KNX Programming Guide Traduzido

Machine Translated by Google
Guia De Programação Do KNX
© CP Eletrônica 2015
Guia de programação do KNX
CONTEÚDO
Introdução 4
Sobre o KNX 4
Sobre a detecção de presença 4
Sobre o ETS 4
Antes de começar 5
1. Importe as definições de dispositivo para o ETS 5
2. Coloque o dispositivo em modo de programação 5
Visão geral das configurações 6

Áreas funcionais de parâmetros 6
Objetos em grupo 6
Após a configuração 6
Calibração do sensor de luminosidade 7

Operação de dispositivos com o uso dos controles 8
Parâmetros 8
Objetos de Grupo Associados 9
Comandos de controle 9
UHS5 9
UHS7 10
Configurações básicas do dispositivo 11

Parâmetros 11
Objetos de Grupo Associados 11
Detecção de movimento 12
Parâmetros 12
Objetos de grupo associados 12
Configuração dos interruptores dos detectores 13

Parâmetros 13
Especificações de comportamento para situações específicas 15

Uso de condições lógicas 15
Definir condições para cenas e interruptores 16
Parâmetros 16
Objetos do Grupo Associados 17
Definição das condições de luminosidade 18

Parâmetros 18
Mudanças cronometradas 20
Parâmetros 20
Exemplos e Recomendações 23
Detecção de presença 23
Passos: 23
Detecção de ausência 23
Passos: 23
Detecção de presença com múltiplos detectores 24

Passos: 24
Configuração do detector mestre 24
ÿ
2ÿ _
Configuração dos detectores escravos 25
Detecção de presença e iluminação de 3 estágios 25

Passos: 26
Detecção de presença e ligação à luz do dia 27

Nível "desligado" diferente de zero 28
Passos: 28
ÿ
3ÿ
INTRODUÇÃO
Sobre o KNX
KNX é uma linguagem que permite que os componentes de gestão de edifícios compartilhem dados e controlem
elementos como:
l Iluminação
l Aquecimento, ventilação e ar condicionado
l Persianas, venezianas e cortinas
l Monitoramento de alarmes
l Gestão de energia e medição de eletricidade, gás e água

l Distribuição de áudio e vídeo
A norma KNX define como os dispositivos devem se comunicar entre si, permitindo que os sistemas sejam
construídos com componentes de diversos fabricantes, de modo que um detector de presença de um fabricante
possa controlar um dimmer ou sistema de climatização de outro fabricante.
Sobre a detecção de presença

Os detectores de presença monitoram uma zona específica e determinam as ações a serem realizadas quando
uma pessoa entra na área de detecção. Em sua configuração mais simples, os detectores de presença podem ser
usados para acender uma luz quando uma pessoa entra em um quarto e para desligá-la depois que a pessoa sai.
No caso de salas maiores, você pode usar vários detectores de presença para aumentar a área de cobertura.
Nesta configuração, um detector de presença de atuação como mestre e todos os demais como escravos.
Quando é detectado movimento por qualquer um dos detectores escravos, uma mensagem KNX é enviada para o
detector mestre. O mestre usa essas informações como parte de uma expressão lógica para enviar
comandos de dimerização, de chamada de cena ou de ajuste de brilho ao dispositivo controlado, se atendidas
determinadas condições. As configurações mais complexas, como período de tempo limite para movimento, são
definidas no dispositivo mestre; os dispositivos escravos simplesmente precisam enviar um telegrama quando
detectado o movimento.
Sobre o ETS
A Central do sistema KNX é uma ferramenta de configuração ETS. Este aplicativo do Windows permite configurar
todas as funções de cada dispositivo individual no sistema e também como os acionadores e os dados são
transmitidos entre diferentes dispositivos. Por exemplo, você pode usar o ETS para definir a sensibilidade do
detector de presença e associá-lo a um canal específico para ligar/desligar a iluminação. Quando alguém entra na
sala, a luz será ligada e desligada após um período de tempo definido. O ETS mantém uma base de dados de
configuração para todo o sistema e transfere essas informações para cada elemento do sistema.
Os detectores KNX da CP Electronics oferecem uma variedade de funções úteis, tais como detecção de
movimento, controle de brilho constante, temporizadores de usuário, chamada de cena de iluminação utilizando
dispositivos infravermelhos e simples transmissão de estados de entrada. Três parâmetros lógicos permitem que você
faça o ajuste fino do comportamento dos detectores CP Electronics em resposta ao estado do sensor, entradas
de interruptores e objetos de grupo do KNX.
ÿ
4ÿ
ANTES DE COMEÇAR
Este documento pressupõe que você instalou o ETS e que está familiarizado com a forma como ele é usado, inclusive
a forma como você deve programar os demais dispositivos no barramento KNX para especificar cenas e como usar objetos
e endereços de grupo para que os dispositivos possam se comunicar entre si. (O ETS está disponível na associação
KNX — consulte www.knx.org para mais detalhes.)
Você precisa seguir os seguintes passos antes de poder programar os detectores no ETS.
1. Importe as definições de dispositivo para o ETS

Faça o download do arquivo do ETS contendo todos os dados para o intervalo do detector CP Eletronics KNX da página
correspondente no site da CP Eletronics e importe o arquivo para o seu aplicativo ETS como um catálogo de produtos. Uma
vez importado, o dispositivo pode ser adicionado a um projeto, receber um endereço individual e ter seu comportamento
programado.
2. Coloque o dispositivo no modo de programação

