NÚMERO: REVISÃO:

INSTRUÇÃO TÉCNICA - INFORMATIVA 1135 S00

ASSUNTO: ORIGEM: CLASSE:
KIT REPARO: DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES ATLAS SCHINDLER
ATLAS SCHINDLER B2
DATA EMISSÃO: DATA REVISÃO: EMITENTE: ELABORAÇÃO: CONTROLE: APROVAÇÃO:
25/08/2006 DEI PAULO ROSSIGALLI PAULO ROSSIGALLI LAERCIO OLIVEIRA

INFORMAÇÃO:

O objetivo desta IT é informar os itens que compõem os KITs REPARO.

Os KITs possuem a codificação padrão AA seguido de 8 dígitos, agrupados por
família de produto, conforme tabela abaixo.

Maiores detalhamentos e visualização dos componentes podem ser obtidos

diretamente no Catálogo de Peças.
A apresentação dos KITs nesta Instrução é feita em forma de tabela, com as colunas
abaixo, onde:

CÓDIGO KIT – código do KIT registrado no SAP,

DESCRIÇÃO – nome do KIT,
QTDE – quantidade de cada componente,
CÓDIGO – código de cada componente que compõe o KIT
DESCRIÇÃO ITEM – nome do componente
MO – quantidade de mão-de-obra em horas estimada para aplicação do KIT.

F. 0080 - REV. 1 (CAPA) PÁG:

1/2
GRUPO MÁQUINAS DE TRAÇÃO:

CÓDIGO ITENS MO
DESCRIÇÃO
KIT QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO [h]
1 71070RF008 RETENTOR SECCIONADO 70X90X9,52
KIT REPARO 1 DC1623X002 CUBO FLANGEADO
RETENTOR 1 DDB176X001 TAMPA LADO POLIA
AA10001001 BI-PARTIDO 2 DDB178X001 TAMPA PARA RETENTOR 19
CE365B / 6 70175ABXOT PARAFUSO M6 X 12
CE160 1 CAIXAVM33 EMBALAGEM PAPELÃO
1 003439 FOLHA INSTRUÇÃO
1 71070RF009 RETENTOR SECCIONADO 65X90X9,52
KIT REPARO 1 DC1623X002 CUBO FLANGEADO
RETENTOR 1 DDB176X001 TAMPA LADO POLIA
AA10001002 BI-PARTIDO 2 DDB178X001 TAMPA PARA RETENTOR 19
CE365 / 6 70175ABXOT PARAFUSO M6 X 12
CE365A 1 CAIXAVM33 EMBALAGEM PAPELÃO
1 003439 FOLHA INSTRUÇÃO
KIT REPARO 1 72001VA001 ROLAMENTOS 55 X 100 X 21
ROLAMENT 1 72001MA112 ROLAMENTOS 60 X 110 X 22
AA10000003 OS SEM-FIM 1 71070XB021 ANEL VEDAÇÃO 130,2 19
MÁQUINA
CE125 1 70560XA011 ARRUELA SKF MB 11
KIT REPARO 1 72001MA002 ROLAMENTOS 55 X 100 X 22,75
ROLAMENT 1 72001MA112 ROLAMENTOS 80 X 40 X 28,25
OS 8 51903210 ÓLEO Nº 8 P/ LUBRIFICAÇÃO
AA10000004 INTERMEDI 1 DE6830X001 GUARNIÇÃO 19
ÁRIO 2 DD7305X001 GUARNIÇÃO
MÁQUINA 2 DD7305X002 GUARNIÇÃO
CE125 1 71070RA033 RETENTOR 108 X 133 X 9,5
1 DC0954G001 DISCO DE FREIO FD32
KIT REPARO 3 71063XD026 MOLA
AA10000005 1
FREIO FD32 3 DE2529X001 PINO ESPECIAL
3 DE5658X001 TRAVAS P/ PARAFUSO REGULAGEM
1 DC2429G001 DISCO DE FREIO FD35
KIT REPARO
AA10000006 1 DK0072G001 ELIMINADOR DE RUÍDO 1
FREIO FD35
3 71063XD028 MOLA DO DISCO
1 DD0265G001 CJ DISCO MÓVEL
KIT REPARO 1 DD0266G001 CJ DISCO FIXO
AA10000007 1
FREIO FD37 2 DE1454X001 SEPARADOR MAGNÉTICO
3 71063XD048 MOLA DO FREIO
1 YE1904X001 NÚCLEO
1 YD0253X001 BUCHA
KIT REPARO
1 YE0312X001 SEPARADOR MAGNÉTICO
AA10000008 FREIO 2
BRC42 1 70500XB057 ARRUELA AMORTECEDORA (FELTRO)
2 70500XB134 ARRUELA DISTANCIADORA (PAPELÃO)
1 YE0302X001 ARRUELA ISOLANTE
12 51902894 ESCOVAS DO MG
KIT REPARO
AA10000009 2 72001MA059 ROLAMENTO 35X80X21 (6307-Z) 19
MG45 A/B
3 72222VA018 CORREIA V B-51
1 71070RA055 RETENTOR 65X95,0X18,0 LADO DA POLIA
KIT REPARO 1 71070RA025 RETENTOR DE ÓLEO LADO SEM-FIM
AA10000010 MÁQUINA 2 72001PA003 ROLAMENTO 55X100X21 15
CE257 2 72001SA003 ROLAMENTO SKF 54407U 40RLX03
10 55125BDTAA ÓLEO Nº 7 P/ LUBRIFICAÇÃO
1 DE5336X002 NÚCLEO
KIT REPARO 1 DE6737X001 BUCHA
AA10000011 FREIO 1 DE6037X001 SEPARADOR MAGNÉTICO 2
BRC500 1 70500XB178 ARRUELA AMORTECEDORA (FELTRO)
2 70500XB177 ARRUELA DISTANCIADORA (PAPELÃO)
1 72001VA001 ROLAMENTO 55X100X21
KIT REPARO 1 72001MA112 ROLAMENTO
ROLAMENT
1 71070XB021 ANEL DE VEDAÇÃO 130.2X3.18
AA10000012 OS SEM-FIM 19
MÁQUINA 1 71070XB020 ANEL DE VEDAÇÃO 123.8X4.76
CE160 0,2 55212BETAA GRAXA DE VEDAÇÃO
1 1523554 ESTOPA DE COR (SACO 1/2 KG)
AA10000013 KIT REPARO 1 71070XB017 ANEL VED.108X4,6MM (160) 2
TROCA 4 51903210 OLEO ATLAS N. 8

