ETV 116

Catalogo de Peças 91065115

 NL / AF: BR 85426021 ETV 116
Lista Base Nº Serie 91065115
Reg. Nº Lista n Denominação

* 50468494 1 Manual de instruções, PT ETV 110-116

* 50468574 1 Catalogo de Peças
* 51092969 1 CD ET/BL
A 50303834 1 Elementos de união
A 50305435 1 Portinhola do assento ETV
A 50309584 1 Cobertura da Bateria 560Ah-C/RAL1028/B=78
A 50315073 1 Revestimento
A 50315930 1 Placa Distribuidora
A 50421499 1 Etiquetas
A 50430699 1 Compartimento
A 50439546 1 Dispositivo de entrada fácil ETV/R7016
A 50440039 1 Dispositivo de entrada fácil ETV/R7016
A 50447418 1 Banco do Condutor MSG20/Textil
A 50451455 1 Equipamento ETV
A 50451728 1 Apoio do braço Leder
A 50463783 1 Portinhola do assento ETV
A 50469264 1 Chassi da Máquina ETV116
A 50470211 1 Grade de Protecção ETV/D=916/A=1242
A 51001976 1 Junta l=990
A 51005163 1 Vidro de protecção R7016
A 51009136 1 Vidro de protecção R7016
A 51025005 1 Chassi do Lugar do Condutor ETV
A 51082741 1 Chapa de Piso ETV 114-325
A 51082755 1 Chapa de Piso ETV 114-325
A 61258390 1 Suporte BF=30/R7016

# = Documentação em Preparação * = sem documentação Bj:2010 20.10.2010 S1

 NL / AF: BR 85426021 ETV 116
Lista Base Nº Serie 91065115
Reg. Nº Lista n Denominação

B 50294787 1 Motor de Tracção 6,9kW/AC

B 50426310 1 Motor de Tracção 6,9kW/AC+ Brake
B 50444104 1 Transmissão i=18,12/verstaerkt!!
B 51010297 1 Accionamento, Tracção 6,9kW/AC/ -320
B 51031741 1 Accionamento, Tracção 6,9kW/AC/ -320
D 50262620 1 Travão de força de tensão
E 50447030 2 Roda de Carga 285x100
F 51009799 1 Accionamento de Direcção
F 51009801 1 Motor electr. 3Ph-AC
F 51013113 1 Cabeça de Direcção
F 51013114 1 Cabeça de Direcção Standard
G 50127984 2 Cilindro de Elevação
G 50132188 1 Cilindro de Elevação
G 50470878 1 Suporte de rolos
G 50471314 1 Mastro Triplo ML=3010
G 50471588 1 Suporte de rolos
G 50471630 1 Guias dos Tubos no Mastro DZ/ZH1/ML=3010
G 51006039 1 Suporte de rolos
G 51034538 1 Guias dos Tubos no Mastro DZ/ML=3010
G 51055884 1 Mastro DZ 1,6t/ML=3010/h1=3100
G 51055885 1 Elementos de Conexão do Mastro DZ/1,6t
G1 50262370 2 Garfo 2B/120x40x1150
G1 50287012 1 Deslocação Lateral (Side-Shift) DZ/2B
G1 50303399 1 Grade de protecção da carga 1000
G1 50304675 1 Conexão hidráulica, equip. adicional HF4/DZ/SS

# = Documentação em Preparação * = sem documentação Bj:2010 20.10.2010 S2

 NL / AF: BR 85426021 ETV 116
Lista Base Nº Serie 91065115
Reg. Nº Lista n Denominação

G1 50463035 1 Encosto, forquilha

G1 51012773 1 Deslocação Lateral (Side-Shift) 1.5T151I
H 50294773 1 Cilindro, empurro A=810/B=689
H 50303680 1 Cilindro, empurro A=810/B=689
H 50303683 2 Cilindro, inclinação 0.5°/1°
H 50305772 1 Guias
H 50424312 2 Masthalteranschlag A=126 (170)
H 50446995 1 Arrastador, carro da bateria
H 50449464 1 Desconexão, avanço
H 51101241 1 Suporte do Mastro ETV114-216/MN
H 51146921 1 Cilindro, inclinação 0,5°/1°/H=18,3
I 50286494 1 Filtro de Retorno
I 50294790 1 Motor do Hidraulico 10kW/AC
I 50303749 1 Tanque do Hidraulico ETV
I 50303752 1 Conjunto Hidraulico, Standard 48V/10kW/19,0cm/U
I 50312844 1 Conjunto Hidraulico, Standard ETV
I 50312847 1 Conjunto Hidraulico, Standard ETV
I 50446265 1 Valvula de Comando 4-fach
I 50446399 1 Placa de montagem, hidráulico
I 50461461 1 Guias dos Tubos da Maquina ETV 114/116
I 50470124 1 Guias dos Tubos ETV 114/116
I 51042099 1 Circuito Hidraulico ETV 110-116/ 4-fach
J 50017769 1 Interruptor de Chave 702/738
J 50303710 1 Interruptor de Chave 702/738
J 50420179 1 Cabelagem

# = Documentação em Preparação * = sem documentação Bj:2010 20.10.2010 S3

 NL / AF: BR 85426021 ETV 116
Lista Base Nº Serie 91065115
Reg. Nº Lista n Denominação

J 50423117 1 Caixa de Fusiveis

J 50423431 1 Tampa Julia/Justcap/Option
J 50444915 1 Solopiloto HF4 prog./Justcap
J 50455320 1 Placa de montagem
J 50455326 1 Placa de Montagem, Eléctrica 114/116/ 1U17+2U9
J 50455484 1 Acessórios
J 50466351 1 Solopiloto HF4 prog./Justcap
J 51000163 1 Luz de Trabalho R7016
J 51002369 1 Instalação Eléctrica, Flasch 12V-104V/ R7016
J 51017499 1 Lâmpada-raio 12V-104V/ R7016
J 51022582 1 Dispositivo de fixação Not-Aus
J 51026805 1 Placa de Montagem, Eléctrica Not-Aus
J 51026807 1 Placa de Montagem, Eléctrica Not-Aus
J 51031003 1 Placa de Montagem, Eléctrica 3U8
J 51031004 1 Placa de Montagem, Eléctrica 3U8
J 51031132 1 Kit de Cabos Bordnetz
J 51072292 1 Farol R7016
J 51072293 1 Farol R7016
K 50051782 12 Rolete de Bateria
K 50448257 2 Encosto do carrinho da bateria
K 50467650 1 Carrinho de Bateria 560Ah/C/ETV114-216
K 51113506 1 Tranca do Carrinho da Bateria
K 51113508 1 Tranca do Carrinho da Bateria R7016
K 51169054 1 Encosto do carrinho da bateria R7016
L* 51012626 1 Software do Display

# = Documentação em Preparação * = sem documentação Bj:2010 20.10.2010 S4

 NL / AF: BR 85426021 ETV 116
Lista Base Nº Serie 91065115
Reg. Nº Lista n Denominação

L* 51094354 1 Software, Elevação

L* 51099575 1 Software, Tracção
L* 51104168 1 Software, soloPILOT
L* 51184433 1 Software de Direcção
L* 51184434 1 Software de Direcção
L* 51188826 1 Software, Modulo de acesso
S1 50428445 1 Produtos de serviço Standard

# = Documentação em Preparação * = sem documentação Bj:2010 20.10.2010 S5

Chassi / Montagem

A
 50303834
Elementos de união 10/03
023891 260913 00 1

Reservam-se Alterações
 50303834
Elementos de união 10/03
260913 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50303834 Elementos de união

10 4.000 50421734 Parafuso
20 1.000 50430922 Faixa de borracha
20x50x200
30 2.000 51049624 Chapa de afastamento
45x45x1
40 2.000 51049625 Chapa de afastamento
45x45x2

Reservam-se Alterações
 50305435
Portinhola do assento ETV 10/03
023772 270217 00 1

Reservam-se Alterações
 50305435
Portinhola do assento ETV 10/03
270217 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50305435 Portinhola do assento

ETV
1 1.000 50262979 Portinhola do assento
2 1.000 51242464 Borracha de perfil
965mm
3 1.000 50305324 Protecção de arestas
4 1.000 50304635 Protecção de arestas
12 2.000 51005330 Calha do Banco
MSG65/75
13 4.000 50309158 Arruela plana
15 2.000 50420863 Carril
10x20x312
16 4.000 50422317 Parafuso
17 4.000 25303400 Porca
M8
18 3.000 50422303 Encaixe roscado
M4
20 2.000 50430923 Faixa de borracha
40x50x50

Reservam-se Alterações
 50309584
Cobertura da Bateria 560Ah-C/RAL1028/B=78 10/03
023876 030308 00 1

Reservam-se Alterações
 50309584
Cobertura da Bateria 560Ah-C/RAL1028/B=78 10/03
030308 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50309584 Cobertura da Bateria

560Ah-C/RAL1028/B=78
1 1.000 51024977 Cobertura da Bateria
560Ah-C/RAL1028
2 2.000 50310567 Fecho, parte superior
3 2.000 50311031 Anilha

Reservam-se Alterações
 50315073
Revestimento 11/03
040620 100516 00 1

Reservam-se Alterações
 50315073
Revestimento 11/03
040758 100516 00 2

Reservam-se Alterações
 50315073
Revestimento 11/03
100516 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50315073 Revestimento

1 1.000 51011022 Placa de montagem
2 2.000 50426208 Parafuso
3 1.000 50315930 Placa Distribuidora
4 2.000 50426208 Parafuso
5 1.000 51010604 Tampa
6 2.000 51031332 Parafuso
7 2.000 51013387 Porca
8 1.000 51013400 Tampa
8.2 4.000 50307921 Pino
D=10mm
9 1.000 28526680 Cobertura tecla
neutral
10 5.000 28526690 Tampa
11 1.000 51031697 Esponja (moldada)
15x110x6
990 1.000 51032634 Conjunto de ajuste
991 1.000 50314927 Placa
991.11 4.000 50305148 Elemento de fixação
Snaplock/D=10mm
992 2.000 50426208 Parafuso
993 1.000 50315930 Placa Distribuidora
994 2.000 50426208 Parafuso
995 1.000 50423756 Tampa
995.2 4.000 50307921 Pino
D=10mm
996 1.000 50419937 Tampa
997 1.000 28526680 Cobertura tecla
neutral
998 5.000 28526690 Tampa

Reservam-se Alterações
 50315930
Placa Distribuidora 11/03
024025 200707 00 1

Reservam-se Alterações
 50315930
Placa Distribuidora 11/03
200707 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50315930 Placa Distribuidora

1 1.000 51010487 Suporte
11 1.000 41031820 Suporte de Fusivel
12 1.000 24402420 Parafuso
M4X6
13 1.000 25500360 Arruela plana
A4,3
21 2.000 25500410 Arruela plana
D=5,3mm
22 2.000 25601190 Cola de Parafusos
A5
23 2.000 25300490 Porca
M5
31 4.000 50305148 Elemento de fixação
Snaplock/D=10mm
40 1.000 50314794 Atador de cabos

Reservam-se Alterações
 51032634
Conjunto de ajuste 06/06
033303 290606 00 1

Reservam-se Alterações
 51032634
Conjunto de ajuste 06/06
033304 290606 00 2

Reservam-se Alterações
 51032634
Conjunto de ajuste 06/06
033305 290606 00 3

Reservam-se Alterações
 51032634
Conjunto de ajuste 06/06
033376 290606 00 4

Reservam-se Alterações
 51032634
Conjunto de ajuste 06/06
290606 00 5

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51032634 Conjunto de ajuste

10 1.000 51011022 Placa de montagem
20 1.000 51010604 Tampa
30 1.000 51010487 Suporte
40 2.000 51031332 Parafuso
50 2.000 51013387 Porca
60 1.000 51031697 Esponja (moldada)
15x110x6
70 1.000 50314794 Atador de cabos
80 1.000 51032596 Molde
90 2.000 26102270 Parafuso
100 2.000 25301090 Porca
M8
110 2.000 25500890 Arruela plana
8,4

Reservam-se Alterações
 50421499
Etiquetas 10/03
069719 160221 00 1

Reservam-se Alterações
 50421499
Etiquetas 10/03
069720 160221 00 2

Reservam-se Alterações
 50421499
Etiquetas 10/03
069959 160221 00 3

Reservam-se Alterações
 50421499
Etiquetas 10/03
069961 160221 00 4

Reservam-se Alterações
 50421499
Etiquetas 10/03
160221 00 5

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50421499 Etiquetas

1 1.000 - Peça Fixa
1.1 2.000 51891766 Placa proibição, permanência
por baixo
1.2 1.000 - Placa de características
1.3 1.000 - Etiqueta do Diagrama de Peso
1.6 2.000 51290906 Placa, Jungheinrich
Typ B/L=800
1.8 1.000 51890310 Placa de proibição,
devido a agarrar HG
1.9 1.000 51202129 Placa, manual de instruções
1.12 1.000 51254129 Placa, óleo hidráulico
1.14 2.000 51290903 Placa, Jungheinrich
Typ B/L=600
1.15 1.000 51645995 Placa, perigo de esmagamento

1.16 2.000 51194977 Placa, aviso

1.17 1.000 51334648 Placa, perigo de esmagamento

1.971 1.000 51290904 Placa, Jungheinrich

Typ A/L=800
1.972 1.000 51290902 Placa, Jungheinrich
Typ A/L=600
2 1.000 26324570 Placa, direção
5 1.000 50031841 Placa, limitação da elevação
HH2 re
6 1.000 50031840 Placa, limitação da elevação
HH1 re
7 1.000 50033834 Placa, limitação da elevação
HH2 li
8 1.000 50033833 Placa, limitação da elevação
HH1 li
9 2.000 50423491 Placa, câmara de refrigeração
K
11 1.000 50421559 Placa, ajuste dos garfos
12 1.000 50421560 Placa, rotação
13 1.000 50421561 Placa, prender
14 1.000 51646247 Placa, cinto de segurança
15 1.000 51363863 Placa, Jungheinrich
Typ B/L=375
30 1.000 51012281 Placa, Solopilot
HF5 allgemein/ZVG
31 1.000 51012283 Placa, Solopilot
HF5, Klammern
32 1.000 51012284 Placa, Solopilot
HF5, Drehen
33 1.000 51012285 Placa, Solopilot
HF5, Schubgabel
34 1.000 50468566 Placa, garfo telescópico
35 1.000 - Etiqueta do Diagrama de Peso
36 1.000 51460209 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV Q25/ Set
37 1.000 51460208 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV Q20/ Set
38 2.000 26906750 Placa de segurança,
ponto de elevação
jack
39 2.000 26324430 Placa seg., ponto fixação
(guindaste)
40 2.000 26327850 Placa, ponto de lubrificação
971 1.000 50031839 Placa, limitação da elevação
blanco
972 1.000 50033835 Placa, limitação da elevação
HH3 li
973 1.000 50033834 Placa, limitação da elevação
HH2 li
974 1.000 50033833 Placa, limitação da elevação
HH1 li
975 1.000 51290903 Placa, Jungheinrich
Typ B/L=600

Reservam-se Alterações
 50421499
Etiquetas 10/03
160221 00 6

Pos. n Encomenda NºDenominação

976 1.000 51290906 Placa, Jungheinrich

Typ B/L=800
980 1.000 52031207 Placa, aviso
981 1.000 52031349 Placa, perigo de esmagamento

EN
982 1.000 52031348 Placa, perigo
High voltage
983 1.000 52040646 Placa, descarga de emergência

EN
984 1.000 52040648 Placa, ponto de elevação
EN
985 1.000 52044005 Sinal
USA patents
986 1.000 52031391 Placa, perigo
Battery
987 1.000 52031394 Placa, aviso
988 1.000 51188839 Placa, fusíveis el.
990 1.000 51188853 Placa, aviso
Minimum battery size
991 1.000 51188867 Placa, aviso
Minimum battery size
992 1.000 51188868 Placa, aviso
Minimum battery size
993 1.000 51188869 Placa, aviso
Minimum battery size
994 1.000 51188870 Placa, aviso
Minimum battery size
995 1.000 51188871 Placa, aviso
Minimum battery size
996 1.000 51188872 Placa, aviso
Minimum battery size
997 1.000 51188873 Placa, aviso
Minimum battery size
998 1.000 52031350 Placa, perigo
Hydraulic
1015 1.000 51290422 Etiqueta Tipo de Maquina
ETM 214/ L=340
1016 1.000 51290420 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV 214/ L=375
1017 1.000 51290423 Etiqueta Tipo de Maquina
ETM 216/ L=340
1018 1.000 51290421 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV 216/ L=375
1020 1.000 51290416 Etiqueta Tipo de Maquina
ETM 320/ L=340
1021 1.000 51316695 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV 320/ L=340
1022 1.000 51290418 Etiqueta Tipo de Maquina
ETM 325/ L=340
1023 1.000 51316696 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV 325/ L=340
1024 1.000 51290411 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV 110/ L=340
1025 1.000 51290412 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV 112/ L=340
1028 1.000 51316697 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV C16/ L=340
1029 1.000 51316698 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV C20/ L=340
1036 1.000 51316700 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV-Q 25/ L=340
1037 1.000 51316699 Etiqueta Tipo de Maquina
ETV-Q 20/ L=340

Reservam-se Alterações
 51891766
Placa proibição, permanência por baixo 02/21
119153 090221 00 1