A primeira vez que programar o detector, você precisa colocá-lo no modo de programação. Depois de reservar ao dispositivo
um endereço no ETS, você também poderá colocá-lo no modo de programação diretamente a partir do ETS.
1 2
Pressione o botão Modo Caso possua um controle
de Programação KNX no SUS5:
topo do detector. O
dispositivo entra no modo Aponte o telecomando
de programação e dois para o detector e
LEDs acendem. pressione os botões
indicados. O dispositivo
entra no modo de
programação e dois LEDs
acendem.
O dispositivo sai automaticamente do modo de programação após completada a programação do ETS. Caso possua
um controle UHS5: você pode sair do modo de programação antes de o detector ser programado:
1 Aponte o telecomando para o a b

detector e pressione os botões
mostrados. Os LEDs vermelhos
estão desligados.
ÿ
5ÿ
VISÃO GERAL DAS

CONFIGURAÇÕES
Os detectores são configurados usando as opções do guia Parâmetros. Essas opções são agrupadas por função.
Áreas funcionais de parâmetros

Configurações Gerais
Defina os valores básicos, como ativar/desativar o LED de teste de caminhada, sensibilidade do sensor, tempo de movimento
esgotado e exclusivo do sensor de luz.
Alternar entradas
Defina o que acontece quando cada uma das entradas de interruptores muda de estado, por exemplo, escurecimento, restrições
ou recall de cena. As entradas de interruptores também podem ser usadas para os três parâmetros lógicos.
Controle de cena infravermelho
Defina quais cenas KNX são mapeadas para os botões de recall de cena no controle remoto UHS7 e como os botões Ligar e Desligar (on/
off) devem se comportar.
Controlador lógico 1 e 2 (switch/cena)
Defina uma função lógica usando caixas suspensas simples para enviar telegramas de chamada ou de troca ou de cena em resposta
ao estado de várias entradas, estados de sensores e objetos do grupo KNX.
Controlador lógico 3 (brilho)
Defina uma função lógica usando caixas suspensas simples para determinar um valor de brilho específico que deve ser mantido. A
função lógica pode usar várias entradas, estados de sensores e objetos do grupo KNX para determinar um brilho específico.
Temporizador do usuário 1 e 2
Podem ser configurados 2 temporizadores com funções lógicas: um para iniciar o temporizador e um para pará-lo. O temporizador pode
ser configurado de forma independente e os comandos enviados quando o temporizador for iniciado, interrompido ou quando o
tempo marcado for atingido.
Detecção básica de movimento
Saída do estado do interruptor do detector de movimento, adequado para sistemas de sinalização de segurança e sensores
mestres quando usado no modo mestre-escravo.
Objetos em grupo
Depois de configurar as configurações do detector individual, você pode especificar limites de grupo de funções do detector, permitindo que o
detector se comunique com outros dispositivos no barramento KNX.
Após a configuração
Quando todas as configurações forem definidas, clique com o botão direito do detector na lista de dispositivos e selecione Download. Você
pode usar uma das funções de download para gravar as definições do detector.
ÿ
6ÿ
CALIBRAÇÃO DO SENSOR DE
LUMINOSIDADE
Se as suas configurações exigirem valores de luminosidade (lux) precisos, por exemplo, a fim de manter um nível de
brilho especificado ou enviar leituras de nível de luz para outros dispositivos no barramento KNX, você precisa
calibrar o sensor de luz no detector.
Você só pode fazer isso depois de ter programado o detector e feito o download do aplicativo para que o detector
tenha um endereço. Esta programação inicial deve garantir que o dispositivo informe os valores de luminosidade
(Configurações gerais > Enviar telegramas de nível de luz a cada) e que o objeto do grupo "Saída de nível de luz" está associado
a um endereço de grupo — ver "Configurações básicas do dispositivo" na página 11.
Para executar uma operação:
1. Verifique se o ambiente está decorado, pois a luz refletida (por exemplo, de pisos descobertos) pode alterar
significativamente o valor medido.
2. Cadastre vários valores de luxo para diferentes níveis de luminosidade, com o medidor de luz colocado próximo
ao detector e apontando para o chão.
3. Ao mesmo tempo, salve os valores comparativos que estão sendo registrados pelo sensor. Para ver esses
você precisa abrir o painel do Group Monitor no ETS e anotar o conteúdo na coluna "Info": a leitura
é tanto mostrado em formato hexadecimal como decimal (por exemplo, 25 DC é o hexadecimal equivalente
de 240 e 1F 47 ou equivalente a 149,04). Pegue o último valor (decimal) para o cálculo de precisão.
4. Usando os valores registrados, calcule um valor do multiplicador como uma média de
valor do medidor de luz

valor do detector
Por exemplo:
Valor do medidor de luz Valor do detector Multiplicador
590 534 1.105
928 816 1.137
258 213 1.211
A média destes valores multiplicadores resulta em um valor de 1.151.
5. Digite o valor médio do multiplicador no parâmetro Configurações gerais > Multiplicador Lux. Ver "Multiplicador Lux" na
página 11.
ÿ
7ÿ
OPERAÇÃO DE DISPOSITIVOS
COM O USO DOS CONTROLES
Você pode usar o ETS para definir funções aos botões de controle de fim de operação de um dispositivo.
O UHS5 pode ser programado com os seguintes comandos:
l Aumentar intensidade da luz
l Diminuir intensidade da luz
l Ligar e desligar
l Entrar e sair do modo programado
O UHS7 pode ser programado com os seguintes comandos:
Selecione cenas de 1 a 8. O KNX define um máximo de 64 cenas por objeto de

