Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Início da viagem
A estância 19 marca a abertura do plano da viagem. Seguindo o modelo clássico, a ação inicia-se in
medias res, uma vez que os nautas se encontram já no Canal de Moçambique, a meio da viagem marítima.
A primeira parte da viagem, desde a partida de Lisboa, será relatada posteriormente por Vasco da
Gama, por meio de uma analepse (relato de acontecimentos ocorridos anteriormente).
RECURSOS EXPRESSIVOS
Figuras
• Aliteração: repetição de sons consonânticos: «Qual A listro fero, ou Bóreas na espessura / De silvestre
arvoredo abastecida, / Rompendo os ramos vão da mata escura, / Com ímpeto e braveza desmedida, /
Brama toda montanha, o som murmura, / Rompem--se as folhas, ferve a serra erguida» (est. 35) - os
sons, em crescendo, evocam todo o ruído e agitação produzidos pela discussão que tinha lugar no
Olimpo.
• Apóstrofe: «Eternos moradores do luzente, / Estelífero Pólo e claro Assento» (est. 24).
• Comparação: «cetro rutilante, / De outra pedra mais clara que diamante» (est. 22) - permite destacar o
ambiente diurno e de grandeza que se associa a Júpiter.
• Comparação: «Qual Austro fero, ou Bóreas na espessura / De silvestre arvoredo abastecida» (est. 35) –a
violência da discussão é comparada a violência da natureza numa tempestade.
• Hipérbole: «O Céu tremeu, e Apolo, de torvado, / Um pouco a luz perdeu, como enfiado» (est. 37) -
permite engrandecer e ampliar o ruído produzido pelo bastão de Marte e as consequências desta
atitude em quem o ouviu.
• Metáfora: «lenho leve» (est. 27) - aponta para a fragilidade da embarcação num mar forte e poderoso e,
por extensão, para a fragilidade dos próprios marinheiros que nela navegam.
• Perífrase: «Peio neto gentil do velho Atlante» (est. 20) - expressão utlizada em lugar de Mercúrio.
• Perífrase: «quem parece que é suspeito» (est. 38) - expressão utilizada para referir Baco.
• Perífrase: «Ua gente fortíssima de Espanha» (est. 31) -expressão utilizada para referir os portugueses.
• Sinédoque: «Tomarão Mouro forte e guarnecido / Toda a terra que rega o Tejo ameno / Pois contra o
Castelhano tão temido» (est. 25) -Mouro e Castelhano são utilizados em lugar do plural Mouros e
Castelhanos.