Reservam-se Alterações
 51891766
Placa proibição, permanência por baixo 02/21
090221 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51891766 Placa proibição, permanência

por baixo

Reservam-se Alterações
 51290906
Placa, Jungheinrich Typ B/L=800 02/13
071332 140715 00 1

Reservam-se Alterações
 51290906
Placa, Jungheinrich Typ B/L=800 02/13
140715 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290906 Placa, Jungheinrich

Typ B/L=800

Reservam-se Alterações
 51890310
Placa de proibição, devido a agarrar HG 02/21
119170 160221 00 1

Reservam-se Alterações
 51890310
Placa de proibição, devido a agarrar HG 02/21
160221 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51890310 Placa de proibição,

devido a agarrar HG

Reservam-se Alterações
 51202129
Placa, manual de instruções 02/13
071300 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 51202129
Placa, manual de instruções 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51202129 Placa, manual de instruções

Reservam-se Alterações
 51290903
Placa, Jungheinrich Typ B/L=600 02/13
071332 150819 00 1

Reservam-se Alterações
 51290903
Placa, Jungheinrich Typ B/L=600 02/13
150819 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290903 Placa, Jungheinrich

Typ B/L=600

Reservam-se Alterações
 51645995
Placa, perigo de esmagamento 09/17
100535 150819 00 1

Reservam-se Alterações
 51645995
Placa, perigo de esmagamento 09/17
150819 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51645995 Placa, perigo de esmagamento

Reservam-se Alterações
 51194977
Placa, aviso 02/13
071301 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 51194977
Placa, aviso 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51194977 Placa, aviso

Reservam-se Alterações
 51334648
Placa, perigo de esmagamento 07/13
072031 120713 00 1

Reservam-se Alterações
 51334648
Placa, perigo de esmagamento 07/13
120713 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51334648 Placa, perigo de esmagamento

Reservam-se Alterações
 51290904
Placa, Jungheinrich Typ A/L=800 02/13
071331 140715 00 1

Reservam-se Alterações
 51290904
Placa, Jungheinrich Typ A/L=800 02/13
140715 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290904 Placa, Jungheinrich

Typ A/L=800

Reservam-se Alterações
 51290902
Placa, Jungheinrich Typ A/L=600 02/13
071331 140715 00 1

Reservam-se Alterações
 51290902
Placa, Jungheinrich Typ A/L=600 02/13
140715 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290902 Placa, Jungheinrich

Typ A/L=600

Reservam-se Alterações
 26324570
Placa, direção 02/13
071312 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 26324570
Placa, direção 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 26324570 Placa, direção

Reservam-se Alterações
 50031841
Placa, limitação da elevação HH2 re 02/13
071299 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 50031841
Placa, limitação da elevação HH2 re 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50031841 Placa, limitação da elevação

HH2 re

Reservam-se Alterações
 50031840
Placa, limitação da elevação HH1 re 02/13
071299 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 50031840
Placa, limitação da elevação HH1 re 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50031840 Placa, limitação da elevação

HH1 re

Reservam-se Alterações
 50033834
Placa, limitação da elevação HH2 li 02/13
071299 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 50033834
Placa, limitação da elevação HH2 li 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50033834 Placa, limitação da elevação

HH2 li

Reservam-se Alterações
 50033833
Placa, limitação da elevação HH1 li 02/13
071299 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 50033833
Placa, limitação da elevação HH1 li 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50033833 Placa, limitação da elevação

HH1 li

Reservam-se Alterações
 50423491
Placa, câmara de refrigeração K 09/10
049183 130910 00 1

Reservam-se Alterações
 50423491
Placa, câmara de refrigeração K 09/10
130910 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50423491 Placa, câmara de refrigeração

K

Reservam-se Alterações
 50421559
Placa, ajuste dos garfos 02/13
071308 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 50421559
Placa, ajuste dos garfos 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50421559 Placa, ajuste dos garfos

Reservam-se Alterações
 50421560
Placa, rotação 02/13
071309 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 50421560
Placa, rotação 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50421560 Placa, rotação

Reservam-se Alterações
 50421561
Placa, prender 02/13
071310 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 50421561
Placa, prender 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50421561 Placa, prender

Reservam-se Alterações
 51646247
Placa, cinto de segurança 09/17
100537 010917 00 1

Reservam-se Alterações
 51646247
Placa, cinto de segurança 09/17
010917 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51646247 Placa, cinto de segurança

Reservam-se Alterações
 51363863
Placa, Jungheinrich Typ B/L=375 01/14
071332 140715 00 1

Reservam-se Alterações
 51363863
Placa, Jungheinrich Typ B/L=375 01/14
140715 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51363863 Placa, Jungheinrich

Typ B/L=375

Reservam-se Alterações
 51012281
Placa, Solopilot HF5 allgemein/ZVG 02/13
071304 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 51012281
Placa, Solopilot HF5 allgemein/ZVG 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51012281 Placa, Solopilot

HF5 allgemein/ZVG

Reservam-se Alterações
 51012283
Placa, Solopilot HF5, Klammern 02/13
071305 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 51012283
Placa, Solopilot HF5, Klammern 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51012283 Placa, Solopilot

HF5, Klammern

Reservam-se Alterações
 51012284
Placa, Solopilot HF5, Drehen 02/13
071306 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 51012284
Placa, Solopilot HF5, Drehen 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51012284 Placa, Solopilot

HF5, Drehen

Reservam-se Alterações
 51012285
Placa, Solopilot HF5, Schubgabel 02/13
071307 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 51012285
Placa, Solopilot HF5, Schubgabel 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51012285 Placa, Solopilot

HF5, Schubgabel

Reservam-se Alterações
 50468566
Placa, garfo telescópico 02/13
071311 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 50468566
Placa, garfo telescópico 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50468566 Placa, garfo telescópico

Reservam-se Alterações
 26324430
Placa seg., ponto fixação (guindaste) 11/05
046558 150414 00 1

Reservam-se Alterações
 26324430
Placa seg., ponto fixação (guindaste) 11/05
150414 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 26324430 Placa seg., ponto fixação

(guindaste)

Reservam-se Alterações
 50031839
Placa, limitação da elevação blanco 02/13
071299 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 50031839
Placa, limitação da elevação blanco 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50031839 Placa, limitação da elevação

blanco

Reservam-se Alterações
 50033835
Placa, limitação da elevação HH3 li 02/13
071299 070213 00 1

Reservam-se Alterações
 50033835
Placa, limitação da elevação HH3 li 02/13
070213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50033835 Placa, limitação da elevação

HH3 li

Reservam-se Alterações
 52031207
Placa, aviso 01/07
057204 160107 00 1

Reservam-se Alterações
 52031207
Placa, aviso 01/07
160107 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 52031207 Placa, aviso

Reservam-se Alterações
 51290422
Etiqueta Tipo de Maquina ETM 214/ L=340 02/13
071334 140213 00 1

Reservam-se Alterações
 51290422
Etiqueta Tipo de Maquina ETM 214/ L=340 02/13
140213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290422 Etiqueta Tipo de Maquina

ETM 214/ L=340

Reservam-se Alterações
 51290420
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 214/ L=375 02/13
071334 140213 00 1

Reservam-se Alterações
 51290420
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 214/ L=375 02/13
140213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290420 Etiqueta Tipo de Maquina

ETV 214/ L=375

Reservam-se Alterações
 51290423
Etiqueta Tipo de Maquina ETM 216/ L=340 02/13
071334 140213 00 1

Reservam-se Alterações
 51290423
Etiqueta Tipo de Maquina ETM 216/ L=340 02/13
140213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290423 Etiqueta Tipo de Maquina

ETM 216/ L=340

Reservam-se Alterações
 51290421
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 216/ L=375 02/13
071334 140213 00 1

Reservam-se Alterações
 51290421
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 216/ L=375 02/13
140213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290421 Etiqueta Tipo de Maquina

ETV 216/ L=375

Reservam-se Alterações
 51290416
Etiqueta Tipo de Maquina ETM 320/ L=340 02/13
071334 140213 00 1

Reservam-se Alterações
 51290416
Etiqueta Tipo de Maquina ETM 320/ L=340 02/13
140213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290416 Etiqueta Tipo de Maquina

ETM 320/ L=340

Reservam-se Alterações
 51316695
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 320/ L=340 04/13
071334 110413 00 1

Reservam-se Alterações
 51316695
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 320/ L=340 04/13
110413 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51316695 Etiqueta Tipo de Maquina

ETV 320/ L=340

Reservam-se Alterações
 51290418
Etiqueta Tipo de Maquina ETM 325/ L=340 02/13
071334 140213 00 1

Reservam-se Alterações
 51290418
Etiqueta Tipo de Maquina ETM 325/ L=340 02/13
140213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290418 Etiqueta Tipo de Maquina

ETM 325/ L=340

Reservam-se Alterações
 51316696
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 325/ L=340 04/13
071334 110413 00 1

Reservam-se Alterações
 51316696
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 325/ L=340 04/13
110413 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51316696 Etiqueta Tipo de Maquina

ETV 325/ L=340

Reservam-se Alterações
 51290411
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 110/ L=340 02/13
071334 140213 00 1

Reservam-se Alterações
 51290411
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 110/ L=340 02/13
140213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290411 Etiqueta Tipo de Maquina

ETV 110/ L=340

Reservam-se Alterações
 51290412
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 112/ L=340 02/13
071334 140213 00 1

Reservam-se Alterações
 51290412
Etiqueta Tipo de Maquina ETV 112/ L=340 02/13
140213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51290412 Etiqueta Tipo de Maquina

ETV 112/ L=340

Reservam-se Alterações
 51316697
Etiqueta Tipo de Maquina ETV C16/ L=340 04/13
071334 110413 00 1

Reservam-se Alterações
 51316697
Etiqueta Tipo de Maquina ETV C16/ L=340 04/13
110413 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51316697 Etiqueta Tipo de Maquina

ETV C16/ L=340

Reservam-se Alterações
 51316698
Etiqueta Tipo de Maquina ETV C20/ L=340 04/13
071334 110413 00 1

Reservam-se Alterações
 51316698
Etiqueta Tipo de Maquina ETV C20/ L=340 04/13
110413 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51316698 Etiqueta Tipo de Maquina

ETV C20/ L=340

Reservam-se Alterações
 51316700
Etiqueta Tipo de Maquina ETV-Q 25/ L=340 04/13
071334 110413 00 1

Reservam-se Alterações
 51316700
Etiqueta Tipo de Maquina ETV-Q 25/ L=340 04/13
110413 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51316700 Etiqueta Tipo de Maquina

ETV-Q 25/ L=340

Reservam-se Alterações
 51316699
Etiqueta Tipo de Maquina ETV-Q 20/ L=340 04/13
071334 110413 00 1

Reservam-se Alterações
 51316699
Etiqueta Tipo de Maquina ETV-Q 20/ L=340 04/13
110413 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51316699 Etiqueta Tipo de Maquina

ETV-Q 20/ L=340

Reservam-se Alterações
 50430699
Compartimento 03/04
024084 141209 00 1

Reservam-se Alterações
 50430699
Compartimento 03/04
141209 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50430699 Compartimento

1 1.000 50426412 Compartimento
2 2.000 50431682 Porca de chapa
M6
3 2.000 24200030 Parafuso
M6X20
970 2.000 50297371 Porca
Käfigmutter
971 2.000 24200030 Parafuso
M6X20

Reservam-se Alterações
 50439546
Dispositivo de entrada fácil ETV/R7016 05/04
024591 200106 00 1

Reservam-se Alterações
 50439546
Dispositivo de entrada fácil ETV/R7016 05/04
200106 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50439546 Dispositivo de entrada fácil

ETV/R7016
1 1.000 50309222 Punho
R7016
3 1.000 50426209 Parafuso
M10x25
4 1.000 26102240 Parafuso
M10x30-12.9

Reservam-se Alterações
 50440039
Dispositivo de entrada fácil ETV/R7016 05/04
024590 200106 00 1

Reservam-se Alterações
 50440039
Dispositivo de entrada fácil ETV/R7016 05/04
200106 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50440039 Dispositivo de entrada fácil

ETV/R7016
1 1.000 51025320 Estribo de protecção
R7016
2 1.000 50426209 Parafuso
M10x25
4 1.000 26102240 Parafuso
M10x30-12.9

Reservam-se Alterações
 50447418
Banco do Condutor MSG20/Textil 10/04
051298 280912 00 1

Reservam-se Alterações
 50447418
Banco do Condutor MSG20/Textil 10/04
280912 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50447418 Banco do Condutor

MSG20/Textil
1 1.000 50455546 Assento do Banco
Textil/Fabric/Housse
2 1.000 50455547 Encosto do Banco
Textil/Fabric/Housse
3 1.000 50450014 Peças de fixação, kit
4 1.000 50015427 Placa
7 1.000 51044668 Placa
7.6 1.000 50003483 Alavanca de ajuste
7.8 1.000 50106814 Kit de Reparação
7.9 1.000 50112103 Revestimento
11 1.000 50450018 Placa de fundo
12 1.000 50450019 Peça de Montagem Assento
do Condutor
13 1.000 50450020 Amortecedor
14 1.000 50450021 Balancim
15 1.000 50450022 Balancim
16 1.000 50003485 Amortecedor
17 1.000 50003486 Mola de extensão
18 1.000 50052512 Alavanca
19 1.000 50049930 Arretierung
20 1.000 50450023 Alavanca
21 1.000 50019509 Calha do Banco
Rastschiene
22 1.000 50019510 Calha do Banco
25 1.000 50003488 Alavanca
25.1 1.000 50450024 Alavanca de ajuste
26 1.000 50003489 Tracção por cabo
27 1.000 50003490 Tampa
28 1.000 50450017 Tampa
35 1.000 50058709 Suporte de Cinto
971 1.000 50019572 Interruptor
Sitz/Seat/Siège
971.1 2.000 50040683 Mola de Pressão
972 1.000 50019574 Kit de Reparação
Switchplate

Reservam-se Alterações
 50019574
Kit de Reparação Switchplate 03/10
055150 250310 00 1

Reservam-se Alterações
 50019574
Kit de Reparação Switchplate 03/10
250310 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50019574 Kit de Reparação

Switchplate

Reservam-se Alterações
 50451455
Equipamento ETV 10/05
045971 240114 00 1

Reservam-se Alterações
 50451455
Equipamento ETV 10/05
046238 240114 00 2

Reservam-se Alterações
 50451455
Equipamento ETV 10/05
240114 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50451455 Equipamento

ETV
10 1.000 50450807 Revestimento
20 1.000 50442520 Revestimento
ETV
20.20 2.000 50305149 Pino
D=7mm (Snaplock)
20.30 2.000 50307921 Pino
D=10mm
40 1.000 50263138 Compartimento
70 2.000 50305148 Elemento de fixação
Snaplock/D=10mm
80 14.000 25901450 Rebite de expansão
5X11,5
90 5.000 24200960 Parafuso
M6x10
91 5.000 25500880 Arruela plana
A6,4
100 4.000 50001064 Porca de chapa
110 1.000 24400120 Parafuso
120 2.000 50310979 Parafuso
M5x25
140 2.000 24201660 Parafuso
M6x12
160 1.000 50451677 Tampa
170 1.000 51192276 Cola
Loctite 243/10ml
180 4.000 50423790 Parafuso para Metal
200 1.000 50433696 Fita adesiva
350mm
220 2.000 27000870 Faixa de borracha
10x50x200
980 1.000 50271573 Vidro de protecção
981 1.000 50315982 Placa
982 4.000 50001064 Porca de chapa
983 2.000 26102320 Parafuso
984 3.000 25500410 Arruela plana
D=5,3mm
985 3.000 25302840 Porca
M5
986 1.000 50433697 Fita adesiva
5x9x800
991 1.000 51009136 Vidro de protecção
R7016

Reservam-se Alterações
 51009136
Vidro de protecção R7016 10/05
045975 261017 00 1

Reservam-se Alterações
 51009136
Vidro de protecção R7016 10/05
261017 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51009136 Vidro de protecção

R7016
1 1.000 51005163 Vidro de protecção
R7016
2 2.000 50310979 Parafuso
M5x25
3 2.000 24403740 Parafuso
M6x12
4 2.000 51038516 Arruela plana
6,4
5 1.000 50433697 Fita adesiva
5x9x800
970 2.000 50005480 Parafuso
M6x25

Reservam-se Alterações
 51005163
Vidro de protecção R7016 10/05
029910 090811 00 1

Reservam-se Alterações
 51005163
Vidro de protecção R7016 10/05
090811 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51005163 Vidro de protecção

R7016
1 1.000 51005165 Vidro de protecção
2 1.000 51005166 Suporte
R7016
3 3.000 51091856 Parafuso
4 3.000 51038515 Arruela plana
5 3.000 25302840 Porca
M5
6 3.000 51103298 Casquilho

Reservam-se Alterações
 50451728
Apoio do braço Leder 10/05
023791 050514 00 1

Reservam-se Alterações
 50451728
Apoio do braço Leder 10/05
050514 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50451728 Apoio do braço

Leder
3 1.000 50305135 Pino
4 1.000 50271574 Alavanca de ajuste
6 1.000 50453916 Mola de Pressão
7 1.000 50452153 Arruela de aperto
8 1.000 26203360 Arruela de aperto
12.0
17 1.000 50263134 Suporte
20 1.000 50305182 Painel
50 1.000 50263137 Apoio do braço
Leder

