BENEFÍCIOS DE SER AUTOLUBRIFICANTE

Soluções mais
•
necessária
Quando as máquinas e os materiais transportados precisarem estar livres do • Elimina a contaminação

inovadoras da T
Tsubaki
• Ecológica
é a escolha ideal. Além de permanecer limpa por mais tempo e reduzir a • Reduz os custos de manutenção e
substituição

do equipamento e minimiza os custos de manutenção. •

•
Diminui o tempo de inatividade geral
Aumenta a vida útil da roda dentada
Corrente Lambda®
MAXIMIZANDO O DESEMPENHO
EM OPERAÇÕES SEM
RECURSOS PADRÃO DA
LUBRIFICANTE
CORRENTE LAMBDA
Intervalo operacional 14°–302 °F OPÇÕES DE CORRENTE CONTRA-RECUOS
CONTRA RECUOS E TRANSPORTADORES
T
TADORES
(-10°+150 °C) para uso em uma ampla DE ARTICULAÇÃO EMBREAGENS DE DE CABO DE AÇO
VEDADA GIRO LIVRE
gama de aplicações

Pinos niquelados para uma maior

superfície de apoio e resistência
à corrosão

NOVA E APRIMORADA
Buchas sinterizadas com lubrificante
apropriado para alimentos de
alta temperatura NSF-H1 para
um desempenho ideal em ambientes CABOS FLEXÍVEIS RODAS DENTADAS
T
TADAS CORRENTES DA
CONTÍNUOS SMART TOOTH® SÉRIE TITAN™

Placas Fosfatizadas para uma

maior resistência à corrosão

Componentes endurecidos para

máximo desempenho em capacidades
de carga padrão

NOVA E Emendas com ring coin para alívio de

APRIMORADA tensões e maior resistência mecânica.

EXCELÊNCIA POR MEIO DE INOVAÇÃO DESDE 1917
Há mais de 100 anos, a Tsubaki desenvolve e fabrica produtos de transmissão de força e controle de movimento de
altíssima qualidade. Com uma ampla rede global de instalações de produção, recursos de P&D e escritórios de vendas,
a Tsubaki continua empenhada em fornecer soluções inovadoras para os problemas dos clientes pelos próximos 100 anos.

www.tsubaki.ind.br
DESEMPENHO EM TEMPERATURAS AMBIENTE DE 14°–302 °F (-10°+150 °C)
0.5
Diagrama de desgaste (%)

0 Tempo em execução Testes internos, operação sem lubrificante

Nova Corrente Lambda Corrente Lambda anterior

de concorrente no exterior
de concorrente japonês Sede Divisão de Divisão de correntes Fabricação de Divisão de
U.S. TTsubaki Power T Transmission, LLC correntes de rolo de transporte e rodas dentadas transportadores de
301 E. Marquardt Drive 821 Main St. construção 1630 Drew Road cabo e mangueira
Holyoke, Massachusetts, 1010 Edgewater Drive Mississauga, 7100 W. Marcia Road
Wheeling, Illinois, 60090, EUA
01040, EUA Sandusky, Ohio, Ontário,L5S 1J6, Canadá Milwaukee, Wisconsin,
Tel.: 800.323.7790
T Tel.: 800.323.7790
T 44870, EUA Tel: 800.323.7790
T 53223, EUA
Tel.: 800.537.6140
T Tel.: 800.443.4216
T

Proteja a sua operação! Ligue para (11) 3253 - 5656 tsubaki@tsubaki.ind.br www.tsubaki.ind.br © 2017 U.S. T
Tsubaki Power T
Transmission, LLC. T
Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA. 10/17 Rev.0 L12019
A ESCOLHA IDEAL PARA CORRENTES LAMBDA PARA
APLICAÇÕES ESPECÍFICAS
OPCIONAIS LAMBDA
ESPECIAIS