grupo e você pode mapear 8 delas nos 8 botões do controle remoto.
l Ligar e desligar
l Aumentar intensidade da luz
l Diminuir intensidade da luz
Você pode configurar os botões LIGA e DESLIGA ou para transmitir um simples telegrama de interruptor liga/desliga, ou
chamar 2 cenas 2 (1 para ON, 1 para OFF). Por exemplo, você pode programar o botão DESLIGA para selecionar um nível de luz baixo
em vez de luz nenhuma.
Os controles possuem botões para aumentar ou diminuir a intensidade da luz para controle direto de dimerização.
As variações no brilho usando este método não são salvas e as chamadas de cenas subsequentes revertem para os valores programados.
Para programar os botões dos controles:
1. Selecione o detector na lista de dispositivos do seu projeto.
2. Selecione a guia Parâmetros.
3. Clique em Controle de cena infravermelha na lista de opções.
4. Defina os valores das parâmetros conforme necessário.
Parâmetros
Configuração Opções Descrição
Tipo de comando Trocar Defina se os botões LIGA e DESLIGA devem ser usados para enviar telegramas de troca ou
do botão liga/ cena.
Cena
desliga
lembrar
Mapeie o 1 a 64 Número da cena a ser associado com o botão LIGA (se um comando do tipo
botão 'ligado' para "Recuperação de cena" para selecionado)
cena
ÿ
8ÿ
Mapa 'desligado' 1 a 64 Número da cena a ser associado ao botão DESLIGA (se um comando do tipo
botão para "Recuperação de cena" para selecionado)
cena
Botão Mapear n 1 a 64 Número da cena a ser associado ao botão n fazer controle

para cena
Escurecer/escurecer 100% O valor a ser adicionado ou diminuído do valor atual do dimmer. Percentuais
passo para baixo menores oferecem controle mais detalhado, mas desativar que o usuário pressione
50%
percentagem o botão mais vezes para mudar o nível de luz.
25%
12,5%
6,25%
3.125%
1,5625%
Objetos de Grupo Associados

Objeto de Descrição
Grupo
Recuperação de cena Número da cena lançada quando um botão de cena é pressionado ou os botões LIGADO e
saída DESLIGADO são pressionados no modo de chamada de cena.
Trocar Alterna o telegrama transmitido quando os botões LIGADO e DESLIGADO do controle são
saída resistentes.
Escurecimento Telegrama de dimerização transmitida quando os botões DIM UP e DIM DOWN do controle
ao controle são pressionados.
saída
Comandos de controle
Aponte o telecomando para o detector e pressione os botões indicados. O detector emite uma luz vermelha flash
ao receber um comando.
UHS5
Função Botões Função Botões
Para ligar um Desligue a iluminação.

iluminação.
ÿ
9ÿ
Para aumentar o nível 1 2 Para diminuir o nível 1 2

de iluminação. de iluminação.
Ò Ò
UHS7
Para ligar a iluminação. Desligue a iluminação.
Para aumentar o nível de Para diminuir o nível de

iluminação. iluminação.
Para chamar uma cena

... pará
ÿ ÿ
10
CONFIGURAÇÕES BÁSICAS DO
DISPOSITIVO
Você pode configurar a operação básica do detector, como sensibilidade, limite de tempo e se o LED de teste de caminhada deve ser
ativado ou desativado. Essas configurações também afetaram as entradas para os drivers, como detalhado em outra seção
deste manual, com exceção do driver básico de detecção de movimento.
Para programar as configurações básicas:
1. Selecione o detector na lista de dispositivos em seu projeto.
3. Clique em Configurações gerais na lista de opções.
Parâmetros
Opções de configuração Descrição
Caminhada do sensor Disable/Enable Ativa ou desativa o sensor LED de teste de caminhada, acionado quando é detectado movimento.
LED de teste Isso é útil para comissionamento ou quando o detector for utilizado em quartos.
1 (menos Aumenta ou diminui a sensibilidade do detector de movimento.

Sensibilidade do sensor sensível) a 9
(mais sensível)
Multiplicador Lux Número Valor para multiplicar as leituras do medidor de luz para obter um valor de luminosidade (lux)
preciso. Ver "Antes de começar" na página 5.
Enviar nível 0 a 65535 Com que frequência enviar telegramas sobre nível de luz.
de luz segundos
telegramas
todos
Objetos de Grupo Associados

Objeto de Grupo Descrição
Saída de nível de luz Saída cíclica de telegramas sobre nível de luz que mostram o brilho atual em lux.
ÿ
11 ÿ
DETECÇÃO DE MOVIMENTO
As parâmetros básicos de detecção de movimento são configuradas como mensagens enviadas a partir do sensor de movimento
e não são afetadas pelo parâmetro Movement timeout dos controladores.
Para operar como um dispositivo escravo em um ambiente com diversos sensores, você deve configurar o sensor para enviar
um comando LIGADO quando for detectado movimento. Não há necessidade de configurar o comando DESLIGADO correspondente,
já que isso é feito pelo detector mestre. O objeto de grupo do Movement state output Spoildeve estar ligado à respectiva
entrada de escravos no detector mestre.
Para programar a detecção de movimento:
3. Clique em Detecção básica de movimento na lista de opções.
Parâmetros
Quando movimento Enviar comando 'on' Defina que o telegrama do interruptor deve ser enviado quando
detectado for detectado movimento.
Enviar comando 'off'
Envie o comando 'on' ciclicamente
Envie o comando 'off' ciclicamente
Fazer nada
Quando o movimento Enviar comando 'on' Defina que o telegrama do interruptor deve ser enviado quando
foi liberado não for detectado mais movimento.
Fazer nada
Envie 0 a 65535 segundos Defina com que frequência enviar telegramas de estado
telegramas cíclicos a cada do interruptor se as opções "Enviar comando 'on/off'
ciclicamente" foram selecionadas.
Objetos de grupo associados

