Steven Forrest - O Céu Interior

Gestão Hoteleira (STI College)

O Studocu não é patrocinado ou endossado por qualquer faculdade ou universidade

A ASTROLOGIA DO NOVO AMANHÃ - HOJE
As forças astrológicas nos apresentam não com respostas, mas
com perguntas. As respostas que damos são nossas próprias. A
astrologia fornece o terreno - como navegamos nele é
problema nosso. A astrologia é técnica, mas é a alta tecnologia
da vida. Seus símbolos fazem parte do espírito humano.
Estamos prontos agora para ir um pouco mais longe, para
redefinir esses símbolos, para vê-los com mais clareza, mais
em harmonia com o fluxo e refluxo da experiência humana.
Para todos nós, a chave é o crescimento - ser capaz de
responder às nossas perguntas de maneiras mais felizes. Mudar.
Evoluir. Pode haver um Everest de inércia dentro de nós, mas é
a esse único átomo de mutabilidade que a astrologia deve falar.
Ela deve abordar a vida em nós, não a estase.
 O CÉU INTERIOR
A Nova Astrologia Dinâmica
para Todos
Steven Forrest
ISBN 0-553-24351-9

Um mundo, um povo - se você pode sentir isso, então este livro é

dedicado a você.
AGRADECIMENTOS
Gostaria de expressar minha gratidão às seguintes pessoas.
Cada uma delas tornou a experiência de escrever este livro um
pouco mais rica e um pouco mais possível:

Peter Guzzardi, Melanie Jackson, Barry Denenberg, Gene

Stone, Michele Anders, Marc Penfield, Jennie Knoop, Dick e
Bunny Forrest, Phyllis Hophan e Salmi Hamilton da
Bodyworks Clinic.

Gostaria também de agradecer às muitas milhares de pessoas

que compartilharam seus mapas astrais comigo ao longo dos
anos. Sem vocês, não haveria nada para escrever.

E, finalmente, um agradecimento especial ao meu bom amigo,

Laurel Goldman, minha professora, Marian Starnes, e minha
parceira no trabalho e na vida, Jodie Jensen.

Agora, a loucura fundamental ou anormalidade dos homens

reside na divergência entre essência e personalidade. Quanto
mais um homem se conhece pelo que ele é, mais próximo ele
chega da sabedoria. Quanto mais sua imaginação sobre si
mesmo diverge do que ele realmente é, mais louco ele se torna.
- Rodney Collin
CONTEÚDO
Prefácio
Parte Um: O Território
1: Por que se importar?
2: Linguagem Simbólica
3: O que exatamente é um mapa astral?
Parte Dois: Palavras
4
:
O
S
í
m
b
o
l
o
P
r
i
n
c
i
p
a
l
5
:
S
i
g
n
o
s
 6: Planetas
7: Casas
Parte Três: Frases
8: Interpretação I: Planetas em Signos e Casas
9: Interpretação
II: Aspectos, Regências e
Nodos da Lua 10: Interpretação
III: Juntando Tudo
11: O Inglês
12: Sonhando o Universo
PREFÁCIO
Lá pelos anos cinquenta, quando eu era um menino, uma vez
coloquei uma moeda em uma máquina de venda com pinturas
de várias criaturas improváveis. Saiu um pacote contendo uma
descrição dos traços associados ao meu signo solar,
Capricórnio. Em essência, a mensagem era que eu era tímido e
tenso, mas que, embora ninguém nunca ficasse muito animado
comigo, eu poderia me consolar com o conhecimento de que
eu era prático e trabalhador e provavelmente ficaria rico.
Pensando de volta, suponho que retardou meu desenvolvimento
em seis meses.
Tímido e tenso. Não há argumento aqui. A máquina acertou
em cheio. A timidez era uma parte dolorosa e inevitável da
minha realidade diária. Mas o astrólogo mecânico foi além. Ele
me disse que, como eu nasci no sexto dia de janeiro, estava
condenado a ser tímido e tenso pelo resto da minha vida. A
palavra condenado não foi usada, mas eu com certeza li entre as
linhas.
Quantas pessoas foram enganadas da mesma maneira? Em
algum lugar a astrologia se perdeu. Em sua forma saudável, é
um dos aliados mais preciosos da humanidade, a forma mais
antiga de psicoterapia. Gradualmente, porém, o objetivo de
ajudar as pessoas foi substituído pelo desejo de impressioná-
las.
E a astrologia pode fazer isso. Dada a data, hora e local de
nascimento de uma pessoa, qualquer um que tenha feito um
pouco de lição de casa pode descrever com uma precisão
razoável sua natureza geral. Haverá erros. Mas apenas a pessoa
mais fechada de mente negaria a validade fundamental do
retrato.
Quem é ajudado por tal descrição? Certamente não a pessoa
em questão. Presumivelmente, ele já está familiarizado consigo
mesmo. O melhor que pode sair de tal interação é que o cliente
seja entretido, talvez intrigado, e o ego do astrólogo seja
impulsionado. O pior que pode acontecer é que algum aspecto
desagradável e autodestrutivo do caráter da pessoa seja ainda
mais cimentado no lugar. "Claro que sou indeciso - sou um
Libra."
A astrologia pode fazer muito mais.
Um mapa astral é uma declaração rica e viva, cheia de
insights, orientações e avisos. Ele descreve não um destino
estático, mas um padrão de vida fluente, cheio de opções e
riscos. Um encontro com um astrólogo eficaz deve deixar uma
pessoa não apenas entretida, mas inspirada a viver de forma
mais plena e confiante, com um sentido mais profundo de
propósito e uma maior vigilância em relação às mentiras
reconfortantes que todos amamos tanto.
Muitos anos se passaram desde que coloquei minha moeda
na máquina de venda e aprendi tudo sobre Capricórnio.
Durante a maior parte desses anos, tenho estudado astrologia,
deixando-a me ensinar. No começo, os livros foram meus
guias. Mas quanto mais eu estudava as pessoas, mais eu
percebia que os livros eram muito mais rígidos do que as
pessoas. Eu estava mudando. Capricórnio não estava. Algo
estava errado. Então parei de ler e comecei a observar.
Lentamente, percebi: as forças astrológicas não nos
apresentam respostas, mas sim perguntas. As respostas que
damos são nossas próprias. Os astrólogos que, por séculos, têm
tentado determinar nosso comportamento a partir de nossos
mapas astrais têm estado no caminho errado. A astrologia
fornece o terreno.
Como navegamos por ele é problema nosso.
Quase todos os dias, sento-me com um estranho e seu mapa
astral. Juntos, raramente deixam de me ensinar algo novo.
Alguns são psiquiatras. Alguns são operários. Alguns eram
prostitutas. Através da astrologia, aprendi a enxergar os
denominadores comuns humanos por baixo das máscaras das
circunstâncias. Aprendi que o mais universal desses
denominadores comuns é o desejo de "minha vida ser
diferente". E aprendi a ajudar as pessoas a crescer, a responder
suas próprias perguntas de maneiras mais felizes.
Crescimento. Essa é a chave. Isso é o que separa a verdadeira
astrologia da simples leitura de sorte. Um libriano pode
aprender a tomar decisões. Capricórnio pode aprender a relaxar.
Transformações como essas são o objetivo de qualquer
astrólogo real. Para o leitor de sorte, elas são apenas
constrangimentos, evidências indesejadas das falhas em seu
sistema.
Uma nova astrologia? Talvez. Todos nós estamos apoiados
nos ombros daqueles que vieram antes de nós. Eu honro
aqueles homens e mulheres que ajudaram a criar a tradição na
qual eu pratico. Mas essa tradição
ficou obstruída e rígida, presa em seus caminhos. Estamos
prontos agora para ir um pouco mais longe, para redefinir os
símbolos mais uma vez, para vê-los com mais clareza, mais em
harmonia com o fluxo e refluxo da experiência humana.
Qualquer pessoa que esteja lendo este livro pode aprender a
usar a astrologia. A verdadeira habilidade vem com a
experiência, mas a aura de "poder oculto" que sempre cercou a
arte é uma cortina de fumaça. A astrologia é técnica, mas é a
tecnologia da vida. Mesmo alguém que nunca ouviu falar de
Capricórnio até alguns momentos atrás já estudou esses
símbolos por anos. Eles fazem parte do espírito humano.
Tudo o que estamos fazendo é aprendendo uma nova
linguagem. As palavras podem ser desconhecidas. Mas o
significado por trás delas é tão universal quanto respirar.
Então, por que se preocupar com isso? Apenas porque o
conhecimento astrológico, combinado com um mapa astral
preciso, pode aumentar nossa sensibilidade em um grau
notável. É a Pedra de Roseta da vida. Ela quebra o código. O
caos, a dor e a aparente aleatoriedade de nossas vidas se unem
diante de nossos olhos em um sistema ordenado. E uma vez
que compreendemos esse sistema, passamos muito menos
tempo nadando contra a correnteza.
Aprenda astrologia para si mesmo e você tomará decisões
melhores. Compartilhe-a com graça, sem pregar, e você se
tornará um amigo melhor, capaz de afastar sua própria névoa o
suficiente para ajudar as pessoas que você ama a enxergarem
através da delas. Seja para mantê-la ou compartilhá-la, eu
prometo a você uma jornada absorvente naquela fronteira
sombria, naquele lugar onde o cosmos e a consciência se
encontram: a psique humana.
- Steven Forrest
Chapel Hill, Carolina do Norte
 O CÉU INTERIOR
A Nova Astrologia Dinâmica para Todos
Parte Um: O TERRITÓRIO
Capítulo Um
POR QUE SE PREOCUPAR?
As pessoas mudam.
No entanto, uma suposição percorre como um vírus na
maioria dos escritos astrológicos: as pessoas não mudam.
"Escorpiões são sensuais, mas não podem ser confiáveis;
Capricórnios são trabalhadores; Piscianos são cósmicos, mas
muito distraídos para equilibrar suas contas." Mesmo em textos
avançados, encontramos afirmações semelhantes: "uma Vênus
com aspecto negativo sugere promiscuidade". Declarações
imutáveis e rígidas. Desde Ptolomeu até Linda Goodman, os
símbolos astrológicos têm sido interpretados como peças de
maquinaria psicológica. Somos abençoados ou amaldiçoados
com eles desde o nascimento e ficamos presos a eles até a
morte.
Isso é uma mentira.
Há uma indeterminação, um elemento imprevisível na
vida. Esse curinga pode ser um espinho no lado dos leitores de
sorte, mas é a pedra fundamental de qualquer abordagem
positiva e evolutiva da astrologia. Ou de qualquer abordagem
precisa, para ser mais preciso.
A astrologia tem sido tão mal compreendida, tão mal
representada, que o verdadeiro significado da palavra quase se
perdeu. Algo disso podemos culpar os vilões de sempre, mas a
maior parte da culpa recai sobre os próprios astrólogos. Através
de interpretações convencionais da simbologia e de uma
obsessão por prever o futuro, grande parte da astrologia
moderna se tornou uma paródia do que poderia ser. Grande
parte dela é justamente risível. Admitir, em uma companhia
inteligente, ser astrólogo se tornou como admitir que você
assiste novelas ou tem uma assinatura da National Enquirer.
Nós que praticamos a arte podemos lamentar e protestar, mas,
no final das contas, devemos admitir um fato: por mais
embaraçosa que seja essa situação, nós a conquistamos.
A astrologia é apenas um dedo apontando para a
realidade. Como qualquer outra linguagem, ela apenas fornece
uma maneira de ordenar nossas percepções. No seu melhor, ela
nos ajuda a nos vermos de forma mais honesta. No seu pior, ela
cria uma parede entre nós e a crueza de nossa própria
experiência. Para ter valor, ela não só deve refletir as realidades
da vida, mas também afiar a ponta do nosso crescimento. Se a
astrologia não der à mente a nitidez de um laser e não deixar o
coração como um nervo aberto, então ela falhou.
Como pode ser gerado tanto drama? Certamente não
através de uma lista monótona de "traços" associados a cada
configuração celestial.
Não somos robôs. Somos homens e mulheres. Não somos
programados de forma inalterável desde o nascimento,
predestinados a seguir nossas fitas astrológicas até que nossas
baterias se esgotem. Essa escolha pode estar disponível para
nós: somos livres para sermos mecânicos e entediantes, para
ritualizar nosso comportamento em uma névoa de monotonia e
previsibilidade. Mas podemos fazer muito mais. Ser humano é
ser mutável. Ser capaz de mudança. Ser indeterminado.
Conhecer o crescimento.
Pode haver um Everest de inércia dentro de nós, mas é a
esse único átomo de mutabilidade que a astrologia deve falar.
Ela deve abordar a vida em nós, não a estase.
 Cada símbolo astrológico representa um espectro de
possibilidades; cada mapa astral contém as raízes de dez mil
personalidades. Esta é a chave do sistema.
Um indivíduo pode responder a um mapa astral de
forma pouco imaginativa ou de forma vibrante e criativa. Sua
resposta nunca pode ser conhecida antecipadamente. Não
existe tal coisa como um mapa astral bom ou ruim. Não
existem mapas evoluídos ou não evoluídos, nem mapas sãos,
nem mapas esquizofrênicos.
Seja qual for a medida de virtude que nos interesse, devemos procurá-
la em outro lugar.
A astrologia pode nos ajudar apenas de três maneiras. Ela
pode retratar vividamente a vida mais feliz disponível para nós.
Ela pode nos dizer quais ferramentas temos disponíveis para o
trabalho e como melhor utilizá-las. E ela pode nos alertar
antecipadamente sobre como nossas vidas parecerão quando
estivermos começando. A partir desse ponto, devemos afirmar
que todas as escolhas estão em nossas próprias mãos e que
nenhum planeta ou signo jamais predestina um destino
específico.
Uma vez que esses pontos tenham sido feitos, podemos
ouvir a mensagem do mapa astral ou podemos ignorá-la. Isso é
problema nosso. E mesmo que escolhamos ignorá-la, a própria
vida nos transmitirá a mesma mensagem mais cedo ou mais
tarde.
Então por que precisamos de astrologia afinal? Nenhuma razão.
Muitas pessoas vivem muito bem sem ela.
Nada pode ser aprendido a partir de um mapa astral que não
possa ser aprendido em outro lugar. Faça terapia, medite em um
mosteiro tibetano, apaixone-se, descubra uma cidade perdida -
qualquer uma dessas coisas pode fazer o mesmo. A astrologia é
apenas mais um caminho para o autoconhecimento. E, como
todos os outros caminhos, tem certas vantagens e desvantagens.
A principal vantagem da astrologia é a velocidade. Sem
ela, podemos tropeçar por anos tentando separar informações
verdadeiras sobre quem somos de todas as verdades falsas e
sonhos vazios com os quais fomos programados. A
psicoterapia pode acelerar o processo. Assim como um
casamento dinâmico. Assim como uma aventura que nos leva
aos limites da resistência, despojando-nos de tudo, exceto o
essencial do nosso caráter.
Mas todos esses processos levam tempo. E cada um tem
suas próprias armadilhas. Por outro lado, uma leitura
astrológica, ou a leitura deste livro, consome apenas uma tarde.
Em questão de duas ou três horas, um nível de autoconsciência
pode ser gerado que poderia levar anos para ser construído de
qualquer outra forma.
Desvantagens da astrologia? Todas essas
informações preciosas podem entrar por um ouvido e
sair pelo outro. A astrologia não muda as pessoas assim
como a psicoterapia não muda as pessoas. As pessoas
mudam a si mesmas.
E sobre a Metafísica?
Vá dez minutos em qualquer discussão sobre astrologia e as
chances são boas de que você se depare com algumas imponderáveis.
"Meu astrólogo diz que eu preciso enfrentar tudo isso. Por quê? E se
eu não quiser?"
Essas perguntas rapidamente se transformam em grandes
questões: Qual é o propósito da vida? Por que estou aqui?
Quem (se alguém) me colocou no mundo em primeiro lugar?
A metafísica e a astrologia buscam respostas para as
mesmas perguntas. No entanto, há uma diferença. Ao contrário
da metafísica, na astrologia, o foco está no buscador, e não no
que ele ou ela busca. A astrologia não é teológica; ela é direta,
real e experiencial. Ela apenas tenta nos ajudar a colocar nossas
personalidades em ordem. Para nos tornar mais felizes. Mais
claros. Por trás desse processo, podemos colocar qualquer
cortina metafísica ou filosófica que nos agrade.
Vamos tentar alguns deles apenas para ver se realmente faz
alguma diferença.
Cortina número um: Não somos protoplasma. Somos espírito.
Consciência pura. Seres imortais, encarnando em uma sucessão
de formas físicas, evoluindo lentamente em direção a um
estado de união com Deus. Nossas circunstâncias existenciais
atuais refletem nossa condição interior. As selecionamos
conscientemente antes do nascimento, escolhendo as
configurações astrológicas ideais para o nosso trabalho
evolutivo. Podemos não gostar de tudo em nossas vidas, mas
não há nada aleatório nelas. Tudo pode ser utilizado.
coisa é uma bênção. Nossos empregos, nossos
relacionamentos, nossas preocupações, todo o quadro é uma
escolha consciente e intencional.

Cortina número dois: O universo é completamente aleatório.

Há quinze bilhões de anos, nuvens de hidrogênio se
condensaram em estrelas, e as estrelas começaram a produzir
elementos mais pesados. Pedaços de carbono se formaram e
esses pedaços aprenderam a se reproduzir, evoluindo
lentamente em relacionamentos especializados com seus
ambientes. O que chamamos de consciência é um fenômeno
eletroquímico, totalmente dependente da fisiologia do cérebro.
Quando o cérebro morre, a consciência morre. Enquanto isso,
podemos aproveitá-la. Mas isso não é fácil. A consciência é
ineficiente. Ela produz muito ruído: neuroses, culpa,
compulsões. Se quisermos obter o máximo prazer de nossa
consciência nesse universo aleatório, essas perdas de energia
devem ser eliminadas.
Veja alguma diferença prática?
Os dois modelos estão a anos-luz de distância
filosoficamente, mas na prática eles são idênticos. Se existe
uma piada cósmica, é essa: não importa como construímos
mentalmente o universo, o universo em que realmente vivemos
não muda. Podemos mudar a mobília conceitual em nossas
mentes até ficarmos azuis e ainda nos depararemos com os
mesmos enigmas psicológicos - os bloqueios são bloqueios,
independentemente de quais sejam nossas filosofias.
Escolha qualquer paradigma. Nosso trabalho permanece o
mesmo.
Somos espírito ou somos carne? Astrologicamente, a
resposta adequada é - quem se importa? Se estamos deprimidos,
com ciúmes, solitários ou em qualquer outro estado
desagradável de consciência, mudar essa condição é nosso
trabalho, quer sejamos físicos nucleares ou estudiosos hindus.
Perspectivas metafísicas podem nos ajudar. Se for o caso,
ótimo. Mas não é responsabilidade da astrologia fornecê-las.
Isso depende de nós.
A intensificação da autoconsciência de uma pessoa: na
astrologia, isso é tudo o que importa. Ao promover essa
intensificação, qualquer pessoa que interprete um mapa astral
deve ter absoluto respeito pela independência e
autodeterminação de cada mente que ele ou ela tocar. Nenhum
aspirante a guru precisa se candidatar. A relação entre
astrólogo e cliente deve ser de igualdade. Todos enfrentamos
os mesmos labirintos e ninguém tem o plano mestre.
O que a astrologia fornece é um esboço da lente através da
qual devemos olhar para esses labirintos: a personalidade.
Do ponto de vista astrológico, cada personalidade tem
uma forma ideal, uma forma que é indicada pelas posições dos
planetas no momento do nosso nascimento. E embora
possamos nos basear na cultura e na experiência para moldar
essa forma, sua carne e ossos surgem de outro lugar. Eles estão
enraizados profundamente dentro de nós, em um nível de
consciência muito mais profundo do que nossos maneirismos e
estilos. Podemos chamar essas raízes de alma, moldadas e
torcidas pelos eventos de mil vidas. Ou podemos vê-las como
um alinhamento aleatório da roleta genética. Não importa. As
raízes estão lá, e elas representam um certo padrão de
necessidades e predisposições que a personalidade social deve
sempre refletir se houver paz na mente.
E a paz é o objetivo. Mas a paz não surge automaticamente.
Devemos trabalhar para alcançá-la.
alinhando nossa personalidade externa com nossa essência
interna. Devemos deixar de lado esses roteiros sociais que nos
incomodam. Devemos crescer.
A astrologia é hedonista. Em busca do prazer. É imediata
e amoral. Tudo o que importa para ela é a felicidade. Um
espelho refletindo a vida, ela observa, mas não interpreta. Fato:
nós sofremos. Fato: gostaríamos de nos sentir melhor. A
astrologia nos ajuda a fazer isso.
 Como? Lembrando-nos de quem somos. Desde que
aprendemos a ligar a televisão, temos sido cercados. Nossa
sociedade tem tentado nos impor um conjunto de valores,
heróis e mitologias. Não há necessidade de criticá-los. É
suficiente saber que muitos deles são estranhos para nós. Nas
mãos de um astrólogo sensível, habilidoso e articulado, o mapa
astral pode nos catapultar além dessas armadilhas.
Isso nos ajuda a evitar nos tornarmos apenas mais um
personagem do elenco central. Num instante, todo o padrão de
tensões criativas, pontos cegos e aspirações que compõem
nossa própria personalidade única se concentra. E isso se
destaca dos valores, heróis e mitologias artificiais.
O que ganhamos? Vislumbrar nosso eu essencial nos
enche de vitalidade. Isso nos ajuda a fazer escolhas
melhores. Cuidamos de nós mesmos de forma mais eficaz.
Aprendemos a separar o que realmente queremos do que
sentimos obrigados a querer. E isso nos torna mais felizes.
Não há necessidade de falar sobre iluminação ou auto-
realização. A felicidade é suficiente. Este, então, é o verdadeiro
propósito da astrologia: refletir um espelho diante do eu em
evolução, para nos dizer o que já sabemos profundamente
dentro de nós mesmos. Através da astrologia, voamos muito
acima da massa de detalhes que constitui nossas vidas. Ficamos
fora de nossas personalidades e vemos por um momento o
núcleo central da individualidade ao redor do qual todas as
minúcias devem sempre orbitar.
Nós testemunhamos a nós mesmos.
Os Sete Princípios.
Sete ideias fundamentais formam a espinha dorsal de
qualquer visão orientada para o crescimento da astrologia.
Qualquer indivíduo ou texto que se afaste muito delas
provavelmente faz parte do mau karma da astrologia, em
vez de fazer parte de seu futuro.
Símbolos astrológicos são neutros. Não existem bons, nem
maus.
Indivíduos são responsáveis pela maneira como
incorporam seus mapas astrais.

Nenhum astrólogo pode determinar o nível de

resposta de uma pessoa ao seu mapa astral apenas
 a partir desse mapa astral.

O mapa astral é um plano para o caminho mais

feliz, mais gratificante e mais espiritualmente
criativo de crescimento disponível para o
indivíduo.

Todas as divergências do padrão ideal de

crescimento simbolizado pelo mapa astral são
estados instáveis, geralmente acompanhados por
uma sensação de falta de propósito, vazio e
ansiedade.

A astrologia reconhece apenas duas verdades

absolutas: o mistério irredutível da vida e a
singularidade de cada ponto de vista individual
sobre esse mistério.

A astrologia sofre quando está muito ligada a

qualquer filosofia ou religião. Nada no sistema
importa, exceto a intensificação da autoconsciência
de uma pessoa.

Cada um desses sete princípios é fundamental. Subtraia ou

distorça apenas um deles e todo o edifício desmorona em uma ruína
de adivinhação.
Somos livres. As forças celestiais e a vontade humana
funcionam juntas em uma relação aberta e sinérgica. Os
resultados de sua união não podem ser previstos, assim como a
natureza de uma criança não pode ser vista antecipadamente
através do conhecimento de seus pais.

Tudo se resume a isso: os símbolos astrológicos não são

substantivos, são verbos. Eu não sou "um Capricórnio". Eu
estou Capricorniando. Crescimento. Mudança. Evolução. Isso é
o cerne da astrologia. Deixe o fatalismo e a rigidez para os
videntes. Nosso trabalho está em outro lugar.
Capítulo Dois
LINGUAGEM SIMBÓLICA

Sinais, casas e planetas. Três sistemas distintos de símbolos. Três

vocabulários. Juntos, eles formam a santa trindade da astrologia. Cada
um serve a um propósito distinto. Cada um responde a um conjunto
distinto de perguntas.
Sem os três, a astrologia não poderia existir. Faltando um, ela
poderia ter amplitude e altura, mas não teria profundidade.
Seria tão fina quanto o papel que você está segurando.
Sinais e casas trabalham juntos. Vamos entendê-los primeiro, e
depois passar a adicionar os planetas.
Em termos amplos, os signos são a identidade, enquanto as
casas são a arena na qual a identidade opera. Os signos
fornecem o quadro psicológico, as necessidades e os medos, as
atitudes e os preconceitos com os quais enfrentamos as casas.
As casas indicam problemas e questões. Elas representam
tarefas que devemos enfrentar.
Sinais simbolizam processos que ocorrem dentro da mente.
Cada um é um padrão de crescimento com o qual uma pessoa
se identifica intensamente: aprendendo a se tornar mais
corajoso; aprendendo a se tornar mais consciente das
necessidades e preocupações das outras pessoas; desenvolvendo
sensibilidade psíquica ou habilidades de meditação; eliminando
os efeitos destrutivos da dependência.
Casas são mais concretas. Elas representam aquilo que a
mente observa. Muitas delas são simplesmente teatros de
atividade óbvia e externa. Uma simboliza nosso amplo
ambiente social ou cultural. Ela levanta a questão de qual papel
desempenhamos lá. Outra simboliza o campo de atividade que
chamamos de relacionamentos íntimos. Uma terceira mostra
nossas circunstâncias materiais ou econômicas.
Algumas casas são menos ativas externamente. Mas elas
sempre simbolizam algo além da personalidade, algo do qual
devemos nos conscientizar. Uma delas, por exemplo, refere-se à
existência da mente inconsciente.
Planetas são a terceira dimensão do simbolismo astrológico.
Eles representam a estrutura real da mente. Cada um simboliza
uma função psicológica específica: intelecto; emoções;
autoimagem; o impulso em direção à intimidade.
Junte todos os planetas e você terá um mapa da psique
humana. É como muitos outros mapas que existiram na história.
Sigmund Freud, por exemplo, dividiu a mente em ego, id e
superego.
Astrologistas usam Mercúrio, Vênus e assim por diante da mesma
forma.
Como o modelo da mente de Freud, o mapa planetário está
em branco. Ele descreve todos os departamentos da psique,
mas não diz o que há em cada departamento. Todo mundo tem
um ego. Mas o ego de cada pessoa não é da mesma força e
natureza. Da mesma forma, Mercúrio (habilidade verbal) pode
ser forte em uma pessoa e fraco em outra. Ambos possuem a
mesma função mental. Mas em cada pessoa ela opera de forma
diferente.
Para entender como um planeta opera, devemos vê-lo no
contexto de um signo e uma casa. Um planeta agressivo pode
estar em um signo que se refere ao processo de desenvolver
coragem. Essa é uma combinação poderosa e produz uma
personalidade distintamente assertiva. Mas como essa
assertividade se torna visível? Onde a vemos?
Para responder a isso, olhamos para a casa. É aí que a dinâmica
entre o signo e o planeta é liberada. Talvez essa assertividade seja
mais claramente expressa na carreira. Talvez a vejamos no casamento
e na amizade.
Ou talvez essa assertividade não seja visível externamente.
Talvez esteja ardendo em um dos departamentos ocultos da
vida. Essa pergunta só pode ser respondida por uma casa.
Desvendar as interações desses três tipos de símbolos - signos,
planetas e casas - é a chave para desvendar os segredos do
mapa astral individual.
Para resumir tudo, os três sistemas de símbolos respondem às
perguntas o quê, como e por quê, e onde.
Sempre olhe primeiro para o planeta, que é o quê. Isso nos
permite saber qual parte da mente estamos considerando. Em
seguida, use o sinal para determinar exatamente o que esse
planeta quer e quais métodos ele pode usar.
melhor uso para alcançar esses objetivos - o porquê e o como.
Finalmente, olhe para a casa. Ela responde ao onde.
nos dizendo exatamente em qual departamento da vida a batalha está
ocorrendo.
Imagine, por exemplo, que estamos analisando um mapa
astral com Vênus em Virgem na sexta casa. Como procedemos?
No capítulo 8, estudamos essa combinação em detalhes, mas
vamos dar uma olhada rápida agora apenas para focar todo esse
pensamento abstrato com um exemplo concreto.
Vênus é o planeta e é o que sempre tem a capacidade de
estabelecer relacionamentos pessoais. Neste caso, Vênus é
impulsionado pelo porquê e como de Virgem. O que isso
significa? Como aprenderemos no capítulo 5, o porquê de
Virgem é o esforço para alcançar a perfeição e isso envolve
uma análise interminável. Desde o início, sabemos que
lidamos com alguém idealista nos relacionamentos, mas que
precisa aprender a equilibrar esse idealismo contra uma
tendência de ser muito crítico ou exigente. Responsabilidade
no amor e na amizade provavelmente vem facilmente, mas
tolerância e perdão devem ser desenvolvidos intencionalmente.
Onde esses dramas provavelmente serão vividos? Na sexta
casa, a arena da vida que chamamos de trabalho. Neste caso,
parcerias de trabalho são particularmente sensíveis a esses
altos e baixos de Vênus em Virgem, e é lá que o indivíduo tem
mais chances de encontrar suas tensões de desenvolvimento
cruciais em relação à formação de laços emocionais
duradouros. Em outras palavras, ele tende a conhecer seus
amigos mais profundos e parceiros de vida (Vênus) através do
trabalho (sexta casa) e entrar nesses relacionamentos
impulsionado por um conjunto de motivações e necessidades
virginianas.
Não se preocupe se essa análise te confunde agora. Ela fará
muito mais sentido depois que você ler os próximos capítulos e
absorver os significados básicos dos signos, planetas e casas.
Por enquanto, é suficiente lembrar que os planetas nos dizem
em qual parte da mente estamos olhando (o quê), os signos nos
informam quais necessidades e estratégias impulsionam esse
planeta (o porquê e o como) e as casas especificam exatamente
em qual arena da vida essa combinação planeta-signo está se
desenvolvendo (o onde).
Leitura de símbolos.
O mapa astral é uma ferramenta notável. Mas para usar essa
ferramenta, você deve aprender uma arte perdida. Você deve se
tornar um leitor de símbolos.
Interpretação. Isso é o coração da astrologia. Tecendo
juntos os mensagens dos signos, casas e planetas,
entrelaçando-os, vendo como eles se complementam, se
realçam, se contradizem - essa é a arte do astrólogo.
E é uma arte. A interpretação não é um procedimento
científico, não é algo para ser memorizado. Não é mecânico.
Não é uma habilidade que se adquire como aprender a
reconstruir carburadores ou resolver equações diferenciais. O
elemento de criatividade, de inspiração, de intuição, é a
centelha vital no cerne do sistema. Sem isso, nunca se pode
derivar significado de um mapa astral.
A mente é uma criatura viva, assim como o corpo. Todos os
seus órgãos interagem. Se temos uma dor de cabeça, pode afetar
também o nosso estômago. E talvez se alguém massagear nosso
pescoço e ombros, ambos os problemas desaparecem. É o
mesmo com a astrologia. Se o nosso Mercúrio dói, então esse
desequilíbrio é refletido em um dos nossos signos e casas
também. Devemos aprender a compreender o mapa astral como
um todo, assim como um bom médico aprende a ver o corpo
como um sistema interativo.
Essa é a primeira lei da interpretação: ver a totalidade.
Nunca devemos ler um símbolo isoladamente. Mas essa
totalidade é complexa, assim como as mentes são. Um mapa
astral é uma disposição intricada de símbolos
multidimensionais. Nenhum é igual ao outro. Muitas pessoas
têm Marte em Aquário ou Vênus na quarta casa. Esses são os
"pedaços" ou "frases" básicas que se juntam para formar a
psique, e há relativamente poucos deles. Mas suas
combinações possíveis são quase infinitas, e é nesse fogo
cruzado infinitamente variável que a astrologia ganha vida.

Nenhum livro pode abranger todas as combinações concebíveis

desses "pedaços" astrológicos. São muitos deles. Para ler um
mapa astral, devemos abordar o problema de forma diferente.
Devemos aprender a linguagem. Devemos nos familiarizar com
todo o vocabulário básico - cada signo, cada casa, cada planeta.
Somente então podemos.
nós entendemos suas interações.
Aprender a interpretar gráficos é como aprender a falar
francês. Se vamos ficar em Paris apenas por uma semana, então
memorizar frases de um livro da Berlitz é tudo o que
precisamos. Seremos capazes de localizar banheiros e evitar
desnutrição. Mas se estamos realmente interessados em
comunicar na língua, seguimos uma estratégia diferente.
Memorizamos vocabulário. Aprendemos as regras da
gramática. E começamos a formar frases por conta própria.
A maioria dos textos astrológicos são como livros de frases.
Eles contêm interpretações padrão de cada "pedaço". Tem
Saturno em Virgem? Vire para a página 39. Netuno na quarta
casa? Página 122. Cada configuração é descrita de forma
abstrata, como se estivesse funcionando sozinha. E quando
juntamos essas interpretações padrão, temos uma mistura
confusa. Somos como o francês do livro de frases que de
repente se depara com uma situação que seu livro não cobre.
Gaguejamos.
Em breve estudaremos o mapa astral de um inglês que
nasceu com o sol em Libra e a sexta casa. Um texto astrológico
tradicional diria que essa combinação significa que ele é
indeciso e subserviente. Avançando, descobrimos que sua lua
está em Aquário rebelde e sua primeira casa contém o
explosivo e irritável Urano. Ao consultar esses capítulos, o
mesmo texto nos ensinaria que ele é arrogante, teimoso e de
espírito livre. Uma estranha junção de características.
Esse tipo de astrologia de livro de frases produz resultados
rápidos. Não precisamos aprender uma nova forma de pensar.
Tudo o que precisamos fazer é procurar as coisas. Aprendemos
a operar como um computador, cuspir parágrafos pré-
embalados sobre cada configuração astrológica. Mas os
resultados que obtemos são ruins. Não há vida neles. Eles não
crescem nem mudam. E eles se contradizem. Tentar praticar
astrologia assim é como tentar reconstruir uma personalidade a
partir de um corpo dissecado. Aqui está um braço.
Aqui está um nariz, um olho, um dente. Até podemos costurar
todas as partes de volta juntas. Mas não enganamos ninguém.
Tudo o que temos é carne e ossos.
Um computador pode construir um mapa astral, mas nunca
pode interpretá-lo efetivamente. Para realizar isso, devemos
reagir ao mapa astral da mesma forma que reagimos a uma
pessoa viva. Intelectualmente. Emocionalmente. Fisicamente.
Intuitivamente. Devemos reagir à totalidade. Devemos
aprender palavras e formar frases. Memorizar frases não nos
ajuda.
Aprender a língua realmente não é difícil de fazer. Todos nós
somos astrólogos. Apenas não conhecemos as palavras ainda.
A americana viajando pela França com seu livro de frases é
uma adulta competente e coerente. Ela sabe o que são ônibus.
Ela sabe tudo sobre alcachofras e política, avenidas e becos
escuros. Ela apenas não sabe como chamá-los. Com um pouco
de instrução na língua, sua inteligência natural pode começar a
se expressar.
Como nosso viajante, todos nós temos inteligência
astrológica natural. Todos nós temos uma função de Mercúrio
e um processo de Peixes. Todos nós somos feitos do mesmo
material. Nossos rótulos atuais podem ser diferentes, mas essas
são apenas palavras. Seja qual for o nome que damos a esses
aspectos de nós mesmos, temos convivido com eles,
estudando-os, desde que nascemos. Só precisamos aprender
um novo vocabulário.
Como línguas vão, a astrologia é uma fácil. Existem dez planetas,
doze signos e doze casas.
Apenas trinta e quatro palavras. Entenda-as e é como se você
estivesse indo para Paris com um A em francês do ensino
médio. Ninguém vai te confundir com um nativo. Mas você
vai se virar.
O livro que você está segurando em suas mãos não é um livro
de frases. É um texto de linguagem. Os primeiros capítulos são
lições de vocabulário. Vamos nos familiarizar com a noção de
um mapa astral, com cada signo, cada casa, cada planeta. Em
seguida, passaremos a formar frases. No final do livro, se você
estiver atento, estará fazendo muito mais do que repetir listas de
traços contraditórios. Você estará falando uma nova língua.
Uma língua eloquente, antiga. Uma língua precisa. Uma que
expande sua imaginação e aumenta sua sensibilidade. Uma tão
penetrante quanto uma adaga e tão clara quanto um cristal
contra o sol.
Capítulo Três
O QUE EXATAMENTE É UM MAPA ASTRAL?

Um mapa astral é uma combinação única dos elementos

principais da astrologia: signos, casas e planetas. Mesmo que
haja apenas cerca de três dúzias de palavras no vocabulário da
astrologia, quando adicionamos as leis da gramática e da
sintaxe, elas se combinam de maneiras quase infinitas. Um
mapa astral é uma combinação específica, que representa o
indivíduo.
Fisicamente, um mapa astral é simplesmente um mapa.
Ele mostra como o sol, a lua e os planetas estavam dispostos
no céu no momento em que uma pessoa nasceu. Vamos fazer
um tour guiado por um mapa que analisaremos em detalhes
mais tarde. A figura na próxima página é o mapa de uma
pessoa nascida em 9 de outubro de 1940, no noroeste da
Inglaterra, por volta das seis e meia da tarde.
Os hieróglifos espalhados aleatoriamente pelo mapa representam o
sol, a lua e os planetas.
Esses símbolos são chamados de glifos. Como uma forma de escrita
abreviada, eles nos poupam muito tempo de escrita. Eles são:

A linha horizontal que atravessa o meio do nosso exemplo de

mapa é o horizonte local. Tudo acima dele estava na metade
visível do céu quando o homem nasceu. Tudo abaixo dele
estava invisível, abaixo da terra. Por razões que veremos em
breve, a extremidade esquerda dessa linha representa o leste. É
exatamente o oposto do que normalmente é mostrado em
mapas.
No outono inglês, seis e meia da tarde é logo após o pôr
do sol. Se este mapa estiver correto, deveríamos encontrar o sol
logo abaixo do horizonte oeste, acabando de se pôr. E é
exatamente isso que vemos: o glifo do sol - um círculo com um
ponto no centro - está no lado direito do mapa de nascimento,
logo abaixo da linha central, exatamente onde esperaríamos
encontrá-lo.
O símbolo familiar do crescente da lua está no quadrante
superior esquerdo do mapa: a lua brilhava intensamente no
crepúsculo da tarde, a meio caminho no céu oriental.
Pouco mais era visível. Além da lua, apenas o tênue
Mercúrio brilhava na metade do céu que podemos ver - e
Mercúrio estava baixo no oeste, provavelmente perdido na
névoa do solo. Todos os outros planetas estavam escondidos
abaixo do horizonte.
As doze fatias de torta que se destacam tão
proeminentemente são as casas. (No anel interno, você pode ver
números que correspondem a cada casa.) Em nosso exemplo, o
sol está na sexta casa. Isso é apenas uma maneira sofisticada de
dizer que estava um pouco abaixo do horizonte oeste. Dizer que
um planeta está na nona ou décima casa significa que ele está
alto no céu. Nas casas terceira ou quarta, está muito abaixo do
horizonte.
Tudo o mais que você vê em nosso exemplo de mapa de
nascimento tem a ver com os signos. Os números e símbolos
ao redor da borda externa do mapa mostram onde os signos
estavam no momento em que nosso herói deu seu primeiro
suspiro. (Para os detetives entre vocês, esta é a primeira pista
para a identidade do nosso herói; ele não é uma mulher.)
Assim como os planetas, cada signo tem um glifo:

Olhe para o lado esquerdo extremo do mapa, perto de onde

encontramos a lua. Você vê o número 25, seguido do glifo de
Áries. Isso nos diz que Áries estava surgindo no horizonte leste
quando o homem nasceu. Especificamente, o 25º grau de Áries
- cada signo tem trinta graus de largura.

Os outros números ao redor da borda externa do mapa de

nascimento nos dizem onde os signos estavam em relação às
casas no momento do nascimento do homem. O que isso
significa exatamente? Mais tarde, investigaremos isso em
detalhes. Por enquanto, visualize os signos como grandes
regiões do espaço marcadas por estrelas. À medida que o
mundo gira, eles parecem surgir e se pôr. Em um momento,
Áries pode estar surgindo. Doze horas depois, Áries estaria se
pondo, e o signo oposto, Libra, estaria surgindo. Embora varie
minuto a minuto, um grau específico de um determinado signo
sempre está no início de cada casa. Em outras palavras,
cada signo está em algum lugar. Pode estar acima do horizonte.
Pode estar abaixo dele. Esses números e glifos ao redor da
borda do mapa de nascimento nos dizem exatamente onde cada
signo está.
Todos os signos têm o mesmo tamanho - 30 graus, ou
1/12 dos 360 graus do círculo. Não é o mesmo para as casas.
Elas variam em largura, embora, por conveniência, a maioria
dos mapas de nascimento mostre casas do mesmo tamanho.
Ocasionalmente, uma casa que é mais larga que 30 graus acaba
se alinhando com um signo de tal forma que o signo é
completamente engolido - ele não toca nenhum dos pontos de
início da casa. Isso é chamado de interceptação e é o caso de
quatro signos em nosso exemplo de mapa. Olhe, por exemplo,
para a décima segunda casa. Ela começa em 25 graus de
Aquário, engole completamente Peixes e só termina quando
chegamos a 25 graus de Áries, que é o ponto de início da
primeira casa.
Cada planeta cai tanto em um signo quanto em uma casa.
Podemos determinar sua posição na casa apenas olhando - em
qual fatia de torta o planeta está? Para determinar o signo do
planeta, considere a notação ao lado dele. Em nosso exemplo
de mapa, Vênus está na sexta casa acompanhada do símbolo de
Virgem. Isso nos diz que Vênus está na parte do céu que
chamamos de Virgem - especificamente, no quarto grau de
Virgem. Saber que está na sexta casa nos permite saber que, no
instante do nascimento do homem, Virgem havia girado abaixo
do horizonte oeste, levando Vênus consigo.
Algumas pessoas confundem signos e casas no início.
Uma boa maneira de mantê-los separados em sua mente é
lembrar que as casas estão ligadas ao horizonte local, enquanto
os signos estão ligados ao espaço em si. À medida que a Terra
gira no espaço, os signos parecem girar ao redor da Terra. E
como os planetas também estão lá no espaço, eles também
parecem girar junto com os signos, surgindo no leste e se
pondo no oeste. Registramos esse surgimento e pôr como
mudanças nas posições das casas dos signos e planetas, um
fator que descreve suas posições apenas a partir de nosso ponto
de vista particular na Terra, visto em referência ao horizonte
local. As casas no mapa de nascimento, em outras palavras, são
simplesmente espaços vazios - cada planeta e signo passa por
todas elas à medida que parece girar ao redor da Terra a cada
vinte e quatro horas.
Por que o Leste está à esquerda?
Já reparou que o sol está sempre no céu do sul? Pensamos nele
como se estivesse nascendo no leste e se pondo no oeste, mas
na verdade ele está sempre ao sul dessa linha, pelo menos até
chegarmos perto do equador.
Isso ocorre porque aqui no hemisfério norte, estamos "no
topo" do planeta - e para ver o sol, precisamos olhar "para
baixo", para o sul. Nossos amigos australianos, por outro lado,
precisam olhar para cima, para o norte. No hemisfério sul,
afirmar que uma casa tem "exposição sul" não atrairá ninguém.
Isso significa apenas que ela sempre está voltada para longe do
sol, em direção à Antártica.
No nosso hemisfério, o sol está mais ou menos a sul
quando atinge o pico do seu arco diário. Portanto, o ponto mais
alto num mapa astral é um ponto a sul, não a norte. Os mapas
astrais do hemisfério sul parecem iguais, mas a matemática
subjacente é ligeiramente diferente. Os leitores australianos
ainda podem usar este livro.
Com o sul no topo, os mapas astrais são construídos "de
cabeça para baixo". Isso parece estranho no início, mas a
única alternativa seria ter os planetas acima do horizonte
representados na parte inferior do mapa. Isso seria ainda
pior, então só precisamos nos acostumar com um
pensamento de cabeça para baixo.
A inversão natural do mapa de nascimento coloca o leste à
esquerda e o oeste à direita. Portanto, os planetas surgem no
lado esquerdo do gráfico. Chamamos esse ponto de ascendente.
O ponto oposto, a extremidade direita da linha do horizonte, é
onde eles se põem. É chamado de descendente.
Meio do Céu é o nome dado ao ponto mais alto do mapa astral -
onde o sol está ao redor do meio-dia.
E o nadir astrológico é o ponto oposto, onde encontraríamos o sol por
volta da meia-noite.
Movimentos planetários.
Durante o curso de um dia, o sol, a lua e os planetas todos se
levantam e se põem uma vez. Em outras palavras, eles se
movem através de cada uma das doze casas. Isso acontece
apenas porque a Terra está girando em seu eixo. Ela tem.
nada a ver com qualquer movimento dos próprios planetas.
Mas os planetas em si estão em movimento. Eles estão
girando ao redor do sol. Se compararmos suas posições todas
as noites com as das estrelas próximas, vemos pequenas
mudanças. Junte os polegares e espalhe as mãos à distância do
braço: isso é um pouco menos do que o movimento da lua em
relação às estrelas em vinte e quatro horas. Todos os outros se
movem muito mais lentamente. Mas eles se movem.
Se seguíssemos os movimentos planetários ao longo de
um período de anos, descobriríamos que todos eles seguem a
mesma trajetória. Eles se movem de Áries para Touro, para
Gêmeos e assim por diante, na sequência familiar dos "signos
de nascimento". Nunca encontramos Vênus em Cassiopeia ou
Marte em Orion. Isso é impossível. Eles não estão na
trajetória.
Esta faixa é chamada de eclíptica e é dividida em doze
segmentos iguais. Esses segmentos são os signos. Os signos
têm os nomes das constelações, mas não correspondem
realmente a elas. Este é um assunto complicado e não
precisamos nos preocupar com isso agora. Por enquanto, é
suficiente lembrar que os planetas se movem em relação ao
pano de fundo das estrelas e medimos esse movimento como
mudanças em suas posições nos signos.
A maioria dos movimentos planetários é errática.
Mercúrio permanece em cada signo por cerca de um mês, mas
isso pode variar amplamente. Nesse período de tempo, a lua
passa por todos os doze signos, enquanto o distante Plutão
mal se moveu. Ele pode até ter perdido terreno.
Quando o inglês em nosso mapa astral de amostra nasceu,
eram seis e meia da tarde no nono dia de outubro. Nesse
momento, o sol está em Libra - sabemos disso apenas pela data.
O sol permanece em Libra até por volta de 21 de outubro. A
posição do signo do sol não é afetada pelo horário do dia, mas
saber que os relógios marcavam seis e meia da tarde nos diz
algo significativo: o sol libriano acabara de se pôr. Em outras
palavras, ele está na sexta casa.
Se o inglês tivesse nascido algumas horas mais tarde, o
sol estaria muito mais abaixo do horizonte. O sol ainda estaria
em Libra. Mas agora estaria na quarta casa em vez da sexta.
Durante esse curto período de tempo, o movimento do sol pelos
signos é inconsequente. Mas seu movimento pelas casas é
suficiente para alterar completamente a forma do mapa astral.
Por isso, o momento do nascimento é um fator tão crítico
na astrologia. A data por si só seria suficiente para estabelecer
a relação dos signos com os planetas, mas precisamos da hora
para adicionar o elemento crucial do mapa astral, que são as
casas.
Os signos têm uma relação fixa entre si. Touro sempre
segue Áries, Gêmeos sempre segue Touro, e assim por diante.
Quando um se move, os outros também se movem, de forma
previsível. É como se estivéssemos girando uma roda de
carroça com raios numerados. Se sabemos onde está o raio
número sete, podemos localizar oito e nove sem problemas.
Quando o sol se pôs naquela noite de outubro, Libra
também estava se pondo. Nessa época do ano, o sol e Libra são
um pacote completo. Onde encontramos um, encontramos o
outro.
Mas sabemos mais do que isso. Com Libra se pondo no
oeste, Áries - o signo oposto - deve estar ascendendo no leste. E
Peixes, o signo imediatamente antes de Áries, deve ter acabado
de ascender. E Touro, o signo seguinte, deve estar logo abaixo
do horizonte leste, se preparando para surgir.
Funciona exatamente como a roda de uma carroça.
E isso é o mapa astral. Nosso tour guiado pela ferramenta
básica da astrologia acabou. Se você absorveu as últimas
páginas, nada no nosso mapa de exemplo deverá ser mais um
mistério para você.
Tão simples como este mapa celeste é, nenhum modelo mais
sofisticado da mente jamais foi concebido. À medida que
tecemos juntos os significados dos signos, planetas e casas, uma
tapeçaria emerge que abrange todas as aspirações e sombras,
toda a hilaridade, todo o horror da vida humana. E cada
combinação de símbolos, cada mapa astral, é único. Como
nenhuma religião, como nenhum sistema de psicologia, a
astrologia pinta um retrato do indivíduo.
 No entanto, o mapa astral é apenas um mapa do céu. Uma
coisa tão simples. Seu simbolismo não surge das teorias
pessoais de nenhum homem ou mulher. Ele está além dos
preconceitos pessoais, além das mitologias de qualquer cultura.
Sua base é muito mais profunda, muito mais primal. A
astrologia está enraizada na natureza, assim como nós.
Parte Dois: PALAVRAS
Você pode aprender todas as leis gramaticais de um idioma,
mas sem um bom vocabulário, você ainda ficará mudo como
um poste. A linguagem astrológica é a mesma. Podemos
memorizar algumas frases práticas e aprender a comunicar
algumas ideias rudimentares dessa maneira. No entanto, se
buscamos fluência, nossa primeira aquisição deve ser um
dicionário em vez de um livro de frases. É isso que os próximos
quatro capítulos são: um dicionário. Neles, definimos as trinta e
quatro palavras básicas do vocabulário da astrologia. Mais
tarde, na parte 3, adicionamos as leis de sintaxe e gramática. E,
seja você um Aquário ou um Leão, se quiser falar a língua,
você precisará de todas elas.
Capítulo Quatro
O SÍMBOLO PRIMEIRO

O céu. Esse é o símbolo principal da astrologia. O céu é o

alicerce a partir do qual surge a elaborada linguagem do mapa
astral.
Mas o que isso significa? Para o astrônomo, a pergunta
não faz sentido. Ele ou ela pode dizer o que o céu é. Mas o que
isso significa - isso é algo para poetas e filósofos refletirem, não
astrônomos. Elimine todos os insultos e a diferença entre
astrólogos e astrônomos se resume a isso: astrônomos buscam
conhecer a forma dos céus, enquanto astrólogos perseguem seu
significado. A astrologia é a poesia da astronomia. Não é tanto
um estudo de estrutura quanto de significado. Não o que o céu
é. Mas o que ele nos diz.
Exatamente o que isso diz? Para responder a isso, não
precisamos ser um Aristóteles ou um William Butler Yeats.
Tudo o que precisamos fazer é olhar e pensar. Quem pode olhar
fixamente para a Via Láctea em uma noite de verão sem lua,
meteoros riscando o céu perto de Vega e Altair, sem sentir um
senso de admiração? Qualquer que seja o que os cínicos possam
dizer sobre essa era dominada pela televisão, tal insensibilidade
de coração continua sendo rara.
Nos tempos antigos, o céu era sagrado; as pessoas
tinham certeza de que Deus vivia lá. Esse senso de santidade
do céu é um elemento quase universal nas religiões antigas.
Nossa metafísica pode ter amadurecido, mas nossos corações
mudaram pouco. Os céus ainda nos enchem de reverência e
admiração.
O símbolo principal da astrologia, a grande esfera do
espaço que nos rodeia, é um símbolo desse assombro e
reverência. Podemos escolher chamá-lo de símbolo de Deus.
Ele representa infinitude e perfeição, atemporalidade e
universalidade. Americanos, russos, europeus, africanos -
todos nós estamos sob o mesmo céu. Assim como a respiração,
o sexo, a morte, ele nos une. Ele nos lembra de nossa
humanidade comum. O céu representa o ponto de vista
profundo dentro de nós de onde nos sentamos e observamos,
impessoal e indiferentemente, enquanto nossas vidas se
desenrolam.
Feche os olhos. Esvazie a mente. Vá além dos hábitos,
pensamentos, preconceitos. Sinta essa consciência indefinível
e vasta que te define como humano, seja você um membro da
tribo Bantu ou um astronauta. Você está experimentando o
símbolo primordial: o fundo indiferenciado da consciência do
qual emerge a estrutura muito mais frágil e arbitrária, a
personalidade.
Podemos chamá-lo de nossa alma. Mas a astrologia não é um
estudo da alma. É um estudo da personalidade.
O poder da linguagem astrológica reside em sua
particularidade, na forma como aborda a singularidade da
realidade pessoal de cada indivíduo. Isso, ao invés da
metafísica, deve ser sempre o foco. No entanto, permeando o
sistema, encontramos o aroma daquela percepção mais
primordial do ser humano: um senso da presença do Absoluto,
um senso da possibilidade de autotranscendência. Coisa
intensa!
Para tornar o símbolo primo relevante para a vida
cotidiana, devemos reduzir sua voltagem. Devemos dividi-lo
em pedaços menores mais adequados ao escopo limitado de
nossa experiência diária. Nosso primeiro esforço nessa
direção é reduzir nossa imagética de três dimensões para duas,
da esfera para o círculo.
O Círculo do Ano
Dois movimentos físicos, ambos circulares, estão nas raízes
do simbolismo astrológico. Um é a rotação da Terra em seu
eixo. O segundo é a revolução da Terra em sua órbita ao redor
do sol. O primeiro movimento produz as casas. Discutiremos
isso em um capítulo posterior. O segundo círculo dá origem
ao simbolismo dos signos. E é através dos signos que o
símbolo principal desce à Terra.

Se acordarmos todos os dias antes do amanhecer e estudarmos

o céu, rapidamente notamos um padrão. Todas as manhãs, o sol
nasce em um grupo de estrelas. Ao longo de várias semanas,
percebemos que, enquanto o sol continua a nascer no leste, as
estrelas que sua luz toca primeiro estão mudando gradualmente.
Em uma determinada manhã, ele nasce em uma constelação.
Um mês depois, ele nasce em outra, depois em outra, e assim
por diante até que um ano se passe e seja.
de volta onde começou.
A realidade objetiva é muito diferente, mas esses são os
fatos da percepção. Isso é o que vemos. O que realmente está
acontecendo é que a Terra está orbitando ao redor do sol.
Quando estamos de um lado de nossa órbita circular, olhamos
para o sol e o vemos projetado contra um certo pano de fundo
de estrelas. Um pouco mais adiante em nosso caminho anual,
vemos o sol contra outro pano de fundo.
A escala do sistema solar é surpreendentemente grande, o
que pode nos confundir. Vamos visualizar a mesma coisa em
termos mais familiares. Imagine que estamos fotografando um
amigo. Nós o colocamos no meio do chão e focamos a câmera.
De onde estamos fotografando, ele está em frente a uma estante
alta. Em foco suave, os livros são uma distração de cores. Nós
caminhamos pelo quarto. A partir dessa nova perspectiva, ele
parece estar em frente a uma parede em branco. A composição
melhora e tiramos a foto.
É o mesmo com o sistema solar. O sol, para nossos
propósitos, é estacionário. Nós nos movemos ao redor dele
como um fotógrafo procurando o ângulo certo. No entanto,
nossas percepções nos dizem que estamos parados e que o sol
está em movimento. Por quê? Porque o fundo estrelado do sol
muda à medida que giramos em nossa órbita, assim como nossa
amiga parecia estar em pé contra uma estante, depois contra
uma parede, mesmo que ela nunca tenha se movido.
A "busca da Terra pelo ângulo certo" é constante; nossa
órbita nunca varia. E assim, a aparente "órbita" do sol ao nosso
redor também nunca varia. Ele viaja de constelação em
constelação em uma progressão infinita e ordenada. O caminho
que ele segue foi mapeado desde a antiguidade. Nos tempos
modernos, chamamos isso de eclíptica, mas tem um nome
muito mais antigo: o zodíaco.
O zodíaco é uma tradução bidimensional do símbolo
principal da astrologia, o próprio céu. Assim como o céu, esse
círculo é uma metáfora para o eterno e o infinito, mais simples
do que a esfera, mas ainda assim abrangente demais para ter
qualquer valor prático.
Ficamos com um problema clássico: Onde começa o círculo?
Como podemos dividi-lo?
A solução reside onde sempre deve estar na astrologia: com nossos
olhos, nossos corações e nosso bom senso.
A órbita da Terra é visível para nós através da relação
variável do sol com as estrelas de fundo. Mas isso é bastante
sutil. Astrônomos-sacerdotes podem perceber isso. Marinheiros
também. Mas o resto de nós não precisa ter um olho tão
apurado para os detalhes. O ano nos atinge de uma forma que é
mais difícil de ignorar. O clima fica congelante. Depois fica
escaldante. As estações mudam. E essas mudanças são
impulsionadas pela nossa trajetória anual ao redor do sol.
Uma "crise" astronômica marca o início de cada
estação. E essas quatro "crises" nos levam além do símbolo
principal.
Eles começam a desvendar o Absoluto, tornando-o acessível.
Através deles, nós dividimos.
círculo.
O inverno traz um sol baixo, dias curtos e noites longas. No verão
isso é revertido. Se nós.
seguindo as variações de luz ao longo do ano, um padrão
distinto emerge. Em um ponto, o comprimento do dia e o
comprimento da noite são iguais. Então o dia começa a crescer.
Precisamente três meses depois, chegamos a uma crise. O dia
está em ascensão; a noite está em seu ponto mais fraco. Mas a
escuridão se reúne e lentamente começa a erodir o dia.
Gradualmente, os dois voltam a se equilibrar. Esse equilíbrio
leva mais três meses. Quando estiver completo, dia e noite
estarão novamente iguais.
Nos próximos três meses, a escuridão continua a dominar
a luz. Então, outra crise é alcançada; o dia começa a revidar. É
fraco no início, mas o momentum mudou. Em três meses, a luz
iguala a escuridão e estamos de volta onde começamos.
 Esta respiração lenta da luz da terra é o ritmo astrológico
rudimentar; sem ela, não poderíamos ir além da abstração do
símbolo primordial.
Estações, Não Estrelas
A astrologia realmente não tem nada a ver com as estrelas em si. Ela é
baseada exclusivamente nessas variações.
luz, ou, mais simplesmente, nas estações. Mas e quanto a Áries
e Touro e Capricórnio? Essas são constelações. São estrelas. Se
elas realmente não têm nada a ver com a astrologia, por que
falamos sobre elas?
Há milênios, astrônomos-sacerdotes perceberam que na
manhã do dia em que a luz finalmente começava a penetrar na
escuridão, o sol surgia nas estrelas de Capricórnio. A
constelação servia como um marcador visual conveniente para
a localização do sol ao longo do eclíptico. Esse conhecimento
ajudava nossos antepassados de maneiras práticas, como na
determinação da época de plantio. A conveniência acabou se
mostrando temporária.
Devido a um lento balanço no eixo da Terra, a posição do
sol no primeiro dia do inverno gradualmente se deslocou para
trás através de Capricórnio em direção à constelação de
Sagitário. As tradições morrem lentamente, no entanto. Os
sacerdotes estavam acostumados a dizer que quando a Terra
entrava no inverno, o sol entrava em Capricórnio. Eles
continuaram dizendo isso, mesmo quando Sagitário era
verdadeiramente a constelação do inverno.
Este deslize não causou nenhum problema sério para a
astrologia em si, mas foi prejudicial para as relações públicas.
Os astrônomos costumam dizer: "Mesmo que houvesse algo na
astrologia, todos vocês arianos realmente nasceram com o sol
em Aquário, então estão lendo o signo errado". O problema
aqui é de comunicação. Quando um astrônomo diz "Áries", ele
ou ela se refere a um certo grupo de estrelas. Para o astrólogo,
Áries significa algo completamente diferente. Refere-se a uma
certa fase da órbita da Terra ao redor do sol, ou, mais
simplesmente, a uma certa estação.
Mudanças sazonais, então, não estrelas, estão no cerne
do simbolismo dos signos. Através das variações no
comprimento da noite, marcamos quatro pontos críticos que
nos ajudam a dividir o círculo. O infinito é dividido em quatro
fases finitas, cada uma com seu próprio caráter distintivo.
 Chamamos essas quatro fases de elementos.
A Dança dos Elementos
Fogo, Terra, Ar e Água. Os elementos. Imagens da antiguidade.
Quatro estados primordiais do ser. Quatro faces do universo.
Dentro de nós, eles existem como estados de consciência. Além
de nós, eles funcionam como modelos para todos os processos
físicos e metafísicos. Como eles estão conectados com as
estações?

