Peas sobressalentes

Motor ZBA 90 B- ZBF 90B

Motor ZBA 100 - ZBF 100
Verso acionamento direto.
Pontes rolantes Demag

11 2007 PT-BR 257 375 57 IS

 INDICE

Pgina

Motor ZBA 90B/100, ZBF 90B/100 com freio B020 ou B050 3

Freio B020; B050 6

Nota

Peas sobressalentes para as outras verses dos motores Z 90B//100, tais como motores
sem freio, com acoplamento entre o motor e o redutor, eixo de sada conforme IEC, vide
catalogo N 222 876 44 (01 06)

LIMITAO DA RESPONSABILIDADE

Todas as informaes, dados e instrues tcnicas contidas neste Catlogo correspondem ao

estado-da-arte da tecnologia no momento da impresso.

A Demag Cranes & Components Ltda. se reserva o direito de fazer modificaes e alteraes
motivadas pela evoluo tcnica do equipamento bem como correes tipogrficas.

Assim, com base nos dados, desenhos, fotografias, etc. contidas neste Catlogo no sero
aceitas quaisquer tipos de reivindicaes.

2
Motor ZBA 90B/100, ZBF 100 com freio B020 ou B050
Motor ZBF 90 B com freio B020
Acionamento direto

3
Motor ZBA 90B/100, ZBF 100 com freio B020 ou B050
Motor ZBF 90 B com freio B020
Acionamento direto

Pea N Nr. de Identidade Quant. Denominao

1 Conjunto Mancal /Rotor /Pinho de encaixe 3)

1 Conjunto Rotor/Pinho l 3)
2 343 064 44 1 Tampa 35X52X4,5RB35 3)
3 367 065 99 1 Retentor A 35X 52X 7 3)
4 342 435 99 1 Anel elstico 35X2,5 3)
10 313 394 99 1 Parafuso tampo M10X1 fr Pos. 12 5.8
11 367 101 99 1 O-Ring 8 X 2 B fr Pos. 12
12 228 615 84 1 Mancal D 20D Z100 D20 D/T, D31 D/T, W20 D/T 3)
12 228 618 84 1 Mancal D 30D Z100 D30 D/T, D41 D/T, W30 D/T 3)
12 228 621 84 1 Mancal D 40D D40 D/T, D60 T, W40 D/T, W60 Q 3)
12 228 624 84 1 Mancal D 50D D50 D/T, D70 T, W50 D/T, W70 Q, W80 Q 3)
13 228 627 84 1 Mancal D 60D A70 D/T, D60 D, D80 T, W60 T, W90 Q 3)
13 228 630 84 1 Mancal D 70D Z100 A80 D/T, D70 D, D90 T, W70 T,
W80 T, W100 Q 3)
13 228 633 84 1 Mancal D 80D Z100 A90 D/T, D80 D, W90 T 3)
14 228 609 84 1 Mancal A 10D A10 D, A20 D/T 3)
14 228 612 84 1 Mancal A 30D A30 D/T, A40 D/T 3)
14 228 636 84 1 Mancal A 50D Z100 A50 D/T, A60 D/T 3)
15 339 888 99 2 Anel de vedao A16 X20 X1,5 para Pea 13 CU
16 313 403 99 2 Parafuso tampo M16X1,5 para Pea 13 4.6
17 150 737 99 1 Rolamento de esferas 6207 2Z Graxa especial
18 342 661 99 1 Anel elstico 72X2,5
24 342 768 44 1 Guia 10 - 6 RD GI
26 Estator 1)
27 794 990 44 4 Parafuso tampo M32X1,5
28 340 505 99 1 Arruela A 5,3x 10 x1 140HV
29 004 654 98 1 Arruela elstica S 5
30 319 214 99 1 Parafuso com sex. interno M 5 X 12 10.9 A2
31 260 890 84 1 Modulo de comando do freio GE 3 A B020, B050
31 260 891 84 1 Modulo de comando do freio GP 3 A B020, B050
31 260 892 84 1 Modulo de comando do freio GE 1,5A B020, B050
31 260 893 84 1 Modulo de comando do freio GP 1,5A B020, B050
31 260 894 84 1 Modulo de comando do freio GS 1 AC B020, B050
31 260 943 84 1 Modulo de comando do freio GF 0,8A B020, B050
32 260 870 84 1 Rele de corrente SE 0,4-16A AC
32 260 901 84 1 Rele de tenso VE 42-149V AC
32 260 902 84 1 Rele de tenso VE 150-500V AC
32 260 898 84 1 Resistncia isolada VDR-t B020, B050
33 318 923 99 2 Parafuso com sex. interno M 4 X 16 10.9 A2F!L
34 319 409 99 2 Parafuso com sex. interno M 4 X 30 8.8 A2F
35 069 922 84 1 Placa de bornes KB100-125 Cpl Peas Nr.36 - 38)
36 004 654 98 1 Arruela elstica S 5
37 319 214 99 1 Parafuso com sex. interno M 5 X 12 10.9
38 228 920 84 1 Conjunto de acessrios para ligao do estator Z100
39 228 802 84 1 Vedao Z100
42 228 800 84 1 Tampa caixa de ligao Z100 Cpl.. (Pea N 39)
43 321 543 99 4 Parafuso com sex. interno M 8 X 25 10.9
44 150 736 99 1 Rolamento de esferas 6206 2Z Graxa especial
45 342 736 44 1 Vedao do rolamento 6206ZIV
46 300 004 44 1 Anel ondulado 51X 61 X0,5
48 004 656 98 4 Arruela elstica S 8
49 Freio B020, B050 Peas: Vide pagina especifica

