Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Download
Download
1590/1982-021620171941717
Comunicação breve
(1)
Departamento de Fonoaudiologia da RESUMO
Universidade Federal de Sergipe-UFS,
Campus Prof. Antônio Garcia Filho, Objetivos: caracterizar o desempenho cognitivo de adultos e idosos hospitalizados, sem queixas, consi-
Lagarto/SE, Brasil. derando o efeito da escolaridade e da idade, e correlacionar os resultados encontrados.
(2)
Hospital das Clínicas da Faculdade Métodos: foi realizado rastreio cognitivo por meio do Miniexame do Estado Mental (MEM) e do Teste de
de Medicina de Ribeirão Preto da Fluência Verbal, semântica (FVS) e fonológica (FVF), em 25 adultos e idosos sem queixas de alterações
Universidade de São Paulo, Ribeirão
cognitivas internados em uma enfermaria de clínica médica. Para as análises estatísticas foi utilizado o
Preto/SP, Brasil.
teste Anova one way, seguido do teste Post Hoc de Tukey, do teste de correlação bivariada de Pearson e
Trabalho realizado no Departamento de
do teste exato de Fisher (não paramétrico) para associação dos resultados.
Fonoaudiologia da Universidade Federal de
Sergipe-UFS, Campus Prof. Antônio Garcia Resultados: evidenciou-se alta frequência de alterações cognitivas e correlação moderada entre os três
Filho, Lagarto/SE, Brasil. testes aplicados. O fator escolaridade influenciou os resultados do MEM, do Teste de FVF e FVS, enquanto
o fator idade influenciou significantemente apenas as provas de MEM e FVS.
Conflito de interesses: inexistente Conclusão: os dados demonstram a importância do rastreio cognitivo em pacientes hospitalizados sem
queixas relacionadas e, que a idade e a escolaridade são fatores importantes no desempenho cognitivo.
Descritores: Cognição; Grupos Etários; Escolaridade; Memória; Hospitais
ABSTRACT
Purposes: to characterize the cognitive performance hospitalized adults and elderly patients with no com-
plaints, check the effect of education and age and correlate the results.
Methods: cognitive screening was carried out by the Mini Mental State Examination (MEM) and the Verbal
Fluency Test, semantics (FVS) and phonological (FVF) in 25 adults and elderly with no cognitive changes
Recebido em: 03/02/2017 complaints admitted in an internal medicine ward. For statistical analyses, the one-way Anova, followed
Aceito em: 04/07/2017 by post hoc Tukey, the bivariate Person correlation and the nonparametric Fisher’s tests were used.
Results: a high frequency of cognitive impairment and a moderate correlation among the three tests
Endereço para correspondência:
applied were verified. The educational factor influenced the results of the MEM, the FVF and FVS tests,
Raphaela Barroso Guedes-Granzotti
Departamento de Fonoaudiologia while the age factor significantly influenced the evidence of MEM and FVS.
Rua Laudelino Freire, nº 184, 2º andar - Conclusion: the data demonstrated that cognitive screening in hospitalized patients without related com-
Centro, Lagarto, Sergipe, Brasil plaints is important, and that age and education are paramount factors in cognitive performance.
CEP: 49000-000
E-mail: raphaelabgg@gmail.com Keywords: Cognition; Age Groups; Education Status; Memory; Hospitals
444 | Silva K, Chaves MEA, Zuanetti PA, Dornelas R, Guedes-Granzotti RB
valores para o 25º percentil, ajustado para a escola- dos dados, teste Anova one way, seguido do Post
ridade (analfabetos: 17; 1 a 4 anos: 23; 5 a 8 anos: 25; Hoc de Tukey, teste T-Student para amostras indepen-
9 anos ou mais: 27). Assim como Vitiello et al15, foram dentes e o de correlação bivariada de Pearson e o teste
consideradas as seguintes notas de corte: <18 para exato de Fisher (não paramétrico) para associação dos
analfabetos, <21 para indivíduos com 1 a 4 anos de resultados encontrados. Foi considerado grau de signi-
escolaridade, <24 para 5 a 8 anos e <26 para aqueles ficância de 5% (p valor< 0,05).
com nível educacional acima de 8 anos.