O primeiro elemento surge no equilíbrio entre a luz e a

escuridão, mas em um momento em que a luz tem o impulso,
quando a luz está aumentando. Astronomicamente, esse
momento é chamado de equinócio da primavera, mas a maioria
de nós o conhece simplesmente como o primeiro dia da
primavera. Astrologicamente, o equinócio da primavera
simboliza o nascimento do elemento Fogo. Esse é o princípio
da ação. Como a primavera, seu espírito é de energia
avassaladora, avançando no cosmos, destruindo tudo o que está
em seu caminho. Intransigência invencível de propósito - isso é
fogo. Em breve veremos como ele permeia os signos de Áries,
Leão e Sagitário.

A Terra segue o fogo na ordem tradicional dos elementos.

Esse segundo princípio de vida emerge do coração da noite.
Está associado ao solstício de inverno, o ponto no ciclo anual
em que a escuridão atinge o máximo poder. Tempo de inverno.
Em toda a natureza, vemos um espírito de determinação
sombria e duradoura. A Terra simboliza estabilidade e
continuidade. Sua ênfase está em fazer as pazes com um
mundo duro e inflexível. Praticidade e engenhosidade surgem
aqui. A Terra é a sustentadora, a doadora e mantenedora da
forma. Encarnada em Touro, Virgem e Capricórnio, ela está
constantemente construindo, cristalizando e aperfeiçoando.
Depois da Terra vem o Ar. O Ar aparece em outro ponto de
equilíbrio no ciclo de luz e escuridão.
Desta vez, a noite está ascendendo, se preparando para
dominar o dia. Chamamos esse momento de equinócio de
outono. Ele marca o início do outono. Em antecipação ao
inverno, há uma sensação de apreensão no ar do outono. Todas
as criaturas sentem a chegada da escuridão. Elas sentem a
morte,
e seu espectro aumenta sua vigilância. No ar, encontramos a
percepção, o raciocínio, a conexão - as funções mentais. Seu
tom é de curiosidade interminável, de desapego e clareza de
percepção. Mais do que qualquer outro elemento, o ar está
ciente de que além de si mesmo está o desconhecido. O
espírito inquiridor do ar anima Gêmeos, Libra e Aquário.
A Água é o último dos elementos. Ela surge quando a luz
atinge o máximo poder, no primeiro dia do verão. Os
astrônomos chamam esse momento de solstício de verão. No
verão, a própria terra parece favorecer a vida. A natureza se
torna um "útero protetor". Até mesmo formas de vida fracas são
concedidas alguns momentos sem preocupações.
A Água é o princípio de nutrição e proteção. Exteriormente, seu
espírito é de calor; interiormente, de imaginação e intuição.
Com sua qualidade penetrante e sensível, a principal função da
água é sentir. Câncer, Escorpião e Peixes são os signos
condicionados pela água.
Todos nós incorporamos cada uma dessas quatro faces do
símbolo primordial. Elas interagem dentro de nós, definindo
nossas personalidades individuais. O caleidoscópio dos tipos de
caráter humano reflete a infinita diversidade de relacionamentos
entre os elementos.
Quando um homem ou uma mulher nasce sob a influência
predominante dos signos de fogo, ele ou ela está desenvolvendo
a vontade. Coragem ou força de vontade é simplesmente a
tradução do princípio do fogo para a linguagem da psicologia.
De maneira semelhante, uma pessoa condicionada pela
terra está aqui para aprender paciência e autodisciplina; aquele
moldado pelo ar, para desenvolver alerta e clareza de
percepção; aquele influenciado principalmente pela água, para
aprender o amor incondicional diante de uma extrema
vulnerabilidade.
Ninguém é uma encarnação pura de um elemento.
Ninguém encontra todas as suas lições em uma única arena. É
quando encontramos a necessidade aérea de desapego casada
com a montanha-russa emocional da água, ou a necessidade
ardente de estimulação e mudança ligada às estruturas terrenas
da estabilidade, que começamos a ver no simbolismo algum
reflexo da comovente experiência humana.
Fogo, terra, ar e água ainda são abstrações. Do
incompreensível perfeição do símbolo primordial ao nível dos
elementos, há um grande salto, mas ainda estamos muito além
do alcance da vida cotidiana. Para aproximá-los da realidade de
nossa experiência diária, devemos introduzir outro conjunto
básico de sílabas na linguagem da astrologia. Então podemos
começar a transformar essas sílabas em palavras.
Os Modos
Tudo o que nasce deve morrer. A vida não ensina nenhuma lei
mais primária, nem uma mais inviolável. Um átomo instável é
criado em um acelerador de partículas. Em um milissegundo,
ele se desintegra. Tão fugaz é sua existência que só temos
conhecimento dele por meio de evidências conjecturais. Uma
criança nasce. Sete décadas se passam. O corpo de um velho é
enterrado no chão. Pirâmides são erguidas; uma civilização é
criada no vale do Nilo. Ao longo de três milênios, ela vive e dá
seus frutos. Gradualmente, ela se deteriora.
Átomos, pessoas, culturas - qual é a diferença? Apenas o
tempo. As características principais de qualquer ciclo de vida
são idênticas. Algo nasce. Algo existe por um tempo
mensurável em alguma forma relativamente distinta. E algo
morre. Essas três fases arquetípicas de qualquer ciclo de vida
constituem outro ingrediente essencial no simbolismo da
astrologia: os modos.
O primeiro modo é chamado de Cardinal. Ele se refere ao
nascimento, ao início de um ciclo. A cardinalidade é o
princípio da iniciação. Do nada, algo surge. É o impulso
criativo que permite que a vida fresca se manifeste em um
universo que pode já estar estável e fechado.
Uma vez alcançada a existência, os ciclos de vida passam
para sua segunda fase. Os astrólogos chamam isso de modo
Fixo. A fixidez tem um espírito de solidariedade e
continuidade. Enquanto estiver nesse modo, uma entidade é
mais reconhecível. Ela está em sua maturidade. Mas a fixidez
também pode se referir à teimosia ou à falta de resposta. É a
antítese da mudança e a quintessência da força.
 Essa estabilidade pode durar um instante ou uma era, mas
nunca a eternidade. A vida é corrosiva. Corpos morrem. Metais
enferrujam. Civilizações se corrompem. O último modo, que os
astrólogos chamam de Mutável, reina sobre o fim dos ciclos de
vida. Seu espírito é de mudança e ajuste, muitas vezes de
dissolução total. A mutabilidade tem uma virtude suprema: ela
é adaptável. Ela pode responder a um ambiente em mudança
mudando sua própria forma. O preço que ela paga por essa
capacidade é que pode perder toda definição, tornar-se informe.
Ela pode morrer.
Os Doze Signos.
Elementos e modos. Essência e mudança. Como eles interagem?
Fogo e terra, ar e água - essas qualidades existem além
dos nossos calendários, a anos-luz de qualquer coisa que
possamos compreender dentro do quadro normal da
consciência. Nós existimos no tempo; eles existem fora dele.
Um muro de incompreensão deve sempre existir entre nós.
Com os modos, introduzimos a dimensão da mudança. À
medida que os modos interagem com os elementos, o símbolo
primordial é trazido para um nível tangível. Ele está
sincronizado com nossos próprios ritmos. Os modos forçam os
quatro estados elementares a entrarem na trajetória fluente e
descontrolada do tempo. Dessa união, nascem doze crianças. E
essas crianças são a essência da astrologia prática. Elas são os
signos.
Como eles são formados? Cada elemento pode se
expressar através de qualquer um dos três modos. A água, por
exemplo, pode surgir. Pode assumir uma forma estável,
facilmente reconhecível e resistente à mudança. E pode
desaparecer. O fogo pode fazer o mesmo. Assim como a terra e
o ar. Quatro elementos. Três modos. Tecê-los juntos e os doze
signos surgem. Através deles, o símbolo primordial finalmente
começa a funcionar no mundo cotidiano, expressando-se como
Áries, Câncer, Libra e assim por diante.
 Mas é uma rua de duas vias. Os sinais são avenidas de
expressão, mas também são caminhos de volta à fonte, de
volta ao símbolo primordial. Eles oferecem descrições
eficazes de personalidade. Eles formam um catálogo útil de
tipos de caráter humano. Mas eles também são métodos
evolutivos, formas de crescimento.
Leia os signos como uma tipologia e voltamos ao ponto
de partida. Ainda estamos contando fortunas. "Você é um
Áries. Isso significa que você é corajoso e aventureiro." Leia-os
como métodos de crescimento e tudo se transforma.
Adicionamos o tempero da possibilidade, de um destino maior.
"Você é um Áries. Você deve se tornar mais corajoso. Você
veio ao mundo para fortalecer o poder da sua vontade.
Experiências desafiadoras e assustadoras têm te perseguido
desde que você nasceu. Elas te perseguirão até você morrer.
Enfrentá-las corajosamente é o seu destino. Você deve se
levantar e enfrentá-las. Falhe e você encontrará apenas terror."
Crescimento. Risco. A incerteza da batalha ainda não
resolvida. Isso é astrologia evolutiva. Ninguém é simplesmente
um Áries. Isso é um mito. Os signos são processos psicológicos
comuns a todos nós. Cada um de nós incorpora todos os doze.
Diferimos apenas no grau em que eles são enfatizados.
Novamente, o símbolo principal é um círculo. Todo mapa astral
é um círculo - o mesmo círculo. De alguma forma, cada signo é
ativado em cada um de nós.
Compreender plenamente um único signo exige esforço
intelectual. No entanto, em comparação com as pessoas, os
signos são tão unidimensionais quanto Batman e Robin. Cada
um de nós é uma síntese dos doze. Imaginar uma pessoa sem
energia ariana, por exemplo, é como imaginar alguém sem
emoções. Uma impossibilidade. As pessoas podem nascer sem
braços e pernas; ainda assim, são indiscutivelmente humanas.
Mas nascer sem algumas qualidades taurinas ou geminianas
nos tornaria tão extraterrestres quanto uma criatura saindo de
um disco voador. O processo que chamamos de Leão pode
dominar a personalidade de alguém. Mas os outros processos
estão lá. Câncer pode se esconder nas sombras, nunca visível.
Peixes pode parecer completamente ausente - até que questões
financeiras se tornem um problema ou até que a pessoa se
apaixone. Cada signo está sempre presente, aguardando o
gatilho certo.
Insights úteis podem ser gerados ao isolar os temas centrais de
um determinado personagem. Mas quando.

dizemos "Eu sou um Touro", nos identificamos com um processo

excluindo todos os outros. Reduzimos.
Nos esquecemos do símbolo principal. Então, por que há tanta
fascinação pelos signos solares? Por que ouvimos tanto sobre
como "eu sou um Peixes e você é um Escorpião"?
Apesar dos protestos dos puristas, se esse sistema não
funcionasse em algum grau, teria desaparecido. No entanto,
assim como qualquer tipologia simples, os signos solares são
categorias amplas. Chamar alguém de "Leão" é tão valioso
quanto chamá-lo de "extrovertido". Aprendemos algo, mas há
muito que não aprendemos.
A tentação de nos simplificar assim é enorme. Mas o
custo de sucumbir a isso é alto. Podemos ganhar uma espécie
de clareza resumida sobre nós mesmos, mas sacrificamos o
verdadeiro tesouro da astrologia - a capacidade dos símbolos de
evocar o teatro da mente com seus muitos personagens
ambivalentes.
Nada do que se segue no próximo capítulo tem a intenção
de descrever uma pessoa específica - mesmo que, neste ponto
do livro, muitos sagitarianos já tenham avançado para ver o que
tenho a dizer sobre Sagitário. Cada signo é apresentado como
uma "personalidade", mas a personalidade não é mais crível do
que o herói de um faroeste dos anos 1930: apenas um tipo, um
representante de algum tema universal. Mais tarde, veremos
como os signos se entrelaçam com casas e planetas para pintar
retratos humanos de uma sutileza incomparável.
Mas por agora devemos nos concentrar em algo muito mais
elementar do que a psique - os próprios símbolos. Devemos
começar a aprender a linguagem.
 Capítulo Cinco
SINAIS

Fogo Terra Ar Água

Cardeal Áries Capricórnio Libra Câncer
Corrigido. Leo Touro Aquário Escorpião
Mutável Sagitário Virgem Gêmeos Peixes

ÁRIES O CARNEIRO
Elemento: Fogo
Modo: Cardeal
Arquétipos: O Guerreiro
O
P
i
o
n
e
i
r
o
O
A
v
e
n
t
u
r
e
i
r
 o
O
S
o
b
r
e
v
i
v
e
n
t
e

Glifo: Ü
Ame a Deus e faça o que quiser.
- Santo Agostinho
O Símbolo de Áries
O Carneiro. Chifres abaixados, avançando. Feroz. Inabalável.
O Carneiro vai quebrar o crânio? Ele não se importa. Nada
pode intimidá-lo. Nada pode fazer sua vontade vacilar.
Vitória - ou autodestruição no esforço para alcançá-la: dois
destinos. Um o reivindicará.
Áries é a força vital, a vontade de existir. Primeiro não há
nada. Então há algo. A vida se lança do nada, reivindicando um
lugar no vazio. O tom do processo é inabalável, explosivo,
violento. Isso evoca imagens de vulcões, de estrelas brancas
quentes explodindo em nebulosas despedaçadas.
Um cachorro raivoso te encurrala em um precipício,
presas à mostra, boca espumando. Você tem uma faca de caça
na mão. Ele se aproxima, rosnando, olhos vermelhos
brilhantes. Você se prepara. Sem mais verniz de gentileza e
educação. Sem mais linguagem. Nada resta além da raiva
animal de sobreviver. Você grita. Você vai para a garganta.
Você encontrou Áries.
Áries ensina coragem. Representa a capacidade da
vontade de triunfar sobre qualquer intimidação, qualquer
obstáculo, qualquer dúvida. O Carneiro é a parte de nós que faz
exatamente o que quer fazer. Ele escolhe e age. Nada mais
importa. Lutar contra crocodilos de olhos vendados? Sim - se
isso é o que queremos. Mas esse tipo de atividade é irrelevante.
Áries é o signo da audácia, de qualquer ato de pura aventura,
independentemente de quão inteligente seja o ato. Mas seu
verdadeiro significado é mais profundo. Refere-se à coragem
existencial.

O que é isso? Em uma palavra, é egoísmo. Uma arte delicada.

Não insensibilidade. Não estreiteza. Não manipulação. Mas a
capacidade de dizer: "Esta é a minha vida. Eu tenho o direito
de buscar quaisquer experiências que eu precise ter. Nada
ficará entre mim e meu crescimento. Nem outra pessoa. Nem
qualquer circunstância. Nem mesmo meus próprios medos."
 O objetivo final para Áries é a união perfeita de nossos
desejos e ações. É a liberdade. Não se perder em sentimentos.
Não se fascinar com os fundamentos psicológicos de nossas
decisões. Tudo o que prende a atenção do Carneiro é o poder da
vontade de moldar uma vida.
Estratégia de Áries
A coragem deve ser assustada em uma pessoa. Ela não pode ser
alcançada por nenhum outro meio. Estresse e coragem são um
par combinado. Situações assustadoras nem sempre nos
tornarão mais corajosos, mas nunca podemos nos tornar mais
corajosos sem elas.
Áries busca coragem. Assim, é um ímã para o estresse. Como o
Carneiro enfrenta esse estresse não pode ser predeterminado. Ele
pode responder de forma criativa e determinada. Ou ele pode correr
como um coelho fugindo de um trator. Tudo o que sabemos
antecipadamente é que o estresse estará lá.
Crise segue Áries como uma sombra. A ousadia de fazer
exatamente o que se quer é difícil de alcançar, e as crises que
ela cria são ferozes. Amigos muitas vezes são alienados.
Figuras de autoridade podem reprimir. Muitas vezes, devemos
nos aproximar da coragem existencial, praticando-a primeiro de
maneiras mais seguras e menos ameaçadoras. Estamos falando
de aventuras.
Vamos imaginar que estamos pendurados por uma corda
a meio caminho de uma face de granito íngreme. Se a corda
não tiver defeitos internos e estiver bem ancorada e se não
cometermos erros, temos uma chance razoável de estar vivos
naquela noite. Em tal situação, se não tivermos medo, somos
estúpidos. A maioria dos alpinistas, eu suspeito, concordaria
com isso. No entanto, o alpinista aprende a controlar o medo, a
trabalhar eficientemente apesar da estática emocional que seu
esporte produz. Em outras palavras, ele desenvolve coragem.
Escalar um pico exige nervos. Não há dúvida sobre isso.
Mas essa é uma afirmação estática. Ela não captura nenhuma
das dinâmicas de desenvolvimento do processo. O astrólogo
expressaria de forma diferente. Ele ou ela diria que escalar uma
montanha evoca coragem. Emoções naturais são superadas; a
estrutura da consciência é alterada. E tudo isso é trazido pela
estratégia evolutiva ariana clássica: a seleção intencional de
uma crise.
Por quaisquer meios que sejam alcançadas, essas
transformações são a essência do crescimento. A escalada de
montanha é o paradigma, mas cada um de nós escolhe sua
própria montanha. Para um, pode ser aprender a nadar. Para
outro, pode ser um confronto com um chefe autoritário. Para
um terceiro, parar de fumar pode ser a questão. Se o Carneiro
está disposto ou não a pegar a luva, a vida deixará a identidade
da montanha bem clara. Então cabe a ele começar a escalar.
O Carneiro quer algo. Certas experiências, geralmente
arriscadas, o assombram, puxam-no como o nascer do sol
após uma longa noite fria. Esse desejo, seja qual for, está
escondido. Está envolto em véus de medo. A estratégia ariana
é revelar a necessidade, por mais assustadora que possa ser. E
então satisfazê-la, a qualquer preço. Viver na presença dos
medos, mas agir de forma clara e decisiva - essa é a arte do
Carneiro.
Recursos de Áries
A natureza prepara Áries para suas montanhas. O Carneiro vem
ao mundo armado com beligerância, vitalidade e um instinto de
sobrevivência. Seu espírito é intenso e direto. Honestidade,
combatividade, entusiasmo, independência, aversão a
autoridades externas - esses são os recursos do Carneiro.
Sob um escrutínio sensível, um traço combativo
aparecerá em qualquer parte do mapa astral que Áries tocar.
Essa combatividade pode ser de natureza física óbvia, como a
luta de um alpinista com uma montanha. Muitas vezes, assume
uma forma menos aparente. Podemos encontrar
argumentatividade. Podemos encontrar o cruzado pelos direitos
das mulheres ou pela proteção do meio ambiente. Podemos
encontrar um indivíduo em combate com algum demônio
interno - o alcoólatra em recuperação, o veterano do Vietnã
lutando contra seus pesadelos. Uma análise do mapa astral
muitas vezes aponta para o alvo do fogo ariano. Haverá fogo e
haverá um alvo, mais cedo ou mais tarde. Disso podemos ter
certeza.
Submeta até mesmo o filho ou filha mais brando deste signo a
uma crise repentina e observamos um frio.
eficiência lúcida. Os joelhos podem tremer em antecipação ao
estresse e podem desmaiar depois. Mas sob pressão, a
verdadeira natureza ariana brilha. O recurso do Carneiro?
Qualquer manto que ele use no mundo, por baixo dele bate o
coração de um guerreiro. Pode ser necessário uma crise para
fazê-lo sair do esconderijo. Mas ele está lá.
A sombra de Áries.
Uma noite escura. Uma ruela escura. Uma figura imponente se
aproximando de nós na escuridão. Sob essas circunstâncias,
seria bom ter um amigo ariano ao nosso lado, ou melhor, um sol
ou lua ariano brilhando em nosso espírito.
Mas o que faz o guerreiro em tempos de paz? Ele não
pode manter sua autoimagem sem alguma forma de resistência
que o ameace do mundo exterior. O soldado precisa de um
adversário. Exércitos irão lutar. Se não forem desafiados por um
inimigo legítimo, eles encontrarão um ilegítimo, talvez até
mesmo se voltando contra o país que foram instituídos para
proteger. Encontramos precisamente o mesmo fenômeno no
carneiro. Ele irá lutar. Isso é certo. Mas ninguém pode dizer se
suas batalhas servem ao propósito de mudança evolutiva ou se
assumem a forma de confronto sem sentido.
Felizmente, inimigos legítimos são abundantes.
Novamente e novamente, Áries é confrontado com obstáculos
assustadores. Eles podem ser pessoas poderosas que tentam
roubar a liberdade do Carneiro. Eles podem ser constelações
adversas de circunstâncias. Às vezes, são fraquezas internas.
Frequentemente, os obstáculos assumem a forma de percepções
interpessoais equivocadas, geralmente geradas pela intensidade
própria de Áries - já que essa qualidade muitas vezes coloca
outras pessoas na defensiva. Seja qual for a forma que os
obstáculos assumam, eles devem ser enfrentados. Se há um
pecado capital para o Carneiro, é desistir.
 Tais batalhas têm um apelo ambíguo. Podemos saber
que elas nos ajudam a crescer. Mas talvez estejamos muito
cansados. Se Áries escolher seguir o caminho de menor
resistência, está livre para fazê-lo. A batalha deve ser aceita de
bom grado.
De qualquer forma, o Carneiro continua sendo um ímã
para o estresse. A escolha reside apenas em selecionar a forma
que o estresse assume. Pode ser o estresse significativo do
crescimento pessoal, dos desafios aceitos e das montanhas
conquistadas. Ou pode ser um desfile interminável de
aborrecimentos vazios e sem sentido, em grande parte
causados pelo tédio, irritabilidade e frustração do Carneiro. Por
esse caminho, encontra-se a sombra do Carneiro.
O guerreiro está cheio do fogo da batalha. Ele precisa
disso para realizar o que veio aqui fazer. Mas, se ele se afastar
de uma crise evolutiva, esse fogo ainda permanece. Não pode
ser extinto. Invariavelmente, ataca algum alvo externo com toda
a paixão que poderia ter sido aplicada adequadamente à questão
real.
Argumentos podem surgir nos quais o tom emocional
parece desproporcional ao conteúdo aparente do conflito. "Por
que você insiste em usar essa maldita camisa amarela?"
Toda a ferocidade, vontade e coragem do Carneiro são
então dissipadas sem rumo. Amigos são afastados. Casamentos
fracassam. Carreiras são arruinadas por questões
insignificantes. Ninguém sai vencedor. Esse combustível volátil
e evolutivo explode como fogos de artifício do Dia da
Independência, cheio de fogo e enxofre, vazio de significado.
O ariano que escolheu esse caminho mais fraco fica
ferido, cheio de fome e frustração. Ele pode ser
autojustificado. Ele pode ser autopiedoso. Mas a pergunta
dele é sempre a mesma: "Por que parece que coloco todos na
defensiva?"
E a resposta? Simples. O guerreiro lutou a guerra errada.
TAURO O TOURO
Elemento Terra
Modo. Corrigido.
Arquétipos. O Espírito da Terra.
O
M
ú
s
i
c
o
O
S
i
l
e
n
c
i
o
s
o
.

Glifo. Ý
Esforce-se pela simplicidade, mas aprenda a desconfiar dela.
Alfred North Whitehead.
O Símbolo de Touro.
Exausto pelo forno ardente de Áries, a consciência busca poças
de água fresca, o consolo das pedras antigas, o sussurro
curativo do canto dos pássaros entre as folhas verdes. Ela busca
paz. Troca o discurso pela sinfonia, a paixão pelo silêncio. Já
não incandescente com o fogo da batalha, o espírito estende
mãos enrugadas na terra, buscando sementes, argila, a própria
carne do planeta.
O símbolo é um touro. Não o monstro enfurecido com a
bandeira vermelha do toureiro. Não o touro feroz. Mas sim o
tranquilo, que fica sozinho sob um carvalho de abril,
observando silenciosamente a grama e o sol, o gado e a terra.
Nada o assusta. Desapareceu a postura temível do Carneiro. O
Touro está tão no controle do seu mundo, tão além do medo,
que a própria coragem se tornou insignificante para ele. A
guerra ariana foi vencida. Touro está em paz.
Taurus Endpoint
O topo de um penhasco no início de maio. O vento suave rasga
lentamente nuvens cumulus preguiçosas. As dogwoods estão
florescendo. Falcões flutuam sem esforço nas térmicas
ascendentes. Você está sentado sozinho, sentindo a pedra
aquecida pelo sol debaixo de você, banhando-se no ar quente,
sentindo o toque suave da primavera. Diante de você se estende
o vale, florescendo e fértil. Os agricultores estão trabalhando
em seus campos. O gado está pastando. O verde elétrico da
primavera percorre os sulcos e atravessa as florestas.
Você senta lá por uma hora. Duas horas. Três. Sem
pensar. Apenas sentindo. Nenhuma grande pergunta te
assombra. A natureza da vida não é sua preocupação. Naquele
momento, naquela pedra, sob aquelas nuvens, você
simplesmente é. Nenhuma palavra é necessária. Naquela vasta
amplitude interior, o que você sente? O que a terra fértil ensina?
Atemporalidade. Serenidade. Paz. Como ser infinitamente
complexo e ainda assim simples. Como ser profundamente
insondável e ainda assim não sentir necessidade de falar sobre
isso.
Naquele momento, você vislumbrou o ponto final de
Touro. Encontrar essa serenidade e mantê-la: essa é a tarefa do
Touro.
Estratégia de Touro
Não todos os taurinos são amantes da natureza. Mas sentar-se
no topo daquela colina é uma estratégia evolutiva básica. A
própria Mãe Terra é a principal professora do Touro. Ela acalma
o espírito, ensina simplicidade e calma. Uma caminhada na
floresta, uma hora tranquila à beira de um riacho, um passeio à
noite pelo chaparral do deserto - isso traz muito mais paz para
Touro do que qualquer "cura pela fala".
Se o destino levar Touro para a cidade, isso não implica
em um desastre psicológico. Touro puro sempre escolhe a
facilidade e a tranquilidade de ambientes silvestres. No entanto,
nenhum ser humano é uma encarnação pura de qualquer signo.
Outras forças podem atrair uma pessoa com fortes componentes
taurinos para o.
metrópole. A paz é mais difícil de manter nesse ambiente. É
essencial que o taurino urbano deixe a cidade periodicamente,
talvez para um fim de semana de mochilão ou alguns dias em
uma pousada no campo. E seria útil ter uma casa cheia de
plantas. Um gato ou cachorro também ajudaria a manter a
conexão com a terra forte.
Mãe Terra tem uma irmã sombria. Se encontrarmos uma,
a outra não pode estar longe. Ela é a segunda grande mestra do
Touro. Seu nome é Silêncio. Touro é o signo mais taciturno.
Pessoas animadas por sua energia acham falar um assunto
frustrante. Sua essência é oposta às palavras, intraduzível em
linguagem. O silêncio gera simplicidade e a simplicidade gera
paz. Touro sabe disso e intuitivamente se rebela contra falar
demais.
O silêncio exterior não é fácil de alcançar. O silêncio
interior, o verdadeiro objetivo do Touro, é muito mais difícil.
Mas aqui também surge um professor, oferecendo uma
estratégia. Paradoxalmente, ela é a música. Absorvido na
escuta, hipnotizado pela interação das notas contra um ritmo, o
que acontece? Por alguns segundos, o constante zumbido da
linguagem na mente é silenciado. Se esse lampejo de paz vem
ao ouvir Beethoven ou ao ouvir Led Zeppelin é irrelevante; de
qualquer forma, a mente parou de falar consigo mesma. E para
o Touro, isso é tudo.
A música nos silencia quando a ouvimos. Mas ela faz um
trabalho ainda melhor quando a tocamos. Para Touro, não há
estratégia evolutiva mais poderosa do que cantar no chuveiro
ou tocar uma gaita. Tocar etudes de Chopin diante de uma
plateia cheia também funciona. Mas apenas se afogarmos todo
o orgulho, pretensão e nervosismo da performance pública em
uma cascata de notas.
De todos os signos, o Touro é o mais físico. Ele busca
aterrar toda a tensão rugindo da imaginação mental desenfreada
no mundo material. A sensação de carne sobre carne. Mãos
alcançando a terra. Dedos acariciando a madeira de um belo
violino antigo. Trabalhar com argila, com tinta, até mesmo
limpar a casa ou cortar legumes são atos de autocura para o
Touro. Seu caminho é através do corpo. Ele não transcende a
carne. Ele se deleita nela, brilha nela, celebra-a.
Touro precisa tocar. Isso é básico. Ele encontra o mundo
através dos seus sentidos, através da sua pele, através das suas
pontas dos dedos. Ele nunca pode encontrá-lo apenas através da
sua mente. Sentimos a terra sob os nossos pés. Ouvimos a
música nos nossos ouvidos. Sentimos o calor do corpo do
nosso parceiro pressionado contra o nosso. A natureza da vida?
Quem sabe? Quem se importa? Quem pode sequer pensar
nisso? Esse momento perfeito é a natureza da vida. Falar sobre
isso apenas coloca o véu novamente.
Taurus Recursos
Uma aversão ao drama. Uma suspeita de complexidade. Esses
são os recursos do Touro. Instintivamente, ele busca
circunstâncias que lhe permitam encontrar seu silêncio e sua
simplicidade. Um emprego estável. Uma rede confiável de
relacionamentos. Pacientemente, com absoluta praticidade,
Touro tece um casulo. Dentro dele, seu trabalho prossegue
metodicamente e inexoravelmente, assim como o crescimento
lento de uma estalagmite.
Janie tem um novo psicólogo. Ele está envolvido na
terapia vitamínica reencarnacional neo-freudiana. Ela está
muito aliviada por ter encontrado A Resposta depois de todos
esses anos explorando becos sem saída. Billy agora é Bhagwan,
o que é ainda mais difícil de dizer do que Spotted Feather, que
era o que ele era no mês passado. Sam encontrou Deus. Ann
encontrou orgasmos. Joe se encontrou.
Para Touro, é tudo loucura. Ele encolhe os ombros. Ele
vive. Ele deixa viver. Ele se acomoda em sua cadeira de couro.
Ele sente o sabor crocante de uma maçã perfeita mastigando em
sua boca. Ele vê seus filhos. Ele sente a solidez de sua casa e a
eficiência de seu corpo. E, em uma parte indizivelmente
profunda e impenetravelmente silenciosa de si mesmo, ele
sente algo que nenhum outro signo pode sentir de maneira tão
única.
Ele sente reverência.
Touro Sombra

Objetos duradouros e massivos como montanhas e grandes

carvalhos são metáforas para a paz que Touro busca. Eles o
guiam. Mas ele pode perder de vista isso e buscar segurança
material por si só. Isso é o.
Sombra do touro. Ele busca a paz gerada pela segurança
interior. Mas pode ser enganado pela sua reflexão no mundo
exterior: dinheiro, posses, terra, o plano de aposentadoria.
A segurança não é má; esse não é o ponto. Mas ela pode
constituir uma espécie de ouro de tolo ao qual Touro é
fatalmente atraído. Caso o Touro sucumba ao atrativo da
segurança, toda a serenidade atemporal do signo pode ser
desperdiçada. E em seu lugar surge apenas uma estabilidade
entorpecedora e assassina de espírito. Touro pode se entediar
até a morte.
Existe uma encruzilhada para o Touro. Mais cedo ou
mais tarde, ele terá que enfrentá-la. Por um lado, é apresentado
a um caminho de segurança material, de previsibilidade e
estabilidade. As chances são boas de que seja um caminho
honesto e moral, inofensivo para todos, exceto para si mesmo.
Por outro lado, ele vê um caminho que o excita, que promete
crescimento e mudança. Incerto, inseguro, mas sedutor, ele
apresenta ao Touro uma decisão fundamental: A vida é uma
ação ofensiva ou defensiva? Estou aqui para crescer ou para
estar seguro?
A segurança também pode se tornar estagnação no nível
mental. Aqui encontramos a proverbial teimosia do Touro.
Como todos os signos fixos, Touro é determinado, embora nem
sempre isso seja imediatamente evidente. Muitas vezes ele
parece calmo e não comprometido na superfície. Nunca
confunda isso com indecisão. Sob o silêncio, há uma vontade
de ferro. Isso dá ao Touro a capacidade de fazer qualquer coisa
que ele esteja determinado a fazer. Mas também pode produzir
inflexibilidade.
A teimosia pode resultar em respostas estreitas e sem
imaginação para a experiência, uma falha em dar aqueles saltos
existenciais de fé que são um elemento primordial de uma vida
plena. Nós crescemos e mudamos, e à medida que fazemos
isso, nossa autoimagem e sua aura de atitudes e opiniões
também devem mudar. Touro pode falhar aqui. Como as
antigas colinas que o guiam, o Touro pode chegar a dizer: "Eu
sou o mesmo ontem, hoje e amanhã".
E então tudo está perdido.

GÊMEOS OS GÊMEOS
Elemento Ar
Modo. Mutável
Arquétipos. O Testemunho.
O
P
r
o
f
e
s
s
o
r
O
C
o
n
t
a
d
o
r
d
e
H
i
s
t
ó
 r
i
a
s
O
J
o
r
n
a
l
i
s
t
a

Glifo. ‚
Decapite-se!
Dissolva
todo o seu
corpo em
Visão;
torne-se
vendo,
vendo,
vendo!
—Jalalu'l-Din Rumi
O símbolo de Gêmeos.
Os Gêmeos. Quem são eles? Irmãos. Irmãs. Almas gêmeas.
Amantes. Duas criaturas, irrevogavelmente ligadas uma à outra,
fascinadas uma pela outra. Duas criaturas, cada uma
determinada a desvendar o mistério do outro, ainda separadas
por uma parede impenetrável de incompreensão.
O que eles fazem? Eles conversam. Eles ouvem. Eles se
observam em busca de pistas, de significado.
gestos, para insinuações meio escondidas. Nada escapa a eles.
Nenhum detalhe é muito pequeno. Nenhum rastro está muito frio.
Uma bomba explode na fábrica de quebra-cabeças.
Mil quebra-cabeças, reduzidos a pedaços. Um milhão de
peças, espalhadas como confetes. Dois gênios loucos,
ambos sob efeito de metedrina, enfrentam o problema, cada
um jurando montar quinhentos quebra-cabeças até o
amanhecer.
Imagine isso. Isso é Gêmeos.
Gemini Endpoint
Vire para o capítulo de Gêmeos de qualquer livro de signos
solares. Em algum lugar do primeiro parágrafo, você lerá a
palavra comunicação. Falar e ouvir são certamente questões-
chave para os Gêmeos, mas para entendê-los, devemos ir além.
O processo psíquico ao qual Gêmeos se refere inclui muito
mais. É toda a questão da percepção, a forma como o mundo se
comunica conosco. A forma como vemos, sentimos, ouvimos e
cheiramos toda a fantasmagoria que nos cerca. Ouvir palavras é
apenas um fio nesse tecido muito mais vasto.
Gêmeos nasce para perceber, para se empanturrar de
observações. A estase tão característica de Touro é antitética
aos Gêmeos. Este signo deve permanecer em movimento o
tempo todo. Há tanto para ver e saber. Nem um minuto a perder.
Como uma criança de repente concedida dez minutos para
saquear uma loja de brinquedos, Gêmeos corre através da
experiência, às vezes frenético, muitas vezes sem nenhum plano
aparente, mas sempre com entusiasmo.
A inteligência alerta é fundamental para os Gêmeos. Mas
concentrar-se na inteligência obscurece nossa compreensão do
que nasce aqui. Para Gêmeos, o pensamento é epifenomenal,
apenas um efeito colateral. O objetivo do signo não é a
intelectualidade. É a percepção bruta. Não o pensamento, mas a
visão. Gêmeos não é tanto um filósofo como um jornalista. Os
fatos não digeridos da percepção, não o seu significado, são sua
comida. Ele só quer ver, testemunhar o mundo. Ideias e
compreensão podem surgir, mas não são o ponto principal.
Para desvendar o segredo do mundo. Para reunir todas as pistas.
Para ver tudo. Esse é o objetivo final de Gêmeos.
Estratégia Gemini.
Ver tudo! A tarefa é impossível. Dê a uma pessoa um milhão
de anos para viver. Dê a ele visão de raio-X e ouvidos
biónicos.
Dê-lhe a mente de um computador e a energia de uma
criança hiperquinética de quatro anos. O que ele poderia ver?
Quanto da vida ele poderia penetrar? Seria como mergulhar um
dedal no oceano. E ainda assim, essa é a tarefa de Gêmeos.
Como os Gêmeos podem prosseguir? Uma estratégia-
chave é viver uma vida tão intensa e variada quanto possível.
Viver três ou quatro vidas em uma. Tratar a previsibilidade e o
tédio como pecados imperdoáveis. Nunca deixar a mente
parar de crescer. Muito difícil.
Criamos todos imagens do universo que carregamos em
nossas mentes. E não gostamos de experiências que não se
encaixam na imagem. O médico não gosta de ver o curandeiro
obter resultados. O racista branco tem pouco uso para um físico
negro brilhante. Criamos uma imagem. Então procuramos
evidências para apoiá-la. Gêmeos deve violar esse instinto.
Deve se esforçar para ver claramente, independentemente de
quão incompreensíveis suas percepções possam ser. Os Gêmeos
devem dar permissão ao universo para não fazer sentido algum.
Se eles estão confusos, estão no caminho certo. Isso significa
apenas que as informações que eles reuniram estão além de sua
capacidade de compreendê-las. Manter esse estado totalmente
receptivo e aberto é uma estratégia evolutiva primordial para
este signo. Mais uma vez: não pensar tanto quanto ver.

Viver é uma maneira de adquirir experiência. Mas há outra. O

mundo está repleto de pessoas que vivenciam. Está repleto de
pessoas. Cada uma delas possui um conjunto único de
percepções. Cada uma delas as digeriu, transformando-as de
observações brutas em uma forma muito mais refinada:
pensamentos. Mas como podemos alcançá-los? Eles estão
trancados atrás de uma parede de osso e matéria cerebral.
 Os Gêmeos sabem a resposta. Para acessar esses tesouros
escondidos nas mentes daqueles ao nosso redor, tudo o que
temos que fazer é perguntar. Fazer perguntas. Devemos
dominar a arte de falar. Para Gêmeos, essa é uma estratégia
evolutiva crítica. Os Gêmeos nasceram para falar.
Eles também nascem para ouvir. Mas isso não acontece
automaticamente. Inteligência rápida, até mesmo eloquência,
está muito mais disponível para os Gêmeos do que a atenção.
No contexto de um mapa astral duro e direto, eles podem
interromper e terminar as frases de outras pessoas por elas. Em
um mapa astral mais suave e sensível interpersonalmente, o
padrão pode ser menos óbvio. Os encontramos quietos,
parecendo fascinados por nossas ideias. Mas suas mentes já
estão à frente. Apesar do contato visual e da cabeça balançando,
eles estão alheios ao que estamos dizendo. Na realidade, eles já
decidiram o que vamos dizer. Agora estão absorvidos em
estudar nosso nariz, pensando em como ele se parece com um
nariz que eles conheceram uma vez no ensino médio.
A comunicação é uma rua de duas mãos. Gêmeos deve
lembrar disso. Nós falamos o que sabemos. Mas às vezes
ouvimos algo que não sabemos. Ouvir. Absorver o mundo. Essa
é a estratégia dos Gêmeos. Falar é útil para eles apenas se
acelerar esse processo.
Recursos Gêmeos
Curiosidade. Essa é a máxima fonte geminiana. Um senso de
maravilha pelo mundo. Uma apreciação infantil de cada gota
de orvalho, cada lágrima, cada flocos de neve sem precedentes.
Sem isso, os Gêmeos são apenas conversa fiada.
Vitalidade é também um recurso geminiano. A
curiosidade dos Gêmeos os impulsiona incessantemente. Tanto
para ver. Tanto para saber. Poucos signos vivem tão
incansavelmente, funcionam com tão pouco sono. Viver três
vidas em uma não deixa tempo para preguiça. Uma vez que seu
entusiasmo é despertado, os Gêmeos atravessam a vida como
um par de meteoros.
 A vitalidade física também funciona mentalmente, dando aos
Gêmeos um terceiro recurso chave: inteligência.
Eles combinam toda essa curiosidade, toda essa energia, para
produzir uma enorme biblioteca indigesta de informações
brutas. E Gêmeos percorre isso à velocidade da luz, fazendo
conexões, traçando paralelos, observando discrepâncias.
Nenhum signo tem uma mente mais rápida.
Finalmente, os Gêmeos podem falar. Como nenhum outro
signo, eles sondam a mente de outras pessoas, peneirando
camadas de falsidade e ficção, prospectando pepitas de
discernimento, cristais de experiência. Para Gêmeos, a
substância do universo não são moléculas ou átomos. É
informação. Nenhum signo tem tanta fome dela ou é tão
habilidoso em coletá-la, correlacioná-la, divulgá-la. E isso é o
recurso mais precioso deles.
Gemini Sombra
Gêmeos em sua forma pura está além de opiniões. Sem ser mais
julgador do que um espelho, ele simplesmente observa.
Desconfiados de grandes esquemas, de Verdades supremas, os
Gêmeos juntam pistas, sempre hesitando em tirar uma
conclusão prematura. Intuitivamente, eles sentem que qualquer
coisa pode ser comprovada com os fatos.
A adaptabilidade tão característica desta fase do zodíaco
surge aqui. Infelizmente, quando casada a motivos mais baixos,
essa mesma flexibilidade produz horrores. Pressionada a
encarar uma verdade desagradável, a mente adaptável de
Gêmeos pode reconstruir a informação. Não há muita mentira
real envolvida aqui, apenas uma mudança de ênfase, alguns
silêncios estratégicos e uma enxurrada de palavras. Muitas
vezes, a nova montagem de ideias faz sentido. No entanto,
mesmo sendo falsa, pode ser convincente, ou pelo menos
persuasiva o suficiente para desviar qualquer um do caminho
certo. Apenas o indivíduo mais astuto e determinado consegue
penetrar no labirinto que os Gêmeos tecem quando estão na
defensiva. Certo ou errado, eles raramente perdem uma
discussão.
Existem perigos físicos também para os Gêmeos. O
zumbido contínuo da psique geminiana inevitavelmente
transborda para o seu sistema nervoso. Um acúmulo de tensão
na mente pode causar nervosismo. Essa dificuldade em relaxar
muitas vezes leva à insônia e pode agravar a tendência do signo
para conversas nervosas. Se o zumbido interno não for
controlado, as circunstâncias começam a refletir o mesmo.
padrão: ocupação, sobrecarga e, finalmente, exaustão emocional.
Tensão como a de Gêmeos pode se desenvolver e
precisa ser liberada. Conversas tranquilas com parceiros
penetrantes e, ao mesmo tempo, relaxados são de grande
ajuda. Nada de guerras mentais com intelectuais aqui. Nada
de duelos verbais. Simplesmente comunicação de coração
para coração, sem que ninguém esteja tomando notas e sem
que ninguém esteja procurando vender um ponto de vista.
O exercício físico também ajuda na liberação da tensão
dos Gêmeos. Normalmente, eles precisam de mais do que
querem. Caminhar, correr, um jogo amigável de vôlei, tudo
isso pode ser útil. Sem flexões, porém. Lembre-se: Gêmeos
não está aqui para ficar entediado.
Os Gêmeos estão no mundo para reunir experiência, para
deixar o milagre da vida trabalhar diretamente em seus
corações. Não há espaço neles para complacência, para
opiniões dogmáticas que os protejam do caos e do mistério.
Com sua curiosidade insaciável, eles podem encher uma vida
inteira com experiências. Mas o cavalo em que eles montam é
selvagem. Ele pode levá-los a um horizonte distante ou pode
dançar ao redor, cheio de movimento, sem ir a lugar nenhum.
"Todas as táticas e nenhuma estratégia" tem sido o epitáfio de
muitos geminianos. Tudo se resume a isso: O cavalo precisa de
um cavaleiro.

CÂNCER O CARANGUEJO
Elemento Água
Modo. Cardeal
Arquétipos. A Mãe
O Curador.
O Homem/Mulher Invisível.

Glifo. `ƒ`
O símbolo do câncer.
O Caranguejo. Uma criatura vulnerável. Um pedaço suculento
de carne. O alimento das gaivotas. Como ele pode sobreviver?
Que esperança há para ele? Ele é apenas um petisco aguardando
a boca do predador.
Para viver, o Caranguejo deve crescer uma concha. Ele
deve crescer uma parede entre si e a natureza. Ele é muito
delicado para se proteger de qualquer outra forma.
Com essa armadura, o Caranguejo suporta. Ele está em
paz com seu ambiente. Mas esse sucesso contém as sementes de
uma transformação perigosa. O Caranguejo come. Ele
amadurece. E logo ele ultrapassa sua casca. Ela deve ser
descartada. Se ele for astuto e tiver sorte, ele pode viver para
crescer outra. Uma que seja maior, mais adequada ao seu estado
expandido. Mas apenas se ele for astuto e tiver sorte.
Ponto final do câncer.
Tonteados pelo carrossel giratório de Gêmeos, confusos com o
caos da vida na feira, a consciência agora se volta para dentro,
em direção às suas raízes. Para os Gêmeos, a verdade está "lá
fora" em algum lugar. Eles procuram pelo mundo, preenchendo
a psique com alerta e admiração. E ainda assim, a busca não
traz nada. A vida é mais misteriosa do que nunca, cheia de
pontas soltas e detalhes não digeridos.
Câncer parte em uma nova direção. Em vez de vasculhar
o universo, o Caranguejo estende tentáculos de consciência para
dentro, sondando profundamente os fundamentos da
experiência, avançando em direção ao coração.

O tecido do mundo para Câncer são os sentimentos. Uma

subjetividade gigantesca anima essa fase do zodíaco. A
consciência concisa e jornalística de Gêmeos dá lugar a uma
tapeçaria de impressões, de respostas pessoais. Não há mais um
universo objetivo. Tudo o que resta é um padrão de reações.
 Aqueles que nascem sob o signo do Caranguejo
vieram aqui para penetrar dimensões da vida interior
inacessíveis a qualquer signo anterior. Eles chegam
fluentes na linguagem do eu profundo, a linguagem da
emoção. Fascinados pelos aspectos reativos e subjetivos da
mente, seu sangue vital é um processo prolongado de
psicanálise, geralmente autoadministrado.
Sentir a consciência. Sentir cada nuance da vida. Despir
a casca de insensibilidade que nos protege contra esse
matadouro de mundo. Tudo isso é o trabalho do Caranguejo. O
objetivo de Câncer? Ver o desacordo infernal da vida. Ver o
caldeirão interior. E, contra todas as probabilidades, contra
todo o bom senso, amar, confiar e aceitar tudo o que a
existência oferece.
Estratégia contra o câncer.
Um banatosfera automatizado. Seu propósito? Mapear o leito
marinho a quatro milhas abaixo da superfície do oceano. Extrair
amostras do sedimento. E retornar intacto à nave mãe.
Uma estratégia supera todas as outras: A batisfera deve
sobreviver. O mar pressiona-a, sondando as paredes em busca
de qualquer fraqueza, qualquer falha. Naquele ambiente
inabalavelmente hostil, a defesa é tudo. Sem armadura, os
delicados dispositivos de detecção dentro da embarcação seriam
esmagados em um microssegundo.
No entanto, deve haver lacunas na defesa. Um sólido
muro de aço com dois pés de espessura protegeria o navio
perfeitamente. Muito perfeitamente. Sem quebras na armadura,
a banhosfera não poderia interagir com o ambiente para o qual
foi projetada para explorar. Deve haver janelas para as câmeras.
Fios devem correr do cérebro interno para os olhos e ouvidos
externos. Deve haver compartimentos de armazenamento
interno para o material coletado do exterior.
Os designers da banheira enfrentam um problema
difícil: se eles defenderem muito bem a maquinaria, o navio
não fará o trabalho para o qual foi criado. E se eles não a
defenderem bem o suficiente, a embarcação será destruída
pelo ambiente que foi projetada para penetrar.
É o mesmo com o Caranguejo.
Os "dispositivos de percepção" do Câncer são os mais
delicados do zodíaco. Nenhum signo sente com tanta
intensidade. E sentir é o que a vida é para o Caranguejo. Mas
esses circuitos emocionais podem ser sobrecarregados. Eles
podem se esgotar. A vida deve ser permitida lentamente, de
forma controlada. Simplesmente abandonar todas as defesas
seria suicida.
O objetivo de Câncer é maximizar a intensidade de suas
interações com o mundo, ao mesmo tempo em que protege
suas sensibilidades emocionais refinadas. Rodeá-las com uma
concha de aço permitiria que os mecanismos frágeis
suportassem. Mas a vida é mais do que resistência. A
estratégia do Caranguejo é criar as defesas mínimas
consistentes com a sobrevivência.
A timidez é uma defesa assim. Especialmente nos
primeiros anos de vida, devaneios e reticências são o manto de
Câncer. A pessoa inicia apenas as interações mais essenciais
com o mundo. Uma máscara é usada, uma máscara de
anonimato e desinformação. Como um Apache no deserto,
podemos olhar diretamente para tal indivíduo e ver apenas
arbustos.
Mais tarde, as defesas podem se tornar mais sofisticadas. O
Caranguejo aprende a projetar um holograma plausível e
tridimensional de uma personalidade humana na arena social. Talvez
até mesmo uma sociável.
Dentro dessa disfarce ele se esconde como um espião, tirando
fotografias de raio-X, penetrando secretamente nas almas
daqueles ao seu redor.
Usar uma máscara ou ficar nu e revelado: o câncer tem
pouca escolha. Seus processos internos são tão delicados e a
vida é tão perturbadora que, sem isolamento, seu sistema
nervoso se despedaçaria. O perigo é que as defesas possam se
tornar muito eficientes, que a segurança possa ser colocada à
frente de tudo, até mesmo do crescimento.
Para que o Caranguejo evolua, ele deve se livrar de
sua casca. Mas a muda deve ser calculada. Ninguém tocado
por esse sinal precisa subir em um palanque durante o
horário de pico e abaixar suas calças psicológicas. A plateia
deve ser cuidadosamente selecionada e o timing deve ser
impecável. Com sua extrema.
vulnerabilidade, o Caranguejo está jogando com altas apostas.
Mas ele deve jogar. Ele deve se abrir. Ele deve confiar. O
amor é sempre um jogo de azar, e isso é um risco que Câncer
deve aprender a correr.
Recursos sobre o câncer.
Coloque o Câncer em um ônibus lento para Tierra del Fuego.
Para a maioria de nós, isso seria tão atraente quanto uma dose
de lepra. O Câncer reage de forma diferente. Ele se acalma. Ele
fecha os olhos. E em dez segundos ele está percorrendo a Terra
Média.
Para Câncer, o mundo exterior é pálido em comparação
com aquele gerado pela imaginação. E essa vida interior vívida
é o recurso chave do Caranguejo. Como nenhum outro signo,
ele se sente em casa na terra encantada que carregamos entre
nossos ouvidos.
Imaginação, subjetividade, sentimentos - esses são os
materiais brutos do Caranguejo. E eles se concentram naquela
emoção mais primal de todas: o amor. Olhe para outra pessoa.
Sinta ternura. Sinta o desejo de ajudar, curar, nutrir. Sinta
nenhuma competitividade, nenhum medo, nada além de apoio.
Seus circuitos de Câncer estão iluminados.
A bondade e a preocupação são reações não premeditadas
para o Caranguejo. São as únicas forças mais poderosas do que
os instintos de autoproteção do signo. A pessoa mais humilde
do mundo pode beber algumas cervejas, ficar um pouco agitada
e começar a se insinuar para o Canceriano. Ele pode muito bem
estar tentando entrar na Fortaleza de Fort Knox com uma chave
de igreja. Mas deixe Genghis Khan aparecer com o coração
partido e as portas se abrem de par em par.
Esse tipo de amor vem naturalmente para Câncer. É um dos
recursos do signo, não o seu objetivo final.
Ser solidário. Ser útil. Ser protetor. Traços louváveis, mas não
são o mesmo que se despir de uma casca, não são o mesmo
que ficar nu. Eles são um tipo especial de amoroso. Um tipo
relativamente seguro.
Ser mãe - essa é a força do Caranguejo. Isso é o que surge
automaticamente. Amar verdadeiramente é muito mais difícil,
muito mais perigoso. E nunca acontece sem esforço.
Sombra do câncer
Ser mãe é a expressão mais elevada do câncer - e sua
possível queda. Nove vezes em cada dez, é uma expressão
terna do amor humano, louvável em todos os aspectos.
Outras vezes, é apenas mais um esconderijo, mais uma
casca.
Pessoas, especialmente pessoas em dor, são atraídas para
o útero reconfortante do Caranguejo. Câncer extrai a
sensibilidade e o sofrimento em todos que ele contata,
encorajando-os a se sentirem seguros o suficiente para rir e
chorar. Cânceres parecem usar camisetas astrais com a palavra
Mãe estampada. Qualquer um pode ler a mensagem. Deixe o
Caranguejo sentar-se naquele ônibus para Tierra del Fuego. Em
dez minutos, há alguém sentado ao lado dele, desabafando.
Nenhum signo consegue usar a máscara da mãe tão
convincentemente quanto Câncer. Nós recebemos compreensão
e compaixão. O Caranguejo obtém segurança e invisibilidade. E
ninguém chega a lugar algum, pelo menos não em um
relacionamento íntimo. Ser mãe funciona bem com estranhos
no ônibus. Mas não pode ser permitido se tornar o tema
dominante de um casamento ou amizade. Se isso acontecer, a
igualdade natural de tal vínculo é interrompida. Ambos os
parceiros são privados de sua humanidade.
Câncer deve vigiar atentamente contra os perigos
tentadores do papel materno. Ele deve se proteger contra se
envolver tanto em sabedoria, perdão e compreensão que sua
própria vida interior turbulenta, suas próprias necessidades, se
tornem invisíveis. Os Caranguejos podem ganhar segurança e
estabilidade dessa maneira. Mas é apenas mais um jogo de
casca. E a aposta mínima é a solidão.
 A nudez emocional é assustadora para Câncer. Mas
igualmente assustadoras são a insegurança e a instabilidade no
lado exterior da vida: mudança, aventura, experiência.