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 2/13
 ÓLEO
CE360/CE36
1 1523554 ESTOPA DE COR (SACO 1/2 KG)
5-A-B /
CE160
1 51902848 CABO ACION.AB.FREIO(M44900829)
KIT REPARO
1 49980030 CABO DE ACION.PINHAO(Z43200054
DISPOSITIV
1 803029 CAPA P/EIXO FLEXÍVEL L=1600MM
AA10000014 O RESGATE 1
W140V - EIXO FLEXIVEL L=1700MM SUBST.
1 51910346
SMART 51910346
1 49980026 MANIVELA (Z43200050) W140V
KIT REPARO 1 72001VA002 ROLAMENTO 60X110X22
ROLAMENT 1 72001MA112 ROLAMENTO 60X110X22
AA10000015 OS SEM-FIM 2 DE8677X001 GAXETA D.160 19
MÁQUINA
CE190 1 1523554 ESTOPA DE COR (SACO 1/2 KG)
1 72004NA052 ROLAMENTO 80X140X33
KIT REPARO 1 DE8676X001 GAXETA CORTICA ESP.2,5 CE-190
ROLAMENT 1 71070RA063 RETENT.80X110X12MM CE-190
OS 1 72001MA121 ROLAM.75X115X20MM CE-190
AA10000016 INTERMEDI 1 DE8676X006 GAXETA CORTICA ESP.2.5 19
ÁRIO 0,1 51903207 ADESIVO NITRILICO MAR
MÁQUINA 3 55125BETAA OLEO ATLAS - VIDE: 51903210
CE190 1 1523554 ESTOPA DE COR (SACO 1/2 KG)
1 DE8676X002 GAXETA DE PAPELAO ESP.0.4
KIT REPARO 1 4505611 ANEL VEDACAO "O" 104,5 X 3 MM
AA10000017 TACOGERA 1 2914573 RETENTOR 40X62X7 (4-55511) 0,5
DOR IG2000 1 L207673 TACOGERADOR IG2000(M213532)1
1 72001VA003 ROL.SKF 50X90X20 (CE-120)
KIT REPARO 1 DE8929X001 GAXETA CE-120
ROLAMENT 1 71070RA051 RETENTOR: 35 X 45,0 X 7,0
AA10000018 OS SEM-FIM 1 72001MA124 ROLAMENTO 45X85X19 19
MÁQUINA 1 DE8928X001 GAXETA CE-120
CE120 1 71070XB054 ANEL VED. 42X2.5
1 1523554 ESTOPA DE COR (SACO 1/2 KG)
1 72004NA053 ROL.SKF 65X120X31 CE-120
KIT REPARO 2 72001PA013 ROLAMENTO SKF 55X100X21 CE-120
ROLAMENT 1 71070RA071 RETENTOR 65X80X8
OS EIXO 1 DE8927X001 GAXETA CE-120
AA10000019 INTERMEDI 2,5 51903210 OLEO ATLAS N. 8 19
ÁRIO 0,1 51903207 ADESIVO NITRILICO MARROM
MÁQUINA 1 DE8927X002 GAXETA CE-120
CE120 1 DE8926X001 GAXETA CE-120
1 1523554 ESTOPA DE COR (SACO 1/2 KG)
KIT REPARO 4 5252423 ANEL ELASTICO 18X1,2 DIN 471
AA10000020 FREIO W140 1 8011400 BOBINA MAGNETICA 10D W140 1
10D 2 9111948 ALAVANCA COMPLETA
KIT REPARO 4 5252423 ANEL ELASTICO 18X1,2 DIN 471
AA10000021 FREIO W163 1 1738291 BOBINA MAG.10D 80VDC 1
10D 2 1145550 CONJUNTO SAPATA W163
KIT REPARO 4 5252423 ANEL ELASTICO 18X1,2 DIN 471
AA10000022 FREIO W163 1 4344367 BOBINA MAG.11D 80VDC 1
11D 2 1145550 CONJUNTO SAPATA W163
1 6683312 ROLAM.ROLOS CILINDRICOS
KIT REPARO
1 9112596 JUNTA PORCA AJUSTE
MANCAL
AA10000023 1 6685609 ANEL ORING N2222 D.37,69X3,53 1
ESCORA
W140 1 6678190 JUNTA BA 80X90X4
3 9136380 MOLA COMPRESSAO MANCAL ELASTICO
1 6678190 JUNTA BA 80X90X5
1 6685609 ANEL ORING N2222 D.37,69X3,53
KIT REPARO 1 9112596 JUNTA PORCA AJUSTE
VEDAÇÃO 2 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L
AA10000030 6
EIXO LADO 1 7948212 KIT DE OLEO SINTETICO (3.5L)
FREIO W140 1 6678033 PORCA DE AJUSTE DO ROLAMENTO
2 9111948 ALAVANCA COMPLETA
1 1526359 PANO P/LIMPEZA C08001
1 6678190 JUNTA BA 80X90X5
KIT REPARO 1 6685609 ANEL ORING N2222 D.37,69X3,53
AA10000031 TROCA 1 9112596 JUNTA PORCA AJUSTE 5
ÓLEO W140 2 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L
1 7948212 KIT DE OLEO SINTETICO (3.5L)

