11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

Paste Target

JPG, PNG, GIF

Converta facilmente arquivos

para vetores PDF, SVG, EPS

Prepare suas ilustrações rapidamente para impressão, bordado, corte e muito mais com o melhor
rastreador automático colorido do mundo.

Bitmap Vetor

Clique para replay

File Picker
 On-line

Converta imagens bitmap como JPG, PNG, BMP e GIF automaticamente para imagens vetorizadas reais
como SVG, EPS e PDF. Basta fazer upload delas. Rastreamento colorido real, sem instalação de software
e com resultados imediatos!

Arrastar imagem até aqui

https://pt.vectormagic.com 1/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

 Arquivo
Selecionar imagem para upload

 Colar
Ctrl + V Beta (/support/beta)

 Desktop

Aplicativo autônomo para desktop para conversão off-line de imagens bitmap para vetor. Aceita todos os
formatos de arquivo da versão on-line, além de saída nos formatos AI e DXF. Funciona perfeitamente
com Illustrator, Corel e outros aplicativos.

Aplicativo para o desktop (/desktop)

ra
e pa
t
len
Ex
ce

Pré-impressão
Precisa da ilustração pronta para imprimir, cortar ou bordar? O Vector Magic pode ajudar a racionalizar
seu fluxo de imagens. Minimize os tempos de execução, os incômodos da pré-impressão e os custos!


Logos
Seu logo representa a sua marca e é utilizado em uma ampla gama de meios: site, cartões de visita,
folhetos, banners, etc. Com o logo em formato vetorizado, você assegura sua apresentação nítida e
uniforme em todos os contextos.


Design gráfico

https://pt.vectormagic.com 2/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

Incorpore rapidamente seu material original bitmap em composições vetorizadas, o que abre inúmeras
possibilidades criativas. Você também pode usar o método tradicional: desenhar algo em papel,
digitalizar, vetorizar e aprimorar sua criação.


... e muito mais
Crie efeitos artísticos a partir das suas fotos, vetorize gráficos ou mapas, faças das ilustrações
digitalizadas elementos muito mais flexíveis, entre muitas outras possibilidades. Experimente hoje
mesmo!

Exemplos (/examples) - Tutoriais (/support/tutorials/how-to-use-vector-magic) - Preços (/pricing)

Como converter imagens JPG, PNG, GIF para

vetores PDF, SVG, EPS

https://pt.vectormagic.com 3/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

1. Faça o upload
Faça o upload da imagem bitmap. O programa detecta automaticamente quais configurações usar e traça a
imagem para você.

https://pt.vectormagic.com 4/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

2. Examine e edite
Você pode revisar o resultado vetorizado, ajustar as configurações ou até mesmo editar o resultado: tudo na
mesma ferramenta.

https://pt.vectormagic.com 5/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

3. Faça o download
O resultado é entregue nos formatos SVG, EPS e PDF. A versão para desktop (/desktop) também produz AI e
DXF.

Simplesmente o melhor rastreador

automático do mundo

https://pt.vectormagic.com 6/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

Vetorização totalmente automática

O Vector Magic analisa sua imagem e detecta automaticamente as configurações apropriadas para a
vetorização e, em seguida, rastreia as formas básicas em cores. Assim, começar o processo é muito fácil:
basta fazer upload da imagem e, num piscar de olhos, seu resultado fica pronto para ser revisado.

Obviamente, você pode alterar as configurações detectadas automaticamente. O Vector Magic tem
configurações que fazem sentido para seres humanos, não apenas para máquinas, e que são fáceis de mudar.

Acesse o tutorial completo » (/support/tutorials/how-to-use-vector-magic)

Precisa converter de JPG para SVG? Experimente o Vector Magic para obter os
melhores resultados no setor.

https://pt.vectormagic.com 7/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

Precisão a nível de subpixel

O Vector Magic rastreia cuidadosamente os mínimos detalhes de informação disponíveis na imagem,
cortando cada pixel de borda com precisão para recriar a intenção do original.

Isso nos permite trazer à tona pequenos detalhes que as outras ferramentas não detectam. Ultrapassamos
os limites do nível de detalhe que é possível conseguir antes que uma nuance do original se perca.

Com frequência, clientes fornecem logos no formato PNG. Talvez você precise
convertê-los para SVG para imprimi-los. Redesenhá-los pode levar horas. Em vez
disso, utilize o Vector Magic para obter resultados excelentes em apenas alguns
segundos.

https://pt.vectormagic.com 8/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

O número certo de nós

Se você já usou outras ferramentas de rastreamento automático, talvez tenha notado o número enorme de
nós que elas usam para criar o resultado e a forma estranha que usam para posicioná-los.