Para o Caranguejo, um pouco de experiência faz toda a

diferença. Os fogos de artifício existenciais que impulsionam.
Áries e Gêmeos são como um filme de terror para Câncer. Mas
até mesmo Câncer precisa de um mínimo de variedade e
mudança. Infelizmente, seus instintos naturalmente prudentes
podem minar isso. Assim como Touro, ele pode cair em um
padrão entorpecedor de tédio e previsibilidade. Os empregos
podem ser realizados mecanicamente, muito tempo depois de
seu valor para o crescimento individual ter sido esgotado. Os
relacionamentos podem murchar em rituais - tudo para evitar
os desconfortáveis símbolos da mudança. E, seguro dentro de
sua concha, a faísca romântica e criativa do Caranguejo pode
entrar em décadas de dormência.
LEÃO O LEÃO
Elemento Fogo
Modo. Corrigido.
Arquétipos. O Rei/Rainha
O
A
r
t
i
s
t
a
A
C
r
i
a
n
ç
a
O Palhaço

Glifo. „
O símbolo de Leão.
Não um leão, mas uma banda de rock de Sioux City, Iowa. Seis
crianças, cheias de energia, com pouca experiência. Um raio
cai. Eles conseguem um contrato de gravação. Em dois meses,
eles têm um álbum subindo rapidamente nas paradas.
Eles abrem no Madison Square Garden. A casa está
lotada. Milhares de olhos percorrem o palco. No camarim, a
banda está aterrorizada. Borboletas. Medo do palco. Eles saem
nas luzes, com os joelhos fracos. Os olhos os prendem. Eles
tocam os acordes de potência. O técnico de som aumenta o
volume ao máximo. A plateia está de pé, aplaudindo, batendo
palmas.
Olhos arregalados, a banda recebe a mensagem: todos os
amam. Eles tocam com mais intensidade e precisão. A plateia
fica louca. A banda absorve essa energia, devolvendo-a com
força. Logo, ninguém está pensando em Sioux City, Iowa.
Leo Endpoint
Em Câncer, o signo anterior, o véu é retirado para revelar as
profundezas brilhantes e mutáveis da mente. A consciência
fica hipnotizada. Ela não pode se desviar. As miragens do
olho interno fascinam a percepção, colapsando-a para dentro
de si mesma. A atenção se afasta da atividade externa,
dissolvendo-se em passividade, observando e sentindo,
projetando muito pouco.
Leo é uma reação contra a interioridade do Caranguejo.
Fertilizada, enriquecida por seu encontro com as raízes da
consciência, a vida agora busca uma expressão mais palpável.
A lava ardente pode ter fluído sob a concha de Câncer. Mas em
Leo, ela irrompe com toda a grandiosidade de um vulcão. E às
vezes com tanta sutileza.
Expressão - essa é a chave para entender o Leão. O
conteúdo da mente se torna visível. Nada está acorrentado nas
masmorras da imaginação. Tudo é dado forma. Tudo é
expresso. Leo deve deixar evidências tangíveis de seus
processos internos nas mãos do mundo. Câncer precisa de
segredos! Para o Leão, eles são anátema.
Expressar a mente. Criar símbolos externos do nosso
estado interno. Tecer uma pista transparente cujo desvendar
leva qualquer um ao centro de nossos mistérios mais íntimos -
esse é o trabalho de Leo.
E qual é a pista que o Leão deve tecer? É o ponto final de
Leo: o desenvolvimento de um estilo espontâneo, desinibido e
generoso. É o desenvolvimento de uma superfície
comportamental que se conforma
à forma do interior da mente, como um collant se ajusta a uma
bailarina principal.
O ponto final de Leo? O desenvolvimento da personalidade.
Estratégia de Leo
O Leão deve aprender a dizer sim à vida. Seu caminho é de
afirmação, de positividade. Ele deve banir toda mesquinhez,
toda exigência e estreiteza de sua mente. Medo e suspeita não
têm lugar em seu vocabulário. Nada que iniba sua
autoexpressão pode ser tolerado.
E se as pessoas rirem? Não importa. Leo ainda deve
afirmar quem ele é. Ele ainda deve dizer: "Vida, eu te amo! Eu
te celebro! Não tenho medo de você!"
A transcendência do ego é uma de nossas principais
metáforas para o crescimento espiritual. Muitas vezes
imaginamos "seres evoluídos" como criaturas pálidas que ficam
sentadas na posição de lótus com o estômago cheio de brotos de
feijão, não temendo nada, não esperando nada, não abrigando
opiniões. Qualquer pessoa viciada nesse modelo vai olhar de
soslaio para o Leão.
Leo se refere ao desenvolvimento do ego, não à sua
transcendência. E sentar na posição de lótus não ajuda nisso. O
Leão deve aceitar a essencial absurdidade do ego, então se
deleitar com ela, deixar o ego fluir sem autoconsciência para o
mundo. Ele deve usar uma camisa xadrez com calças roxas e
caminhar pela rua assobiando "The Star Spangled Banner". E se
as pessoas olharem, ele deve assobiar mais alto.
Se apresentar para o mundo é confiar nele. Essa
confiança inquestionável na vida é o Santo Graal de Leo. Toda
a criatividade, todo o calor, toda a brincadeira e drama desse
signo são simplesmente métodos usados para alcançar esse
objetivo. Tudo o que está dentro deve aparecer do lado de fora.
E se o Leão realmente chegou lá, ele não se preocupa com suas
críticas.
Poesia, pintura, decoração - todas as saídas criativas
tradicionais são dispositivos valiosos para o centro de Leo.
Qualquer inclinação nessa direção deve ser seguida. Essas
habilidades fornecem veículos para a expressão de nossa vida
interior, e esse tipo de autoexpressão é dinamite evolutiva para
o Leão.
Leo brilha ainda mais quando a via criativa escolhida é
mais direta. Dançar, cantar, contar histórias e, acima de tudo,
drama, são o território natural do Leão. Lá, pouca distância
permanece entre o intérprete e a plateia. O feedback é
instantâneo. A energia sai e encontra imediatamente seu alvo. E
para Leo, isso é o paraíso.
A arte não é o único lugar onde a imaginação pode se
manifestar visivelmente. Ter um impacto na forma de uma
organização, ou de um evento ou até mesmo de outra pessoa,
certamente é uma expressão de si mesmo. Sempre que
deixamos a marca de nossos próprios pensamentos ou valores
no mundo, expressamos nosso impulso criativo.
A faísca de Leo deve se manifestar de maneiras mais
espontâneas também. A brincadeira simples é uma estratégia
evolutiva para esse signo. Sem premeditação, a imaginação
rompe os limites da "maturidade" e se derrama no teatro da
vida.
Para os antigos astrólogos, Leo era o símbolo dos reis. Seu
carisma e presença justificam esse título.
Mas uma verdade mais profunda é transmitida quando
vemos o Leão como o signo da Criança. O espírito
autodramatizante e presente no momento, tão universal
entre as crianças, é a essência de Leo.
Estratégia? Celebrar a si mesmo. Criar. Não guardar
segredos privados. Manter a inocência, a espontaneidade e a
frescura de uma criança.
Recursos de Leo
Instintivamente, o Leão ruge.
Qualquer pessoa cujo mapa astral contenha muitos
componentes de Leão tem a alma de um artista. Ofereça o
menor incentivo e você será regalado com uma torrente de
expressão própria bem-humorada. Pode ser piadas. Pode ser
uma melodia no piano. Pode ser uma história verdadeira, um
pouco exagerada e contada com fervor conspiratório. Seja qual
for a forma que assuma, cada circuito de Leão contém um ou
dois atos. Bata palmas e a cortina se abrirá.
 Muitas vezes, é na direção criativa das energias humanas
brutas que Leão encontra seu nicho. A personalidade radiante e
magnânima do Leão lhe dá um talento natural para liderança.
Ele frequentemente consegue trazer para foco as correntes
cruzadas caóticas em um grupo desorganizado de pessoas.
Napoleão é o exemplo mais óbvio da história desse lado de
Leão, mas um exemplo semelhante pode ser encontrado em
quase qualquer escritório de vendas bem-sucedido ou equipe
de beisebol.
Criatividade e carisma são recursos leoninos, mas há um
ainda maior: o leão sabe como ser feliz. Sua atenção está no
momento presente e, nesse momento, ele é o rei. Ontem pode
ser uma teia de fracassos e tombos. Amanhã os políticos podem
realmente começar a lançar bolas de fogo. Mas hoje, meu corpo
funciona, meu espírito está elevado e eu tenho vinte dólares.
Vamos dançar.
O recurso do Leão: como nenhum outro signo, ele sabe que está
vivo agora. O passado se foi.
Amanhã pode nunca chegar. Ele sabe que deve aproveitar este
momento fugaz e extrair dele cada átomo de alegria que
contém.
Leo Sombra
Madison Square Garden atrás deles, as seis crianças de Sioux
City empacotam seus amplificadores e pegam a limusine até o
Aeroporto Internacional Kennedy. Próxima parada: Pequim.
Eles estão em uma turnê de boa vontade na República
Popular, tocando em províncias onde a música ocidental nunca
foi ouvida. O vocalista se aproxima do microfone. O guitarrista
faz um deslize de joelho vindo do lado esquerdo do palco. As
bombas de fumaça lançam fios rosados sobre uma plateia de
dez mil chineses, cada um com as mãos dobradas
educadamente no colo, completamente perplexos. Quem são
esses loucos da América? Por que eles estão tão animados?
A realidade da situação deles se torna clara para a banda.
Isso não é o Garden. Isso é a China. O entusiasmo que o
público de Nova York proporcionou não vai se materializar
aqui. E de repente eles são apenas seis jovens de Iowa, muito
longe de casa.
Realizando, criando, expressando - a energia flui em
todas essas estratégias leoninas. Mas se isso fosse tudo o que há
para Leão, o signo logo se esgotaria. Deve haver algum influxo
correspondente de vitalidade ou o Leão se esgotaria
rapidamente. Esse influxo pode ser uma pessoa dizendo: "Eu te
amo. Fico feliz que você esteja vivo." Ou podem ser dez mil
chineses batendo palmas. Seja qual for a forma que assuma,
Leão precisa de aplausos. Sem isso, ele murcha.
Com todo o seu calor e presença, Leo certamente merece
elogios. Mas, assim como nossas estrelas do rock de Sioux
City, ele projeta uma imagem de autoconfiança e orgulho.
Involuntariamente, o Leão parece estar proclamando sua
superioridade. E isso não é uma fórmula para aplausos.
As pessoas podem reagir tentando contrapor a aparente
imagem grandiosa de Leo. Elas podem ignorá-lo ou tentar
desmoralizá-lo. E isso só faz com que o Leão entre em frenesi
de desempenho. Ele está dizendo: "Por favor, me ame!" E eles
estão ouvindo: "Eu sou o melhor".
Círculos leoninos viciosos têm suas raízes nesse tipo de
percepção equivocada. Leão precisa de amor, mas quanto mais
ele tenta garantir isso impressionando as pessoas, mais provável
é que as afaste. Em estágios extremos, o Leão pode até começar
a exibir aqueles traços dos quais os livros populares de
astrologia sempre o acusaram: arrogância, altivez, a síndrome
do "pequeno Napoleão".
A sombra de Leo? É o orgulho. O orgulho pode impedi-lo
de simplesmente pedir amor. Ele deve aprender a compartilhar
a vulnerabilidade que conhece tão bem, a pedir apoio. Falhando
nisso, ele é como o comediante se apresentando para a plateia
de rostos de granito. Ou a banda de rock no interior da China.
Ele é lamentável.
VIRGEM A VIRGEM
Elemento Terra
Modo. Mutável
Arquétipos. O Servo.
O Mártir
O
P
e
r
f
e
c
c
i
o
n
i
s
t
a
O
A
n
a
l
i
s
t
a

Glifo. ...
O Símbolo de Virgem.
A Virgem. De todos os símbolos, o mais difícil de compreender.
Pensamos na virgindade como inexperiência. Mas este não é
um símbolo de inexperiência. Nem de pudor. Nem de qualquer
fuga da paixão.
A Virgem é uma imagem de pureza. Nada a possuiu. Ela
não está ligada a nada, não deseja nada, não teme nada. Nada a
segura. Ela é livre, desvinculada de qualquer drama terreno.
No entanto, ela está aqui, na terra. O que o mundo oferece para
aquele que busca nada além da perfeição?
O que ela pode fazer? Ela espera, distante como a Madonna.
Ela trabalha em si mesma. E para passar o tempo, ela ajuda
onde pode.
Virgo Endpoint
Rugir fica velho. A consciência, cansada do fanatismo de Leo,
busca um significado mais profundo, um senso de propósito.
Leo paira imponente. Ele nos choca para a atenção. Mas
gradualmente nosso círculo de atenção se amplia. O poderoso
Leão é revelado em uma nova perspectiva: diante do pano de
fundo das galáxias, dos éons, da vida e da morte, seu orgulho e
vaidade são absurdos. O rugido do Leão acaba sendo vazio.
Em Leão, a personalidade atinge o auge. Não pode ser
levada além disso. Nosso próximo passo é nada menos que um
salto para um novo nível de experiência. Daquela necessidade,
daquela desesperança, surge a Virgem.
A consciência sintoniza-se com um novo sentimento: a fome
por transformação pessoal. As sementes do descontentamento
germinaram; Virgem deve crescer.
Mas para o que deve crescer? Pureza. Perfeição.
Realização. Significado. Mestres rigorosos e os objetivos que
eles "estabelecem são impossivelmente distantes".
O ponto final de Virgem? Chame-o de perfeição.
Mas seu primeiro passo nessa estrada é amargo. A Virgem deve
aprender humildade.
Estratégia Virgem.
Duas visões impulsionam Virgo ao longo de seu caminho. Uma
a chama adiante. A outra a impulsiona por trás. Juntas, elas não
lhe dão descanso.
O primeiro é um senso do ideal, do que poderia ser. Isso
dá a Virgem seu perfeccionismo, suas qualidades éticas e
principais. A segunda visão é um senso meticuloso e
escrupulosamente honesto do que está realmente acontecendo.
É aí que a Virgem obtém seus atributos práticos e ordenados,
sua aversão à ineficiência.
A astrologia tradicional descreve esses aspectos do signo
de forma estática: "Virgens são responsáveis e têm mentes
analíticas, mas tendem a ser exigentes com os detalhes". Essa
abordagem perde todo o sabor dinâmico da Virgem. Ela vê
fatos rígidos onde uma pessoa orientada para o crescimento
veria uma estratégia evolutiva explosiva.

O objetivo dessas duas visões é criar uma fome, uma

necessidade de se mover em direção ao ideal.
Virgem vê o que ela poderia ser. Ela vê seu potencial, como
ela ficaria se quebrasse todas as correntes internas que a
prendem. E ela vê o que ela realmente é. Claramente.
Concisamente. Com uma honestidade brutal. Nenhum signo
pode se dissecar tão friamente.
Pop astrólogos tão frequentemente condenam Virgem
com elogios fracos: "Virgens são bons bibliotecários e
contadores. Como nenhum outro signo, eles podem lidar com o
tédio." A pobre Virgem é vista como um signo chato, propenso
a mesquinharias e idiossincrasias.
Na verdade, não há sinal mais empolgante. Por quê? Porque não
há sinal mais ansioso para crescer. Seu perfeccionismo a pressiona a
mudar. E seu realismo pragmático lhe dá os meios para fazê-lo.
Se isso fosse tudo o que houvesse na estratégia de Virgem, ela
seria o signo mais egoísta.
Tudo giraria em torno de mim, do meu crescimento, das minhas
inseguranças.
O egoísmo não precisa ser arrogante. A análise pessoal
compulsiva confere ao eu uma posição distorcida e central no
universo, assim como qualquer complexo messiânico.
Virgem não sucumbe a essa armadilha. Existe uma
segunda dimensão em sua personalidade, que serve para
equilibrar sua seriedade e autoabsorção: este é o signo do servo.
Para os antigos astrólogos, Virgem sugeria servidão no
sentido de tarefas insignificantes. Isso é muito enganador. A
Virgem simboliza nossa capacidade de ser útil para outras
pessoas. E esse serviço é um método de autodescoberta, nunca
uma forma de humilhação própria. O ponto não é simplesmente
servir. É expressar o eu através do serviço.
Virgem deve escolher algum aspecto de seu ser. Ela deve
polir, educar. Ela deve certificá-lo. E então ela deve oferecê-lo
ao mundo.
Por bondade? Não, na verdade não, embora muitas vezes
pareça assim. A oferta desse presente faz parte da estratégia da
Virgem. Faz parte do seu esforço para se aperfeiçoar.
 Virgem não está aqui para servir outras pessoas tanto
quanto para servir ao princípio do serviço. Ao fazer isso, ela se
transforma. Ela assume a parte mais aperfeiçoável de si mesma
e se identifica completamente com ela. Ela se torna seu
trabalho.
Se ela é uma conselheira, ela deve tentar se tornar amor e
compreensão infinitos. Se ela é uma artista, ela deve se tornar
uma fonte de beleza impecável. Se ela é uma coletora de lixo,
ela deve ser um símbolo da imperishabilidade da dignidade
humana. E tudo o mais, todo outro aspecto mais limitado de sua
consciência, deve desaparecer. A Virgem se torna o serviço que
ela oferece. E à medida que esse serviço se torna mais perfeito,
ela também se torna.
Para aperfeiçoar o eu através do idealismo implacável, da
humilde autoavaliação e do desejo inabalável de oferecer um
presente ao mundo: essa é a estratégia de Virgem.
Recursos de Virgem.
A psique virginiana é como um filme de alta resolução. Cada
nuance da vida se destaca tão nitidamente quanto o brilho na
água. Nenhum verniz romântico nubla sua visão. Ela vê apenas
o que realmente está lá e vê em detalhes minuciosos. Quando
essa mente de raio-X se volta para si mesma, as imagens que
ela produz são ainda mais precisas. A Virgem se vê com uma
clareza impiedosa. É como se ela tivesse feito um seguro
contra ilusões de grandeza.
Se ela detecta uma distorção em si mesma, ela não
descansa. Deve ser arrancada. A Virgem nunca é complacente.
A preguiça não faz parte de seu repertório. O seguro que ela
carrega contra ilusões de grandeza também funciona como um
estímulo impiedoso, impulsionando-a sempre adiante. Não
importa quais alturas ela alcance, seu objetivo está sempre mais
adiante na estrada.
Dizer que a Virgem não pode ser preguiçosa captura
metade da verdade. Para encontrar a outra metade, devemos
apenas torcer as palavras um pouco diferente: Virgem não pode
ficar satisfeita. Para ela, não há tempo a perder. Ela tem seu
olhar fixo em uma estrela. E as estrelas estão muito distantes.
Trabalho significativo é uma questão chave para o sexto signo.
Se a tia-avó Winifred de Virgem morrer e deixar.
Ela pode ter um poço de petróleo, ela pode se aposentar na
Riviera, mas dê a ela seis meses e a encontraremos trabalhando
mais do que nunca. Ela pode não estar mais fritando ovos para
viver, mas está ocupada. Deixe esses milhões para o Leo; a
Virgem não está aqui para relaxar.
Competência, especialmente em tarefas que exigem
paciência e precisão, vem naturalmente para Virgem. Assim
como um senso de responsabilidade. Normalmente, isso é
expresso através da profissão. Mas sua prestatividade é muito
mais ampla do que isso. Mesmo depois de uma semana terrível
no trabalho, deixe um amigo distante ligar procurando ajuda
para mover uma geladeira. Virgem estará lá em meia hora. E se
o amigo pedir conselhos, além de músculos, reduza isso para
dez minutos. O conselho de Virgem também será bom. Mas
pode incluir a história da refrigeração no Hemisfério Ocidental.
Com sua mente cuidadosa, a Virgem odeia deixar qualquer
detalhe aberto a interpretações erradas.
Virgem Sombra
Pela primeira vez no desdobramento da mandala de sinais, nos
deparamos com a capacidade de auto-sacrifício. Novos reinos
de consciência nos aguardam nesse caminho. Mas também
alguns bandidos astutos.
A Virgem pode se sacrificar demais. Ela pode se
despedaçar nos recifes de sua própria honestidade: "Isso é o
que eu deveria ser ... isso é o que eu realmente sou ... oh meu
Deus!"
A perfeição é uma professora feroz e implacável, e muitos
Virgens têm cicatrizes para comprová-lo.
A Virgem pode cair em padrões de dúvida e incerteza. Imagens
negativas e prejudiciais de si mesma podem assombrá-la,
prejudicando sua vitalidade natural. Ela pode se limitar. Ela
pode tocar segundo violino para um tolo em um casamento
infeliz. Ela pode se encontrar presa em um emprego chato e
insignificante. Em casos extremos, Virgem é capaz de
autodestruição.
 Pureza, perfeição - são abstrações. Para a Virgem, elas
servem como metas, mas metas que permanecem para
sempre etéreas. Se ela perder de vista essas metas, tudo está
perdido. Sua vida se dissipa em um emaranhado de
pequenos aborrecimentos. Ela se torna a pessoa rabugenta
dos quadrinhos dos astrólogos populares.
Mas para realmente se mover em direção a essa perfeição,
Virgem deve aprender a se defender contra os perigos da
ferramenta que está usando. A autocrítica das Virgens deve ser
temperada pela aceitação absoluta de si mesma. Ela deve
aprender a se amar incondicionalmente.
E ela deve fazer isso da maneira mais difícil imaginável: com
uma mente honesta.
Mais uma vez, a Virgem deve lutar pela pureza. Mas o
processo é delicado; ela não deve ceder à tentação de odiar sua
impureza. Ela deve se amar pelo que é, não pelo que poderia
ser. Somente assim ela evitará cair na armadilha de sentir que
precisa compensar alguma deficiência interna através de um
contínuo auto sacrifício.
O foco próximo e agudo da consciência de Virgem pode
cegá-la para padrões maiores. Detalhes podem sobrecarregá-la.
Ela pode se perder tanto em catalogar os pontos de estresse em
sua vida que perde a noção de como é bom estar viva.
Preocupação, minúcias, autoabnegação - esses são os perigos
que surgem quando sua clareza não é temperada pela
perspectiva e autoaceitação.
Se a Virgem cair vítima dessa sombra, uma segunda
nunca está longe. Como um chacal seguindo um leão, ataques a
outras pessoas seguem ataques a si mesmo. Se a Virgem franzir
a testa para o que vê no espelho, também franzirá a testa para o
que vê no mundo.

Com a perfeição como seu guia, Virgem pode subir como um

míssil ou ser despedaçada como um pedaço de vidro quebrado.
A chave é a autoestima. Aconteça o que acontecer, ela deve se
amar! Ela deve parar de se julgar pelo que realizou. O outro
lado dessa moeda é sempre o caminho à frente, e nenhum
signo está mais ciente de quão longe ele se estende. Apesar de
sua tendência de planejar e traçar estratégias, ela deve aprender
a viver no presente e viver lá com amor. E se ela precisar se
julgar, que seja apenas pela intensidade de seus processos de
vida no eterno agora. Nada mais importa. E nada mais leva tão
eficientemente ou tão rapidamente à perfeição.
LIBRA AS BALANÇAS
Elemento Ar
Modo. Cardeal
Arquétipos. O Amante
O Artista
O Pacificador.

Glifo. †
O símbolo de Libra.
Balancas. Não do tipo moderno. Sem molas. Sem leitura digital.
Apenas uma simples gangorra, diretamente dos mercados da
Babilônia e do antigo Egito. Coloque uma onça de chumbo em
uma plataforma. Despeje pó de ouro na outra. Quando elas se
equilibrarem, você terá uma onça de ouro.
Libra simboliza harmonia. Equilíbrio. A reconciliação
dos opostos. Chumbo encontra ouro. Nascimento encontra
morte. Amor encontra medo. Não há luz sem sombra, não há
sombra sem luz.
Ponto de extremidade do Libra.
Libra ensina serenidade. Representa a capacidade da mente de
obter controle consciente sobre o sistema nervoso. As Escalas
simbolizam aquela parte de nós mesmos que não se incomoda
com nada, não se ofende com nada, não se choca com nada. Ela
assinou um tratado de paz perpétua com o caos.
Uma estação de ônibus na Geórgia. Nosso carro está
abandonado a três milhas de distância, em uma noite chuvosa,
com o motor queimado. À nossa esquerda, a TV paga nos
exorta a usar mais desodorante. À direita, um rádio toca
músicas disco de três anos atrás. Um anúncio é feito pelo
sistema de som. Nosso ônibus foi atrasado por mais duas
horas. Nos importamos? Não: é apenas a vida. Não há motivo
para ficar chateado.
O objetivo para Libra, assim como para todos os signos, é
uma transformação da consciência. Neste caso, é a conquista de
uma harmonia interior inquebrável. A partir de agora, nada
distorce o equilíbrio. Nada despedaça o equilíbrio. Mágoas
vêm. Mágoas vão. Alegria e tristeza giram como noite e dia. E
no centro do carrossel, consciente mas imóvel, estão as
Balanças.
O objetivo final de Libra? Tão simples de dizer, tão difícil de
fazer. É acalmar-se.
Estratégia de Libra
Outros signos têm uma espécie de equilíbrio incorporado
neles. Não importa o quão cacofônica a vida se torne, eles
continuam a focar sua atenção indivisa no trabalho em questão.
Sua tarefa não tem nada a ver com acalmar-se. Ela está em
outro lugar. E se eles fossem facilmente perturbados, seria
muito mais difícil para eles.
Não é assim para Libra. A conquista da tranquilidade é a
essência do trabalho deste signo. E essa tranquilidade deve ser
alcançada através da ação da vontade sobre a estrutura da
consciência. Insensibilidade e desatenção não contam. As
Balanças não têm defesas naturais para seu equilíbrio. Sua paz
deve ser sustentada através de um esforço incansável. Nunca
acontece automaticamente.
Este é o paradoxo: Libra, o símbolo da calma, estica
os nervos tão tensos quanto as cordas de um violino. E sua
arte não é tanto afrouxá-los quanto garantir que eles nunca
sejam tocados. Ser completamente vulnerável. Ser
implacavelmente sensível. E mesmo assim, ser calmo. Essa
é a tarefa.
Como? Libra deve aprender a reconhecer os primeiros
sintomas de desequilíbrio emocional. Você está dez minutos
atrasado para uma reunião. O telefone tocou uma vez a mais. E
você vê sua antiga colega de faculdade, Madame Depresso,
indo em direção à sua garagem para uma visita surpresa. Hora
de respirar fundo. Hora de meditar por cinco segundos. Esse é
o cerne da estratégia libriana: nunca permitir que a tensão
inicie uma reação em cadeia. Pare antes que comece.
Existem outros métodos. Mas esse é o principal.
Leia qualquer um dos livros populares de astrologia e
logo você se depara com a ideia de que Libra é o signo dos
artistas. Há validade nessa noção, mas devemos levá-la mais
adiante. Este signo muitas vezes eleva a sensibilidade estética.
O que é menos compreendido é que a apreciação e a criação da
Beleza servem ambos ao propósito evolutivo de Libra. Ambos
promovem a calma.
Dobre uma esquina em uma trilha de montanha. Saia de
uma floresta de pinheiros escuros para um amplo prado com
vista para quilômetros e quilômetros de cristas azul-
esverdeadas. Veja os delicados tons de rosa, vermelho e azul
de um pôr do sol impecável. Sinta a surpresa. Sinta o prazer. E
o que acontece? Involuntariamente, nossas bocas se abrem.
Nossos músculos relaxam. Suspiramos. As mesmas reações
mentais e físicas ocorrem quando assistimos a uma bailarina
rodopiando pelo palco. Ou vemos uma pintura atraente. Ou
olhamos para nosso quarto quando finalmente arrumamos
tudo.
A percepção de harmonia no mundo exterior se traduz
em calma no mundo interior. E isso é uma das bases da
estratégia evolutiva de Libra: ela deve constantemente
embelezar seu ambiente.
Aprender a pintar pode fazer isso. Assim como viajar para
lugares visualmente dramáticos como montanhas e galerias. E
também arrumar a cama.
Essa harmonia entra na consciência de várias maneiras,
não apenas pelos cinco sentidos. Ela também vem através dos
sentimentos. E nossos sentimentos são tão dependentes da
qualidade de nossos relacionamentos com outras pessoas. Para
nenhum outro signo, a questão da amizade e do casamento é tão
central. Libra é metade de algo. E a paz que ela busca vem em
parte através da busca pela sua outra metade.
 Livros populares implicam que Libra tem sorte no amor. Muitas
vezes, na verdade, é o oposto.
Os relacionamentos são uma área intensiva de crescimento para este
signo. E isso significa trabalho e provavelmente turbulência.
O objetivo para as Balanças é formar laços profundos e
harmoniosos. A estratégia é aprender a conciliar
idiossincrasias sem nunca comprometer a essência. E o perigo
é ficar tão nervoso mantendo a aparência de harmonia em um
relacionamento que toda a paz real se perde.
Recursos de Libra
Um senso de harmonia é o recurso de Libra. Mas essa
harmonia vai muito além das cores, formas ou
personalidades. É uma consciência de que todos os
conjuntos são compostos de metades complementares. O
feminino completa o masculino. A luz completa a
escuridão. O mal cria o bem. O bem dá significado ao
mal.
Alimente Libra com qualquer opinião rígida e dogmática
e o signo rapidamente gera uma visão oposta. Diga a ele que a
esquerda política detém todas as respostas. Libra exalta a
sabedoria da direita. Diga a ele que os conservadores salvarão o
país. Ele aponta as virtudes do liberalismo. A verdade, para este
signo, é sempre um ato de equilíbrio. Intuitivamente, as
Balanças sentem que o ouro deve equilibrar o chumbo, que toda
verdade é equilibrada por uma verdade igual, mas oposta.
Este é o tesouro de Libra. Não apenas a sensibilidade artística.
Não apenas a amabilidade. Não apenas a graça social.
Mas algo mais profundo, algo que permeia todas essas virtudes
e uma dúzia mais. Como nenhum outro signo, Libra tolera um
paradoxo. Ele não precisa que o mundo faça sentido. Filosofias
opostas, pessoas opostas, alternativas opostas - as Balanças as
aceitam todas.
Maria acha que João é egoísta. João acha que Maria é
manipuladora. Seus amigos estão divididos. Um deles deve
estar certo. Mas qual? Somente Libra entende. Ambos estão
certos. A verdade está no equilíbrio dos dois. Para Libra, toda
verdade é composta de duas meias-verdades. E nenhum signo
está menos satisfeito com uma meia-verdade.
Sombra de Libra

A verdade é inerentemente ambígua. Se pudermos aceitar isso,

nossas percepções serão menos obscurecidas. Mas esse
conhecimento é um fardo terrível. Chegamos a encruzilhadas.
Precisamos tomar decisões. E ainda assim, cada
decisão é um passo definitivo. Pontes são queimadas atrás de nós.
Quer ir para a faculdade de medicina? Isso significa
que você não pode escrever poesia em Creta. Quer se casar?
Isso significa que você deve parar de ser solteiro. A mente é
vasta; ela pode abrigar ambas as possibilidades. Mas a vida é
muito mais estreita. Lá, devemos escolher.
No reino da mente, a tolerância ao paradoxo é sabedoria.
Mas na vida cotidiana, muitas vezes significa nada além de
indecisão. Libra pode ficar parado na encruzilhada, atordoado
pela realização de que nenhum caminho é inequivocamente
correto. Pegue o caminho mais alto; você é assombrado pelo
fantasma do caminho mais baixo. Pegue o caminho mais
baixo; você encontra o fantasma do caminho mais alto.
Tudo o que as Balanças podem fazer é jogar uma
moeda e agir como se acreditassem apaixonadamente que
não há alternativa. Sem compromisso, a vida não é nada
além de uma longa espera. Não podemos manter nossas
opções abertas para sempre. Mas Libra pode tentar, e nessa
tentativa ela encontra sua sombra.
Uma vez capturadas, as Balanças só podem esperar. Elas
flutuam. Elas sorriem docemente. Elas não fazem inimigos
porque não têm posição. E ainda assim, sob a aparência
pacífica, a tensão está aumentando. Algo está
fundamentalmente errado. O que é? Nenhuma ameaça.
Nenhuma pressão. Nenhum problema. Nada está acontecendo.
E ainda assim, em algum lugar, um relógio antigo está ticando.
Com ou sem decisões, a vida continua.

ESCORPIÃO O ESCORPIÃO
Elemento: Água
Modo: Fixo
Arquétipos: O Detetive
O
F
 e
i
t
i
c
e
i
r
o
O
H
i
p
n
o
t
i
z
a
d
o
r

Glifo: ‡
O Símbolo de Escorpião
Você está deitado em seu saco de dormir, rígido como um
cadáver. O sol do deserto sobe, ameaçando transformar as
obturações de seus dentes em ouro derretido.
Um movimento e você morre: um escorpião fica imóvel em sua
barriga.
Tensão em seu casamento. Jogos políticos críticos em
sua profissão. Ontem, esses pensamentos lotavam sua
mente. Eles eram o centro do seu mundo. Hoje, com esse
escorpião ali, eles parecem tão irrelevantes quanto uma
estrela vermelha fraca em uma galáxia distante.
Com esse escorpião em sua barriga, apenas a intensidade
impressionante do momento presente permanece. Tudo o mais -
toda pretensão, toda vaidade, toda ambição - é arrancado.
Apenas o essencial permanece. E a mente, nua e alerta, focada
afiada como uma joia lapidada, está pronta para viver ou
morrer.
Essa atitude, esse estado de consciência, é Escorpião.
Ponto Final de Escorpião
Aqui você está lendo um livro de astrologia. Sua mente está
concentrada nele. Presumivelmente, você está calmo,
razoavelmente confortável. Você esquece seu nascimento. Sua
morte é uma abstração no futuro. Em algum lugar entre os dois,
você está flutuando, aceitando o que vem e fazendo o melhor
disso.
Mas pense: você vive em um planeta que gira em torno de
uma bomba nuclear gigantesca. Pedras de milhões de toneladas
explodem aleatoriamente ao seu redor a cem milhas por
segundo. Você está protegido apenas por uma fina camada de
gás.
E dentro desse escudo aéreo, você compartilha acomodações com
loucos inclinados à destruição. Alguns têm
.38s. Alguns têm bombas de nêutrons. E mesmo que você
escape deles, não importa: você está ligado a um corpo físico
tão condenado e frágil quanto uma orquídea em uma manada de
búfalos.
Esse conhecimento nos assusta. Preferimos não olhar
para isso. Então fazemos nossos planos, compramos nossas
apólices de seguro de vida e evitamos pensar no impensável.
Mas e se ousarmos pensar nisso? E se tivermos a coragem de
desfazer o tabu em torno da morte? O que acontece então?
Como a pessoa que compartilha um saco de dormir com
um escorpião, nossas prioridades são esclarecidas. O futuro
desaparece. O passado evapora. Estamos totalmente focados no
momento presente. Nada mais importa. E nesse momento
presente, toda nossa pose e polidez, todas as nossas respostas
falsas e confortáveis, são arrancadas. Apenas a verdade
permanece. Como nunca antes, sabemos quem somos e o que
queremos.
Se esse escorpião rastejar para fora do saco e para o
deserto, talvez o pesadelo se revele uma bênção. Talvez
carreguemos um pouco dessa honestidade, intensidade e clareza
para frente em nossas vidas. Talvez sejamos menos propensos a
nos desgastar com um passado irreparável e um futuro
quimérico.
Esse é o objetivo final de Escorpião. Viver com esse tipo de
intensidade. Queimar toda pretensão.
Não deixar nada escondido atrás de paredes de
medo. Tornar o inconsciente consciente. O
objetivo do Escorpião, em uma palavra, é viver
cada minuto como se fosse o último.
Estratégia de Escorpião
Imagine que seu médico lhe disse que você estaria morto em
seis meses. O que você faria? Vamos acrescentar um milhão de
dólares, apenas para tornar mais interessante. Agora você tem a
liberdade de fazer o que quiser, mas é melhor fazer isso
rapidamente.
Alguns de nós podem arranjar freneticamente um
cruzeiro mundial. Outros, igualmente frenéticos, podem tentar
compensar todas as ações ignóbeis que tínhamos feito no
passado. Mas aqueles que se adaptaram com sucesso teriam
um comportamento em comum: cada um deles se sentaria
quietamente, se centraria e tentaria sentir o que queriam fazer.
Eles não estariam pensando. Eles saberiam instintivamente que
lógica, dedução e racionalidade eram as ferramentas erradas
para a tarefa, boas em seu lugar, mas inadequadas aqui.
Eles estariam seguindo a estratégia principal de Escorpião
à risca: baseando suas ações em sentimentos em vez de razão.
Por quê? Porque a lógica é muito geral, muito impessoal.
Nas encruzilhadas da vida, geralmente existem muitas
alternativas lógicas. Logicamente, por exemplo, cada um de nós
poderia ter muitas carreiras diferentes, casar com muitos
maridos ou esposas diferentes. A lógica serve apenas para
eliminar o impossível e o ridículo. Depois disso, o Escorpião
deve sentir seu caminho pela vida.
A felicidade vem, em grande parte, de conseguir o que
queremos. E sentimos o que queremos, nunca deduzimos.
Escorpião sabe disso.
É sempre assim; a morte apenas destaca mais claramente
o princípio. Sempre, se Escorpião quiser viver cada minuto
como se fosse o último, ele deve criar uma perfeita harmonia
entre seus sentimentos e suas ações. E para conseguir isso, ele
deve destruir quaisquer barreiras que impeçam esses
sentimentos de entrar na consciência. Ele deve ter a coragem de
sentir qualquer coisa, não importa o quão aterrorizantes esses
sentimentos possam ser ou quais implicações eles possam ter
para sua vida.
Pensar sobre a morte ajuda o Escorpião a alcançar esse
nível de autoconhecimento. Seu valor de choque traz clareza
emocional. A morbidez não é o ponto; isso é uma distorção do
processo. A estratégia é aceitar plenamente na consciência a
realidade de nossa própria morte inevitável. Deixar a morte
servir como conselheira. Sentir o medo, deixá-lo despertar
emoções e então perguntar à morte a pergunta crucial: "Dado
que meu tempo aqui é limitado, o que devo fazer em seguida?
O que é realmente importante para mim? Quais dos meus
compromissos e padrões de comportamento são baseados na
insana suposição de que sou fisicamente imortal?"

"Escorpiões são sensuais" é uma observação comum nos

círculos de astrologia popular. Há verdade nisso.
afirmação, mas muitas vezes é interpretada e exagerada. A
chave é lembrar que um vasto reservatório de energia
emocional está ligado à nossa sexualidade - e devemos definir
"sexualidade" aqui de uma maneira emocional e pessoal, não
apenas física. É muito mais uma necessidade de encontros
emocionais intensos do que uma necessidade de orgasmos.
Viver cada minuto como se fosse o último, trazer esse
tipo de intensidade para o momento presente - isso é impossível
se perdemos o controle de nossa sexualidade. Muitas de nossas
necessidades emocionais, grande parte de nossa realidade
psicológica, são então perdidas por trás de uma parede de
repressão. E a repressão cria uma desarmonia entre ações e
sentimentos, a antítese do objetivo do Escorpião.
Aceitar a própria sexualidade, sentir os próprios
sentimentos nessa área, é uma estratégia fundamental do
Escorpião. Superar todas as garotas glamorosas e homens
Marlboro que nos dizem para "fazer". Silenciar todos os
pregadores e puritanos que nos dizem para não fazer. Permitir
graciosamente e sensivelmente que nossa sexualidade seja o
que ela é - esse é o caminho do Escorpião.
Mas o sexo não é o ponto. Os sentimentos são o ponto.
Sentimentos que muitas vezes são distorcidos e distorcidos
pelo treinamento alternadamente moralista e hipersexualizado
que recebemos. Sentimentos que devemos descobrir se
quisermos viver felizes e decididamente em um mundo onde
todos morrem.
Recursos do Escorpião
Um guarda fica na fronteira que separa a mente consciente do
inconsciente. Sua função é manter fora da consciência
qualquer realização que possa nos perturbar ou minar nossa
imagem de si mesmos. Ele é conservador, julgador, prudente.
Na linguagem da psicologia, esse guarda é rotulado como
mecanismo repressivo.
No Escorpião, o mecanismo repressivo é defeituoso. Ele
funciona. Mas não bem. Emoções avassaladoras, pensamentos
perturbadores, interpretações chocantes e dolorosas das
circunstâncias irrompem explosivamente na mente.
Por mais estranho que pareça, esse mecanismo repressivo
defeituoso é o principal recurso do Escorpião.
Sem ele, a análise de si mesmo tão brutalmente clara, tão
essencial para o trabalho dos Escorpiões, seria impossível.
Uma consciência desses sentimentos arrasadores, às vezes
distorcidos, simplesmente não poderia surgir.
A falha do mecanismo repressivo enche a mente de
emoção, volta-se para o interior. A consciência se torna
implacavelmente honesta consigo mesma. Infinitamente, ela
mapeia seu próprio terreno interior, procurando por nuances
perdidas de consciência, buscando retirar os véus atrás dos
quais escondemos o impensável.
Nenhum signo é tão implacavelmente introspectivo.
Essa intensidade interior também tem efeitos externos.
Assim como o Escorpião penetra tão profundamente em sua
própria mente, ele volta o mesmo olhar penetrante para o
mundo ao seu redor. Instintivamente desconfiado, ele mergulha
mentalmente nas mentes daqueles que o cercam, buscando
compreensão, buscando um conhecimento das motivações mais
íntimas e segredos mais sombrios de cada pessoa. E geralmente
ele tem sucesso em encontrá-los.
O recurso do Escorpião? Uma mente tão afiada e
silenciosa como um punhal, empenhada em desmascarar
todas as mentiras reconfortantes, todas as meias-verdades
tranquilizadoras, todas as descrições idílicas e falsas de
nossas vidas falsas. Uma mente totalmente comprometida
em se conhecer.
Sombra do Escorpião
O Escorpião está preso entre duas sombras:
autoconhecimento em excesso e autoconhecimento
insuficiente. Cada uma tem suas próprias armadilhas.
Cada uma é tão mortal quanto a outra. Se sucumbir a
qualquer uma delas, imediatamente toda a aspiração,
intensidade e sabedoria do signo se transformam em
veneno.
Autoconhecimento em excesso? Para o Escorpião, esse é um
conceito difícil de aceitar.
Automaticamente, às vezes cegamente, ele escava em camadas
cada vez mais profundas da consciência, sempre buscando
aquele fato final ou realização definitiva que transformará sua
vida.
Às vezes, o que o Escorpião descobre é demais para ele
enfrentar. Esse mecanismo repressivo está
lá por um motivo. Quando está defeituoso, a consciência é
confrontada com grave perigo: pode se tornar hipnotizada,
cativada por sentimentos complexos demais para desvendar.
Caso isso ocorra, Escorpião entra em um estado de mau
humor. A mente não consegue se afastar de suas profundezas.
Ela fica pensativa. Grava mentalmente descrições de situações
impossíveis e irresolvíveis - e reproduz essas gravações
repetidamente até que a consciência fique desvitalizada e
exausta em um estado de desespero. Ter muito
autoconhecimento é perigoso, pelo menos se isso acontecer tão
rapidamente que perdemos a perspectiva. Mas ter pouco pode
ser igualmente corrompedor, especialmente se essa falta surgir
porque intencionalmente mantemos algo temeroso ou
desagradável fora da consciência.
Se Escorpião, por exemplo, escolher evitar pensar sobre
a morte, seu conhecimento instintivo de sua própria
mortalidade não desaparece simplesmente. Em vez disso, é
forçado a operar fora da mente consciente, no inconsciente. Os
sentimentos permanecem. Eles continuam pressionando os
comportamentos e atitudes do Escorpião. Mas ele não
consegue mais entender a origem dessa pressão. O que
acontece? A mente é oprimida pela certeza de que "algo
terrível está prestes a acontecer". Ansiedades flutuantes
assolam a consciência, se fixando em qualquer alvo
conveniente: meu carro está prestes a quebrar, meu chefe está
planejando me demitir, acho que tenho um tumor cerebral.
A repressão da sexualidade funciona da mesma maneira: os
sentimentos permanecem, mas perdemos o rastro de sua
origem.
Escorpião, sucumbindo a essa sombra, se encontra eternamente
faminto, eternamente insatisfeito. Mas a mente não sabe o que
quer. Ela não consegue entender sua fome. E, mais uma vez,
um alvo conveniente é selecionado: dinheiro, poder, uma casa
impecavelmente limpa. De forma obsessiva, compulsiva, o
Escorpião persegue esses objetivos, apenas para permanecer
insatisfeito.
Escuro, pensativo, às vezes traiçoeiro, o Escorpião que
trilhou esse caminho se esconde melancolicamente em sua
própria sombra, corroído por demônios que ele nunca pode ver,
até que a morte feche as cortinas em sua auto-absorção e seu
desespero.

SAGITÁRIO O ARQUEIRO
Elemento: Fogo
Modo: Mutável
Arquétipos: O Cigano
O
E
s
t
u
d
a
n
t
e
O
F
i
l
ó
s
o
f
o

Glifo: ˆ
O Símbolo de Sagitário
Não o arqueiro, mas a flecha. Dedos trêmulos de tensão, o
arqueiro solta a corda esticada. A curva do arco volta,
enviando a flecha emplumada disparando para o espaço.
A flecha. Ela voa mais rápido que a visão, cortando o ar,
acelerando em direção às nuvens. Se ela tivesse olhos, veria a
forma do arqueiro se tornar pequena, desaparecendo em um
ponto insignificante na paisagem. E veria essa paisagem se
desdobrar como um mapa, simples e esquemática.

Se essa flecha de repente ganhasse uma mente, quais

pensamentos a ocupariam? Como um homem em um pico de
montanha, ela pensaria em perspectiva e experiência,
impulsionada pela exuberância. Quem me lançou a esse céu
luminoso e com qual propósito? Qual é o meu lugar aqui? Para
onde estou indo? Qual é o motivo da minha existência?
Destino de Sagitário
Para os astrólogos medievais, Sagitário tinha três destinos.
Ele simbolizava o cigano. Ele simbolizava o estudante. E ele
simbolizava o filósofo. Os três eram dispostos em uma
hierarquia de bom-melhor-melhor, com o filósofo no topo.
Uma vez que abandonamos a ideia de que uma expressão
das energias sagitarianas é melhor do que as outras, esses três
destinos ainda são uma maneira eficaz de entender o significado
e o propósito do signo.
Cigano. Estudante. Filósofo. O que eles têm em comum?
Se cada um é uma manifestação de Sagitário, seus
denominadores comuns devem ser a essência do signo.
Em cada um deles, a mente se projeta para fora em
direção a um novo horizonte, assim como nossa flecha voadora.
Em cada um, observamos ações que expandem a consciência
por meio da coleta de experiências desconhecidas.
Essa expansão é a essência de Sagitário.
No cigano, a expansão resulta de uma atividade física -
ela se move geograficamente, entrando em ambientes novos e
exóticos. O estudante a realiza intelectualmente, absorvendo
novos fatos e pontos de vista. E o filósofo o faz intuitivamente,
tentando expandir a consciência, sempre tentando se tornar
consciente das leis básicas do universo.
O objetivo final do Arqueiro? Compreender o significado
último da vida. Encontrar o destino de cada um no esquema
cósmico das coisas. Chegar à Verdade. Esses são os objetivos
da flecha. Objetivos elevados, de fato, e na prática, sua
realização é mais difícil do que subir em um mastro.
O destino do Arqueiro é talvez o mais difícil dos doze de se
definir em um nível prático.
Para Sagitário, não há um final claro, apenas um processo
interminável. É um estado de ser em movimento e fluido. Uma
imagem da vida como uma busca perpétua. Um reconhecimento
de que a tarefa humana fundamental é a busca por significado -
e a realização de que, neste mundo de impermanência, nenhum
sacrifício de segurança ou estabilidade vale qualquer coisa se
estiver entre um homem ou uma mulher e essa busca
incessante.
Estratégia de Sagitário
Cigano. Estudante. Filósofo. A formulação medieval contém
instruções codificadas para o Sagitariano em evolução. As três
manifestações do Arqueiro não são descrições rígidas da
natureza do signo. São estratégias evolutivas.
Tornar-se um cigano - esse é o primeiro passo. Libertar-se
dos laços que prendem a uma cultura específica com todos os
seus valores e costumes associados. O ponto não é tanto a
necessidade de viajar, mas sim a necessidade de permanecer
aberto a formas de pensar estrangeiras. A jornada literal é
apenas um método que Sagitário pode empregar para reforçar
essa abertura.
Um mês na Índia é muito mais do que entretenimento.
Somos confrontados com uma sociedade que opera de uma
maneira fundamentalmente alienígena à nossa. Se
conseguirmos deixar de lado os julgamentos e atitudes com os
quais fomos criados, viajar para lá pode nos ensinar a olhar para
a vida de um ponto de vista diferente - e para Sagitário, isso é
como acender o pavio do foguete evolutivo.
Jornadas para o Oriente são caras e às vezes
impraticáveis. Não importa. O caminho do cigano é mais amplo
do que os folhetos da agência de viagens. Fazer amizade com
um indiano que vive neste país - funciona da mesma forma.
Assim como se aproximar de uma pessoa pobre se você é rico,
ou se aproximar de uma pessoa negra se você é branco.
A estratégia do cigano não é simplesmente colecionar
muitos carimbos exóticos no passaporte. É a expansão da
consciência através do contato voluntário e de coração aberto
com culturas fora da nossa própria, mesmo que a jornada seja
apenas uma viagem pela cidade.
 O caminho do estudante é igualmente enganador se o
considerarmos apenas pelo valor de face. Certamente, a
educação formal pode expandir a consciência. Sagitário é
alimentado por cursos e palestras. Mas os livros fazem o
mesmo, mesmo que sejam lidos fora dos auspícios de uma
instituição educacional. Assim como qualquer experiência que
nos obriga a olhar para a vida de uma maneira nova.
 Em pé, equilibrado em uma alta duna de areia, com um
asa-delta preso às costas, você se prepara para saltar no espaço.
Isso também é o caminho do estudante. A mente se abriu para
uma nova experiência, uma nova oportunidade de aprender.
Assim como o cigano se confunde com o estudante, o
estudante se confunde com o filósofo. Tudo o que acontece é
mais uma mudança no foco. Agora desviamos nossa atenção
dos olhos e ouvidos e a colocamos na função perceptiva mais
profunda do ser humano: a intuição. Tentamos, intuitivamente,
compreender a totalidade da vida e encontrar nosso lugar
dentro dela.
O caminho dos filósofos depende das percepções reunidas
pelo cigano e pelo estudante. Sem eles, ele não passa de um
pedante envelhecido com a mente cheia de hipóteses sem vida.
O salto intuitivo do filósofo deve ser alimentado pela
experiência. Caso contrário, não pode ter raízes na realidade.
Cristianismo, Budismo, existencialismo - a estratégia do
filósofo é absorver todos eles, mas nunca deixar que qualquer
sistema faça seu pensamento por ele. Ele deve constantemente
buscar reunir mais experiência, modificando e aprofundando
perpetuamente sua visão de vida.
A estratégia do Arqueiro, em uma palavra, é viver a vida
como uma aventura. Ele deve abandonar todas as noções de
segurança. Ele deve prontamente deixar de lado qualquer ideia
ou opinião assim que perceber que está se escondendo atrás
delas. Ele deve avançar sem hesitar, esperando por milagres,
sempre pronto para realizar aquele golpe de mestre sagitariano
clássico: o salto de fé.
Sagittarius Recursos.
Liberdade pessoal é essencial para as estratégias do Arqueiro.
A cigana definharía sem ela. O estudante seria capturado pela
rotina entediante da mente. O filósofo não poderia obter sua
grande perspectiva, nem verificá-la diante das realidades de
circunstâncias diferentes.
 Apropriadamente, um amor pronunciado pela liberdade é
um recurso básico sagitariano. Nenhum signo tem tanto medo
de restrição.
Entusiasmo, espírito animado, audácia - esses também
são recursos sagitarianos. Seja o que a vida jogar no Arqueiro,
ele está pronto. Ele é adaptável e resiliente, capaz de se
recuperar de qualquer adversidade.
Componentes fortes de Sagitário em um indivíduo são
como uma apólice de seguro à prova de tristeza. A tristeza e a
depressão são possíveis. Mas no Arqueiro, são condições
temporárias, prontas para dissipar com um indício de aventura
ou uma nova possibilidade.
Sagitário pode não nascer com um sentido pronto da
vida. Mas ele nasce com a certeza de que a vida significa algo.
Para o Arqueiro, isso é uma premissa inquestionável. É como
se ele viesse ao mundo com um altar vazio em sua cabeça -
instintivamente, ele se propõe a fornecer-lhe um ícone. Pode
ser Jesus. Pode ser a literatura. Pode ser a revolução mundial.
Do seu jeito livre e espirituoso, ele escolhe seus próprios
deuses, independentemente das pressões que são exercidas
sobre ele. Mas escolherá ele.
A fonte sagitariana? A fé em seus ideais. Essa fé pode
assumir mil formas, mas o Arqueiro vive por ela, seja qual for
a forma que ela tome. Nenhum signo opera de forma tão
inquestionável no nível dos princípios. Independentemente dos
custos ou impraticabilidades, Sagitário faz o que é certo. Essa
"correção" é auto-definida e nem todos concordam com ela.
Mas uma vez que conhecemos o deus do Arqueiro, seu
comportamento é tão previsível quanto a órbita de um planeta
ao redor do sol.
Sombra de Sagitário
Há momentos em que a prudência pode ser nossa salvação. A
vida é escura e complicada às vezes, cheia de armadilhas
mortais usando máscaras de inocência. A hesitação e a
suspeita podem nos salvar. Mas a hesitação e a suspeita são
tão estranhas para Sagitário quanto um maiô para um
esquimó.

Em seu entusiasmo de olhos brilhantes e confiança, o

Arqueiro tem se metido em muitos pântanos. Super otimismo,
excesso de extensão e julgamento ruim são sua sombra. Como
um amigável golden retriever que.
acha que todos esses carros zumbindo pela rodovia são apenas
brinquedos, ele frequentemente foi esmagado sob as rodas da
vida.
Ele pode depositar muita confiança na força desses degraus
precários. Ele pode passar por uma curva cega.
Ele pode seguir algum guru auto-intitulado até uma vala comum, tudo
em nome da fé.
Em nenhum lugar a sombra precipitada do Arqueiro é
tão óbvia quanto nos relacionamentos humanos íntimos. A
liberdade é preciosa para o trabalho evolutivo sagitariano, mas
poucos signos estão tão em perigo de jogá-la fora pela
promessa de um romance eterno. Mais uma vez, é essa atitude
confiante e ingênua que prende a flecha no meio do voo.
"Casado às pressas, arrependido à vontade", tem sido o epitáfio
em muitas tumbas infelizes sagitarianas.
Uma fé robusta, senso de humor e disposição para se
arriscar - esses traços nos ajudam a viver mais plenamente, e o
Arqueiro os possui. Mas, a menos que sejam equilibrados por
uma percepção de quão frágeis e passageiras são nossas vidas, e
uma consciência de como a chama pode se apagar facilmente, o
Sagitário de espírito brilhante pode se tornar o signo da
tragédia.
CAPRICÓRNIO, O BODE DO MAR
Elemento: Terra
Modo: Cardinal
Arquétipos: O Eremita
O Pai
O Primeiro-Ministro

Glifo: ‰
O Símbolo de Capricórnio
O Bode do Mar. Um bode de montanha com cauda de peixe;
uma criatura impossível. Um nadador no mar e um andarilho
em terra - exceto no mundo do simbolismo. Lá, o Bode do Mar
perde toda a desajeitada e vulnerabilidade. Ele se torna um
símbolo de poder supremo, absoluto.
Ele é o mestre de dois mundos: o mar e as alturas
rochosas. O Bode do Mar escala os picos mais traiçoeiros,
respira o ar mais rarefeito. Ele nada pelos oceanos mais
amplos. Nada pode detê-lo. Uma vez que sua vontade
poderosa está fixada em um objetivo, ele é invencível.
Ele só precisa escolher. Nada pode resistir a ele.
Ponto Final de Capricórnio
Ambicioso, materialista, ávido por poder - o Capricórnio sem
rosto, de terno cinza, da literatura popular é um diabo astuto de
fato. Calculista, manipulador, rápido em explorar qualquer
fraqueza, ele é tipicamente representado como a personificação
do oportunismo astuto e insidioso.
Tais descrições são retratos justos da sombra de
Capricórnio. Mas elas têm pouco a ver com seu ponto final.
É verdade que o Bode do Mar simboliza o poder
mundano. Mas isso não significa dinheiro. Não significa ter seu
rosto na capa da Newsweek. Tantas pessoas aparentemente
poderosas vivem suas vidas como reféns, presas às restrições de
seus papéis públicos. Seu papel tem poder mundano; eles não
têm. E esse não é o caminho do Bode do Mar.
Para Capricórnio, poder mundano tem um significado
diferente. Não significa glória. Significa liberdade. Na arena do
mundo, o Bode do Mar deve agir apenas de acordo com os
ditames de sua essência
característica. A união da natureza de alguém e sua identidade
pública - esse é o ponto final de Capricórnio. É a unidade do
interior e do exterior, comprovada e expressa no fórum da
sociedade.
Em uma palavra, Capricórnio é o símbolo da integridade.
Na expressão mais elevada do signo, não há mentiras e nem
falsidades. Apenas uma união impecável de comportamento
visível e público e essência pessoal invisível. O trabalho e a
vida de alguém se tornam indistinguíveis. Os dois são um só.
Para alcançar isso, o Bode do Mar deve ser
completamente imune aos aplausos. Ele nunca deve agradar à
multidão, embora seu trabalho, sendo público, inevitavelmente
precise ser executado diante de uma multidão. Se ele se deixar
seduzir pela aprovação social, tudo estará perdido. No entanto,
ele não pode fugir disso. Aquelas mãos aplaudindo estão
sempre lá, tentando-o, flertando com ele.
Para evitar a sedução do poder, Capricórnio deve se
tornar um mestre da solidão. O ponto não é que ele precise
passar tempo sozinho, embora essa seja uma estratégia legítima.
O ponto é que ele deve buscar aprovação dentro de si mesmo.
Para ter sucesso, ele deve se tornar indiferente ao sucesso e ao
fracasso, aos elogios e à difamação. Ele deve ficar sozinho.
Ponto final de Capricórnio? Integridade e solidão. Ambos
devem ser alcançados, pois se um falhar, o outro desmorona
junto.
Estratégia de Capricórnio
Passar tempo sozinho é uma estratégia evolutiva eficaz para
Capricórnio, especialmente nas primeiras etapas de
desenvolvimento. O Bode do Mar deve aprender que não
precisa da aprovação de ninguém, que se ninguém o aprecia ou
o elogia, ele ainda pode ficar satisfeito com seus pensamentos
e projetos, sejam quais forem.
Isso está longe de dizer que Capricórnio é um signo sem
amor ou frio. O Bode do Mar pode amar e ser amado. Isso de
forma alguma viola sua estratégia. Ele só precisa evitar
precisar de outra pessoa.
A estratégia de Capricórnio depende de encontrar apoios
práticos para sua auto-suficiência. Caminhadas solitárias.
Devaneios privados. Esqui solitário ou navegação solitária:
qualquer coisa que possa ser feita sozinho pode ajudá-lo - ler
livros, meditar, qualquer hábito ou vocação que transforme a
solidão de um fardo em uma oportunidade, algo a ser
perseguido com entusiasmo.
Somente quando esse estado interior de solidão é
alcançado, é seguro para o Bode do Mar voltar seus olhos
para o mundo. Se ele fizer isso prematuramente, o glamour e
o brilho o cegarão mais certamente do que olhar diretamente
para o coração do sol.
Capricórnio é um escalador. Ele olha para o mundo
brilhante, e isso é tão atraente e desafiador para ele quanto o
Everest para um Sherpa. Ele sabe que deve subir os picos. O
horror é que ele possa escolher o errado.
Este é um momento crítico no caminho do Bode do Mar.
Justo quando o mundo se abre diante dele em todas as suas
cores e dramas, ele deve recorrer à sua solidão. Ele deve
encontrar a força para desviar o olhar, para desviar seus olhos
da suíte presidencial e voltá-los para dentro, em direção às suas
raízes.
Essa recusa não é uma condição permanente; o
Capricórnio do Mar deve subir. Ele deve enfrentar o mundo.
Resistir às suas tentações se escondendo delas não realiza nada.
Ele só precisa desviar o olhar tempo suficiente para lembrar que
não precisa da afirmação pessoal que vem do elogio de outras
pessoas. Ele já tem seu autorespeito. Ele já sabe quem ele é.