APLICAÇÕES IDEAIS CORRENTE XCEEDER®

A corrente Autolubrificante mais duradoura do setor
CORRENTE LAMBDA
com revestimento de níquel
CORRENTE LAMBDA
com revestimento Neptune®
Desde sua fundação em 1917, a Tsubaki tem trabalhado Projetada para durar até 10 vezes mais do que outras correntes autolubrificante, a Corrente Placas e roletes com revestimentos em níquel especial Corrente autolubrificante resistente à corrosão com
incansavelmente para melhorar o desempenho de suas correntes Xceeder amplia a resistência ao desgaste da Corrente Lambda adicionando vedações resistência mecânica do aço carbono.
para resistência à corrosão leve.
de feltro impregnadas em óleo entre placas da corrente. As vedações especiais de
para seus clientes. Mais de um século de experiência empregado no • Ideal para ambientes levemente corrosivos • Excelente resistência à corrosão para aumentar a vida útil
desenvolvimento de correntes de rolete que se adaptam às necessidades em aplicações que exigem lavagens com água e exposição à
e abrasivos para fora. (Nenhuma corrente é superior em ambientes que exigem maiores • Opera em temperaturas de até 302 °F (150 °C)
umidade (não adequada para aplicações que exigem contato
globais e contribuem com a economia de energia, mão de obra e maior intervalos de troca) • Durável e autolubrificante, como todas as Correntes Lambda com alimentos)
desempenho das correntes. • Proteção que não descasca nem delamina, evitando danos
DESEMPENHO A 14°–140 °F (-10°+60 °C) RECURSOS ao produto e desgaste prematuro da corrente
A Tsubaki revolucionou o uso de buchas sinterizadas impregnadas em óleo 0.5 • Vida útil ultralonga sem adição de

quando apresentou sua Corrente Lambda® em 1988. Capaz de atender a uma ampla

Diagrama de desgaste (%)

• Excede os requisitos de força de tensão
gama de necessidades dos clientes quanto à vida útil longa em um ambiente sem mínimos da ANSI
• Intervalo de operação de 14°–140 °F
desempenho contra desgaste e eliminando a manutenção desnecessária. (-10°+60 °C)

Para a mais nova evolução da Corrente Lambda, a Tsubaki atualizou seus métodos de 0 Tempo em execução Testes internos, operação sem lubrificante

produção para otimizar ainda mais suas buchas sinterizadas impregnadas em óleo. A adição
Corrente Xceeder Lambda Corrente Lambda

desempenho geral da corrente e estender a vida útil.

NOVA E
ANSI® BS/DIN APRIMORADA
CORRENTE SÉRIE KF CORRENTE LAMBDA FEITA SOB MEDIDA (MTO)
CORRENTE SIMPLES CORRENTE DUPLA CORRENTE SIMPLES CORRENTE DUPLA

ACIONAMENTO PADRÃO 40–160 40–160

06B-24B 06B-24B
Desempenho superior em ambientes quentes Precisa de algo personalizado? Deixe nossa equipe experiente de engenheiros e
ADITAMENTO PADRÃO*
35–140, 35–140, especialistas em fabricação projetar a corrente certa para sua operação.
C2040-C2120H C2040-C2120H
degradação usado no projeto de nossa Corrente Série KF promove o desempenho ideal.
ACIONAMENTO XCEEDER 40–120
CORRENTE TRANSPORTADORA LAMBDA CORRENTE TRANSPORTADORA LAMBDA
– 08B-24B – desejável ou possível. COM ROLO SUPERIOR EM PLÁSTICO COM ROLO EXTERNO DE PLÁSTICO
40–100,
ADITAMENTO XCEEDER*
C2040-C2100H • Corrente Acumuladora • Baixo centro de gravidade
DIAGRAMA DE DESGASTE A 150 °C DIAGRAMA DE DESGASTE A 230 °C RECURSOS
ACIONAMENTO EM ALTA
• Vida útil longa
40–100 40–100 0.5 • Vida útil longa em altas temperaturas
TEMPERATURA (KF)
06B-24B 06B-24B • Intervalo de operação a 14°–446 °F
ADITAMENTO DE ALTA 35–100, 35–100,

Diagrama de desgaste (%)

(-10°C até + 230 °C)*
TEMPERATURA (KF)* C2040-C2100H C2040-C2100H
• O exterior inclui a prevenção contra CORRENTE TRANSPORTADORA LAMBDA CORRENTE TRANSPORTADORA LAMBDA
*Os aditamentos estão disponíveis no modelo padrão e MTO. ferrugem apropriada para alimentos COM PLACA SUPERIOR TN/TS COM PINO OCO
NSF-H3
• Placas superiores de plástico ou aço • Acessórios ou hastes cruzadas podem
• inoxidável ser inseridos em qualquer espaçamento
para alimentos de alta temperatura
0
APLICAÇÕES COMUNS
Tempo em execução Testes internos, operação sem lubrificante • Corrente de base niquelada • Tamanhos de espaçamentos simples e
NSF-H1
duplos disponíveis
Lambda Série KF Corrente Lambda padrão
*Não use em ambientes com mais de 230 °C (446 °F), pois
• Transporte (alimentos e bebidas, embalagens etc.) Corrente de carbono padrão isso reduziria consideravelmente a vida útil. Gases prejudiciais
podem ser emitidos em temperaturas maiores que 280 °C (536 °F).
• Sistemas com acionamento de difícil acesso.
• Operações sem lubrificação.

Proteja a sua operação! Ligue para (11) 3253-5656 tsubaki@tsubaki.ind.br www.tsubaki.ind.br