Ignatief 01.

03

01.03S “PANORAMA DE DOMINGO” # 9

A emissora “Voz da Rússia” dá início ao “Panorama de Domingo”, uma

resenha semanal dos mais importantes acontecimentos ocorridos na vida nacional

e internacional. A edição de hoje foi preparada como sempre pelo nosso

observador Aleksandr Kuchnir.

Falando em coletiva de imprensa na Casa Branca, o presidente George Bush

confirmou a grande importância de boas relações com a Rússia, não obstante as

atuais discordâncias. Prosseguindo no mesmo contexto, recomendou a quem o for

substituir no exercício da primeira magistratura que entabule bons contatos

pessoais com o futuro presidente da Rússia. Pedimos a atenção dos ouvintes do

“Panorama de Domingo” da emissora “Voz da Rússia” um comentário a esse

respeito preparado pelo nosso observador político Viktor Ienikeev.

Esse apelo dirigido ao primeiro mandatário seguinte a ser eleito no próximo

mês de novembro reveste-se de uma importância especial considerando que este

domingo se realizam também na Rússia eleições presidenciais. É, pois, natural

que nos dois países, como também em muitos outros, sejam analisadas com

atenção as perspetivas das relações entre Moscou e Washington a seguir às

Ignatief 01.03

presidenciais.

Sim, os contatos pessoais entre os mais altos magistrados são

importantíssimos, sem dúvida. Porque muitas vezes condicionam o bom êxito das

relações entre os Estados. O fundamental é que os bons contatos pessoais entre os

líderes nacionais resultem em relações interestatais no mais alto grau eficientes,

mutuamente vantajosas, amplas e profundas. Essa necessidade, por sinal, foi

apontada mais de uma vez pelo presidente Putin caraterizado por George Bush

Júnior como uma pessoa reta e rígida em se tratando dos interesses nacionais da

Rússia. Porém, a política, como também as relações interpessoais, requer a

reciprocidade, o respeito pelos legítimos interesses de cada lado e o saber ouvir e

perceber o que se ouve. O Governo estadunidense haveria de adquirir a

consciência de que Moscou julga nada argumentados o avanço da OTAN para

junto das fronteiras russas, assim como a instaçação de bases militares

estadunidenses na Bulgária e Romênia e da terceira área de posicionamento de

mísseis interceptores dos Estados Unidos na Polônia e Tchéquia. A Rússia não

admite e jamais admitirá as tentativas empreendidas pelos Estados Unidos para

ditar sua vontade a países e povos soberanos, se imiscuindo nos seus assuntos

internos. Por outro lado, Moscou está preparada para um diálogo mutuamente

respeitoso e em pé de igualdade com Washington com o novo presidente dos

Ignatief 01.03

Estados Unidos, seja qual for seu nome.

Estão ouvindo o programa “Panorama de Domingo” da emissora “Voz da

Rússia”.

Os Estados Unidos e a OTAN tentam colocar fora dos marcos das Nações

Unidas o problema da província sérvia do Kosovo, a qual se proclamou Estado

soberano. Já está elaborado um cenário prevendo o termo das atividades da

missão onusiana e transferência de suas funções para uma missão policial e civil

da União Européia e para as autoridades locais. Conforme foi anunciado, um

objetivo fundamental dessa idéia é “suprimir ou acabar com a influência exercida

sobre o território pelas instituições governamentais da Sérvia”.

O escopo verdadeiro dessas ações está à vista. Ao fim da reunião com Javier

Solana, alto comissário da União Européia para a Política Exterior e a Segurança,

o secretário-geral da OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, declarou que essa aliança e a

União Européia continuam considerando todo o território do Kosovo uma zona de

sua responsabilidade. Não menos eloquente é a posição formulada no Conselho

para as Relações Internacionais dos Estados Unidos por Nicholas Burns,

secretário de Estado adjunto, que declarou que a Sérvia jamais receberá de volta

essa província. O diplomata estadunidense também excluiu a hipótese de reunião

Ignatief 01.03

das regiões do Kosovo com uma população predominantemente sérvia com a

Sérvia propriamente dita.