Reservam-se Alterações
 50463783
Portinhola do assento ETV 10/05
024841 080708 00 1

Reservam-se Alterações
 50463783
Portinhola do assento ETV 10/05
080708 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50463783 Portinhola do assento

ETV
1 1.000 50305435 Portinhola do assento
ETV
2 2.000 24201090 Parafuso
M6x45
3 3.000 25500880 Arruela plana
A6,4
4 2.000 50309157 Arruela plana
5 2.000 25303040 Porca
M6
10 1.000 50311213 Grelha de Protecção
D120/ Lüfter
11 3.000 24402420 Parafuso
M4X6
12 3.000 25500360 Arruela plana
A4,3
13 1.000 25500750 Arruela plana
D=6,4mm
14 1.000 25302710 Porca
M6

Reservam-se Alterações
 50311213
Grelha de Protecção D120/ Lüfter 02/11
004474 110211 00 1

Reservam-se Alterações
 50311213
Grelha de Protecção D120/ Lüfter 02/11
110211 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50311213 Grelha de Protecção

D120/ Lüfter

Reservam-se Alterações
 50469264
Chassi da Máquina ETV116 01/08
028383 290108 00 1

Reservam-se Alterações
 50469264
Chassi da Máquina ETV116 01/08
290108 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50469264 Chassi da Máquina

ETV116

Reservam-se Alterações
 50470211
Grade de Protecção ETV/D=916/A=1242 10/05
045956 270913 00 1

Reservam-se Alterações
 50470211
Grade de Protecção ETV/D=916/A=1242 10/05
270913 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50470211 Grade de Protecção

ETV/D=916/A=1242
1 1.000 51024968 Grade de Protecção
R7016
2 8.000 24201550 Parafuso
M12x50
3 1.000 50274583 Apoio de cabeça
am FSD
4 4.000 50426208 Parafuso
975 1.000 51025318 Punho
R7016
976 1.000 51025320 Estribo de protecção
R7016
977 2.000 50426209 Parafuso
M10x25
978 2.000 26102240 Parafuso
M10x30-12.9
979 1.000 50310845 Suporte

Reservam-se Alterações
 50274583
Apoio de cabeça am FSD 04/10
055578 290410 00 1

Reservam-se Alterações
 50274583
Apoio de cabeça am FSD 04/10
290410 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50274583 Apoio de cabeça

am FSD

Reservam-se Alterações
 51001976
Junta l=990 11/06
006796 101106 00 1

Reservam-se Alterações
 51001976
Junta l=990 11/06
101106 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51001976 Junta

l=990

Reservam-se Alterações
 51025005
Chassi do Lugar do Condutor ETV 01/08
028377 090608 00 1

Reservam-se Alterações
 51025005
Chassi do Lugar do Condutor ETV 01/08
090608 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51025005 Chassi do Lugar do Condutor

ETV

Reservam-se Alterações
 51082741
Chapa de Piso ETV 114-325 11/07
026487 140911 00 1

Reservam-se Alterações
 51082741
Chapa de Piso ETV 114-325 11/07
140911 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51082741 Chapa de Piso

ETV 114-325
1 1.000 50302955 Elementos de união
1.1 3.000 50431682 Porca de chapa
M6
1.2 3.000 26102320 Parafuso
2 1.000 51082755 Chapa de Piso
ETV 114-325

Reservam-se Alterações
 51082755
Chapa de Piso ETV 114-325 02/08
069845 070513 00 1

Reservam-se Alterações
 51082755
Chapa de Piso ETV 114-325 02/08
070513 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51082755 Chapa de Piso

ETV 114-325
1 1.000 51082758 Chapa de Piso
1.20 1.000 50102124 Fechadura de lâminas
Zn
1.30 2.000 25500830 Arruela plana
6,4
1.40 2.000 24200960 Parafuso
M6x10
2 1.000 50262631 Tapete para os Pés
3 1.000 51100187 Pedal de Tracção
4 1.000 51100188 Pedal de Travão
4.170 1.000 50302886 Borracha do Pedal
5 4.000 26102090 Parafuso
6 1.000 51188550 Pedal
7 1.000 50126092 Suporte
death man switch
8 2.000 24200100 Parafuso
M6x30
9 1.000 24200570 Parafuso
M8x50
10 1.000 50464195 Mola de Pressão
11 1.000 25500790 Arruela plana
A8,4
12 1.000 25303400 Porca
M8
13 1.000 50307525 Interruptor de Aproximação
Indutiva
14 5.000 50315220 Atador de cabos
3,5x150
15 3.000 50423382 Rebite
16 2.000 25500750 Arruela plana
D=6,4mm
970 1.000 25500790 Arruela plana
A8,4

Reservam-se Alterações
 61258390
Suporte BF=30/R7016 11/93
048992 210515 00 1

Reservam-se Alterações
 61258390
Suporte BF=30/R7016 11/93
210515 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 61258390 Suporte

BF=30/R7016
1 2.000 48167590 Suporte
B=35m/R7016
2 8.000 05100571 Parafuso
M8x45/Sperrzahn
3 2.000 42306870 Placa
140x100x25/30/R7016
981 2.000 42244980 Chapa de afastamento
1mm
982 2.000 42244990 Chapa de afastamento
2mm

Reservam-se Alterações
Tracção com Motor Electrico

B
 50294787
Motor de Tracção 6,9kW/AC 11/03
024020 100413 00 1

Reservam-se Alterações
 50294787
Motor de Tracção 6,9kW/AC 11/03
024309 100413 00 2

Reservam-se Alterações
 50294787
Motor de Tracção 6,9kW/AC 11/03
100413 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50294787 Motor de Tracção

6,9kW/AC
1 1.000 50431155 Placa de mancal
2 1.000 52008445 Rolamento de Esfera
3 1.000 26200160 Anel de retenção
62x2
5 1.000 50431148 Cursor
6 1.000 50431156 Placa de accionamento
7 4.000 50431147 Parafuso
M8x180
8 4.000 50009504 Cola de Parafusos
9 2.000 26203630 Anel de retenção
30x2
10 1.000 51096051 Barra de Ligações de Cabos
3-polig
11 3.000 25301090 Porca
M8
12 2.000 24402800 Parafuso
13 3.000 25600650 Arruela de pressão
14 6.000 25500790 Arruela plana
A8,4
15 2.000 24403700 Parafuso
M5X8
16 2.000 25600410 Arruela de pressão
A5
17 1.000 51076630 Kit de Reparação
Geberscheibe+Werkzeu
18 1.000 51260975 Sensor, r.p.m.
ifm
19 1.000 50427629 Parafuso
M6x12
971 1.000 50431153 Caixa de sensor
972 1.000 50430943 Anilha
973 3.000 24403420 Parafuso
980 1.000 50427087 Cabelagem
Speedsensor

Reservam-se Alterações
 50426310
Motor de Tracção 6,9kW/AC+ Brake 10/03
091657 290416 00 1

Reservam-se Alterações
 50426310
Motor de Tracção 6,9kW/AC+ Brake 10/03
290416 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50426310 Motor de Tracção

6,9kW/AC+ Brake
1 1.000 51518761 Motor de Tracção
6,9kW/AC
2 1.000 50262620 Travão de força de tensão
3 3.000 24200170 Parafuso
M8x90
4 2.000 26203630 Anel de retenção
30x2
5 3.000 25601160 Arruela de pressão
8
6 1.000 50427603 Suporte
7 1.000 50427629 Parafuso
M6x12
8 1.000 50427634 Cola de Parafusos
991 1.000 50294787 Motor de Tracção
6,9kW/AC

Reservam-se Alterações
 51518761
Motor de Tracção 6,9kW/AC 02/16
023814 150216 00 1

Reservam-se Alterações
 51518761
Motor de Tracção 6,9kW/AC 02/16
024309 150216 00 2

Reservam-se Alterações
 51518761
Motor de Tracção 6,9kW/AC 02/16
099996 150216 00 3

Reservam-se Alterações
 51518761
Motor de Tracção 6,9kW/AC 02/16
150216 00 4

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51518761 Motor de Tracção

6,9kW/AC
2 1.000 52008445 Rolamento de Esfera
3 1.000 26200160 Anel de retenção
62x2
4 1.000 51110344 Suporte
5 1.000 51096051 Barra de Ligações de Cabos
3-polig
6 2.000 51035105 Parafuso
7 2.000 25600410 Arruela de pressão
A5
8 1.000 51124414 Suporte
9 2.000 51124416 Rebite
20 4.000 50009504 Cola de Parafusos
21 3.000 25301090 Porca
M8
22 3.000 25600650 Arruela de pressão
23 4.000 50431147 Parafuso
M8x180
25 2.000 51048884 Parafuso
26 6.000 25500790 Arruela plana
A8,4
27 1.000 51260975 Sensor, r.p.m.
ifm
28 1.000 51408766 Parafuso
M6x12
30 2.000 26203630 Anel de retenção
30x2
980 1.000 50427087 Cabelagem
Speedsensor
990 1.000 51076630 Kit de Reparação
Geberscheibe+Werkzeu

Reservam-se Alterações
 50262620
Travão de força de tensão 10/03
023925 270412 00 1

Reservam-se Alterações
 50262620
Travão de força de tensão 10/03
270412 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50262620 Travão de força de tensão

1001 3.000 50426709 Cone espaçador
2100 1.000 50426638 Disco de Travão
3101 1.000 50426640 Cubo
4102 1.000 50426642 Chapa de fricção

Reservam-se Alterações
 50444104
Transmissão i=18,12/verstaerkt!! 10/04
024317 050919 00 1

Reservam-se Alterações
 50444104
Transmissão i=18,12/verstaerkt!! 10/04
088201 050919 00 2

Reservam-se Alterações
 50444104
Transmissão i=18,12/verstaerkt!! 10/04
050919 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50444104 Transmissão

i=18,12/verstaerkt!!
50 1.000 51085220 Cremalheira
260 1.000 50452065 Jogo repar., rolamento
coroa rotativa
260.1 1.000 - Mancal
260.2 7.000 51033248 Parafuso
M10x50/10.9
260.3 2.000 51014321 Parafuso
M10x35/10.9
460 1.000 51000006 Tampa de Protecção
470 1.000 50054306 Purga
500 1.000 50451802 Bujom de Saída
M18; magnetisch
510 1.000 50451803 Bujão roscado
515 1.000 50451804 Bujão roscado
M24
520 2.000 51014315 Parafuso
M10x35/10.9
525 4.000 51108437 Parafuso
M10x45/10.9
535 2.000 51014318 Parafuso
M10x40/10.9
540 7.000 51033248 Parafuso
M10x50/10.9
550 1.000 51014320 Parafuso
M10x25/10.9
560 5.000 51014321 Parafuso
M10x35/10.9
570 1.000 51014322 Pino cilíndrico
8M6x24
575 2.000 51085252 Pino cilíndrico
8M6x36
975 1.000 51251168 Kit de Reparação
Einstellschraube
981 1.000 51016256 Kit de Reparação
981.400 1.000 - Anel de vedação para árvore
981.420 1.000 - Anel em O
982 1.000 51560458 Jogo de rep., anel vedante
do veio
982.10 1.000 - Protecção de fio
982.20 1.000 - Anel de vedação para árvore
982.30 1.000 - Ferramenta Montagem
983 1.000 51034916 Selante
95g / Tube
995 1.000 51149710 Ferramenta Montagem
gears (ET)
996 1.000 51334507 Kit de rep., tampa da caixa

Reservam-se Alterações
 51010297
Accionamento, Tracção 6,9kW/AC/ -320 10/05
034340 270913 00 1

Reservam-se Alterações
 51010297
Accionamento, Tracção 6,9kW/AC/ -320 10/05
270913 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51010297 Accionamento, Tracção

6,9kW/AC/ -320
1 1.000 51031741 Accionamento, Tracção
6,9kW/AC/ -320
2 8.000 50431995 Parafuso
Sperrzahn/M12x55 100
4 2.000 25701470 Pino de aperto
5 1.000 24002550 Parafuso
M10x16
20 3.000 25301090 Porca
M8
21 3.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn
971 1.000 50455179 Parafuso
972 1.000 25301100 Porca
M10
973 1.000 27216270 Tampa de Protecção
974 1.000 51047445 Faixa de borracha
5x50x50
981 8.000 - Parafuso
M12x65 10.9
982 8.000 - Arruela plana
13,0
991 1.000 51010287 Accionamento, Tracção
6,9kW/AC/ -320

Reservam-se Alterações
 51031741
Accionamento, Tracção 6,9kW/AC/ -320 02/06
073673 280314 00 1

Reservam-se Alterações
 51031741
Accionamento, Tracção 6,9kW/AC/ -320 02/06
075174 280314 00 2

Reservam-se Alterações
 51031741
Accionamento, Tracção 6,9kW/AC/ -320 02/06
280314 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51031741 Accionamento, Tracção

6,9kW/AC/ -320
1 1.000 - Peças de montagem, accionamento

1.3 8.000 50002169 Parafuso

M8x25
1.4 8.000 24204050 Parafuso
M8X30/10.9!
1.5 2.000 24204530 Parafuso
M5x20
1.6 1.000 24900920 Pino roscado
1.7 2.000 51192276 Cola
Loctite 243/10ml
1.8 2.000 29202030 Pasta Cobreada / n=g
1 kg / Dose
1.9 40.000 29202050 Massa lubrificante
Polylub GA 352 P/1Kg
2 1.000 50426310 Motor de Tracção
6,9kW/AC+ Brake
3 1.000 50444104 Transmissão
i=18,12/verstaerkt!!
4 1.000 51331328 Roda de Tracção
D343X114/VU
8 1.000 50297900 Placa
9 1.000 51009799 Accionamento de Direcção
10 1.000 50424639 Interruptor de Aproximação
Indutiva
Sensor
11 1.000 50316135 Casquilho
971 7.000 51216630 Parafuso
M14x1,5x35/10,9
972 7.000 51221099 Cola de Parafusos

Reservam-se Alterações
 51331328
Roda de Tracção D343X114/VU 12/13
073652 150819 00 1

Reservam-se Alterações
 51331328
Roda de Tracção D343X114/VU 12/13
150819 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51331328 Roda de Tracção

D343X114/VU
2 7.000 51316771 Parafuso
Sperrzahn

Reservam-se Alterações
 51009799
Accionamento de Direcção 10/05
023871 061008 00 1

Reservam-se Alterações
 51009799
Accionamento de Direcção 10/05
061008 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51009799 Accionamento de Direcção

1 1.000 50426552 Transmissão da Direcção
1.57 1.000 50421443 Chaveta
1.97 1.000 50421452 Pinhão dentado
1.98 1.000 26200030 Anel de retenção
25x1,2
2 1.000 51009801 Motor electr.
3Ph-AC
3 4.000 24200100 Parafuso
M6x30
4 4.000 51102493 Anel
5 1.000 50002740 Anel em O
47x3/NBR70

Reservam-se Alterações
 51009801
Motor electr. 3Ph-AC 10/05
046416 100108 00 1

Reservam-se Alterações
 51009801
Motor electr. 3Ph-AC 10/05
056214 100108 00 2

Reservam-se Alterações
 51009801
Motor electr. 3Ph-AC 10/05
100108 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51009801 Motor electr.