Tão tranquilizado, Capricórnio lança um olhar frio sobre o

mundo das celebridades e da fama. Ele entra nele, mas com sua
mente firmemente implantada em um único objetivo: fazer
apenas o que lhe é natural. O Bode do Mar deve selecionar um
papel público que expresse seus próprios valores pessoais,
interesses e caprichos. Talvez esse papel seja um emprego.
Talvez seja algo voluntário. Talvez seja um serviço público.
Talvez seja apenas uma predileção pessoal, como tocar clarinete
em uma banda de Dixieland. Seja qual for a forma que isso
assuma, as pessoas podem aplaudi-lo, admirá-lo, chamá-lo de
mestre. Ou podem considerá-lo um fracasso. Não importa. De
qualquer maneira, o Bode do Mar deve permanecer indiferente
como uma galáxia. Tudo o que importa é se ele está sendo ele
mesmo.
Capricorn Resources
Conectar-se à máquina do sucesso não é terrivelmente difícil. É
preciso aprender algumas habilidades, sorrir para as pessoas
certas e persistir por alguns anos. Não há vergonha nisso, mas
não é o caminho de Capricórnio.
Para conquistar seu próprio lugar na sociedade, como o
Sea-Goat deve fazer, é muito mais desafiador. Derrotas,
incertezas, longos períodos com recompensas escassas - todos
esses obstáculos o assolam. Mas Capricórnio está preparado.
Ele tem dois recursos que o permitem suportar pressões
implacáveis: paciência e autodisciplina.
Como nenhum outro signo, Capricórnio pode esperar.
Mas sua espera não é indecisão. Não é vacilação. É a
intensidade e a quietude de um gato enquanto ele fica imóvel,
concentrado, a oito pés de um rato desprevenido.
A autodisciplina do Capricórnio é incomparável também.
Independentemente das pressões, uma vez que ele tenha
decidido.
Ele mantém sua mente firme em seu caminho. Medo,
frustração, resistência - nada pode influenciá-lo. Ele pode sentir
essas forças, mas o comportamento real de Capricórnio sempre
reflete suas intenções, não suas emoções.
Capricórnio tem outro recurso: uma praticidade instintiva.
Quando ele adiciona dois e dois, ele obtém quatro, não importa
o quanto ele deseje que sejam cinco. A fantasia tem um lugar
em sua vida - mas apenas se houver uma possibilidade lógica de
que a fantasia possa se tornar realidade. Se essa chance existir, a
Cabra do Mar trabalha de forma eficiente e com persistência
absoluta até que o sonho se torne realidade. E se a chance não
existir, ele a descarta como o jornal de ontem.
Recursos de Capricórnio? Em poucas palavras, é uma
vontade de ferro. Sua solidão, sua determinação, sua paciência,
sua lógica infalível - tudo isso lhe permite enfrentar as
tempestades e desencorajamentos da vida diária sem nunca
perder de vista seus sonhos. Ele pode ser lento. Ele pode
parecer que parou completamente. Mas no final, ele consegue
o que quer.
Capricórnio Sombra
O caminho do Sea-Goat requer um enorme autocontrole.
Aplicado corretamente, permite-lhe escalar qualquer pico. Ele
escolhe e age. Se ele encontrar falhas, persiste. Mas se esse
autocontrole for mal aplicado, o Sea-Goat encontra o desastre.
O autocontrole de Capricórnio deve sempre ser aplicado
ao mundo objetivo. Deve ser refletido na natureza de suas
ações. Mas se a Cabra do Mar experimentar uma falha de
coragem, se sua determinação vacilar, então esse autocontrole
se distorce. Já não se aplica ao comportamento. Agora se
manifesta subjetivamente como uma supressão das respostas
emocionais às questões e desenvolvimentos da vida.
A Cabra-Marinha pode se transformar em pedra.
Nenhum signo pode parecer tão friamente
desapaixonado. Enquanto sua vida sai do controle,
Capricórnio pode parecer tão frio quanto um bloco de
obsidiana. Por esse caminho, o Bode do Mar encontra sua
sombra mais sombria. É uma corrupção de sua solidão
natural. É a solidão.
O solitário e inexpressivo Capricórnio ainda é uma
criatura formidável, mas agora é uma criatura distorcida. Com
seu próprio caminho perdido, ele busca determinar os caminhos
de todos ao seu redor. Ele se torna ditatorial e tirânico. Ele
desenvolve uma atitude condescendente em relação às pessoas
com quem deveria compartilhar sua vida como um igual.
E ele busca poder no mundo como um lobo faminto busca
carniça. Em todos os lugares que ele vai, busca estender sua
autoridade.
Cegamente, ele busca externamente a aprovação que
deveria encontrar dentro de si mesmo. E ele tem sucesso. Ele
se esforça para chegar ao topo com toda a persistência e
determinação de uma doninha no cio. Mas quando ele chega
lá, ainda está insatisfeito. Então ele se esforça mais. Ele se
torna um viciado em trabalho, se conduzindo impiedosamente,
perdendo contato com o rugido de seu corpo físico e a dor de
seu coração.
E ele morre como vítima de seu papel e suas responsabilidades,
poderoso, talvez rico, e solitário como um grão de areia
flutuando imóvel no vazio entre as estrelas.
AQUÁRIO O PORTADOR DE ÁGUA
Elemento Ar
Modo. Corrigido.
Arquétipos. O Gênio
O
R
e
v
o
l
u
c
i
o
n
á
r
i
o
O
V
e
r
d
a
d
e
i
r
o
O
C
i
e
n
 t
i
s
t
a
O Exílio

Glifo. Š
O símbolo de Aquário.
O glifo aquariano - um par de linhas onduladas paralelas -
muitas vezes é confundido com água. Isso não é verdade. Essas
linhas são serpentes, símbolos do conhecimento.
No Éden, a serpente tentou Eva a comer o fruto da Árvore
do Conhecimento. Ela o fez, e Deus a expulsou do jardim,
dando início à história do mundo.
Mas ao adquirir esse conhecimento, Eva fez algo mais.
Nesse único ato rebelde aquariano, ela deu à luz a uma
qualidade muito mais preciosa do que a segurança, ainda mais
preciosa do que a sabedoria.
Ela deu à luz a liberdade humana.
Ponto final de Aquário
Liberdade - esse é o ponto final aquariano. O que é isso?
Individualidade. A capacidade de escolher nosso próprio
caminho. Fazer o que queremos fazer. Não receber ordens de
ninguém, seja essa pessoa, pai, mãe, presidente, padre ou
qualquer outra figura de autoridade.
Mais fácil falar do que fazer.
Enormes forças estão reunidas contra nossa
individualidade, forças que podem nos esmagar se
permitirmos, nos transformar em macacos dançantes. Pressão
dos pares. Conformidade. Socialização. O desejo de ser aceito.
Se deixarmos que eles se apoderem de nós, serviremos a dois
mestres: nossa própria natureza e as oscilações daqueles ao
nosso redor. Imediatamente, nossa liberdade é comprometida.
Para Aquário, esse compromisso é anátema. O inimigo
mortal do Portador da Água é o instinto tribal. Se ela sucumbir,
tudo está perdido. Ela se torna apenas mais um personagem
familiar na interminável sitcom de nossa existência diária.
Aquário e conformidade: eles se misturam tão bem quanto paz e
ogivas nucleares.
Para conquistar esse instinto tribal, o Portador da Água deve
cultivar uma lealdade absoluta à verdade.
Ela deve dizer o que vê, independentemente das consequências.
Ela deve permanecer firme quando sua liberdade é desafiada,
seja por coerção direta ou por persuasão insidiosa. E ela deve
aceitar voluntariamente seu destino: o de exilada, eternamente
destinada a estar fora de sintonia com os valores e motivações
de sua comunidade.
O ponto final aquariano? A expressão impecável e
intransigente do eu. Individualidade aperfeiçoada.
Estratégia de Aquário

Imagine o Portador da Água como uma daquelas cidades muradas do

Antigo Testamento. Os tempos são violentos. Cada
 cidade-estado é uma cultura separada, e a tensão entre cidades
vizinhas é constante.
Se os muros do Portador da Água desabarem sob a
pressão de um cerco, sua cultura é esmagada. Os exércitos
vitoriosos matam o rei aquariano e arrancam os deuses do
templo dos pedestais, instalando os seus próprios.
Não pode haver rendição. Uma vez que o inimigo
passa pelos portões, o holocausto se segue, com a
obliteração em seus calcanhares. Para o Portador da Água,
há apenas uma estratégia: manter essas defesas intactas a
qualquer custo. Sem acordos. Sem compromissos. Apenas a
certeza dura de pedra e argamassa.
A metáfora da cidade-estado é apropriada, só que agora
não estamos falando da integridade cultural de uma sociedade
histórica. Estamos falando da liberdade e individualidade de um
único ser humano.
O inimigo está reunido do lado de fora dos muros. Eles se
concentram diante dos portões. Eles preparam o aríete
de arrombamento.
Para Aquário, esse aríete de arrombamento assume muitas formas,
mas essencialmente é a pressão exercida
sobre nós por nossa cultura para nos conformarmos a um padrão
estabelecido de comportamento.
Interiormente, temos um conjunto único de inclinações e
valores. Mas nossa sociedade tem outros planos para nós.
Desde que pudemos falar, fomos programados com descrições
do que constitui sucesso, decência e sanidade. Para a maioria de
nós, se encaixar nesses padrões é natural, até mesmo útil. Para
Aquário, é uma sentença de morte.
O Portador da Água deve resistir ao aríete de arrombamento. Ela deve
resistir às coerções de sua cultura.
Sua estratégia é seguir os ditames de sua própria
individualidade, fazendo suas próprias escolhas,
independentemente da raiva ou zombaria de descrença que
essas escolhas produzem nas pessoas ao seu redor. "Serei são,
mesmo que isso signifique que todos os outros pensem que
estou louco" - esse é o lema aquariano.
Se ela seguir essa estratégia, a sociedade pode ameaçar
tirar sua liberdade à força: prisão ou asilo. Mas esses são os
verdadeiros aríetes de arrombamento. Geralmente, as pressões
culturais são mais sutis: "Continue agindo assim e você nunca
conseguirá um emprego. Nós vamos te deixar passar fome, te
deixar inseguro e desconfortável." Ou: "Continue assim, e
todos nós vamos rir de você. Vamos te rotular de louco. Nunca
levaremos nada que você faça a sério."
Como se esses aríetes não fossem suficientes, os inimigos
do Portador da Água têm uma segunda artimanha. Eles já
estabeleceram agentes dentro dos muros da cidade, espiões cuja
tarefa é abrir os portões por dentro. Para o Portador da Água,
esses espiões assumem a forma de pessoas que a amam. E eles
a amam, profundamente e sinceramente. Infelizmente, isso está
longe de dizer que eles a entendem.
Esses espiões já cortaram as defesas aquarianas. Eles
estão dentro dos muros. Eles podem ser maridos ou esposas.
Eles podem ser amigos. Muitas vezes são pais. E quando o
Portador da Água faz suas escolhas, eles exercem uma
enorme pressão sobre ela, pressão que visa forçá-la a
reconsiderar, forçá-la a se conformar às suas expectativas.
Como? Seus corações podem estar no lugar certo, mas,
quer saibam disso ou não, seus métodos são traiçoeiros.
Esses espiões levam o Portador da Água a acreditar que ela
tem a responsabilidade de trair a si mesma, que se ela
realmente os ama, não os submeteria à agitação de vê-la
enfrentar as consequências de ser um peixe fora d'água em
uma sociedade cheia de pessoas que se encaixam
perfeitamente.
Enfrentar esses espiões é o teste supremo para o
aquariano, muito mais difícil do que resistir aos aríetes. Ao
defender sua liberdade, o Portador da Água deve se fortalecer
para enfrentar um desafio arrepiante e muitas vezes
amargurante: ela deve estar preparada para partir o coração das
pessoas que a amam. Não importa que sua decepção e dor
venham apenas de seu desejo frustrado de moldá-la em algo
que ela nunca foi destinada a ser. Sua mágoa é real. Com um
compromisso, Aquário poderia amenizá-la. E ainda assim, ela
não pode se comprometer. Ela não pode fingir ser outra coisa
além do que é.
A Aquariana é insensível? Não, mas ela frequentemente
parece ser assim. Seu caminho é austero, levando-a à clara e
fina estratosfera da verdadeira individualidade. E se sua
ascensão desaponta os habitantes do solo, ela às vezes precisa
conviver com a dor, buscando algum conforto no
conhecimento.
que esses corações partidos são o preço inevitável da liberdade.
Aquarian Resources
"Todos os anos, antes de plantarmos o milho, sacrificamos uma
virgem ao deus da chuva. Todos os anos, ele nos envia chuva
em troca. No entanto, você diz que este ano não devemos
sacrificar ninguém, que as chuvas virão por conta própria."
Alguma aquariana há dez mil anos ouviu essas palavras e
permaneceu firme em suas convicções mesmo assim. Se ela não
foi morta por suas convicções, então sua certeza mudou o curso
da história humana.
Por quê? Porque ela viu a verdade e ninguém conseguiu
convencê-la do contrário. Ela olhou para o óbvio - e viu algo
que ninguém mais conseguia ver.
Existe uma palavra para essa independência radical de
espírito, uma palavra que descreve o recurso mais crítico
aquariano. Essa palavra é gênio.
Gênio - somos ensinados a pensar nele como uma inteligência
extrema, mas isso é enganador.
Inteligência é apenas uma ferramenta do gênio e pode existir
sem ele. Gênio é a capacidade de pensar de forma original, de
enxergar problemas antigos de maneiras novas. Gênio é a
habilidade de pensar de formas que não nos foram ensinadas a
pensar. O Portador da Água tem essa qualidade em abundância.
Vamos não sacrificar uma virgem este ano: a mulher que
teve esse pensamento rebelde aquariano foi imediatamente
colocada sob pressão implacável. Talvez houvesse mil pessoas
na aldeia. Se assim for, novecentas e noventa e nove delas
achavam que a ideia era loucura. Mas nossa heroína aquariana
sabia que era a verdade - e essa certeza a sustentava. E ela
sustenta os aquarianos hoje da mesma maneira. Eles sabem
que suas escolhas estão corretas, mesmo que ninguém mais
concorde.
O Portador de Água tem um segundo recurso. Sem ele,
seu gênio seria de pouco uso. Apenas o conhecimento não
prepara alguém para resistir a mil dedos acusadores. Seu
segundo recurso é uma obstinação implacável e inflexível.
Quando ela firma os pés, faz o Matterhorn parecer poeira na
brisa da manhã. Nada pode movê-la.
Aquariana Sombria
Tal teimosia serve a estratégia do Portador da Água. Para
resistir ao peso esmagador do instinto tribal, ela deve ter
uma certeza inabalável sobre si mesma. Em algum lugar,
no âmago de sua psique, deve haver uma convicção
inabalável de que suas percepções são válidas,
independentemente de quão violenta ou eloquentemente
seus inimigos argumentem contra elas.
Mas essa mesma teimosia pode destruí-la.
O Aquariano pode inventar alguma declaração artificial
de sua independência e defendê-la com toda a teimosia de
Davy Crockett no Alamo. Ele pode se recusar a usar qualquer
coisa além de calças jeans. Ele pode insistir em seu direito de
usar palavras de quatro letras na frente do ministro. Ele pode
categoricamente se recusar a ouvir qualquer coisa além de
música clássica. Essas excentricidades são inofensivas o
suficiente em si mesmas. O horror é que elas desviam o
processo aquariano muito mais fundamental, o da
individuação.
Aquela teimosia peculiar é a sombra do Aquariano. Em
vez de defender seu direito de moldar sua própria vida, ela cede
às pressões da sociedade. Ela segue um curso
fundamentalmente convencional, evitando questões legítimas
de desenvolvimento. E então toda aquela rebeldia e liberdade
aquarianas são dissipadas em uma arena essencialmente segura.
O gênio desaparece. Não há rebelião, nenhum
pensamento revolucionário. Tudo o que resta é mais um rosto
anônimo na multidão, levando uma vida previsível, colorida
apenas por algumas peculiaridades exasperantes, mas
ultimamente inofensivas.
A sombra aquariana é ainda mais escura.
Convencionalidade não é um pecado. A grande maioria de nós
é inerentemente convencional. Quando nós.
Nos encaixamos na sociedade, nos encaixamos em nós
mesmos também. Não é assim com o Aquariano. Para ele, a
convencionalidade é uma máscara. Ele pode escolher usá-la,
mas se o fizer, paga um preço terrível: a vida que ele leva não é
sua própria.
Um aquariano viajando por esse caminho escuro pode ter
a aparência externa de sucesso. Ela pode estar equilibrada. Ela
pode ser graciosa. Ela pode ser próspera e espirituosa. Mas ela
se sente como uma estranha, como uma agente estrangeira que
adotou perfeitamente uma identidade falsa.
O Aquário se sente alienado.
Então, até mesmo as pessoas mais próximas a ela nunca a
conhecem de verdade. Elas passam pelas etapas de um
relacionamento. Mas elas sentem que há algo distante sobre ela.
Ela parece distante, talvez fria ou insensível. Suas palavras
estão corretas. Ela cumpre suas responsabilidades. Ela ri das
piadas certas. Ela faz suas próprias piadas. Mas ninguém é
enganado. Todos sabem que algo essencial simplesmente não
está sendo revelado.
Por trás desses olhos, tão claros e penetrantes como uma adaga
de gelo, não há nada. Apenas um vazio.
pessoa.
PEIXES OS PEIXES
Elemento Água
Modo. Mutável
Arquétipos: O Místico
O
S
o
n
h
a
d
o
 r
O
P
o
e
t
a
O Dançarino de Rosto

Glifo: ‹
O Símbolo de Peixes
Oceano. Não Peixes, mas o lar dos peixes: Mãe Oceano, o reino
das sierras subaquáticas, do plâncton luminoso, das cidades
perdidas. Oceano: mãe da vida, símbolo sombrio de tudo o que
é impenetrável, tudo o que pode ser sentido mas nunca
conhecido.
Oceano: lavando as margens dos continentes,
transportando arte e pensamentos entre as nações,
transportando guerra, transportando doenças e pestilências,
transportando vinho e comida, poetas e músicos, misturando e
mesclando incessantemente as culturas da terra.
O oceano pisciano: símbolo líquido e fluente do mistério
inexprimível que nos une a todos.
O símbolo da vida.
Ponto Final de Peixes
Os mestres budistas no alto Tibete aconselham seus alunos a
considerar o mundo como um sonho. Pessoas, eventos,
relacionamentos, até mesmo as montanhas em si - tudo deve ser
visto como miragens, apenas um jogo de imagens
insubstanciais na mente.
No Ocidente, frequentemente interpretamos erroneamente
a ideia budista. Levamos a entender que o mundo não é real,
que seus átomos e moléculas são ilusórios: uma noção difícil de
engolir, especialmente quando você acabou de bater o dedo do
pé em um poste de cama "ilusório".
Para esses mestres budistas, a realidade ou irrealidade do
mundo não é o problema. O ponto é mais profundo: é o
reconhecimento de que não experimentamos o mundo
diretamente - experimentamos uma consciência do mundo.
Uma consciência: algo cerebral, algo em nossas cabeças. O que
consideramos ser o mundo é um
fenômeno eletroquímico ocorrendo nas dobras e reentrâncias
de nossos cérebros. Apenas um jogo de imagens. Apenas um
sonho.
Para a maioria de nós, esse tipo de conhecimento não
tem utilidade prática. Se fomos mordidos por um cachorro ou
mordidos pela ilusão de um cachorro, não nos preocupa: dói de
qualquer maneira.
Para Peixes, esse conhecimento é tudo. Por quê? Porque
Peixes é o símbolo da própria consciência. Tradicionalmente
associado ao misticismo, o caminho evolutivo dos Peixes
representa uma alteração fundamental na forma como a mente
opera. Uma mudança de marcha. Em vez de observar o mundo,
Peixes observa a mente observando o mundo. O universo
objetivo evapora. Tudo o que resta é uma vasta rede de reações
subjetivas.
Tudo o que resta é um sonho.
O ponto final pisciano? Uma realização. Uma sutil
reorientação da mente. Uma reorientação que não muda nada e,
no entanto, muda tudo. É o conhecimento de que, onde quer
que vamos, o que quer que façamos, o que quer que vejamos, só
podemos encontrar uma realidade inevitável: nossa própria
consciência.
Estratégia de Peixes
Implacavelmente, os eventos de nossas vidas nos pressionam a
acreditar que o mundo está "lá fora", que existe uma realidade
objetiva independente da mente. O vento frio uiva através de
nossas roupas, fazendo nossos ossos doerem. A gordura quente
estoura no fogão, queimando uma cicatriz em nosso antebraço.
Nosso amante desaparece e temos uma doença no estômago
por meses.
Ação e reação.
Toda estratégia pisciana gira em torno de subverter
essa crença no universo objetivo. Os Peixes devem perder
sua certeza. Eles devem deixar o mundo ir.
 Como? Uma estratégia é passar alguns minutos por dia
focando na própria mente. Fechar os olhos, diminuir a
respiração, acalmar os pensamentos e simplesmente
experimentar a consciência. Não os conteúdos da consciência
- não as preocupações e teorias e ruídos que normalmente
preenchem a mente - mas a própria consciência. Vazia.
Informe. Pacífica.
Um nome para esse processo é meditação. Mas essa
palavra se tornou carregada. Ela evoca imagens de incenso e
austeridades, de cavalheiros hindus com longas barbas brancas
e sorrisos enigmáticos. Nada disso é necessário. Para Peixes, a
meditação é uma função natural e orgânica. Ela não implica
em teologia, nem em metafísica. Poderíamos muito bem
chamá-la de "desligar-se".
Seja qual for o nome que lhe damos, a meditação é uma
estratégia evolutiva essencial para Peixes. Através dela, a
mente se torna consciente de si mesma. Ela perde parte de sua
fixação na enxurrada de informações que continuamente a
inundam pelos cinco sentidos.
A criatividade funciona da mesma maneira. À medida que
os Peixes liberam seus poderes criativos, o mundo exterior
recua do centro do palco. A próxima linha do poema, a próxima
nota da sonata, a próxima imagem na pintura - todas surgem na
mente, não no reino objetivo. Elas direcionam a atenção para
longe da realidade física, em direção à própria consciência.
A estratégia evolutiva? Peixes deve expressar suas
inspirações criativas, seja na forma de arte ou na fantasia pura
de devaneios secretos. Por quê? Porque no livre jogo da
imaginação, experimentamos o mundo interior como sólido e
real. Concedemos às nossas vidas subjetivas, ainda que
temporariamente, a mesma realidade que normalmente
atribuímos ao mundo de eventos e circunstâncias. E para os
Peixes, isso é como dar visão aos cegos.
Realisticamente, não podemos residir permanentemente em
nossas imaginações. Temos nossos relacionamentos e nossas
responsabilidades. Temos nossos corpos físicos para manter. Os
Peixes, como o resto de nós, devem viver no mundo. Mas viver
no mundo não precisa desacelerar seu trabalho. Viver no
mundo, vivaz e colorido, também pode ser uma estratégia
evolutiva pisciana. Eles não precisam se retirar para um
mosteiro tibetano. Os Peixes só precisam mudar a maneira
como olham para o mundo.
Nada mais requer alteração.
Austeridades? Peixes não precisa delas. Austeridades são
apenas comportamentos externos, e nenhum signo se beneficia
menos de acreditar que comportamentos têm qualquer
significado. Ele só precisa evitar qualquer mentalidade em que
objetos e eventos sejam concedidos existência independente da
mente. Compaixão, prestatividade, não competitividade - se os
Peixes puderem sustentar essas atitudes, observando com
equanimidade o fluxo e refluxo de suas fortunas terrestres,
então até mesmo as vidas mais ativas e estimulantes podem
apoiar sua estratégia evolutiva.
A estratégia pisciana? É deixar ir do mundo. É o
reconhecimento de que a própria consciência é a única
realidade que podemos contatar e a única realidade que sempre
precisa ser ajustada.
Recursos de Peixes
Onde vamos se deixarmos ir? Essa pergunta por si só é
suficiente para nos fazer agarrar desesperadamente às nossas
circunstâncias e às nossas ficções, tentando furiosamente fazer
o impossível: criar um nicho seguro e estável para nós mesmos
nessa montanha-russa de existência.
Não Peixes. Instintivamente, os Peixes estão cientes de
que a personalidade é apenas uma rolha flutuando em um mar
muito mais vasto: o mar da consciência. Sempre que sentem a
vontade, podem respirar fundo e mergulhar nos territórios
submersos dentro da mente.
Para Peixes, a própria mente é um recurso primário. É o
refúgio do signo, sua rota de fuga dos insultos e pressões da
vida. Um mundo encantado. Um mundo de maravilhas e paz, de
fascínio infinito. Um mundo que está sempre disponível.
E isso os chama.
Imagens surgem espontaneamente das profundezas,
preenchendo a consciência com fantasia e inventividade. Como
nenhum outro signo, Peixes pode imaginar. Se essa imaginação
leva à arte ou a devaneios não é importante: de qualquer forma,
a atenção é puxada para dentro, longe de sua preocupação
instintiva com as circunstâncias.
Empatia e gentileza também são recursos piscianos. A
personalidade é flexível nos Peixes. Ela se curva e flui,
adaptando-se às situações em mudança. Entender outras
pessoas, sentir compaixão por elas, é fácil. Os Peixes
simplesmente imaginam que estão na posição da outra pessoa.
Sem esforço, eles procuram localizar essa subjetividade
alienígena dentro de sua própria consciência fluida. É como se a
consciência pisciana possuísse a propriedade de conter
simultaneamente todos os possíveis pontos de vista humanos.
Finalmente, os Peixes têm uma consciência instintiva de
níveis mais elevados de consciência. Desde a infância, eles se
ocupam mapeando o território da mente, estendendo-se em
direção às fronteiras da psique. Alguns se tornam religiosos.
Outros desenvolvem uma fascinação pela psicologia. Muitos
se interessam pela clarividência e outros fenômenos
paranormais.
Seja qual for a forma que essa exploração assuma, ela
representa outro recurso fundamental dos piscianos: um senso
da possibilidade de auto-transcendência. Os Peixes podem se
expressar de inúmeras maneiras diferentes, mas todos eles vêm
ao mundo com três insights essenciais: a vida é um mistério, as
circunstâncias são seu véu e a própria consciência é a chave
para desvendá-lo.
Esses três recursos são dados. A partir de então, os Peixes estão
por conta própria.
Sombra de Peixes
Peixes deve estar fascinado com sua própria consciência. Sem
esse encantamento, todo trabalho evolutivo seria impedido. E
ainda assim, essa fascinação por si só é insuficiente. Ela deve
ser direcionada e disciplinada.
Falhar lá leva a horrores.
Os peixes podem ficar em estado de choque.
 Suas mentes se inundam de imagens e impressões. Uma
maré avassaladora de emoção, uma maré de medo e sonhos
vãos, corre através da consciência, sobrecarregando a
personalidade. E Peixes apenas fica lá.
olhos arregalados como pires, enquanto as caves e masmorras da
mente explodem, despedaçando a individualidade.
Se essas explosões do eu profundo não puderem ser
canalizadas com segurança para a criatividade e meditação, elas
são mais fatais do que a guilhotina e mais brutais por sua
lentidão.
Primeiro, os Peixes simplesmente flutuam. Tanto esforço
é dedicado a manter alguma semelhança de uma personalidade
normal que pouco sobra para estratégias de vida e
compromissos. Um emprego é aceito. Relacionamentos são
estabelecidos. E a partir desse ponto, Peixes segue o caminho
de menor resistência.
Em breve, a vida assume uma lógica própria. Ela foge
com os Peixes como um cavalo assustado, com eles tentando
apenas evitar serem jogados. Cada vez mais eles veem suas
vidas em terceira pessoa, como se fossem apenas personagens
em um filme incompreensível.
Essa sensação de vazio, aliada à sensibilidade pisciana,
leva ao maior erro: os Peixes tentam escapar do mundo objetivo
para o subjetivo. Não há nenhum insight envolvido. Nenhuma
percepção das qualidades oníricas da vida. Apenas uma busca
pelo entorpecimento.
Pisces pode começar a beber. Eles podem desenvolver uma
dependência de tranquilizantes ou alucinógenos.
Essas sombras piscianas são bem documentadas na literatura
astrológica popular.
Mas existem outras sombras, menos compreendidas.
Os Peixes podem se inundar com livros, ou
televisão, ou música. Eles podem se tornar obcecados
por comida ou por sexo. Eles podem dormir dez horas
por dia.
Nenhuma dessas atividades está errada. Esse não é o
ponto. Apenas que elas podem ser usadas para estimular a
subjetividade a tal ponto que a realidade objetiva seja
temporariamente apagada. Não há transformação das
percepções ou processos cognitivos. Tudo o que acontece é
que as questões evolutivas são forçadas para segundo plano,
substituídas por substitutos superficiais e sem sentido.
A sombra de Peixes? É o escapismo. A mente, em toda a
sua imaginação e criatividade, esconde-se do mundo, esperando
o momento certo, virando-se de costas para cada obstáculo e
aguardando o destino lhe dar aquela última má carta.
Capítulo Seis
PLANETAS

Áries. Virgem. Aquário. Junte-os e voltamos ao símbolo

primordial: o círculo perfeito. E esse círculo é passivo. Ele
apenas fica lá, eterno como o céu.
Para que os sinais nos toquem, uma força ativa deve ser
introduzida. Algum mediador deve ficar no meio do caminho
entre o céu e a terra, traduzindo a linguagem celestial em
termos humanos.
Planetas fazem isso. Eles acendem o sistema. Sem eles,
só haveria morte e abstração. São os planetas que nos tocam,
não os signos. São os planetas que trazem as energias zodiacais
até nós, implantando-as em nossas células e tecidos, moldando
nossas vidas.
Mas como? À primeira vista, a ideia é louca. O poderoso
Júpiter está a meio bilhão de milhas de distância. Quando um
bebê nasce, até mesmo o efeito gravitacional do médico sobre
ele é muito maior. Como um planeta pode ter algum efeito
sobre nós? Como pode ser simbólico de alguma coisa?
Como funciona a astrologia? É uma pergunta
complicada. Eu poderia apontar para a correlação estabelecida
entre crimes passionais e a lua cheia. Eu poderia destacar
estudos estatísticos impressionantes que relacionam escolhas de
carreira com o nascer e o pôr de certos planetas. Se você estiver
interessado, encontrará referências desse tipo de material nos
apêndices. Mas não estou escrevendo este livro para provar a
validade da astrologia. Esperançosamente, você será capaz de
verificar isso por si mesmo após ler estas páginas.
Ainda assim, me incomoda quando as pessoas dizem que
os planetas não podem nos afetar. Ciência à parte, de uma
maneira pelo menos, o toque de um planeta é real e inegável.
Saia em uma noite clara. Encontre Vênus ou Saturno no céu.
Olhe para eles por um tempo. O que está realmente
acontecendo? Vibrações eletromagnéticas estão atravessando
milhões de milhas de vazio, atingindo nossas retinas a 186.000
milhas por segundo, criando mudanças bioquímicas em nossos
olhos e cérebros. Pelo menos no sentido visual, os planetas nos
tocam todos os dias. A maravilha do processo é simplesmente
velada pela familiaridade.
A luz não é a única forma de energia que chega à Terra
de fontes planetárias. Existem ondas de rádio, micro-ondas,
raios-X, radiação infravermelha e assim por diante. Qualquer
uma delas pode eventualmente se revelar como o portador das
forças astrológicas que moldam a mente. Ou talvez essas
forças sejam de uma natureza completamente alienígena.
Simplesmente não sabemos. Neste ponto da história, ainda não
chegamos a uma teoria coerente sobre a influência celestial. A
perda para os indivíduos é pequena. Mesmo sem entender a
mecânica do processo, uma leitura astrológica sensível pode
ser de inestimável ajuda prática para uma pessoa que enfrenta
mudanças na vida.
Quem se importa se ainda não entendemos precisamente
o que está acontecendo? Esse tipo de incerteza é perfeitamente
aceitável na ciência exata. Físicos, por exemplo, ainda não têm
uma teoria infalível de como a gravidade funciona. Tudo o que
eles fizeram até agora foi aprender a descrever o fenômeno de
forma muito precisa.
A astrologia está exatamente na mesma posição. Não
compreendemos como os planetas funcionam, mas aprendemos
a prever e descrever seus efeitos.
E os efeitos são bem reais. Os planetas são linhas de
energia que nos conectam de alguma forma a forças que ainda
não compreendemos. Cada um deles é como um filtro que
transmite luz, mas também a colore. Marte adiciona um tom,
Mercúrio outro. Quando um planeta passa por um signo, ele
conduz algo para a Terra. Mas ao fazer isso, a natureza desse
algo é distorcida. O planeta a afeta. A muda. Nenhum planeta,
então, nos permite ver um signo diretamente. Mediação
significa distorção. É como se tivéssemos que olhar para os
signos através de vidro colorido.
 Como funciona? Novamente, ainda não sabemos. Mas
aqui está uma imagem que provavelmente não está longe da
verdade. É apenas o esqueleto nu de uma ideia. Talvez antes de
ficarmos muito mais velhos, a ciência irá pendurar nele a carne
dos fatos e observações.
O zodíaco é uma vasta roda de luz. Um espectro prismático
com doze zonas de cores, ele circunda.
terra como um halo. Abaixo desse halo movem-se os planetas.
Eles funcionam como lentes coloridas, cada uma de uma
tonalidade diferente. Eles percorrem os signos em velocidades
variadas, às vezes parando, às vezes se movendo para trás.
Sempre eles pegam a luz zodiacal e a focalizam, direcionando-a
para a terra, assim como uma criança que acende folhas caídas
com uma lupa.
Mas a luz é corrompida na transmissão; os planetas a
distorcem. Agora é muito mais complexa do que os simples
vermelhos e verdes de.
Áries e Touro. Saturno pode adicionar um toque de cinza
ao vermelho; Júpiter pode tingir o verde com nuances de roxo.
Existem muitos desses fluxos de luz. Nós
conhecemos frequentemente - o sol, a lua e os oito
planetas. Pode haver mais. Todos os fluxos se fundem no
impacto com a terra, assim como holofotes de tons
variados banhando um palco em uma única cor.
E os planetas nunca descansam; os raios de luz
estão constantemente mudando. Sempre estão se
movendo contra o pano de fundo zodiacal, sempre
transmitindo diferentes tons.
O que chega aqui na Terra é um arco-íris fundido de
raios planetários, variando minuto a minuto. E de alguma
forma, esse tom infinitamente variável e eternamente
renovado é cristalizado dentro de nós no momento em que
nascemos. É único. É tão irrepetível e fugaz quanto um
momento. E é a nossa identidade e o nosso propósito, a ser
desvendado ao longo de uma vida.
Dois Sistemas Solares
Nada disso tem muito a ver com a forma como um astrônomo
descreveria o sistema solar. É quase como se houvesse dois
sistemas distintos de planetas. Um é para astrônomos; o outro
é para astrólogos.
Ambos são compostos pelos mesmos elementos: Mercúrio,
Marte, Júpiter e assim por diante. Mas diferenças de perspectiva
fazem com que os dois pareçam bastante diferentes.
O ponto de vista do astrônomo não é a Terra; ele está na
plataforma de observação de uma nave estelar a bilhões de
milhas acima do sol. A partir daí, o sistema solar parece estar
disposto como um diagrama em um livro de ciências de sexta
série. Em outras palavras, o astrônomo o vê de forma objetiva.
E o que ele vê é um sistema ordenado. Todos os planetas se
movem na mesma direção. Cada um deles segue um
determinado caminho, uma certa distância do sol, mais ou
menos. Cada um se move em uma velocidade relativamente
constante. Próximo ao centro do sistema, existem quatro
"mundos terrestres" - pequenos planetas rochosos que giram
em suas órbitas em velocidades relativamente altas, todos
próximos ao sol. Em seguida, há uma grande lacuna preenchida
apenas por uma névoa de pedra: o cinturão de asteroides. Além
dos asteroides, o astrônomo vê outro quarteto de mundos. Estes
são os "gigantes gasosos". Muito maiores do que os planetas
terrestres, os gigantes são grandes bolas de gás de metano e
amônia. Esses quatro estão espalhados por um volume de
espaço muito maior do que os mundos mais internos, e seu
ritmo é muito menos frenético. Por fim, na borda do sistema
(pelo menos até onde sabemos), está Plutão. Este é o curinga
no baralho planetário: um anão entre os gigantes, seguindo uma
órbita errática.
O astrólogo vê o sistema solar de forma diferente. Ele não vê os
planetas como eles são, nem
ele quer. Ele os vê apenas como eles parecem ser.
O ponto de vista do astrólogo não é uma nave estelar
pairando a meio caminho do cinturão de Órion; está bem aqui
na Terra. Ele busca uma verdade diferente. Não a verdade
abstrata do astrônomo, mas uma verdade experiencial. Não
como as coisas são, mas como elas parecem.
O que o astrólogo vê? Caos. Alguns planetas percorrem
o zodíaco rapidamente. A lua, de longe a mais rápida, passa
por um signo em apenas dois ou três dias. Para muitos
planetas, a jornada ao redor do eclíptico leva décadas. Plutão,
por exemplo, leva 248 anos para completar o circuito.
Essa variedade de velocidades orbitais garante que o sistema
solar esteja em constante mudança.

Em um momento, podemos encontrar Saturno em Virgem e

Plutão em Sagitário. Em vinte e nove anos, o planeta com
anéis completou outra passagem ao redor do sol e voltou para
Virgem. Mas nesse meio tempo, Plutão se moveu apenas até
Aquário. Enquanto Saturno em Virgem tem um significado
específico, o fato de que
Plutão está agora em um signo diferente torna as duas
situações bastante distintas. Se esperarmos dois séculos e
meio, encontraremos novamente Plutão e Saturno onde
eles estavam originalmente - mas até então, Urano e
Netuno terão alterado suas posições e teremos uma
situação única novamente.
Incontáveis milênios devem passar antes que um
determinado padrão de planetas apareça novamente. Mesmo
assim, mudanças graduais nas órbitas planetárias devido à
interação dos campos gravitacionais dentro do sistema
introduzem pequenas variações. Para todos os fins práticos,
podemos dizer que, em um determinado instante, o
alinhamento das influências astrológicas dentro do sistema
solar é um evento novo, sem precedentes e irrepetível.
Nosso ponto de vista terrestre confunde ainda mais a
imagem. A Terra é o terceiro planeta a partir do sol. Dois
planetas estão mais próximos do centro do sistema; todos os
outros estão mais distantes no espaço. A Terra corre entre eles
a cerca de sessenta e cinco mil milhas por hora. E ela gira em
seu eixo como um pião. Observar os planetas de uma
plataforma como essa é como assistir a um balé de uma
montanha-russa. Toda a ordem tranquilizadora do sistema solar
do astrônomo se perde. Nonsense, confusão e ilogicidade a
substituem.
Retrogradação
Nossa plataforma em movimento produz ilusões ainda mais
estranhas: planetas param e vão, mudam de curso, se revertem.
Quando um planeta parece estar retrocedendo, dizemos que ele
está retrógrado. Por que isso acontece? O que faz um planeta
parecer virar em suas trilhas?
Vamos imaginar que estamos dirigindo em nosso carro.
Lá na frente, correndo ao longo da estrada, vemos um cavalo.
Enquanto ainda estamos longe dele, nossos olhos nos dizem
exatamente o que está acontecendo: o cavalo está se movendo
para a frente. No momento em que o ultrapassamos, tudo
muda. Por alguns segundos, observamos o cavalo se movendo
para trás contra a paisagem. É apenas um truque que nossos
olhos nos pregam. Mas é isso que vemos.
A mesma ilusão ocorre no sistema solar. Mas, ao
contrário da situação com o cavalo, nossos cérebros não são
tão rápidos em descobrir o que está realmente acontecendo. A
Terra é nosso carro rápido. Apenas dois planetas, Mercúrio e
Vênus, se movem mais rapidamente. Todos os outros são
cavalos lentos. À medida que os ultrapassamos em nossa
órbita, eles parecem parar e se mover para trás por um tempo.
Até mesmo os dois velocistas, Mercúrio e Vênus, exibem
retrogradação, embora por razões diferentes. Assim como nós,
eles orbitam o sol, apenas muito mais perto. Mas nossos olhos
não nos dizem nada sobre órbitas. Tudo o que vemos são luzes
se movendo no céu. À medida que os dois planetas internos
giram ao redor do sol, os observamos oscilando de um lado
para o outro. É como se estivéssemos assistindo a uma criança
em um carrossel. À medida que o seguimos, nossa cabeça se
vira primeiro para a direita, depois para a esquerda. É a mesma
coisa com Mercúrio e Vênus. Quando eles passam na frente do
sol, eles parecem se mover em uma direção. Ao passar atrás do
sol, do outro lado do carrossel orbital, a direção é revertida.
Então, mesmo que as razões sejam diferentes, o resultado final
é o mesmo: Mercúrio e Vênus ficam retrógrados assim como os
planetas externos.
Apenas o sol e a lua são imunes.
O sol nunca fica retrógrado simplesmente porque é o
centro do sistema. Sempre orbitamos em torno dele na mesma
direção. E isso produz a ilusão de que ele orbita a nós -
novamente na mesma direção.
A lua é o único corpo importante no sistema solar que
realmente orbita a Terra. Seu caminho pelo espaço nunca muda
e a observamos de uma plataforma estável. Portanto, não pode
haver retrogradação.
 O que significa retrogradação? Vamos olhar para isso
mais tarde neste capítulo. Agora, o ponto é que, para o
astrólogo, o sistema solar é um lugar imprevisível e
desordenado. Imagine uma galeria de tiro mecânica em um
labirinto de espelhos - é quase isso. Os planetas aceleram e
desaceleram sem aviso prévio. Eles se aproximam de nós, ficam
deslumbrantemente brilhantes e depois desaparecem na
distância. Eles param no meio do caminho.
Eles se movem para trás e para frente. Eles formam
aglomerados e depois se espalham pelo céu. O que vemos é
totalmente diferente do universo ordenado do astrônomo com
suas leis imutáveis.
 Astrologia e astronomia. Eles são inimigos
naturais? Muitas vezes parece que sim. Astrônomos
respeitáveis aparecem na televisão nacional, leem algumas
frases de uma daquelas colunas astrológicas bobas de jornal e
afirmam ter desmascarado a astrologia. Os astrólogos retaliam
menosprezando a "frieza" da astronomia, insinuando que ela
caiu nas mãos de homens e mulheres com microprocessadores
onde deveriam ter corações.
É uma pena, porque mesmo que o astrólogo e o
astrônomo sejam frequentemente retratados como rivais, eles
são realmente do mesmo sangue. A matéria-prima de seu
trabalho é a mesma: o espaço e a mente humana. A diferença
real entre eles é que, para o astrólogo, o espaço - e
especificamente os planetas que ele contém - tem um impacto
em nossas experiências aqui na Terra. A astrologia é apenas a
astronomia de dentro para fora.
Em vez de a mente tentar compreender o universo, usamos o
universo como uma chave para compreender a mente. E, por
mais estranho que isso pareça, funciona. Por quê? Mais uma
vez, não sabemos. Mas podemos provar isso. E você também
pode. Apenas aprenda a linguagem. Aceite isso como verdade a
princípio. Absorva as palavras. Forme as frases. E então julgue
por si mesmo.
Apresentando os Jogadores
Cada planeta tem uma personalidade única. Cada um simboliza
um certo compartimento na consciência humana. Intelecto.
Poder pessoal. Vínculo emocional. Um senso de auto-
transcendência.
Nenhum desses compartimentos está completamente
ausente em ninguém: todo mapa astral contém todos os dez.
Variamos apenas em termos de quais compartimentos são
enfatizados e como escolhemos expressá-los. Se pudermos
enfrentar aberta e voluntariamente as questões que os planetas
representam, então eles podem nos guiar. Eles podem nos
ensinar como nos tornar mais felizes. Mas se resistirmos a
aprender, então eles são tão cruéis quanto o granizo
impulsionado pelo vento na carne crua. Depende de nós. Temos
uma vantagem interna: se escolhermos aprender a linguagem, o
plano de aula é nosso para ler. É o mapa astral.
Até agora, conhecemos apenas dez planetas
em nosso sistema solar. Com o advento de telescópios orbitais,
é muito provável que conheçamos mais. Mas por enquanto,
dez são suficientes. Vamos conhecê-los.
Sol
Função:
O desenvolvimento de uma imagem de si mesmo coerente
e operacional
O foco da força de vontade e da capacidade de ação
positiva
A criação do ego
Disfunção:
Egoísmo, insensibilidade, tirania sobre a vida
dos outros, vaidade, pomposidade,
inflexibilidade, autoritarismo
Questões-chave:
Quem sou eu?
Que tipos de experiências me ajudam a fortalecer e
esclarecer minha imagem de si mesmo? Onde
posso encontrar e expandir meu poder pessoal?
Que preconceitos inconscientes moldam minha visão do
mundo?
Uma brisa morna e salgada. Nossas costas na areia depois de
uma hora de brincadeira no mar. A luz do sol derramando
como mel, relaxando cada célula do nosso corpo. O que o sol
significa? Para responder a essa pergunta, você não precisa
meditar em uma caverna tibetana. Você nem precisa ler este
livro. Tudo que você precisa fazer é sair e deitar na praia em
um dia brilhante de agosto.
O significado do sol? Simples: significa vida. Instintivamente,
sabemos disso. Não são necessários argumentos científicos.
Essa é uma verdade tão óbvia que podemos senti-la. O sol, que
dá vida, é o centro do sistema solar. Tudo orbita ao seu redor. A
gravidade produzida por sua enorme massa mantém os planetas
em
seus caminhos.
Astrologicamente, o sol funciona da mesma maneira: é o
centro gravitacional da personalidade humana. É o ponto focal
de todas as funções variadas que coexistem em cada um de nós.
Nosso senso de identidade. Nosso senso de ser uma pessoa
distinta com certas maneiras de sentir e ver, de moldar uma
vida.
Sem o sol, uma pessoa estaria perdida, paralisada por
caprichos contraditórios, olhando fixamente para o cosmos.
Foco. Organização. Essas são as tarefas do sol. Mas como
o sol organiza as nove funções planetárias restantes? Como ele
faz com que qualidades tão hostis entre si, como nossa
necessidade de dominar e nossa necessidade de sonhar, se deem
bem juntas na mesma personalidade? Da mesma maneira que
ele realiza isso entre os planetas do sistema solar: com sua
gravidade. Mas a gravidade, neste caso, assume uma forma
psicológica. É aquela faculdade infinitamente fascinante e
irresistivelmente atraente no cerne de cada um de nós: o ego. O
ego é o ponto focal da mente, assim como o sol é o ponto focal
do sistema solar. Os mecanismos são precisamente paralelos.
O sol cria o ego ao inserir um conjunto de pressupostos
nas dimensões não ditas da consciência, pressupostos sobre o
propósito da vida, pressupostos que podemos nunca
reconhecer, mas que estão subjacentes a cada respiração que
damos.
Todos enfrentamos a mesma tela em branco: nascimento e
morte com nada além de pontos de interrogação no meio.
Uma pessoa preenche a tela com trabalho e carreira.
Outra navega ao redor do mundo. Um terceiro se torna
viciado em heroína. Um quarto entra no mosteiro.
Por quê? Cada um reflete seus pressupostos inconscientes sobre
a vida, pressupostos que sempre parecem.
natural e óbvio para ele. Cada um reflete a forma do seu ego. Cada
um reflete o sol.
 Essas suposições solares que moldam o ego são sempre
arbitrárias. Elas variam de forma impressionante de uma pessoa
para outra. Mas elas não parecem arbitrárias. Para nós, elas
sempre parecem ser a ordem natural das coisas. O empresário
não consegue entender o que motiva o viciado; o marinheiro
aventureiro coça a cabeça ao pensar em escolher trinta anos na
cela monástica. Nossas próprias suposições sempre fazem
sentido perfeito - para nós. Não conseguimos entender por que
todos os outros não conseguem vê-las.
Sol, ao criar o ego, também cria cegueira e
insensibilidade. Ficamos presos em nossa individualidade,
isolados da imensa variedade de opções que a vida oferece.
Mas o sol é o que nos permite agir. Sem ele, nos tornaríamos
gelatina. A própria consciência não pode interagir com o
mundo; sua função é apenas observar e reagir subjetivamente.
Nunca poderia buscar positivamente um tipo específico de
experiência ou se proteger de outro tipo. Isso é domínio do ego.
É a parte da psique que faz escolhas. E sem escolha, nada
acontece.
Mas para que a escolha ocorra, o ego deve primeiro se
coalescer. Uma personalidade, com todas as suas fomes, todas
as suas visões, deve tomar forma. Um mito deve ser criado, e
para nós ele deve ser completamente convincente. Esse é o
trabalho do sol.
De um ponto de vista cósmico, nossa identidade solar
pode ser uma vaidade, uma postura absurda. Pode ser um mito.
Mas não é totalmente infundado. Esse mito surge de dentro de
nós. Ele tem raízes.
A condição do sol no mapa astral nos ajuda a ver essas
raízes, mas mesmo depois de vê-las, elas ainda precisam ser
nutridas. Apesar de sua bravata superficial, o ego é tímido,
hesitante em se manifestar. O sol deve ser cuidadosamente
alimentado, fazendo-o se sentir seguro. Ao mesmo tempo,
devemos nos proteger contra permitir que ele encubra sua
incerteza em ilusões de grandeza. O processo é delicado; se
errarmos, devemos errar na direção de satisfazer o sol. A vida
corrigirá isso eventualmente. Mas se o ego não surgir confiante
e vigoroso, então tudo está perdido. Nos tornamos nada mais do
que um padrão desorganizado de fragmentos psicológicos, sem
unidade, vontade ou propósito. Um caso perdido.
Como alimentamos o sol? Mais tarde, vamos entrar em
detalhes. Por agora, vamos dar uma olhada em um exemplo
simples. Digamos que o sol esteja em Sagitário. Como vimos
no último capítulo, esse signo se refere à capacidade de quebrar
rotinas, de reunir experiência de fora dos limites do nosso
ambiente habitual. Com o.
mito solar enraizado em Sagitário, tal pessoa perceberia
sentimentos mais profundos de bem-estar e integração
psicológica como resultado de buscar tipos de experiências
sagitarianas - aventuras, saltos de fé, jornadas e assim por
diante. Isso continua verdadeiro mesmo que o resto do mapa
sugira todo o fogo e espírito cigano de Dagwood Bumstead.
Os outros onze sinais funcionam da mesma maneira. Cada um
prescreve uma "vitamina" experiencial específica garantida para
vivificar a psique. Engula a vitamina e o sol brilha mais intensamente.
Conhece alguém que tem um caso perpétuo de
desânimo? Que assiste televisão sem fim? Cujo
comportamento é tão ritualizado e entediante quanto um
elevador automático? Você conhece alguém que está sofrendo
de um sol faminto. Esses são os sintomas; falhe em alimentar o
sol e o espírito morre.
Lua
Função:
O desenvolvimento da capacidade de sentir ou responder
emocionalmente.
O desenvolvimento da subjetividade, impressionabilidade
e sensibilidade.
O desenvolvimento do que podemos chamar de uma alma.
Disfunção.
Autoindulgência emocional, timidez,
preguiça, indecisão, imaginação hiperativa,
indecisão, instabilidade de humor.
Perguntas-chave:
Quais tipos de experiências são mais essenciais para a
minha felicidade?
Quando o mau humor e a irracionalidade me dominam,
como eles são expressos?
Quais necessidades emocionais inconscientes motivam
meu comportamento?

A garrafa meio vazia de Bordeaux brilha à luz do fogo,

negligenciada. No sofá, diante da lareira de pedra, você está
sentado(a) com sua nova chama. A conversa parou. De forma
desajeitada, expectante, os olhos se encontram, desviam o
olhar, retornam. Nesse exato momento, a lua emerge de trás de
uma nuvem, derrama-se pela janela. Isso assusta ambos,
enchendo seus olhos com luz amarela. Vocês se aproximam um
do outro.
Você não está apaixonado. Mas isso é bom por mais cinco
segundos.
A lua. Rainha dos Mistérios. Todos nós sabemos qual é o
seu significado romanticamente. Astrologicamente, o seu
significado é praticamente o mesmo. A lua simboliza os
sentimentos. Para entender a lua, começamos onde começamos
com o sol: os nossos olhos. Depois disso, tudo o que temos que
fazer é juntar dois mais dois. Interpretamos o poema universal,
assim como fizeram os astrólogos originais. Todas as pistas
estão lá. Só precisamos encontrá-las e uni-las.
Além de sua pura luminosidade, a pista mais marcante
que a lua oferece é sua variabilidade. Ela está sempre
mudando, sempre passando por fases. Ao contrário do sol,
nunca sabemos exatamente qual forma ela terá. Nem sabemos
onde ou quando a veremos. A lua nos surpreende. Olhamos
para cima e lá está ela, pendurada pálida como um fantasma no
céu azul brilhante. Ou surgindo entre os pinheiros às quatro da
manhã. Ou simplesmente se escondendo, não visível em
nenhum lugar a qualquer momento. Sempre a lua parece estar
reagindo a algo fora de si mesma, registrando essas reações em
sua aparência. O sol domina seu ambiente. O caminho da lua
não é assim; ela se ajusta e responde, sempre dando e
recebendo.
Luna simboliza a parte da consciência que reage e
responde, que é sensível ao seu entorno, fundindo-se a eles em
vez de moldá-los ou resistir. Ela representa o humor da psique;
a maneira como a vida se sente. Representa a
impressionabilidade, o substrato emocional irracional da mente.
Coração: essa é uma palavra-chave para a lua. Emoção pura.
Ela deixa a racionalidade da "cabeça" para outras funções
planetárias.