Essas palavras são, de fato, um desafio direto às Nações Unidas, posto que

só o seu Conselho de Segurança poderia ter decidido o fim da missão onusiana no

Kosovo, o mesmo se podendo dizer em relação ao status jurídico dessa província

sérvia. As declarações ultimamente feitas nos Estados Unidos e OTAN contrariam

o previsto na “Carta da Organização das Nações Unidas” e na “Ata Final de

Helsinque”. Em entrevista à televisão russa, o chefe do serviço diplomático da

Rússia, Serghei Lavrov, julgou necessário advertir sobre o perigo de tal desenrolar

dos acontecimentos, dizendo:

Há quem não desgoste de se valer do exemplo do Kosovo para sondar se

não se poderia transferir de todo o centro de tomada de decisões para outro local.

Esses senhores apontam a Aliança do Atlântico Norte para servir de tal local. É

um jogo sumamente perigoso, o qual não somente fará crescer o separartismo,

mas também minará as bases da arquitetura de segurança mundial, mormente

aquelas que estão atravessando um período crítico – salientou Serghei Lavrov.

Essa perspetiva, todavia, não convém a uma esmagadora maioria dos

membros da comunidade internacional. Disso, uma prova patente é o fato de que

Ignatief 01.03

uma maioria absoluta das Nações Unidas não reconheceu a independência

unilateralmente proclamada no Kosovo.

A rádio “Voz da Rússia” continua seu “Panorama de Domingo”.

Na quinta-feira, 28 de fevereiro, o primeiro-ministro da hungria, Ferenz

Gyurcsány, manteve negociações no Kremlin com o presidente Vladimir Putin.

Ao fim da conferência, os interlocutores assinaram o acordo prevendo

incorporação da hungria no projeto do gasoduto “Corrente do Sul”, a realizar pela

Rússia, Itália, Bulgária e Sérvia. Para construir o trecho húngaro, Moscou e

Budapeste criação uma empresa mista. Paralelamente, será construído na Hungria

um depósito de gás para assim reforçar as garantias de suprimentos ininterruptos

de gás russo à Europa. Presentemente, o consórcio russo “Gazprom” está

resolvendo em parceria com a companhia italiana ENI os problemas técnico

relacionados com a colocação desse duto da Rússia até a Bulgária, o qual passará

no fundo do mar Negro. Dentro em breve começarão a ser estudados uns detalhes

referente à sua construção no território da Bulgária e Sérvia. A Europa precisa de

novas fontes e novos roteiros de entrada de gás. A linha “Corrente do Sul” deverá

preencher plenamente essas necessidades. O diretor do “Gazprom”, Aleksei

Miller, confirmou estar a Rússia em condições de garantir a crescente demanda da

Ignatief 01.03

Europa em combustíveis, dizendo:

Esperamos que esse gasoduto seja posto em operação em 2013. Sim, tudo

dependerá dos resultados da argumentação tecnológica e econômica no tocante ao

seu setor marítimo e aos setores nacionais de cada um dos países transportadores.

O prazo de inauguração acima é absolutamente viável – pensa Aleksei Miller.

Moscou dá “luz verde” a novos projetos energéticos só em havendo

garantias firmes de pleno enchimento das tubulações com petróleo e gás se

destinando à exportação. Por exemplo, na quarta-feiram 27 de fevereiro, foi

confirmado que os recursos disponíveis na Sibéria Oriental são bem suficientes

para que o oleoduto hoje em obras em direção à costa do Pacífico, o qual terá um

ramal com destino à China, possa funcionar com a capacidade projetada. Na

cidade russa de Vladivostok foi organizada a cerimônia de apresentação das

instalações criadas no porto de Kozmino, donde o petróleo seguirá para vários

países asiáticos. Foi na mesma ocasião confirmado que o primeiro trecho do

oleoduto troncal Sibéria Oriental/Pacífico finalizará no final de 2009.

Está no ar a emissora “Voz da Rússia” com sua resenha semanal dos

acontecimentos mais importantes ocorridos na vida nacional e internacional.