3Ph-AC
1 1.000 - Motor electr.
1.2 1.000 50033980 Anel de vedação para árvore
1.5 1.000 50305893 Anilha
1.6 1.000 26902240 Anel de retenção
1.7 3.000 24203940 Parafuso
M5x12
1.8 3.000 00000277 Arruela de pressão
1.10 1.000 24202000 Parafuso
M10x16
1.12 2.000 50305882 Bucha isolante
1.13 1.000 51012003 Rolamento de Esfera
1.14 1.000 26200140 Anel de retenção
30x1,5
1.15 1.000 50033982 Anilha de compensação
1.16 4.000 24202180 Parafuso
M6x20
1.17 4.000 25600790 Cola de Parafusos
1.18 3.000 24204530 Parafuso
M5x20
1.19 3.000 25600410 Arruela de pressão
A5
1.21 1.000 51009804 Sensor
ifm/Increm./M00277
1.22 2.000 24203610 Parafuso
M4x12
1.23 2.000 25601240 Cola de Parafusos
1.26 1.000 50305879 Tampa
1.901 1.000 50305884 Barra de Ligações de Cabos
1.902 2.000 24203940 Parafuso
M5x12
1.903 2.000 24202870 Parafuso
1.904 2.000 25600410 Arruela de pressão
A5
1.905 6.000 25601560 Cola de Parafusos
1.906 6.000 25500750 Arruela plana
D=6,4mm
1.907 3.000 25300130 Porca
BM6
1.970 1.000 51096613 Jogo de Reparação
Rolamentos
1.970.1 1.000 - Caixa de sensor
1.970.2 1.000 50305883 Codificador
1.980 1.000 50305906 Cursor
2 1.000 50002740 Anel em O
47x3/NBR70
3 4.000 24200100 Parafuso
M6x30
981 1.000 52013260 Cavilha
982 1.000 05005307 Parafuso
983 1.000 25301100 Porca
M10

Reservam-se Alterações
 51010287
Accionamento, Tracção 6,9kW/AC/ -320 10/05
046381 090908 00 1

Reservam-se Alterações
 51010287
Accionamento, Tracção 6,9kW/AC/ -320 10/05
090908 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51010287 Accionamento, Tracção

6,9kW/AC/ -320
1 1.000 - Peça Fixa
1.1 7.000 50298235 Parafuso
M14x1,5x35/ 10.9
1.2 7.000 25600290 Cola de Parafusos
C14,5
1.3 8.000 50002169 Parafuso
M8x25
1.4 8.000 24204050 Parafuso
M8X30/10.9!
1.5 2.000 24204530 Parafuso
M5x20
1.6 1.000 24900920 Pino roscado
1.8 2.000 29202030 Pasta Cobreada / n=g
1 kg / Dose
1.9 40.000 29202050 Massa lubrificante
Polylub GA 352 P/1Kg
2 1.000 50426310 Motor de Tracção
6,9kW/AC+ Brake
3 1.000 50444104 Transmissão
i=18,12/verstaerkt!!
4 1.000 50262633 Roda de Tracção
8 1.000 50297900 Placa
9 1.000 51009799 Accionamento de Direcção
10 1.000 50424639 Interruptor de Aproximação
Indutiva
Sensor
11 1.000 50316135 Casquilho

Reservam-se Alterações
 50262633
Roda de Tracção 08/11
062521 010612 00 1

Reservam-se Alterações
 50262633
Roda de Tracção 08/11
010612 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50262633 Roda de Tracção

Reservam-se Alterações
Travão

D
 50262620
Travão de força de tensão 10/03
023925 270412 00 1

Reservam-se Alterações
 50262620
Travão de força de tensão 10/03
270412 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50262620 Travão de força de tensão

1001 3.000 50426709 Cone espaçador
2100 1.000 50426638 Disco de Travão
3101 1.000 50426640 Cubo
4102 1.000 50426642 Chapa de fricção

Reservam-se Alterações
Rodas / Eixos

E
 50447030
Roda de Carga 285x100 10/05
045996 110210 00 1

Reservam-se Alterações
 50447030
Roda de Carga 285x100 10/05
110210 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50447030 Roda de Carga

285x100
1 1.000 51115430 Roda de Carga
1.2 1.000 50056599 Rolamento de Esferas
1.3 1.000 26200240 Anel de retenção
2 1.000 50262626 Eixo da Roda de Carga
3 1.000 50446694 Casquilho
4 1.000 30159200 Parafuso
M12x35/10.9
5 1.000 51039618 Tampa
black/D55/D45
991 1.000 - Roda de Carga
991.2 1.000 50056599 Rolamento de Esferas
991.3 1.000 26200240 Anel de retenção

Reservam-se Alterações
Ligações de Direcção

F
 51009799
Accionamento de Direcção 10/05
023871 061008 00 1

Reservam-se Alterações
 51009799
Accionamento de Direcção 10/05
061008 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51009799 Accionamento de Direcção

1 1.000 50426552 Transmissão da Direcção
1.57 1.000 50421443 Chaveta
1.97 1.000 50421452 Pinhão dentado
1.98 1.000 26200030 Anel de retenção
25x1,2
2 1.000 51009801 Motor electr.
3Ph-AC
3 4.000 24200100 Parafuso
M6x30
4 4.000 51102493 Anel
5 1.000 50002740 Anel em O
47x3/NBR70

Reservam-se Alterações
 51009801
Motor electr. 3Ph-AC 10/05
046416 100108 00 1

Reservam-se Alterações
 51009801
Motor electr. 3Ph-AC 10/05
056214 100108 00 2

Reservam-se Alterações
 51009801
Motor electr. 3Ph-AC 10/05
100108 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51009801 Motor electr.

3Ph-AC
1 1.000 - Motor electr.
1.2 1.000 50033980 Anel de vedação para árvore
1.5 1.000 50305893 Anilha
1.6 1.000 26902240 Anel de retenção
1.7 3.000 24203940 Parafuso
M5x12
1.8 3.000 00000277 Arruela de pressão
1.10 1.000 24202000 Parafuso
M10x16
1.12 2.000 50305882 Bucha isolante
1.13 1.000 51012003 Rolamento de Esfera
1.14 1.000 26200140 Anel de retenção
30x1,5
1.15 1.000 50033982 Anilha de compensação
1.16 4.000 24202180 Parafuso
M6x20
1.17 4.000 25600790 Cola de Parafusos
1.18 3.000 24204530 Parafuso
M5x20
1.19 3.000 25600410 Arruela de pressão
A5
1.21 1.000 51009804 Sensor
ifm/Increm./M00277
1.22 2.000 24203610 Parafuso
M4x12
1.23 2.000 25601240 Cola de Parafusos
1.26 1.000 50305879 Tampa
1.901 1.000 50305884 Barra de Ligações de Cabos
1.902 2.000 24203940 Parafuso
M5x12
1.903 2.000 24202870 Parafuso
1.904 2.000 25600410 Arruela de pressão
A5
1.905 6.000 25601560 Cola de Parafusos
1.906 6.000 25500750 Arruela plana
D=6,4mm
1.907 3.000 25300130 Porca
BM6
1.970 1.000 51096613 Jogo de Reparação
Rolamentos
1.970.1 1.000 - Caixa de sensor
1.970.2 1.000 50305883 Codificador
1.980 1.000 50305906 Cursor
2 1.000 50002740 Anel em O
47x3/NBR70
3 4.000 24200100 Parafuso
M6x30
981 1.000 52013260 Cavilha
982 1.000 05005307 Parafuso
983 1.000 25301100 Porca
M10

Reservam-se Alterações
 51013113
Cabeça de Direcção 11/05
047156 140220 00 1

Reservam-se Alterações
 51013113
Cabeça de Direcção 11/05
047161 140220 00 2

Reservam-se Alterações
 51013113
Cabeça de Direcção 11/05
140220 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

10 1.000 50453843 Caixa de sensor

20 1.000 50263106 Suporte
li
30 1.000 50263112 Suporte
re
40 1.000 50302946 Suporte
50 1.000 50315141 Parafuso
60 1.000 50263115 Alavanca de ajuste
70 1.000 50263124 Roda Direccional
80 3.000 24203320 Parafuso
M5x8/10.9
85 3.000 24200510 Parafuso
M5x10
90 2.000 51475278 Parafuso
M6x12
100 1.000 50124585 Parafuso
110 2.000 25500880 Arruela plana
A6,4
120 1.000 00018325 Porca
130 1.000 50263120 Revestimento
140 1.000 50263121 Revestimento
150 1.000 50313673 Cavilha
160 1.000 26310270 Braçadeira
170 1.000 51291322 Tampa
Jungheinrich
180 450.000 50023727 Tubo de protecção / n=mm
190 3.000 50430750 Atador de cabos
2,5x100//2,4x92
200 4.000 27002510 Mola de disco
A16 GR 1 20

Reservam-se Alterações
 50263124
Roda Direccional 02/20
124203 181022 00 1

Reservam-se Alterações
 50263124
Roda Direccional 02/20
181022 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50263124 Roda Direccional

9400 1.000 52336354 Punho
set incl. spring

Reservam-se Alterações
 52336354
Punho set incl. spring 10/22
115004 141022 00 1

Reservam-se Alterações
 52336354
Punho set incl. spring 10/22
141022 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 52336354 Punho

set incl. spring
8 1.000 51559877 Molas
9400 1.000 52332510 Punho
cpl./set

Reservam-se Alterações
 51559877
Molas 07/16
210716 00 0

Reservam-se Alterações
 51559877
Molas 07/16
210716 00 1

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51559877 Molas

Reservam-se Alterações
 52332510
Punho cpl./set 10/22
124186 061022 00 1

Reservam-se Alterações
 52332510
Punho cpl./set 10/22
061022 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 52332510 Punho

cpl./set

Reservam-se Alterações
 51013114
Cabeça de Direcção Standard 11/05
047149 280813 00 1

Reservam-se Alterações
 51013114
Cabeça de Direcção Standard 11/05
280813 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51013114 Cabeça de Direcção

Standard
1 1.000 51013113 Cabeça de Direcção
2 1.000 - Tampa
2.1 1.000 28526680 Cobertura tecla
neutral
2.2 1.000 28526680 Cobertura tecla
neutral

Reservam-se Alterações
Mastro / acessório de carga

G
 50127984
Cilindro de Elevação 08/02
030863 260413 00 1

Reservam-se Alterações
 50127984
Cilindro de Elevação 08/02
080001 260413 00 2

Reservam-se Alterações
 50127984
Cilindro de Elevação 08/02
080013 260413 00 3

Reservam-se Alterações
 50127984
Cilindro de Elevação 08/02
260413 00 4

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50127984 Cilindro de Elevação

1 1.000 50006457 Kit de juntas cilindro
de elevação
D=40mm
1.1 1.000 - Raspador
1.2 1.000 - Anel ranhurado
K/ bis max. -45°
1.3 1.000 - Anel em O
2 1.000 - Peça Fixa do Macaco
de Elevação
2.1 1.000 50261155 Guiamento da biela do
êmbolo
2.2 1.000 34156140 Anel de retenção
D3,5/A35
2.3 1.000 05025197 Anel de segmento
PA6.6/HM064/Ultramid
2.4 1.000 50039248 Fusível de ruptura de fio
2.5 1.000 24000700 Parafuso
M6x8
2.6 1.000 52022158 Anel de vedação
6x10x2; Cu
3 1.000 50146991 Veio
4 1.000 50146966 Tubo Rigido do Cilindro

Reservam-se Alterações
 50132188
Cilindro de Elevação 08/02
033572 270913 00 1

Reservam-se Alterações
 50132188
Cilindro de Elevação 08/02
080001 270913 00 2

Reservam-se Alterações
 50132188
Cilindro de Elevação 08/02
080013 270913 00 3

Reservam-se Alterações
 50132188
Cilindro de Elevação 08/02
270913 00 4

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50132188 Cilindro de Elevação

2 1.000 - Peça Fixa
2.1 1.000 50261333 Guiamento da biela do
êmbolo
2.2 1.000 52022158 Anel de vedação
6x10x2; Cu
2.3 1.000 24000700 Parafuso
M6x8
2.4 1.000 50040928 Fusível de rupt de fio
Cil.de elevação
2.5 1.000 51023678 Anel de segmento
2.6 1.000 50132284 Suporte de Corrente
2.7 1.000 05039097 Anel de retenção
D2,5/A80
2.8 2.000 51302113 Pino roscado
3 1.000 50147844 Veio
3.2 1.000 - Êmbolo amortecedor
3.2.2 1.000 50053128 Esfera
3.2.3 1.000 50053127 Mola de Pressão
3.2.4 1.000 50052984 Casquilho roscado
4 1.000 50147318 Tubo Rigido do Cilindro
970 1.000 50040904 Kit de juntas cilindro
de elevação
D=60mm
970.1 1.000 - Raspador
970.2 1.000 - Anel ranhurado
K/ bis max. -45°
970.3 1.000 - Anel em O
970.4 1.000 - Anel de vedação

Reservam-se Alterações
 50470878
Suporte de rolos 06/05
024804 261107 00 1

Reservam-se Alterações
 50470878
Suporte de rolos 06/05
261107 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50470878 Suporte de rolos

1 1.000 50470781 Suporte
2 5.000 50141796 Rolo
3 10.000 50303996 Suporte deslizante
4 10.000 50060238 Anilha
5 5.000 26200040 Anel de retenção
10X1

Reservam-se Alterações
 50471314
Mastro Triplo ML=3010 06/05
030983 290415 00 1

Reservam-se Alterações
 50471314
Mastro Triplo ML=3010 06/05
290415 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50471314 Mastro Triplo

ML=3010
1 1.000 - Peça Fixa
1.1 8.000 50052385 Roldana de apoio
D=90,6
1.2 8.000 36177030 Anilha de afastamento
D 48x40x1
1.3 8.000 36177020 Anilha de afastamento
D 48x4x0,5
1.4 8.000 36177010 Anilha de afastamento
D 48x4x0,2
1.5 2.000 50000393 Peça de deslizamento
1.6 2.000 24900630 Pino roscado
1.7 2.000 25301220 Porca
1.8 4.000 50464126 Pino roscado
M16x1,5x52
1.9 4.000 50041322 Porca
M16
1.10 8.000 50308284 Tampa
D46x4,2
1.11 8.000 24203830 Parafuso
M10x25
1.971 8.000 24203340 Parafuso
M10x20
1.991 8.000 50052386 Roldana de apoio
D=91,0
1.992 8.000 50052387 Roldana de apoio
D=91,4
1.993 8.000 50052388 Roldana de apoio
D=91,8
2 1.000 50471235 Mastro Exterior
3 1.000 50471200 Mastro do Meio
4 1.000 50449680 Mastro Interior

Reservam-se Alterações
 50471588
Suporte de rolos 06/05
055674 111111 00 1

Reservam-se Alterações
 50471588
Suporte de rolos 06/05
111111 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50471588 Suporte de rolos

1 1.000 51187972 Rolo
2 1.000 50143792 Rolo
3 1.000 50470060 Cone de conexão de tubos
4 1.000 51006756 Suporte
5 6.000 26202610 Anilha de adaptação
20x28x0,5
6 2.000 26200010 Anel de retenção
20x1,2
7 1.000 50470094 Casquilho

Reservam-se Alterações
 50471630
Guias dos Tubos no Mastro DZ/ZH1/ML=3010 06/05
049034 270309 00 1

Reservam-se Alterações
 50471630
Guias dos Tubos no Mastro DZ/ZH1/ML=3010 06/05
270309 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50471630 Guias dos Tubos no Mastro

DZ/ZH1/ML=3010
1 1.000 - Peça Fixa
1.1 1.000 50470878 Suporte de rolos
1.2 1.000 24002310 Parafuso
M10x20
1.3 1.000 50240261 Cola de Parafusos
Twinlock
1.4 1.000 50469542 Tampa de Protecção
R7016
1.5 2.000 50308149 Parafuso
M6x10
1.6 2.000 27217620 Porca
2 2.000 50251575 Tubo Hidraulico
3 2.000 50251655 Tubo Hidraulico
970 2.000 51122620 Tubo Hidraulico
K
971 2.000 51122710 Tubo Hidraulico
K

Reservam-se Alterações
 51006039
Suporte de rolos 10/05
045980 030706 00 1

Reservam-se Alterações
 51006039
Suporte de rolos 10/05
030706 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51006039 Suporte de rolos

1 1.000 51005997 Suporte de rolos
2 1.000 26602920 Roldana de Correntes
3 1.000 33180890 Pino
D45x77
4 2.000 26200190 Anel de retenção
45X1,75
970 1.000 25700170 Cavilha Elastica
6X20

Reservam-se Alterações
 51034538
Guias dos Tubos no Mastro DZ/ML=3010 04/06
055895 281113 00 1

Reservam-se Alterações
 51034538
Guias dos Tubos no Mastro DZ/ML=3010 04/06
058215 281113 00 2

Reservam-se Alterações
 51034538
Guias dos Tubos no Mastro DZ/ML=3010 04/06
089992 281113 00 3

Reservam-se Alterações
 51034538
Guias dos Tubos no Mastro DZ/ML=3010 04/06
281113 00 4

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51034538 Guias dos Tubos no Mastro

DZ/ML=3010
1 1.000 - Peça Fixa
1.1 1.000 51074660 Repartidor Hidraulico
intern. Auslaufstopp
1.1.1 6.000 50426545 Anel de retenção
DN8/DN10
1.1.2 3.000 50426546 Anel de retenção
DN12
1.1.3 2.000 51118070 Adaptador
ADS10+ALS
1.1.4 1.000 51118072 Adaptador
ADS12+ALS
1.2 2.000 24200360 Parafuso
M10x40
1.3 1.000 50468934 Repartidor Hidraulico
1.3.1 4.000 50426545 Anel de retenção
DN8/DN10
1.3.2 2.000 50426546 Anel de retenção
DN12
1.4 2.000 24202130 Parafuso
M10x35
1.5 2.000 51101167 Tubo Hidraulico
1.6 1.000 50471316 Tubagem
1.7 1.000 51241301 Braçadeira para magueiras
1.8 2.000 51033375 Parafuso
M8x40 10.9
1.9 1.000 50471588 Suporte de rolos
1.10 2.000 24202140 Parafuso
M8x20
1.11 2.000 25500790 Arruela plana
A8,4
1.12 1.000 24000540 Parafuso
1.13 1.000 25500530 Arruela plana
1.14 2.000 50428201 Tampão de fecho
DN 12 STH
2 1.000 51240652 Tubo Hidraulico
990 1.000 51188152 Conjunto de ajuste
1xDN12/K(ML3010)

Reservam-se Alterações
 51074660
Repartidor Hidraulico intern. Auslaufstopp 12/13
073670 111213 00 1

Reservam-se Alterações
 51074660
Repartidor Hidraulico intern. Auslaufstopp 12/13
111213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51074660 Repartidor Hidraulico

intern. Auslaufstopp
1 6.000 50426545 Anel de retenção
DN8/DN10
2 3.000 50426546 Anel de retenção
DN12
3 2.000 51118070 Adaptador
ADS10+ALS
4 1.000 51118072 Adaptador
ADS12+ALS

Reservam-se Alterações
 50468934
Repartidor Hidraulico 12/13
073668 111213 00 1

Reservam-se Alterações
 50468934
Repartidor Hidraulico 12/13
111213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50468934 Repartidor Hidraulico

1 4.000 50426545 Anel de retenção
DN8/DN10
2 2.000 50426546 Anel de retenção
DN12