O Vector Magic inova amplamente nesse aspecto, pois seleciona de forma inteligente o número certo de nós
e otimiza seu posicionamento.

Isso facilita muito o trabalho com os resultados e reduz o tamanho dos arquivos.

O Vector Magic é o melhor conversor de PNG para SVG. Se você precisa converter
de PNG para SVG, pode parar de procurar.

https://pt.vectormagic.com 9/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

(/desktop/videos#segmentation-editor)

Edição do resultado
Além de oferecer configurações fáceis de usar (/support/tutorials/how-to-use-vector-magic), o Vector Magic
permite que você edite o resultado, tanto on-line quanto no aplicativo para desktop.

É possível eliminar formas desnecessárias, conectar formas que foram separadas, reparar linhas
interrompidas e separar formas que não deveriam estar conectadas. Tudo isso é feito em um editor em estilo
de pixel, muito fácil de usar.

Esse recurso incrível pode fazer uma diferença enorme para corrigir pequenas imperfeições no resultado.

Assista a um vídeo que mostra como editar o resultado » (/desktop/videos#segmentation-editor)

Por algum motivo, parece que ninguém mantém seus originais em formato EPS.
Se precisar converter para EPS, experimente sempre o Vector Magic primeiro.

https://pt.vectormagic.com 10/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

 Rastreamento  Incorporação

Rastreamento, não incorporação

O Vector Magic sempre rastreia o bitmap, identificando cuidadosamente suas formas básicas e gerando uma
imagem vetorizada real, com todos os seus benefícios.

Por outro lado, há vários serviços disponíveis on-line que afirmam converter bitmaps em vetores, mas na
verdade apenas incorporam os pixels, sem realmente fazer o rastreamento das formas vetorizadas.

Esse processo resulta em um arquivo que ficará desfocado quando ampliado e não poderá ser usado para
corte, gravação a laser, costura e outras aplicações que necessitam de um vetor real.

Não perca seu tempo nem sua paciência. Para vetorização real, utilize o Vector Magic.

Designers gráficos frequentemente precisam converter de JPG para SVG. Use o

Vector Magic para fazer isso num piscar de olhos.

Revolucionário!
J. Holland

Vai direto ao ponto e funciona perfeitamente. Uso no trabalho, na

escola e nos meus projetos pessoais.
https://pt.vectormagic.com 11/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

A. Carback, Web Designer

ADORO! Trabalho com design gráfico há anos e esta é a melhor

ferramenta de conversão que eu já vi. Ótimo recurso! Economiza muito
tempo. Agradeço por esse software.
B. Malone, Graphic Designer

Sempre tive problemas para converter imagem em vetor. Nunca fiquei

satisfeito: nem com os resultados, nem com os custos. Eu não
acreditava que o Vector Magic poderia cumprir o que promete, mas a
qualidade e a facilidade de uso me surpreenderam.
B. Forsyth, Red Hand Holdings

s
fício
ne
Be 
Fácil
O Vector Magic transforma a tarefa difícil e cansativa de rastrear um bitmap manualmente em uma
atividade simples, concluída com apenas uns poucos cliques. Retome o controle das suas imagens!


Excelente
Se comparar os resultados (/comparisons) de outras ferramentas, você notará que o Vector Magic
produz vetores mais fiéis aos bitmap originais. Assim, eles podem ser usados imediatamente e qualquer
ajuste necessário será muito menor.


Econômico
Considerando o elevado custo de outsourcing e o tempo requerido pelo rastreamento manual, o Vector
Magic se paga mesmo que sua utilização seja mínima. E, como o uso é ilimitado, faz sentido usá-lo em
qualquer imagem que você precise vetorizar.


https://pt.vectormagic.com 12/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

Rápido
Por que esperar? O Vector Magic retorna os resultados imediatamente. Assim, você pode dar
seguimento às atividades realmente importantes do seu dia.

Assine ou compre agora! (/pricing)

Exemplos (/examples) - Tutoriais (/support/tutorials/how-to-use-vector-magic)

- Preços (/pricing)

Comparação entre imagens bitmap e

imagens vetorizadas
Qual é a diferença entre imagens JPG, PNG, GIF e arquivos SVG, EPS,
PDF, AI, DXF?

Imagens vetorizadas são compostas de formas como círculos, retângulos, linhas e curvas, enquanto imagens
bitmap, também conhecidas como imagens raster, são formadas por uma grade de pixels. Vetorização ou
rastreamento é o processo de redesenhar uma imagem bitmap em uma imagem vetorizada.

