Este episódio é o Consílio dos Deuses, convocado por Júpiter,

para que decidissem o futuro dos Portugueses no Oriente.

Na reunião, o pai dos deuses expõe os argumentos que
favorecem os Portugueses, manifestando a vontade de os ajudar
a chegar à Índia.
Baco opõe-se de imediato, pois teme que a sua fama seja
esquecida quando os Portugueses chegarem ao Oriente.
Vénus está em desacordo, já que reconhece a valentia do
povo português, simpatizando com ele, que lhe lembra os
romanos.
Depois destas intervenções, Marte toma a palavra e lembra
Júpiter que ele é que tem o poder da decisão que, desde o início,
já estava tomada. Marte simpatizava com os Portugueses pelo
seu caráter guerreiro, mas também porque era apaixonado por
Vénus e a queria agradar.
No final do consílio, decide-se colaborar com os Portugueses.
Este episódio foi importante para a glorificação e
engrandecimento dos Portugueses porque, se os Deuses não os
ajudassem, eles não iriam chegar à Índia.