Reservam-se Alterações
 51188152
Conjunto de ajuste 1xDN12/K(ML3010) 06/10
055690 090610 00 1

Reservam-se Alterações
 51188152
Conjunto de ajuste 1xDN12/K(ML3010) 06/10
055699 090610 00 2

Reservam-se Alterações
 51188152
Conjunto de ajuste 1xDN12/K(ML3010) 06/10
090610 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51188152 Conjunto de ajuste

1xDN12/K(ML3010)
10 1.000 51185028 Tubo Hidraulico
K
20 1.000 51187972 Rolo

Reservam-se Alterações
 51055884
Mastro DZ 1,6t/ML=3010/h1=3100 09/06
030980 210906 00 1

Reservam-se Alterações
 51055884
Mastro DZ 1,6t/ML=3010/h1=3100 09/06
210906 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51055884 Mastro DZ

1,6t/ML=3010/h1=3100
1 1.000 51055885 Elementos de Conexão
do Mastro
DZ/1,6t
2 1.000 50471314 Mastro Triplo
ML=3010
3 2.000 50127984 Cilindro de Elevação
4 1.000 50132188 Cilindro de Elevação
5 2.000 50449993 Corrente
6 1.000 50250000 Corrente de elevação
89 GL

Reservam-se Alterações
 51055885
Elementos de Conexão do Mastro DZ/1,6t 09/06
030981 110423 00 1

Reservam-se Alterações
 51055885
Elementos de Conexão do Mastro DZ/1,6t 09/06
032018 110423 00 2

Reservam-se Alterações
 51055885
Elementos de Conexão do Mastro DZ/1,6t 09/06
110423 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51055885 Elementos de Conexão

do Mastro
DZ/1,6t
1 1.000 - Peça Fixa
1.1 2.000 50016688 Roldana de Correntes
1.2 2.000 26200280 Anel de retenção
35,0X1,50
1.3 1.000 50132230 Elemento Amortizador
1.4 2.000 24200830 Parafuso
M6x20
1.5 1.000 26915606 Parafuso
M20x30
1.6 1.000 50059783 Cone espaçador
1.7 1.000 51006280 Amortecedor de borracha
2 1.000 - Peça Fixa
2.1 1.000 51173022 Esticador da Corrente
2.2 1.000 50005793 Suporte de Corrente
2.3 2.000 51186631 Pino de corrente
2.4 4.000 25700350 Cavilha
2x16
2.5 2.000 25300070 Porca
M16
2.6 1.000 25700090 Cavilha
3,2X36
2.7 1.000 25500290 Arruela esférica
2.8 1.000 26200140 Anel de retenção
30x1,5
3 1.000 - Peça Fixa da Corrente
do Mastro
3.1 2.000 51170955 Esticador da Corrente
3.2 2.000 51170954 Esticador da Corrente
3.3 4.000 51861641 Pino de corrente
5,95X30,0
3.4 8.000 25700350 Cavilha
2x16
3.5 8.000 50011547 Porca
3.6 4.000 00001562 Cavilha
3,2x25
4 1.000 - Peça Fixa
4.1 1.000 51006039 Suporte de rolos
4.2 1.000 26200030 Anel de retenção
25x1,2
4.3 1.000 51027817 Braçadeira
4.4 4.000 24202010 Parafuso
M8x30
4.5 4.000 50125028 Cola de Parafusos
4.6 1.000 25700170 Cavilha Elastica
6X20
5 1.000 - Peça Fixa
5.1 2.000 50464162 Braçadeira
5.2 4.000 50261316 Anilha
A2E 8,4x20x1,5
5.3 4.000 50120082 Parafuso
5.4 2.000 24002310 Parafuso
M10x20
5.5 4.000 50240261 Cola de Parafusos
Twinlock
5.6 2.000 25500470 Arruela plana
d=10,5
5.7 1.000 25501260 Anilha
5.8 1.000 50117053 Anilha de apoio
18x25x1
5.9 1.000 26202960 Anilha de adaptação
18x25x0,5
5.10 2.000 05015263 Tubuladura
5.11 2.000 24002190 Parafuso
M10x25
5.12 2.000 51007384 Anilha de afastamento
32x11X5/300HV!

Reservam-se Alterações
 51055885
Elementos de Conexão do Mastro DZ/1,6t 09/06
110423 00 4

Pos. n Encomenda NºDenominação

5.971 4.000 24002190 Parafuso

M10x25

Reservam-se Alterações
Acessório

G1
 50262370
Garfo 2B/120x40x1150 09/02
061826 160114 00 1

Reservam-se Alterações
 50262370
Garfo 2B/120x40x1150 09/02
160114 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50262370 Garfo

2B/120x40x1150
980 1.000 50020821 Arretierung
FEM 1.../2...

Reservam-se Alterações
 50020821
Arretierung FEM 1.../2... 11/11
061824 050919 00 1

Reservam-se Alterações
 50020821
Arretierung FEM 1.../2... 11/11
050919 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50020821 Arretierung

FEM 1.../2...
1 1.000 - Pino
52/54mm!
2 1.000 - Lingueta de travação
3 1.000 - Molas
4 1.000 - Cavilha Elastica
5x28
970 1.000 - Arretierung
FEM 1/2; 61mm bolt
970.1 1.000 - Alavanca
970.2 1.000 - Molas
970.3 1.000 - Pino
61mm!
970.4 1.000 - Pino de aperto
5x24

Reservam-se Alterações
 50287012
Deslocação Lateral (Side-Shift) DZ/2B 08/03
030995 290415 00 1

Reservam-se Alterações
 50287012
Deslocação Lateral (Side-Shift) DZ/2B 08/03
290415 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50287012 Deslocação Lateral (Side-Shift)

DZ/2B
1 1.000 - Peça Fixa
1.1 4.000 50052385 Roldana de apoio
D=90,6
1.2 4.000 36177030 Anilha de afastamento
D 48x40x1
1.3 4.000 36177020 Anilha de afastamento
D 48x4x0,5
1.4 4.000 36177010 Anilha de afastamento
D 48x4x0,2
1.5 2.000 - Roldana de apoio
D52/D22x15,5/17,0
1.5.1 2.000 26602080 Roldana de apoio
D52/D22x15,5/17,0
1.5.3 2.000 24202910 Parafuso
M8x16
1.6 2.000 48116400 Tampa de Protecção
1.7 4.000 50308284 Tampa
D46x4,2
1.8 4.000 24203830 Parafuso
M10x25
1.991 4.000 50052386 Roldana de apoio
D=91,0
1.992 4.000 50052387 Roldana de apoio
D=91,4
1.993 4.000 50052388 Roldana de apoio
D=91,8
2 1.000 51012773 Deslocação Lateral (Side-Shift)
1.5T151I
991 1.000 50286997 Deslocação Lateral (Side-Shift)
DZ/2B/800/wgw

Reservam-se Alterações
 51012773
Deslocação Lateral (Side-Shift) 1.5T151I 11/05
095885 180221 00 1

Reservam-se Alterações
 51012773
Deslocação Lateral (Side-Shift) 1.5T151I 11/05
180221 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51012773 Deslocação Lateral (Side-Shift)

1.5T151I
1 2.000 50135253 Anel ranhurado
2 2.000 51323361 Raspador
3 1.000 51016313 Peça de deslizamento
4 2.000 50022750 Casquilho
5 1.000 50446825 Kit de Reparação, Guias
6 1.000 51016315 Peça de deslizamento
7 2.000 50304960 Bujão roscado
M24X1.5
8 2.000 50107693 Veio
9 2.000 50207694 Purga
10 2.000 27205090 Bocal roscado
11 2.000 50022752 Anilha
12 1.000 51453068 Unidade de elevação
13 1.000 51136209 Porta Garfos
14 4.000 50003181 Copo de Lubrificação
15 2.000 51173122 Parafuso
M16x35/klemmend!
50 1.000 50022749 Jogo de Juntas
D32

Reservam-se Alterações
 50286997
Deslocação Lateral (Side-Shift) DZ/2B/800/wgw 08/03
030871 290410 00 1

Reservam-se Alterações
 50286997
Deslocação Lateral (Side-Shift) DZ/2B/800/wgw 08/03
290410 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50286997 Deslocação Lateral (Side-Shift)

DZ/2B/800/wgw
3 1.000 50446825 Kit de Reparação, Guias
4 2.000 50022750 Casquilho
5 2.000 50107693 Veio
6 2.000 50107727 Acopulamento
M20x1,5, D=25
7 2.000 27205090 Bocal roscado
8 2.000 50022752 Anilha
9 2.000 50002948 Rolo para curvas
10 1.000 51099348 Porta Garfos
750mm
12 1.000 50002947 Suporte
13 2.000 27200020 Copo de Lubrificação
A-M8x1
14 2.000 27200150 Copo de Lubrificação
B-M8x1
15 4.000 51184449 Porca
16 2.000 24203490 Parafuso
M12x20
17 2.000 51173126 Parafuso
M16x55/klemmend!
21 1.000 50022749 Jogo de Juntas
D32
980 1.000 50002952 Kit de Reparação, Guias

Reservam-se Alterações
 50303399
Grade de protecção da carga 1000 10/03
023773 271014 00 1

Reservam-se Alterações
 50303399
Grade de protecção da carga 1000 10/03
271014 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50303399 Grade de protecção da carga

1000
1 1.000 51025274 Grade de protecção da carga
RAL7016
2 4.000 24000520 Parafuso
M12X30
3 4.000 25500530 Arruela plana

Reservam-se Alterações
 50304675
Conexão hidráulica, equip. adicional HF4/DZ/SS 09/03
031010 040510 00 1

Reservam-se Alterações
 50304675
Conexão hidráulica, equip. adicional HF4/DZ/SS 09/03
040510 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50304675 Conexão hidráulica,

equip. adicional
HF4/DZ/SS
1 1.000 51045654 Tubagem
2 1.000 50308807 Tubagem
ca. 180mm
970 1.000 50250826 Tubagem
971 1.000 50250827 Tubagem

Reservam-se Alterações
 50463035
Encosto, forquilha 02/05
024593 090205 00 1

Reservam-se Alterações
 50463035
Encosto, forquilha 02/05
090205 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50463035 Encosto, forquilha

1 2.000 24203490 Parafuso
M12x20

Reservam-se Alterações
Ligação Chassi / Porta Garfos

H
 50294773
Cilindro, empurro A=810/B=689 10/03
023926 050509 00 1

Reservam-se Alterações
 50294773
Cilindro, empurro A=810/B=689 10/03
050509 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50294773 Cilindro, empurro

A=810/B=689
5 3.000 50105711 Anel de retenção
8 2.000 26603040 Chumaceira articulada
9 1.000 51149557 Guiamento da biela do
êmbolo
12 1.000 50105712 Guiamento da biela do
êmbolo
20 1.000 50426735 Arame de retenção
25 1.000 50446583 Veio
31 1.000 50105674 Jogo de Juntas

Reservam-se Alterações
 50303680
Cilindro, empurro A=810/B=689 11/03
034872 250509 00 1

Reservam-se Alterações
 50303680
Cilindro, empurro A=810/B=689 11/03
250509 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50303680 Cilindro, empurro

A=810/B=689
1 1.000 - Peça Fixa
1.1 1.000 48106170 Cavalete
SLIDING CYLINDER
1.2 4.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn
1.3 4.000 24202830 Parafuso
M8x16
1.10 1.000 33185860 Pino
D20x64
1.11 1.000 43557400 Chapa de segurança
1.12 1.000 24202830 Parafuso
M8x16
1.20 1.000 33185860 Pino
D20x64
1.21 1.000 43557400 Chapa de segurança
1.22 1.000 24202830 Parafuso
M8x16
2 1.000 50294773 Cilindro, empurro
A=810/B=689

Reservam-se Alterações
 50303683
Cilindro, inclinação 0.5°/1° 11/03
035117 221110 00 1

Reservam-se Alterações
 50303683
Cilindro, inclinação 0.5°/1° 11/03
221110 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50303683 Cilindro, inclinação

0.5°/1°
1 1.000 - Elementos de união
1.1 1.000 50410304 Pino
1.2 1.000 26200280 Anel de retenção
35,0X1,50
1.3 1.000 26200280 Anel de retenção
35,0X1,50
1.6 1.000 24900840 Pino roscado
1.970 2.000 50148683 Anilha de adaptação
35x45x0,1
1.971 2.000 50154306 Anilha de adaptação
35x45x0,5
1.972 2.000 50426408 Anilha de adaptação
35x45x1,0
2 1.000 51146921 Cilindro, inclinação
0,5°/1°/H=18,3
991 1.000 50294765 Cilindro, inclinação
0,5°/1°/H=18,3
992 1.000 51103790 Cilindro, inclinação
0,5°/1°/H=18,3

Reservam-se Alterações
 51146921
Cilindro, inclinação 0,5°/1°/H=18,3 04/09
049048 160409 00 1

Reservam-se Alterações
 51146921
Cilindro, inclinação 0,5°/1°/H=18,3 04/09
160409 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51146921 Cilindro, inclinação

0,5°/1°/H=18,3
1 1.000 51148114 Cabeça de união articulada
1.1 1.000 51106268 Chumaceira articulada
GE35 UK-2RS
1.2 1.000 26200220 Anel de retenção
2 1.000 51148115 Jogo de Juntas
4 1.000 51106268 Chumaceira articulada
GE35 UK-2RS
5 1.000 26200220 Anel de retenção
6 1.000 25300270 Porca
M20X1,5
7 1.000 51148116 Guiamento da biela do
êmbolo
8 1.000 51148610 Veio

Reservam-se Alterações
 50294765
Cilindro, inclinação 0,5°/1°/H=18,3 11/03
024019 030112 00 1

Reservam-se Alterações
 50294765
Cilindro, inclinação 0,5°/1°/H=18,3 11/03
030112 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50294765 Cilindro, inclinação

0,5°/1°/H=18,3
1 1.000 50431037 Cabeça de união articulada
1.1 1.000 50431033 Chumaceira articulada
GE35 E
1.2 1.000 26200220 Anel de retenção
2 1.000 50431038 Jogo de Juntas
3 1.000 50431044 Cabeça do êmbolo
4 1.000 50431033 Chumaceira articulada
GE35 E
5 1.000 26200220 Anel de retenção
6 1.000 25300270 Porca
M20X1,5
7 1.000 - Guiamento da biela do
êmbolo
8 1.000 50431046 Veio

Reservam-se Alterações
 51103790
Cilindro, inclinação 0,5°/1°/H=18,3 02/08
024019 030112 00 1

Reservam-se Alterações
 51103790
Cilindro, inclinação 0,5°/1°/H=18,3 02/08
030112 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51103790 Cilindro, inclinação

0,5°/1°/H=18,3
1 1.000 51106266 Cabeça de união articulada
1.1 1.000 51106268 Chumaceira articulada
GE35 UK-2RS
1.2 1.000 26200220 Anel de retenção
2 1.000 50431038 Jogo de Juntas
3 1.000 50431044 Cabeça do êmbolo
4 1.000 51106268 Chumaceira articulada
GE35 UK-2RS
5 1.000 26200220 Anel de retenção
6 1.000 25300270 Porca
M20X1,5
7 1.000 - Guiamento da biela do
êmbolo
8 1.000 50431046 Veio

Reservam-se Alterações
 50305772
Guias 10/03
023775 150115 00 1

Reservam-se Alterações
 50305772
Guias 10/03
150115 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50305772 Guias

1 2.000 51083034 Guias
10x35x1210
2 6.000 50146543 Parafuso
M8x16
3 6.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn

Reservam-se Alterações
 50424312
Masthalteranschlag A=126 (170) 10/03
028163 170112 00 1

Reservam-se Alterações
 50424312
Masthalteranschlag A=126 (170) 10/03
170112 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50424312 Masthalteranschlag

A=126 (170)
1 1.000 50464107 Masthalteranschlag
A=126
2 3.000 25500530 Arruela plana
3 1.000 24000400 Parafuso
M12X25
4 2.000 24204630 Parafuso
970 1.000 50424301 Masthalteranschlag
A=170

Reservam-se Alterações
 50446995
Arrastador, carro da bateria 10/04
024331 070715 00 1

Reservam-se Alterações
 50446995
Arrastador, carro da bateria 10/04
070715 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50446995 Arrastador, carro da bateria

1 1.000 50446918 Placa
2 2.000 26102060 Parafuso
M10x20/Durlock
3 1.000 50311052 Pino
4 1.000 25300270 Porca
M20X1,5
5 1.000 50303796 Arruela plana
970 1.000 50467009 Klebeband / Rolle
Proflex SK 9x5x10m

Reservam-se Alterações
 50449464
Desconexão, avanço 09/05
024843 071011 00 1

Reservam-se Alterações
 50449464
Desconexão, avanço 09/05
071011 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50449464 Desconexão, avanço

1 1.000 50449458 Suporte do Sensor
2 1.000 50464079 Suporte
10Pol
3 1.000 50297513 Interruptor de Aproximação
Indutiva
KJ6-M12MN60-DNS-V2
4 2.000 50017974 Parafuso
DURLOK
5 2.000 50430752 Atador de cabos
4,6x200//4,8x186

Reservam-se Alterações
 51101241
Suporte do Mastro ETV114-216/MN 12/07
032462 271213 00 1