4
Motor ZBA 90B/100, ZBF 100 com freio B020 ou B050
Motor ZBF 90 B com freio B020
Acionamento direto

Pea N Nr. de Identidade Quant. Denominao

50 004 655 98 4 Arruela elstica S 6

51 228 662 84 1 Mancal BS ZB100 B020 B020 2)
51 228 663 84 1 Mancal BS ZB100 B050 B050 2)
52 320 014 99 4 Parafuso com sex. interno M 6 X 25 10.9 A2F
77 228 715 84 1 Ventoinha. Execuo leve Z 100
80 342 517 99 1 Anel elstico 17X1
81 228 710 84 1 Tampa da ventoinha longa ZB100
84 340 505 99 4 Arruela A 5,3x 10 x1 140HV A2F
85 319 217 99 4 Parafuso com sex. interno M 5 X 25 10.9 A2F

Opcionais

20 342 648 44 1 Vlvula de respiro AM10X1 para Pea 12

21 367 101 99 1 O-Ring 8 X 2 B para Pea. 12 NB 70
22 343 077 44 1 Vlvula de respiro AM16X1,5 para Pea 13
23 313 443 99 1 Anel de vedao D16 X22 X1,5 para Pea 13 CU
78 228 717 84 1 Ventoinha execuo pesada Z 100 Z90B/Z100
78 228 735 84 1 Ventoinha execuo pesada Z 100 Proteco contra chuva
79 354 245 99 1 Chaveta A 5X 5X 25 Ventoinha pesada C 45 K
82 228 714 84 1 Prolongamento da tampa da ventoinha ZB100-EF
Ventilao externa
83 228 730 84 1 Tampa da ventoinha EF Z100 Ventilao externa
86 151 263 99 4 Paraf. com sex. interno M 5 X130 10.9 Ventilao externa

Notas:
1) Indique o tipo, denominao, potncia, regime de servio, voltagem, freqncia e modelo
2) Caso existente indique Gerador de impulsos integrado
3) Ao adquirir estes componentes, (Peas individuais no so fornecidas) favor indicar o cdigo completo
do motor incluindo o nmero de serie do motor e do redutor.
Esta informao consta na plaqueta de caractersticas fixada no equipamento.
Estas informaes podem ser obtidas da plaqueta de caractersticas afixada no motor

5
Freio B020 e B050

Pea N N de Identidade Quanti Denominao

50 151 614 99 1 O-Ring 35 X 2 N B020

50 151 691 99 1 O-Ring 50 X 2,5 N B050
52 354 259 99 1 Chaveta A 6X 6X 25 C 45 K
54 260 207 84 1 Chapa de frico B020 ZBA
54 260 307 84 1 Chapa de frico B050 ZBA
55 260 209 84 3 Pino com rebaixo B020 A2-70 MK
55 260 309 84 3 Pino com rebaixo B050 A2-70 MK
57 342 522 99 1 Anel elstico 22X1,2
58 260 216 84 1 Arrastador B020-ZB100
58 260 315 84 1 Arrastador B050-ZB100
59 260 975 33 1 Conjunto de desgaste B020 Cpl. (Pea N .50, 63, 65, 68)
59 260 980 33 1 Conjunto de desgaste B050 Cpl (Peca Nr. 50, 63, 65, 68)
60 260 206 84 1 Disco do induzido B020 ZBA, ZBF
61 260 318 84 1 Disco do induzido G/B050 ZBA, ZBF
62 260 314 84 1 Disco de amortecimento B050 ZBA, ZBF
63 260 205 84 1 Disco de encosto B020
63 260 305 84 1 Disco de encosto B050
64 260 212 84 3 Mola distanciadora B020
64 260 312 84 3 Mola distanciadora B050
65 260 210 84 Mola do freio Branca B020 ZBA 1)
65 260 211 84 Mola do freio Vermelha B020 ZBA 1)
65 260 227 84 Mola do freio Azul B020 ZBF 1)
65 260 310 84 Mola do freio Branca B050 ZBA 1)
65 260 311 84 Mola do freio Vermelha B050 ZBA, ZBF 1)
65 260 327 84 Mola do freio Azul B050 ZBF 1)
66 260 250 84 1 Corpo magntico B020 180V (Tenso de servio 380V)
66 260 350 84 1 Corpo magntico B050 180V (Tenso de servio 380 V)
66 260 995 84 1 Corpo magntico B020 216 V (Tenso de servio 440V)
66 260 998 84 1 Corpo magntico B050 216 V (Tenso de servio 440V)
66 260 994 84 1 Corpo magntico B020 104 V (Tenso de servio 220 V)
66 260 996 84 1 Corpo magntico B050 104 V (Tenso de servio 220 V)