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 3/13
GRUPO ELETRO-ELETRÔNICOS:

CÓDIGO ITENS MO
DESCRIÇÃO
KIT QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO [h]
KIT 1 7270070 CONTATOR RSK1
REPARO 1 7271417 DIODO COM RABICHO
AA20000001 CONTATOR 2
RSK1 2 51903217 FIO PRETO 0,75 MM2
IT0977 1 62111CCCZC FIO VERMELHO 0,75 MM2
KIT 2 DC17313112 RELÉ ES (39A, 39B)
REPARO
RELÉ ES
AA20000002 PARA 3
SELETOR
(N, NA, NB,
39A, 39B) 3 DC17315103 RELÉ ES (N, NA, NB)
KIT 4 D90040X008 RELE SRE (NA,NB,OA,OB)
REPARO
RELÉ SRE 2 D90040X010 RELE SRE (39A,39B)
PARA 6 D90040X002 SOQUETE
AA20000003 4
SELETOR -
1 D90040X005 FONTE
50V (NA,
NB, OA,OB,
39A, 39B) 10 51903237 FIO RIGIDO 0,5 MM2
KIT 4 D90040X001 RELE SRE (NA,NB,OA,OB)
REPARO
RELÉ SRE 2 D90040X006 RELE SRE (39A,39B)
PARA 6 D90040X002 SOQUETE
AA20000004 4
SELETOR -
1 D90040X005 FONTE
125V (NA,
NB, OA,OB,
39A, 39B) 10 51903237 FIO RIGIDO 0,5 MM2
KIT 8 DE2884X002 CONTATO DE CARVÃO DUPLO
REPARO
16 YE2058G003 CONTATO MÓVEL (LAMINA)
CONTATOR
AA20000005 6B3A ACBD 8 YE2068G002 CONTATO MÓVEL AUX. ( V ) 0,5
E OMEGA 16 YE2071G001 CONTATO FIXO AUX. (TIRANTE)
(A, S, B, D,
RA 1/2) 16 YE2073X001 ISOLANTE P/ CONTATO FIXO AUX.
1,6 62222XJKJT CABO PLANO 3 VIAS
KIT 1 73030PR001 SOQUETE P/ LÂMPADA INCANND.
REPARO
SOQUETE 1 73430KC008 INTERRUPTOR
AA20000006 PARA ABA 2 DE06550000 TERMINAL SINDAL 1
DE
2 73479RX021 CONTATO FÊMEA P/ CONECTOR
PROTEÇÃO
(CN2002) 2 73481WA001 ISOLADOR
3 73481EA004 TERMINAL COBRE ISOLADO
KIT 6 DE2326X002 CONTATO
REPARO 8 YE2071G001 CONTATO FIXO AUX. (TIRANTE)
AA20000007 CHAVE 5 0,5
DB328/DB33 8 YE2073X001 ISOLANTE P/ CONTATO FIXO AUX.
1 4 YE2068G002 CONTATO MÓVEL AUX. ( V )
4 DE2326X001 CONTATO
KIT
REPARO 8 YE2071G001 CONTATO FIXO AUX. (TIRANTE)
AA20000008 0,5
CHAVE 7 8 YE2073X001 ISOLANTE P/ CONTATO FIXO AUX.
DB1231
4 YE2068G002 CONTATO MÓVEL AUX. ( V )
KIT 3 DD18051244 RELÉ SR
REPARO
ACELERAD
AA20000010 OR PARA 2
CC (PONTE
MG21 -
RELÉ IP) 3 DE0640G002 BOBINA NORMAL 50 V
AA20000011 KIT 3 DD18051244 RELÉ SR 2
REPARO

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 4/13
 REPARO
ACELERAD
OR PARA
CC
(ROTOTROL
- RELÉ IP) 3 DE0640G004 BOBINA NORMAL 125 V
KIT 6 TB0389G001 LIMITE ESQUERDO NF
REPARO
LIMITES DE
SEGURANÇ
AA20000012 A (adaptação 6
do DDB330 12 DE06550000 TERMINAL SINDAL
em
substituição
ao LM61)
4 DE1778X001 GUIAS P/ FITA
10 DE0533G001 MOLAS P/ PICKUP
KIT
REPARO 4 70800NA001 BRAÇADEIRAS 1/8
AA20000013 ASEL ATÉ 20m 51903162 CABO DE AÇO 1/8 10
15
0,50kg 1523902 ESTOPA
PARADAS
1 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L