Reservam-se Alterações
 51101241
Suporte do Mastro ETV114-216/MN 12/07
271213 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51101241 Suporte do Mastro

ETV114-216/MN
1 1.000 51101320 Suporte do Mastro
RAL1028
2 2.000 27000190 Casquilho
GLY/PG/50/55x40
3 4.000 50422527 Guia lateral
3.1 4.000 50422528 Suporte
3.2 4.000 26403670 Roldana de apoio
3.3 8.000 26200310 Anel de retenção
3.4 8.000 50420844 Axiallagerscheibe
4 4.000 33127920 Pino
5 8.000 26200080 Anel de retenção
12x1
6 4.000 24001390 Parafuso
M12x65
7 4.000 25301190 Porca
M12
8 2.000 51064248 Roldana de apoio
40x97,90x24,4
9 2.000 51065003 Tampa
10 2.000 24202910 Parafuso
M8x16
11 2.000 51065002 Tampa de Protecção
12 4.000 24202830 Parafuso
M8x16
13 6.000 50303948 Roldana de apoio
28x78,24x24,5
14 6.000 50287379 Pino excêntrico
92,5
15 6.000 50287382 Anel de afastamento
16 6.000 50034216 Arruela de aperto
VS20
17 6.000 25300270 Porca
M20X1,5
18 1.000 51025195 Tampa
RAL1028
19 4.000 24403090 Parafuso
M8x16
20 4.000 25601160 Arruela de pressão
8
21 4.000 24204700 Parafuso
M16x65

Reservam-se Alterações
 27000190
Casquilho GLY/PG/50/55x40 11/08
043690 181108 00 1

Reservam-se Alterações
 27000190
Casquilho GLY/PG/50/55x40 11/08
181108 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 27000190 Casquilho

GLY/PG/50/55x40

Reservam-se Alterações
 50422527
Guia lateral 12/13
074664 090114 00 1

Reservam-se Alterações
 50422527
Guia lateral 12/13
090114 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50422527 Guia lateral

1 1.000 50422528 Suporte
2 1.000 26403670 Roldana de apoio
3 2.000 26200310 Anel de retenção
4 2.000 50420844 Axiallagerscheibe

Reservam-se Alterações
Ligações Hidraulicas

I
 50286494
Filtro de Retorno 05/05
024758 110516 00 1

Reservam-se Alterações
 50286494
Filtro de Retorno 05/05
110516 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50286494 Filtro de Retorno

1 1.000 50297585 Cartucho do filtro
"Papier"/KE2324...
2 1.000 50469920 Tampa do Filtro
2.1 1.000 - Tampa do Filtro
2.2 1.000 50469924 Conexão mangueira
2.3 1.000 50469831 Anel em O
48,7x3,55
2.4 1.000 50469832 Anel em O
47,22x3,53
970 1.000 50426661 Tampa do Filtro
971 1.000 50009105 Anel em O
48,0x3,0
972 1.000 50469832 Anel em O
47,22x3,53

Reservam-se Alterações
 50294790
Motor do Hidraulico 10kW/AC 11/03
024014 110216 00 1

Reservam-se Alterações
 50294790
Motor do Hidraulico 10kW/AC 11/03
061285 110216 00 2

Reservam-se Alterações
 50294790
Motor do Hidraulico 10kW/AC 11/03
110216 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50294790 Motor do Hidraulico

10kW/AC
2 1.000 52008445 Rolamento de Esfera
3 1.000 26200160 Anel de retenção
62x2
11 4.000 50430947 Barra roscada
12 1.000 50430949 Cursor
13 1.000 52008445 Rolamento de Esfera
14 2.000 52011504 Mola de disco
15 4.000 25300970 Porca
M6
16 4.000 25600640 Arruela de pressão
22 2.000 26200140 Anel de retenção
30x1,5
23 1.000 51076630 Kit de Reparação
Geberscheibe+Werkzeu
24 1.000 51260975 Sensor, r.p.m.
ifm
25 1.000 50427629 Parafuso
M6x12
27 1.000 26200140 Anel de retenção
30x1,5
28 1.000 50430955 Anel de vedação para árvore
31 3.000 24001320 Parafuso
M8X12
32 3.000 25600650 Arruela de pressão
33 3.000 25500790 Arruela plana
A8,4
970 1.000 50430936 Caixa de sensor
980 1.000 50432276 Cabelagem
Speedsensor
983 1.000 52008437 Anilha de pressão
984 3.000 24402450 Parafuso
M5x16

Reservam-se Alterações
 50303749
Tanque do Hidraulico ETV 10/03
023906 151010 00 1

Reservam-se Alterações
 50303749
Tanque do Hidraulico ETV 10/03
151010 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50303749 Tanque do Hidraulico

ETV
10 1.000 51125030 Tanque do Hidraulico
32l
20 1.000 50286494 Filtro de Retorno
30 1.000 50294753 Filtro, ventilação
30.1 1.000 50426684 Filtro de Ar
40 1.000 51056522 Bujão roscado
G1/4
50 1.000 51181177 Tampão de fecho
R1/4-kegelig/Polyam.
60 4.000 51183743 Amortecedor de borracha
970 1.000 50287591 Tanque do Hidraulico
971 1.000 51126560 Peça de Substituição Tanque
971.10 1.000 51125030 Tanque do Hidraulico
32l
971.20 1.000 51024584 Suporte
RAL7016

Reservam-se Alterações
 50303752
Conjunto Hidraulico, Standard 48V/10kW/19,0cm/U 10/03
059296 110216 00 1

Reservam-se Alterações
 50303752
Conjunto Hidraulico, Standard 48V/10kW/19,0cm/U 10/03
061285 110216 00 2

Reservam-se Alterações
 50303752
Conjunto Hidraulico, Standard 48V/10kW/19,0cm/U 10/03
110216 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50303752 Conjunto Hidraulico, Standard

48V/10kW/19,0cm/U
10 1.000 50294790 Motor do Hidraulico
10kW/AC
20 1.000 50061295 Bomba
19,0CM³/U
20.1 1.000 50107038 Anel em O
30 2.000 25601160 Arruela de pressão
8
40 2.000 24201120 Parafuso
50 1.000 50103953 Arrastador
8/10
60 1.000 51192190 Tubagem
65 1.000 50430179 Anel em O
20x2,5
70 2.000 24200710 Parafuso
M6x35
75 2.000 24200710 Parafuso
M6x35
80 1.000 50314983 Braçadeira
90 2.000 24203940 Parafuso
M5x12
100 2.000 25500410 Arruela plana
D=5,3mm
110 1.000 50314960 Calço
120 1.000 24203690 Parafuso
130 1.000 50313464 Braçadeira
140 1.000 24203540 Parafuso
150 1.000 51061842 Flansch
160 2.000 24202140 Parafuso
M8x20
971 1.000 50303241 Tubagem
972 2.000 24203450 Parafuso
M6x22
980 1.000 50432276 Cabelagem
Speedsensor

Reservam-se Alterações
 50312844
Conjunto Hidraulico, Standard ETV 10/03
023903 250408 00 1

Reservam-se Alterações
 50312844
Conjunto Hidraulico, Standard ETV 10/03
250408 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50312844 Conjunto Hidraulico, Standard

ETV
10 1.000 50303749 Tanque do Hidraulico
ETV
20 1.000 50303752 Conjunto Hidraulico, Standard
48V/10kW/19,0cm/U
30 1.000 51024586 Suporte
RAL7016
40 1.000 25500790 Arruela plana
A8,4
50 2.000 26313390 Braçadeira
60 1.000 24002450 Parafuso
M8X20
70 1.000 50303315 Tubo
80 1.000 27000870 Faixa de borracha
10x50x200
90 1.000 50430922 Faixa de borracha
20x50x200

Reservam-se Alterações
 50312847
Conjunto Hidraulico, Standard ETV 10/03
044044 291008 00 1

Reservam-se Alterações
 50312847
Conjunto Hidraulico, Standard ETV 10/03
291008 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50312847 Conjunto Hidraulico, Standard

ETV
1 1.000 - Peça Fixa
1.1 3.000 50312777 Batente em Borracha
1.2 3.000 25302900 Porca
M8
1.3 1.000 51024584 Suporte
RAL7016
1.8 1.000 26315930 Braçadeira
1.9 2.000 24002340 Parafuso
M8X16
1.10 1.000 50430922 Faixa de borracha
20x50x200
1.11 1.000 50430920 Faixa de borracha
5x50x150
1.20 3.000 24001320 Parafuso
M8X12
1.21 3.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn
2 1.000 50312844 Conjunto Hidraulico, Standard
ETV

Reservam-se Alterações
 50446265
Valvula de Comando 4-fach 10/05
032834 220615 00 1

Reservam-se Alterações
 50446265
Valvula de Comando 4-fach 10/05
086183 220615 00 2

Reservam-se Alterações
 50446265
Valvula de Comando 4-fach 10/05
220615 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50446265 Valvula de Comando

4-fach
2 3.000 51042132 Bobine
3 2.000 50430888 Bobine
4 2.000 51007145 Válvula, pré-tensão
4.2 2.000 51008501 Jogo de Juntas
5 1.000 50030403 Valvula Limitadora de Pressão
5.4 1.000 51008490 Jogo de Juntas
6 1.000 50430885 Valvula
6.2 1.000 27330080 Mola de Pressão
6.3 1.000 51008489 Jogo de Juntas
7 1.000 51007125 Válvula, pré-tensão
7.3 1.000 51008506 Jogo de Juntas
8 1.000 51129760 Bobine
10 1.000 51129761 Válvula de estrangulamento
12 1.000 51042125 Bujão roscado
14 6.000 50426545 Anel de retenção
DN8/DN10
15 3.000 50430918 Anel de retenção
DN16
16 1.000 51129768 Valvula
17 1.000 51129766 Bobine
24V DC
100 1.000 51042124 Bujom de Saída
Notablass
970 1.000 - Bobina
970.4 1.000 51008513 Jogo de Juntas
971 1.000 50430892 Bobine

Reservam-se Alterações
 50446399
Placa de montagem, hidráulico 10/05
024851 040310 00 1

Reservam-se Alterações
 50446399
Placa de montagem, hidráulico 10/05
040310 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50446399 Placa de montagem, hidráulico

1 1.000 - Peça Fixa

1.1 3.000 24001320 Parafuso
M8X12
1.2 3.000 50000789 Arruela plana
1.3 1.000 50452214 Cárter inferior
1.4 1.000 50455506 Cabelagem
X240-X249......
1.4.5 1.000 50250257 Linha de comando, para
sensor
3m/ 3pol/90°
1.5 3.000 50314794 Atador de cabos
1.6 2.000 50314794 Atador de cabos
2 1.000 50446265 Valvula de Comando
4-fach

Reservam-se Alterações
 50461461
Guias dos Tubos da Maquina ETV 114/116 10/05
024858 060308 00 1

Reservam-se Alterações
 50461461
Guias dos Tubos da Maquina ETV 114/116 10/05
060308 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50461461 Guias dos Tubos da Maquina

ETV 114/116
1 1.000 - Peça Fixa
1.1 5.000 24202140 Parafuso
M8x20
1.2 4.000 25500890 Arruela plana
8,4
1.3 2.000 50430752 Atador de cabos
4,6x200//4,8x186
1.4 1.000 50430754 Atador de cabos
7,6x360//7,6x338
1.5 2.000 25500790 Arruela plana
A8,4
2 1.000 50470124 Guias dos Tubos
ETV 114/116

Reservam-se Alterações
 50470124
Guias dos Tubos ETV 114/116 10/05
024859 111005 00 1

Reservam-se Alterações
 50470124
Guias dos Tubos ETV 114/116 10/05
111005 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50470124 Guias dos Tubos

ETV 114/116
1 1.000 - Peça Fixa
1.1 1.000 50297786 Suporte para as Guias
dos Tubos
1.2 1.000 50297787 Suporte para as Guias
dos Tubos
1.3 3.000 50297788 Braçadeira
1.5 1.000 50297784 Suporte para as Guias
dos Tubos
1.6 1.000 50297785 Suporte para as Guias
dos Tubos
1.7 9.000 24402890 Parafuso
M5X25
1.9 2.000 50430752 Atador de cabos
4,6x200//4,8x186
2 1.000 50470232 Tubo Hidraulico
3 1.000 50470233 Tubo Hidraulico
5 1.000 50455355 Cabelagem
X801-X850

Reservam-se Alterações
 51042099
Circuito Hidraulico ETV 110-116/ 4-fach 05/06
034823 100812 00 1

Reservam-se Alterações
 51042099
Circuito Hidraulico ETV 110-116/ 4-fach 05/06
034824 100812 00 2

Reservam-se Alterações
 51042099
Circuito Hidraulico ETV 110-116/ 4-fach 05/06
034825 100812 00 3

Reservam-se Alterações
 51042099
Circuito Hidraulico ETV 110-116/ 4-fach 05/06
034826 100812 00 4

Reservam-se Alterações
 51042099
Circuito Hidraulico ETV 110-116/ 4-fach 05/06
100812 00 5

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51042099 Circuito Hidraulico

ETV 110-116/ 4-fach
1 1.000 50446399 Placa de montagem, hidráulico

2 2.000 50000789 Arruela plana

3 2.000 26905290 Parafuso
4 1.000 51192194 Tubo Hidraulico
mit "Rohrbogen"
5 1.000 51101180 Tubo Hidraulico
DN08-Gew.-2SC NL=365
6 1.000 51101173 Tubo Hidraulico
DN08-Ste.2STC NL866
7 2.000 27215140 União rosc. oscil.
WHOL10R
8 1.000 51011648 Tubo Hidraulico
0°/90°-Bogen
9 1.000 51011649 Tubo Hidraulico
0°/90°-Winkel
15 1.000 51191101 Tubo Hidraulico
mit "Rohrbogen"
16 1.000 51191104 Tubo Hidraulico
mit "Rohrbogen"
17 4.000 50430754 Atador de cabos
7,6x360//7,6x338
30 1.000 50448056 Repartidor
Signalvert./2x42pol.
31 2.000 24202420 Parafuso
M6X16
32 2.000 25500880 Arruela plana
A6,4
40 1.000 51042104 Árvore
Notabsenkung
40.1 1.000 50462722 Árvore
Torsion/L=430mm
40.2 1.000 51042327 Suporte
40.3 1.000 24003080 Parafuso
M6X25
40.4 1.000 25302710 Porca
M6
40.5 1.000 25700350 Cavilha
2x16
40.6 1.000 25500750 Arruela plana
D=6,4mm
41 2.000 27215140 União rosc. oscil.
WHOL10R

Reservam-se Alterações
Ligações Electicas

J
 50017769
Interruptor de Chave 702/738 08/99
021208 110405 00 1

Reservam-se Alterações
 50017769
Interruptor de Chave 702/738 08/99
110405 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50017769 Interruptor de Chave

702/738
1 1.000 28520490 Chaves, conjunto
702/3x/red/JAG
2 1.000 50028897 Chaves, conjunto
738/3x/gray

Reservam-se Alterações
 50303710
Interruptor de Chave 702/738 10/03
023795 161003 00 1

Reservam-se Alterações
 50303710
Interruptor de Chave 702/738 10/03
161003 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50303710 Interruptor de Chave

702/738
10 1.000 50263101 Dispositivo de fixação
Schlüsselschalter
20 1.000 50017769 Interruptor de Chave
702/738
50 1.000 50308653 Cabelagem
X30-S2

Reservam-se Alterações
 50420179
Cabelagem 10/03
023935 231003 00 1

Reservam-se Alterações
 50420179
Cabelagem 10/03
231003 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50420179 Cabelagem

Reservam-se Alterações
 50423117
Caixa de Fusiveis 10/04
024114 090216 00 1

Reservam-se Alterações
 50423117
Caixa de Fusiveis 10/04
090216 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50423117 Caixa de Fusiveis

1 1.000 - Caixa de Fusiveis
5 1.000 50423124 Placa, fusíveis el.
11 1.000 - Peça Lateral
12 1.000 - Carta
21 3.000 50423112 Fusivel
TAC/2A/58V/grau
22 4.000 50423113 Fusivel
TAC/3A/58V/violett
23 1.000 50423114 Fusivel
TAC/5A/58V/hellbraun
24 3.000 50423115 Fusivel
TAC/7,5A/58V/braun
25 3.000 50423116 Fusivel
TAC/10A/58V/rot
31 1.000 50423121 Tampa
41 1.000 50447781 Banda

Reservam-se Alterações
 50423431
Tampa Julia/Justcap/Option 11/03
024016 191103 00 1

Reservam-se Alterações
 50423431
Tampa Julia/Justcap/Option 11/03
191103 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50423431 Tampa

Julia/Justcap/Option
10 1.000 50423429 Tampa
Option
10.20 1.000 50305149 Pino
D=7mm (Snaplock)
10.30 4.000 50307921 Pino
D=10mm
10.40 2.000 50316051 Porca
Blindsteckmutter
20 1.000 50114301 Unidade de indicação
e operação
Julia/Justcap

Reservam-se Alterações
 50423429
Tampa Option 11/06
009843 301106 00 1

Reservam-se Alterações
 50423429
Tampa Option 11/06
301106 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50423429 Tampa

Option
20 1.000 50305149 Pino
D=7mm (Snaplock)
30 4.000 50307921 Pino
D=10mm
40 2.000 50316051 Porca
Blindsteckmutter

Reservam-se Alterações
 50444915
Solopiloto HF4 prog./Justcap 10/05
046546 190111 00 1