O teste de FV foi dividido em prova de Fluência RESULTADOS
Verbal Fonológica (FVF) e Fluência Verbal Semântica A média de idade entre os participantes foi de
(FVS). Na prova de FVF19 foi solicitado ao paciente que 58,3 anos (DP±17,5). Oito (32%) tinham entre 26 e 49
emitisse o maior número possível de palavras que se anos; sete (28%) tinham de 50 a 65 anos e dez (40%)
iniciam com a letra A em um minuto. Na prova de FVS12 apresentavam mais de 66 anos de idades.
foi solicitada a emissão de nome de animais durante No que diz respeito à escolaridade, 10 indivíduos
um minuto. A emissão foi gravada, possibilitando (40%) não eram alfabetizados, oito (32%) estudaram
posteriormente contabilizar o número de palavras por de um a quatro e sete (28%) estudaram cinco anos ou
minuto e, para análise geral, foi contado o número de mais.
palavras emitidas em blocos de 15 segundos. Para Quanto ao motivo da internação, oito (32%)
classificação dos resultados em normal ou alterado apresentavam problemas gastrointestinais ou urinários,
foram consideradas os valores obtidos nos estudos de sete (28%) alterações cardiorrespiratórias e 10 (40%)
Brucki et al. (1997) 16 e Rodrigues et al. (2008)20, para foram internados por diversos outros motivos.
FVS e FVF, respectivamente. A média geral do MEM foi de 19,2 pontos (DP±6,7).
Para se verificar a influência da variável escola- Já a média de FVS foi 12,8(DP±6,3) e de FVF foi de 7,6
ridade nos resultados encontrados os participantes (DP±7,7). Segundo o teste de Kolmogorov-Smirnov a
foram divididos em não alfabetizados, com um a quatro amostra foi considerada com distribuição normal para
anos de estudo e com cinco ou mais anos de estudo. estes achados (p>0,05).
Para estudar a influência da idade os indivíduos foram A Figura 1 ilustra a média geral de número de
separados enquanto sua faixa etária de 26-49 anos, de palavras evocadas a cada 15 segundos, tanto no
50-65 anos e > 66 anos de idade. Teste de FVS quanto no FVF. O teste T-Student para
Os dados foram tabulados em planilha Excel amostras independentes identificou diferença signifi-
(pacote Microsoft® Office) para análise descritiva cante entre a pontuação da FVS e FVF ao se comparar
e processados pelo SPSS® 15.0 para o Windows. o número médio de evocação de palavras de 15-30
Para análise estatística foram utilizados os testes segundos e de 45-60 segundos (p<0,01 e p=0,02,
Kolmogorov-Smirnov para verificação da normalidade respectivamente).
Legenda: Os símbolos * e # indicam p<0,05 identificados pelo teste T-independente, no segundo bloco de tempo e no quarto bloco de tempo, respectivamente.
Figura 1. Número de palavras evocadas a cada 15 segundos na prova de FVS e FVF em toda a amostra.
As Figuras 2 e 3 ilustram a pontuação média dos diferenças se encontravam foi realizado o teste Post
participantes de acordo com sua escolaridade e com Hoc de Tukey, que identificou que tanto no MEM
sua idade, respectivamente. quanto na FVS a diferença é evidente ao se comparar
O teste de Pearson evidenciou correlação forte ao indivíduos de 26-49 anos com os indivíduos com mais
se comparar o MEM com FVS (R=0,76; p<0,01) e o de 66 anos, conforme pode ser observado na Figura 3.
MEM com FVF (R=0,71; p<0,01), e moderada ao se Outro fator estudado foi a escolaridade, e o
comprar a FVF com FVS (R=0,60; p<0,01). Foi eviden- teste Anova evidenciou diferença estatisticamente
ciada, por meio do teste exato de Fisher, associação significante no MEM, na FVS e FVF (F1,22=15,26;
significante entre os resultados do teste MEM (normal p<0,01;F1,22=4,182; p<0,05 e F1,22=4,71; P<0,05 ,
ou alterado) e os resultados da FVS e da FVF (p<0,01 respectivamente). O teste Post Hoc de Tukey identi-
para ambos os testes). ficou que no MEM a diferença ocorre ao se comparar
O teste Anova one way evidenciou diferença signifi- os resultados de indivíduos não alfabetizados com os
cante para o fator idade no MEM e na FVS (F1,23=6,94; indivíduos alfabetizados. Na FVS e na FVF a diferença
p<0,01 e F1,23=4,15; p=0,03, respectivamente) mas foi evidente ao se comparar os indivíduos não alfabeti-
não houve significantes diferenças na FVF (F1,28=2,39; zados com os indivíduos com mais de quatro anos de
p= 0,11). Para verificar em quais faixas etárias estas estudo, conforme pode ser observado na Figura 3.
Legenda: o símbolo * representa p<0,05 entre os indivíduos sem alfabetização e os demais grupos do estudo no MEM e os símbolos # e & indicam p <0,05 ao se
comparar o grupo de pessoas sem alfabetização com pessoas com mais de 4 anos de estudo. Foi utilizado o teste Anova de uma via seguido do teste Post Hoc de
Tukey.
Figura 2. Pontuação Média dos participantes, de acordo com a escolaridade, no MEM, na prova de FVS e FVF.