2 DE1992G001 DISPOSITIVO DE FIXAÇÃO

30 DD2159G002 CAVALETE CENTRAL
KIT
REPARO 55m 51903263 FITA SELETORA
FITA 30 DD2159G001 CAVALETE LATERAL 19
AA20000014 SELETORA
P/ ASCA 2m 51903162 CABO DE AÇO 1/8
ATÉ 15 4 70800NA001 BRAÇADEIRAS 1/8
PARADAS
0,50kg 1523902 ESTOPA
1 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L
2 DD5137G001 JUNÇÃO GIRATÓRIA
KIT 55m 51903263 FITA SELETORA
REPARO
FITA 55m 51903162 CABO DE AÇO 1/8
AA20000015 SELETORA 60 DE0329X001 REBITES 19
P/ ASEL
4 70800NA001 BRAÇADEIRAS 1/8
ATÉ 15
PARADAS 0,50kg 1523902 ESTOPA
1 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L
KIT 10 YE2071G001 CONTATO FIXO AUX. (TIRANTE)
REPARO 10 YE2073X001 ISOLANTE P/ CONTATO FIXO AUX.
CONTATOR 5 YE2068G002 CONTATO MÓVEL AUX. ( V )
AA20000016 CR9A ( 5A, 2
GR3, GR4, 1 YD1579G001 ARMADURA CR9A
GR5, GR6 0,5 1523902 ESTOPA
PA, PF ) 1 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L
2 DE4708X002 CONTATO PRICIPAL FIXO (CARVÃO)
KIT 2 DE4694X001 CONTATO PRINCIPAL MOVEL (LAMINA)
REPARO 8 YE2071G001 CONTATO FIXO AUX. (TIRANTE)
CONTATOR
AA20000017 8 YE2073X001 ISOLANTE P/ CONTATO FIXO AUX. 2
25AA , (
ALPHA , 4 YE2068G002 CONTATO MÓVEL AUX. ( V )
CC ) 0,5 1523902 ESTOPA
1 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L
8 YE2071G001 CONTATO FIXO AUX. (TIRANTE)
KIT 8 YE2073X001 ISOLANTE P/ CONTATO FIXO AUX.
REPARO
AA20000018 4 YE2068G002 CONTATO MÓVEL AUX. ( V ) 2
CONTATOR
CR5 (CC) 0,5 1523902 ESTOPA
1 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L

KIT 1 AE 0081G001 ASCA DIREITO

AA20000019 REPARO 1 AE0082G001 ASCA ESQUERDO 3
ASCA
12 DE06550000 TERMINAL SINDAL

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 5/13
 KIT
REPARO
RELÉ SRE
PARA
AA20000020 SELETOR Em preparação 4
ASCA - 50V
(NA, NB,
OA,OB, 39A,
39B)
5 51903225 FIO CL 1 PR 0,75 mm2
KIT 70013GGEB
REPARO 4 PRF.4,83 X 25,4 MM
A
ADAPTAÇÃ 4 70090BA003 BUCHA 6 X 30 mm.
AA20000021 O CONTATO 5
POLIA 4 70800SA016 BRACADEIRA ESPECIAL D= 15
ESTICADOR TERMINAL SINDAL (APENAS 1 PC)
1 DE06550000
A Solicitar
1 TB0428G001 CONJ. CONTATO P/ GUIA

GRUPO PORTAS:

CÓDIGO ITENS
DESCRIÇÃO MO [h]
KIT QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO
KIT
CONTATO
AA40000001 1 1.97.53701 FORNECEDOR ACE 0,5
PORTA T11
ESQUERDA
KIT
CONTATO
AA40000002 1 1.97.53702 FORNECEDOR ACE 0,5
PORTA T11
DIREITA
1 72050AA001 TRINCO ESQUERDO
1 TE0107X001 CALÇO
1 73481GA007 BARRA SINDAL
KIT TRINCO
2 51903214 FIO AMARELO 0,5 MM2 (METROS)
AA40000003 TV-3 0,5
ESQUERDO 2 51903215 FIO AZUL 0,5 MM2 (METROS)
2 51903216 FIO TERRA 0,5 MM2 (METROS)
4 70013GGFPA PRF.6,35 X 31,8 MM.
2 51903201 ELETRODUTO
1 72050AA002 TRINCO DIREITO
1 TE0107X001 CALÇO
1 73481GA007 BARRA SINDAL
KIT TRINCO
2 51903214 FIO AMARELO 0,5 MM2 (METROS)
AA40000004 TV-3 0,5
DIREITO 2 51903215 FIO AZUL 0,5 MM2 (METROS)
2 51903216 FIO TERRA 0,5 MM2 (METROS)
4 70013GGFPA PRF.6,35 X 31,8 MM.
2 51903201 ELETRODUTO
KIT REPARO 1 DC2130G002 TRINCO ESQUERDO
TRINCO 2 YE1490G001 CORREDIÇA DE PORTA
AA40000005 TC46 ESQ. C/ 1 YD0679G001 GANCHO DE TRINCO 1
CARRETILHA 2 DB0979G009 CARRETILHAS
S 2 DB0979G012 CARRETILHAS
KIT REPARO 1 DC2130G001 TRINCO DIREITO
TRINCO 2 YE1490G001 CORREDIÇA DE PORTA
AA40000006 TC46 DIR. C/ 1 YD0679G001 GANCHO DE TRINCO 1
CARRETILHA 2 DB0979G009 CARRETILHAS
S 2 DB0979G012 CARRETILHAS
1 DB4492X002 TRINCO ESQUERDO
KIT TRINCO 1 DB4492X003 PONTE CONTATO
AA40000007 TF2 2 DE8697X001 AMORTECEDOR 1
ESQUERDO 2 DE8697X002 AMORTECEDOR
2 DD9913X004 CALCO
1 DB4492X001 TRINCO DIREITO
1 DB4492X003 PONTE CONTATO
KIT TRINCO
AA40000008 2 DE8697X001 AMORTECEDOR 1
TF2 DIREITO
2 DE8697X002 AMORTECEDOR
2 DD9913X004 CALCO