Reservam-se Alterações
 50444915
Solopiloto HF4 prog./Justcap 10/05
190111 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50444915 Solopiloto

HF4 prog./Justcap
10 1.000 - Solopiloto
HF4
10.1 1.000 51012490 Adaptador
Solopilot N
10.2 1.000 - Unidade básica
Solopilot N3er Basis
10.2.1 1.000 51012560 Alavanca das mudanças
Solopilot 3er-re
10.2.2 1.000 51012559 Alavanca das mudanças
Solopilot 3er-Mi
10.2.3 1.000 51012556 Alavanca das mudanças
Solopilot 3er-li
10.2.4 3.000 51012666 Parafuso
10.2.6 1.000 51012505 Botão - Sinal de Aviso
Solopilot
10.3 1.000 51012506 Unidade de comando
Solopilot N
10.5 4.000 51012611 Parafuso
10.6 4.000 51012670 Anel de vedação
USIT Ring U

Reservam-se Alterações
 50455320
Placa de montagem 09/05
024887 280905 00 1

Reservam-se Alterações
 50455320
Placa de montagem 09/05
280905 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50455320 Placa de montagem

1 1.000 50262981 Placa de montagem
2 1.000 50286319 Ventoinha
48 Volt; NTC/ axial

Reservam-se Alterações
 50286319
Ventoinha 48 Volt; NTC/ axial 02/11
059378 110211 00 1

Reservam-se Alterações
 50286319
Ventoinha 48 Volt; NTC/ axial 02/11
110211 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50286319 Ventoinha

48 Volt; NTC/ axial

Reservam-se Alterações
 50455326
Placa de Montagem, Eléctrica 114/116/ 1U17+2U9 09/05
119962 100621 00 1

Reservam-se Alterações
 50455326
Placa de Montagem, Eléctrica 114/116/ 1U17+2U9 09/05
100621 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50455326 Placa de Montagem, Eléctrica

114/116/ 1U17+2U9
1 1.000 50455320 Placa de montagem
2 4.000 25303040 Porca
M6
4 4.000 25500880 Arruela plana
A6,4
5 4.000 24200720 Parafuso
M6x40
6 1.000 50263023 Ângulo
R7016
7 2.000 24202180 Parafuso
M6x20
8 2.000 25500880 Arruela plana
A6,4
9 1.000 50146543 Parafuso
M8x16
10 1.000 25500890 Arruela plana
8,4
12 8.000 25500750 Arruela plana
D=6,4mm
13 8.000 24200040 Parafuso
M6X60
21 1.000 50308737 Ponte de cobre
23 2.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn
24 2.000 25301090 Porca
M8
25 2.000 00037007 Tampa de Protecção
31 1.000 50308945 Cabelagem de Trabalho
2M1
33 3.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn
34 3.000 25301090 Porca
M8
35 3.000 00037007 Tampa de Protecção
41 1.000 50308949 Cabelagem de Trabalho
43 3.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn
44 3.000 25301090 Porca
M8
45 3.000 00037007 Tampa de Protecção
53 2.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn
54 2.000 25301090 Porca
M8
55 2.000 00037007 Tampa de Protecção
970 1.000 51003138 Modulo de Comando - Tracção

AS4814i /Justc
971 1.000 51003145 Modulo de Comando - Hidraulico

AS4814i /Justc
980 1.000 51744502 Modulo de Comando - Tracção

AS4814i /Softw V2.xx

981 1.000 51744627 Modulo de Comando - Hidraulico

AS4814i /Softw V2.xx

986 1.000 51522730 Ângulo
JH-GR

Reservam-se Alterações
 50455484
Acessórios 09/05
034833 121212 00 1

Reservam-se Alterações
 50455484
Acessórios 09/05
034834 121212 00 2

Reservam-se Alterações
 50455484
Acessórios 09/05
121212 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50455484 Acessórios

1 1.000 50455486 Acessórios
1.1 1.000 50464604 Suporte
1.2 2.000 26102650 Parafuso
M6X12
1.11 1.000 50448056 Repartidor
Signalvert./2x42pol.
1.12 2.000 25500880 Arruela plana
A6,4
1.13 2.000 24201080 Parafuso
M6x18
1.21 1.000 51257722 Buzina
48V/335Hz
1.22 1.000 24001320 Parafuso
M8X12
1.23 1.000 25302900 Porca
M8
1.971 1.000 24201660 Parafuso
M6x12
1.972 1.000 25500880 Arruela plana
A6,4
11 2.000 50314794 Atador de cabos
41 1.000 50129596 Caixa da bucha
10-pol
42 1.000 50129597 Caixa da bucha
Mate-N-L./4 polig/BU
43 1.000 50261032 Caixa da bucha
16 polig
51 1.000 50455459 Cabelagem
X230.4-R-X230.5
61 2.000 51038758 Kit de Cabos
Masseleitung!

Reservam-se Alterações
 51257722
Buzina 48V/335Hz 09/12
067889 130912 00 1

Reservam-se Alterações
 51257722
Buzina 48V/335Hz 09/12
130912 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51257722 Buzina

48V/335Hz
10 2.000 51283786 Suporte

Reservam-se Alterações
 50466351
Solopiloto HF4 prog./Justcap 10/05
046544 180322 00 1

Reservam-se Alterações
 50466351
Solopiloto HF4 prog./Justcap 10/05
180322 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50466351 Solopiloto

HF4 prog./Justcap
10 1.000 50444915 Solopiloto
HF4 prog./Justcap
30 4.000 05045214 Parafuso
M5x12/10.9
40 3.000 28526680 Cobertura tecla
neutral
980 1.000 50444915 Solopiloto
HF4 prog./Justcap

Reservam-se Alterações
 51000163
Luz de Trabalho R7016 03/06
039844 080408 00 1

Reservam-se Alterações
 51000163
Luz de Trabalho R7016 03/06
080408 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51000163 Luz de Trabalho

R7016
1 1.000 51072292 Farol
R7016
2 1.000 51072293 Farol
R7016
21 1.000 51002142 Kit de Cabos
X1-X509-X519-X520
22 6.000 50430751 Atador de cabos
3,5x150//3,6x140/sw
23 1.000 50430752 Atador de cabos
4,6x200//4,8x186
31 1.000 28526740 Interruptor basculante
32 1.000 26328650 Placa símbolos, proj.
luz de trabalho
971 1.000 51000141 Farol
971.1 1.000 51002017 Farol
971.1.11 1.000 50303913 Farol
Fabrikat "Wesem"/H3
971.1.12 1.000 50303914 Lampada Incandescente
48V/H3/45W,PK22s
971.2 1.000 51047488 Suporte
RAL7016
972 1.000 51000144 Farol
972.1 1.000 51002017 Farol
972.1.11 1.000 50303913 Farol
Fabrikat "Wesem"/H3
972.1.12 1.000 50303914 Lampada Incandescente
48V/H3/45W,PK22s
972.2 1.000 51047488 Suporte
RAL7016
976 2.000 24200030 Parafuso
M6X20
977 2.000 25500750 Arruela plana
D=6,4mm
978 2.000 25302710 Porca
M6

Reservam-se Alterações
 51072292
Farol R7016 04/07
011298 100913 00 1

Reservam-se Alterações
 51072292
Farol R7016 04/07
100913 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51072292 Farol

R7016
1 1.000 51002017 Farol
1.11 1.000 50303913 Farol
Fabrikat "Wesem"/H3
1.12 1.000 50303914 Lampada Incandescente
48V/H3/45W,PK22s
2 1.000 51047488 Suporte
RAL7016
5 1.000 51070626 Suporte
RAL7016
6 1.000 24203450 Parafuso
M6x22
7 1.000 25500750 Arruela plana
D=6,4mm
8 1.000 25302710 Porca
M6

Reservam-se Alterações
 51072293
Farol R7016 04/07
011299 100913 00 1

Reservam-se Alterações
 51072293
Farol R7016 04/07
100913 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51072293 Farol

R7016
1 1.000 51002017 Farol
1.11 1.000 50303913 Farol
Fabrikat "Wesem"/H3
1.12 1.000 50303914 Lampada Incandescente
48V/H3/45W,PK22s
2 1.000 51047488 Suporte
RAL7016
5 1.000 51070626 Suporte
RAL7016
6 1.000 24203450 Parafuso
M6x22
7 1.000 25500750 Arruela plana
D=6,4mm
8 1.000 25302710 Porca
M6

Reservam-se Alterações
 51002369
Instalação Eléctrica, Flasch 12V-104V/ R7016 03/06
039863 230507 00 1

Reservam-se Alterações
 51002369
Instalação Eléctrica, Flasch 12V-104V/ R7016 03/06
230507 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51002369 Instalação Eléctrica, Flasch

12V-104V/ R7016
1 1.000 51017499 Lâmpada-raio
12V-104V/ R7016
11 1.000 51002140 Kit de Cabos
X1-X430-X431
12 2.000 50430751 Atador de cabos
3,5x150//3,6x140/sw
13 1.000 50430752 Atador de cabos
4,6x200//4,8x186
21 1.000 28526740 Interruptor basculante
22 1.000 26328640 Placa símbolos, luz
rot. de advertência
991 1.000 51002149 Lâmpada-raio

Reservam-se Alterações
 51017499
Lâmpada-raio 12V-104V/ R7016 06/06
033157 280819 00 1

Reservam-se Alterações
 51017499
Lâmpada-raio 12V-104V/ R7016 06/06
280819 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51017499 Lâmpada-raio

12V-104V/ R7016
1 1.000 51017492 Lâmpada-raio
12V-104V
1.1 1.000 51802313 Lâmpada-raio
Amber o.Stecker LED
3 1.000 52022963 Grelha de Protecção
11 1.000 51034433 Placa
RAL7016
12 3.000 51083249 Amortecedor de borracha
D20x30/M6/75Shore
13 3.000 24403300 Parafuso
M5x30
14 3.000 25501540 Arruela plana
21 1.000 51034433 Placa
RAL7016
22 4.000 24203700 Parafuso
23 4.000 25500880 Arruela plana
A6,4
24 4.000 25302710 Porca
M6
31 1.000 50430751 Atador de cabos
3,5x150//3,6x140/sw
980 1.000 52032719 Tampa

Reservam-se Alterações
 51802313
Lâmpada-raio Amber o.Stecker LED 08/21
120079 250821 00 1

Reservam-se Alterações
 51802313
Lâmpada-raio Amber o.Stecker LED 08/21
250821 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51802313 Lâmpada-raio

Amber o.Stecker LED

Reservam-se Alterações
 51002149
Lâmpada-raio 03/06
039870 060810 00 1

Reservam-se Alterações
 51002149
Lâmpada-raio 03/06
060810 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51002149 Lâmpada-raio

1 1.000 50420095 Lâmpada-raio
12-100V DC
1.1 1.000 28306530 Lâmpada-raio
12-100V DC
1.10 2.000 50129598 Pino de contacto
0,5-1,0mm²
1.11 2.000 50127946 Junta
1.12 1.000 50251734 Caixa, ficha
Saab/2 pol.
1.13 1.000 50251736 Junta
2 polig
1.21 150.000 28200810 Tubo
1.31 1.000 50430750 Atador de cabos
2,5x100//2,4x92
11 1.000 40145170 Placa
12 3.000 27004190 Batente em Borracha
D20x13,5/M6
13 3.000 24201660 Parafuso
M6x12
21 1.000 40145170 Placa
22 4.000 24203700 Parafuso
23 4.000 25500880 Arruela plana
A6,4
24 4.000 25302710 Porca
M6
31 1.000 50430751 Atador de cabos
3,5x150//3,6x140/sw

Reservam-se Alterações
 28306530
Lâmpada-raio 12-100V DC 08/10
058835 160810 00 1

Reservam-se Alterações
 28306530
Lâmpada-raio 12-100V DC 08/10
160810 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 28306530 Lâmpada-raio

12-100V DC
1 1.000 28306540 Lâmpada para luz intermitente

2 1.000 28306550 Tampa

orange

Reservam-se Alterações
 51022582
Dispositivo de fixação Not-Aus 06/06
033334 280613 00 1

Reservam-se Alterações
 51022582
Dispositivo de fixação Not-Aus 06/06
280613 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51022582 Dispositivo de fixação

Not-Aus
1 1.000 51003293 Tampa
1.10 1.000 51003275 Dispositivo de fixação
3 1.000 51003274 Barra de Ligações de Cabos
10 1.000 24402450 Parafuso
M5x16

Reservam-se Alterações
 51026805
Placa de Montagem, Eléctrica Not-Aus 06/06
033332 040108 00 1

Reservam-se Alterações
 51026805
Placa de Montagem, Eléctrica Not-Aus 06/06
040108 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51026805 Placa de Montagem, Eléctrica

Not-Aus
10 1.000 51026807 Placa de Montagem, Eléctrica
Not-Aus
11 5.000 25500880 Arruela plana
A6,4
12 5.000 24201660 Parafuso
M6x12

Reservam-se Alterações
 51026807
Placa de Montagem, Eléctrica Not-Aus 06/06
033333 250110 00 1

Reservam-se Alterações
 51026807
Placa de Montagem, Eléctrica Not-Aus 06/06
250110 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51026807 Placa de Montagem, Eléctrica

Not-Aus
10 1.000 51003272 Dispositivo de fixação
11 1.000 50305146 Elemento de fixação
D=7mm (Snaplock)
20 1.000 51026811 Kit de Cabos
20.81 1.000 50431303 Resistencia
CAN BUS
21 1.000 50153684 Cola de Parafusos
5,3/ Sperrzahn
22 1.000 25300490 Porca
M5
30 1.000 51159464 Batente, interruptor/contactor
31 2.000 51040032 Parafuso
M5x16
40 1.000 51027072 Cabos da Máquina
SB/Typ LV320
41 2.000 24201090 Parafuso
M6x45
50 1.000 51002003 Ponte de cobre
51 1.000 50146543 Parafuso
M8x16
52 1.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn
60 1.000 28516750 Fusivel
355A/80V
61 2.000 00011894 Cola de Parafusos
10,5/ Sperrzahn
62 2.000 25301100 Porca
M10
70 1.000 50314453 Fusivel
30A/58V
71 2.000 50153684 Cola de Parafusos
5,3/ Sperrzahn
72 2.000 25300490 Porca
M5
100 1.000 51022582 Dispositivo de fixação
Not-Aus
101 2.000 50305148 Elemento de fixação
Snaplock/D=10mm
110 1.000 50297471 Contactor
SW60B-8/1S/48V
111 2.000 24403580 Parafuso
M4x8
120 1.000 24201090 Parafuso
M6x45
121 2.000 24201660 Parafuso
M6x12
122 1.000 00002895 Cola de Parafusos
6,4/ Sperrzahn
150 1.000 51002002 Ponte de cobre
151 1.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn
152 1.000 50146543 Parafuso
M8x16
160 1.000 50263105 Peça de interruptor
161 1.000 50263104 Punho de interr., interr.
de emeegência
170 1.000 51027598 Cabelagem de Trabalho
180 2.000 50314453 Fusivel
30A/58V
181 1.000 50153684 Cola de Parafusos
5,3/ Sperrzahn
182 4.000 25300490 Porca
M5
190 2.000 51027777 Fusivel
250A/58V
191 4.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn

Reservam-se Alterações
 51026807
Placa de Montagem, Eléctrica Not-Aus 06/06
250110 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

192 4.000 25301090 Porca

M8

Reservam-se Alterações
 51027072
Cabos da Máquina SB/Typ LV320 10/09
120086 030921 00 1

Reservam-se Alterações
 51027072
Cabos da Máquina SB/Typ LV320 10/09
030921 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51027072 Cabos da Máquina

SB/Typ LV320
10 1.000 51027052 Caixa, ficha
SB/LV/320A/black
11 1.000 51027062 Pino de codificação
yellow/160A+320A
21 1.000 51027056 Peça de fecho
SB/LV/320A/"JAG"
30 2.000 51266564 Alívio de esforços de tracção
SB/LV/320A
31 2.000 25000650 Parafuso para Metal
32 1630.000 50016613 Cabo / n=mm
33 1.000 50305120 Pino de contacto
320A/70mm²
34 1.000 28408370 Terminal para cabos
RG/8/70mm²
35 1.000 28408380 Terminal para cabos
RG/10/70mm²
36 1.000 51678728 Bucha
red
37 1.000 51678730 Bucha
blue
970 1.000 51159794 Ligação de ficha -
apresentação geral
SB/LV/ DIN 43589

Reservam-se Alterações
 51159794
Ligação de ficha - apresentação geral SB/LV/ DIN 43589 09/09
054138 190216 00 1

Reservam-se Alterações
 51159794
Ligação de ficha - apresentação geral SB/LV/ DIN 43589 09/09
054141 190216 00 2

Reservam-se Alterações
 51159794
Ligação de ficha - apresentação geral SB/LV/ DIN 43589 09/09
058179 190216 00 3

Reservam-se Alterações
 51159794
Ligação de ficha - apresentação geral SB/LV/ DIN 43589 09/09
190216 00 4