A política social continua sendo a prioridade número um da Rússia. Os

Ignatief 01.03

objetivos dos projetos nacionais que são, em primeiro lugar, o desenvolvimento

da educação, saúde publica, solução do problema habitacional e demográfico, —

devem se transformar em orientadores em longo prazo e parte do conceito do

desenvolvimento da Rússia até 2020 declarou o Presidente Vladimir Putin. Ele

interveio na reunião do Conselho para os Projetos Nacionais realizada na quinta-

feira no Kremlin:

Hoje é possível afirmar com toda razão que as finalidades que escolhemos

há dois anos, são corretas. E pela frente elas devem se transformar em prioridades

nacionais de longo prazo, parte integrante da concepção do desenvolvimento da

Rússia até 2020. Em geral a questão aqui deve ser sobre a formação em torno do

ser humano de um meio social moderno que trabalhe pelo melhoramento da sua

saúde, educação, moradia, condições de trabalho, aumento dos seus ganhos e

capacidade pessoal de competir, enfatizou o Chefe de Estado.

Vladimir Putin citou os três principais aspectos da política social. O

primeiro deles é a inclusão dos institutos da sociedade civil, as associações

profissionais no processo da formação dos programas sociais, bem como no

procedimento da avaliação da sua eficácia. O segundo aspecto é a criação o meio

competitivo real na área social. E o terceiro aspecto desta política é o uso das
Ignatief 01.03

tecnologias inovadoras na política social.

Nosso «Panorama de Domingo” está chegando ao fim. Como é tradicional,

vamos encerrá-lo com um tema cultural.

O “Mariinski”, um teatro mundialmente famoso de São Petersburgo, iniciou

as comemorações do seu 225º aniversário com um esplêndido concerto de gala

reunindo todos os astros e estrelas dos elencos operístico e balético.

O evento organizado por ocasião do grande aniversário na quarta-feira, 27

de fevereiro, contou com a presença do presidente Vladimir Putin, que fez um

breve discurso diante da companhia, dizendo:

Permitam felicitá-los de coração pelo importante aniversário do lendário

Teatro “Mariinski”, o qual é reputado, com pleno direito, o berço da cultura

musical russa. Há no mundo inúmeros teatros, mas sabemos bem que o

“Mariinski” é um estabelecimento único. E não só por contar já com uma história

de mais de 200 anos. É, principalmente, porque sempre serviu de padrão autêntico

de arte alta – frisou Vladimir Putin.

Esse teatro de ópera, o mais antigo da Rússia, nasceu por decreto da

imperatriz Catarina II, promulgado em 12 de julho de 1783. Então, a trupe tinha

Ignatief 01.03

pela vontade de Sua Majestade a obrigação de apresentar quatro espetáculos

anuais. Hoje em dia, seu cartaz oferece quase 150 óperas e balés, um repertório

concertístico enorme das suas duas orquestras sinfônicas mais as atuações dos

solistas da Academia de Cantores Jovens, a qual convida jovens talentos não

somente russos, mas também estrangeiros.

Presentemente, o Teatro “Mariinski” é um conjunto de estrelas

deslumbrantes. Nos últimos dez anos, essa companhia teatral são-petersburguesa

ganhou a fama de uma das mais procuradas no mundo, sendo essa popularidade

excepcional um fruto, principalmente, do exímio maestro russo Baleri Gherghiev,

seu diretor artístico. Foi quem imprimiu ao teatro um ritmo de trabalho jamais

visto, passando a companhia a preparar, sob sua orientação, entre 10 e 12 estréias

a cada ano. Foi quem organizou amplos contatos internacionais convidando

elencos teatrais de diversos países para colaboração profissional com o pessoal do

“Mariinski”. E, por fim, o maestro Gherghiev promove no palco do seu teatro

festivais musicais de grande envergadura, os quais juntam atores e seus

admiradores de quase o mundo inteiro. Porém, a realização mais relevante de

Valeri Gherghiev é a qualidade, o nível artístico superalto das encenações do

“Mariinski”.
Ignatief 01.03

As festividades por ocasião do grande aniversário desse teatro prosseguirão

durante o ano inteiro. Seu ponto culminante acontecerá no mês de julho, quando

em São Petersburgo é promovido o tradicional festival “Noites Brancas”.

E é com uma música de extraordinário compositor russo Rimski Korasakov

que damos por terminada esta edição do nosso programa semanal “Panorama de

Domingo”. Passem bem e até o próximo encontro nas ondas da “Voz da Rússia”!