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 6/13
 ROLDANA SUP.CARRET. RAPIDA PORTA
2
51907643 AUGUSTA
ROLDANA SUP. DA CARRET.LENTA
2
KIT REPARO 51907644 C/ARRASTE
PORTA ROLDANA INF.DAS CARRETILHAS RÁP.E
4
AA40000009 AUGUSTA 51907645 LENTA 2
ABERT. 1 51907562 BLOCO DE CONTATO
800MM 1 51907563 PONTE DE CONTATO
1 51907594 CABO DE ARRASTE ABER = 800
1 51907597 MOLA DO CABO DE ARRASTE
4 51903455 CORREDIÇA DAS PORTAS
ROLDANA SUP.CARRET. RAPIDA PORTA
2
51907643 AUGUSTA
ROLDANA SUP. DA CARRET.LENTA
2
KIT REPARO 51907644 C/ARRASTE
PORTA ROLDANA INF.DAS CARRETILHAS RÁP.E
4
AA40000010 AUGUSTA 51907645 LENTA 2
ABERT. 1 51907562 BLOCO DE CONTATO
900MM 1 51907563 PONTE DE CONTATO
1 51907595 CABO DE ARRASTE ABER = 900
1 51907597 MOLA DO CABO DE ARRASTE
4 51903455 CORREDIÇA DAS PORTAS
KIT REPARO
FECHADOR
AA40000011 P/ PORTA 1 DB1755G001 FECHADOR P/ SIMULTANEA CENTRAL 3
SIMUL.CENT
RAL
KIT REPARO
FECHADOR
AA40000012 P/ PORTA 1 DB1755G002 FECHADOR P/ SIMULTANEA LATERAL 3
SIMUL.LATE
RAL 1 FOLHA
KIT REPARO
FECHADOR
AA40000013 1 DB3038G001 CJ FECHADOR 2FLS ESQ 3
PORTA LAT.
ESQ. 2 FL
KIT REPARO
FECHADOR
AA40000014 1 DB3038G002 CJ FECHADOR 2FLS DIR 3
PORTA LAT.
DIR. 2 FL
2 1244574 SUSPENSOES PAINEL RAPIDO
KIT REPARO 1 1244582 SUSPENSAO CURVA INTERNA
PORTA QK8 1 1244590 SUSPENSAO CURVA COM PINO
AA40000015 4
MODELO 4 5522412 ANEIS ELASTICOS A8X1
ANTIGO 1 1238256 BORRACHA BATENTE NEOPRENE
4 1244302 BUCHAS 10 MM
4 DE8986G001 ROLDANA SUPERIOR
4 DE8985G001 ROLDANA INFERIOR
KIT REPARO 1 DDA018X002 PONTE CONTATO
AA40000016 OPV94 1 DDA018X001 CONTATO PC FIXO 4
800MM 2 73430RU004 REED P/ LPC E LPA
4 DDA085X001 CORREDIÇA
1 DDA002X003 CABO ARRASTE
4 DE7688G001 ROLDANA SUPERIOR
KIT REPARO
4 DE7689G001 ROLDANA INFERIOR
OPERADOR
AA40000017 2 DE5649X001 CORREDIÇA DE PORTA 4
APC1A
2000 1 AD0778G001 BOMBA HIDRAULICA
1 71063XD114 MOLA P/ RAMPA MOVEL
KIT REPARO 6 DB5372G001 PROTEÇÃO DE ILHOL CROMADO
PROTEÇÃO 6 TE0096X001 TAMPA PARA BATENTE
P/ ILHÓ
AA40000018 PORTA 3
MADEIRA EV 1 D90011X482 CHAVE PARA DESARME DE ILHOL
CROMADO 6
PARADAS
AA40000019 KIT 1 TC0176G001 FECHADOR 1
FECHADOR 1 TC0177X002 CALÇO
DORMA 9 70013GGEBA PARAFUSO 4,83X25,4
PORTA 70005WBXO
MADEIRA 4 PARAFUSO M16X12
T
2 70005ZBXYT PARAFUSO M6X8
1 TC0176X005 SUPORTE