As formas nas imagens vetorizadas permitem aos computadores realizar tarefas que não são possíveis com
imagens bitmap, como dimensioná-las em qualquer tamanho sem perda de qualidade e usá-las para, por
exemplo, cortar, bordar, pintar e gravar a laser.

Bitmap
Grade Pixels

https://pt.vectormagic.com 13/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

Vetor
Formas básicas Imagem vetorizada

Conheça mais sobre imagens vetorizadas » (/support/understanding_vector_images)

Formatos de arquivo de imagem bitmap

Há diversos formatos bitmap. Alguns dos mais comuns são: JPEG, PNG, GIF, BMP e TIFF. De forma geral,
eles se dividem em duas categorias:

Formatos com perdas

https://pt.vectormagic.com 14/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

Os tamanhos de arquivos nesses formatos são menores, mas o que é armazenado não é uma cópia perfeita
da imagem. Eles são mais adequados a fotografias e outras imagens em que a precisão absoluta não é
importante. Também são usados frequentemente na web para economizar largura de banda.

JPEG/JPG (http://en.wikipedia.org/wiki/Jpeg)
Um dos formatos de imagem mais utilizados. Tem excelentes características de compressão e um recurso
ótimo que permite ao usuário especificar o nível de compressão desejado, contrabalançando fidelidade e
tamanho de arquivo.

Não recomendamos o uso de arquivos JPEG para rastreamento de ilustrações vetorizadas porque as
distorções da compressão pioram substancialmente a qualidade da imagem próxima às bordas.

Formatos sem perda

Esses formatos armazenam uma representação exata da imagem, pixel a pixel, mas requerem mais espaço.
São mais adequados para itens como logos.

PNG (http://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics)
O melhor dos formatos de imagem sem perda chama-se PNG (Portable Network Graphics). Esse formato é
amplamente aceito por navegadores da Web e visualizadores/editores de imagem.

O Vector Magic recomenda usar o formato PNG para armazenamento de logos como bitmap.

BMP (http://en.wikipedia.org/wiki/BMP_file_format)
Na realidade, há vários formatos BMP (BitMaP). Tanto o Windows quanto o Macintosh têm seus próprios
formatos, ambos chamados BMP. A maioria das ferramentas modernas para edição de imagens consegue ler
os dois.

Em qualquer dos casos, sempre que possível, evite as variantes de BMP, pois utilizam pouca ou nenhuma
compressão e, consequentemente, os tamanhos dos arquivos são desnecessariamente grandes.

Formatos de arquivo de imagem vetorizada

EPS (http://en.wikipedia.org/wiki/Encapsulated_PostScript)
O formato EPS (Encapsulated Postscript) da Adobe provavelmente é o formato de imagem vetorizada mais
comum. Esse é o formato padrão de intercâmbio no setor de impressão e é amplamente aceito como
formato de exportação. Porém, devido à complexidade da especificação completa do formato, nem todos os
programas que dizem aceitar EPS conseguem importar todas as suas variantes. O Adobe Illustrator e as
versões mais recentes do CorelDRAW suportam muito bem a leitura e gravação de EPS. O Ghostview
consegue ler muito bem, mas não tem nenhuma capacidade de edição. O Inkscape só consegue exportar.

SVG (http://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics)
O formato de imagem vetorizada padrão W3C chama-se SVG (Scalable Vector Graphics). O Inkscape e as
versões recentes do Adobe Illustrator e do CorelDRAW oferecem bom suporte para leitura e gravação de
SVG. Outras informações sobre o formato SVG podem ser encontradas no site oficial do SVG
(http://www.w3.org/Graphics/SVG/).

PDF (http://en.wikipedia.org/wiki/Pdf)
O formato PDF (Portable Document Format) da Adobe é muito usado como formato de documentos para
propósito geral e com independência de plataforma. Embora não seja usado exclusivamente desta maneira,
também é um formato de imagem vetorizada muito bom. A Adobe distribui gratuitamente o leitor Acrobat
PDF (https://get.adobe.com/reader/), mas as ferramentas necessárias para criar arquivos PDF são vendidas

https://pt.vectormagic.com 15/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

(ferramentas de terceiros que executam essa mesma tarefa também estão disponíveis para venda). Essas
ferramentas funcionam com qualquer programa que tenha capacidade de impressão, mas o suporte para
leitura e gravação de arquivos PDF é muito mais limitado.
AI (http://en.wikipedia.org/wiki/Adobe_Illustrator_Artwork)
No Adobe Illustrator, o formato nativo chama-se AI (Adobe Illustrator Artwork), uma versão modificada do
formato EPS mais antigo. O formato AI tem suporte razoavelmente amplo, mas é menos comum do que o
formato EPS e a maioria dos programas que leem AI também leem EPS.