Muito mais fluida do que o sol, a Lua fertiliza a imaginação,

preenchendo a consciência com imagens e fantasias. Para
cumprir sua função visivelmente mais dinâmica, o sol deve
filtrar uma grande quantidade de inconsciente.
material. Deve proteger o ego. Não é assim com a lua. Ela
irrompe do inconsciente, deleitando-se na riqueza da psique,
não censurando nada. E às vezes a intensidade dos sentimentos
que ela cria pode ser demais para nós. Ficamos
sobrecarregados. Mal-humorados. Deprimidos.
A realidade dura, linear e de segunda-feira não tem muito
atrativo para a lua. Sua função é sentir, não agir ou tomar
decisões. Ela pode, como resultado, parecer preguiçosa como
uma pedra. Deixada sozinha, a lua não faria mais do que
sonhar. Fazer escolhas significa queimar pontes atrás de nós.
A lua preferiria viver na imaginação, onde todas as
possibilidades podem ser mantidas vivas o tempo todo -
simplesmente nunca escolhendo viver uma delas.
Ainda assim, a lua é a alma da vida. Sem ela, toda
experiência seria mecânica, uma engrenagem sem sentido. É a
lua que traz felicidade e plenitude. Desespero e tédio são seus
presentes também, pois são o outro lado da mesma moeda. A
lua é amor; é medo; é calor humano e depravação humana. O
sol pode construir pirâmides e ônibus espaciais, mas é a lua que
coloca o brilho em nossos olhos quando os contemplamos.
Para nos sentirmos felizes, devemos animar a nossa lua.
Assim como o sol, ela precisa ser alimentada. E o mapa astral
nos dá a fórmula. Embora a interpretação seja um assunto para
capítulos posteriores, vamos dar uma olhada breve em um
exemplo. Imagine que a lua esteja em Leão, um signo de
autoexpressão e criatividade, como vimos anteriormente. Com a
lua nesse signo, há uma necessidade emocional de se apresentar
e receber aplausos. Essa configuração promete brincadeira, uma
qualidade envolvente e divertida. Mas pode ter um efeito
contrário. A energia e a intromissão da performance podem
afastar as pessoas. Então, sem aplausos, a timidez da lua pode
assumir o controle. Sentimentos de não ser apreciado e não ser
amado, por mais infundados que sejam, podem paralisar a
pessoa. A vida parecerá vazia e sem sentido,
independentemente de quão cheia possa parecer na superfície.
 A lua não faz sentido. Ela não se importa. É apenas uma
emoção, uma necessidade de amar e ser amada.
E se a lua murchar, o coração da vida se torna o coração das
trevas. Nos tornamos nada mais do que engrenagens
despedaçadas em um universo aleatório. A lua é aquela criatura
mais fugaz e delicada. É a nossa alegria.
A Importância da Retrogradação.
O sol e a lua nunca podem ficar retrógrados. O conceito é
irrelevante para o nosso entendimento deles. Mas a partir de
agora, investigamos planetas que têm a capacidade de parar em
seus caminhos e realmente parecem reverter seu movimento
através dos céus. Antes de irmos mais longe, vamos
compreender o significado astrológico desse fenômeno
astronômico.
Planetas são canais para a expressão de sinais. Nesse
sentido, todos eles são extrovertidos. Mas quando um planeta
está retrógrado, ele está indo contra as correntes ordinárias. Sua
polaridade é invertida. Em vez de fluir para fora no padrão
extrovertido normal, uma parte de sua vitalidade é direcionada
mais profundamente para a mente, em direção ao inconsciente,
longe do mundo.
Astrologistas tradicionais frequentemente afirmam que é "ruim" para
um planeta estar retrógrado, que ele tem mais dificuldade em se
expressar.
Existe um núcleo de verdade nessa afirmação, embora
sempre devamos ficar desconfiados quando ouvimos a palavra
"ruim" em conexão com qualquer configuração astrológica.
Um planeta retrógrado muitas vezes deixa esse aspecto da
personalidade de um indivíduo tingido de timidez ou
retrocesso. Mas isso é apenas metade da história. Tal função
planetária muitas vezes possui uma profundidade e
sensibilidade extraordinárias.
Retrogradação, acima de tudo, leva à independência.
 Quando a força planetária é direcionada para longe do
mundo, ela não evapora simplesmente. Ela continua a
funcionar tão poderosamente como sempre. Tudo o que muda é
a arena. Seguramente escondido no fundo da mente, isolado de
grande parte da programação social que molda planetas mais
extrovertidos, o planeta retrógrado cresce como uma criança
selvagem. Ele é completamente, e talvez perigosamente,
autônomo. O problema é como convencer a criança selvagem a
sair da floresta. Ele desconfia da civilização, não se sente à
vontade lá. Se ele.
volta dos bosques com seus presentes porque ele escolhe.
Um planeta retrógrado representa um aspecto do caráter
de uma pessoa que carece de confiança em si mesmo. Ele se
sente desajeitado e inseguro - indigno - embora esses
sentimentos possam usar uma capa de bravata e defensividade.
Quando você vê um Mercúrio retrógrado ou Netuno ou
qualquer um dos outros, trate-o como trataria um estrangeiro.
Lembre-se de que ele se sente deslocado, com medo de fazer
algo errado. Esse planeta é uma mina de ouro de ideias frescas,
mas elas estão enterradas profundamente. Desenterrá-las requer
paciência e diplomacia.
O ponto principal a lembrar é evitar se deixar levar pela
importância de um planeta estar retrógrado. Certamente é
significativo. Mas o significado fundamental da influência não
muda. Mercúrio ainda é Mercúrio. Júpiter não se transformará
em Saturno só porque está retrocedendo. O principal efeito é
que o planeta fica mais calmo.
Mais uma nota relacionada: quando um planeta está
prestes a ficar retrógrado ou a retomar seu movimento direto
normal, dizemos que ele está estacionário. Ficar estacionário
não altera o significado central de um planeta mais do que ficar
retrógrado; apenas aumenta o volume da influência. Essa parte
na mente da pessoa está lidando com uma voltagem extra alta.
Muitas vezes, isso se torna uma característica dominante em
seu caráter e quase sempre uma característica teimosa.
Vamos conhecer mais alguns planetas.
Mercúrio
Função:
Inteligência
Transmissão de informações; falar, ensinar, escrever.
Recepção de informações; ouvir, aprender, ler, observar.
Disfunção.
Nervosismo, racionalização, preocupação,
inconstância, intelectualismo, tagarelice,
 inconsistência, hiperatividade.
Perguntas-chave:
Quais são minhas forças intelectuais e comunicativas?
Quais são as minhas fraquezas intelectuais e
comunicativas?
Quando Retrógrado:
Mente voltada para dentro, liberta para pensar de forma
independente, imaginativa e inovadora.
Possível dificuldade na autoexpressão; as palavras não se
formam.

Um golpe de sorte: você foi escolhido como um concorrente

em um programa de perguntas e respostas na TV. Se a sua boa
sorte continuar, você sairá com um carro novo e elegante e
uma semana no Havaí. Se não, você parecerá um idiota na
frente de dez milhões de pessoas. Você foi preparado.
Maquiado. Você sai sob as luzes, sorrindo como a Miss
América, sentindo-se tenso como um astronauta no T menos
um.
Você passa pelas formalidades com o mestre de
cerimônias. Quem é você? O que você faz? Você cumprimenta
seu oponente. Agora a pressão. Quem foi a protagonista de
Bogart em The Big Sleep? Tique-taque, tique-taque... é melhor
pensar rápido... Bzzz! Se você não agir rapidamente, seu
oponente vai dirigir para casa com aquele novo Chevy. Onde
fica a Tasmânia? O que é um quahog? De onde veio o nome
bikini? E assim por diante.
Gotas de suor. Pense, pense, pense. Quem foi o primeiro
homem a pisar na lua? Qual era aquele nome? O relógio
está correndo. É isso! Aperte o botão!
Arrume suas malas para o Havaí. Mercúrio tem te
ajudado. Este é o planeta responsável pela biblioteca que
mantemos em nossas mentes. Sua função é pensar. Saber.
Deduzir. Raciocinar.
E quando está no centro do palco, nossas mentes estão claras e
rápidas. Nossa inteligência está funcionando no seu melhor.
limites. E estamos tão nervosos quanto um fumante assistindo a um
programa sobre câncer de pulmão.
À medida que os planetas se aproximam do sol, suas
órbitas encurtam. Eles se movem cada vez mais rápido. Mesmo
o distante Plutão, o mais lento, cobre três milhas a cada
segundo. A maioria dos tribunais de trânsito terrestres
consideraria isso uma violação flagrante de movimento, mas,
em comparação com os planetas, ele está quase parado. A
Terra, por sua vez, tem uma média um pouco acima de dezoito
milhas por segundo - seis vezes a velocidade de Plutão. Mas a
órbita de Plutão é quarenta vezes mais longa.
Nenhum planeta está mais próximo do sol do que
Mercúrio. E nenhum planeta se move com mais agilidade,
gritando pelo espaço a trinta milhas por segundo. Ele completa
uma órbita em apenas 88 dias, em comparação com os 248 anos
de Plutão. Isso é mais de mil vezes mais rápido.
Se a sua cabeça está começando a girar, isso é bom. Você
está entrando na mesma frequência de Mercúrio. Este é o
planeta da mente, das funções lineares e lógicas. Assim como
ele se move mais rapidamente do que qualquer outro planeta,
ele se refere à parte da nossa consciência que detém todos os
recordes de velocidade psíquica: os pensamentos, o disparo
segundo a segundo dos nossos circuitos mentais.
Nas antigas mitologias, Mercúrio é o mensageiro dos
deuses. Tradicionalmente, está associado à fala e à
comunicação escrita. Essas conexões são válidas, mas a
energia puramente mercurial é mais primal. É o jogo
desorganizado e livre associativo de imagens na mente, a
resposta da consciência à estimulação dos sentidos. As
palavras vêm depois. Elas são um artefato cultural, apenas uma
forma de impor ordem à confusão de nossas percepções.
A linguagem é apenas o parque de diversões de Mercúrio.
Ainda assim, uma forte influência mercurial geralmente indica
um falador. E sempre indica um pensador. Esses pensamentos
podem ser elevados e abstratos. Ou podem ser nada mais do
que recitações inquietas de listas mentais de compras. De
qualquer forma, eles se desdobram na mente em uma
velocidade vertiginosa. Trinta milhas por segundo. Mas tantas
vezes indo em círculos.
Olhando para as pessoas Mercuriais, muitas vezes sente-
se como se estivessem fazendo 78 rpm em um mundo onde o
resto de nós está fazendo 33.
Essa velocidade é tanto a força quanto a principal
desvantagem de Mercúrio. Ele absorve impressões mais
rapidamente do que qualquer outro planeta, tão profunda é sua
fascinação pelas formas, sons e ideias do mundo. E pode
processar essas impressões de forma clara e imparcial, como
um espelho.
Mas essas percepções também podem passar pela
mente sem serem digeridas. Como uma coleção de livros
pertencente a um barão medieval analfabeto, elas podem se
acumular nas prateleiras mentais como tantos objetos
coloridos e sem sentido.
Você tem um conhecido que pode lhe dizer os anos em
que Beethoven escreveu cada uma de suas sinfonias, mas que
nunca sorri ou bate os pés quando está ouvindo-as? Ele tem um
Mercúrio desgovernado. Este planeta pode acelerar até um tom
de linha vermelha e ainda assim não ter muito a mostrar.
Apenas muitas palavras. Muitas frases de efeito. Isso pode
transformar uma pessoa em um viciado em curiosidades.
Outro risco de Mercúrio: nossas funções de pensamento e
percepção podem ser facilmente distorcidas pelos medos e
preconceitos incorporados em nossos próprios egos.
A própria astronomia nos alerta sobre essa armadilha de
Mercúrio. Como? Visualmente, Mercúrio está ligado ao sol.
Os dois nunca estão muito distantes no céu. Os astrônomos
sabem disso há milênios, mas foi apenas no século XVI que
eles entenderam o motivo: a órbita minúscula de Mercúrio está
tão próxima do sol que eles nunca podem ser separados por
mais de 28 graus. Estamos tão distantes deles dois que eles
sempre parecem estar bem próximos um do outro.
A mente orbita o ego assim como Mercúrio orbita o sol.
Sem cuidado e humildade, podemos ver apenas o que
queremos ver. Podemos reunir nossas percepções
seletivamente, sempre em um esforço para apoiar o modelo de
realidade com o qual nosso ego está mais confortável.
Esse tipo de racionalização e defensividade é outra
armadilha de Mercúrio. Esse planeta pode provar qualquer
coisa com os fatos, e mesmo que não possa, ainda pode falar
tão rápido e furiosamente que perdemos as
falhas no argumento. E o único comportamento que contradiz a
certeza de Mercúrio é o nervosismo. Ele pode se agitar como
nenhum outro planeta.
Devemos ter percepções. Elas são para a mente o que a
comida é para o corpo. A posição de Mercúrio no mapa astral
nos ajuda a ver como aprimorá-las e refiná-las da melhor
maneira. Mas também nos alerta sobre preconceitos e pontos
cegos. A tarefa com Mercúrio é transformá-lo de um bajulador
do sol em seu primeiro-ministro.
Mercúrio não precisa conhecer o significado da vida. Suas
preocupações são mais imediatas. Ele só precisa reunir
informações brutas e alimentá-las ao sol. Observação.
Transferência de informações. Essas são as funções de
Mercúrio. Nada mais é necessário.
Vênus
Função:
A restauração do equilíbrio para a sensibilidade abalada
A estabilização de uma rede de vínculos emocionais de
apoio
O desenvolvimento da capacidade de fazer uma resposta
estética
Disfunção:
Indolência, manipulação, vaidade, falta de coragem,
abandono crônico à sensualidade
Perguntas-chave:
Como posso me acalmar?
O que eu preciso em um parceiro?
O que posso trazer para um relacionamento?
Quando Retrógrado:
Pode causar timidez ou retrocesso social
Sentimentos de "bobeira" em relação ao sexo oposto
Dúvidas e inseguranças sobre o valor como parceiro
A mente criativa pode ser livre e inventiva

O sol se põe sobre um campo nevado. Toda a umidade

congelada do ar, o céu está claro como vidro soprado. Ramos e
galhos distantes se destacam como filigranas. Nossos olhos
descansam agora. O brilho deslumbrante da luz solar intensa na
neve branca como osso está diminuindo. Sombras se formam.
Linhas e bordas nítidas aparecem. Sutilmente, os tons de cinza
e preto começam a dominar a paisagem. A luz azul brilhante do
céu adquire profundidade. O cobalto desbota para o azul-
celeste, o azul-celeste para os indigos e violetas da noite
incipiente.
De repente, lá está. No aurora azul do sol caído na terra
brilha um diamante. Luminoso. Resplandecente. Em breve, será
radiante o suficiente para lançar sombras fracas. Adorado por
milênios, é a estrela da noite. E ainda pode tirar nosso fôlego.
Se o sol é o rei e a lua é a rainha, então a princesa dos
céus deve ser Vênus. Sua luz é fraca em comparação com eles,
mas ela supera tudo o mais no céu. Imagine uma pérola
aquecida até ficar incandescente: isso é Vênus. Branca como
um relâmpago, mas com um toque de algo mais suave.
Dourada. Ela é a joia mais requintada do depósito celestial.
Se você se sentir tocado pela poesia dessas palavras,
então você também está tocando a parte de si mesmo que os
astrólogos chamam de Vênus. Esta é a deusa da beleza.
Equilíbrio, harmonia, equilíbrio - essas são as chaves para a
vibração venusiana. Ela pode nos levar a criar harmonia entre
cores, formas e sons, ou a responder a uma harmonia que já está
lá. Vênus dá origem às nossas percepções estéticas. É ela quem
coloca a lágrima em nossos olhos enquanto assistimos ao pôr
do sol sobre aquele campo nevado.

Quando Vênus desempenha um papel proeminente em um

mapa astral, o indivíduo nem sempre é um Michelangelo ou
um Claude Monet. Mas ele ou ela quase invariavelmente tem
pinturas na parede da sala de estar ou uma coleção interessante
de música. Perguntados sobre seu próprio trabalho criativo
pessoal, as pessoas venusianas podem afirmar que têm ouvido
de lata ou dez polegares, mas em algum lugar no sótão há uma
coleção de poesia ou um violão antigo.
E se você conseguir fazê-los tocar uma música, prepare-se para
um choque: você sentirá como se estivesse vendo quem eles
realmente são pela primeira vez.
Dizer que Vênus dá inclinações artísticas não é
suficiente. Isso ainda é adivinhação. É muito mais útil sugerir
que as pessoas nascidas sob sua influência desenvolvam
ativamente suas habilidades criativas. Quanto mais eles
aceitam uma imagem de si mesmos como "artistas", mais eles
se sentem em harmonia consigo mesmos e com seu mundo.
Eles são os pintores, músicos, atores e poetas que nos
encantam. Se eles negarem isso, se desviam de suas âncoras
psíquicas profundas.
Vênus é mais do que a artista cósmica. Ela também pode
harmonizar todas as facções beligerantes que existem dentro da
psique individual. A serenidade interior é o seu presente. Nas
antigas tradições, ela é a deusa da paz - paz de espírito tanto
quanto qualquer trégua entre nações. Sua posição no mapa
astral sempre sugere um tipo de contribuição experiencial que
pode nos acalmar. Ela é a resposta do céu para o Valium.
Para irmos mais longe, devemos voltar à astronomia.
Vênus é o planeta mais próximo da Terra. Nosso outro vizinho,
Marte, nunca chega mais perto do que o dobro da distância de
Vênus de nós. Todos os outros estão muito mais distantes. A
proximidade venusiana com a Terra se estende a outras áreas:
em termos de massa e diâmetro, ela é gêmea do nosso planeta.
Se não fosse pela atmosfera densa de ácido sulfúrico e pelas
temperaturas de 900 graus que ela produz, Vênus
provavelmente seria uma versão tropical do nosso próprio lar
planetário.
O que tudo isso poderia significar? Vamos recapitular
nossas pistas: Vênus está fisicamente próxima de nós. Ela dá a
aparência de "se solidarizar" conosco. Ela é talvez o planeta
mais encantador no céu. Ela poderia ser qualquer coisa além do
símbolo de nossa capacidade de formar relacionamentos? Ela
poderia ser qualquer coisa além da deusa do amor?
 Relacionamentos: todos nascemos sentindo como se fôssemos
metade de algo. Grande parte da vida é gasta procurando pela
outra metade.
ou a lidar com isso uma vez que é encontrado. Para
praticamente todos nós, os relacionamentos são questões de
vida cruciais. Assim como Vênus é o planeta mais brilhante, as
perguntas que ela representa são talvez as mais compulsivas
que enfrentamos. E as mais confusas.
Não podemos fazer muito progresso aprendendo sobre o
amor sem alguma contribuição de fora de nós mesmos.
Devemos ter parceiros. Vênus sabe disso, então ela anuncia
para nós. Muitas vezes ela nos concede beleza física,
anunciando o fato de que estamos trabalhando em
relacionamentos. Ou se ela não nos concede beleza no.
sentido de estrela de cinema, então ela nos dá uma espécie de
irresistível graça animal. E ela oferece atratividade à
personalidade também. Postura. Cortesia. Elegância de fala e
movimento. Um venusiano nunca é insistente. Em vez disso,
ele ou ela apenas nos envolve como a maré. Antes que
percebamos, estamos sobrecarregados.
Uma vez que nossas interações com aqueles que amamos
são temas de desenvolvimento tão profundos, a posição de
Vênus no mapa astral é uma peça crítica de informação. Seu
signo nos dá uma ideia das necessidades de uma pessoa, do que
ela considera atraente. Se ela estiver em Gêmeos, há uma
necessidade profunda de estimulação mental por parte do
parceiro - não necessariamente deitar na cama discutindo
Kierkegaard, mas de uma conversa fresca e estimulante e uma
disposição para experimentar coisas novas. Também há uma
necessidade de variedade de parceiros - se não amantes, então
amigos. Com Vênus em Câncer, a situação é completamente
diferente. Aqui, as necessidades são mais silenciosas, mais
puramente emocionais. A monogamia vem mais facilmente e é
mais prontamente aceitável.
 Como Mercúrio, Vênus é um planeta interno, mais
próximo do centro do sistema do que a Terra. Isso significa
que, do nosso ponto de vista, ela também nunca se afasta muito
do sol. A separação máxima possível entre eles é de 48 graus. E
novamente, como Mercúrio, isso a prende ao ego. Ela pode se
entregar à vaidade e auto-possessão, transformando o amor
humano em uma série de vinhetas de novela. Sua graça pode se
deteriorar em astúcia; sua atratividade, em manipulação. Ela
pode ser o playboy ou a femme fatale colecionando troféus. Ela
pode se encher de lassidão e sensualidade passiva e sibarita.
No seu pior, podemos imaginar Vênus como
uma antiga rainha do cinema desbotada, deitada em seu divã,
cercada por antigas fotos de publicidade amareladas, gorda e
vaidosa, comendo chocolates. Todos nascemos famintos,
embora a cura para o desejo não seja facilmente conhecida,
muito menos encontrada. Saciar esse apetite, mesmo que
apenas temporariamente, é a arte venusiana. Seus métodos são
diversos, mas seu objetivo é sempre.
o mesmo: nos ajudar a encontrar um momento de paz. Pode vir
nos braços de um amante ou no adágio de um quarteto de
cordas ou em um flash transcendente no pico de uma
montanha alta. Onde quer que esteja, Vênus nos guiará até lá
se apenas ouvirmos. Podemos seguir seu conselho ou podemos
ignorá-lo. A escolha, como sempre, é nossa.
Marte
Função:
O desenvolvimento da vontade.
A expansão da coragem.
Treinamento de assertividade
Disfunção.
Sensibilidade, raiva, egoísmo, insensibilidade,
crueldade, sadismo, bombástico, irritabilidade, um
"complexo de inferioridade".
Perguntas-chave:
Que batalhas devo enfrentar?
Onde devo ser mais assertivo para não sofrer conflitos e
desavenças sem sentido?
Como posso fortalecer minha vontade?
Como expresso minha agressividade?
Quando Retrógrado:
Tremendo poder de permanência.
Hesitante em afirmar-se ou fazer exigências.
Demeanor passivo.
Raiva controlada, mas internalizada.

Lá você está, extasiado, com este livro em suas mãos. Que

otário! Posso te dizer isso agora que você já pagou o seu
dinheiro. Meu editor e eu vamos comer caviar e beber Saint
Emilion, graças a você. Bem, você sabe como diz o ditado:
"Um tolo e seu dinheiro logo se separam".
Sente alguma raiva? Alguma surpresa? Uma nova e
ameaçadora realidade para se adaptar? Espero que sim, porque
se você sente, também está bem encaminhado para entender
Marte.
Mais uma vez, nos deparamos com um símbolo que não
deveria ser novo para nenhum de nós. O rótulo é estrangeiro,
nada mais. O sentimento, o aspecto da consciência ao qual se
refere, é tão familiar quanto a gravidade. É a agressão.
Marte é o primeiro planeta além da órbita da Terra.
Mercúrio e Vênus estão mais próximos do centro. De certa
forma, giramos ao redor deles. Visualmente, isso os mantém
ligados ao sol; eles nunca podem aparecer muito longe dele.
Não é o caso do planeta vermelho. Ele pode ir para onde quiser,
independente de qualquer outra influência.
Essa simples observação astronômica nos diz muito sobre
Marte. É o planeta da liberdade. Da independência. Da
autodeterminação. Um olho vermelho sangue no céu noturno,
os antigos entenderam seu significado imediatamente. Eles
conheciam Marte como o deus da guerra e o temiam. Arrogante
e irritadiço, quando ele se movia, eles tremiam.
Éons se passaram, nos dando novos modelos de
realidade. Agora sabemos que Marte é um pequeno mundo de
terceira categoria, um planeta deserto frio, protegido por uma
fina atmosfera empoeirada. Nada a ser temido. A evidência
para essa visão é convincente. Sondas pousaram lá. Fotografias
foram transmitidas de volta. Não foi encontrado nenhum
vestígio de apoio para a ideia de que Marte é o lar do deus da
guerra. Não há soldados hercúleos com bíceps protuberantes.
Nenhuma mulher amazona. Nenhum fluxo de testosterona nos
canais. Na verdade, nenhum canal foi avistado.
No entanto, para os astrólogos, Marte continua sendo o
símbolo da assertividade e agressão. Um "deus da guerra". Por
quê? Simplesmente porque esse é o efeito que observamos que
ele tem. Até mesmo um estudo casual de alguns mapas astrais
revela que quando Marte desempenha um papel importante, a
personalidade é combativa e direta.
A visão tradicional dos astrólogos sobre Marte remonta
aos dias em que os sacerdotes caldeus se apressavam para
sacrificar um cordeiro sempre que o planeta vermelho se
movia. Uma influência totalmente "maléfica" aos seus olhos,
eles a conectam estritamente com desagradáveis. Conflito.
Discordância. Hostilidade. Terror. Essas realidades são
marcianas; não há argumento nisso. Mas colocá-las em
primeiro lugar é perder o ponto. Acima de tudo, Marte.
simboliza o poder da vontade humana. Este é o planeta que nos
dá o vapor para fazer o que quisermos. Para moldar nossas
próprias vidas. E esmagar qualquer coisa que esteja em nosso
caminho.
Claramente, isso é uma energia arriscada para brincar.
Quando Marte se torna ruim, não há planeta mais horrível.
Pode ser incrivelmente cruel, egoísta imperdoável, insensível
além da compreensão. Se existe um "instinto assassino", este
planeta é o seu símbolo.
Por que não há um botão "Vamos Bombardear Marte"
incluído neste livro? Porque sem o planeta vermelho estaríamos
mortos. Se Marte fosse destruído, todos nós apenas
adormeceríamos. Este é o planeta do entusiasmo. É o planeta
que coloca o brilho nos olhos dos velhos e o tempero no
espírito das velhas. É Marte que permite ao corredor de
maratona correr aquele último meio quilômetro, Marte que
explode no violinista enquanto ela toca aquelas passagens
relâmpago de Paganini, Marte que sustenta a vontade humana
em Dachau, em Wounded Knee, nas ruas de Calcutá.
Instinto assassino? Às vezes. Instinto de sobrevivência? A
vontade de viver? Certamente.
Marte não suporta um covarde. A maneira mais certa de
tornar o planeta amargo é deixar o medo tomar nossas decisões
por nós. Marte precisa de aventura. Ele precisa de estresse. Ele
precisa da oportunidade de ir até seus limites. Um guerreiro
feroz e inculto, ele é um bom amigo para se ter por perto
quando o bandido nos aborda sob a luz da rua e pede um dólar.
Mas talvez não o levemos para uma tarde tranquila na
biblioteca - ele pode começar a arremessar o Webster's
unabridged só para fazer seu sangue ferver.
Como garantimos que Marte será o sobrevivente em vez
do assassino? Alimentando-o com o que ele quer. E a receita
está lá para nós ler no mapa astral.
Vamos imaginar que uma mulher tem Marte em
Capricórnio, um signo de autodisciplina e ambição. Ela tem um
sonho secreto: gostaria de conduzir sozinha um trenó puxado
por cães através de Labrador e escrever um livro sobre suas
aventuras. Isso seria uma experiência marciana, pois é colorida,
assustadora e requer uma enorme concentração de vontade.
Também é capricorniana, porque requer um esforço
organizacional sustentado, é solitária e tem implicações de
carreira - o livro que ela escreveria.
Deveria ela abandonar seu emprego e começar a procurar
huskies usados? Nenhum astrólogo pode dizer. Mas sabemos
que é o destino dela experimentar alguma aventura como Marte
em Capricórnio. Pode não ser um Labrador. Pode ser. Se ela
sabe em seu íntimo que precisa ir lá, mas falha em agir de
acordo com o sentimento, então seu Marte não tem uma saída
saudável. Ele fica encurralado. Vemos o assassino. Ela fica
cada vez mais irritada. Sensível. Argumentativa. Competitiva
por ninharias. E é claro que as pessoas ao seu redor não toleram
isso por muito tempo. Elas também ficam com raiva. Ela
recebe exatamente a mesma energia que está emitindo. Em
outras palavras, ela recebe seu estresse de qualquer maneira,
mas não o tipo que ela precisa ou deseja. Ela teria sido melhor
enfrentando aqueles ursos polares.
Enfrente os ursos: isso é tudo que alguém precisa saber sobre
Marte.
Júpiter
Função:
A manutenção da fé.
O desenvolvimento de vitalidade e confiança.
O levantar dos espíritos.
Disfunção.
Superextensão, superotimismo, pomposidade, pretensão,
negação de realidades negativas.
Perguntas-chave:
Que tipos de experiência me ajudarão a sentir mais fé em
mim mesmo e na vida?
Onde posso estar dando muita coisa como certa?
Quando Retrógrado:
Fé interior profundamente enraizada.

Pode produzir uma aparência muito séria.

 Pode inibir a abertura emocional.
Chuva. Chuva fria, úmida e nebulosa, impulsionada por um
vento norte ventoso. Dez dias disso. Lama por toda parte. Um
frio que corta meias de lã e suéteres como se fossem meias
arrastão. Um nariz escorrendo, suficientemente incômodo para
ser uma irritação, mas não o suficiente para justificar ficar em
casa na cama. Todas as manhãs, os olhos se abrem, procurando
através das cortinas nubladas. Todas as manhãs, eles encontram
o mesmo cinza opaco e desvitalizante. Três dias, cinco dias,
oito dias. Ninguém está mais conversando. Sem risadas. Sem
piadas. Apenas uma espera interminável.
Então, de repente, acontece. O sol nasce em um céu
aquamarine perfeito. Um vento sul sopra ar quente pela janela
do quarto. Os pássaros cantam. As crianças brincam. As árvores
brilham como se as folhas fossem esmeraldas. E é sábado! O
que sentimos? Felicidade. Gratidão. Liberdade. Contentamento.
Triunfo. O rótulo astrológico para todas essas sensações é
Júpiter.
Júpiter - o rei dos deuses. O planeta mais massivo do
sistema solar. Se pegássemos todos os outros planetas, todas as
luas, asteroides, meteoros, cometas, tudo exceto o sol, e os
enrolássemos em uma bola, eles ainda não igualariam o peso
deste único planeta.
Astrofísicos nos dizem que quando um planeta está se
formando, tudo o que ele precisa para se tornar uma estrela é
mais massa. Se um corpo ficar pesado o suficiente, processos
nucleares começam e um sol nasce. Isso quase aconteceu com
Júpiter. Nosso sistema solar esteve perto de ter dois sóis.
As espaçonaves preencheram ainda mais a imagem.
Quando as sondas Voyager passaram por Júpiter, elas
transmitiram de volta alguns dados que os cientistas ainda estão
tentando entender. O planeta irradia uma grande quantidade de
energia, muito mais do que se esperava. É quase como se
Júpiter não admitisse a derrota em sua tentativa de se tornar
uma estrela - mesmo agora, cinco bilhões de anos depois, ele
ainda está tentando brilhar usando sua própria luz.
Um planeta com pretensões estelares: esse é Júpiter.
Como um rei exilado, ele estabeleceu um império menor a uma
distância segura do verdadeiro centro de poder. A partir daí, ele
domina as regiões mais distantes do sistema solar e reina sobre
uma enorme comitiva de luas - quatro delas do tamanho de
Mercúrio. Mas Júpiter não é um tirano. Essa não é sua essência.
Ele é mais como um bom rei celestial Venceslau. Expansivo,
generoso, alegre, ele é considerado o planeta mais afortunado
pelos astrólogos tradicionais.
Uma palavra captura a essência de Júpiter: fé. Acima de
tudo, este é o planeta da fé. Não fé no sentido de "Eu acredito
no Pai, no Filho e no Espírito Santo". Nada tão formal, mas
sim algo muito mais primal. Uma fé na vida. Uma certeza
inabalável de que a vida vale a pena ser vivida.
Dez dias de chuva, então o sol emerge - nossos circuitos de Júpiter
estão zumbindo.
Quando Júpiter desempenha um papel importante na
estrutura psíquica de um homem ou mulher, geralmente vemos
uma pessoa de espírito elevado, um indivíduo que se move com
a elegância natural de um verdadeiro aristocrata. Há
magnanimidade, expansividade, um desprezo pela mesquinhez
e pela exigência. Sempre há um elemento indefinível sobre a
pessoa de Júpiter, algo maior do que a vida. Estamos na
presença de uma estrela.
Infelizmente, a pessoa pode saber disso.
Júpiter é o planeta da pretensão e da pomposidade. Ele
não pode ser nada além de uma casca glamorosa, inflada com
ilusões de sua própria glória. Exigente e autocrático, ele pode
exercer influência sobre uma corte de fantasmas como um czar
deposto. E quando os fantasmas não colaboram, ele pode ficar
emburrado como uma criança insultada. Mas ele não fica
emburrado por muito tempo. Os espíritos de Júpiter são
resilientes. Ele sempre se recupera. O palhaço cósmico, sua fé
na vida é inexaurível. Nada pode quebrá-lo. A derrota
simplesmente não está em seu vocabulário.
Mas a derrota está no vocabulário da vida. Para todos nós,
mais cedo ou mais tarde, haverá uma montanha muito alta, uma
doença avassaladora, um relacionamento impossível. Estes são
os demônios contra os quais Júpiter não pode se defender. Ele
não pode se retirar graciosamente. Isso não é por algum tipo de
bravata meio suicida. Esse estado de espírito é mais semelhante
a Marte. É simplesmente que Júpiter não consegue imaginar
perder.
O tolo vendado que alegremente passa por cima da
beira do precipício - essa é uma imagem clássica de Júpiter.
Onde quer que esse planeta esteja no mapa astral,
encontramos uma área da vida em que somos
indiscutivelmente sortudos - e uma em que devemos tomar
cuidado para não dar nossa sorte como garantida. Super
otimismo, super-.
extensão e expectativas irreais são as armadilhas de todo
monarca. E Júpiter pode mergulhar de cabeça nelas.
Os astrólogos tradicionais chamam Júpiter de "Grande
Benéfico". Eles o amam. Mas eles não o veem muito
claramente. Eles estão certos quando dizem que Júpiter nos faz
sentir bem. O que eles frequentemente deixam de ver é que ele
pode nos levar pelo caminho errado. Reis e tolos - uma linha
tão tênue os separa. E Júpiter equilibra entre eles, incerto como
uma moeda lançada ao ar.
Saturno
Função:
O desenvolvimento da autodisciplina.
O desenvolvimento do autorespeito.
O desenvolvimento da fé no destino de alguém.
Fazendo as pazes com a solidão.
Disfunção.
Depressão, melancolia, cinismo, frieza, falta de
resposta, oportunismo, trabalho árduo, falta de
imaginação, supressão de emoção, materialismo.
Perguntas-chave:
Em qual área da vida devo aprender a agir sozinho?
Onde a falta de autodisciplina levará mais rapidamente à
tristeza?
Onde minha capacidade de sonhar e ter fé será mais
severamente testada?
Quando Retrógrado:
Auto-suficiência profundamente enraizada
Pode indicar um "solitário"
Enormes reservas de força interior
Disciplina emocional
Pode ter dificuldade em dizer "não"

Imagine uma jovem mulher. Uma sonhadora. Ela tem um

mestrado em inglês, mas não tem muita utilidade para isso.
Nos últimos cinco anos, ela tem trabalhado como garçonete.
Esperando por qualquer coisa. Sua ambição é ser escritora,
mas até agora isso tem sido pura fantasia. Ela não escreveu
nada.
Um dia isso muda. Ela está ficando mais velha, um pouco
assustada. Ela percebe que é agora ou nunca.
Ela começa um romance. O livro reflete sua natureza. É
sonhador, romântico. Um gótico. Paixão nos pântanos. E o raio
cai. Ela vende o manuscrito e quatro cópias estão na seção de
livros de bolso de todos os supermercados da América.
Trinta anos se passam. Trinta anos e mais quinze versões
de Paixão nos Pântanos, cada uma com um título diferente. Ela
é rica e famosa. Você vê o rosto dela na revista People. Os
anos a mudaram. Não é mais a ingênua espacial, agora é uma
mulher madura com visão e confiança. Mas seus livros não
refletem isso. E ela sabe disso. Ela tem uma inspiração para
um novo romance, um muito diferente. Mais profundo. Mais
sério. Uma obra de que ela poderia se orgulhar. Seu editor fica
chocado, mas ela persiste.
Na metade da escrita, ela vai ao médico. Câncer. Três meses
restantes para viver. O livro levará o dobro desse tempo para
terminar. Impossível. Ela chora. Ela escreve seu testamento. Ela
planeja seu cruzeiro mundial. Uma semana se passa. Ela tem
uma longa conversa consigo mesma, dá de ombros e senta-se
novamente em sua máquina de escrever. Ela viveu como autora.
Ela morrerá como autora. Sua obra-prima nunca será concluída.
Quem se importa? Esse não era o ponto mesmo. O ponto era o
processo.
Naquele momento, a mulher passou pelo mais feroz de todos os
testes planetários. Ela se tornou uma mestra de
Saturno.

Saturno - os antigos astrólogos às vezes o chamavam de Satanás. O

Grande Maléfico. Mesmo agora, o
planeta com anéis é frequentemente visto como o Frankenstein
cósmico. Está associado à depressão e melancolia, à derrota, à
solidão e à frustração. Tudo isso é verdade. É uma descrição
precisa de como Saturno se manifesta se o desagradamos. Mas
esse não é o seu propósito. Nenhum planeta está lá apenas para
nos machucar.
Saturno ensina uma virtude acima de todas as outras:
autodisciplina. Essa é a chave para entender o símbolo. Assim
como Marte, o outro chamado maléfico, Saturno busca focar a
vontade. Ensinar-nos a arte mais elusiva: como fazer
exatamente o que queremos. Como tornar nossas intenções
dominantes sobre nossos medos, nossa preguiça, nossas
emoções. Júpiter é o planeta da fé. Mas, de certa forma, é
Saturno que realmente merece esse título. Júpiter nos dá a
sensação de fé, mas muitas vezes nos apoiando com mil
muletas. "Claro, eu tenho fé. A vida é ótima. Olhe meu
extrato bancário, meu parceiro sexy, minha Mercedes novinha
em folha. "
A abordagem de Saturno em relação à fé não é assim. Ele
tira as muletas. Ele nos mostra a escuridão, a impossibilidade, a
derrota certa. E então ele pergunta: "Você ainda tem fé?"
Novamente, essa fé não tem nada a ver com religião. É fé na
vida, em si mesmo, em nossos sonhos e visões, em nossos
ideais. É fé na ideia de que temos um destino. E somente se
essas visões puderem se sustentar sozinhas, sem assistência,
diante de uma impossibilidade absoluta, podemos dizer que
realmente temos fé. Até então, ainda estamos andando com
rodinhas de treinamento. A mulher em nossa história sabia que
era escritora. Esse era o seu destino. Fugir disso teria sido uma
fuga de seu eu mais profundo. De jeito nenhum ela poderia
terminar seu livro, mas isso não fazia diferença. O ato de
escrever era o que contava. Não o sucesso ou o fracasso.
Saturno é frequentemente simbolizado pelo eremita, que é uma
imagem muito apropriada. Este é o planeta de
solidão. Onde quer que esteja no mapa astral, encontramos
uma área da vida em que devemos agir sozinhos. Uma área
onde a auto-suficiência é tudo. Uma área em que só podemos
contar conosco. Até mesmo nossas recompensas devem ser
fornecidas apenas por nós mesmos.
A morte impediria nossa autora de receber qualquer
elogio ou dinheiro por seu livro. Ninguém jamais o veria. Para
o mundo, seria como se ela nunca tivesse escrito uma palavra.
No entanto, ela escreveu mesmo assim, puramente pela
satisfação que vinha de fazer um trabalho impecável sendo ela
mesma. E mais uma vez, ela era uma mestra de Saturno. Sua
solidão era perfeita. A partir de agora, ela se apresentaria para
uma plateia de um: ela mesma. Ela poderia amar. Mas ela
nunca mais precisaria realmente da aprovação de ninguém.
Falhar em aprender a lição que Saturno teceu no mapa astral e
nós nos perdemos. Perdemos o rumo
de nós mesmos. A vida se torna vazia, sem sentido. Descemos
ao cinismo e ao desespero. Absorva a lição e ainda podemos
não estar dançando nas ruas. Esse não é o caminho de Saturno.
Mas ganharemos a satisfação profunda que apenas o planeta
com anéis pode nos oferecer, a satisfação que surge do
autoconhecimento e do autorrespeito. Sem eles, ainda pode
haver alegria. Mas a alegria é como papéis ao vento. Sem
raízes.
Os Planetas Invisíveis
Há dois séculos, um cataclismo abalou a astrologia. Um novo
planeta foi descoberto. Duzentos anos depois, o sistema ainda
está tremendo com as réplicas. Somente agora está começando
a se recuperar, a se reorientar. Inglaterra. Final do inverno,
1781. Olhando através de seu telescópio, estudando mapas de
estrelas conhecidas, Sir William Herschel fez algo que nenhum
ser humano antes dele havia feito: ele detectou um novo
mundo. Com boa política e má poesia, ele batizou o ponto de
luz fraco de Georgium Sidus, ou Estrela de George, em
homenagem ao rei. Felizmente, isso não pegou. Os ingleses
ainda às vezes o chamam de Herschel. Mas no final foram os
deuses e não os homens que triunfaram. A maioria de nós
conhece o novo planeta como Urano, em homenagem ao deus
grego dos céus.
Por que a descoberta de Urano foi tão chocante?
Por milhares de anos, a astrologia foi um sistema
fechado. Havia sete planetas, contando o sol e a lua. Sete era
considerado um número mágico. Arco-íris tinham sete cores.
Oitavas tinham sete notas. Semanas tinham sete dias. O
número sete continuava aparecendo em tradições místicas: os
sete chakras ou.
centros de energia do corpo físico, as sete igrejas no Livro das
Revelações. Havia algo certo e reconfortante em ter sete
planetas no céu. Por milênios, essa simples observação serviu
como uma rápida "prova da validade da astrologia".
Aquele sistema organizado e coeso desmoronou no
instante em que Herschel anunciou sua descoberta. De repente,
havia oito planetas. E se havia oito, por que não poderia haver
mais? Quando a poeira assentou, a astrologia parecia estar
morta. A Era da Ciência havia começado.
Astrologistas perderam prestígio, mas ganharam uma
oportunidade sem precedentes: a chance de desvendar um
símbolo novo. Urano estava lá fora, inegavelmente. Tinha que
significar algo. Mas o quê? A resposta ainda era elusiva seis
décadas depois, quando Netuno foi observado pela primeira
vez. E continuava incerta até 1930, quando Plutão foi
descoberto. O que esses novos planetas poderiam significar? O
sistema de sete partes parecia ser um modelo perfeito da mente
humana. Tudo estava lá: identidade, emoções, lógica, amor,
medo. Nada foi deixado de fora. Começava com o sol, o
símbolo básico da vitalidade, e culminava com Saturno, o
planeta da morte e da finalidade. Saturno era um ponto final
natural. Com o planeta dos anéis, o ciclo da vida se fechava.
Não havia mais possibilidades.
No entanto, no espaço profundo, tentador como uma segunda
chance, pairava o globo azul-verde de outro.
mundo.
Levou um tempo para os astrólogos se aproximarem de Urano pelo
ângulo correto. Quando eles conseguiram,
A teoria astrológica deu um salto quântico. O que poderia
estar além da função representada por Saturno? Ou seja, o
que poderia estar além da forma final e auto-realizada da
personalidade? Ou, mais simplesmente, o que poderia estar
além da morte?
Estruturas dentro da personalidade são o domínio dos
planetas visíveis. Eles mapeiam esse território perfeitamente.
Com os novos, quebramos as fronteiras da natureza, do ego e
da normalidade. Viajamos além da personalidade. O
significado deles? Temos uma dica: não podemos vê-los.
Somente quando telescópios artificialmente aumentam nossos
sentidos, nos tornamos conscientes deles. E essa observação é
simbólica. É a chave.
Urano, Netuno e Plutão representam apenas
possibilidades. Eles significam qualidades transcendentais e não
naturais, alcançáveis apenas através de um trabalho intencional
em si mesmo. Ao contrário dos planetas clássicos, nenhuma
manifestação positiva de suas funções pode ser desencadeada
automaticamente. Até que nos movamos propositadamente para
transformar nosso ser, vemos apenas suas sombras. Sem
esforço, esses três símbolos misteriosos permanecem invisíveis
para o espírito, exatamente como são para o olho. Vamos dar
uma olhada mais de perto no primeiro desses exploradores
cósmicos.
Urano
Função:
O desenvolvimento da individualidade.
O desenvolvimento da capacidade de questionar a
autoridade.
A transcendência da programação cultural e social.
Disfunção.
Contrariedade, teimosia, inflexibilidade,
sensibilidade, peculiaridade, falta de confiabilidade,
irresponsabilidade, egoísmo, insensibilidade aos
sentimentos dos outros, incapacidade de aprender
com os outros, excentricidade por si só.
Perguntas-chave:
Em qual departamento da vida devo estar mais disposto a
funcionar sem aprovação social?
Onde devo aprender a quebrar as regras e seguir meu
próprio caminho?
Onde receberei consistentemente os conselhos mais
enganosos?
 Quais autoridades estou destinado a desafiar e ofender?

Quando Retrógrado:
 A individualidade pode ser dissipada na vida
fantasiosa enquanto o comportamento externo
permanece seguro e não controverso.
Pode simbolizar genialidade - não no sentido de
alta inteligência, mas sim na liberdade da mente
em relação à "verdade óbvia" culturalmente ditada.

Quando Patrick McMurphy e seu cativante grupo de

esquizofrênicos em Um Estranho no Ninho escapam do
hospício e se apossam de um barco de pesca, todos nós
aplaudimos. Todo mundo ama o azarão, especialmente quando
ele desafia a vontade do líder. Não importa o quão perdida seja
a causa, "Eu não vou mais aceitar isso" é um grito de guerra
que desperta acordes simpáticos em todos.
Hierarquias, autoridades, regras e regulamentos - esses
são os fundamentos de toda civilização. Sem eles, ainda
seríamos um bando de neandertais jogando pedras uns nos
outros. Mas algo dentro de cada um de nós odeia essas
restrições. Algo dentro de nós não suporta ser mandado. Algo
em nós sempre se identifica com o fora da lei, com o rebelde,
com o que quebra as regras.
O rótulo astrológico para essa qualidade indomável é
Urano. Este é o planeta da individualidade, da liberdade. Nada é
mais encantador para ele do que a perspectiva de uma rebelião.
Ele é independente, rebelde, obstinado e colorido. Se existe um
símbolo astrológico para o que os físicos chamam de princípio
da incerteza, é esse. Nenhum planeta é mais imprevisível.
Observações astronômicas confirmam o significado
astrológico de Urano. A maioria dos equadores planetários está
mais ou menos no plano do sistema solar. Em outras palavras,
o que é norte para a Terra também é norte para Júpiter. Mas
não é assim com Urano. Esse planeta não gira em sua órbita.
Ele rola. Seu norte é quase perpendicular ao nosso. Mesmo no
espaço, o planeta da individualidade dança ao som de sua
própria música.
 O que é individualidade? Linguagem, filosofia, humor,
estilo - esses traços não são individualidade. Eles são apenas
máscaras que surgem da cultura e da experiência. Nascemos na
América. Assistimos a alguns filmes de Clint Eastwood,
vestimos algumas bonecas Barbie, lemos um pouco de Agatha
Christie, um pouco de psicologia popular e - voilà - a
personalidade é formada. É um acúmulo, pouco mais do que
um acidente de nascimento.
A individualidade é algo mais profundo, algo
selvagem e espontâneo, algo inerente à estrutura da mente. É
a parte de nós que teria permanecido a mesma, quer
tivéssemos nascido no Brooklyn ou em Batsuanaland. É a
parte de nós que não compra o mito da tribo na qual
aconteceu de nascermos. Ela não obedece a essas regras. Ela
não respeita nenhuma autoridade. Ela não mostra reverência
pelos ancestrais, pelos sacerdotes, pelos presidentes. Ela não
honra nenhuma pretensão.
Quando manifestamos nossa individualidade e a
desenvolvemos, enfrentamos grandes problemas. Por quê?
Porque cultura e individualidade, sociedade e Urano, têm
sido inimigos mortais desde que Deus acendeu os quasares.
Nessa batalha, não há heróis, nem vilões. O melhor que
se pode dizer é que cada lado corrige os excessos do outro. Se
a cultura vencesse, todos nós nos tornaríamos robôs vivendo
eternamente as mesmas duas ou três histórias básicas. Se
Urano tivesse a vantagem, então mergulharíamos na barbárie
total.
Urano nos desafia a sermos livres. Onde ele se encontra
no mapa astral, o drama intenso da rebelião estala em nosso
circuito mental. Ele simboliza uma área na qual nossa essência
faz guerra às restrições impostas pela nossa cultura. Para
sermos verdadeiros conosco mesmos, precisamos quebrar as
regras. E ao quebrá-las, nos metemos em problemas. Somos
forçados a desenvolver e defender nossa individualidade.
Mais tarde, aprenderemos como desvendar as pistas
uranianas tecidas no mapa astral. Há um plano de batalha lá - e
uma descrição horrível dos termos de rendição caso
escolhamos não lutar. Mas por agora, devemos apenas
compreender o princípio: Urano é a parte de nós que se recusa
a ser esmagada pela etiqueta social.
Para um "planeta invisível", Urano faz bastante barulho.
O que há de tão transcendente na rebeldia?
O primeiro passo além dos limites de Saturno não é um
passo "espiritual" no sentido normal da palavra. É um passo
além da conformidade, além da impessoalidade, além do
automatismo. A personalidade deve ser
aperfeiçoada antes de poder ser transcendida. Devemos
manifestar externamente o que somos internamente, sem
considerar os aplausos ou a vilificação que recebemos.
Devemos aceitar de alguma forma a carga solitária do
revolucionário, do gênio. Devemos deixar a tribo.
Poucas perspectivas são mais aterrorizantes. Podemos
reclamar sobre nossos empregos, nossos casamentos, nossas
vidas entediantes, mas ficar nus, despojados desses apoios,
diante deste universo incrível e brutal e ainda fazer escolhas
conscientes e coerentes é o mais alto tipo de coragem. Essa
transformação espiritual é a essência do salto uraniano.
E se preferirmos não fazê-lo? Essa é a nossa escolha.
Como acontece com todos os invisíveis, este planeta não
contribui de forma útil para nosso caráter sem esforço. Mas ele
também não vai simplesmente evaporar.
Uma resposta fraca a uma configuração uraniana
geralmente envolve batalhas vazias e simbólicas. Imagine um
homem com tons uranianos na parte de seu mapa astral
relacionada à carreira. Em seu coração, ele quer ser um catador
de mariscos. Mas ele é um advogado, vindo de uma família de
advogados imersa na mitologia de "escalar até o topo". Por
mais que ele queira atender ao chamado de Urano, jogar seu
diploma de direito pela janela e comprar um rastelo de
mariscos, ele não consegue reunir a coragem para fazê-lo.
O que acontece? Toda aquela explosividade uraniana é
seguramente investida em alguma excentricidade. Ele insiste
em seu direito de usar jeans no escritório. Ele se recusa
categoricamente a usar gravata. E ele defende essas
excentricidades sem sentido com toda a paixão com a qual
poderia estar defendendo mais proveitosamente seu direito de
viver sua própria vida. Essa é a chicotada com a qual Urano nos
impulsiona: se falharmos em seus testes, nos sentiremos como
um figurante em um filme de outra pessoa. E o papel que nos é
pedido para desempenhar é o de um marionete inofensiva, mas
um tanto ridícula.
 Uma nota fascinante sobre Urano e os outros invisíveis:
os descobrimos astronomicamente quase ao mesmo tempo em
que os descobrimos psicologicamente. Urano foi encontrado em
1781 - um momento de agitação na consciência global. A
Revolução Americana acabara de ocorrer. A Revolução
Francesa estava logo ali. A era científica, a "Era do
Iluminismo", estava começando. Em todo o planeta, a
dignidade do indivíduo e seu direito de questionar a autoridade
foram lançados na consciência coletiva.
Coincidência? Talvez. Mas considere isso: Urano é
extremamente fraco, mas é realmente visível a olho nu em
certos momentos. Meus próprios olhos não são especialmente
aguçados e eu moro no estado nebuloso e úmido da Carolina do
Norte. No entanto, eu vi Urano. Ele estava tão fraco quanto o
olho de um gato a um quilômetro de distância. Mas eu vi. Por
que ele foi ignorado pelos caldeus, pelos egípcios, pelos
chineses? Houve séculos de observação minuciosa em céus
cristalinos antes da iluminação elétrica e da poluição
atmosférica ofuscarem nossos olhos - e ainda assim nenhum
registro desse planeta. Será que não estávamos prontos para vê-
lo?
Netuno
Função:
A descentralização do ego na autoimagem.
A criação de um ponto de auto-observação externo ao ego.
O enfraquecimento da barreira que separa o consciente do
inconsciente, o ego da alma.
O desenvolvimento de uma consciência do que podemos
chamar de Deus.
Disfunção.
Confusão, preguiça, devaneio, distração,
escapismo, flutuação, dependência de drogas e
álcool, teste de realidade deficiente, delírios
glamorosos.
Perguntas-chave:
 Onde devo aprender a desvalorizar a lógica e funcionar de
forma intuitiva?
Onde o interesse próprio estreito é mais inadequado e
destrutivo para mim?
Onde estou mais vulnerável a confundir desejos e medos
com a realidade?

Quando Retrógrado:
 A sensibilidade psíquica está distante da realidade
externa; ela é facilmente distorcida por fatores
subjetivos, mas relativamente livre de interferência
da função lógica.