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 7/13
 1 TD0123X001 ADESIVO DE ACABAMENTO
KIT REPARO 12 DB5372G001 PROTEÇÃO DE ILHOL CROMADO
PROTEÇÃO 12 TE0096X001 TAMPA PARA BATENTE
P/ ILHÓ
AA40000020 PORTA 6
MADEIRA EV 1 D90011X482 CHAVE DE EMERGENCIA
CROMADO
12 PARADAS
KIT REPARO 6 DB5372G002 PROTEÇÃO DE ILHOL CROMADO
PROTEÇÃO 6 TE0096X001 TAMPA PARA BATENTE
P/ ILHÓ
AA40000021 PORTA 3
MADEIRA EV 1 D90011X482 CHAVE DE EMERGENCIA
PRETO 6
PARADAS
KIT REPARO 12 DB5372G002 PROTEÇÃO DE ILHOL CROMADO
PROTEÇÃO 12 TE0096X001 TAMPA PARA BATENTE
P/ ILHÓ
AA40000022 PORTA 6
MADEIRA EV 1 D90011X482 CHAVE DE EMERGENCIA
PRETO 12
PARADAS
KIT REPARO PROT.DESARME MAN. TRINCO C/BDC.
6 TD0190G003
PROTEÇÃO CROMADA
P/ ILHÓ
AA40000023 PORTA AÇO 3
EV 1 D90011X482 CHAVE DE EMERGENCIA
CROMADO 6
PARADAS
2 1237543 SUSP.QKS8 1 PAINEL
1 1237535 SUSP.RETA P/QKS8 P/SEG.PAINEL
KIT REPARO 1 1238612 SUSP.P/2 PAINEL QKS8
PORTA QK-8 SAPATA INFERIOR P/PORTA -
AA40000024 8
MODELO 4 7914334 CORREDIÇA
NOVO 4 5522412 ANEL ELASTICO DIN 6799 8 ZN
1 1238256 BAT P/PORTA TELESC E CENT *
4 1244302 BUCHA PLASTICA FURO 10MM
KIT REPARO PROT.DESARME MAN. TRINCO C/BDC.
12 TD0190G003
PROTEÇÃO CROMADA
P/ ILHÓ
AA40000025 PORTA AÇO 6
EV 1 D90011X482 CHAVE DE EMERGENCIA
CROMADO
12 PARADAS
KIT REPARO 6 TC0275G001 PR.DES.ILHOS AB.CEN.LAT.CROM.
ILHÓ
CEN/LAT
AA40000026 3
AÇO 1 D90011X482 CHAVE DE EMERGENCIA
CROMADO 6
PARADAS
KIT REPARO 12 TC0275G001 PR.DES.ILHOS AB.CEN.LAT.CROM.
ILHÓ
CEN/LAT
AA40000027 6
AÇO 1 D90011X482 CHAVE DE EMERGENCIA
CROMADO
12 PARADAS
KIT REPARO 6 TC0294G001 PROTEÇÃO P/PRTA EV-1 E EV-2
ILHÓ
AA40000028 EV1/EV2 3
1 D90011X482 CHAVE DE EMERGENCIA
CROMADO 6
PARADAS
KIT REPARO 12 TC0294G001 PROTEÇÃO P/PRTA EV-1 E EV-2
ILHÓ
AA40000029 EV1/EV2 6
1 D90011X482 CHAVE DE EMERGENCIA
CROMADO
12 PARADAS
CJ. PONTE DE CONTATO P/ ABER ESQ. -
1
KIT REPARO 51913011 QKS8
CONTATO CONJ. CONTATO FIXO - ABER ESQ.-
1
AA40000030 KTC QKS8 51912974 QKS8 1,5
ABERTURA 2 70510VA005 ARRUELA PRES. D= 6,35
ESQUERDA 2 70175ABX0T PRF M6X12MM
1 51902398 PORCA MD= M6

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 8/13
 CJ. PONTE DE CONTATO P/ ABER DIR. -
1
KIT REPARO 51913012 QKS8
CONTATO CONJ. CONTATO FIXO - ABER DIR.-
1
AA40000031 KTC QKS8 51912975 QKS8 1,5
ABERTURA 2 70510VA005 ARRUELA PRES. D= 6,35
DIREITA 2 70175ABX0T PRF M6X12MM
1 51902398 PORCA MD= M6
KIT REPARO 1 7874715 FECHO EVR
FECHO EVR 3 51903216 CABO CL 2 VD/AM 0,5 MM2
2 CONTATOS
AA40000033 0,5
KV
(DINATRON, 1
MIC E) 1263927 PLACA DE 12 BORNES
KIT REPARO 1 7876017 FECHO EVR + 4 CONTATOS KV
FECHO EVR 3 51903216 CABO CL 2 VD/AM 0,5 MM2
4 CONTATOS
AA40000034 0,5
KV
(IMPULSOMA 1
TIC) 1263927 PLACA DE 12 BORNES
5 51903216 CABO CL 2 VD/AM 0,5 MM2
2 1505556 PARAF.M04,0X030,0 C.C.A5.8 ZN7
2 1502441 PORCA SEXT.M-SUBST.POR 5246768
KIT REPARO 2 1260928 CH. DESIGNAÇÃO P/ RA
AA40000035 2
RELÉ RCB 2 1260901 RELE RA 13500 ESP.TP.RA 1 A 4
1 1260189 RELE TE RCB-1-AB QKB/QKS8-1EVE
2 1540971 ARR.LISA A 5X15
4 1234587 CALCO POLISTIRENE DIA.20X5MM

GRUPO CABINAS:

ITENS M
CÓDIGO
DESCRIÇÃO O
KIT QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO [H]
KIT 12 72025XA002 BUCHA 26NE106X2
REPARO 1 AD0778G001 BOMBA P/ APC-63
APC63M
AA50000001 4 DB0979G009 CONJ CARRETILHA SIMPLES 2
COM
CARRETILH 1 TD0085G001 CONJ MANCAL PRINCIPAL
AS 1 AE1228X001 AMORTECEDOR CORRENTE
KIT 12 72025XA002 BUCHA 26NE106X3
REPARO
1 AD0778G001 BOMBA P/ APC-64
APC63M
AA50000002 1
SEM 1 TD0085G001 CONJ MANCAL PRINCIPAL
CARRETILH
AS 1 AE1228X001 AMORTECEDOR CORRENTE
KIT 12 DE5127X001 COXIM LATERAL P/ GUIAS T161
REPARO
12 DE5126X001 AMORTECEDOR P/ COXIM
COXIM
AA50000003 CABINA OU 1 55125BBTAA OLEO ATLAS # 2 3
CP CONV.
ATLAS GUIA 1 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L
T161
KIT 4 DD1230X001 COXIM CENTRAL P/ GUIAS T161
REPARO
8 DE5127X001 COXIM LATERAL P/ GUIAS T161
COXIM
FLEXIVEL 8 DE5126X001 AMORTECEDOR P/ COXIM
AA50000004 3
CABINA OU 1 55125BBTAA OLEO ATLAS # 2
CP CONV.
ATLAS GUIA 1 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L
T161
KIT 4 DD1230X003 COXIM CENTRAL P/ GUIAS T82
REPARO
8 DE5127X002 COXIM LATERAL P/ GUIAS T82
CORREDIÇA
FLEXIVEL 8 DE5126X002 AMORTECEDOR P/ COXIM
AA50000005 CONTRAPE 1 55125BBTAA OLEO ATLAS # 2 3
SO LAC/LUC
E ÁBILE
ATLAS GUIA 1 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L
T82