DXF (http://en.wikipedia.org/wiki/AutoCAD_DXF)
O Drawing eXchange Format é um formato CAD da Autodesk usado por ferramentas CAD de vários
fornecedores. Alguns programas têm dificuldade de ler arquivos DXF com splines (curvas). Sendo assim, a
versão para desktop aceita o modo de saída de linha+spline e também somente o de linha.

Há vários outros formatos de vetor. Por exemplo, CDR é o formato nativo da CorelDRAW e XAR é o formato
nativo da Xara Xtreme.

O Vector Magic pode converter iumagens como JPG, PNG, BMP e

GIF em EPS, SVG, PDF, AI ou DXF
AI e DXF precisam da versão para desktop (/desktop)

Assine ou compre agora! (/pricing)

Exemplos (/examples) - Tutoriais (/support/tutorials/how-to-use-vector-magic)

- Preços (/pricing)

Torne-se especialista em vetorização

Como usar o Vector Magic

Conheça as opções de conversão do Vector Magic e como se aplicam aos vários tipos de imagem.

Como usar o Vector Magic  (/support/tutorials/how-to-use-vector-magic)

https://pt.vectormagic.com 16/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

Vetorizar ilustrações / logos

Um exemplo da conversão de uma ilustração bitmap em vetor, do começo ao fim. Discute as várias
armadilhas ao longo do caminho e como lidar com elas.

Vetorizar ilustrações / logos  (/support/tutorials/artwork-logos)

Fazer traçado de fotos

Fotos podem ser vetorizadas para produzir efeitos artísticos incríveis. Este tutorial mostra alguns exemplos.
Você pode criar um peça artística estilizada para usar, por exemplo, como fundo ou componente de uma
composição mais ampla. Também é possível extrair formas individuais de objetos específicos do mundo real,
que podem ser uma ótima adição ao seu repositório de ativos.

Fazer traçado de fotos  (/support/tutorials/photos)

Dicas e truques
Saiba como extrair o máximo efeito de imagens complicadas, dimensionando-as adequadamente e usando a
opção de paleta personalizada para limitar a quantidade de cores que o Vector Magic utiliza.

Dicas e truques  (/support/tutorials/tips-and-tricks)

Vetorizar imagens digitalizadas

Uma descrição detalhada da melhor maneira de digitalizar e vetorizar suas ilustrações impressas.

Vetorizar imagens digitalizadas  (/support/tutorials/scans)

Criar nova fonte

Veja como usar a imagem digitalizada de uma página antiga sobre tipografia para criar uma fonte TrueType
para usar no seu computador.

Criar nova fonte  (/support/tutorials/create-a-new-font)

https://pt.vectormagic.com 17/18
11/10/23, 1:14 PM Vector Magic: Converta imagens como JPG e PNG para vetores como SVG, EPS e AI

Receba ajuda com apenas um clique

Os formatos de arquivo original oficialmente aceitos são: imagens bitmap JPG, PNG, BMP e GIF usando
espaço de cor sRGB. Não obstante, sempre nos esforçamos para aceitar qualquer formato de imagem que o
seu navegador consiga ler. Entradas CMYK são convertidas para sRGB.

O tamanho máximo de imagem permitido é 1 megapixel, quaisquer que sejam as proporções. Imagens
maiores que o tamanho limite serão reduzidas a tal limite. Note que nos referimos a pixels, não a bytes. No
momento, não há limitação de bytes para o tamanho da imagem.

Navegadores compatíveis oficialmente são as versões mais recentes de Chrome, Firefox e Microsoft Edge
executadas em desktops e laptops modernos, embora outros navegadores modernos também possam
funcionar.

Perguntas frequentes (/support/faq)

O que são imagens vetorizadas (/support/understanding_vector_images)

Compatibilidade (/support/compatibility)

Formatos do arquivo (/support/file_formats)

Ferramentas úteis (/support/useful_tools)

Aplicações para imagens vetorizadas (/support/uses_for_vector_images)

Contatar suporte (/support)

Assine ou compre agora! (/pricing)

Exemplos (/examples) - Tutoriais (/support/tutorials/how-to-use-vector-magic)

- Preços (/pricing)

Precisa remover o fundo de imagens para usá-las, por exemplo, na sua loja na Web?
Experimente o Clipping Magic » (https://clippingmagic.com)

https://pt.vectormagic.com 18/18