Função do objeto Descrição
Estado de movimento Estado do interruptor detectado quando detectado movimento ou o movimento já não é mais detectado.
saída
ÿ
12 ÿ
CONFIGURAÇÃO DOS
INTERRUPTORES DOS
DETECTORES
Você pode definir o que acontece quando duas entradas de interruptores do detector estão conectadas por
elementos tais como um interruptor na parede, uma chave de divisão ou um contato não energizado de outro
dispositivo no sistema.
Nunca ligue a fonte de alimentação nesses contatos!
Você pode usar as entradas para enviar comandos de dimerização, chamar cenas ou enviar telegramas simples
de interruptores. Essas entradas podem ser usadas como parte de funções lógicas, se necessário.
Para programar os interruptores:
3. Clique em Alternar entradas na lista de opções.
Parâmetros
Trocar entrada n ação próxima Envie o comando 'dim up' O comando para enviar quando a entrada
do interruptor estiver aberto ou fechado.
Trocar entrada n ação aberta Envie o comando 'dim down'
Recuperar número da cena
Enviar comando 'on'
Fazer nada
Mudar número n cena próxima 1 a 64 Número da cena a ser chamada quando a

de entrada entrada do interruptor estiver fechado ou
aberta.
Mudar número n cena aberta
de entrada
Trocar entrada n ação de toque Ativar/desativar O comando a ser enviado quando o botão
ligado à entrada do interruptor é tocado
Alternar cena A/B (ou seja, pressionado e liberado).
Fazer nada
ÿ
13 ÿ
Número da cena A ou B 1 a 64 (Disponível apenas se a ação de toque de

"Alternar cena A/B" para selecionado.)
Número da cena a ser chamada quando a

cena A ou B para selecionada.
Trocar entrada n segurar ação Diminuir/aumentar a intensidade Comando a ser enviado quando o botão
ligado à entrada do interruptor estiver
Diminuir resistentes. Isto pode ser especificado
Diminuir além da ação do toque acima.
Fazer nada
Diminuir/diminuir passo 100% O percentual a ser adicionado ou

percentagem subtraído do valor atual do dimmer
50%
quando o botão correspondente estiver
25% resistentes. Percentuais menores

oferecer controle mais detalhado, mas
12,5% desativar que o usuário pressione o botão
mais vezes para mudar o nível de luz.
6,25%
3.125%
1,5625%
n cíclico
Enviar interruptor 0 a 65535 segundos Com que frequência enviar telegramas de
telegramas todos estado do interruptor se você selecionar
uma ação de entrada do interruptor "Enviar
comando 'ligar/desligar' ciclicamente".

Função do objeto Descrição
Trocar n cena Número da cena transmitida quando o interruptor muda de estado, você escolhe uma
saída de recall ação de entrada do interruptor de "Recuperar número da cena".
Saída do n estado Telegrama de estado LIGADO/DESLIGADO do interruptor, se você selecionar uma das
interruptor ações de entrada do interruptor "Enviar comando 'liga/desliga'...".
Interruptor de n
escurecimento Telegrama de dimerização transmitida quando os botões de controle de intensidade de intensidade de
saída de controle luz formos pressionados.
ÿ
14 ÿ
ESPECIFICAÇÕES DE
COMPORTAMENTOS PARA
SITUAÇÕES ESPECÍFICAS
Uso de condições lógicas
Você pode usar uma sequência de caixas suspensas para determinar quais ações devem ser realizadas em determinadas circunstâncias.
A configuração mais básica é a seguinte:
SE ( Movimento detectado
) ENTÃO
Enviar telegrama 'on'
OUTRO
Enviar telegrama 'desligado'
Esta declaração faz com que o telegrama LIGADO seja enviado para o respectivo objeto de saída KNX do canal quando for detectado
movimento e, em seguida, enviado um telegrama DESLIGADO uma vez expirado o limite de tempo do movimento.
Um exemplo mais complexo é usar entradas para ativar ou desativar remotamente o detector de movimento. O termo "E" indica que todas as
entradas devem ser verdadeiras para que a expressão seja verdadeira, ao passo que o termo "OU" é considerado verdadeiro se apenas uma
das entradas for verdadeira. O termo "ENTÃO" é usado para indicar que a expressão está completa e que o próximo item é uma ação.
Conjunto de entrada de habilitação de grupo
) OU (
Entrada do interruptor 1 fechada
) ENTÃO
OUTRO
Esta declaração faz com que o telegrama LIGADO seja enviado para detecção de movimento e o detector tenha sido ativado remotamente ou
se a entrada local do Interruptor 1 estiver fechada. Caso contrário, será enviado o telegrama DESLIGADO. Este exemplo pode ser útil
em um edifício à noite, quando todos os detectores são geralmente desligados, a menos que um interruptor de desativação local tenha
sido acionado.
ÿ ÿ
15
Definir condições para cenas e interruptores

As opções do driver lógico de interruptor/cena permitem que você configure um ou dois canais
independente de seleção de interruptor/cena. Cada canal recebe as mesmas entradas do sensor de movimento e
conexões de entrada, mas tem objetos separados do grupo KNX. O comportamento do canal é definido por uma
Expressão lógica que determina uma das duas ações.
A entrada escrita do KNX pode ser usada como detector de entrada de outro. Quando um telegrama de LIGADO é
ao receber este objeto de grupo, o sensor considera que a entrada do escravo está definida até o período de
limite de tempo (definido em configurações gerais) se esgote. Todos os telegramas de DESLIGADO são ignorados. Isso
permite que vários detectores escravos sejam ligados a um único detector mestre.
O driver também pode ser configurado para enviar um telegrama de chamada de cena, por exemplo,
atrai uma cena de brilho quando detectado um movimento e atrai uma cena com luz de menos
intensidade quando o ambiente já não está mais ocupado.
Para programar os botões dos controles:
3. Clique em Controlador lógico n (switch/cena) na lista de opções.
Parâmetros
Habilitar desabilitar Desativar Ativar ou desativar este canal de movimento.

controlador lógico n
Habilitar As demais configurações nesta tabela só serão exclusivas
disponíveis quando você escolher "Ativar".
Condições lógicas Movimento detectado Condições lógicas a serem combinadas na

SE e ELSE expressão. Uma ação é realizada quando um
Movimento apagado
Expressão é verdadeira e outra quando a expressão
é falsa.
O comando "Group enable input set/clear" verifica se