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51159794 Ligação de ficha -

apresentação geral
SB/LV/ DIN 43589
101 1.000 51204543 Caixa, ficha
SB/LV80A/black
102 1.000 51225917 Peça de fecho
SB/LV80A/"JH"
103 1.000 51204554 Peça de fecho
SB/LV80A/"SB"
104 2.000 51204544 Alívio de esforços de tracção
SB/LV/80A
105 2.000 25000370 Parafuso
3,5X16
111 1.000 51204580 Pino de codificação
SB/LV80A/black
112 1.000 51406942 Pino de codificação
SB/LV80A/green
113 1.000 51200072 Pino de codificação
SB/LV80A/yellow
121 2.000 51204558 Pino de contacto
SB/LV80A/25mm²
131 2.000 51204552 Pino de contacto
SB/80A
136 1.000 51204986 Adaptador
SB/LV80A/ST/unten
137 1.000 51207834 Adaptador
SB/LV80A/St/oben
141 5.000 51204983 Pino de contacto
SB/LV80A
161 1.000 51415681 Punho
SB/LV80A/black
162 1.000 51241405 Punho
SB/LV80A/red
171 2.000 51204545 Reduzierhülse
25mm²->16mm²
201 1.000 51204542 Caixa da bucha
SB/LV80A
202 1.000 51225917 Peça de fecho
SB/LV80A/"JH"
203 1.000 51204554 Peça de fecho
SB/LV80A/"SB"
204 2.000 51204544 Alívio de esforços de tracção
SB/LV/80A
205 2.000 25000370 Parafuso
3,5X16
211 1.000 51204580 Pino de codificação
SB/LV80A/black
212 1.000 51406942 Pino de codificação
SB/LV80A/green
213 1.000 51200072 Pino de codificação
SB/LV80A/yellow
221 2.000 51204557 Kontaktbuchse
SB/LV80/25mm²
231 2.000 51204553 Kontaktbuchse
SB/LV80A
236 1.000 51204987 Adaptador
SB/LV80/Bu/unten
237 1.000 51207833 Adaptador
SB/LV80/Bu/oben
241 5.000 51204985 Kontaktbuchse
SB/LV80A
261 1.000 51415681 Punho
SB/LV80A/black
262 1.000 51241405 Punho
SB/LV80A/red
271 2.000 51204545 Reduzierhülse
25mm²->16mm²
301 1.000 51159813 Caixa, ficha
SB/LV/160A

Reservam-se Alterações
 51159794
Ligação de ficha - apresentação geral SB/LV/ DIN 43589 09/09
190216 00 5

Pos. n Encomenda NºDenominação

302 1.000 51495299 Peça de fecho

SB/LV/160A
304 2.000 51027053 Alívio de esforços de tracção
SB/LV/160A
305 2.000 25000650 Parafuso para Metal
311 1.000 51027064 Pino de codificação
grey/160A+320A/wet
312 1.000 51027065 Pino de codificação
green/160+320A/wa/wf
313 1.000 51027062 Pino de codificação
yellow/160A+320A
321 2.000 05036285 Pino de contacto
160A/50mm²
331 2.000 52042453 Pino de contacto
SB/160A
336 1.000 52042431 Adaptador
Pilot/St/160A/320A
341 1.000 52042451 Jogo de Contactos
Pilot/St/160A/320A
356 1.000 52042429 Adaptador
SB/LV/160A+320A/Luft
361 1.000 51027070 Punho
black
362 1.000 52042428 Punho
red
371 2.000 05036295 Reduzierhülse
50mm²->35mm²
382 1.000 51495299 Peça de fecho
SB/LV/160A
402 1.000 51495299 Peça de fecho
SB/LV/160A
404 2.000 51027053 Alívio de esforços de tracção
SB/LV/160A
405 2.000 25000650 Parafuso para Metal
411 1.000 51027064 Pino de codificação
grey/160A+320A/wet
412 1.000 51027065 Pino de codificação
green/160+320A/wa/wf
413 1.000 51027062 Pino de codificação
yellow/160A+320A
421 2.000 52042423 Kontaktbuchse
160A/50mm²
431 2.000 52042454 Kontaktbuchse
436 1.000 52042436 Adaptador
Pilot/Bu/160A/320A
441 1.000 52042452 Contacto
Pilot/Bu/160A/320A
456 1.000 52042430 Adaptador
160+320A/Luft
461 1.000 51027070 Punho
black
462 1.000 52042428 Punho
red
471 2.000 05036295 Reduzierhülse
50mm²->35mm²
501 1.000 51027052 Caixa, ficha
SB/LV/320A/black
502 1.000 51495296 Peça de fecho
SB/LV/320A
504 2.000 51266564 Alívio de esforços de tracção
SB/LV/320A
505 2.000 25000650 Parafuso para Metal
511 1.000 51027064 Pino de codificação
grey/160A+320A/wet
512 1.000 51027065 Pino de codificação
green/160+320A/wa/wf
513 1.000 51027062 Pino de codificação
yellow/160A+320A
521 2.000 05036296 Pino de contacto
320A/50mm²

Reservam-se Alterações
 51159794
Ligação de ficha - apresentação geral SB/LV/ DIN 43589 09/09
190216 00 6

Pos. n Encomenda NºDenominação

522 2.000 50305120 Pino de contacto

320A/70mm²
523 2.000 52042427 Pino de contacto
320A/95mm²
531 2.000 51041994 Pino de contacto
SB/320A
536 1.000 52042431 Adaptador
Pilot/St/160A/320A
541 1.000 52042451 Jogo de Contactos
Pilot/St/160A/320A
556 1.000 52042429 Adaptador
SB/LV/160A+320A/Luft
561 1.000 51027070 Punho
black
562 1.000 52042428 Punho
red
571 2.000 05036295 Reduzierhülse
50mm²->35mm²
601 1.000 51027051 Caixa, tomada
SB/LV/320A/black
602 1.000 51495296 Peça de fecho
SB/LV/320A
603 1.000 51495296 Peça de fecho
SB/LV/320A
605 2.000 25000650 Parafuso para Metal
611 1.000 51027064 Pino de codificação
grey/160A+320A/wet
612 1.000 51027065 Pino de codificação
green/160+320A/wa/wf
613 1.000 51027062 Pino de codificação
yellow/160A+320A
621 2.000 52043251 Kontaktbuchse
320A/50mm²
622 2.000 50309598 Kontaktbuchse
320A/70mm²
623 2.000 52042425 Kontaktbuchse
320A/95mm²
631 2.000 51042017 Kontaktbuchse
636 1.000 52042436 Adaptador
Pilot/Bu/160A/320A
641 1.000 52042452 Contacto
Pilot/Bu/160A/320A
656 1.000 52042430 Adaptador
160+320A/Luft
661 1.000 51027070 Punho
black
662 1.000 52042428 Punho
red
671 2.000 05036295 Reduzierhülse
50mm²->35mm²
971 4000.000 50305769 Tubo / n=mm

Reservam-se Alterações
 28516750
Fusivel 355A/80V 07/17
099895 190717 00 1

Reservam-se Alterações
 28516750
Fusivel 355A/80V 07/17
190717 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 28516750 Fusivel

355A/80V

Reservam-se Alterações
 51031003
Placa de Montagem, Eléctrica 3U8 06/06
033335 030413 00 1

Reservam-se Alterações
 51031003
Placa de Montagem, Eléctrica 3U8 06/06
030413 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51031003 Placa de Montagem, Eléctrica

3U8
10 1.000 51031004 Placa de Montagem, Eléctrica
3U8
11 4.000 24202180 Parafuso
M6x20
12 4.000 25500880 Arruela plana
A6,4
13 4.000 50431682 Porca de chapa
M6
21 1.000 50314791 Suporte, cabo
31 1.000 24201660 Parafuso
M6x12
32 1.000 00002895 Cola de Parafusos
6,4/ Sperrzahn
41 1.000 50430752 Atador de cabos
4,6x200//4,8x186
42 1.000 50314794 Atador de cabos
970 4.000 50297371 Porca
Käfigmutter
971 4.000 24202180 Parafuso
M6x20

Reservam-se Alterações
 51031004
Placa de Montagem, Eléctrica 3U8 06/06
033336 180309 00 1

Reservam-se Alterações
 51031004
Placa de Montagem, Eléctrica 3U8 06/06
180309 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51031004 Placa de Montagem, Eléctrica

3U8
10 1.000 - Placa de montagem
21 3.000 24201080 Parafuso
M6x18
22 3.000 00002895 Cola de Parafusos
6,4/ Sperrzahn
30 1.000 28414890 Barra de Ligações de Cabos
1-polig
31 2.000 24403580 Parafuso
M4x8
32 2.000 50120559 Cola de Parafusos
4,3/ Sperrzahn
40 2.000 50305146 Elemento de fixação
D=7mm (Snaplock)
41 2.000 50305148 Elemento de fixação
Snaplock/D=10mm
45 40.000 23900360 Protecção de bordas / n = m
60 1.000 50423117 Caixa de Fusiveis
61 2.000 24202420 Parafuso
M6X16
62 2.000 00002895 Cola de Parafusos
6,4/ Sperrzahn
70 1.000 51031016 Cabelagem de Trabalho
3U8-3M3-2U9
71 4.000 24201660 Parafuso
M6x12
72 4.000 00002895 Cola de Parafusos
6,4/ Sperrzahn
75 1.000 26915614 Cola de Parafusos
8,4/ Sperrzahn
76 1.000 25301090 Porca
M8
80 2.000 50314794 Atador de cabos
81 1.000 50430752 Atador de cabos
4,6x200//4,8x186
90 1.000 51031132 Kit de Cabos
Bordnetz
970 1.000 51004746 Comando motor, direcção
AS4803z /ETM/V

Reservam-se Alterações
 51031132
Kit de Cabos Bordnetz 06/06
033337 220408 00 1

Reservam-se Alterações
 51031132
Kit de Cabos Bordnetz 06/06
220408 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51031132 Kit de Cabos

Bordnetz
1 1.000 51022583 Kit de Cabos
X700-X10-X...
3 1.000 51039029 Kit de Cabos
X230-X1-X...
4 1.000 51039030 Kit de Cabos
X300-X310-X312-X...
4.51 1.000 50427620 Linha de comando, para
sensor
Sensor/3,0m/ 3pol
6 1.000 51039031 Kit de Cabos
X100-X...
6.51 1.000 50427620 Linha de comando, para
sensor
Sensor/3,0m/ 3pol
6.81 1.000 28617530 Diodo
1N5408
7 1.000 51039032 Kit de Cabos
X200-X221-X914-...
8 1.000 51039033 Kit de Cabos
X800-X805-X200-X...
31 2.000 50127941 Tampa
42pol./JPT/MT2
41 45.000 50466867 Atador de cabos
51 1.000 50429260 Passa cabos
10pol

Reservam-se Alterações
Bateria / Carregador

K
 50051782
Rolete de Bateria 10/03
023867 220312 00 1

Reservam-se Alterações
 50051782
Rolete de Bateria 10/03
220312 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50051782 Rolete de Bateria

Reservam-se Alterações
 50448257
Encosto do carrinho da bateria 05/05
024616 050911 00 1

Reservam-se Alterações
 50448257
Encosto do carrinho da bateria 05/05
050911 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50448257 Encosto do carrinho da

bateria
1 1.000 50050302 Amortecedor de borracha
D40/d13x23

Reservam-se Alterações
 50467650
Carrinho de Bateria 560Ah/C/ETV114-216 05/05
024765 290915 00 1

Reservam-se Alterações
 50467650
Carrinho de Bateria 560Ah/C/ETV114-216 05/05
290915 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50467650 Carrinho de Bateria

560Ah/C/ETV114-216
1 1.000 - Peça Fixa
"2005"
1.1 1.000 51240663 Fecho
1.3 4.000 50040869 Peça de deslizamento
100x41x18
1.4 1.000 50024391 Mola de extensão
1.5 5.000 29202030 Pasta Cobreada / n=g
1 kg / Dose
1.6 2.000 26202370 Anilha de adaptação
25x35x1
1.7 1.000 26200100 Anilha de adaptação
25x35x0,5
1.8 3.000 27000070 Mola de disco
1.9 1.000 26200030 Anel de retenção
25x1,2
1.11 8.000 51146307 Parafuso
PLAS-BOLT
1.990 1.000 50463122 Fecho
2 1.000 51024958 Carrinho de Bateria
1222/1002/356/R7016

Reservam-se Alterações
 51240663
Fecho 10/11
063326 121113 00 1

Reservam-se Alterações
 51240663
Fecho 10/11
121113 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51240663 Fecho

1 1.000 51228311 Fecho
2 1.000 50463141 Tampa
3 2.000 25901450 Rebite de expansão
5X11,5
4 1.000 27000130 Casquilho do mancal

Reservam-se Alterações
 51228311
Fecho 09/11
059620 251011 00 1

Reservam-se Alterações
 51228311
Fecho 09/11
251011 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51228311 Fecho

Reservam-se Alterações
 50463122
Fecho 03/11
058428 180311 00 1

Reservam-se Alterações
 50463122
Fecho 03/11
180311 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50463122 Fecho

2 1.000 50463141 Tampa
3 2.000 25901450 Rebite de expansão
5X11,5
4 1.000 27000130 Casquilho do mancal

Reservam-se Alterações
 51113506
Tranca do Carrinho da Bateria 05/08
062977 260312 00 1

Reservam-se Alterações
 51113506
Tranca do Carrinho da Bateria 05/08
260312 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51113506 Tranca do Carrinho da Bateria

1 1.000 51112921 Suporte
2 1.000 50462521 Pino
3 1.000 50024382 Mola de Pressão
4 1.000 26200070 Anel de retenção
22x1,2
5 1.000 26203000 Anilha de adaptação
6 1.000 50462522 Interruptor de Aproximação
Indutiva
7 1.000 50463116 Régua
8 1.000 50023306 Pino
9 1.000 25500790 Arruela plana
A8,4
10 1.000 26204550 Grampo de segurança
15 1.000 50430751 Atador de cabos
3,5x150//3,6x140/sw
16 1.000 50463171 Tampa

Reservam-se Alterações
 51113508
Tranca do Carrinho da Bateria R7016 05/08
062976 260312 00 1

Reservam-se Alterações
 51113508
Tranca do Carrinho da Bateria R7016 05/08
260312 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51113508 Tranca do Carrinho da Bateria

R7016
10 1.000 51113506 Tranca do Carrinho da Bateria
20 4.000 24204300 Parafuso
30 1.000 51041817 Pedal
R7016
40 1.000 50023306 Pino
50 2.000 25500790 Arruela plana
A8,4
60 1.000 26204550 Grampo de segurança
70 1.000 26200630 Anilha de adaptação
15 x 22 x 1,5
80 1.000 26200170 Anel de retenção
15x1

Reservam-se Alterações
 51169054
Encosto do carrinho da bateria R7016 01/10
054326 210619 00 1

Reservam-se Alterações
 51169054
Encosto do carrinho da bateria R7016 01/10
210619 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51169054 Encosto do carrinho da

bateria
R7016
1 1.000 51025008 Suporte da bateria
R7016
2 1.000 51168922 Porca
M10
3 1.000 51703072 Manípulo em estrela
M10-50
5 4.000 50044688 Anilha
40x11x11
6 2.000 25303160 Porca
M10
10 2.000 24200430 Parafuso
M10x25
11 2.000 50255355 Parafuso
M10x30
12 2.000 50060633 Parafuso
M10x45
13 2.000 24204290 Parafuso
M10x80
14 2.000 24200850 Parafuso
M10x35
15 2.000 24203340 Parafuso
M10x20
20 2.000 50115063 Batente
D=40/L=21/A=5
21 2.000 50258230 Batente
D=40/L=35/A=10
22 2.000 50115066 Batente
D=40/L=42/A=17
23 2.000 50115067 Batente
D=40/L=75/A=30 (50)
24 2.000 50258311 Batente
D=40/L=90/A=30(50)
26 2.000 50463846 Batente
D=40/L=27/A=5
27 2.000 51031351 Batente
D=40/L=16/A=6
970 1.000 50034845 Chapa de afastamento
1,5x30x100

Reservam-se Alterações
 51025008
Suporte da bateria R7016 08/07
077017 260314 00 1

Reservam-se Alterações
 51025008
Suporte da bateria R7016 08/07
260314 00 2

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 51025008 Suporte da bateria

R7016
970 1.000 25301100 Porca
M10
971 1.000 24000100 Parafuso
980 1.000 51168922 Porca
M10
981 1.000 51167535 Manípulo em estrela
L50x55
982 1.000 51362281 Parafuso de cabeça estriada

Reservam-se Alterações
 50428445
Produtos de serviço Standard 11/08
000002 180821 00 1

Reservam-se Alterações
 50428445
Produtos de serviço Standard 11/08
044962 180821 00 2

Reservam-se Alterações
 50428445
Produtos de serviço Standard 11/08
180821 00 3

Pos. n Encomenda NºDenominação

1.000 50428445 Produtos de serviço

Standard
970 1.000 - Óleo hidr.
>800 Liter; HVLP 32
970.1 1.000 51132827 Óleo hidr.
JH/ HVLP 32/ 5L
970.2 1.000 51132826 Óleo hidr.
JH/ 1L
970.3 1.000 51188578 Óleo hidr.
JH/ 20L
971 1.000 29200680 Oleo de Transmissão
SHELL OMALA 100/5L
973 1.000 29202050 Massa lubrificante
Polylub GA 352 P/1Kg
975 1.000 51877259 Spray de Correntes
JH/400ml
976 1.000 50002004 Spray
JH Contact-/ 400ml

Reservam-se Alterações
 2010.10.20
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)