Um homem acredita que é Napoleão Bonaparte. O asilo em que

ele vive ele imagina ser a ilha de Santa Helena. Ele se veste
como Napoleão. Ele come como ele, fala como ele. Ele anseia
por Josephine. Ele lamenta Waterloo. Não há rachaduras em sua
ilusão. Ele acredita perfeitamente, interpreta impecavelmente.
Outro homem acredita que ele é o presidente dos Estados
Unidos. Todos os dias ele se encontra com seus conselheiros.
Todos os dias ele toma decisões importantes. Em todos os
lugares que ele vai, ele é cercado por guardas. Não há
rachaduras em sua ilusão, também. Na verdade, é tão perfeito
que todos nós acreditamos tanto quanto ele. Ele realmente é o
presidente.
A linha entre a loucura e a sanidade é tão insubstancial
como um fio de cabelo. Ela existe. É real. Mas há muito mais
sobreposição entre os dois estados do que muitos de nós
percebem.
"Napoleão" cria uma imagem mental de quem ele é,
acredita nisso, toma decisões com base nisso. O mesmo
acontece com o presidente. Em ambos os casos, uma psique
infinitamente profunda e inimaginavelmente complexa se
identifica como uma espécie de boneca de papel. A identidade é
uma máscara tridimensional usada por um ser
multidimensional. A máscara do louco não funciona tão bem
quanto a usada pela pessoa sã. Está desalinhada com as
oportunidades reais que o cercam. Mas os paralelos entre os
dois processos são inconfundíveis.
Em ambos, a mente se organiza em torno de um mito. Em
ambos, a consciência entra no palco do mundo. E o preço da
entrada é a simplificação radical. Devemos desempenhar um
papel.
 Algo em cada um de nós entende tudo isso perfeitamente.
Algo em nós nunca é capturado pelo mito, nunca esquece que
este mundo é um teatro. Algo em nós não se identifica com
"identidade". Ele fica separado. Apenas observa. Os astrólogos
chamam essa parte da mente de Netuno.
Este é o planeta da própria consciência. Não os conteúdos
da consciência. Não a identidade. Não a filosofia. Nem mesmo
a sabedoria. Nenhum dos móveis que carregamos entre nossas
orelhas. Apenas a consciência. Apenas a tela em branco. Nada
mais.
Os astrólogos tradicionais estão divididos em dois grupos
em relação a este planeta. Alguns gostam dele. Alguns não
gostam. Aqueles que gostam muitas vezes se intitulam
"astrólogos esotéricos". Eles veem Netuno como uma influência
mística, cheia de compaixão e visões. Aqueles que têm uma
visão mais negativa consideram o planeta uma força
enfraquecedora, inclinada ao alcoolismo e às ilusões.
Ambos os campos têm um pedaço da verdade. Ambos se
referem a comportamentos que surgem quando a consciência se
livra da armadura do ego. A sensibilidade é intensificada. Um
sentimento de unidade com o mundo desperta. Penetramos nas
ficções de status e identidade. Nossas pretensões e
preocupações, nossas ambições e medos, nosso estilo, nossa
auto-importância, tudo se torna hilariamente engraçado.
O que podemos fazer com essa consciência? Alguns de
nós podem apenas ficar com ela, em estado de choque e
passividade. Nos tornamos sonhadores. Toda vontade, todo
senso de direção, se dissipa. Ficamos olhando para o vazio.
Perdemos a capacidade de nos levarmos a sério. O ego se
recusa a se consolidar. Então não fazemos nada. E mais cedo ou
mais tarde procuramos maneiras de nos entorpecer.
Outros respondem de forma mais criativa. Eles exploram
intencionalmente esse novo território, fazendo incursões além
dos limites normais da identidade. Eles retornam cheios de
insights, cheios de um senso de unidade da vida, cheios de
suspeitas em relação às máscaras de separação e
 individualidade. E a mensagem deles é sempre a mesma: todas
as identidades estão equivocadas.
Alguns chamam essas incursões neptunianas de meditação. Outros
chamam de oração ou contemplação.
A linguagem religiosa é natural para Netuno, mas não é
necessária. Um psicólogo pode tocar essa parte da consciência e
chamar o processo de auto-hipnose. Um cowboy pode chamá-lo
de olhar fixamente para a fogueira do acampamento. O
processo é universal e orgânico. Onde quer que Netuno esteja
no mapa astral, encontramos um nervo exposto, um lugar
extraordinariamente sensível e vulnerável. Aqui está uma parte
da mente que se recusa a aceitar as limitações do "mundo real".
Muitas vezes, é uma área inspirada, uma área visionária. Mas
também uma área em que a.
pessoa deve se proteger contra a desorganização, o pensamento
ilusório e o escapismo.
O problema é sempre o mesmo: Netuno nos pede para ir
além do universo do ego, da fome e da agressão sem sacrificar
nossa capacidade de funcionar como uma personalidade. A
primeira parte é relativamente simples. A segunda parte é outra
história.
Miragens, sonhos, ilusões - esses são os domínios de
Netuno, e eles são refletidos na história científica do planeta.
Foi descoberto por um homem chamado Lalande em 1795, mas
ele pensou que estava olhando para uma estrela, então não deu
importância. Netuno o enganou e o privou da imortalidade.
Mais tarde, astrônomos perceberam que o recém-descoberto
Urano estava agindo de forma estranha. Algo estava
perturbando sua órbita. Suspeitaram de interferência
gravitacional de um planeta mais distante. Em Paris, um
matemático chamado Leverrier calculou a posição provável da
influência perturbadora, e Netuno finalmente foi encontrado lá
em 1846 por um alemão chamado Galle.
Assim como Netuno foi encontrado através de sua
influência perturbadora em Urano, as experiências que Netuno
representa chamam nossa atenção apenas através de rachaduras
no ego e em sua armadura. Elas nos alcançam apenas através
de perturbações psíquicas. Temos sonhos. Temos experiências
extrasensoriais. Somos inspirados artisticamente ou
poeticamente. Somos invadidos pelas ilusões da esquizofrenia.
Eventos mentais neptunianos como esses apontam
indiretamente para a existência de uma estrutura maior de
consciência, assim como as perturbações na órbita de Urano
apontaram indiretamente para a existência de Netuno. Eles
apontam para uma vasta dimensão da mente, uma dimensão na
qual nossa consciência flutua como uma rolha.
Nas décadas imediatamente seguintes à descoberta de
Netuno, valores e preocupações neptunianas varreram a
humanidade como uma tempestade. O movimento romântico
nas artes. O surgimento do espiritualismo - sessões espíritas e
mesmerismo. A criação de organizações místicas como a
Sociedade Teosófica. A chegada da primeira onda de grandes
mestres hindus e budistas no Ocidente, à medida que o Império
Britânico ligava a Europa à Índia. A fundação da Cruz
Vermelha e do Exército da Salvação. O aumento radical da
consciência social em relação à pobreza, aos direitos das
mulheres, ao trabalho infantil e à escravidão. Como nunca
antes, filosofias místicas neptunianas e idealismo compassivo
se apoderaram da mente popular. Como espécie, a humanidade
estava pronta para descobrir Netuno.
Mais uma vez, vemos evidências de que a descoberta de
um planeta é mais do que uma curiosidade científica. É um
evento profundamente simbólico. No universo dos astrólogos,
assim como no de Netuno, nenhuma percepção está
desconectada de eventos mais profundos na consciência que a
experimenta.
Plutão
Função:
A realização do destino de alguém
O reconhecimento do absurdo de todas as buscas estreitas
O desenvolvimento da capacidade de discernir a verdade
Disfunção:
Megalomania, grandiosidade, violência, pregação,
dogmatismo, rigidez, comportamento ditatorial, sede
de poder, um senso de insignificância ou absurdo,
pensamento de que os fins justificam os meios
Questões-chave:
Onde posso encontrar significado duradouro em minha
vida?
Onde em mim posso encontrar a sabedoria de que há uma
grande necessidade no mundo ao meu redor?
Onde devo me proteger contra comportamentos
dogmáticos, sem escrúpulos ou tirânicos?
Quando Retrógrado:
Pode gerar medo de "desempoderamento" pessoal
Pode levar a uma hesitação em falar as verdades que se vê

Pode proporcionar humildade no exercício de grandes

poderes
Adolf Hitler e Mohandas Gandhi. Monólitos. Símbolos do bem
e do mal. Esses dois pairam como colossos na mente coletiva,
lançando sombras marcantes sobre as vidas muito mais
ambivalentes que a maioria de nós leva. Baal, Ra, Apolo - seus
templos caíram. Nenhum cordeiro ou pardal mais queima e
sangra por eles. Nós adoramos homens e mulheres, prestando
homenagem em noticiários e editoriais.
Gandhi e Hitler. O que eles têm em comum? Olhos?
Ouvidos? Dores de cabeça? Por mais que resistamos em ver,
esses dois são irmãos em um sentido muito mais profundo do
que apenas a carne. Ambos moldaram a história. Cada um
tocou a consciência de uma geração, tecendo em sua própria
visão, seu próprio sonho. Cada homem se tornou um símbolo
de poder pessoal. E cada um exerceu esse poder de uma
maneira que o mundo nunca esquecerá.
Todos nós sonhamos. O que faz com que o sonho de uma
pessoa seja tão amplificado a ponto de distorcer a história? O
que leva um homem ou uma mulher a sair da segurança e do
anonimato para se tornar um moldador do mundo?
Girando nas bordas negras e geladas do sistema solar,
minúsculo e ameaçador como um vírus da praga, o pequeno
Plutão detém a resposta.
Parado nas planícies congeladas de metano deste posto
celestial, o sol está tão distante que brilha apenas com a luz de
uma estrela brilhante. Essa observação é simbólica: de Plutão,
na verdade experimentamos o fato de que o sol não é nada
especial, que a Terra é um grão de poeira e que somos
micróbios arranhando em vão uma existência momentânea.
Como podemos aceitar isso? Como essa percepção pode ser
absorvida sem nos destruir? Apenas através de uma
transformação fundamental do ser. Falhando nisso, Plutão nos
obriga a encarar o absurdo último de nossa existência. Nada
importa. Como poderia algo importar? Somos apenas parasitas
aguardando a extinção em um universo indiferente.
 Enfrentar Plutão é enfrentar a futilidade elementar da
vida. O planeta foi descoberto em 1930. Não é por acaso que
estávamos descobrindo o existencialismo ao mesmo tempo.
Plutão nos conduz ao teatro do absurdo. Ele nos confronta com
galáxias e supernovas, com éons intermináveis de tempo. E ele
nos olha diretamente nos olhos, pronunciando o veredicto final:
"Você não é nada. Sua vida é uma piada."
Para viver com essa verdade brutal, devemos ir além dos
melodramas da personalidade. Devemos nos identificar com
algo maior, mais atemporal. Nessa fuga desesperada do
absurdo, há apenas um caminho de escape: devemos deixar
nossa marca na eternidade. Devemos mudar o mundo.
Plutão é o planeta dos sonhos vastos, das visões, da
conquista e da transformação. Impulsionado pelo vazio,
assombrado pelo anonimato, ele rasga nossas rotinas seguras,
lançando na consciência um senso de missão, um senso de
destino. A mera sobrevivência é insuficiente. Apenas viver não
significa nada. Morremos e em momentos somos esquecidos.
Assim como Gandhi, como Hitler, devemos entalhar nossas
iniciais na árvore da história.
A independência da Índia e a rebelião não violenta não
eram ideias apenas de Gandhi. Hitler não inventou o nazismo.
Se esses mitos não tivessem raízes muito mais profundas, os
dois homens seriam meros teóricos, apenas acadêmicos
inofensivos. E quando um teórico fala, a terra não treme.
Como Plutão deu a esses homens o poder dos deuses? Ao
permitir que eles expressassem o grito que já existia na alma de
seu povo.
Plutão é uma raiz principal que penetra o coração de uma
nação. Ele transmite para a psique individual a força sombria e
fervilhante da humanidade como um todo. Todos os sonhos.
Todos os pesadelos. Todos os anjos e demônios de uma raça.
Mas Plutão faz mais do que encher nossas mentes com
fantasmagoria. É um planeta ativo. Ao contrário de Netuno, ele
prospera com o movimento e a mudança. Através dele,
incorporamos as visões e os terrores da humanidade. Nós os
representamos. Servimos como um símbolo vivo de alguma
necessidade ou medo comunitário. E ao fazê-lo, o poder é
investido em nós pela cultura como um todo. Nossas vidas
recebem um significado transpessoal. Não perdemos a
individualidade, mas assumimos um segundo nível de
identidade: não como uma personalidade, mas como uma
figura representativa.
Este é o segredo dos moldadores do mundo. A
autoridade que eles exercem não é deles próprios. É nossa.
Eles tocam a corda. Mas nós somos a catedral na qual ela
ecoa e ressoa. Seu poder não é pessoal; é coletivo. Hitler e
Gandhi são catalisadores, nada mais. Seu poder é o nosso
poder.
refletido de volta para nós.
A história não faz espaço para muitos Hitlers ou Gandhis.
Como Plutão se manifesta nas vidas mais próximas das
nossas? Não tão diferente. Ainda nos oferece uma missão.
Ainda nos desafia a moldar o mundo. Ainda somos zombados
em nossa autoimportância, ainda tentados com os abusos de
poder. As questões fundamentais não mudam, estejamos na
capa da Newsweek ou mal tenhamos entrado em nosso anuário
do ensino médio.
Plutão representa uma sabedoria especial em cada um de
nós. Um presente precioso, deve ser encontrado e cultivado,
persuadido a sair do esconderijo. Podemos nos encontrar
expressando insights que não sabíamos que tínhamos. Talvez
estejam relacionados à morte e ao morrer. Talvez estejam
relacionados ao que acontece em um casamento. Talvez possam
inspirar amigos que se sentem perdidos e sem direção. A
natureza da sabedoria depende da posição de Plutão no mapa
astral. Mas seja qual for a sua forma, quando falamos a partir da
nossa consciência de Plutão, as pessoas ouvem como se fosse a
voz na sarça ardente.
Poucas experiências são melhores do que ser
o centro das atenções. Essa é a horrível realidade de Plutão. Seu
poder hipnótico pode ser corrompido, usado a serviço de um
mestre muito inferior: nossa vaidade. Podemos nos tornar
bombásticos e ditatoriais. Podemos agir como se fôssemos
encarregados de pregar uma mensagem ao mundo, ou de
personificá-la. Mas a mensagem não tem divindade. É apenas
nossa própria opinião, baseada no esqueleto de nossas
inseguranças e história pessoal. Assustadoramente, uma vez
acelerada e intensificada pela postura feroz de Plutão, ela ainda
pode influenciar as pessoas.
Adolf Hitler é o santo padroeiro desse caminho.
E Gandhi governa o outro curso. Sua maneira representa
uma resposta muito mais pura a Plutão. Não porque ele era
"bom" enquanto Hitler era "mau". Esses conceitos não têm
significado para este planeta gelado. A maneira de Gandhi é
melhor apenas porque funcionou. Ele realmente transcendeu a
si mesmo. A libertação da Índia foi apenas seu veículo. Nada
restou de sua vaidade pessoal, seus sonhos privados. Nada
restou para ser absurdo. Ao se tornar sua missão, ele não deixou
nenhuma abertura para a zombaria existencial de Plutão. Ele
não era mais um alvo.
Plutão, o senhor frio do vazio, o trapaceiro impiedoso,
olha fixamente e indiferentemente para Mohandas Gandhi. E
como galáxias, como átomos de bilhões de anos, Gandhi olha
de volta. De alguma forma fria e incompreensível, ele e Plutão
se entendem perfeitamente. E quando Plutão volta seu olhar de
desaparecimento pretenso para Adolf Hitler, ele não vê os seis
milhões, ele não vê a impressionante Wehrmacht. Ele vê apenas
o orgulho ridículo, os discursos e a pose, a marionete vãzinha
tentando e falhando em fugir de sua própria insignificância
desesperada. E o riso de Plutão uiva e ecoa pelos labirintos dos
tempos. Para Plutão, Hitler não era o Lúcifer moderno.
Nenhum demônio. Nada tão glorioso. Para Plutão, ele era um
tolo.
Além de Plutão.
As perspectivas para a descoberta de um planeta além da órbita
de Plutão são boas. Talvez antes deste livro ficar muito antigo,
um será encontrado. Não há discordância entre astrônomos e
astrólogos sobre essa questão. Alguns astrólogos se adiantaram.
Tão certos estão da existência de planetas transplutonianos que
os nomearam e até publicaram efemérides pretendendo
localizar esses corpos. Tipicamente, as fontes citadas para essa
informação são "não deste mundo".
Pessoalmente, eu ficaria surpreso se essas listagens se
mostrassem precisas. Urano, Netuno e Plutão foram
descobertos apenas quando a consciência global havia chegado
a um ponto em que estava pronta para compreendê-los.
Suas descobertas foram eventos simbólicos. Não há motivo
para que seja diferente com futuras descobertas no espaço
profundo. Planetas além de Plutão? Os encontraremos quando
estivermos prontos. E até lá, de qualquer forma, não
poderíamos entendê-los.
Capítulo Sete
CASAS

Dias e anos: essas são as páginas em branco de nossas vidas.

Por éons, nosso planeta girou em seu eixo e orbitou ao redor do
sol. Esses ritmos terrestres moldaram os amebas e as
samambaias primevas. E eles continuam pulsando dentro de
cada um de nós. Como o rugido interminável do tráfego em
uma cidade, nós os damos como garantidos. Apenas ruído de
fundo. No entanto, eles estão sempre lá, definindo as fronteiras
de nossa experiência. Esses dois ritmos terrestres são os pilares
da astrologia. O ano já estudamos. Pontuado pelas estações,
nossa órbita solar é a fonte dos doze signos.
Agora estamos prontos para investigar o segundo grande
batimento cardíaco planetário: o dia. Ao fazer isso,
introduzimos o terceiro e último nível de simbolismo
astrológico. Tomando seu lugar ao lado dos planetas e signos,
encontramos as casas. Exceto por alguns ajustes finos, isso
completa o sistema.
As casas. Como os signos, elas são outro ciclo de doze
símbolos. Doze processos humanos mais fundamentais. Mas
agora o foco é diferente. Mais imediato. Mais óbvio. Mais
concreto.
Fisicamente, as casas são divisões do espaço acima e
abaixo do nosso horizonte local. Como aprendemos no capítulo
2, elas localizam os planetas minuto a minuto. Esqueça o
grande pano de fundo galáctico dos signos. Agora estamos
preocupados apenas com onde um planeta parece estar. Está
acima de nós? Está caindo baixo no oeste? Essas são as
perguntas que as casas respondem.
Simbolicamente, as casas representam campos
específicos de atividade. Elas são os palcos e arenas da vida, os
teatros tangíveis nos quais a identidade se torna visível por
meio da ação. Uma se refere à carreira, outra às habilidades
verbais, uma terceira aos casamentos e amizades profundas.
Mesmo sem as casas, um bom mapa da mente é fornecido pelos
planetas e signos. Mas esse mapa é uma peça de museu. Inerte.
Abstrato. Isolado da realidade cotidiana. As casas adicionam a
dimensão da experiência. Inclua-as na síntese e a astrologia se
torna mais do que um modelo da mente. Ela se torna um
modelo de vida.
O Ciclo Diário
Sabemos que a Terra é uma bola úmida de pedra girando em
seu eixo, circulando uma estrela obscura, cercada por uma fina
camada de gás e pairando alguns graus acima do zero absoluto.
Mas não parece assim. Do nosso ponto de vista, a Terra é uma
imensa planície plana, aparentemente circular, com uma tigela
azul luminosa invertida sobre ela. Todos os dias, estrelas e
planetas surgem sobre a borda leste da planície, passam por
cima de nós e desaparecem sobre a borda oeste do mundo. Para
nós, parece que estamos estáveis e eles estão se movendo. Isso,
é claro, não é verdade. Todos esses efeitos decorrem do fato de
nosso planeta estar girando. Mas é isso que vemos.
E o que vemos é para sempre o coração da astrologia.
Verdade para os olhos, não para a mente. Mas e a ciência? E a
verdade objetiva? Os últimos cinco séculos de progresso em
astronomia não contam para nada? É a Terra que está girando,
não os planetas.
Certamente. A astrologia não contradiz a astronomia.
É apenas que as perguntas que ela faz são diferentes. A
astronomia estuda os fatos em si. Não é assim com a
astrologia. A astrologia estuda o espaço entre os fatos e o
observador. Reações. Sentimentos. Aparência.
Tudo na astrologia é relativo. Tudo é individual. Não é a
Verdade. Mas sim as bilhões de pequenas verdades que surgem
quando bilhões de seres finitos fazem as pazes com a vida. É
por isso que a astrologia deve permanecer centrada na Terra.
Estamos interessados em como o céu parece, não em como ele
"realmente" é. Tornar a astrologia objetiva como a astronomia é
torná-la absoluta. Desumanizá-la. Nós, astrólogos, não estamos
preocupados diretamente com o sistema solar. Apenas
buscamos conhecer sua relação conosco. E essa relação é algo
que vemos. Não há necessidade de especulação abstrata.
Em nenhum lugar essa premissa é tão claramente visível quanto
com as casas. Elas são simplesmente seções do espaço
acima e abaixo do lugar onde estamos. Dizer que um planeta
está na primeira casa é dizer que ele está logo abaixo do
nosso horizonte leste. Dizer que ele está na sétima casa é
localizá-lo baixo no céu ocidental.
Essas observações dependem completamente do nosso ponto de
vista.
Mude apenas alguns quilômetros e a posição da casa de
um planeta muda. Quando Mercúrio está acima de nós aqui na
América, ele pode estar se pondo em Londres e estar muito
abaixo do horizonte em Nova Delhi. Sua posição no signo não
muda. Mas em cada caso, ele está em uma casa diferente. Um
novo ponto de vista, uma nova casa. E uma nova casa significa
um novo conjunto de experiências. Um novo mapa astral.
Horizonte
Doze casas. Juntas, elas formam um anel ao redor da Terra,
assim como os signos. Mais uma vez, voltamos à base
astrológica. Voltamos ao símbolo primordial: o círculo.
Símbolo do Infinito. Totalidade. O Absoluto. Mas agora vemos
o símbolo primordial de um novo ângulo. Não dividido pelo
padrão anual das estações, mas cortado de uma maneira mais
imediata: dividido em dois pela terra em que estamos. Infinito
dividido por dois.
Metade do céu pode ser vista. Metade é invisível. Acima:
seis casas representando uma realidade óbvia e compartilhada
comunitariamente, visível para todos. Abaixo: seis casas
simbolizando uma realidade conhecida apenas por inferência.
Uma realidade encontrada apenas na imaginação.
Subjetividade: esse é o tema das casas ocultas - aquelas
abaixo do horizonte. Elas representam sentimentos, segredos, a
vida interior. Reações são formadas aqui. Mas sempre na
escuridão, sempre escondidas da vista.
Quando a maioria dos planetas está nas casas abaixo da
Terra, não necessariamente vemos um personagem introvertido.
Um sagitariano com uma lua aquariana e um Júpiter
proeminente não será tímido, mesmo que todos os seus planetas
estejam abaixo do horizonte.
O que vemos é mais sutil. Emoção e intuição dão sabor a
todas as suas percepções. Sua conversa tende a enfatizar os
sentimentos sobre os fatos em si. Sua vida é uma busca por um
estado interior, e ele dá grandes passos evolutivos sem criar a
menor ondulação em seu padrão externo de circunstâncias.
A obra-prima abaixo do horizonte não é a ambição realizada ou
o sonho tornado realidade.
Nada tão concreto. É a realização. E as realizações acontecem
invisivelmente.
Uma predominância de planetas no hemisfério superior
tem precisamente a conotação oposta. Experiências concretas e
palpáveis são enfatizadas nas casas acima do horizonte. O céu
acima é visto por todos, compartilhado por todos. Ele não
esconde segredos. Estruturas objetivas e consciência
comunitária se concentram, equilibrando a privacidade, o
misticismo e a ilógica do hemisfério inferior.
Uma pessoa nascida com a maioria dos planetas acima
nem sempre é extrovertida. Novamente, a questão é mais sutil.
Os signos e planetas destacados em seu mapa astral determinam
o tom de seu caráter, não as casas. Mas, seja ela uma rato de
biblioteca ou uma dançarina exótica, sua vida é agitada. Um
evento visível marca cada marco importante em seu caminho de
desenvolvimento. O evento pode ser uma mudança para outra
cidade. Um casamento. Uma viagem para o Oriente. Não há
como dizer. Mas estará lá. Para uma pessoa assim, há um ritual
de vida perceptível que sinaliza cada grande passo evolutivo.
Nenhuma mudança significativa ocorre sem um rito de
passagem acompanhante, visível como o céu. Realizações são
insuficientes. Ela deve criar um evento através do qual possa
projetar e cristalizar sua individualidade em mudança.

Nossa primeira divisão da esfera celeste é óbvia. A própria

Terra é a linha divisória, dividindo o espaço em um par de
universos paralelos: o mundo objetivo e o mundo subjetivo.
Nossa segunda divisão é mais elusiva.
Meridiano
Nascer e pôr do sol. Esses são marcos claros. Mas há pelo
menos mais um marco que o sol passa a cada dia: ele atinge o
pico de seu arco diário. Meio-dia. O sol para de subir e começa
a descer em direção ao horizonte oeste. Se pensarmos
cuidadosamente, perceberemos que o sol ainda tem outro
marco a passar: em algum lugar abaixo do horizonte, ele deve
parar de descer e começar a subir. Chamamos esse ponto de
meia-noite.
O horizonte é uma linha física. A linha que conecta o
meio-dia e a meia-noite é imaginária. Mas seus efeitos são
reais. Esse divisor vertical, o meridiano, separa o mapa astral
em uma seção leste e uma seção oeste, cada uma contendo
metade do céu visível e metade do céu invisível. E cada uma
tem um significado distinto. Seis casas estão a leste do
meridiano. E no coração do leste, encontramos um único evento
simbólico que desbloqueia o significado de todas elas. O evento
é o amanhecer. O nascer do sol.
Mesmo sem dormir, com ressaca e sem uma xícara de
café, quem poderia olhar para o amanhecer sem sentir alguma
possibilidade e esperança? Essa palavra captura o espírito do
nascer do sol e das casas orientais: esperança. O novo dia é
uma tela em branco. Nada foi escrito nele ainda. Podemos
continuar a estragá-lo, preenchê-lo com neurose, medo e
preguiça. Mas ainda não fizemos isso. E talvez não façamos.
Claro que poderíamos dizer o mesmo para qualquer
momento. A mudança de vida não precisa ocorrer ao
amanhecer. Qualquer hora serve. Mas antes dos relógios, dos
turnos noturnos e da iluminação elétrica, o amanhecer marcava
o início das atividades do dia. Era claramente o início de uma
nova rodada de escolhas, um novo capítulo. Astrologicamente,
o amanhecer mantém essa importância.
Esperança, possibilidade, outra chance - qual é o
denominador comum aqui? Talvez a liberdade. Isso certamente
faz parte. Mas o que determina como essa liberdade se
manifesta? Qual é o ingrediente ativo? A resposta é a força
mais frágil do universo e a mais inconfiável. É uma força cujo
desenvolvimento está no cerne de qualquer uso construtivo do
simbolismo astrológico. Etérea, incerta, propensa a longos
períodos de sono, essa força é a vontade humana.
O amanhecer simboliza a vontade. Nossa capacidade
de fazer escolhas. De buscar intencionalmente certos tipos
de experiência. Na metade do céu que ele domina,
encontramos nossa liberdade. Nessas seis casas, tomamos as
decisões que moldam nossas vidas.
Com a maioria dos planetas localizados no lado leste de um mapa
astral, a autodeterminação é tudo.
Essa pessoa pode não ser uma especialista em treinamento de
assertividade. Mas a ação ou inação pessoal é fundamental para
moldar o tom de sua vida. Pouco do que é puramente
circunstancial tem um impacto decisivo ou oferece uma
oportunidade importante de moldar a vida. Boa sorte e má sorte
não têm lugar em seu vocabulário.
Tudo gira em torno de seguir intencionalmente as escolhas. Ela
deve depender totalmente do poder de sua vontade. Ela deve
criar seu próprio destino. Sua vida, para o bem ou para o mal,
está em suas próprias mãos.
E a outra metade do céu? E o crepúsculo e o entardecer?
Fotograficamente, o pôr do sol é indistinguível do amanhecer.
Mas seu espírito é completamente diferente. Agora o dia está
terminando. Para nossos antepassados primordiais, um ciclo de
atividade estava chegando ao fim. Era um momento de sono,
silêncio e espera. Mesmo agora, experimentamos uma sensação
de finalidade sobre o pôr do sol. Uma sensação de conclusão. O
que temos está feito. Fixo para sempre. A vida pode ter nos
dado outra carta de liberdade. Mas agora ela foi jogada.
Talvez amanhã ganharemos outra.
As casas ocidentais têm um tom mais restritivo do que as
orientais. Elas representam forças estabelecidas, poderes
imutáveis, fatos consumados. Podemos negociar com eles. Mas
nunca podemos afastá-los.
No oeste, a liberdade encontra seu limite. Ela encontra
limites. Destino. Karma. Acaso. Atos de Deus. Chame-os como
quiser, eles estão lá e devemos aprender a conviver com eles.
Uma pessoa com ênfase no hemisfério ocidental em seu mapa
astral não deve ser desencorajada a tomar decisões e
compromissos. Mas ao olhar para sua biografia, vemos mais
evidências de forças aparentemente aleatórias
que atuam de maneiras críticas. Grandes heranças. Encontros
casuais com pessoas poderosas. Pais alcoólatras. Reviravoltas
do destino.
Um indivíduo que opera dentro desse contexto deve
cultivar alerta e adaptabilidade. Ele deve aprender a ler
presságios, a separar os fios de seu destino de um emaranhado
de sonhos e circunstâncias. Ao contrário de seu homólogo do
hemisfério oriental, sua vida está se desenrolando dentro de um
padrão maior. Seu caminho pode ser resumido em um provérbio
moderno: "Flua com a corrente". Não preguiça. Não à deriva.
Mas uma relação cooperativa e flexível entre sua vontade e as
realidades que o cercam.
A Grande Cruz
Horizonte e meridiano. Duas incisões naturais, cada uma
separando o símbolo principal. Cada uma divide o céu em
hemisférios. Cada uma transforma uma unidade
incompreensível em uma dualidade compreensível. O horizonte
nos dá subjetividade e objetividade: o mundo interno e o
mundo externo. O meridiano nos dá liberdade e destino: o
poder absoluto da vontade e sua inevitável colisão com outras
vontades, igualmente livres e poderosas.
Juntos, horizonte e meridiano formam uma cruz. A cruz
da vida. Esoteristas a chamaram de cruz na qual o espírito é
crucificado. A metáfora é melodramática, mas adequada. As
polaridades que a cruz cria rasgam nossos corações com os
dilemas da vida: liberdade versus amor, sonhos versus
realidade, prazer versus responsabilidade, e assim por diante.
Naquela cruz penduram-se as doze casas. Cada uma é
um campo de batalha. Em cada uma, a individualidade sai do
esconderijo e toma uma posição. Em cada uma, o milagre e o
horror da experiência diária interagem com os mecanismos
psicológicos brutos simbolizados pelos signos e planetas. Até
encontrarem as casas, esses mecanismos são inabalados e não
testados, seguramente escondidos no crânio. Eles são apenas o
material dos sonhos. Após esse encontro, eles são
transformados. Marcados pela experiência, ensinados coragem
e amor, educados em esperança, resistência e compaixão, eles
finalmente emergem do útero da teoria. Eles se tornam
símbolos vivos de identidade. Símbolos de pessoas. Eles se
tornam humanos.
Casas e Signos
Doze casas, doze signos. Os dois sistemas de símbolos são
paralelos. Áries é o primeiro signo. Seus dramas também são os
dramas da primeira casa. O mesmo vale para Touro e a segunda
casa. E para Gêmeos e a terceira. A correspondência é
verdadeira até o final em Peixes e a décima segunda casa.
Aprenda um sistema e você estará bem encaminhado para
compreender o outro. Cada um é um ciclo de simbolismo de
doze partes, e as fases de um correspondem às fases do
outro.
A diferença entre signos e casas é apenas uma questão de foco.
Os signos são processos psicológicos.
Eles se referem a eventos que acontecem em sua mente. As
casas são experiências. Elas falam sobre o que acontece
quando sua mente é compelida a se apresentar no palco da
vida. Nós somos nossos signos e fazemos nossas casas.
Aquário, por exemplo, pode dar a uma pessoa uma
disposição rebelde. Coloque-o na casa da carreira e essa
rebeldia provavelmente se cristalizará como autoemprego.
Nenhum chefe poderia ser tolerado. Coloque-o na casa dos
relacionamentos e o tema aquariano não mais se manifesta no
campo de trabalho. O centro de atividade agora é o medo de
ser dominado por um marido ou esposa dominante.
Conheça alguém. Tenha uma ideia sobre ela. O
introvertido. O extrovertido. O tipo expansivo, que não se
importa com nada. O tipo meticuloso, autocontrolado. Você
está sintonizando suas estruturas de signo.
Observe as ações de alguém. Veja quais questões o prendem.
Sempre as tensões nos relacionamentos?
Preocupação interminável com dinheiro? Não se preocupe com
seu caráter. Apenas foque no comportamento. Qual parte da
vida exige sua atenção constante? É a carreira? Criatividade?
Vida doméstica? Sua próxima viagem à Europa? É aí que você
está sentindo suas estruturas de casa.
PRIMEIRA CASA (O ASCENDENTE)
Nome Tradicional: Casa da Personalidade
Si
gn
o
Co
rre
sp
on
de
nte
:
Ár
ies
Pl
an
eta
As
so
cia
do
:
M
art
e
Te
rre
no
:
O estabelecimento da identidade pessoal
Navegado com sucesso:
Clareza e decisão em suas ações
Um senso de controle sobre a direção da vida
Um senso de identidade nitidamente focado
Navegado sem sucesso:
 Medo e falta de autoconfiança levando tanto à
inflexibilidade e tirania sobre a vontade dos outros
quanto à submissão, vaguidão de propósito e a
aceitação da derrota

Cada um de nós é uma teia de sentimentos contraditórios.

Somos assombrados por memórias e premonições. Somos
tentados por sonhos. Amamos. Tememos. Criamos.
Conhecemos a tragédia da vida. Quando o policial de trânsito
nos para por dirigir a trinta e cinco em uma zona de vinte e
cinco, não há como expressar tudo isso para ele. Para funcionar
efetivamente no mundo, precisamos simplificar a nós mesmos.
Precisamos traduzir toda a riqueza da psique em uma forma
simplificada. Essa tradução pode ser um reflexo pálido do que
realmente somos. Mas não há escolha. Por mais bidimensional
que pareça em comparação com nosso verdadeiro eu, a vida
exige que tenhamos uma personalidade - e uma personalidade é
sempre um papel que desempenhamos, sempre menos do que
realmente somos. Uma personalidade é sempre uma máscara.
A primeira casa simboliza nossa máscara ideal, a expressão externa
que melhor atende às nossas necessidades internas.
Quanto mais sensivelmente respondemos a ela, mais fortes e
centrados nos sentimos. Ela dá um senso de autonomia, de
autoconhecimento, de autoridade sobre nossa própria vida.
O ascendente não cria a personalidade exterior. As forças
que se unem para produzi-la são muito mais complexas. Em vez
disso, ele canaliza a totalidade do mapa astral para o mundo da
ação, dando sabor e expressando o material mais profundo.
Digamos que uma mulher tenha um mapa astral tímido e
introspectivo - ela é uma Canceriana com uma influência
proeminente de Saturno. Seu ascendente em Sagitário sozinho
não a torna a alma da festa. Mas a profundidade de sua
reticência não é aparente no primeiro encontro. Com o tempero
das qualidades inicialmente distantes do restante do mapa, sua
primeira casa produz uma postura distante, mas descontraída.
 Coloque esse mesmo ascendente sagitariano em uma
personalidade leonina supercarregada e ela estará contando
piadas em um funeral.
Se definirmos sanidade como a capacidade de gerar um
padrão de ação razoável e com propósito, então o ascendente é
o antídoto para a loucura. Uma resposta fraca a isso
inevitavelmente faz uma pessoa se sentir louca e desconectada.
Ele ou ela se perde em conflitos de papéis, tentando ser muitos
tipos de pessoas ao mesmo tempo.
Incerteza e uma sensação de ilegitimidade assolam tal pessoa.
Nada se encaixa. Para esse indivíduo, só pode haver tropeços e
perplexidade, como um ator que esqueceu suas falas. Por quê?
Porque ele não tem máscara. E no palco do mundo, uma pessoa
sem máscara é muda.
extravagante e invisível. Quando, por falha em criar uma
máscara eficaz para a primeira casa, falta-nos clareza sobre
quem somos, a vida parece estar fora de controle. E quando a
vida parece estar fora de controle, ficamos assustados. Uma
pessoa com problemas não resolvidos na primeira casa - uma
pessoa cuja identidade e direção estão desfocadas -
frequentemente expressa seu medo como uma tirania sobre
outras pessoas. Um egocentrismo. Ele não consegue controlar
sua própria vida, então tenta controlar tudo o mais.
Um primeiro lar navegado sem sucesso produzirá o tirano
ou produzirá o sonhador sem espinha dorsal? Para responder a
isso, devemos entender o mapa astral do indivíduo como um
todo. E ainda não estamos prontos para fazer isso. Por
enquanto, é suficiente lembrar que todos nós usamos máscaras.
Todos nós temos identidades sociais, "personalidades". E
precisamos delas. Sem elas, só poderíamos olhar com olhos
arregalados para fora.
no espaço. Essas máscaras, seja qual for a forma que elas
assumam, são criadas no ascendente. E quando vemos um
homem ou uma mulher em paz com o mundo, irradiando
confiança e equilíbrio, sem cometer falsos começos e sem fazer
movimentos desnecessários, estamos testemunhando sua
maestria.
SEGUNDA CASA
Nome
Tradicional
. Casado
DinheiroSigno
Correspondente:
TouroPlaneta
Associado: V
ênus
Terreno.
Desafios à autoestima
Dinheiro e posses.
Navegado com sucesso.
Confiança e autoestima baseadas em autoajuste e
autodesenvolvimento concretos.
Gestão eficaz e sem preocupações de recursos.
Navegação sem sucesso.
Materialismo e a equação do valor próprio com o valor das
posses de alguém.
Falta de autoestima.
Medo de risco
Colapso da força de vontade levando ao fracasso no
mundo.
Preocupação limitante da vida com segurança material.

Uma criança ruge pela rua em seu hot rod, chamas laranjas e
vívidas pintadas nas laterais e nada além de ar onde um
escapamento poderia estar. Despojando todas as nossas reações
julgadoras, sua mensagem é simples e triste. Ele está nos
implorando para reconhecer que ele existe. Algo dentro dele o
impulsiona a nos impor o mero fato de sua presença. E
qualquer reação servirá. Ódio, inveja, medo, raiva - se
reagirmos de alguma forma, ele fica satisfeito. Sentado na
esquina enquanto ele passa estrondosamente, qualquer pessoa
com um pouco de compreensão psicológica poderia perceber
uma falta de autoestima no menino. E as chances são boas de
que essa observação seja válida. Esse tipo de comportamento
barulhento e intrusivo geralmente tem a autodúvida em suas
raízes.
Mas como nosso corredor de rua tentou resolver sua falta
de confiança? Ele procurou apagar sua incerteza se equiparando
a um objeto impressionante. "Eu sou esse carro chamativo.
Você não tem escolha a não ser me notar." É um jogo antigo. O
empresário que sempre consegue mencionar sua grande renda
está jogando. Assim como a dona de casa suburbana com sua
coleção de blusas de cem dólares.
Influências da segunda casa criam uma crise de
autoestima. De acordo com os signos e planetas envolvidos,
podemos nos sentir burros, desajeitados ou pouco atraentes. E a
maneira como escolhemos resolver essa insegurança se torna
um tema chave em nossa vida. Se respondermos de forma
negativa, um tipo compulsivo de materialismo distorce nossa
consciência. Procuramos aliviar nossas dúvidas sobre nós
mesmos através da manipulação de circunstâncias físicas, em
vez de trabalhar diretamente no problema. Às vezes, o dinheiro
se torna o símbolo da confiança que precisamos. O perseguimos
implacavelmente. Divulgamos o quanto acumulamos dele. Mas
a dor permanece.
As questões da segunda casa não precisam girar em
torno da conta bancária ou dos carros e roupas que ela
compra. Podemos colecionar amigos prestigiosos ou amantes
decorativos com a mesma facilidade. Até mesmo podemos
objetificar nossos próprios corpos - o bronzeamento obsessivo
ou a musculação frequentemente refletem tensões nesta parte
do mapa astral. O mesmo acontece com o olhar infinito no
espelho.
 Uma navegação bem-sucedida do terreno da segunda casa
sempre envolve provar-se a si mesmo. Compensamos as
dúvidas internas por meio de esforço disciplinado e conquistas
concretas. Devidamente aproveitada, a insegurança pessoal
pode impulsionar uma pessoa a buscar os limites do
crescimento.

Uma segunda casa ocupada pode ser a estrutura astrológica

mais fraca possível ou a mais resiliente.
Tudo depende de como o indivíduo lida com as pressões que isso
gera.
Sempre, uma resposta vigorosa às questões da segunda
casa envolve alterar intencionalmente algum traço pessoal
embaraçoso, enquanto uma resposta fraca tenta esconder esse
traço por trás de um véu de dinheiro, glamour ou segurança.
Como avaliamos nosso próprio valor é a questão real. O
dinheiro é apenas uma distração.
TERCEIRA CASA
Nome Tradicional: Casa da Comunicação
Signo
Corre
spon
dente
:
Gêm
eos
Plane
ta
Asso
ciado
:
Merc
úrio
Terre
no:
Coleta de informações
Compartilhamento de informações
Percepções claras, precisas e imparciais
Navegado com sucesso:
Disposição para tolerar ambiguidade perceptual e incerteza
Capacidade de explorar o mundo em busca de mais
informações, seja verbalmente ou intelectualmente
Navegado sem sucesso:
 O desejo de proteger um determinado conceito do
mundo, levando à defensividade, intelectualismo e
excesso de palavras
Curiosidade dispersa e desfocada, levando a desperdício
crônico de tempo e desorganização
Falar, ensinar, escrever - essas são as atividades
tradicionalmente associadas à terceira casa. Bastante preciso,
mas o terreno aqui é muito maior. Sempre que expressamos um
pensamento ou um sentimento de tal forma que possa ser
decodificado e compreendido por outra pessoa, ativamos nossos
circuitos da terceira casa. Gestos, olhares significativos,
linguagem corporal - essas expressões marcam seu terreno tanto
quanto qualquer coisa que façamos com palavras. E mesmo isso
abrange apenas metade do território.
A comunicação é uma via de mão dupla. A terceira casa
também se refere à escuta. E à leitura e aprendizado. Mas as
palavras nem sempre são necessárias lá também. O céu nos
comunica a cor azul. A noite nos comunica a escuridão. O
mundo inunda nossos sentidos com uma interminável barragem
de informações. E nós "ouvimos" tudo isso.
Casa da Comunicação? Sim, mas o título pode nos
enganar. É muito limitado. Vamos chamar a terceira casa de
Casa da Percepção, lembrando sempre que a percepção flui nos
dois sentidos: coletamos informações do mundo e depois as
ecoamos de volta. Dois processos: nós percebemos. E tornamos
nossas percepções perceptíveis para os outros. Ambos são
essenciais para essa terceira fase do simbolismo da casa.
Ambos devem ser desenvolvidos se quisermos navegar com
sucesso em seu terreno.
Uma pessoa vê conflito em todos os lugares. Suas
palavras são bombásticas e confrontacionais, sempre
apresentadas como argumentos, mesmo quando ninguém
discorda. Por quê? Talvez ele tenha Marte em sua terceira casa.
Ou talvez alguns planetas em Áries lá. Outra pessoa pode estar
com raiva como uma vespa, mas se Vênus gentil está nessa
parte do mapa astral, até mesmo essas energias explosivas saem
suavizadas. Palavras educadas são escolhidas. Equilibradas.
Talvez até manipulativamente bajuladoras. Expressar afeto e
apoio é fácil para ele. Suas escolhas críticas giram em torno de
aprender a ser mais direto quando ele tem uma reclamação.
Da mesma forma, cada planeta e cada signo podem
colorir as marés de informações que fluem entre nós e o mundo.
Sagitário adiciona uma qualidade expansiva e filosófica.
Saturno traz disciplina, estrutura e praticidade. Aquário sugere
originalidade. E cada um cria um preconceito ou ponto cego
que distorce esse fluxo, isolando-nos parcialmente de nosso
ambiente total. Compreender. Ver com clareza infalível. Esse é
o objetivo principal da terceira casa. Há um mundo físico ao
nosso redor. E dentro dos neurônios e sinapses do cérebro,
criamos um segundo mundo modelado no primeiro. Esse
segundo mundo é aquele em que verdadeiramente habitamos.
Para perceber claramente, os dois mundos devem estar
alinhados. Como podemos corrigir as distorções? Apenas
comparando notas com outros percebedores. Outras pessoas.
Eles podem estar tão distorcidos quanto nós, mas suas
distorções são diferentes. Devemos nos expressar para eles da
forma mais clara possível, compartilhando todos os
preconceitos indefensáveis e opiniões loucas que carregamos
dentro de nós. E então devemos absorver verdadeiramente o
que eles têm a dizer, por mais incompreensível, ofensivo ou
ameaçador que possa parecer dentro do nosso próprio mundo
interior.
Aqueles que dominaram essa arte delicada são mestres do
terreno da terceira casa. Sua navegação foi um sucesso. Mais do
que a maioria de nós, eles veem a verdade. A verdade real. A
verdade que nunca está em nós, mas sempre entre nós.
Aqueles cuja passagem pela terceira casa foi um fracasso
devem viver em um universo em que sonhos, pesadelos e
realidade estão sempre se misturando. Suas decisões podem ser
baseadas em fatos. Ou em medos. Ou em propaganda. Eles
nunca sabem qual. E suas vidas refletem essa incerteza. Eles
tagarelam. Eles saltam de tarefa em tarefa, de opinião em
opinião, de fato em fato sem sentido, sem conexão. E no final,
eles fizeram pouco mais do que correr cegamente em círculos.
QUARTA CASA (O NADIR)
Nome Tradicional: Casa do Lar
Sign
o
Corr
espo
nden
te:
Cân
cer
Plan
eta
Asso
ciad
o:
Lua
Terr
eno:
Fundamentos inconscientes, emocionais e intuitivos da
personalidade
O "Herói" e a "Sombra"
Vida doméstica; o lar
Navegado com sucesso:
Compreensão completa das próprias motivações,
necessidades e medos
Estabelecimento de raízes na forma de lar, família e
sintonia com o eu interior
Navegado sem sucesso:
Falta de autoconhecimento psicológico básico,
levando a comportamentos neuróticos,
insatisfatórios e obsessivos
Absorção em si mesmo e autoanálise a ponto de se retirar
do mundo; timidez
O nadir. O ponto mais baixo que um planeta pode alcançar.
Quando o sol está lá, os relógios marcam aproximadamente
meia-noite. Um momento de escuridão. Mistério. Talvez de
medo. Formas vagas se destacam na escuridão. Nos
esforçamos para identificá-las. Amigo? Inimigo? Ou apenas
móveis? Nossos olhos são inúteis. Nos esforçamos para "ver"
com nossos ouvidos, nossos dedos estendidos, nossa intuição -
ou será apenas imaginação? À meia-noite, é difícil discernir a
diferença: nossas esperanças e terrores tomam forma tão
palpável quanto objetos físicos.
A quarta casa é a mais subjetiva das doze. A arena que
ela representa é uma secreta. Ninguém fora de nós mesmos
pode vê-la. E quando entramos em seu terreno nebuloso e
incerto, desaparecemos de vista. Toda a nossa atenção, toda a
nossa energia, é retirada do mundo, voltada para dentro de si
mesma. A casa dos sentimentos? Sim, mas a palavra é muito
pálida, muito superficial. A casa da mente inconsciente? Sim
novamente.
Mas o material trancado aqui deve ser tornado consciente se
quisermos nos sentir completos e inteiros.

Para compreender a importância do nadir, devemos absorver

completamente um ponto-chave: o conteúdo da quarta casa está
completamente isolado do mundo exterior. Eles existem apenas
na mente. "Realidade", no sentido que normalmente usamos a
palavra, é irrelevante para eles. Eles crescem e se desenvolvem
com uma lógica própria. Tem uma fantasia secreta? Quando
você está sonhando acordado no escritório, está pilotando
silenciosamente uma nave espacial? Está alimentando os
famintos? Abrindo em Las Vegas? Você está encontrando o
Herói - um dos dois polos do nadir.
 O Herói. Um conjunto de imagens grandiosas e
imaginárias de si mesmo, moldadas pelos signos e planetas na
quarta casa. Embora sejam sempre constrangedoramente
irreais, essas imagens desempenham uma função muito real na
ecologia da mente. Elas nos inspiram. Elas nos ajudam a
entender o que realmente queremos. Quer abrir em Vegas?
Talvez sua quarta casa esteja lhe dizendo que você precisa de
um pouco mais de aplausos em casa. Ou talvez seja hora de
tirar aquela velha guitarra do armário. Sempre, o Herói - na
forma de nossas fantasias recorrentes - nos diz o que
precisamos para criar um equilíbrio entre nossa verdadeira
natureza e a máscara que usamos no mundo.
Equilibrando o Herói, encontramos o polo oposto da
quarta casa: a Sombra. Aqui armazenamos todas as imagens
horríveis, desfavoráveis e aterrorizantes que temos de nós
mesmos. Pesadelos são encontros com a Sombra. Mas também
são preocupações crônicas e ilógicas: um medo obsessivo de
câncer, de assassinos psicóticos, de loucura.
Assim como o Herói, a Sombra está tentando nos transmitir uma
mensagem, mas decodificá-la raramente é fácil.
Sempre com medo desses assassinos psicóticos? Talvez você
tenha alguma raiva acumulada própria. Talvez você tenha
medo de liberá-la. A Sombra nos diz o que tememos. Mas ela
faz muito mais: A Sombra desenha um quadro do medo que
temos medo de sentir. Decifre-o, enfrente-o e, mais uma vez,
estabelecemos o equilíbrio entre o eu interior e a personalidade
que apresentamos aos que nos rodeiam.
Absorver o Herói e a Sombra leva tempo. Também
requer paz e liberdade de estímulos externos em excesso.
Embora seu significado primário seja emocional e intuitivo, os
antigos astrólogos enfatizaram as qualidades reclusas da quarta
casa e a chamaram de Casa do Lar. E eles estavam corretos até
certo ponto. A quarta casa descreve nossas atitudes em relação
ao refúgio que criamos do barulho do mundo. Esse refúgio
deve ser criado se quisermos tocar o nadir.
 Mas o trabalho doméstico é o meio, não o fim. Simplesmente se
esconder em casa é tanto um.
navegação mal sucedida desta casa como está levando o Herói
e a Sombra ao pé da letra, sem fazer nenhum esforço para
decifrar suas mensagens. De qualquer forma, a vida interior e a
vida exterior se dissociam uma da outra. E então ambas
parecem tão superficiais e falsas quanto a primeira mentira de
uma criança de quatro anos.
QUINTA CASA
Nome Tradicional. Casa das Crianças
Si
gn
o
co
rre
sp
on
de
nt
e:
Le
ão
Pl
an
eta
as
so
cia
do
:
So
l
Te
rre
no
:
Prazer
Expressão criativa de si mesmo.
Apaixonar-se.
Brincadeira
Antecipação alegre de cada dia.
Navegado com sucesso.
O desenvolvimento de uma saída criativa através da
qual evidências tangíveis dos processos internos de
alguém possam ser expressas.
Capacidade de estabelecer uma conexão inicial com
estranhos interessantes.
Navegação sem sucesso.
Relacionamentos abusivos, autodestrutivos e
incontroláveis com prazeres específicos.
Bloqueios criativos.
Incapacidade de relaxar e brincar.
Alegria - como precisamos dela profundamente! Sua ausência é tão
fatal quanto um jejum de dez anos ou um mês sem oxigênio.
Sem esse brilho, nós murchamos. Perdemos interesse pela
vida. Nos tornamos tão frios e mecânicos quanto um mundo
sem ar orbitando uma estrela morta.
Mas como podemos alimentar essa alegria? Como
podemos sustentá-la? Grande parte do tempo, a vida não
oferece muita ajuda. Nossos corpos doem. Nossas contas se
acumulam. Dramas bobos azedam nossos relacionamentos. E
líderes sedentos por poder nos cercam, planejando guerras
nucleares como se fosse algum tipo de novo videogame.
Diante de toda essa infernalidade, há apenas uma força
entre nós e o desespero. Essa força é o prazer. Em um nível
inegável e imediato, o prazer é o que nos mantém no mundo.
E o prazer é o ponto da quinta casa.
Descrições tradicionais desta casa parecem uma lista de
compras de hedonistas: festas, devassidão, casos de amor,
corridas de cavalos, jogos de azar, jogos, luxos. Certamente são
prazeres. E certamente podem nos dar alegria, desde que
naveguemos em seu terreno com uma certa quantidade de
graça. Mas imagine como Michelangelo se sentiu bem quando
ele deu um passo para trás e admirou sua Capela Sistina pela
primeira vez. Ou como Buda se sentiu quando sua mente
finalmente se silenciou sob a árvore bodhi. Esses também são
prazeres, mas de um tipo mais sutil. Eles surgem da visão de
uma pessoa. Da sua individualidade.
A quinta casa é a casa do prazer. Mas para navegá-la com
sucesso, devemos lembrar que nem todos os prazeres são
carnais. A criatividade é uma alegria. A meditação é uma
alegria. "Apaixonar-se" por um capitão do mar grisalho de
noventa anos é uma alegria. Todas essas atividades - criar arte,
sentar-se em paz, fazer uma nova conexão humana - fazem
parte do terreno da quinta casa.
Uma passagem mal sucedida pela quinta casa envolve
inevitavelmente ficar preso em um único prazer, esquecendo
que existem tantos outros. Fique completamente bêbado todas
as vésperas de Ano Novo e sua vida não será pior por isso.
Pode até ser mais rica, se suas inclinações forem nessa direção.
Fique bêbado todas as noites e a situação é completamente
diferente. Sua vida desmorona diante dos seus olhos. E você
nem está se divertindo.
Os signos e planetas que moldam nossa quinta casa
fornecem uma prescrição para a manutenção da alegria. Eles
simbolizam uma gama específica de prazeres, alguns centrados
no corpo, outros centrados na mente, alguns focados no nível
do espírito puro. Aprenda a desfrutar de todos eles.
Desenvolva as habilidades e hábitos que eles exigem. Cuidado
para não exigir demais de nenhum deles. Faça tudo isso e,
mesmo quando você morrer, eles não conseguirão apagar seu
sorriso.
Aquelas pequenas linhas de alegria perto dos olhos
serão tão parte do seu rosto quanto o seu nariz e
olhos. Falhe, e até mesmo as coisas boas que vêm
até você não têm utilidade. Você as observa.
incompreensivo, esperando pelo truque. Ou você se joga sobre
eles, esmagando-os em seu esforço para torná-los mais do que
são. De qualquer forma, você fica sem nada. Apenas a dor da
vida. A alegria escorregou entre seus dedos, escorregadia
como um peixe.
SEXTA CASA
Nome
Tradicional.
Casa dos
Servos Sinal
Corresponde
nte: Virgem
Planeta
Associado:
Mercúr
io Terreno.
Responsabilidades
Competência e habilidade.
 Devoção e abnegação
Navegado com sucesso.
Realização através do desenvolvimento de uma habilidade
pessoalmente significativa que seja de valor para os outros.
Navegação sem sucesso.
Trabalho incessante em tarefas que não têm significado
pessoal; labuta, escravidão salarial.

Papéis humilhantemente subordinados em

relacionamentos-chave.
Um amigo nos telefona, angustiado. Ele tem uma entrevista de
emprego a duzentas milhas de distância. Ele precisa pegar a
estrada dentro de uma hora. E o carro dele não liga. Nós vamos
até lá e damos uma olhada debaixo do capô.
Terminais corroídos naquela bateria antiga. Pegue os alicates e
a faca do escoteiro. Desencaixe os cabos. Raspe os terminais.
Em três minutos, o motor dela está ronronando.
Como nos sentimos? Felizes. Orgulhosos. Não conseguimos
parar de sorrir. Ganhamos algo para nós mesmos?
Na verdade, não. Pelo menos não de nenhuma maneira óbvia.
De um ponto de vista puramente egoísta, tudo o que fizemos foi
desperdiçar meia hora do nosso tempo. Mas não é assim que o
experimentamos. O que conseguimos foi uma navegação bem-
sucedida da sexta casa. Demonstramos uma habilidade pessoal
de tal forma que ajudou outra pessoa. E sempre que fazemos
isso, sentimos uma satisfação característica.
Na astrologia medieval, a sexta casa é a Casa dos Servos.
Tudo o que você quer saber sobre os problemas que pode
enfrentar com seus estábulos e empregadas domésticas, você
pode obter a resposta aqui. Claramente, o século XX exigiu
uma reconsideração fundamental sobre esta casa. Não mais a
Casa dos Servos nos fala sobre nossos servos. Agora, nós
mesmos somos os servos. Mas não de uma forma degradante ou
servil. Nesta casa, reconhecemos uma necessidade humana
elemental: o desejo de exercer competência e ser reconhecido
por isso. Consertar um carro. Tocar um violino. Fazer uma
interpretação astrológica eficaz. A forma que a competência
assume pode variar amplamente. Mas se não conseguirmos
descobrir essa habilidade especial dentro de nós mesmos, ou se
não conseguirmos desenvolvê-la ao máximo, há um vazio em
nossas vidas.
Algo básico está faltando.
Como encontramos essa habilidade? A resposta está na
sexta casa. Os signos e planetas ativados lá indicam qual parte
de nossa personalidade é mais adequada para descobri-la. Eles
também nos dão algumas dicas de como essa habilidade
parecerá uma vez que a tenhamos aprimorado, educado e
disponibilizado para o mundo.
Se a nossa navegação da sexta casa for mal sucedida, a
necessidade de responsabilidades significativas permanece.
Mas agora não temos nada para oferecer. Nenhuma habilidade.
Nenhuma competência especial. E começamos a trabalhar pelo
simples ato de trabalhar, escravizando-nos a uma série de
trabalhos que são irrelevantes para nós. Nos tornamos o
escravo assalariado ou o serviçal, rezando pelo fim de semana.
Em breve nos encontramos vivendo em um mundo
povoado por chefes. Nós carecemos de direção interna em
nossos trabalhos. A direção externa rapidamente assume o
controle. Em breve, nossa confiança em nossas próprias
habilidades de tomada de decisão desmorona.
Mais está corrompido do que a nossa vida profissional.
À medida que o nosso respeito pela nossa própria competência
diminui, as nossas amizades, os nossos amores, os nossos
relacionamentos familiares, todos são manchados. Perdemos a
fé em nós mesmos.
Em todos os lugares que vamos, parece que estamos
implorando para que alguém nos faça uma tarefa. E eles
fazem. E nós a cumprimos, apenas para ferver de
ressentimento com o interminável blá-blá-blá de
aborrecimentos insignificantes aos quais nossa vida foi
reduzida.
SÉTIMA CASA (O DESCENDENTE)
Casa do Casamento
Sign
o
corr
espo
nde
nte:
Libr
a
Plan
eta
asso
ciad
o:
Vên
us
Terr
eno:
Relacionamentos íntimos
Identificação com os outros.
Navegado com sucesso.
Relacionamentos caracterizados por:
Igualdade entre os parceiros.
Abertura; ou seja, espera-se que o relacionamento
sobreviva a mudanças nas circunstâncias.
Especialidade; rapport único; "magia".
Navegação sem sucesso.
Um padrão de submissão crônica ou direcionamento em
relacionamentos íntimos.
Incapacidade de formar um vínculo emocional estável.
Medo de intimidade
Extrema dependência ou extremo medo de dependência.

O filme tem vinte minutos de duração. Já desejas ter guardado

o teu dinheiro. Os personagens são superficiais. Inverossímeis.
Seus valores, seus motivos, até mesmo suas personalidades
parecem como dramas que tu já tinhas deixado para trás no teu
décimo quarto aniversário.
Uma hora depois, você ainda está no cinema. O filme não
melhorou. Mas de repente você percebe que está se formando
uma lágrima no canto do seu olho. O que está acontecendo?
Em um nível, você sente vergonha: como você pareceria pouco
sofisticado se alguém soubesse que um filme tão bobo o levou
às lágrimas. Em outro nível, tudo o que aconteceu é que você
entrou no terreno da sétima casa. Você deixou de lado todos os
seus julgamentos, sua rigidez, seu orgulho. Você foi longe o
suficiente além desses bloqueios para realmente sentir o pathos
dos personagens do filme. Apesar de toda a sua resistência,
você se identificou com aquelas pessoas. E a identificação é o
que nos permite navegar com sucesso pela sétima casa.
Identificação. Colocar-se no lugar da outra pessoa. É a
pedra fundamental de toda arte dramática: filmes, romances,
peças de teatro, até mesmo músicas. E também é a base de
qualquer relacionamento íntimo. Se a mente falhar em
estabelecer essa equação elemental Eu-igual-você, nenhuma
história jamais nos moverá e nenhum ser humano jamais nos
tocará.
Mas estabelecer essa equação pode ser difícil. Outras
pessoas não são como nós. Elas são diferentes. Alienígenas.
Assim como os personagens do nosso filme, seus motivos e
valores entram em conflito com os nossos. Para nos
identificarmos com eles - ou seja, amá-los - devemos
temporariamente deixar de lado nosso próprio ponto de vista.
Devemos deixar de lado nossa personalidade. Devemos olhar
para a vida através dos olhos deles. Um processo perigoso. Se
não conseguirmos fazer isso, não estabelecemos contatos
íntimos duradouros. Podemos estar casados. Podemos ter
amigos. Mas nosso isolamento é perfeito. E nos momentos de
verdade, admitimos: nosso universo é habitado apenas por
estranhos.
Se conseguirmos superar as limitações da nossa própria
personalidade, outro perigo nos aguarda: talvez não consigamos
recuperá-la novamente. Podemos nos perder no relacionamento,
tão influenciados pelo poder da visão de mundo da outra pessoa
que perdemos o controle da nossa própria identidade. Nos
tornamos uma sombra projetada por outra pessoa. E nos
agarramos a esse relacionamento como se nossa identidade
dependesse disso, cheios de desespero e ressentimento.
Uma passagem bem-sucedida pelo terreno da sétima casa
requer uma qualidade acima de todas as outras: a capacidade de
sentir um senso de igualdade com seu parceiro. Ninguém está
no comando o tempo todo. Ninguém é o chefe. Há dependência,
mas é uma via de mão dupla. Igualdade significa
interdependência. Também há uma sensação de indefinição no
relacionamento. Cerimônias de casamento tradicionais
expressam essa ideia com a frase "até que a morte nos separe".
Não precisamos ir tão longe para navegar com sucesso pela
sétima casa. Mas devemos fazer um compromisso com a outra
pessoa. O relacionamento não pode ser baseado na
conveniência. Deve haver a sensação de que, mesmo que as
circunstâncias mudassem radicalmente, o vínculo em si não
seria afetado. Por quê? Porque o relacionamento não é
fundamentado em circunstâncias. Está enraizado na essência da
natureza de cada pessoa.
Finalmente, e mais criticamente, deve haver um senso de
conexão especial entre os parceiros. Deve haver magia. Chame
isso de romance. Chame isso de simetria psicológica. Diga que
é karma ou destino ou vontade de Deus. As palavras não
importam. Mas sem esses fogos de artifício místicos, as
paredes do ego e do medo nunca podem ser suficientemente
destruídas para nós sequer entrarmos na Casa do Casamento,
quanto mais navegarmos por seus corredores.