Entrada de habilitação de grupo limpa
o objeto do grupo "Enable input" está definido, "Group
Conjunto de entrada de escravo de grupo slave input set/clear" verifica se o objeto do grupo
"Entrada do gatilho escravo" está definido.
Entrada de escravo de grupo limpa
Trocar n entrada fechada
Trocar n entrada aberta
Brilho acima do limite de lux

'A'/'B'
Brilho abaixo do limite de lux

'A'/'B'
Condições lógicas E Termos lógicos usados para definir a função.

adicionais
OU
ENTÃO
ÿ
16 ÿ
Ações lógicas Enviar telegrama 'on' Ação a ser realizada após a expressão lógica ser
avaliado.
Enviar telegrama 'on' ciclicamente
Enviar telegrama 'off' ciclicamente

' '
Relembrar cena x
'
Definir nível de brilho ' x
Não envie nada
Tempo limite de movimento Parâmetro ETS Quanto tempo aguardar após o último movimento ser
fonte detectado antes de enviar sinal de estado de “sem
Objeto de grupo movimento”
Tempo limite de movimento 0 a 32767 / segundos Quanto tempo de espera após o último movimento ser
detectado antes de sinalizar um estado de "sem
0 a 546 / minutos movimento".
0 às 9/horas
Brilho Número Valor lux a ser usado como comparação quando

limite 'A'/'B' usado "Brilho acima/abaixo do limite de lux 'A'/'B'”
'
Cena ' x 1 a 64 Número de cena KNX a ser usado se selecionado a
'
ação "Relembrar cena x '".
Configuração de brilho 0 a 100% Percentual de brilho a ser enviado para o dimmer se

' '
x selecionou a ação "Definir nível de brilho ''". x
Enviar cíclico 0 a 65535 segundos Com que frequência enviar telegramas se a ação
telegramas todos "Enviar telegrama 'on/off' ciclicamente" para selecionado.
Objetos do Grupo Associados
Função de objeto Descrição
Switch state output A saída principal da expressão lógica do canal.
Saída de recuperação de cena O número da cena é enviado por este objeto grupo, se necessário.
Habilitar entrada Entrada global para ativar/desativar este canal permitindo dispositivos remotos
participem da função lógica.
Entrada de gatilho escravo Entrada do escravo para este canal, permitindo que o estado de outros detectores seja
lido como parte da função lógica.
Tempo limite de movimento Permite que um dispositivo remoto mude ou limite de tempo de movimento. O valor recebido
entrada deve estar em segundos.
Dimmer absoluto Percentual do dimmer enviado por eventos de interruptores, conforme especificado
percentagem pelo parâmetro Configuração de brilho ' x '.
ÿ
17 ÿ
Definição das condições de luminosidade

O driver lógico de brilho visa manter o brilho uniforme por todo o tempo na área de sensores (conhecida como "daylight linking",
"daylight harvesting" ou iluminância mantida). Podem ser definidos dois pontos de brilho, dependendo de uma calibração bem
sucedida (conforme descrito em "Calibração do sensor de luminosidade" na página 7). Você pode salvar uma expressão lógica para
escolher o ponto de brilho que o driver deve tentar alcançar. Isso permite que as luzes sejam desligadas durante a noite ou que
fiquem mais difíceis quando o local estiver ocupado.
É possível escolher os valores para o incremento e intervalo de dimerização: esses valores devem ser escolhidos para minimizar a
oscilação e o tempo de resposta do dimmer. A definição de faixas inativas impede que o controlador faça ajustes
necessários. Você também pode definir um ponto de brilho usando um objeto do grupo KNX, permitindo que esse ponto seja
controlado por dispositivos diferentes. Isso pode ser útil em combinação com um sistema de reservas de quartos ou para
reduzir as luzes nos fins de semana.
São enviados telegramas de dimerização quando exigido pelo driver; o controlador não enviará telegramas de dimerização
quando o nível de luz medido estiver próximo ao valor previsto, sujeito à criação de faixas inativas.
Para programar o brilho:
3. Clique em Controlador lógico 3 (brilho) na lista de opções.
Parâmetros
Ativar/desativar Desativar Ativar ou desativar a função do driver lógico.

controlador lógico 3
Habilitar
Condições lógicas Movimento detectado Condições lógicas a serem combinadas na

SE e ELSE expressão. Uma ação é realizada quando a
Movimento apagado
expressão é verdadeira e outra quando a expressão é falsa.
O comando "Group enable input set/clear" verifica se o objeto

do grupo "Enable input" está definido, "Group slave input set/
Conjunto de entrada de escravo de grupo clear" verifica se o objeto do grupo "Slave trigger input"
está definido.
Termos lógicos E Termos lógicos usados para definir a função.
OU
ENTÃO
df
ÿ
18 ÿ
Ações lógicas Definir meta de brilho x Ação a ser realizada após a expressão lógica ser
avaliado.
Definir alvo de brilho remoto
Por exemplo, definir ponto de brilho 1 se a expressão
Ativar o dimmer
for verdade, ou então defina ponto de brilho 2.
Desligue o dimmer
Tempo limite de movimento Parâmetro ETS Especifique se o tempo limite de movimento está
fonte definido pelo ETS (parâmetro Movement timeout ou
Objeto de grupo foi alterado por outros dispositivos no barramento
KNX (objeto de grupo de entrada do Movimento
tempo esgotado.
Tempo limite de movimento 0 a 32767 / segundos Quanto tempo aguardar após o último movimento ser
detectado antes de enviar sinal de estado de “sem
0 a 546 / minutos movimento”
0 às 9/horas
'
Alvo de brilho x 'Número Valor em luxo a ser atingido pelo alvo do driver
brilho.
Intervalo de telegrama 0 a 65535 milissegundos Como enviar comandos de frequência para o dimmer
quando há variação de luminosidade.
Incremento de escurecimento 100% O valor pelo qual cada telegrama de dimerização