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 9/13
 KIT 12 DE5127X002 COXIM LATERAL P/ GUIAS T82
REPARO
12 DE5126X002 AMORTECEDOR P/ COXIM
CORREDIÇA
CABINA 1 55125BBTAA ÓLEO P/ LUBRIFICAÇÃO
AA50000006 3
LAC/LUC E
ÁBILE
ATLAS GUIA 1 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L
T82
KIT 4 DD1230X002 COXIM CENTRAL P/ GUIAS T82
REPARO
8 DE5127X002 COXIM LATERAL P/ GUIAS T82
CORREDIÇA
FLEXIVEL 8 DE5126X002 AMORTECEDOR P/ COXIM
AA50000007 CABINA 1 55125BBTAA OLEO ATLAS # 2 3
LAC/LUC E
ÁBILE
ATLAS GUIA 1 5190781L DESENGRAXANTE OILMOVE 697 T6 1L
T82
KIT 1,50 51903269 SOLEIRA DE 2 CANAIS
REPARO
2 YE1490G001 CORREDIÇAS
SOLEIRA
AA50000008 DE CABINA 4,5
ATLAS 8 70011UCFPA PARAFUSOS
ABERT.
LAT.
1 7265441 KIT PROTECAO PES EL700
KIT
1 7289413 FIXACAO CHAPA
REPARO
ABA PROT. 4 2900343 PARAFUSOS
AA50000009 3
SCH 4 5246954 ARRRUELA PRESSAO
ABERTURA
700MM 4 5258197 PORCAS
1 298886 CONECTOR
1 7294590 CONJ.PROTECAO DE PES EL800
KIT
1 7289413 FIXACAO CHAPA
REPARO
ABA PROT. 4 2900343 PARAFUSOS
AA50000010 3
SCH 4 5246954 ARRRUELA PRESSAO
ABERTURA
800MM 4 5258197 PORCAS
1 298886 CONECTOR
1 7927746 KIT PROTECAO PES EL850
KIT
1 7289413 FIXACAO CHAPA
REPARO
ABA PROT. 4 2900343 PARAFUSOS
AA50000011 3
SCH 4 5246954 ARRRUELA PRESSAO
ABERTURA
850MM 4 5258197 PORCAS
1 298886 CONECTOR
1 7294603 CONJ.PROTECAO DE PES EL900
KIT
1 7289413 FIXACAO CHAPA
REPARO
ABA PROT. 4 2900343 PARAFUSOS
AA50000012 3
SCH 4 5246954 ARRRUELA PRESSAO
ABERTURA
900MM 4 5258197 PORCAS
1 298886 CONECTOR
1 DC3310G002 PROTETOR P SOALHO CABINA
KIT 1 73030PR001 SOQUETE P/ LAMP.INCANDESC..
REPARO 1 73430KC008 INTERRUPTOR SIMPLES PAINEL
ABA PROT.
AA50000013 1 51909606 CABO AWG 18X5M 3
ATLAS
CONV. 2 73481EA004 TERMINAL COBRE PRE-ISOLADO-VM
800MM 2 73481GA005 TERMINAL SINDAL BARRA 12
2 73479RX021 CONTATO FEMEA P/ CONECTOR
AA50000014 KIT 1 DC3310G003 PROTETOR P SOALHO CABINA 3
REPARO
1 73030PR001 SOQUETE P/ LAMP.INCANDESC..
ABA PROT.
ATLAS 1 73430KC008 INTERRUPTOR SIMPLES PAINEL
CONV. 1 51909606 CABO AWG 18X5M
960MM
2 73481EA004 TERMINAL COBRE PRE-ISOLADO-VM
2 73481GA005 TERMINAL SINDAL BARRA 12