Legenda: O símbolo * e # indicam p <0,05 segundo o teste de Anova seguido do Post Hoc de Tukey, entre os indivíduos da faixa etária de 26-49 anos e os indivíduos
com mais de 65 anos, no MEM e na FVF, respectivamente.
Figura 3. Pontuação Média dos participantes, de acordo com a idade, no MEM, na prova de FVS e FVF.
por igual. Sabe-se que não são esperadas com o 3. Roth M, Tym E, Mountjoy CQ, Huppert FA, Hendrie
aumento da idade alterações de memória não decla- H, Verma S et al. CAMDEX: a standardized
rativa e memória semântica31. Este fato auxilia no instrument for the diagnosis of mental disorder in the
diagnóstico diferencial entre uma possível demência elderly with special reference to the early detection
e um Comprometimento Cognitivo Leve. Desta forma, of dementia. Br J Psychiatry. 1986;149:698-709.
propõem-se a utilização em conjunto do MEM e do 4. Morris JC, Heyman A, Mohs RC, Hughes JP,
Teste de FV, aumentando assim a sensibilidade do van Belle G, Fillenbaum G et al. The consortium
rastreio cognitivo. to establish a registry for Alzheimer’s disease
As principais limitações do presente estudo foram (CERAD): I. Clinical and neuropsychological
a falta de um grupo controle, o que nos levou a assessment of Alzheimer’s disease. Neurology.
comparar os resultados com os dados disponíveis para 1989;39(9):1159-65.
a população adulta e idosa e, o número reduzido de
5. Zaudig M, Mittelhammer J, Hiller W, Pauls A, Thora
pacientes. Além disso, por ser um grupo de pacientes
C, Morinigo A et al. SIDAM: a structured interview
internados seria importante ter realizado alguma
for the diagnosis of dementia of the Alzheimer´s
avaliação de eventual sintomatologia depressiva,
type, multi-infarct dementia and dementias of the
fator que pode interferir o desempenho nos testes
other etiology according to ICD-10 and DSM-III-R.
realizados.
Psychol Med. 1991;21(1):225-36.
Contudo, a alta incidência de alterações cogni-
tivas faz com que os resultados encontrados sejam 6. Boustani M, Peterson B, Hanson L, Harris R,
relevantes e demostram a importância de novos Lohr KN. Screening for dementia in primary
estudos que confirmem a necessidade de uma care: a summary of the evidence for the U.S.
avaliação cognitiva breve, de forma rotineira, em Preventive Services Task Force. Ann Intern Med.
pacientes adultos e idosos internados, independente 2003;138(11):927-37.
de sua queixa ser ou não da esfera cognitiva. 7. Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR. Mini-mental
state: A practical method for grading the cognitive
CONCLUSÃO state of patients for the clinician. J Psychiatr Res.
1975;12(3):189-98.
Os resultados demonstraram a alta frequência
8. Brucki S, Nitrini R, Caramelli P, Bertolucci PHF,
de alterações cognitivas em adultos e idosos hospi-
talizados e que o MEM e os Testes de FVF e FVS Okamoto IH. Suggestions for utilization of the
apresentaram-se correlacionados. Houve associação mini-mental state examination in Brazil Arq
entre os resultados do MEM e do FVS, assim como Neuropsiquiatr. 2003;61(3B):777-81.
com o FVF. Foi observado também o efeito da idade 9. Lourenço RA, Veras RP. Mini-Mental State
ao se comparar os indivíduos de menor idade com o Examination: psychometric characteristics in elderly
de maior idade no MEM e na FVS, o efeito da ausência outpatients. Rev Saúde Publica. 2006;40(4):712-9.
de alfabetização no MEM e a influência da alta escola- 10. Brucki SMD, Rocha MS. Category fluency test:
rização para o desempenho nos Testes de FVF e FVS. effects of age, gender and education on total
Nesse sentido deve-se destacar a importância do scores, clustering and switching in Brazilian
rastreio cognitivo em pacientes hospitalizados sem Portuguese-speaking subjects. Braz J Med Biol
queixas relacionadas e, que a idade e a escolaridade Res. 2004;37(12):1771-7.
são fatores importantes no desempenho cognitivo da 11. Machado TH, Fichman HC, Santos EL, Carvalho
população estudada. VA, Fialho PP, Koenig AM et al. Normative data for
healthy eldery on the phonemic verbal fluency task
REFERÊNCIAS – FAS. Dement Neursopsychol. 2009;3(1):55-60.