posterior aumenta ou diminui o nível da luz.
50%
Tipicamente, um valor pequeno será utilizado aqui,
25% mas dependerá do ambiente. Valores elevados

pode fazer com que o dimmer oscile entre claro e
12,5% escuro.
6,25%
3.125%
1,5625%
Escurecimento da banda morta Número Faixa de zona morta (+/-) em luxo dentro da qual o
O controlador não tentará variar a saída de luz.
Função de Descrição
objeto
Percentagem Controle de brilho para dimmer ligado. O driver de brilho constante aumenta ou diminui
saída este valor depende do objeto selecionado.
Gatilho escravo Entrada de escravo para este canal, permitindo que o estado de outros detectores seja lido
entrada como parte da função lógica.
Movimento Permite que um dispositivo remoto mude ou limite de tempo de movimento. O valor recebido deve
entrada de tempo limite estar em segundos.
ÿ
19 ÿ
objeto
Lux alvo Valor-alvo de brilho definido por um dispositivo externo, em vez de um valor predefinido
entrada interno.
Lux alvo Valor-alvo de brilho selecionado por função lógica, a ser usado por outros dispositivos.
saída
Mudanças cronometradas
Você pode configurar 2 temporizadores para enviar comandos com base em eventos programados. Cada
O temporizador pode ser iniciado e interrompido usando expressões lógicas independentes, por exemplo, iniciar
um temporizador quando for detectado movimento e interrompê-lo se um interruptor de saída final for desligado.
Uma vez iniciado, um temporizador continuará funcionando até que o tempo expire ou ele pare. Mar
condição "iniciar" para novamente atendido (por exemplo, movimento adicional detectado), o período de tempo volta
a ser contado do início.
Você pode anexar comandos a 3 eventos do temporizador: iniciar temporizador, parar temporizador e tempo limite.
Você pode usar esses comandos para alterar um dispositivo remoto ligado ou desligado, definir uma cena ou
definir um nível de brilho. Você também pode usar os dois temporizadores em conjunto para alcançar um perfil de
iluminação de três estágios.
Para programar o temporizador:
3. Clique em Temporizador do usuário n na lista de opções.
Parâmetros
Lógica de início do temporizador Movimento detectado Condições lógicas a serem combinadas em

expressão uma expressão.
Movimento apagado
Quando a expressão for verdadeira, o
O temporizador foi iniciado (ou reiniciado). Não há
nenhuma ação quando a expressão for
avaliado como falso.
Conjunto de entrada de escravo de grupo
Brilho acima do limite de luxo “A”/”B”
Brilho abaixo do limite de luxo “A”/”B”
OU
ENTÃO
ÿ
20 ÿ
Expressão lógica de Movimento detectado Condições lógicas a serem combinadas em uma

parada do temporizador expressão.
Movimento apagado
Quando a expressão for verdadeira, o
temporizador para. Não há nenhuma ação quando a
expressão é avaliada como falsa.
O comando "Group enable input set/clear" verifica

se o objeto do grupo "Enable input" está definido, "Group
Entrada de escravo de grupo limpa slave input set/clear" verifica se o objeto do grupo "Slave
trigger input" está definido.
Brilho acima do limite de luxo “A”/”B”
Brilho abaixo do limite de luxo “A”/”B”
OU
ENTÃO
Tempo limite de movimento Parâmetro ETS Especifica se o tempo limite de movimento está definido
fonte pelo ETS (parâmetro Movement timeout ou foi
Objeto de grupo alterado por outros dispositivos no barramento
KNX (objeto de grupo de entrada do Movement
timeout.
Tempo limite de movimento 0 a 32767 / segundos Quanto tempo aguardar após o último
movimento ser detectado antes de enviar o sinal de
0 a 546 / minutos estado de “sem movimento”
0 às 9/horas
Limite de Número Valor lux a ser usado como comparação quando

brilho 'A' usado "Brilho acima/abaixo do limite de lux 'A'/'B'”
Limite de Número Valor lux a ser usado como comparação quando

brilho 'B' usado "Brilho acima/abaixo do limite de lux 'A'/'B'”
Duração do temporizador 0 a 32767 segundos Quanto tempo o temporizador permanece ativo.

Uma vez iniciado, o temporizador funciona pelo período de
0 a 546 minutos
tempo marcado e, em seguida, emite sinal de tempo
0h às 9h esgotado. Se a condição de início ocorrer novamente,

o temporizador será reiniciado. Se o temporizador for
parado, a condição de limite de tempo não será
alcançada.
Ação no início do cronômetro Enviar telegrama 'on' O comando será enviado quando o temporizador for
acionado. É enviado somente um comando para cada
Enviar telegrama 'desligado' evento. Por exemplo, se um evento for enviado informando
Definir número de cena que um temporizador foi acionado, o temporizador deve

ser interrompido, ou encerrado o tempo
Definir valor do dimmer limite, antes que outro evento de inicialização seja acionado.
Fazer nada
ÿ
21 ÿ
Cena # 1 a 64 Número da cena KNX a ser chamada se a ação

“Definir número de cena” para selecionado.
Brilho 0 a 100% O percentual de brilho a ser enviado para o

dimmer foi selecionada a ação "Set dimmer
valor".
Ação na parada do temporizador Enviar telegrama 'on' Comando a ser enviado quando o temporizador
é acionado. É enviado somente um comando
Enviar telegrama 'desligado' para cada evento. Por exemplo, se um evento é
Definir número de cena enviado informando que um temporizador foi
acionado, o temporizador deve ser
Definir valor do dimmer interrompido, ou terminado o tempo limite, antes
que outro evento de inicialização seja acionado.
Fazer nada
Cena # 1 a 64 Número da cena KNX a ser chamada se a ação