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 10/13
 2 73479RX021 CONTATO FEMEA P/ CONECTOR
1 DC3310G004 PROTETOR P SOALHO CABINA
KIT 1 73030PR001 SOQUETE P/ LAMP.INCANDESC..
REPARO 1 73430KC008 INTERRUPTOR SIMPLES PAINEL
ABA PROT.
AA50000015 1 51909606 CABO AWG 18X5M 3
ATLAS
CONV. 2 73481EA004 TERMINAL COBRE PRE-ISOLADO-VM
1200MM 2 73481GA005 TERMINAL SINDAL BARRA 12
2 73479RX021 CONTATO FEMEA P/ CONECTOR
1 DC3310G001 PROTETOR P SOALHO CABINA
KIT 1 73030PR001 SOQUETE P/ LAMP.INCANDESC..
REPARO
ABA PROT. 1 73430KC008 INTERRUPTOR SIMPLES PAINEL
AA50000016 ATLAS 1 51909606 CABO AWG 18X5M 3
CONV.
2 73481EA004 TERMINAL COBRE PRE-ISOLADO-VM
ACIMA
1200MM 2 73481GA005 TERMINAL SINDAL BARRA 12
2 73479RX021 CONTATO FEMEA P/ CONECTOR
CONJ.PROTETOR DA SOLEIRA DA
1 DC6211G001
PLATAFORMA
3 DD8118X001 SUPORTE MLV
KIT 1 73030PR001 SOQUETE P/ LAMP.INCANDESC..
REPARO
AA50000017 ABA PR. 1 73430KC008 INTERRUPTOR SIMPLES PAINEL 3
ATLAS ML 1 51909606 CABO AWG 18X5M
700/750/900
2 73481EA004 TERMINAL COBRE PRE-ISOLADO-VM
2 73481GA005 TERMINAL SINDAL BARRA 12
2 73479RX021 CONTATO FEMEA P/ CONECTOR
1 DC7814G001 CJ SUPORTE DOS TRILHOS OPV-94
3 DD8118X002 SUPORTE MLV
KIT 1 73030PR001 SOQUETE P/ LAMP.INCANDESC..
REPARO 1 73430KC008 INTERRUPTOR SIMPLES PAINEL
AA50000018 ABA PR. 3
ATLAS ML 1 51909606 CABO AWG 18X5M
800MM 2 73481EA004 TERMINAL COBRE PRE-ISOLADO-VM
2 73481GA005 TERMINAL SINDAL BARRA 12
2 73479RX021 CONTATO FEMEA P/ CONECTOR
1 DD7590G001 PROTETOR DA PLATAFORMA
3 DD7588G002 CONJ.SUPORTE
KIT
1 73030PR001 SOQUETE P/ LAMP.INCANDESC..
REPARO
ABA PR. 1 73430KC008 INTERRUPTOR SIMPLES PAINEL
AA50000019 3
ATLAS 1 51909606 CABO AWG 18X5M
1000/2000/3
000 MM 2 73481EA004 TERMINAL COBRE PRE-ISOLADO-VM
2 73481GA005 TERMINAL SINDAL BARRA 12
2 73479RX021 CONTATO FEMEA P/ CONECTOR

GRUPO ESCADAS E ESTEIRAS:

CÓDIGO ITENS MO
DESCRIÇÃO
KIT QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO [H]
KIT REPARO CONJ. CJ.SEMI-EIXO
AA70000001 1 DB3943G001 36
ACIONAM.CORRIMÃO ACION.32 SIG
ER32 ROL SKF 6208-
2 72001MA031
Z 40RAX31
ESPACADOR
1 DE8263X001
SIGMA
1 DE8263X002 ESPACADOR
CHAVETA:
1 70600XAMUT
12X8X25

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 11/13
 CHAVETA:
1 70600XAM5A 12X8X41 P/ EIXO
ER COD:DB3943
CONJ.SEMI-EIXO
1 DB3943G002
40" SIGMA
ROL SKF 6208-
2 72001MA031
Z 40RAX31
ESPACADOR
KIT REPARO CONJ. 1 DE8263X001
SIGMA
AA70000002 ACIONAM.CORRIMÃO 36
ER40 1 DE8263X002 ESPACADOR
CHAVETA:
1 70600XAMUT
12X8X25
CHAVETA:
1 70600XAM5A 12X8X41 P/ EIXO
ER COD:DB3943
CJ.SEMI-EIXO
1 DB3943G003
ACION.48 SIG
ROL SKF 6208-
2 72001MA031
Z 40RAX31
ESPACADOR
KIT REPARO CONJ. 1 DE8263X001
SIGMA
AA70000003 ACIONAM.CORRIMÃO 36
ER48 1 DE8263X002 ESPACADOR
CHAVETA:
1 70600XAMUT
12X8X25
CHAVETA:
1 70600XAM5A 12X8X41 P/ EIXO
ER COD:DB3943
6 DC5976G001 CONJ. ROLO
BARRA DE
COMPRESSAO
KIT REPARO ROLO 3 DC3423X003
P/PROPULSOR
AA70000004 TRAÇÃO CORRIMÃO CORRIMÃO 16
MODULAR BARRA DE
COMPRESSAO
3 DC3423X004
P/PROPULSOR
CORRIMÃO
KIT REPARO
CORRENTE CORRENTE ASA
AA70000005 2 DC5701G001 24
CREMALHEIRA 80 *
MODULAR
KIT REPARO ROLO
CJ.ROLO
AA70000006 GUIA FRONTAL P/ ER 16 DE8818G001 2
SIGMA
SIGMA
3 DC5976G001 CONJ. ROLO
BARRA DE
AA70000007 KIT REPARO S9300 COMPRESSAO 2
4 DC3423X003
P/PROPULSOR
CORRIMÃO

GRUPO VARIADOS:

ITENS M
CÓDIGO
DESCRIÇÃO O
KIT QTDE CÓDIGO DESCRIÇÃO [H]
55125BBTA
1 ÓLEO N.2 (LITRO)
A
DESENGRAXANTE OILMOVE
3 51907803
697
KIT LIMPEZA GERAL
AA90001001 1 51918220 PRECISION CLEAN (LITRO) 30
ATÉ 15 PARADAS
1 116907 PINCEL N20
1 1523694 PINCEL N24
2 1526359 PANO PARA LIMPEZA (KG)
KIT LIMPEZA GERAL 55125BBTA
AA90001002 2 ÓLEO N.2 (LITRO) 50
ATÉ 25 PARADAS A
DESENGRAXANTE OILMOVE
5 51907803
697
1 51918220 PRECISION CLEAN (LITRO)

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 12/13
 1 116907 PINCEL N20
1 1523694 PINCEL N24
3 1526359 PANO PARA LIMPEZA (KG)

DOCUMENTOS:

Não há.

F. 0080 - REV. 1 (INTERMEDIÁRIO) NÚMERO: REVISÃO: PÁG:

IT1135 S00 13/13