Nota 1) Conforme necessidade

6
Freio B020 e B050

Pea N N de Identidade Quanti Denominao

68 150 564 99 3 Porca sextavada M 6 B020 8 A2F

68 150 565 99 3 Porca sextavada M 8 B050 8 A2F
76 150 886 99 1 Retentor AS 20X 30X 7 B020 NBR/o.
76 150 887 99 1 Retentor AS 20X 40X 7 B050 NBR/o.
85 260 972 33 1 Conjunto de reparo B020/ZBA100 Cpl.. (Peca Nr. . 50, 52, 54,
55, 57, 58, 60 - 62, 64, 76)
85 260 974 33 1 Conjunto de reparo B020/ZBF100 Cpl. (Peca Nr. . 52, 54, 55,
57, 58, 60 - 62, 64, 76)
85 260 976 33 1 Conjunto de reparo B050/ZBA100 Cpl. (Peca Nr. . 50, 52, 54,
55, 57, 58, 60 - 62, 64, 76)
85 260 978 33 1 Conjunto de reparo B050/ZBF100 Cpl. (Peca Nr. . 52, 54, 55,
57, 58, 60 - 62, 64, 76)

Opcionais

53 260 230 84 1 Cinta de proteo B020 ZBA, ZBF, Proteo IP55

53 260 330 84 1 Cinta de proteo B050 ZBA, ZBF, Proteo IP55
54 260 233 84 1 Suporte da cinta de proteo B020 ZBF, Proteo IP55
54 260 333 84 1 Suporte para a cinta de proteo B050 ZBF, Proteo IP55
61 260 218 84 1 Disco do induzido G-HBL/B020 ZBA, ZBF, execuo baixo rudo
61 260 318 84 1 Disco do induzido G/B050 ZBA, execuo baixo rudo
62 260 214 84 1 Disco de amortecimento B020 ZBA, execuo baixo rudo
62 260 314 84 1 Disco de amortecimento B050 ZBA, ZBF, execuo baixo rudo
67 151 521 99 3 Arruela A 6,4x 12 x1,6 B020, IP55
67 151 522 99 3 Arruela A 8,4x 16 x1,6 B050, IP55
75 151 640 99 1 Arruela de apoio 20X 30X0,5 B020, IP55
75 151 641 99 1 Arruela de apoio 20X 40X0,5 B050, IP55
76 151 432 99 1 Retentor AS 20X 30X 7 B020, IP55
76 151 433 99 1 Retentor AS 20X 40X 7 B050, IP55

7
PEDIDOS DE PEAS Para que possam ser fornecidas pecas sobressalentes de forma
correta e rpida necessrio fornecer as seguintes informaes:

Tipo exato do motor incluindo informaes sob a tenso de

servio, freqncia, classe de temperatura, grau de proteo,
tamanho do freio, assim como eventuais equipamentos
opcionais. (Termistores, alivio do freio, etc.) conforme indicado
na documentao do equipamento.

Nmero da ordem de fabricao sobre o qual foi fornecido o

equipamento

Nmero da pea, nmero de identidade, quantidade e

denominao da pea conforme indicado no catalogo.

O endereo exato onde devem ser remetidas as peas.

No fornecimento de peas sobressalentes aplicam-se nossas

condies Gerais de Venda

SERVIOS Nosso departamento de Service pode assumir os servios de

manuteno de seu equipamento atravs de ordens de servios
individuais ou de um contrato para manuteno peridica.

Entre em contato conosco.

Reproduo: Unicamente com autorizao expressa da Demag Cranes & Components Ltda.

Salvo modificaes

Demag Cranes & Components Ltda.

Rodovia Raposo Tavares KM 31

Caixa Postal 806-00
06700-000 Cotia SP
Tel. (0xx11) 2145 7818/7819/7820/7821/7897
Fax (0xx11) 4616 0915
Email: service@demagcranes.com.br
www:demagcranes.com.br
www.demagcranes.com