“Definir número de cena” para selecionado.
Brilho 0 a 100% O percentual de brilho a ser enviado para o

dimmer foi selecionada a ação "Set dimmer
valor".
objeto
Mudar estado Comando LIGADO/DESLIGADO enviado a partir dos eventos de início, parada e tempo
saída esgotado do temporizador.
Recuperação de cena Cena predefinida enviada a partir dos eventos de início, parada e tempo esgotado do
saída Temporizador.
Absoluto Percentual do dimmer enviado a partir dos eventos de início, parada e tempo esgotado do
obscuro Temporizador, conforme especificado pelo parâmetro Brightness.
percentagem
Gatilho escravo Entrada de escravo para este canal, permitindo que o estado de outros detectores seja lido
entrada como parte da função lógica.
Movimento Permite que um dispositivo remoto mude ou limite de tempo de movimento. O valor recebido
entrada de tempo limite deve estar em segundos.
ÿ
22 ÿ
EXEMPLOS E RECOMENDAÇÕES
Detecção de presença
Programar a detecção de presença significa que as luzes se acenderão automaticamente quando uma pessoa entrar na área. Cada vez que
um movimento é detectado, o período de tempo limite é reiniciado e as luzes são mantidas acesas enquanto a área estiver ocupada.
Quando uma pessoa sai da área e não detecta movimento durante o período de tempo limite o detector desliga as luzes automaticamente.
Passos:
3. Escolha Controlador lógico 1 (switch/cena).
4. Defina Habilitar/desabilitar controlador lógico 1 como "Habilitar".
5. Inserir a seguinte condição lógica:
) ENTÃO
OUTRO
6. Defina a origem do tempo limite de movimento para o "Parâmetro ETS".
7. Defina o tempo limite de movimento para o período de tempo a ser aguardado após cessado o movimento antes de
apagar as luzes.
8. Selecione a guia Grupo de objetos.
9. Clique com o botão da direita na linha 11 "Logic controller 1 (motion)" (Switch state output) e escolha Link
com.
10. Selecione Criar novo endereço de grupo e insira um nome e valor para o endereço. Clique em OK.
11. Na lista de dispositivos, selecione o objeto que deseja que o detector controle e o associe ao grupo
otimizado com seu endereço.
Detecção de ausência
Detecção de ausência significa que, quando uma pessoa entra na zona de detecção, ela deve acender as luzes manualmente usando o
interruptor instalado. Cada vez que um movimento é detectado, o período de tempo limite é reiniciado e as luzes são mantidas acesas. Quando
uma pessoa sai da área e não é detectado movimento durante o período de tempo limite, o detector desliga as luzes automaticamente.
Passos:
ÿ ÿ
23
) ENTÃO
OUTRO
Não envie nada
6. Escolha User Timer 1 e defina a expressão lógica de início do temporizador como "Enable".
OU
) ENTÃO
Temporizador de disparo
8. Defina a duração do Timer para o período desejado.
9. Defina Ação no timeout para "Enviar telegrama 'off'".
com.
13. Clique com o botão à direita da linha 30 "User timer 1" (Switch state output) e feche Link with.
14. Selecione Link com endereço de grupo existente e encontre o endereço do grupo criado para a linha 11.
Detecção de presença com múltiplos detectores

Quando for usado mais de um detector para controlar a mesma carga, é necessário configurar os detectores em como
mestre-e-escravo. Isso significa que um detector principal se comunica com a carga e os detectores escravos se comunicam com
o mestre, evitando assim o envio de mensagens de controle contraditórias para a carga no barramento.
(A detecção de presença funciona conforme descrito em "Detecção de presença" na página 23.)
Passos:
Configuração do detector mestre
ÿ ÿ
24
) OU (
) ENTÃO
OUTRO
apagar as luzes.
com.
12. Na guia Group Objects do seu detector, clique com o botão da direita na linha 14 "Logic controller 1
(motion)" (entrada do gatilho escravo) e escolha Link with.
Configuração dos detectores escravos

3. Escolha Detecção de movimento básico.
4. Defina Quando movimento detectado para "Enviar comando 'on'".
5. Defina Quando o movimento estiver liberado para "Não fazer nada".
7. Clique com o botão da direita na linha 1 "Detecção de movimento básico" (Saída do estado de movimento) e escolha
Conectado com.
8. Selecione Link com endereço de grupo existente e encontre o endereço do grupo criado para a linha 14 do detector master. Clique
em OK.
9. Repita este processo para todos os detectores escravos.
Detecção de presença e iluminação de 3 estágios

A iluminação de 3 eventos permite que você especifique um nível de iluminação considerado "ligado", um nível equivalente a "desligado" e um
nível intermediário chamado de nível "penumbra". O nível "ligado" define o brilho com que suas luzes se acendem quando ligadas. O nível
"penumbra" é o percentual de diminuição da intensidade das luzes após o período de tempo limite expirar. O nível "desligado" é o
percentual de luminosidade que as luzes atingem após decorrido o "tempo de penumbra". As luzes ficarão no nível "desligado" até que seja
detectado qualquer movimento, momento em que voltarão para o nível "ligado".
ÿ ÿ
25
Por exemplo, você pode definir o nível "ligado" em 80%, "penumbra" em 40% e "desligado" em 10%. O tempo limite é definido em 10 minutos e o
tempo de penumbra em 20 minutos. Quando uma pessoa entra na área, as luzes se acendem com brilho de 80%. Quando saem da área (e não
retornam dentro de 10 minutos), as luzes se apagam com o nível de penumbra com brilho de 40%. Elas permanecem neste nível por 20 minutos (o
tempo de penumbra) e, se não for detectado movimento durante esse tempo, diminuem a intensidade até o nível "desligado" (10% de brilho).
(A detecção de presença funciona conforme descrito em "Detecção de presença" na página 23.)
Passos:
) ENTÃO
Defina o nível de brilho 'A'
OUTRO
Defina o nível de brilho 'B'
ajuste o nível de brilho “B”.
8. Defina a configuração de brilho 'A' para o nível “ligado” adequado.
9. Defina a configuração de brilho 'B' para o nível de “penumbra” adequado.
10. Escolha User Timer 1 e defina a expressão lógica de início do timer como "Enable".
) ENTÃO
Temporizador de disparo
12. Defina a Duração do Timer para o valor previsto para o parâmetro de Tempo limite de movimento do controlador
Lógico 1, acréscimo do tempo de penumbra necessário.
13. Defina uma ação no tempo limite do temporizador para "Definir valor do dimmer".
15. Clique com o botão da direita a linha 16 "Logic controller 1 (motion)" (Saída percentual de dimmer absoluto) e
escolha Link com.
18. Na aba Group Objects do seu detector, clique com o botão direito na linha 32 "User Timer 1" (Absolute dimmer percentage output), escolha
Link with e atribua um número de endereço e nome.
ÿ ÿ
26
Detecção de presença e ligação à luz do dia

