Bild 20

Unlock the screw for the fastening of the


cylinder pin.
.

Bild 21

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 18


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Remove the lock ring.

Bild 22

Pull off the piston from the adjusting


bolt.

Bild 23

Remove the lock ring

Bild 24

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 19


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Pull the bearing down from the adjusting


bolt with a suitable puller.

Bild 25

Take off the lock ring

Bild 26

Use a no. 4 Allen wrench to unscrew the


headless set screw for the fastening of the
operating pin.

The set screw is bonded in.

Bild 27

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 20


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Loosen the straight pin with a single punch.

Bild 28

Pull the adjusting bolt out of the adjusting


eccentric shaft.

Bild 29

Drive the operating shaft out of the operating


bush with a suitable punch.

Bild 30

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 21


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Dismantle the bearing out of the


operating bush.

Bild 31

4
1 2 3

1 Headless set screw


2 Cylinder pin
3 Adjusting bolt
4 Straight pin

Bild 32

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 22


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

2. Assembly
Knock the bearing onto the adjusting eccentric shaft
with a mounting sleeve.

Bild 33

Knock the bearing with a mounting sleeve into the


operating bush.

Bild 34

Assemble the adjusting eccentric shaft into the


operating bush.

Bild 35

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 23


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Put on the spacer ring.

Bild 36

Knock the bearing ring onto the adjusting eccentric


shaft with a mounting sleeve.

Bild 37

Mount the bearing and the lock ring of the


adjusting bolt

Everytime assemble the lock ring first.

Bild 38

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 24


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Mount the lock ring.

Bild 39

The open side of the piston seal ring must point up


when mounting, as shown.

Replace the piston seal ring!

Piston seal ring: 20013275

Bild 40

Introduce the adjusting bolt into the adjusting


eccentric shaft.

Bild 41

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 25


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

When mounting the adjusting eccentric


shaft and the adjusting gear, pay attention
to the longitudinal groove (see arrow
marking, as shown in the Fig.) and the spiral
groove of the adjusting gear.

Bild 42

The milled surface of the cylinder pin must


be mounted facing the fastening pin.

Bild 43

Mount the cylinder pin so that it runs approximately


3 mm below the upper edge of the groove of the
adjusting gear.

Bild 44

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 26


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Introduce the cylinder pin in the adjusting bolt.

Bild 45

Secure the cylinder pin with the headless set


screw.

Secure the headless set screw with


Loctite 270.

Bild 46

Mount the piston.

Bild 47

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 27


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Fasten the piston with the previously


placed-on lock ring.

Bild 48

Lock the adjusting bolt with a screw .

Bild 49

Insert the adjustable eccentric shaft into the


housing.

Bild 50

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 28


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Set the bearing into the housing and


mount it with a mounting sleeve.

Bild 51

Set the bearing into the housing and


mount it with a mounting sleeve.

Bild 52

Insert the fixed eccentric shaft into the


housing.

Bild 53

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 29


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Mount the gears so that the markings line up.

Bild 54

Set the bearing into the housing and mount it


with a mounting sleeve.

Bild 55

Mount the shaft seal ring into the cover.

Replace the shaft seal ring!


Shaft seal ring: 25017201

Bild 56

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 30


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Mount the cover as shown in the Fig.

Replace the o-ring of the cover!

O-Ring: 21000532

Bild 57

Fasten the cover.

Bild 58

Place the belt pulley on the fixed eccentric shaft.

Bild 59

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 31


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Fasten the belt pulley with screw.

Fastening screw must have a bore for venting


the exciter.

Bild 60

Mount the eccentric on the adjusting eccentric shaft.

Replace belleville washers and screws!

Belleville washer: 2 x 25025157


Screw: 2 x 25045035 DIN912-M12x50-10.9

Bild 61

Tighten the eccentrics with a torque wrench.

Tightening torque: 120Nm

Bild 62

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 32


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Mount the eccentrics on the fixed eccentric shaft.

Replace belleville washers and screws!

Belleville washer: 2 x 25025157


Screw: 2 x 25045035 DIN912-M12x50-10.9

Tightening torque: 120Nm

Bild 63
Mount the cylinder cover.

Replace the o-ring!

O-Ring: 21000532

Bild 64

Knock the axial play of the fixed eccentric shaft


to "0".

Bild 65

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 33


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Knock the bearing ring with mounting


sleeve into the housing.

Bild 66

Use a depth gauge to measure the depth


between housing and bearing ring.

Bild 67

Use a depth gauge to measure the dimension


between the cover collar and cover.

Bild 68

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 34


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Adjust the axial play with compensating washers.

Axial play 0,4mm - 0,6mm!

Bild 69

Fasten the cover.

Replace the o-ring!

O-Ring: 21000532

Bild 70

Knock back the eccentric shaft by lightly


knocking it with a soft face hammer.

Bild 71

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 35


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Adjust axial play for the adjustable


eccentric shaft as specified in the
preceding description.

Fasten the cover.

Replace the o-ring!

O-Ring: 21000532

Bild 72

Unscrew the screws for the cylinder cover.

Bild 73

Dismantle the venting screw of the


cylinder cover.

Bild 74

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 36


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Screw the hex bolts M8x40mm into the cover and force
off the cover.

Bild 75

Knock back the eccentric shaft.

Bild 76

Put on the cylinder cover and mount the screws.

Bild 77

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 37


SERVICE INFORMATION
Repair manual, exciter CR 7 and CR 8

Mount the vent screw.

Replace the cupper washer!

Cupper washer: 25008012 DIN7603-10x16x1

Bild 78

Important: Tighten the M16 12.9 fastening screws for the exciter
housing to 315 Nm and the M12 12.9 screws to 135 Nm!

After mounting the exciter housing on the floor plate, fill the exciter housing
with the specified oil and oil quantity:

Oil types: Fully-synthetic gear oil, API-GL-5/GL4,


e.g. Fuchs Titan Sintopoid LS SAE 75 W 90

Oil quantity: 1.25 liters

Repair manual, exciter CR 7 and CR 8 V1.6 (05/2010) 38

Você também pode gostar