1. Soares RM, Diniz AB, Cattuzo MT. Associação 12. Casals-Coll M, Sánchez-Benavides G, Quintana
entre atividade física, aptidão física e desempenho M, Manero RM, Rognoni T, Calvo L et al. Estudios
cognitivo em idosos. Motricidade. 2013;9(2):84-93. normativos españoles en población adulta joven
2. Carvalho AFT, Peixoto ERS. Memória na prática da (proyecto NEURONORMA jóvenes): normas
Terapia Ocupacional e da Fonoaudiologia.1ª ed. para los test de fluencia verbal. Neurología.
Rio de Janeiro: Rubio; 2012. 2013;28(1):33-40.
13. Opasso PR, Barreto SS, Ortiz KZ. Fluência verbal 26. Marcolino JAM, Mathias LAST, Piccinini Filho L,
fonêmica em adultos de alto letramento. Einstein. Guaratini AA, Suzuki FM, Alli LAC. Escala hospitalar
2016;14(3):398-402. de ansiedade e depressão: estudo da validade
14. Santos KPS, Santana APOL. Teste de Fluência de critério e da confiabilidade com pacientes
Verbal: uma revisão histórico-crítica do conceito de no pré-operatório. Rev Bras Anestesiologia.
fluência. Distúrb. Comun. 2015;27(4):807-18. 2007;57(1):52-62.
15. Bertolucci PHF, Brucki SMD, Campacci SR, Juliano 27. Gioia-Martins DF, Medeiros PCS, Hamzeh
Y. The Mini-Mental State Examination in a general SA. Avaliação psicológica de depressão
population: impact of educational status. Arq. em pacientes internados em enfermaria
Neuropsiquaitria. 1994;52(1):1-7. de hospital geral. Psicologia: teoria e
prática. 2009;11(1):128-41.
16. Brucki SMD, Malheiros SMF, Okamoto IH,
28. Avila R, Bottino CMC. Atualização sobre alterações
Bertolucci PHF. Dados Normativos para o teste de
cognitivas em idosos com síndrome depressiva.
fluência verbal categoria animais em nosso meio.
Rev Bras Psiquiatr. 2006;28(4):316-20.
Arq. Neuropsiquaitria. 1997;55(1):56-61.
29. Baldo JV, Shimamura AP, Delis DC, Kramer J,
17. Holsinger T, Deveau J, Boustani M, Williams
Kaplan E. Verbal and design fluency in patients
JW Jr. Does this patient have dementia? JAMA.
with frontal lobe lesions. J Int Neuropsychol Soc.
2007;297(21):2391-404.
2001;7(5):586-96.
18. Aprahamian I, Martinelli JE, Rasslan Z, Yassuda
30. Troyer AK. Normative data for clustering and
MS. Rastreio Cognitivo em Idosos para o Clínico.
switching on verbal fluency tasks. J Clinic Exp
Rev Bras Clin Med. 2008;6:254-9.
Neuropsychol. 2000;22(3):370-8.
19. Senhorini MC, Amaro Júnior E, de Melo Ayres 31. Yassuda MS, Lasca VB, Neri AL. Meta-memória
A, de Simone A, Busatto GF. Phonemic fluency e auto-eficácia: um estudo de validação de
in Portuguese-speaking subjects in Brazil: instrumentos de pesquisa sobre memória e
ranking of letters. J Clin Exp Neuropsychol. envelhecimento. Psicol Reflex Crit. 2005;18(1):78-9.
2006;28(7):1191-200.
20. Rodrigues AB, Yamashita ET, Chiappetta ALM.
Verbal fluency test in adult and elderly: verification
of verbal learning . Rev. CEFAC. 2008;10(4):443- 51.
21. Vitiello APP, Ciríaco JGM, Takahashi DY, Nitrini R,
Caramelli P. Avaliação cognitiva breve de pacientes
atendidos em ambulatório de neurologia geral. Arq
Neuropsiquiatr. 2007;65(2-A):299-303.
22. Bechert M, Irigaray TQ, Tentrini CM. Qualidade
de vida, cognição e desempenho nas
funções executivas de idosos. Estud. psicol.
2012;29(2):155-62.
23. Zimmermann N, Parente MAMP, Joanette Y,
Fonseca RP. Unconstrained, phonemic and
semantic verbal fluency: age and education effects,
norms and discrepancies. Psicologia: Reflexão e
Crítica. 2014;27(1):55-63.
24. Esteves CS, Oliveira CR, Carmen Moret-Tatay
C, Navarro-Pardo E, De Carli GA, Silva IG et al.
Phonemic and Semantic Verbal Fluency Tasks:
Normative Data for Elderly Brazilians. Psicologia
Reflexão e Crítica. 2015;28(2):350-5.
25. Bair MJ, Robinson RL, Katon W, Kroenke K.
Depression and pain comorbidity: a literature
review. Arch Intern Med. 2003;163 (20):2433-45.