"Daylight linking", também conhecido como "iluminância mantida" ou "daylight colheita" (aproveitamento da luz natural) visa atingir um nível fixo
de iluminação em uma área em todos os momentos, independente do nível de luz ambiente. Isso é obtido com o detector variando ativamente
o brilho da iluminação de acordo com o nível de luz ambiente que seu sensor pode captar.
1. Calibre o sensor de luminosidade do detector conforme descrito em "Calibração do sensor de luminosidade" na página 7
) ENTÃO
OUTRO
apagar as luzes.
com.
13. Selecione a guia Parâmetros do seu detector.
14. Escolha Controlador lógico 3 (brilho).
) ENTÃO
Definir alvo de brilho A
OUTRO
Definir alvo de brilho B
16. Defina a meta de brilho 'A' para o nível adequado de luminosidade.
ÿ ÿ
27
18. Clique com o botão da direita na linha 24 "Logic controller 3 (brightness)" (Percentage output) e escolha
Conectado com.
Nível "desligado" diferente de zero

A definição de um nível "desligado" diferente de zero permite que a iluminação seja mantida em um nível obscuro quando uma área
não estiver ocupada. Isso pode ser útil em áreas críticas para a segurança ou onde não é ocasional que a iluminação seja completamente
desligada quando a área estiver vazia. Por exemplo, se o nível "desligado" estiver ajustado para 20%, depois de realizar o período de tempo
limite as luzes diminuirão seu brilho para 20% e permanecerão neste nível até que seja detectado um movimento, quando voltarão para o
nível "ligado" .
Passos:
) ENTÃO
OUTRO
Defina o nível de brilho 'A'
7. Ajuste o Timeout de movimento do período a ser aguardado até não haver movimento antes de definir o nível
de brilho "A".
com.
12. Na aba Group Objects do seu detector, clique com o botão direito na linha 16 "Logic controller 1 (motion)"
(Saída percentual do dimmer absoluto), escolha Link com e atribua um número de endereço e nome.
ÿ ÿ
28

KNX Programming Guide Traduzido

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

KNX Programming Guide Traduzido

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Guia De Programação Do KNX

Visão geral das configurações 6

Calibração do sensor de luminosidade 7

Configurações básicas do dispositivo 11

Configuração dos interruptores dos detectores 13

Especificações de comportamento para situações específicas 15

Definição das condições de luminosidade 18

Detecção de presença com múltiplos detectores 24

Configuração dos detectores escravos 25

Detecção de presença e iluminação de 3 estágios 25

Detecção de presença e ligação à luz do dia 27

l Gestão de energia e medição de eletricidade, gás e água

Sobre a detecção de presença

1. Importe as definições de dispositivo para o ETS

2. Coloque o dispositivo no modo de programação

1 Aponte o telecomando para o a b

VISÃO GERAL DAS

Áreas funcionais de parâmetros

Controle de cena infravermelho

Controlador lógico 1 e 2 (switch/cena)

Controlador lógico 3 (brilho)

Detecção básica de movimento

Para executar uma operação:

valor do medidor de luz

Valor do medidor de luz Valor do detector Multiplicador

590 534 1.105

928 816 1.137

258 213 1.211

A média destes valores multiplicadores resulta em um valor de 1.151.

O UHS5 pode ser programado com os seguintes comandos:

l Aumentar intensidade da luz

l Diminuir intensidade da luz

l Entrar e sair do modo programado

O UHS7 pode ser programado com os seguintes comandos:

Selecione cenas de 1 a 8. O KNX define um máximo de 64 cenas por objeto de

l Aumentar intensidade da luz

l Diminuir intensidade da luz

Para programar os botões dos controles:

1. Selecione o detector na lista de dispositivos do seu projeto.

2. Selecione a guia Parâmetros.

3. Clique em Controle de cena infravermelha na lista de opções.

4. Defina os valores das parâmetros conforme necessário.

Configuração Opções Descrição

Botão Mapear n 1 a 64 Número da cena a ser associado ao botão n fazer controle

Objetos de Grupo Associados

Função Botões Função Botões

Para ligar um Desligue a iluminação.

Função Botões Função Botões

Para aumentar o nível 1 2 Para diminuir o nível 1 2

Função Botões Função Botões

Para ligar a iluminação. Desligue a iluminação.

Para aumentar o nível de Para diminuir o nível de

Para chamar uma cena

Para programar as configurações básicas:

1. Selecione o detector na lista de dispositivos em seu projeto.

2. Selecione a guia Parâmetros.

3. Clique em Configurações gerais na lista de opções.

4. Defina os valores das parâmetros conforme necessário.

1 (menos Aumenta ou diminui a sensibilidade do detector de movimento.

Objetos de Grupo Associados

Para programar a detecção de movimento:

1. Selecione o detector na lista de dispositivos em seu projeto.