Mesmo com todos os três requisitos cumpridos, essa

navegação ainda é complicada. Mas planetas e signos que
estão na sétima casa nos guiam. Eles descrevem o tipo de
pessoa com quem temos mais probabilidade de nos
relacionar.
ter sucesso nessa fase de nossas vidas. E também indicam as
dimensões de nosso próprio caráter que devem evoluir se
quisermos saber o que fazer com essa pessoa depois que o
encontro acontecer.
OITAVA CASA
Nome
Tradiciona
l. Casa
da Morte
Signo
Correspon
dente:
Escorpião
Planeta
Associado:
Mart
e e Plutão
Terreno:
Determinantes comportamentais instintivos
universalmente presentes na consciência humana.
1) Desejo instintivo de formar um vínculo de vida sexual; o
instinto de acasalamento.
2) Consciência instintiva da própria mortalidade física; a
maneira como lidamos com a morte.
3) Sentido instintivo de dimensões invisíveis e transcendentais
da realidade; vida após a morte, o "oculto".
Navegado com sucesso.
Sexualidade saudável, fluente e espontânea.
Aceitação da morte e uma integração de sua realidade na
vida diária.
Sentido da imortalidade da consciência.
Navegação sem sucesso.
Função sexual bloqueada ou sexualidade obsessiva.
Medo desmedido da morte; negação da morte.
Negação rígida de sentimentos religiosos, ocultos ou
místicos.
Sexo, morte e o oculto. Uma mistura interessante. Por que esses
três terrenos aparentemente diferentes estão ligados em uma
única casa? Quais denominadores comuns existem entre eles?
Em cada um deles confrontamos um dos pressupostos
básicos da vida humana. Em cada um deles confrontamos um
conjunto de necessidades e questões que são sentidas
universalmente e que liberam energias emocionais intensas e
disruptivas na consciência. Em cada um deles encontramos um
instinto.
Nossa melhor amiga anuncia que está indo embora para
assumir um emprego na Patagônia. O que sentimos?
Certamente tristeza. Mas também apoio e uma sensação
comovente da preciosidade do relacionamento. Nosso
companheiro ou amante faz o mesmo anúncio. Como nos
sentimos agora? Sobrecarregados. Destroçados. Enfurecidos.
Rejeitado.
A diferença entre as duas situações é a diferença entre a
sétima casa e a oitava. Embora a sétima casa seja fundamental
para entender nossas necessidades de relacionamento, a oitava
é onde encontramos os sentimentos instintivos únicos de um
vínculo sexual. E esses sentimentos podem nos envolver como
uma inundação, quebrando o equilíbrio normal de nosso
caráter. Uma vez evocados, eles são praticamente imparáveis.
Nós retiramos a rolha na represa que separa o ego do instinto.
O mesmo pode ser dito sobre encontros com a morte.
Mais uma vez, o ego encontra sentimentos que são tanto
incompreensíveis quanto incontroláveis. Mais uma vez, ele é
dominado. Nosso irmão morre inesperadamente. Nosso médico
nos diz que temos uma doença incurável. Nosso filho é morto
por um motorista bêbado. Em cada caso, a personalidade se
dissolve. Ela é submersa em uma resposta instintiva.
Traga o assunto da morte em qualquer ambiente não
acadêmico e logo você estará confrontando outro instinto. Logo
estará discutindo a vida após a morte. De acordo com a maioria
das pesquisas, a maioria de nós acredita que a consciência
continua de alguma forma além do túmulo. Os neandertais da
Era do Gelo enterravam seus mortos com comida e armas para
o próximo mundo. E desde então, em todas as culturas, rituais e
religiões giram em torno da ideia de que apenas nossos corpos
morrem.
Preocupar-se com a validade dessa noção está além do
escopo deste livro. O que é importante para nós saber é que a
crença na vida após a morte é um conteúdo universal da mente
humana. Onde quer que olhemos, em qualquer época ou lugar,
encontramos isso. Isso não quer dizer que todos em todos os
lugares aceitem a ideia - não.
todos escolhem sobreviver, mas falamos confiantemente de um
instinto de sobrevivência. É o mesmo com a vida após a morte
e a maioria dos outros fenômenos "ocultos". Uma crença neles
parece surgir organicamente e espontaneamente na mente
humana.
Ver um fantasma. Lembrar de uma vida anterior.
Observar a onda repentina de serenidade cruzando o rosto de
um amigo um minuto antes de seu coração parar. Passar por um
cemitério solitário em uma noite ventosa. Qualquer uma dessas
experiências preenche a mente de emoção. Qualquer uma delas
representa um encontro com algo fora dos limites normais da
personalidade. Cada uma é um encontro com o instinto.
Terreno assombrado e explosivo. Como podemos navegá-lo
com sucesso?
Uma passagem bem-sucedida pela oitava casa depende
de aceitar a realidade dos sentimentos que surgem além da
personalidade. Ou podemos dizer, aceitar sentimentos ilógicos.
Sentimentos que podem violar nossa descrição habitual do
mundo. Sentimentos que minam nossa imagem de nós mesmos
e nos ameaçam com a perda de controle. Isso não significa que
devemos agir invariavelmente com base nesses sentimentos.
Apenas que os reconhecemos, estamos dispostos a
experimentá-los. Ao reconhecer esses sentimentos instintivos,
absorvemos um conjunto de percepções indisponíveis para nós
apenas através do intelecto. Aprendemos a fluir com um
"poder oculto" que normalmente está latente na estrutura da
mente.
Como a quarta casa, a oitava é uma janela pela qual o ego
observa a estrutura maior da consciência. Mas existem
diferenças entre elas. A quarta casa é muito pessoal. Na oitava,
se formos corajosos, abertos e confiantes, temos a chance de ir
além do reino pessoal. Uma chance de absorver em nós
mesmos algo universal.
Como? Flua com a força sexual. Sinta a magia do
processo de ligação em todos os níveis: físico, emocional,
pessoal, espiritual. Aceite a morte. Integre-a. Absorva-a.
Aprenda com ela em vez de se esconder dela. O que a morte te
ensina? Olhe para o seu trabalho, seus relacionamentos, seus
valores. Como você os verá quando tiver 110 anos? Procure
dentro de si algo imortal. Tente sentir sua "alma". Deixe de lado
a lógica. Suspenda o julgamento sobre a validade de suas
percepções. Há algo antigo e inextinguível em você?
Faça tudo isso e você terá navegado com sucesso pela
oitava casa. Os signos e planetas ali dão conselhos e avisos.
Mas a passagem é sua para fazer.
Falhe, e esses mesmos instintos te prendem. Eles te
deixam de mau humor e amargurado, cheio de pesar. Você pode
ter um parceiro bonito ou um milhão de amantes. Ainda assim,
você está insatisfeito. Você pode ter um corpo forte e saudável.
Ainda assim, você é assombrado pela certeza de que algo
indescritivelmente horrível está prestes a acontecer com ele.
Você pode realizar milagres de criatividade e autodisciplina. E
ainda assim você os vê como vazios e sem sentido, zombados
para insignificância pela inevitabilidade da sua morte.
NINTH HOUSE
Casa das Longas Jornadas Sobre a Água
Sinal
correspo
ndente.
Sagitári
o Planeta
Associado:
Terr
eno de
Júpiter.
Confronto com a tendência da vida de se tornar mecânica e
rotineira.
Formação de um sistema pessoal de ética ou filosofia;
estabelecimento de uma visão de mundo pessoal
Encontros com o imprevisível e o exótico
Navegado com sucesso:
Habilidade de quebrar rotinas e criar novos padrões de
comportamento
Senso claro e individual do significado e propósito em
evolução da vida
Capacidade de absorver percepções chocantes e
inesperadas
Navegado sem sucesso:

Rotinização da experiência; tédio

 Rigidez de pensamento; dogmatismo
Comportamento oportunista, estreito de mente ou sem
princípios; niilismo

Quando você emergiu do ventre de sua mãe, você diferia pouco

das crianças de Cro-Magnon que emergiam em um mundo de
mastodontes e tigres-dentes-de-sabre. Culturalmente, você era
uma tela em branco. Mas isso não durou muito. Quando você
tinha alguns anos de idade, você já dava como certo andar de
avião, mexer nos botões de equipamentos eletrônicos
sofisticados e se perguntar o que seria quando crescesse. Em
outras palavras, você se tornou um membro em boa posição da
civilização industrial do século XX. Você havia aprendido uma
maneira de olhar para a vida. Um conjunto de valores. Uma
postura no mundo. Você havia recebido um modelo do
universo, que coloriria suas filosofias, fantasias e escolhas de
vida pelo resto de seus dias.
Vamos imaginar que, depois de absorver completamente
esse modelo, você se junte ao Peace Corps. Você é realocado
para a bacia amazônica. Você está vivendo entre povos nativos
que a maioria de nós chamaria rapidamente de primitivos. No
começo, os costumes deles te chocam. Falta de higiene. Papéis
rígidos de gênero. Larvas no café da manhã. Espíritos malignos.
Tudo é tão alienígena e desconcertante. Você se sente tão
americano quanto um cachorro-quente em uma toalha de
plástico. Gradualmente, isso muda. Você passa a conhecer essas
pessoas. Você forma amizades. Você olha nos olhos deles e vê
inteligência, sensibilidade, compaixão. Humanidade. Você
começa a compreender o comportamento deles, a cultura deles.
Lentamente, você absorve o modelo de universo deles.
No instante em que isso acontece, você é mudado para
sempre. Algo se encaixa em você. De repente, você tem duas
maneiras de olhar para o mundo. Consciência estéreo. Você
pode pensar como um americano. E você pode pensar como um
amazônico. Ambos funcionam. Uma realidade. Dois modelos.
Você compreendeu algo essencial sobre a vida, a cultura e a
natureza da percepção. E você compreendeu a chave para o
terreno da nona casa: todas as nossas visões da realidade são
condicionadas por um modelo não falado do mundo - e esse
modelo é sempre arbitrário e limitante.
Uma navegação mal sucedida da nona casa envolve
invariavelmente confundir um modelo de realidade com a
própria realidade. Talvez tenhamos dezoito anos. Montamos
uma imagem da vida. Quando completamos trinta anos,
estamos prontos para uma imagem mais fluida, mais
sofisticada. Mas talvez nossa mente tenha se tornado muito
rígida para mudar. Estamos muito viciados no antigo modelo.
Esquecemos que ele não passa de uma imagem que carregamos
em nossa cabeça.
A partir desse ponto, se continuarmos a nos adaptar sem
sucesso, vivemos em um mundo que já superamos - o mundo
mental que criamos quando tínhamos dezoito anos. E ele é
muito simples para nós. O antigo modelo não mais envolve ou
desafia nossa inteligência. O que antes era uma adaptação
criativa agora se torna uma rotina mecânica. E ainda assim nos
apegamos a ele, nos tornando autômatos eficientes,
gradualmente nos entediando até a morte com histórias e
sermões cansados que inventamos há anos.
Navegar com sucesso na nona casa? É uma arte que deve
ser constantemente renovada. Para simplificar, devemos
aprender a correr riscos. Devemos dar saltos de fé.
Intelectualmente. Emocionalmente. Fisicamente. Devemos
intencionalmente romper nossas rotinas de comportamento e
pensamento. Devemos abrir espaço em nossas vidas para o
inexplicável. Espaço para o miraculoso.
Planetas e signos que influenciam a nona casa nos dão a
fórmula precisa para realizar essa tarefa. Talvez envolva
estudos. Talvez precisemos viajar. Ou pode ser que nossas
rotinas precisem ser assustadas. Aprenda a voar. Escale uma
parede de granito íngreme. Saia do seu emprego e vá viver em
um ashram.
Seja qual for a forma que isso assuma, a experiência da nona
casa estica o tecido do nosso ser. Navegue por seu terreno com
graça e sua vida diária estará no limite do seu crescimento.
Falhe, e você se sentirá como um físico banido para "Vila
Sésamo". Preso, entediado e cansado.
DÉCIMA CASA (O MEIO DO CÉU)
Nome
Tradicional
: Casa
da Carreira
Signo
Correspond
ente:
Capricórni
o Planeta
Associado:
Saturn
o Terreno:
Carreira
Reputação; posição na sociedade
Destino
Navegado com sucesso:
Status expressivo de si mesmo e satisfatório pessoalmente
na comunidade
Sentido de cumprir o próprio destino
Navegado sem sucesso:
Aprisionamento em um papel social sem sentido e
alienante
Obsessão por poder, status e aparências

O meio do céu. Como vimos anteriormente, este é o ponto

mais alto que um planeta pode alcançar no céu. Quando atinge
o meio do céu, só resta um caminho a percorrer: para baixo.
Um planeta no meio do céu é tão óbvio quanto pode ser.
Árvores, prédios, luz do solo - se ele alguma vez for romper
esses obstáculos e se tornar visível, é agora.
Simbolicamente, o meio do céu representa o que é mais
óbvio sobre nós. É como se alguém nos observasse de uma
grande distância. O que ele vê? Altura. A cor do nosso cabelo.
Masculinidade ou feminilidade. O meio do céu funciona
exatamente assim. Exceto que agora a distância é social, não
física. Ele representa como parecemos a partir de uma
distância social. Para simplificar, o meio do céu descreve como
parecemos para pessoas que não nos conhecem.
O que eles veem? Eles veem o que simbolizamos para
eles. Eles nos veem, não como pessoas, mas como encarnações
de várias funções na sociedade. Despersonalizados.
Bidimensionais. Representantes de uma classe. Eles veem
nosso status. "Ele é um agente da CIA." "Ela é uma
antropóloga." Médicos, advogados, chefes indígenas.
A Casa da Carreira - esse é o nome tradicional para essa
fase da simbologia da casa. Mas chamar a décima casa de Casa
da Carreira é limitá-la. Nossa profissão é apenas um
determinante do nosso status. Existem outros. "Ela é feminista"
- isso também é uma afirmação da décima casa. Assim como
"ele é republicano" e "ela é ativista pelo congelamento
nuclear". Nenhuma dessas posições provavelmente renderá um
centavo a uma pessoa. Mas elas estabelecem nossa identidade
na esfera pública. E é disso que se trata o terreno da décima
casa.
Esse terreno nos é imposto. Gostemos ou não, precisamos
lidar com isso. Somos seres sociais. Para a maioria de nós, isso
se resume à sobrevivência: como iremos pagar o aluguel se não
desempenharmos alguma função na sociedade? E assim que
fazemos isso, nos conectamos a uma rede de mitos e pressões
que muito determinam o rumo de nossas vidas.
Para navegar com sucesso pelo terreno da décima casa,
devemos encontrar nosso destino. Devemos, em outras
palavras, encontrar um papel social que esteja em harmonia
com nossa natureza interior. Devemos descobrir uma maneira
de sermos pagos por sermos nós mesmos.
Uma tarefa difícil. Mas planetas e signos na décima casa
nos guiam. Eles servem a um propósito duplo: em um nível,
eles servem como descrições do nosso destino. E em outro,
eles representam aspectos de nossa própria natureza que
devem ser desenvolvidos primeiro se quisermos encontrar
nosso destino. Eles apontam para o objetivo. E o caminho para
a cabra.

Navegar pelo meio do céu nunca é fácil. Normalmente, é a

última das casas a se desenvolver. Antes que possa florescer,
devemos primeiro nos conhecer muito bem. Devemos ter
resolvido nosso destino de toda a programação de "médico,
advogado, chefe indígena" que recebemos enquanto
crescíamos. Se conseguirmos, estamos em casa no mundo.
Nosso trabalho, nosso status, nossa identidade pública - tudo
reflete o que está acontecendo dentro de nós.
trazer toda a força do nosso ser para exercer nosso papel
público. E isso nos dá poder, criatividade e liberdade lá. Isso
nos dá autoridade natural. Nos tornamos uma das pessoas que
moldam os mitos e o destino de nossa cultura.
E se a nossa navegação na décima casa não for bem-
sucedida, isso significa que estaremos vestidos de trapos e
sobrevivendo com uma sopa rala? Não. De forma alguma.
Podemos nos tornar ricos. Podemos ser glamorosos. Podemos
ter influência. Mas esses fatos não refletem quem somos. Eles
apenas descrevem uma parte que nos foi dada para interpretar.
E enquanto desempenhamos esse papel, nos sentimos ilegítimos
e inseguros. Sentimos como se fôssemos impostores. E, de certa
forma, é exatamente isso que somos. Essa insegurança pode nos
levar a nos agarrarmos ainda mais desesperadamente ao nosso
poder e posição. Sentimos o quão tênue é realmente nossa
posição e buscamos nos tornar cada vez mais enraizados.
Vemos rivais em todos os lugares. Inimigos. Competição.
Trapaceiros. Sentimos que se desaparecêssemos, cem outros
poderiam preencher o vazio em um segundo. E isso é a verdade.
Não criamos o papel. Apenas fomos escalados para interpretá-
lo.
Isso nunca acontece se nossa navegação na décima casa tiver
sido bem-sucedida. Ninguém mais poderia jogar.
Nossa parte. Essa parte, seja lá o que for, está enraizada em
nossa individualidade. É uma expressão de quem somos,
inseparável de nossos próprios processos internos únicos.
Sabendo disso, nos sentimos absolutamente seguros em nossa
identidade pública. Ninguém pode roubá-la de nós porque mais
ninguém poderia fazê-lo. É nossa. E quando morremos, ela
morre conosco.
CASA ONZE
Nome
Tradicional.
Casados
AmigosSinal
Correspondente:
AquárioPlaneta
Associado: U
ranus e
Saturno
Terreno:
O futuro; planos, metas, temas de vida.
Identificação com grupos, organizações, movimentos,
associações, a própria multidão.
Navegado com sucesso.
Sentido concreto e específico de direção na vida.
Metas realistas, porém inspiradoras, enraizadas no
autoconhecimento.
Rede de relacionamentos que aprimoram e apoiam a
realização de metas pessoais.
Navegação sem sucesso.
Vaguidão de propósito; à deriva.
Incapacidade de fazer um compromisso em qualquer nível.
Metas irrealistas, quixotescas, fantasiosas.
Amigos e associados que apenas contribuem para a
confusão e o desvio de alguém.

Direção. Essa é a essência do terreno da décima primeira casa.

Para onde você está indo? O que você está se tornando? Quais
são as esperanças, sonhos e aspirações que dão sentido à sua
vida diária? A arena é única; não podemos entrar nela. Ela
sempre está além do nosso alcance. Mutável, incerta,
conjectural, é o futuro. Ela nos chama, nos guia. Mas sempre
que nos aproximamos, ela foge como um cervo assustado.
Vivemos no presente. Qualquer um que esqueça disso
logo toma muitas decisões ruins. E qualquer um que queira
fazer uma passagem bem-sucedida pela décima primeira casa
deve se lembrar disso.
Na décima primeira casa, não entramos no futuro. Isso é
impossível. Permanecemos firmemente enraizados no presente.
Em vez disso, experimentamos uma consciência do futuro à
medida que ele se reflete no presente. Nenhum homem conhece
seu destino; nenhuma mulher pode ver o amanhã. Essa casa não
tem nada a ver com clarividência. Nela, apenas nos tornamos
conscientes do nosso desenvolvimento ao longo do tempo. E da
necessidade de planos e decisões.
Esse é o ponto crítico: o futuro é apenas uma fantasia. Por
si só, ele não tem relevância para nós. Mas uma consciência do
futuro existe para todos nós no presente. E lidar com essa
consciência é
essencial para o desenvolvimento da nossa individualidade.
Gostemos ou não, todos nós estamos indo para algum lugar.
Para navegar com sucesso na décima primeira casa, esse futuro
deve ser escolhido consciente e intencionalmente. Devemos nos
comprometer a nos tornar um certo tipo de pessoa, a ter certas
experiências, a alcançar metas específicas. Devemos adotar
uma estratégia de vida. E devemos aderir a ela enquanto ainda
parecer relevante para onde estamos no presente.
Se falharmos, ficamos à deriva. E se ficamos à deriva,
nos tornamos desesperados. Mesmo no presente, estamos
paralisados. Sem metas, não pode haver ação significativa. Mas
a vida é ação. Então agimos, e nossas ações são tentativas,
esporádicas, incertas. Cheias de falsos começos e gestos
vazios. Logo inventamos metas apenas para preencher o vazio.
Mas as metas não têm raízes. São caprichosas. Irrealistas.
Quixotescas. E por causa disso, elas não têm relevância para o
presente que estamos realmente vivenciando. Elas não nos
ajudam. Então as alimentamos. As inflamos. As tornamos mais
elaboradas, mais grandiosas. Em pouco tempo, estamos
vivendo, no futuro, obcecados e identificados com um amanhã
que nunca alcançamos. E nossa navegação na décima primeira
casa foi um fracasso.
Por que a décima primeira casa é conhecida como a Casa dos
Amigos? O que os amigos têm a ver com nossas
metas pessoais?
Primeiro, devemos definir a palavra. Amigo, nesse caso,
tem pouco a ver com intimidade real. Para esse tipo de insight,
olhamos para a sétima casa, não para a décima primeira. O que
vemos aqui é muito mais superficial. Vemos apenas um oceano
de rostos familiares. Nossos associados. Nosso grupo de pares.
Nossa turma. Como escolhemos essas pessoas? Nós as
escolhemos porque elas refletem nossas metas. Se aspiramos
ser artistas, buscamos a companhia de artistas. Se queremos
escrever, somos atraídos por escritores. Se queremos nos tornar
mais corajosos, buscamos aventureiros e destemidos. Para
encontrar o significado da vida, nos associamos a místicos,
iogues e estudantes de filosofia. Ao incorporar o futuro que
desejamos para nós mesmos, essas pessoas ajudam a estabilizar
nossas próprias intenções. Para nós, elas simbolizam o futuro. E
ao interagir com elas, nosso próprio objetivo se torna mais real
para nós.
Primeiro vem a meta. Depois vêm os amigos. Essa é a
ordem natural, se nossa navegação na décima primeira casa
for bem-sucedida. Mas talvez ela seja mal-sucedida. Então,
sem qualquer senso de direção, buscamos amigos
aleatoriamente. Amigos "acontecem conosco". Nos
encontramos envolvidos em uma rede de associados e pares
que não contribuem em nada para nossa estratégia de vida.
Eles simplesmente ocupam nosso tempo.
Os signos e planetas na décima primeira casa nos dizem
para onde estamos indo e quem pode nos ajudar a chegar lá.
Mas em nenhum lugar na astrologia é mais crítico lembrar que
os símbolos são flexíveis. As configurações da décima
primeira casa não criam nosso futuro para nós; elas apenas
descrevem nossas alternativas. Podemos responder de forma
positiva e criativa. Ou podemos responder de maneira
preguiçosa e sem imaginação. Quaisquer energias que existam
nessa fase do mapa astral, tudo o que sabemos é que, no final
da vida, elas terão vindo a dominar o caráter, para melhor ou
pior. Domar essas energias e persuadi-las a servir nossos
propósitos mais elevados não é fácil. E fazer isso sozinho é
ainda mais difícil. Mas muito poucos de nós precisam fazer
isso sozinhos. O apoio está disponível. Os signos e planetas na
Casa dos Amigos nos dizem onde procurar. Eles sugerem que
tipos de pessoas e que tipos de associações ou movimentos nos
beneficiam mais. E eles também nos dizem onde nossas
próprias energias são mais necessárias e serão mais apreciadas.
Não apenas tiramos dos nossos "amigos". Também podemos
dar.
 Estabeleça metas. Encontre pessoas que as apoiem. Então viva
o momento presente. Esse é o
segredo da navegação bem-sucedida na décima primeira casa.
DÉCIMA SEGUNDA CASA
Nome Tradicional: Casa dos Problemas
Signo Correspondente: Peixes
Planeta Associado: Netuno e Júpiter
Terreno:
Consciência desestruturada, sem foco; a própria
consciência
Eventos e experiências que perturbam nossa identificação
com a personalidade
Morte do ego
Navegada com Sucesso:
Auto transcendência; liberdade de preocupação com os
altos e baixos da vida
Experiências espirituais e psíquicas; meditação
Sensação da "presença de Deus" ou de níveis mais
elevados de consciência
Navegada sem Sucesso:
Imagem de si mesmo confusa, incerta
Fuga da realidade; relacionamentos abusivos e
autodestrutivos com álcool, comida, sono, sexo,
televisão e outras "drogas"
Hipersensibilidade, desequilíbrio mental, esquizofrenia
"Má sorte" crônica

Você está diante do juiz. Ele concede sua falência. Seu negócio
está arruinado. Todos aqueles anos de trabalho, jogados fora. E
então ele concede seu divórcio. Seu casamento também está
morto. Acabado. Você não tem mais nada.
Você sai do tribunal, sob o sol da tarde. Aparentemente,
um homem quebrado, uma mulher despedaçada. Um fracasso,
sem lugar neste mundo. Você está chorando? Você vai para o
bar mais próximo? Amargura, raiva, autodestruição - todas
essas reações estão disponíveis para você. Mas vamos imaginar
que você escolha outra resposta. Vamos imaginar que você saia
daquele tribunal assobiando Dixie, se sentindo leve como uma
nuvem em uma tarde de verão.
 É loucura? É negação ou repressão? Talvez. Mas talvez
não. Há um ano, você estava em um inferno vivo. Agora isso
passou. Agora você está livre. Não há mais batalha fútil para
salvar um negócio condenado. Não há mais discussões
intermináveis e barganhas com um marido ou esposa que você
realmente perdeu há muito tempo. Aquele capítulo miserável da
sua vida chegou ao fim. O "nada" que você tem agora é muito
melhor do que o "algo" que você perdeu. E assim você se sente
libertado.
Você encontra um banco de parque. Você se senta,
aquecido pelo sol. Você fecha os olhos, deixa tudo derreter.
Você deixa de lado suas preocupações, suas circunstâncias, até
mesmo sua identidade. Por alguns momentos, você
simplesmente experimenta sua consciência, livre de rótulos e
responsabilidades. Sua mente está vazia.
E de algum lugar profundo e irracional no âmago do seu ser,
você sente uma fonte de paz. Em uma hora, você pode estar
transpirando na sala de espera de uma agência de empregos.
Mas naquele momento, você entrou no território da décima
segunda casa e sua navegação é impecável.
A décima segunda casa. Para os medievais, era a Casa
dos Problemas. Eles a viam como um símbolo de infortúnio,
associado à doença, pobreza e prisão. Exteriormente, muitas
vezes traz contratempos como esses, mesmo se nossa
navegação for boa. Mas não precisamos responder aos
problemas com autopiedade. Podemos usá-los. Podemos nos
voltar para dentro. Podemos deixar ir.
Sempre que a dificuldade surge, cada um de nós tem uma
rota de fuga incorporada. É verdade que estamos no mundo e
devemos assumir a responsabilidade por nós mesmos. Mas
sempre que quisermos, podemos sair por um tempo. Podemos
desviar nossa atenção dos dramas da personalidade. Podemos
focá-la em um lugar tranquilo dentro de nós, um lugar que está
sempre lá, esperando. Toda navegação bem-sucedida na décima
segunda casa envolve ativar esses circuitos mentais. Podemos
chamar essa rota de fuga de meditação. Podemos chamá-la de.
oração ou contemplação. Se a linguagem religiosa nos
incomoda, podemos chamá-la de auto-hipnose. E a paz que
encontramos podemos chamar de Deus ou "nosso centro" ou
apenas relaxamento. Não há casa em que as palavras sejam
menos significativas.
Escape é o tema nas navegações malsucedidas desta casa
também. Mas agora a fuga assume uma forma diferente. Em
vez de buscar paz, buscamos entorpecimento. Em vez de saltar
por esta janela além da personalidade, ficamos bem aqui,
rigidamente identificados com nossos problemas, mas não
fazemos nada a respeito deles. Em vez de nos retirarmos
temporariamente para nossas profundezas, buscamos aniquilar
a consciência por completo. Simplesmente tentamos desligá-la.
Textos tradicionais associam a décima segunda casa aos perigos
da bebida. Textos modernos adicionam o abuso de drogas. E
certamente eles estão certos. O alcoólatra e o usuário de drogas
são ambos navegadores fracassados da décima segunda casa.
Ambos têm em parte aniquilado a consciência.
Mas as intervenções químicas na consciência são apenas
um dos perigos nesse terreno incerto. A pessoa que olha
fixamente para a televisão por horas todas as noites também
está se anestesiando. Assim como a pessoa que precisa comer
constantemente ou aquela que "só consegue pensar em sexo".
Qualquer comportamento intenso, repetitivo e compulsivo pode
alimentar uma passagem mal sucedida pela casa doze. E essa
obsessão impede qualquer resposta mais positiva aos problemas
que desencadearam tudo isso em primeiro lugar. Estamos tão
anestesiados que não conseguimos nos mover. Nos sentimos
loucos. Desconectados. Apatéticos. Em casos extremos,
podemos até ser diagnosticados como esquizofrênicos. E
sempre reclamamos da nossa "má sorte" crônica.
Os signos e planetas na décima segunda casa são como
bombas-relógio. O pavio pode ser longo. Pode ser curto. Mas
não há como extinguir. Mais cedo ou mais tarde, as questões da
décima segunda casa nos prejudicam. Elas nos fazem tropeçar.
Elas nos confrontam com uma situação impossível. Uma vez
que essa situação se desfaz, podemos ir para o bar e pedir uma
dose dupla. Ou podemos nos retirar por um tempo em nossas
profundezas, sentindo aquele reservatório infinito de
criatividade, vida e resiliência dentro de nós; E sentindo isso,
podemos deixar graciosamente para trás um conjunto de
circunstâncias moribundas, sabendo que quando a poeira
assentar, podemos recomeçar.
Deixar ir nunca é fácil. Aquelas circunstâncias
moribundas são queridas para nós. Estamos apegados a elas.
Elas são a base da nossa identidade no mundo. Mas nossa
identidade no mundo é um fenômeno transitório. Apenas a
consciência em si é eterna. Nada mais importa. Compreenda
isso, e a Casa dos Problemas não está mais perturbada. É a Casa
da Sabedoria. E sua passagem por ela é uma passagem de
harmonia interior inquebrável e duradoura.
 Parte Três: FRASES.
Você fala inglês? Se a pergunta viesse de um indígena peruano,
sua resposta seria imediatamente sim. Se William Shakespeare
lhe fizesse a mesma pergunta, você poderia hesitar antes de
responder.
Fluência em um idioma é adquirida aos poucos, e a fluência de
uma pessoa é a gagueira de outra. É o mesmo com a linguagem
astrológica. Podemos aprender o vocabulário básico
rapidamente - você quase fez isso agora mesmo - e depois
passar o resto de nossas vidas desenvolvendo gradualmente a
eloquência.
Eloquência é nosso objetivo nos próximos capítulos. Nós
conhecemos as palavras. Agora devemos formar as frases,
lembrando sempre que o processo, assim como o de aprender a
nos expressar plenamente em nossa língua nativa, é contínuo.
Sempre há espaço para melhorias, para mais sutileza, para uma
redação mais evocativa.
Você tem as palavras. Aquelas que aprendemos através de
repetição e memorização. Agora é hora de mudar nossa
mentalidade, começar a juntar palavras de uma maneira mais
divertida e expressiva. No próximo capítulo, começamos a
construir frases. No próximo, introduzimos leis de sintaxe e
gramática, além de adicionar um vocabulário mais técnico.
Então aprendemos a construir parágrafos. Absorva as seguintes
diretrizes e, ao final do livro, seu inglês astrológico estará muito
além do estágio de "índio peruano". E talvez, se você praticar
bastante e não se deixar desencorajar, um dia você soará como
Shakespeare.
Capítulo Oito
INTERPRETAÇÃO I: PLANETAS NOS SIGNOS E CASAS

Todo mundo tem uma Vênus. Todo mundo é influenciado por

Virgem. Todos nós enfrentamos os dramas da sexta casa. Essas
características nos marcam como humanos. Mas elas não nos
descrevem individualmente. Para fazer isso, devemos levar a
astrologia um passo adiante.
Vênus. Virgem. A sexta casa. O que são eles? Apenas
abstrações, nada mais. Mas o que acontece quando os juntamos
como o homem em nosso gráfico de exemplo? E se a
combinação de ambos se expressar através da sexta casa? É aí
que a magia começa.
Sinais, planetas e casas são os elementos básicos de uma
antiga teoria psicológica. Uma teoria que ainda se aplica a todos
nós. Mas quando combinamos um planeta específico com um
signo e casa específicos, deixamos de falar sobre teoria e
começamos a falar sobre pessoas. Dizer que alguém tem uma
Vênus é como dizer que ele tem um olho. Quem se importa?
Mas dizer que sua Vênus está em Virgem é como acrescentar
que seu olho é frio e penetrante como um picador de gelo. E
dizer que está na sexta casa é como acrescentar que o homem
que tem o olho está olhando diretamente para você com uma
espingarda em suas mãos.
Uma combinação de signo-planeta-casa é a declaração
astrológica mais elementar aplicável a um indivíduo. Ela forma
um "pedaço" básico na psique humana. Concreto. Particular.
Único. E apenas dez desses pedaços, mais o ascendente e
algum tecido conectivo, nos dão o mapa astral: uma declaração
tão articulada, tão especializada que nunca pode ser repetida.
Planetas nos Signos.
A chave para entender as interações dos planetas e signos
está em lembrar das diferenças entre eles. Cada um serve a
um propósito distinto. Perca de vista isso e suas
interpretações serão tão confusas quanto uma bola de lã em
uma caixa de gatinhos.
Um planeta faz a pergunta o quê? Um sinal pega esse quê e o
desenvolve com um como e um porquê.
O que é Vênus? Como todos os planetas, é uma
função psicológica. Neste caso, destacamos nossa
capacidade de criar relacionamentos. Em tudo o que
dizemos sobre Vênus, essa questão está em destaque. É o
que importa.
Vênus tem pouca personalidade própria. Uma pessoa é
solitária. Outra é a alma da festa. Em ambos os casos, a
formação de relacionamentos é a função e o foco está em
Vênus. A maneira como Vênus realmente opera no personagem
- o como e o porquê - é determinada pelo signo em que o
planeta se encontra, não pelo próprio planeta.
Com Vênus em Virgem, um conjunto de necessidades e
desejos virginianos subjaz ao padrão de relacionamento íntimo.
O que é Virgem? O Perfeccionista. O Servo. O Mártir. O
Analista.
Com Vênus condicionada por Virgem, nosso sujeito é
um idealista, pelo menos em assuntos do coração. Virgem
garante isso. Ele tem uma imagem mental do casamento ou
amizade perfeita. Ele trabalha incansavelmente para alcançá-
la, sacrificando muito de si mesmo, talvez até demais, em prol
de realizá-la. Mas deixe sua parceira descer do pedestal para
tomar uma cerveja e haverá inferno para pagar. Virgem quer
perfeição. Qualquer coisa menos que isso é uma afronta
pessoal. Uma traição.
O motivo de Vênus em Virgem é simples de dizer, mas
difícil de viver: é o objetivo de criar um relacionamento
perfeito, que funcione em total acordo com um conjunto de
ideais - ideais que são sentidos intuitivamente pela pessoa que
possui essa configuração.
O como envolve todas as flechas no arsenal de Virgem. Uma
atenção meticulosa aos detalhes de como o relacionamento está
funcionando. Uma honestidade escrupulosa ao avaliar esses
detalhes. Um inabalável.
compromisso com comportamento responsável. Humildade.
Um senso da diferença entre falar sobre crescimento e mudança
real.
O show de Vênus em Virgem também tem um lado
sombrio. O processo pode ser interrompido. O relacionamento
ideal só pode existir entre duas pessoas aperfeiçoadas. Duas
pessoas que resolveram todos os seus problemas. Um par de
Budas. Um homem ou uma mulher com essa configuração
pode se tornar exigente de forma irracional, nunca satisfeito,
sempre crítico. Ele ou ela pode se apaixonar por uma mulher
imaginária internalizada ou por um homem dos sonhos - e
afastar todos os seus potenciais parceiros de carne e osso como
indignos. Eles podem mitificar um parceiro real a ponto de sua
verdadeira natureza se tornar turva. E então, normalmente, a
realidade de seu parceiro se impõe de alguma forma inegável -
e Vênus virginiana chora traição. Eles podem se sentir tão
indignos de si mesmos que uma insegurança gigantesca motiva
todos os seus relacionamentos. Eles podem falhar em fazer
demandas legítimas. Eles podem cair em um padrão obsessivo
de "ganhar o amor do parceiro" por meio de uma progressão
interminável de tarefas insignificantes. Eles podem entrar em
relacionamentos degradantes ou autodestrutivos.
Nenhum desses comportamentos negativos pode ser previsto de
forma confiável com base em ter Vênus em.
Virgem, embora muitos textos afirmem que isso é verdade. Isso
é apenas adivinhação. Se você mantiver um olho na realidade
enquanto lê, verá que essas interpretações limitadas estão muito
frequentemente erradas.
Todos esses aspectos negativos são apenas riscos. Riscos
ocupacionais. Eles são distorções da função fundamental de
Vênus em Virgem, que é a realização de um padrão ideal de
relacionamento. Qualquer boa interpretação astrológica inclui
uma descrição dessas armadilhas. Mas apenas como um aviso.
Mesmo quando sabemos com certeza que alguém com essa
configuração está vivendo com um babuíno alcoólatra que ela
considera ser o Messias, nunca devemos descrever essas
circunstâncias como seu "destino". Ela não está presa lá.
Sempre que ela escolher, ela pode fazer uma resposta mais
feliz e sensível. Como todos nós, ela pode crescer. Sempre, ao
olhar para um planeta em um signo, pense em termos de o
quê, por quê e como. Mantenha-se nisso e você nunca se
rebaixará a ser um vidente.
E sobre casas?
Planetas são o quê. Signos são o como e o porquê. As
casas completam o sistema fazendo mais uma pergunta,
talvez a mais prática de todas: onde?
Toda batalha precisa de um campo de batalha. E
independentemente da natureza dos exércitos, esse campo de
batalha em si vai deixar sua marca no tom do conflito. Os
exércitos estão se chocando em uma selva densa? Montanhas
congelantes? Deserto intransitável? Não há como saber como a
guerra se parece sem saber disso.
É a mesma coisa com planetas e signos. Quando Marte
entra em Peixes, faíscas podem voar. Mas essas faíscas parecem
de uma maneira na casa da carreira, de outra maneira na casa
do lar.
Cada casa é um campo de batalha distinto. Cada uma
representa um departamento da vida no qual uma pessoa pode
fazer escolhas. Mas cada uma também é uma realidade fixa
com um certo padrão de dados. Um terreno específico.
Podemos escalar as montanhas. Ou podemos optar por ficar
nos vales. Mas não importa o quanto desejemos, esse
território não se transformará em planícies.
Onde? A pergunta é mais complicada do que parece.
Todos nós vivemos em dois universos. Um é o mundo objetivo.
Chame-o de cosmos. Chame-o de plano material. Chame-o de
realidade. Seja como for que chamemos essa dimensão da vida,
ela está cheia de certezas e limitações. Representa um mundo
além das fronteiras da personalidade, um mundo com o qual a
personalidade deve aprender a lidar. E é o domínio das casas.
Casamento. Carreira. Os poderes e limites da linguagem.
Dinheiro.
Mas as casas têm um segundo domínio. É o lado
subjetivo da vida. Chame-o de inconsciente. Chame-o de plano
astral. Chame-o de Deus. Chame-o de imaginação. Não importa
que rótulo usemos, essa dimensão da vida - representada pelas
casas quatro, oito e doze - pode ser acessada e explorada. É um
onde. Simbolismo das casas novamente.
Videntes frequentemente não percebem isso. Suas
interpretações das casas internas são frequentemente.
superficial. Eles tentam traduzir fatos internos em termos
externos e só conseguem encontrar eufemismos vagos.
Sempre lembre-se de que uma casa é apenas um território
onde a consciência pode entrar e dentro do qual pode se
expressar. Alguns desses territórios são visíveis. Alguns são
invisíveis. Ainda assim, respondem à pergunta de onde.
De volta ao nosso inglês, o homem em nosso mapa astral de
amostra.
Já vimos como sua Vênus é afetada por Virgem. Mas e
quanto à sua colocação na sexta casa?
A sexta casa é uma das mais externas e concretas. Com
Vênus lá, seu teatro de expressão está aberto ao público. Todos
nós temos assentos na primeira fila.
A sexta casa. A Casa dos Servos. A fase do simbolismo da casa
em que encontramos responsabilidades e deveres.
Uma casa de trabalho. De habilidades e técnicas. De
competência. Do apoio que oferecemos aos que estão ao nosso
redor.
nós.
Navegada sem sucesso, o terreno da sexta casa é de monotonia.
Deveres e responsabilidades.
nos sobrecarregam. Permitimos que nos tornemos presos e
escravizados, subordinados à vontade de outra pessoa.
Completando o "bit", a sexta casa adiciona a dimensão
crítica onde às questões criadas pela interação de Virgem com
Vênus. Ela define a arena na qual o signo e o planeta
desenvolvem seu diálogo.
Interpretativamente, estamos em vantagem aqui. Muitos
paralelos existem entre a sexta casa e Virgem. Mais uma vez, os
signos e casas são ciclos simbólicos de doze partes, e as fases
particulares de um correspondem às mesmas fases no outro. As
questões da sexta casa são paralelas às questões do sexto signo -
e o sexto signo acontece de ser Virgem.
Os signos e as casas são iguais? Não. Como sempre, o
signo fornece material mental - motivação, atitude, tom -
enquanto a casa nos diz onde procurar pelos eventos que esse
material mental produz. Virgem, por exemplo, representa a
necessidade de se expressar através de alguma competência ou
habilidade específica, enquanto a sexta casa define uma arena
concreta de trabalho e responsabilidade. Devido à
sobreposição entre os dois, nosso trabalho em interpretar
Vênus posicionado tanto em Virgem quanto na sexta casa é
mais fácil. Temos menos bolas para malabarizar.
Independentemente do signo ou casa que ocupa, Vênus
sempre nos confronta com a questão das relações humanas
íntimas. Isso é o que é. Mas as relações às quais Vênus se
refere nem sempre são românticas. Vênus é tão simbolo de
amizades e parcerias - e das relações entre cores, formas e
sons. É tanto um símbolo de nossas reações estéticas quanto de
nossa capacidade de formar laços de afeto e compreensão.
Com Vênus em sua sexta casa, o inglês cuja vida estamos
começando a decifrar provavelmente realiza a maior parte de
seu trabalho profissional em parcerias. Sua capacidade de
formar relacionamentos se expressa no local de seu sustento
diário. Ao longo de sua vida, ele se vê confrontado pela
necessidade de manter relacionamentos pessoais harmoniosos
se quiser lidar com sucesso com as realidades de seu trabalho
escolhido.
Ele gosta disso? Ele é bem-sucedido? Talvez sim. Talvez
não. As casas mostram circunstâncias, não como nos sentimos
sobre elas. Por disposição, nosso sujeito pode ser um solitário.
Não importa. Com Vênus moldando sua sexta casa, o progresso
de seu trabalho diário está inexoravelmente ligado ao seu
progresso em aprender a aceitar outra pessoa como um parceiro
igual.
Quais armadilhas ele enfrenta lá? Virgem já respondeu
algumas delas para nós: exigência, perfeccionismo exagerado,
idealização excessiva, demandas e expectativas irreais. A sexta
casa apenas adiciona mais uma peça ao quebra-cabeça: se
virmos esses comportamentos destrutivos de Vênus em Virgem
de alguma forma, certamente os veremos corrompendo suas
parcerias de trabalho, assim como suas emocionais.

A simples amizade fora do domínio do trabalho pode ser menos

suscetível a esses Virgo.
problemas - mas essa simples amizade também desempenha um
papel relativamente insignificante no desenvolvimento de nosso
sujeito. Não é muito importante para ele. A maioria dos laços
que moldam sua vida acontece na arena da sexta casa. Seus
colegas de trabalho são suas almas gêmeas: essa é uma das
características fixas de sua vida. Isso faz parte do terreno de sua
vida, conforme definido pela sexta casa. Ele pode responder a
isso de forma criativa ou com raiva e ressentimento. Mas ele
nunca pode mudar isso. Não há amor duradouro sem trabalho
compartilhado, não há trabalho duradouro sem o apoio de
amigos e amantes: essa é a mensagem do Vênus de nosso
inglês.
Quem são esses parceiros que desempenham um papel
tão crucial na vida de nosso sujeito? Mais uma vez, Vênus
responde: seus parceiros são tipos venusianos. Artistas.
Conselheiros. Pessoas graciosas e sensíveis. Glamorosas. E que
tipo de trabalho ele faz com eles? Novamente, Vênus responde.
O trabalho que ele busca deve envolver a expressão e o
desenvolvimento de sua função venusiana. Talvez ele trabalhe
em relações humanas.
Talvez ele seja um psicólogo. Talvez ele seja um "artista" - um
poeta, um músico, um cabeleireiro, um decorador de interiores.
Não podemos prever sua fortuna; isso depende dele. Vênus
oferece muitas opções. Mas a astrologia limita as áreas em que
essas opções devem ser buscadas. Profissionalmente, sua
fortuna está ligada ao planeta Vênus. No mundo do trabalho,
essa função psicológica é sua estrela guia. Se ele a ignorar,
encontrará apenas falta de propósito e portas fechadas.
Isso é um "pedaço". Um típico. Cada mapa astral tem
dez deles. Desvende todos eles, então os entrelace, e você
dominará a magia da interpretação. Vamos analisar o que
fizemos para chegar a alguns procedimentos generalizados que
podemos aplicar em todos os casos. Existem muitos "pedaços",
mas todos funcionam da mesma maneira. Se mantivermos
 nossos o quês, porquês e ondes claros, nenhuma combinação
de símbolos deve nos confundir por muito tempo.
Táticas
Então você tem um planeta sentado em um signo e uma casa. O
que isso significa? Como você procede? A maioria de nós fica
sem saber no início.
Entram os astrólogos populares com seus textos de
astrologia de receitas. Confuso? Sem problema. Aqui está um
parágrafo sobre Vênus em Virgem. Mas Vênus está na sexta
casa? Novamente, sem problema. Verifique o parágrafo sobre
Vênus na sexta. Estamos aliviados. Começamos a juntar uma
interpretação. Mas quanto mais juntamos, mais nossas palavras
soam como um remendo de contradições. O problema é
simples. A menor unidade de simbolismo astrológico relevante
para um indivíduo é uma combinação planeta-signo-casa. A
vida tem três dimensões. Identidade. Propósito. Circunstância.
Deixe uma de fora e suas interpretações são tão plausíveis
quanto o horizonte em um daqueles filmes de monstros de
segunda categoria: eles são apenas papel pendurado ao fundo,
enganando ninguém.
Então por que alguém não escreve um livro com leituras de todas as
"frases" de planeta-signo-casa?
Mais uma vez, a resposta é fácil. Existem muitos deles: 1.440
deles, para ser exato. E as "frases" influenciam umas às outras.
Duas mulheres podem ter um Marte Ariano na décima casa.
Mas se uma delas for Capricórnio e a outra for Gêmeos, essas
influências de Marte estão se alimentando de tipos muito
diferentes de combustível. Um livro que levasse esses fatores
em consideração se estenderia daqui até a lua na edição de letra
miúda.
Precisamos proceder de forma diferente. A intuição
ajuda. A criatividade é essencial. Mas qualquer um que insinue
que você precisa de percepção extrasensorial para ser um bom
astrólogo está confundindo as coisas. O que é necessário,
talvez mais do que qualquer outra coisa, é uma mente
ordenada. A interação de simbolismos em um mapa astral é tão
complexa que, sem uma abordagem sistemática, a mente fica
sobrecarregada. Detalhes a inundam. Ela não consegue
compreender o todo. Domine essa abordagem ordenada.
Pratique por um tempo. Algo mágico acontece. Os símbolos
organizam seu pensamento de uma nova maneira. Você
começa a fazer conexões criativas entre signos, planetas e
casas - conexões que você nunca viu em nenhum livro.
Cinco Passos
Uma abordagem ordenada. Aprenda esses cinco passos para
interpretar um pedaço astrológico. Siga-os escrupulosamente
no início, enquanto ensina sua mente essa nova habilidade.
Depois de um tempo, você não precisará ser tão formal a
respeito, a menos que fique perplexo.
PASSO UM
Olhe para o planeta. Que função mental estamos considerando?
De que parte da mente estamos falando? Formação de
identidade com o sol? Construção de disciplina com Saturno?
PASSO DOIS
Olhe para o sinal. É isso que motiva o planeta. O que essa
função planetária está buscando? Qual é o motivo subjacente de
sua atividade? Qual é a sua agenda oculta? Apenas um sinal
pode nos dizer isso. O que estamos buscando aqui é um senso
de propósito. Direção evolutiva. Se nossa compreensão de uma
frase parece dispersa e sem objetivo, é provável que tenhamos
perdido o passo dois.
PASSO TRÊS
Pense: Como essa combinação planeta-signo pode alcançar seu
objetivo? Quais recursos relevantes o signo contribui? E o
planeta? Você pode querer olhar a seção de recursos no capítulo
apropriado nos signos ou a seção de função nos planetas. Se
você fosse a pessoa em questão e tivesse essas forças e
fraquezas, como você alcançaria a felicidade?
PASSO QUATRO
Pense: Como essa combinação planeta-signo pode ser
distorcida? Que tipos de comportamentos são consistentes com
o significado do trecho, mas não são consistentes com seu
propósito evolutivo? Consulte a seção sombra nos signos e a
seção disfunção nos planetas se precisar refrescar sua memória.
Lembre-se: apresente essas distorções como avisos, não como
previsões.
PASSO CINCO
Olhe para a casa. Onde os problemas do planeta-signo estão
sendo desenvolvidos? Que tipo de comportamento eles estão
criando? Em qual parte da vida uma resposta forte ao planeta e
signo se manifestará como uma melhoria nas circunstâncias?
Onde uma resposta fraca levará certamente à ansiedade e
frustração?
As casas respondem a tudo isso.

Confie nesses cinco passos. Eles funcionam. Eles são a base

de tudo o que vimos sobre Vênus em Virgem na sexta casa. E
eles funcionam tão bem com as outras 1.439 frases também.
Deixe-os guiar você e suas interpretações serão precisas e
específicas. Elas serão pessoais e criativas. E, o mais
importante, elas não colocarão ninguém em uma caixinha.
Você será um astrólogo evolutivo, não um vidente.
Capítulo Nove
INTERPRETAÇÃO II: ASPECTOS, REGÊNCIAS E OS
NÓDULOS DA LUA

Uma mulher tem um dia horrível no trabalho. Às dez da manhã,

ela está tomando aspirina com sua quarta xícara de café
instantâneo. Às duas da tarde, ela percebe que aquelas aspirinas
foram seu almoço. Às cinco, ela está escolhendo entre
aposentadoria antecipada e violência aleatória. Ela vai para
casa. Seu marido a cumprimenta alegremente na porta. Meia
hora depois, eles estão vinte minutos em uma discussão sem
sentido sobre nada. Por quê? Porque ela precisa desabafar, e
descontar as tensões relacionadas ao trabalho em sua vida
íntima faz parte de seu padrão no casamento.
Uma segunda mulher passa por um dia igualmente
lamentável no trabalho. A mesma aspirina. A mesma overdose
de cafeína. As mesmas fantasias homicidas. Ela também vai
para casa. Ela também é recebida por seu marido. Mas, em vez
de atacá-lo, ela desaba em seus braços e permite-se ser
consolada. Em meia hora, eles estão escolhendo entre comida
chinesa e italiana, e os problemas do trabalho são esquecidos.
Por quê? Não porque ela é "melhor" do que a primeira mulher.
É simplesmente porque os circuitos de trabalho e intimidade
estão conectados de maneira diferente nela. A tensão em um
não produz automaticamente tensão no outro. Esses dois lados
da vida não estão tão ligados nela como estão em sua
contraparte explosiva.
Indo mais fundo na vida de ambas as mulheres, podemos descobrir
que o marido da primeira mulher
sabe muito sobre o trabalho dela. Ele compartilha seus altos e
baixos. Ele se mantém informado. Ele a aconselha. Ele está ao
lado dela profissionalmente, e na maioria das vezes ela aprecia
isso. No segundo casamento, há um acordo tácito de que o
trabalho é algo que você deixa no escritório. Nem o marido
nem a esposa têm muito conhecimento do trabalho diário do
outro, nem muito interesse nele. E ambos estão bastante
satisfeitos com esse arranjo.
Eventos em um casamento: como estamos lidando com o
onde, imediatamente o foco astrológico está na sétima casa.
Eventos no trabalho: agora estamos olhando para a sexta casa
ou talvez para a décima. Não há como entender as diferenças
entre essas mulheres sem considerar pelo menos duas casas em
cada caso. Portanto, claramente a interação entre carreira e
casamento não pode ser explicada por meio de uma análise de
qualquer único "trecho" astrológico, já que essas frases nunca
podem envolver mais de uma casa de cada vez. Cada "trecho"
pode ter apenas um onde.
Mas não é assim que a vida funciona, como vemos no
exemplo. Contratempos na carreira muitas vezes afetam
nossos casamentos. A autoestima colore nossa filosofia de
vida. Nosso nível de brincadeira e expressividade é relevante
para nossa sexualidade. Na mente, nada acontece no vácuo.
Todas as partes estão relacionadas. Todas são interativas. Para
colocar de forma astrológica, o mapa astral é maior do que a
soma de suas frases.
Interpretar um mapa astral é mais do que compreender
cada uma das dez combinações signo-planeta-casa. Devemos
entender como elas impactam umas nas outras. Devemos
perceber como cada frase limita ou melhora a expressão do
restante. Ao ler um mapa astral, devemos pensar em termos de
unidade. Interpretações fragmentadas "frase por frase" não
nos levam a lugar nenhum.
Como fazemos isso? Como vamos além dos "trechos"?
Parte disso é apenas senso comum. O inglês em nosso exemplo
tem um sol libriano na sexta casa. Grande parte de sua
capacidade de ser ele mesmo (sol = o quê) gira em torno de sua
capacidade de criar relacionamentos pessoais harmoniosos
(Libra = como, por quê) em sua vida profissional (a sexta casa
= onde).
 Ao dar uma olhada mais de perto neste mapa astral,
rapidamente observamos vários fatores que parecem estar
contra esse sol libriano, fatores que sugerem muita
independência. Seu ascendente ariano, por exemplo, lhe confere
uma aparência bastante audaciosa. Como sabemos disso? O
ascendente é sempre uma grande parte da forma como
aparecemos para as pessoas antes de elas nos conhecerem muito
bem, e Áries o torna mais direto, intenso e talvez até mesmo
intimidador. Outro fator que parece estar
trabalhando contra seu sol libriano na sexta casa é sua lua
aquariana. Suas emoções (lembre-se, Lua = o quê) são
impulsionadas pela independência, excentricidade e desejo de
se estabelecer como uma pessoa bastante distinta da norma
(Aquário = como, por quê).
Considerando esses fatores, o bom senso nos diz que
pelo menos algumas vezes, seu sol opera em propósitos
opostos ao seu lua e ascendente. Ele precisa cooperar e
ainda assim ressente-se de compromisso. Tensão. A matéria
do crescimento.
Estar atento a padrões de dissonância como esses é a
essência da astrologia eficaz. No próximo capítulo,
exploraremos essa técnica em detalhes. Mas, por enquanto,
precisamos apenas considerar um método muito mais direto de
detecção de padrões, um método que relaciona frase a frase de
maneira clara e inconfundível.
Aspectos
Se os signos, planetas e casas são as palavras básicas na
linguagem astrológica, então os aspectos são as leis de
gramática e sintaxe que governam como essas palavras devem
ser conectadas. Os aspectos representam nosso primeiro passo
sólido em direção à formação de frases astrológicas completas
e coerentes.
O que são eles? Fisicamente, os aspectos são
simplesmente ângulos geométricos entre planetas. Cada mapa
astral é um círculo. Cada círculo contém 360 graus. Ao longo
desse círculo, Marte e Vênus podem, por exemplo, estar
separados por 90 graus. Isso é um aspecto.
Ao longo dos séculos, os astrólogos descobriram que
certos ângulos desencadeiam interações poderosas entre os
planetas, enquanto outros ângulos não o fazem.
Leve em consideração a separação de 90 graus entre
Marte e Vênus. (Veja a figura na página 193.) Esse é um dos
ângulos críticos. Com esse número de graus separando os dois
planetas, nunca podemos falar sobre um sem entender o outro.
Eles estão conectados. Para um homem ou mulher com essa
configuração, problemas em Marte sempre significam
problemas em Vênus também - e fortalecer Vênus pode ser uma
maneira de ajudar Marte a operar de forma mais suave.
Os astrólogos tradicionais dividem os aspectos em duas
categorias: bons e ruins. Como sempre, essas palavras não
promovem um pensamento astrológico claro. Todos os aspectos
são funcionais; todos eles têm um propósito. Alguns se sentem
melhores do que outros, mas isso é uma consideração menor.
Muitas vezes, aqueles que se sentem melhores são os que nos
colocam nas piores confusões. Elimine o conceito de bom e
ruim do seu pensamento, pelo menos do seu pensamento
astrológico. Vamos analisar cada um desses aspectos em termos
de função, em vez de em termos de facilidade ou dificuldade
que possam ter.
Zero Graus: A Conjunção
O aspecto mais simples de todos é a conjunção. Isso ocorre
quando dois planetas estão exatamente em cima um do outro.
Suas funções são fundidas juntas. Cada um influencia o outro,
e em sua união é formado uma espécie de "macro-bit", muito
mais complexo do que uma simples combinação de signo-
planeta-casa.
Fusão - essa é a essência da conjunção. Dois "bits" se tornam
um.
Digamos que Marte e Mercúrio estejam em conjunção.
Normalmente, a agressividade (Marte) e a inteligência
(Mercúrio) têm seus próprios territórios separados na mente.
Um circuito pode ser ativado sem excitar o outro. Não é assim
quando os dois planetas estão em conjunção. Quando um é
ativado, o outro também é. O resultado é uma mente afiada e
incisiva. Uma mente poderosa. Uma mente que pensa em
termos de prós e contras, de vencedores e perdedores. Todo o
funcionamento de Mercúrio é colorido pela competitividade de
Marte.
 E como Marte é afetado? A agressividade natural tende
a ser intelectualizada. Aqui está uma pessoa que
provavelmente não se destacará em brigas de bar, mas pode ter
um instinto assassino sem vergonha em discussões sobre
política ou religião. Mente e língua substituem os punhos
batendo.

Tudo isso certamente é temperado e direcionado pelo signo e

casa em que a conjunção ocorre - e pelos aspectos que ela
faz com o restante do mapa astral - mas nada disso altera a
chave.
ponto: em uma conjunção, duas funções, normalmente
separadas e distintas, são fundidas juntas. Nunca uma pode
operar sem ativar a outra.
180 Graus: A Oposição
A oposição é um dos aspectos "negativos" na astrologia
antiga. É verdade que esse aspecto produz uma tensão
enorme. Mas essa tensão pode adicionar uma profundidade
e resiliência profundas ao mapa astral. Muito depende de
como o indivíduo escolhe responder às questões que a
oposição apresenta.
Tensão - essa é a chave para entender as oposições. Dois
planetas estão irreconciliavelmente polarizados.
Um vira à esquerda, o outro automaticamente vira à direita - e a
perversidade não tem nada a ver com isso. Funcionando
naturalmente, de acordo com sua própria lógica interna, cada
um sempre deve sabotar o outro.
Diga que um planeta está em Touro. Ele é oposto a um
planeta em Escorpião. O motivo por trás do planeta taurino é a
busca por calma e simplicidade, enquanto o que motiva o
planeta em Escorpião é exatamente o oposto: uma fome por
intensidade, profundidade e transformação.
Eles não se dão bem. É por isso que os astrólogos
tradicionais dizem que a oposição é "ruim". Mas não
precisamos ficar presos a esse pensamento superficial. A tensão
entre o planeta taurino e o escorpiano pode ser inestimável.
Cada um pode corrigir os excessos e deficiências do outro.
Nenhum deles gosta disso. Mas ambos saem ganhando.
Esse planeta taurino pode gostar de nada melhor do que passar
todos os fins de semana em casa. É tranquilo.
É seguro. Por que arrumar problemas? O planeta Escorpião vê de
forma diferente: vamos conhecer qualquer psicólogo de bolso que
esteja na cidade neste fim de semana.
Se o indivíduo cujo mapa astral contém essa oposição
conseguir manter ambas as metades da polaridade na
consciência simultaneamente, encontrando um compromisso
entre elas, sua vida será muito mais rica. Ela relaxa bastante e
também conhece alguns psicólogos interessantes. Esse é o
ponto das oposições - expandir nossa consciência o suficiente
para ver ambos os lados de uma questão. Se conseguirmos,
ganhamos flexibilidade, variedade e adaptabilidade.
Mas e se falharmos em fazer as pazes com uma
oposição? E então? O fracasso com oposições tem
consequências graves. A mente oscila entre duas metades de
uma polaridade. Quando um lado é dominante, o outro é
forçado a sair da consciência. Podemos ganhar simplicidade,
mas perdemos algo muito mais precioso: nossa sanidade. No
pior dos casos, uma oposição pode produzir qualidades de
Jekyll e Hyde no personagem. Uma metade da polaridade
chama nossa atenção. Tomamos decisões e compromissos com
base em suas necessidades. Queimamos nossas pontes para
trás. Então a outra metade emerge, forçando a primeira "parte"
para o segundo plano. Um novo conjunto de necessidades e
motivações contraditórias nos impulsiona, minando tudo o que
colocamos em movimento sob a influência da primeira "parte".
E assim vamos e voltamos, talvez por anos, sendo nosso pior
inimigo e realizando muito pouco.
90 Graus: O Quadrado
Como a oposição, o quadrado é considerado um aspecto
malévolo. E, novamente, como a oposição, essa "malevolência"
só aparece se não compreendermos a questão de
desenvolvimento que o aspecto representa e não respondermos
positivamente a ela.
Quadrados produzem atrito, assim como oposições
produzem tensão. Dos dois, a oposição é a mais harmoniosa. Os
signos opostos sempre têm algo em comum. Com Escorpião e
Touro, é a interioridade. Com Gêmeos e Sagitário, é a
curiosidade. Com Leão e Aquário, é um desenvolvimento
extremo da personalidade. Sempre, os signos opostos estão
ligados de alguma forma. Sempre, eles são lados diferentes da
mesma moeda. Lados radicalmente diferentes talvez, mas pelo
menos é a mesma moeda. Não é assim com os quadrados.
A característica de atrito do aspecto de 90 graus surge de
um desacordo absoluto e intrínseco. Em um quadrado, as duas
frases não têm base para entendimento mútuo. Não há terreno
comum, nenhum comum.
Apenas um muro de incompreensão de uma milha de altura.
Vamos considerar um quadrado entre um planeta em
Áries e outro em Câncer. O motivo subjacente ao planeta ariano
é o desenvolvimento da coragem. O como sempre envolve
buscar intencionalmente certos tipos de estresse - e o planeta e a
casa envolvidos na frase identificam esse estresse em termos
precisos.
A frase canceriana é impulsionada por uma agenda oculta
completamente diferente. Seu porquê envolve um
aprofundamento vasto da vida subjetiva, e seu como depende
de acalmar e estabilizar a relação com o mundo exterior - o
próprio mundo que Áries busca agitar.
Para o Câncer, o comportamento ariano não faz
sentido. O comportamento canceriano é igualmente
enigmático para o Carneiro. Pior ainda, caso um tenha
sucesso, o outro fica confuso. Seus propósitos se cruzam -
Planetas ligados por quadrados disputam o controle da
personalidade. A vitória de um significa a destruição do
outro.
Se a oposição é o aspecto dos rivais, então o quadrado é o
aspecto dos inimigos naturais.
Palavras fortes. Que bem pode possivelmente advir de carregar
tal rancor entre os ouvidos?
Tremendamente bom, se permitirmos. A natureza está
cheia de inimigos naturais. Leões e gnus. Corujas e ratos.
Raposas e coelhos. Seus dramas são brutais e, no entanto, eles
servem a um propósito indispensável: a fraqueza é destruída.
Os lentos e os doentes são capturados. Os rápidos e os astutos
escapam.
Quadrados servem para o mesmo propósito: a fricção
produzida em um quadrado exerce uma pressão de
desenvolvimento implacável em cada um dos planetas. Para
sobreviver, eles devem evoluir. Um deslize, uma
autoindulgência, e eles são pisoteados. Não procure maneiras
de "resolver" um quadrado. Você não vai encontrá-las.
Quadrados são irresolvíveis.
Mesmo no seu melhor, eles são uma fonte de inquietação
interminável no personagem. E idealmente, essa inquietação é
uma força curativa, levando não à paz, mas ao crescimento e
realização.
O horror dos quadrados não é a capacidade de gerar
situações perturbadoras de Catch-22. Isso é apenas o território
que acompanha o aspecto. Passar por esse território nunca é
confortável, mas sempre nos fortalece, sempre elimina
qualquer resposta fraca que possamos estar dando a qualquer
uma das frases planetárias. O horror é que uma das frases possa
realmente vencer. Ela pode ter sucesso em esmagar a outra,
tornando-a passiva e disfuncional. Então ficamos
incapacitados. Um dos dez "circuitos psíquicos" fundamentais
que constituem nossa humanidade é destruído. Algo vital sai de
nós. E essa parte da vida, seja lá o que for, a partir de então é
um cenário de desastres, falsos começos e fracassos repetitivos
entorpecedores.
120 Graus: O Trígono
Um aspecto "bom" - mas vamos analisar essa ideia com mais
cuidado. Os aspectos são como casamentos. Alguns são
baseados na paixão. Alguns são baseados na amizade. E em
cada categoria, alguns prosperam enquanto outros se tornam
doentes. A questão com os aspectos não é qual tipo de
casamento é "melhor". A vida é muito complexa para esse tipo
de pensamento simplista. A questão é mais direta: como
podemos temperar a mentalidade explosiva de "Vamos soltar a
Bomba" característica do casamento apaixonado? E como
podemos animar a amizade sonolenta e fácil demais?
Já conhecemos os aspectos apaixonados: a oposição e o
quadrado. Suas armadilhas são claras; eles nos enchem de
adrenalina tão certamente quanto o inesperado flash azul a vinte
metros do nosso para-choque traseiro. Agora vamos encarar um
tipo diferente de casamento. Vamos conhecer o trígono
amigável e ver se podemos evitar que ele nos embale em um
sono eterno.
O trígono. Para os videntes, é o Rolls-Royce dos
aspectos. Eles associam apenas a características positivas,
vendo-o como uma força que fortalece e aprofunda quaisquer
planetas que possa tocar. Quanto mais trígonos, mais sorte -
essa é a visão tradicional. Não acredite nisso. Pensar que os
trígonos são automaticamente "bons" é como acreditar que
qualquer casamento em que os parceiros nunca brigam deve ser
automaticamente ótimo.

Trígonos podem prejudicar o casamento entre planetas tão

prontamente quanto qualquer quadratura ou oposição. E,
novamente, assim como qualquer quadratura ou oposição, eles
podem ajudar os planetas a alcançar seu mais alto nível de
expressão.
Tudo depende de como escolhemos responder. Trinos
significam harmonia. Planetas separados por 120 graus estão
em acordo um com o outro. Suas naturezas podem ser muito
diferentes. Seus objetivos podem não estar relacionados. Mas
eles são aliados naturais. Livremente, sem premeditação ou
esforço, eles se unem.
Se essa aliança nos ajuda ou nos atrapalha é outra questão.
Vamos imaginar que temos uma lua sagitariana. Existe
uma fome emocional (lua) por experiências sagitarianas -
experiências que quebram as rotinas normais da vida e nos
projetam em ambientes exóticos e estimulantes.
Imagine que a lua é trinada por um Marte ariano - todos
os circuitos mentais agressivos e impulsivos (Marte) são
impulsionados pelo desejo ariano de aventura, de triunfo, da
experiência máxima.
Através do trígono, Marte e a lua estão ligados em um
padrão de apoio mútuo e aprimoramento. Não há propósitos
cruzados aqui. Eles estão em acordo. Ambos estão ansiosos por
emoção, e o que agrada um provavelmente agrada ao outro
também. Com Marte trígono à lua sagitariana, podemos
percorrer o Nepal ou mergulhar entre os recifes do Mar
Vermelho. Mas também podemos tentar nadar o Canal da
Mancha em janeiro com as mãos amarradas atrás das costas.
A harmonia interna - essa é ao mesmo tempo a grande
força e a fraqueza fatal dos trígonos. Planetas ligados por esse
aspecto não têm conflito entre si. Mas o conflito não é
necessariamente mau. Às vezes, ele gera equilíbrio e bom
senso. Um trígono pode ser um mecanismo psicológico muito
eficiente, permitindo que duas frases se unam e realizem mais
juntas do que poderiam sozinhas. Os "o quês" podem ser tão
diferentes quanto Marte e a lua, mas os "comos" e os "porquês"
são sempre harmoniosos. Essa harmonia é "boa"? Talvez sim.
Talvez não. Devido a esse acordo interno, as frases se apoiam
mutuamente em uma teia de necessidades comuns, mas o
trígono não dá aos planetas uma perspectiva sobre si mesmos.
Eles podem ser tão inúteis um para o outro quanto dois bêbados
habituais decidindo se devem comprar mais uma caixa de
cerveja.
Os aspectos apaixonados - quadraturas e oposições -
funcionam como casamentos apaixonados. Pode haver um
inferno a pagar à medida que os planetas fazem exigências
impossíveis e defendem posições incompreensíveis. Mas essa
mesma tensão garante crescimento, mudança e esclarecimento.
Não é assim com os trígonos. Estes são como casamentos
amigáveis nos quais um espírito de mutualidade e compromisso
reina, e muito pouca tensão é trazida à tona. Os parceiros
podem ser felizes. Mas talvez essa felicidade seja o limite. Eles
podem não aprender nada, não experimentar nada novo, não
mudar nada em si mesmos. E sob pressão, esse casamento
"feliz" pode desmoronar muito mais cedo do que seu
equivalente marcado pela batalha.
O truque com trígonos é vê-los como representando áreas
da vida com potencial quase ilimitado para crescimento. Uma
aliança foi formada na mente. Dois planetas estão prontos para
se unirem em direção a um objetivo comum, sem energia
desperdiçada em atritos entre eles. E ainda assim, essa falta de
atrito permitiu que eles adormecessem. Devemos despertá-los.
Devemos imaginar quais poderes estão latentes nesse trígono e
então desencadear a liberação desses poderes como um ato de
vontade e autodisciplina. Se conseguirmos despertar um
trígono para ação e desenvolvimento, ele pode nos levar mais
longe do que qualquer quadrado ou oposição, e fazer isso com
muito menos esforço. Mas se falharmos, o trígono desperdiça
nossa vitalidade. Comportamo-nos como crianças mimadas,
desmotivadas, preguiçosas e satisfeitas, sempre procurando o
caminho mais fácil e sorrindo enquanto seguimos por um
caminho de desperdício e autodestruição.
60 Graus: O Sextil
Outro aspecto "bom", o sextil é geralmente entendido como
uma versão mais suave do trígono. Na realidade, sua ação é
bastante distinta. Assim como os outros aspectos, o sextil
representa uma forma particular de união entre fases
planetárias, com sua própria lógica especial e seus próprios
riscos únicos. Assim como o trígono, ele tende para a amizade.
Mas as semelhanças param por aí. Comparar o trígono com o
sextil é como comparar uma valsa com um boogie de casa
noturna. Ambos são danças, mas a sobreposição termina aí.
Sextis produzem excitação. Eles são intensos, coloridos,
dinâmicos. Ambos os planetas são estimulados e animados.
Ambos são vitalizados. Quando dois planetas estão unidos por
um sextil, é como se fossem um par de.
adolescentes se apaixonando pela primeira vez. Há magia. Há
humor. Há alta energia. Mas há pouco descanso ou
estabilidade. Como o primeiro romance dos adolescentes, o
sextil pode ajudar a amadurecer dois planetas. Como o amor,
acelera a evolução, esclarecendo a essência de uma pessoa.
Mas o remédio é intoxicante. Também pode causar tontura e
irrealidade. O entusiasmo pode surgir, apenas para diminuir
antes que algo possa acontecer.
Diga que existe um sextil entre um planeta em Leão e um
planeta em Gêmeos. O motivo subjacente à ação do primeiro
planeta é a autoexpressão; o do segundo é a coleta de
informações. A frase de Leão transmite. Gêmeos recebe e pede
por mais. Isso encanta Leão, que prontamente transmite algo
mais. O processo acelera e ambos os planetas são estimulados à
ação. Isso é um sextil.
Às vezes, a excitação é mais sutil. Um planeta em Câncer
pode formar um sextil com um em Touro. O Caranguejo busca
um desenvolvimento da subjetividade e da imaginação. O
Touro busca a calma e a serenidade. Esses são os seus porquês,
e eles são bem distintos. Mas os seus comos são muito
parecidos: ambos tentam estabilizar e simplificar suas vidas
externas, eliminando o perturbador e o imprevisível. Mais uma
vez, vemos a excitação característica do sextil: o Caranguejo se
esconde dentro de sua concha, encantando Touro.
Enquanto isso, o Touro tem estado ocupado estabelecendo
segurança e ordem no mundo. E isso aquece o coração de
Câncer.
Como trígonos, sextis podem sofrer de miopia. Câncer e
Touro podem se entediar até a morte. Gêmeos pode se cansar da
performance de Leão - e então o Leão pode se sentir traído.
Sextis, assim como trígonos, não geram perspectiva sobre si
mesmos. Como casamentos amigáveis, seu calcanhar de
Aquiles é a lentidão em reconhecer fraquezas interativas
fundamentais. E sem esse reconhecimento, não pode haver
estratégia de defesa e nenhuma possibilidade de crescimento.
 Sextis adicionam outro risco: excitação, como um romance
adolescente, muitas vezes é passageira. Estabilidade e
sustentação - essas são qualidades elusivas para o sextil.
Energias imensas fluem entre os "pedaços" unidos por esse
aspecto. Mas essas energias podem surgir sem objetivo ou
propósito, apenas para diminuir novamente, coloridas,
dramáticas e inúteis.
Aspectos Menores
Esses cinco - a conjunção, a oposição, o quadrado, o trígono e
o sextil - são os principais aspectos. Eles simbolizam cinco
maneiras fundamentais pelas quais os planetas podem
interagir: fusão, tensão, fricção, harmonia e excitação.
Entenda-os e você estará bem encaminhado para interpretar
um mapa astral.
Alguns gráficos têm muitos aspectos. Alguns têm
relativamente poucos. Em um mapa astral típico, há talvez
vinte dessas relações. Cada uma é significativa. Cada uma
contribui para nossa compreensão do mapa como um todo.
Até vinte aspectos são muitos para lembrar. Tentar lidar
com todos eles de uma vez pode nos sobrecarregar. Todos eles
são importantes, mas também precisamos ser realistas sobre a
quantidade de dados que nossos cérebros podem correlacionar
de uma só vez. No próximo capítulo, falaremos sobre maneiras
de selecionar os aspectos mais significativos em um mapa
astral específico. É aí que nossa atenção principal deve estar
focada. Depois de descobrir as "uniões" planetárias críticas,
podemos nos voltar para as menos importantes.
Os cinco principais aspectos são acompanhados por uma comitiva de
aspectos menores. Septis e biseptis.
Quincúncios. Sesquiquadrados. Novílios. Cada um é outro tipo
de relação entre "pedaços". Se os incluirmos em nosso
pensamento, rapidamente escalamos de uma média de vinte
aspectos por mapa para uma de sessenta ou setenta. Chegamos
a um ponto em que cada planeta está ligado a todos os outros
planetas, bem como ao ascendente e ao meio do céu. E nesse
momento, começa a sair fumaça de nossas orelhas.

Os aspectos menores são reais. Eles funcionam. Eles têm

significado. Mas são chamados de "menores" por um motivo.
Eles não são tão significativos quanto os aspectos principais. E
mesmo se nos atermos aos principais, já temos muito trabalho.
Meu conselho para quem está aprendendo astrologia é esquecer
os menores, pelo menos até ter alguns anos de experiência.
Você pode fazer um trabalho eficaz sem eles. E com eles, você
pode.
só confunde a si mesmo. Se você está interessado em explorar
os aspectos menores, procure no apêndice no final deste livro.
Você encontrará referências a textos que lidam com eles.
Orbs
Um quadrado existe quando dois planetas estão separados por
90 graus. Mas e se a separação entre eles for de 91 graus?
Ainda é um quadrado?
Sim, é. Há uma certa fluidez em todos os aspectos. Os
planetas não precisam formar ângulos geométricos precisos
entre si para que os fogos de artifício comecem. Se estiverem
dentro de alguns graus, isso é suficiente. Essa tolerância é
chamada de órbita do aspecto.
Nenhuma esfera pode ser definida rigidamente. Tentar
fixá-las é como tentar determinar o dia exato em que seu
gatinho se tornou um gato. Isso não funciona.
Aspectos precisos são de longe os mais poderosos. Mas
um que está fora por 2 ou 3 graus ainda é extremamente
energético. Cinco graus: muito forte para ser ignorado. Seis ou
7, ainda efetivo, mas definitivamente enfraquecendo. Oito ou 9:
está lá, mas tão erodido que podemos direcionar nossa atenção
com segurança para outro lugar. Se o aspecto envolver o sol ou
a lua, então estenda a órbita por um ou dois graus. Esses dois
são realmente as chaves para a individualidade. Qualquer coisa
que os influencie precisa ser examinada com cuidado extra.
Como Reconhecer Aspectos
A chave para reconhecer rapidamente os aspectos é ter um
conhecimento completo e familiaridade com a roda dos signos.
Desenhe um círculo. Desenhe os doze signos ao redor dele na
ordem correta. Cole-o no seu espelho. Mesmo sem nenhum
esforço adicional além disso, você dominará os aspectos em um
mês ou dois. Você só precisa se acostumar com qual signo vai
onde no círculo.
Você deve, em outras palavras, aprender qual aspecto
cada signo faz com todos os outros. A partir daí, chegar aos
planetas e graus é simples.
O aspecto mais fácil de identificar é a conjunção. Áries
está conjunta a Áries. Touro está conjunta a Touro, e assim por
diante. Sem problema algum.
A oposição é quase tão fácil, pelo menos quando você
tem a roda dos signos na sua frente. Você pode ver que Áries é
oposto a Libra, Touro é oposto a Escorpião, e assim por diante
ao redor do círculo.
Com trígonos, o truque é lembrar quais signos estão em
qual elemento. Todos os signos de fogo são trígonos entre si. O
mesmo vale para todos os signos de terra, todos os signos de ar
e todos os signos de água.
Quadrados são baseados em modos. Escolha qualquer
signo. Três outros signos estão no mesmo modo - cardinal, fixo
ou mutável. Dos três, um é o signo oposto. Os outros dois são
os quadrados.
Como trígonos, sextis estão ligados aos elementos, mas
exigem um pouco mais de reflexão. Terra é sextil com água e
vice-versa. Ar e fogo estão conectados da mesma forma. Dos
três signos no elemento sextil, um é o oposto. Os outros dois
são os verdadeiros sextis.
Se lembrar dos elementos e modos não é algo natural para
você, há uma maneira ainda mais fácil de identificar os
aspectos: apenas conte os signos.
Escolha um sinal. Chame-o de número um. Contando
tanto no sentido horário quanto no sentido anti-horário a partir
dele, o sinal número dois não tem aspecto, o sinal número três é
o sextil, o número quatro é o quadrado, o número cinco é o
trígono e o número seis é a oposição.
Os signos têm cada um 30 graus de largura. Mas os
orbes têm apenas 6 ou 8 graus, então temos que ir um passo
além se quisermos falar sobre aspectos entre planetas
individuais.
Diga que Marte está em 15 graus de Escorpião.
Queremos saber quais aspectos ele faz. A conjunção também
estaria em Escorpião, mas não em qualquer lugar do signo.
Teria que estar dentro de 8 graus do planeta que estamos
investigando, ou seja, entre 7 graus de Escorpião e 23 graus de
Escorpião. Qualquer planeta nesse trecho do céu forma uma
conjunção com Marte. Qualquer planeta nos primeiros 7 ou
nos últimos 7 graus do signo não forma uma conjunção com
Marte.
 De agora em diante, 7 graus a 23
graus se torna nossa fórmula mágica.
Vamos ver como a fórmula se aplica
a outros aspectos.
Touro se opõe a Escorpião. Um planeta localizado entre 7
Touro e 23 Touro se opõe a Marte. Um localizado em 2 Touro
ou 27 Touro não se opõe - a órbita é muito ampla.
Raciocinamos assim através de cada um dos signos que
faz um aspecto com Escorpião. Quando terminamos, sabemos
exatamente como Marte está conectado ao resto do mapa astral.
Existe mais um fator complicador. Quando um planeta está
próximo do final de um signo ou próximo do início, precisamos ter
cuidado. Aspectos podem ocorrer entre os "signos errados".
Diga que Júpiter está em 26 Áries. Qual é a órbita da
conjunção? Para trás, estende-se até 18 Áries. Isso é bastante
claro. Avançando pelo zodíaco, estenderíamos a órbita até 34
Áries. Mas não existe tal grau. Em 30, Áries termina e Touro
começa. "34 Áries" é realmente 4 Touro - e um planeta em
Touro inicial está em conjunção com esse Júpiter em Áries
tardio.
Aplicaríamos o mesmo raciocínio a todos os outros aspectos de
Júpiter. Ao calcular os aspectos, são os ângulos em si que contam. Os
signos são apenas uma forma conveniente de pensar sobre eles.
Quando um aspecto atravessa para o signo "errado", ele
é enfraquecido. Um quadrado ainda é um quadrado. Mas parte
da intensidade é reduzida. Uma prática útil é ser um grau ou
dois mais rigoroso sobre os orbes nessas circunstâncias. Isso
elimina todos os aspectos, exceto aqueles que são
verdadeiramente perigosos de ignorar.
Uma vez reconhecidos, os aspectos são registrados no
mapa astral. Existem diferentes métodos. Alguns astrólogos
desenham linhas codificadas por cores entre os planetas no
mapa. A maioria simplesmente preenche uma grade de
aspectos, como a reproduzida na próxima página, mostrando os
principais aspectos no mapa astral do inglês que temos
estudado.
Ler uma grade de aspecto é fácil. Mas primeiro precisamos aprender
alguns glifos.
Existe algum aspecto entre Mercúrio e Saturno.
Encontre a coluna de Mercúrio. Veja onde ela cruza a linha de
Saturno. No lugar onde eles se intersectam, você encontra o
símbolo da oposição. Funciona da mesma forma para todos os
outros planetas na grade.
O INGLÊS
9
d
e
o
u
t
u
b
r
o
d
e
1
9
4
0
M
a
n
c
h
e
s
t
e
r
,
I
n
g
l
a
t
e
r
r
a
18:30 Horário de Verão Britânico

Um planeta que faz muitos aspectos é importante. É

como se ocupasse uma posição estratégica no mapa astral,
tendo influência sobre muitos outros planetas. Mas isso é
assunto para o próximo capítulo. Por enquanto, precisamos
apenas olhar para uma maneira muito mais simples para um
planeta ganhar importância.
Régios Planetários
Planetas e signos são tipos completamente diferentes de
maquinaria mental. Como vimos, os planetas representam as
dez funções básicas em que a mente é dividida: formação do
ego, sentimentos e imaginação, agressividade, e assim por
diante. Os signos são processos psicológicos com objetivos
distintos e métodos para alcançá-los: o desenvolvimento da
coragem ou o desenvolvimento da capacidade de quebrar
rotinas, por exemplo.
Cada processo psicológico, com seu objetivo e
metodologia específicos, pode condicionar qualquer uma das
dez funções, dando-lhe um tom e propósito. Qualquer planeta,
em outras palavras, pode estar em qualquer signo.
Certas combinações de signo-planeta são mais
harmoniosas do que outras. O ardente Marte adora estar em
Áries, o signo do Guerreiro. E tem dificuldade em se relacionar
com o gentil e cortês Libra.

Cada configuração de signo-planeta tem um significado. Cada

uma pode produzir comportamentos de valor positivo. E cada
uma pode ser corrompida. Nenhuma configuração é
inherentemente boa ou má. Esse não é o ponto. O que estamos.
observar é apenas que certos planetas facilitam a expressão de certos
signos mais facilmente do que outros.
Cada planeta tem uma relação especial com um ou dois
signos. Devido a uma semelhança em suas naturezas, quando
esse planeta está nesse signo, pouca fricção é gerada. Nos é
apresentada uma expressão muito clara de ambos. A astrologia
medieval nos deu um nome para esse vínculo especial: um
planeta que tem uma afinidade particular por um signo é dito
ser o regente desse signo.
Governo. A palavra é infeliz. Não é realmente uma
questão de domínio ou submissão. Isso é apenas um
pensamento medieval. Seria mais preciso dizer que o planeta e
o signo "gostam um do outro". Mas a astrologia moderna
manteve a expressão medieval.
Complementando as regências, há uma noção paralela
que descreve uma interação entre um planeta e um signo
particularmente difícil. Quando um planeta está em um signo
cujo como e porquê são especialmente estranhos para ele, diz-
se que o planeta está em sua queda. Lá, tanto o planeta quanto
o signo devem se curvar muito para alcançar qualquer terreno
comum para sua expressão conjunta.
Planetas regentes e quedas estão ligados ao aspecto mais
tenso de todos, a oposição. O signo da queda de um planeta
está sempre oposto ao signo de seu regente. Se conhecemos
um, conhecemos o outro.
O sol é o governante de Leão. A formação do ego
depende em grande parte das reações daqueles ao nosso redor.
Aplausos ou vaias ajudam-nos a formar uma imagem de nós
mesmos de forma muito mais eficaz do que a indiferença. Por
essa razão, o sol é forte em Leão, o signo do desempenho e da
expressão pública. Aquário, o signo oposto, é sua queda: o
principal objetivo do Portador da Água é superar a necessidade
de aprovação social, e esse tipo de indiferença vai contra a
natureza do sol.
 A lua governa Câncer - os sentimentos se aprofundam no
signo da subjetividade, introspecção e imaginação. E ela tem
sua queda em Capricórnio, onde o foco na autodisciplina e na
conquista de objetivos torna a expressão emocional secundária.
Mercúrio governa dois signos notavelmente mentais:
Gêmeos e Virgem. Ele gosta da curiosidade e inteligência dos
Gêmeos, e tem uma grande afinidade com a capacidade da
Virgem de trazer ordem para ambientes complexos ou
caóticos. Em oposição a Gêmeos, encontramos Sagitário, a
queda de Mercúrio - a tendência instintiva do Arqueiro de
saltar além dos fatos para respostas conclusivas perturba
Mercúrio. Peixes também é difícil para Mercúrio: os Peixes
simplesmente se recusam a viver em um universo lógico, e
essa recusa os torna incompreensíveis para o planeta da razão.
Vênus governa Libra e Touro. Como símbolo de nossa
capacidade de formar relacionamentos, ela é atraída pelas
Balanças, o signo em que o amor e a parceria desempenham um
papel tão importante. E como símbolo de nossa capacidade de
acalmar, ela é atraída pelo Touro impassível.
Marte, o deus tradicional da guerra, tem pouco amor pela
pacífica Vênus - e, não surpreendentemente, os dois signos que
Marte governa são as quedas venusianas: o turbulento e intenso
Escorpião e o feroz Áries. Da mesma forma, quando Marte se
encontra em um signo venusiano, sua própria expressão é
inibida; Touro e Libra são os signos onde Marte em si cai.
Júpiter expansivo adora a exuberância de Sagitário e a
amplitude e fé de Peixes. Esses signos são suas regências. A
qualidade observadora e jornalística de Gêmeos é difícil para o
planeta gigante; sua predileção é pular primeiro e olhar depois.
A cautela de Virgem prejudica Júpiter pela mesma razão. Essas
são as quedas de Júpiter.
Saturno prospera no ambiente austero e disciplinado
criado por Capricórnio, e sofre nos ares sentimentais de
Câncer, onde tem sua queda. Aquário e Saturno também se
dão bem juntos; Saturno aprecia a clareza mental gélida do
Portador da Água e sua auto-suficiência. A loquacidade e
frivolidade de Leão, o oposto do Portador da Água,
perturbam o planeta anelado - Leão é a outra queda de
Saturno.
Agora já contabilizamos todos os doze signos. Cada um tem um
regente planetário. Cada um é a queda de um planeta.
Através do século XVIII, isso era tudo o que havia para as
regências planetárias. Mas então começamos a descobrir novos
planetas e, de repente, tudo se tornou mais complicado.
Esses recém-chegados apresentaram à astrologia algumas
questões delicadas. Eles governam os signos da mesma
maneira?
os planetas clássicos fazem isso? Se fazem, quais signos
recebem novos governantes - e quais dos antigos planetas são
retirados do cargo? Ou devemos pensar em termos de
governantes compartilhados para alguns dos signos?
Nenhuma dessas perguntas foi totalmente respondida. Os
astrólogos estão divididos sobre como lidar com os planetas
invisíveis. Alguns acham que eles funcionam como "co-
regentes" de certos signos, compartilhando autoridade com o
regente tradicional do signo. Outros acham que a descoberta de
Urano, Netuno e Plutão acabou com três das regências
tradicionais. Muitos que seguem essa linha de pensamento
acreditam que mais planetas serão descobertos e que, no final,
cada signo terá um único regente. Talvez eles estejam certos.
Eu mesmo inclino-me para a noção de governança
compartilhada. Há uma certa validade óbvia e superficial nisso.
As antigas governanças fazem sentido. Elas funcionam. Não há
necessidade de acabar com elas. E ainda assim, cada um dos
três planetas invisíveis também tem uma conexão óbvia e
superficial com um signo específico. Não há necessidade de
negar isso também.
Uranus é o planeta da individuação. É rebelde, de
espírito livre, iconoclasta. Tem uma clara ligação com o
processo que chamamos de Aquário - e uma clara aversão ao
leonino que agrada multidões, o signo oposto a Aquário e
aparentemente a queda uraniana.
Místico Netuno e místico Peixes têm uma afinidade
evidente um pelo outro. Isso é claramente uma regência. Em
oposição a Peixes está Virgem - e o realismo meticuloso e
obstinado da Virgem claramente entra em conflito com a
irrealidade de Netuno.
Plutão nos apresenta problemas maiores. A maioria dos
astrólogos o considera como co-governante de Escorpião. A
intensidade temível do signo, o magnetismo pessoal e a
vontade de ferro são claramente plutonianos. Áries também foi
sugerido por razões semelhantes, assim como Virgem, em
grande parte por seu foco no serviço. Eu endosso
cautelosamente o domínio de Escorpião, dando o prático e
pacífico Touro como a queda de Plutão.
Governos compartilhados introduzem algumas
complexidades, como veremos no próximo capítulo. Mas essa
abordagem parece estar mais em harmonia com os fatos. Se
Júpiter e Netuno ambos "gostam" de Peixes, não há
necessidade de torná-lo uma situação de "ou isso ou aquilo".
Ambos podem ser fortes nesse signo e não tirar nada um do
outro no processo. E é disso que se trata a governança em
primeiro lugar - não autoridade, mas harmonia.
REGÊNCIAS PLANETÁRIAS

Como as regências nos ajudam na tarefa de interpretação?

Primordialmente, elas nos ajudam a avaliar as forças relativas
de todas as frases. Mesmo quando um planeta está em sua
queda, ainda é significativo. Devemos entendê-lo ainda assim.
Mas um planeta em seu próprio signo está em uma posição
especialmente influente. Esse circuito mental - isso que -
desempenha um papel central na psicologia do indivíduo. Um
Mercúrio geminiano, por exemplo, sugere um alto grau de
rapidez verbal. Uma Vênus libriana confere charme pessoal e
atratividade.
Devido às suas forças em relação às outras funções
planetárias, essas qualidades tendem a se tornar características
dominantes da personalidade do indivíduo - para melhor ou
pior.
Se esse Mercúrio Geminiano ou Vênus Libriano fizer
muitos aspectos com o resto do mapa, isso provavelmente
confirma sua posição como o líder entre os planetas. Talvez
apenas o sol e a lua sejam mais significativos.
Tal conhecimento nos ajuda a manter a perspectiva sobre
o mapa astral. Muitas vezes, o mapa contém temas
ambivalentes, até mesmo contraditórios. Saber quais "pedaços"
são mais influentes nos permite saber qual lado da discussão
interna será expresso comportamentalmente e qual lado
provavelmente será forçado a se expressar de maneiras menos
óbvias.

Mas isso é um assunto para o capítulo 10. Por enquanto,

vamos nos concentrar em uma maneira mais simples e
grandiosa de obter perspectiva em um mapa astral - a
perspectiva da história. Vamos conhecer um par de símbolos
que conectam o mapa ao tempo antes do nascimento e ao
tempo após a morte.
Os Nódulos da Lua
Um mapa astral é como um bebê. Primeiro não há nada. Então,
de repente, a criança está lá. Podemos ter sabido que o
nascimento estava chegando. Mas nosso conhecimento é
abstrato e geral. Quando somos confrontados com a realidade
atual - um menino, com sete libras e dois, com cabelos
castanhos - há um choque inexplicável. Uma vez que
conhecemos um pouco de astrologia, os choques se tornam
ainda mais profundos. Além do anúncio de nascimento usual,
somos confrontados com informações especificamente
detalhadas sobre quem esse bebê realmente é e o que ele veio
ao mundo para experimentar: ele é um aquariano da nona casa,
com o sétimo grau de Câncer ascendente e uma lua
capricorniana da sétima casa. Em um momento, há apenas um
inchaço na barriga de uma mulher. No próximo, há uma história
humana completa.
Assim é como um nascimento se sente. Repentino. Milagroso.
O que realmente está acontecendo é muito diferente. Não.
um emerge no mundo sem marcas do selo da história. Até
mesmo um recém-nascido tem um passado. Uma cadeia de
causas e efeitos remonta a cada um de nós, finalmente
desaparecendo no Big Bang que deu origem a este universo há
cerca de vinte bilhões de anos. Falhar em compreender essa
cadeia significa perder muito. É como se tivéssemos formado
um relacionamento no qual há um acordo inviolável para
discutir apenas o presente.
Intimidade é possível, mas muita riqueza e compreensão são perdidas.
Como a astrologia pode superar essa limitação? Um
mapa astral é um mapa astral. Ele só entra em existência
quando um bebê dá seu primeiro suspiro. A resposta vem com
dois dos símbolos mais misteriosos e controversos da
astrologia: os nós norte e sul da lua. Fisicamente, os nós são
coisas complexas, pontos móveis que têm a ver com a relação
da órbita da lua com a esfera celeste. Para nossos propósitos
agora, não precisamos entendê-los em termos científicos. É o
seu significado simbólico que devemos compreender. Os nós
da lua relacionam o mapa astral com a história. O nó sul
simboliza o passado e seus efeitos sobre nós. O nó norte
simboliza o futuro para o qual estamos sendo atraídos. Não é
surpreendente que os dois pontos estejam sempre em oposição.
Existe uma enorme tensão entre o que fomos e o que devemos
nos tornar.

A que tipo de passado se refere o nó sul? Devemos

escolher um dos dois modelos, ou considerar os nós de ambas
as perspectivas, suspendendo qualquer julgamento final.
O primeiro modelo é genético. Através da nossa
hereditariedade, cada um de nós herda um legado do passado.
Podemos herdar o nariz da nossa mãe e a disposição do nosso
pai - e se conhecêssemos a nossa tataravó, poderíamos ficar
chocados com a semelhança dela conosco. O mesmo passado
que viveu dentro dela também vive dentro de nós, transmitido
através dos genes. Neste modelo, o nó sul simboliza o impacto
dos nossos antepassados em nós. No nascimento, um tema
hereditário é cristalizado dentro de nós. E a partir desse
momento, gravado em nossos cromossomos, carregamos um
programa codificado de pontos fortes e fracos. Nenhum
cientista questionaria nada disso - exceto talvez questionar se
os princípios da genética têm algo a ver com o nó sul da lua.
O segundo modelo é mais difícil de confirmar ou negar.
Ele é baseado na ideia de reencarnação. Nesse modelo, cada
um de nós é visto como um princípio imortal de consciência,
vivendo vida após vida, evoluindo gradualmente para níveis
mais elevados de consciência. Em cada vida, adquirimos novos
insights, mas também adquirimos frequentemente maus
hábitos. Esses insights e hábitos são a marca do passado,
trazidos novamente para cada novo nascimento. Juntos, eles
estabelecem um conjunto de predisposições em nós,
predisposições que estão por trás das escolhas que fazemos no
presente. Os hindus chamam essas predisposições de nosso
karma. A palavra é útil e a usaremos aqui.
No modelo de reencarnação, o nó sul da lua simboliza o
nosso karma. E na prática, sua ação é idêntica à forma como o
nó funciona no modelo genético. Ele representa "vidas
passadas" de qualquer maneira. Você pode ser a imagem viva
da avó da sua avó da sua avó que viveu na Noruega no século
XVIII. Ou talvez você mesmo tenha vivido na Noruega no
século XVIII. Não importa. Essa mulher vive dentro de você,
independentemente do modelo que você prefira.
 A reencarnação é um conceito válido? Responder a isso
não é trabalho do astrólogo. Cada indivíduo deve construir seu
próprio sistema de crenças. Talvez tenhamos muitas vidas.
Talvez tenhamos apenas uma. De qualquer forma, o passado
molda o presente e no nó sul da lua podemos desvendar o véu
que obscurece sua influência.
O nó sul da lua ocupa um signo e uma casa, e, portanto,
pode ser estudado. Ele faz aspectos (embora ao trabalhar com
ele devamos usar órbitas de apenas 3 ou 4 graus). Em outras
palavras, ele opera precisamente da mesma maneira que um
planeta. Nós o interpretamos como qualquer outro "pedaço". O
nó sul mostra um tipo de comportamento que é instintivo e
automático. Sua casa indica um campo de atividade para o qual
a pessoa é atraída inquestionavelmente pelo fluxo natural e sem
esforço de sua vida. O signo do nó sul adiciona o como e o
porquê; fala de uma mentalidade e um padrão de motivações
que surgem espontaneamente nele e que podem permanecer
inquestionados para sempre.
Assim como nenhum ser humano possui um passado
monoliticamente "bom" ou "mal", não há nada
monoliticamente "bom" ou "mal" sobre o nó sul. Assim como
todos os outros símbolos, ele abraça tanto potenciais elevados
quanto distorções degradantes. Nossas interpretações devem
incluir ambos os polos. O ponto crítico é lembrar que o nó sul
representa o passado. Está terminado. O trabalho da pessoa lá
está feito.
Mesmo que o conhecimento e o comportamento que ele
simboliza estejam longe de serem aperfeiçoados, o indivíduo
deve seguir em frente. Nessa parte da vida, ele ou ela fez tudo
o que podia ser feito. O futuro está em outro lugar.
Mudar do nó sul nunca é fácil. Geralmente nem
conseguimos enxergá-lo claramente. Um homem é conduzido
para conhecer seu novo médico, que por acaso é uma mulher.
Suas primeiras palavras para ela são: "Enfermeira, onde está
meu médico?" Ele não tem intenção de prejudicar. Mas suas
percepções são moldadas por um viés inconsciente. Ele assume
que apenas homens estão qualificados para serem médicos. Isso
é exatamente como o nó sul opera - ele estabelece uma série de
"dadas" arbitrárias na vida. Escapar delas requer um ato de
vontade. Mas simplesmente se tornar consciente delas em
primeiro lugar é o verdadeiro truque. Se falharmos em
reconhecer os viés inconscientes que nosso nó sul gera, agimos
servilmente repetindo esses comportamentos antigos várias e
várias vezes, sem chegar a lugar nenhum. Podemos alcançar
sucesso no mundo - frequentemente isso acontece, já que o nó
sul simboliza algo em que somos bons. Mas o sentimento está
errado. Sentimos como se estivéssemos apenas nadando em
águas paradas. A vida parece mecânica e sem sentido. Uma
fome profunda dentro de nós fica insatisfeita. Em um nível
fundamental, estamos simplesmente entediados.
O antídoto? É o nó norte da lua. O nó norte simboliza a
vanguarda do nosso crescimento.
De certa forma, é o ponto mais importante na astrologia.
Sempre a 180 graus do nó sul, representa o ponto que exerce a
tensão mais implacável sobre o passado. Ao nos permitirmos
vivenciá-lo, abrimo-nos para uma realidade totalmente
alienígena e exótica. Somos esticados até o limite. Nossos
circuitos mentais se desgastam, divididos entre fascinação e
medo. Eles são atraídos, excitados. No entanto, luzes
vermelhas estão piscando. Algo profundo dentro de nós tenta
rejeitar a experiência. Algo dentro de nós grita: "Não
computa!"
Leve um nó sul em Capricórnio e na décima primeira
casa. Seja karma ou hereditariedade, essa pessoa é
instintivamente, automaticamente um "lutador". A
autodisciplina motivadora do Bode do Mar se expressa na casa
dos objetivos e planos. Ele ou ela entra na vida e rapidamente
estabelece uma estratégia de vida.
Qualquer coisa que a viole é imediatamente eliminada ou suprimida.
 Oposto a esse nó sul está o futuro evolutivo da pessoa. O
nó norte está em Câncer e na quinta casa. Aqui encontramos
experiências que desafiam todas as suas suposições básicas
sobre a vida. Elas são assustadoras. Ao enfrentá-las, a pessoa
se sente desajeitada, perdida. O que são elas? Através de
Câncer, vemos uma inundação da mente com emoções de
vulnerabilidade e ternura. E através da quinta casa, vemos um
foco de atividade na criatividade, amor, autoexpressão; vida no
presente, oposta aos vieses do nó sul em todos os sentidos.

Suspenso entre o passado e o futuro, o homem ou a mulher com

essa estrutura nodal deve fazer uma escolha. Para crescer, ele
ou ela precisa do nó norte. Mas chegar até ele envolve muita
flexibilidade, provavelmente pedir ajuda e certamente passar
por algum constrangimento. E sempre a outra opção fica
pendente.
ar, tentando a pessoa a seguir o caminho mais fácil: reviver
esses dramas do nó sul mais uma vez. Fique onde é seguro. Se
ele escolher esse caminho, parecerá um mestre e morrerá se
sentindo como um tolo.
Capítulo Dez.
INTERPRETAÇÃO III: COLOCANDO TUDO JUNTO

Dez planetas, cada um moldado em um "bit" por um signo e

uma casa. Cinco aspectos tecendo esses "bits" juntos de cinco
maneiras diferentes. Adicione regências, retrogradação, os
nodos da lua. Adicione uma concentração de planetas acima do
horizonte ou no leste.
Ficando tonto? Isso não é surpreendente. A astrologia é
complicada. Às vezes, ao olhar para um mapa astral, você pode
começar a se sentir como um malabarista com muitas bolas no
ar. Mas fique tranquilo: existem procedimentos a seguir, mapas
projetados para nos ajudar a navegar pelo território muitas
vezes confuso do mapa astral. Se seguirmos esses
procedimentos, não nos perderemos.
Quando um neófito vê um mapa astral pela primeira vez,
ele ou ela frequentemente se pergunta como alguém poderia
extrair qualquer significado daqueles traços sinuosos e
hieróglifos estranhos. Os símbolos não revelam nada. Mais
tarde, munido de um conhecimento básico das palavras do
vocabulário astrológico, esse mesmo neófito enfrenta
precisamente o problema oposto: o mapa astral o bombardeia.
Fazer com que um mapa astral nos fale nunca é um problema.
Os símbolos da astrologia estão repletos de significado e estão
ali diante de nós, abertos como o rosto de uma criança na
manhã de Natal. A dificuldade fundamental na interpretação
astrológica é que o mapa astral gera informações demais.
Todas as informações são válidas. Todas elas são
potencialmente úteis. Mas às vezes é como ser obrigado a
frequentar uma faculdade de medicina quando tudo o que
queríamos saber era se o nariz escorrendo de alguém
melhorou.
Ordem. Clareza. Perspectiva. Estes três devem ser
mantidos se quisermos dominar a arte da interpretação
astrológica. Sem eles, só temos o caos. Todas as diretrizes que
apresentamos neste capítulo servem a esse propósito: cada uma
nos ajuda a manter o controle sobre o fluxo de informações do
mapa astral. Cada uma é como uma mão no registro.
Às vezes, precisamos diminuir a torneira até que o fluxo
seja reduzido a um gotejamento. Caso contrário, o gráfico pode
nos afogar em uma inundação de insights inconsequentes. Isolar
temas essenciais - essa é a chave para uma interpretação bem-
sucedida. Somente quando compreendemos a mensagem
essencial de um determinado mapa astral, podemos prosseguir
para considerar o ajuste fino. Reduzir o mapa astral aos seus
elementos essenciais é o primeiro passo.
Trate o gráfico como um amigo falante. Faça-lhe perguntas
direcionadas. E quando ele começar a se desviar, abandone seus
escrúpulos sobre interromper. Ele tem as informações; você
deve fornecer o controle.
Escolher os temas críticos em um mapa astral nem
sempre é uma tarefa fácil. Às vezes, eles estão longe de serem
óbvios. Mas há uma regra simples que nunca nos engana. É a
primeira das nossas seis diretrizes básicas e, se a seguirmos,
evitamos a sobrecarga de informações que levou muitos
astrólogos a buscar aspirina e deixou muitos clientes coçando a
cabeça perplexos.
GUIA NÚMERO UM: Ignore tudo até que você tenha
compreendido completamente o sol, a lua e o
ascendente.
Esta regra simples é o conselho prático mais valioso
disponível para qualquer pessoa que esteja aprendendo a
interpretar mapas astrais. Eu sugiro fortemente que você nunca
se desvie dela.
Sol, lua e ascendente estão acima de todas as outras
influências. Eles são a Tríade Primordial. Independentemente
dos signos e casas que ocupam e dos aspectos que fazem, eles
são os pilares do mapa astral. Nada que não seja bem apoiado
por eles provavelmente terá destaque na personalidade.
Pense no triângulo primal como formando o esqueleto do
personagem. Vênus e Júpiter podem adicionar carne e cor. Mas
é o sol, a lua e o ascendente que determinam os fundamentos de
tamanho e estatura. Se, por exemplo, o triângulo primal de um
indivíduo sugere prudência e timidez, mesmo uma colocação
ardente de.
Marte não vai transformá-lo em um tigre. Por outro lado, se o
sol, a lua e o ascendente de uma pessoa estiverem todos em
signos de fogo, nem mesmo um Marte pacífico na sexta casa
de Peixes vai deixá-lo tranquilo.
Em ambos os casos, Marte ainda tem significado. Mas
precisamos entender esse significado no contexto do mapa
astral como um todo. E a maneira mais segura de fazer isso é
esquecer Marte até que tenhamos absorvido completamente o
significado dos três moldadores de vida.
Cada elemento na tríade primal serve a um propósito distinto.
Vamos revisá-los.
O Sol estabelece a identidade. Como vimos no capítulo
6, ele simboliza o eu, nos dando uma sensação de ser uma
pessoa distinta, com uma natureza específica e um conjunto
particular de preconceitos inconscientes que moldam nossos
valores e motivações. O sol, em resumo, simboliza o ego.
A ação da Lua subjaz à do sol. A Lua representa os
elementos subjetivos - nossos sentimentos e nossos medos,
nossas necessidades emocionais e nossos afetos. Ela simboliza
a dimensão instintiva da mente. A Lua é o humor da psique, o
humor "médio" ao longo de uma vida. Como é tão profunda e
tão além da razão, podemos chamar a Lua de alma.
O Ascendente é o envoltório colocado sobre as
interações do sol e da lua. Ele simboliza dois princípios
psicológicos intimamente relacionados: primeiro, que cada um
de nós deve necessariamente criar uma versão simplificada de
nós mesmos para usar como veículo em nossa vida diária. E
segundo, que esse veículo deve ser eficaz, permitindo uma
expressão simplificada, mas ainda confortável de nosso eu
total. Em outras palavras, nós nos escondemos atrás do
ascendente e nos expressamos através dele. Por essas razões, é
útil pensar no ascendente como uma máscara.
Esses três estabelecem um modelo estrutural da mente
humana que é amplo o suficiente para ser útil e simples o
suficiente para ser compreendido rapidamente e facilmente.
Adicionar os outros planetas torna o modelo muito mais
preciso, mas também pode nos confundir, e nas primeiras
etapas de análise de um mapa astral, a confusão deve ser
evitada a todo custo. Devemos manter uma mão no registro.
Sol, lua e ascendente: identidade, a alma por trás dessa
identidade e a máscara que ela usa no mundo. Simples. Claro.
Eficaz.
Pessoas que levam a astrologia a sério usam a tríade
primal de maneira semelhante aos astrólogos de festas usam os
signos solares. Não "Eu sou um Leão", mas sim "Meu sol está
em Leão, minha lua está em Capricórnio e tenho Sagitário
ascendente". E é a diferença entre dizer "Eu sou de Nova
York" e "Eu sou um vegetariano budista zen irlandês da
Avenida Columbus nos anos setenta superiores". Ambas as
declarações nos dizem algo. Mas a segunda transmite muito
mais informações.
Existem doze signos solares. Esse tipo de astrologia
divide o mundo em uma dúzia de "tipos". E isso funciona e é
útil às vezes - até mesmo uma tipologia dupla como a
introversão e a extroversão tem algum valor. Mas quando
expandimos nossos horizontes para incluir a lua e o
ascendente, bem como o sol, nossa tipologia se torna muito
mais individualizada. Em vez de uma dúzia de categorias,
temos 1.728 - e muitas mais quando incluímos as posições das
casas da lua e do sol, bem como o lugar deles nos signos.
Passamos do geral para o particular, da vaguidade para a
precisão.
Como fazemos isso? Quais são os procedimentos? O
primeiro ponto é lembrar que o sol e a lua em seus signos e
casas são como qualquer outra frase planetária. Aplicamos os
mesmos passos na análise deles como faríamos com Mercúrio
ou Vênus. Se você está confuso sobre essas regras, volte e
revise-as. Elas estão perto do final do capítulo 8. Os cinco
passos listados abaixo pressupõem esse conhecimento.
Cinco Passos - Análise da Tríade Primal
PASSO UM
Olhe para o Sol. É o que forma a identidade. Considere o signo
que ele ocupa. Por que essa pessoa está viva? Qual é o seu
objetivo evolutivo? Como ele pode realizá-lo de forma mais
eficaz? Quais riscos ele enfrenta?
Agora adicione a casa do Sol. Onde ele se depara com a
expressão mais clara dessas questões de formação do ego solar?
Onde está o principal campo de batalha de sua vida?
PASSO DOIS
Olhe para a Lua. É o que forma a natureza subjetiva e
emocional do indivíduo. Qual signo a molda? Que tipos de
experiência são essenciais para sua felicidade? Como ele pode
alcançá-las? Quando o mau humor e a irracionalidade o
dominam, como eles se expressam?
Agora adicione a casa da Lua. Onde ele enfrenta as
questões emocionais mais turbulentas em sua vida? Onde ele
deve aprender a fazer escolhas práticas da maneira mais
intuitiva e "trans-racional"? Onde ele deve aprender a confiar
em sua "alma"?
PASSO TRÊS
Considere o ascendente. Isso não é uma frase no sentido
normal, pois nenhum planeta está envolvido, mas nossos
procedimentos são bastante semelhantes. Como essa pessoa
aparece para o mundo? Qual é a sua máscara? Que tipo de
personalidade social é mais adequada para fornecer a ele uma
sensação confortável e cotidiana de identidade?
Como essa máscara é diferente do que vemos no Sol e na Lua?
Como ela é semelhante? Quais são as forças e problemas que
esses contrastes produzem?
PASSO QUATRO
Considere os aspectos entre os elementos da tríade primal.
Como o Sol, a Lua e o ascendente estão ligados? Você pode
encontrar vários aspectos desse tipo. Você pode não encontrar
nenhum. Se encontrar um aspecto, tente compreender como
esses elementos primários da personalidade estão interligados.
Quais são as forças sugeridas pelo aspecto? Quais são os
riscos?
PASSO CINCO
Este é o passo mais difícil e o mais importante. Tenha uma
"percepção" da tríade primal do indivíduo. Se você pudesse
fazer apenas uma afirmação sobre isso, qual seria? Quem é essa
pessoa? Há uma predominância de signos de água e casas
internas? A textura da tríade é principalmente extrovertida? É
brincalhona? É séria? Arrogante? Tímida? Compreenda isso e
você estabelecerá um contexto para o restante da análise
astrológica. Se falhar, sua interpretação será fragmentada e
desconexa.
Um Truque Útil
O problema crítico na interpretação astrológica é que o mapa
astral nos sobrecarrega com informações, de modo que
podemos facilmente perder o equilíbrio. Focar apenas no Sol,
na Lua e no ascendente no início é a maneira mais segura de
manter o controle sobre a situação. É por isso que a diretriz
número um é a "diretriz principal" na análise do mapa astral e
por que o passo cinco desempenha um papel tão fundamental
para torná-la operacional - ele tenta reduzir a tríade aos seus
elementos essenciais.
Há um truque útil que pode nos ajudar a simplificar e
cristalizar ainda mais nossas percepções sobre a tríade primal.
Aplicável a qualquer mapa astral, ele fornece um resumo
instantâneo da personalidade com base no Sol, na Lua e no
ascendente.

O truque depende dos arquétipos que introduzimos para cada um dos

signos no capítulo 5. Esses arquétipos são imagens humanas básicas -
o guerreiro, o poeta, o palhaço - que capturam um pouco do sabor
de cada signo. Para cada signo, forneci várias dessas imagens.
Depois de entender os signos, você pode adicionar suas
próprias invenções à lista.
TABELA DE ARQUÉTIPOS
ÁRIES O O Pioneiro O Aventureiro O
Guerreiro Sobrevivente
TOURO A Terra O Músico O Silencioso
O Espírito
GÊMEOS O O Professor O Contador de O Jornalista
Observador Histórias
CÂNCER A Mãe O Curador O Invisível
Homem/Mulher
LEÃO O O Artista A Criança O Palhaço
Rei/Rainha
VIRGEM O Servo O Mártir O O Analista
Perfeccionista
LIBRA O Amante O Artista O Pacificador
ESCORPIÃO O Detetive O Feiticeiro O
Hipnotizador.
SAGITÁRIO O Cigano O Estudante O Filósofo
CAPRICÓRNIOO Eremita O Pai O Primeiro
Ministro
AQUÁRIO O Gênio O O Verdadeiro O Exílio O
Revolucionário Dizente Cientista
PEIXES O Místico. O Sonhador. O Poeta O Rosto.
Dançarino
Aqui está como você os usa.
Encontre o signo solar da pessoa. Os arquétipos desse signo nos
dizem quem ele é. Em seguida, olhe para a lua. Os arquétipos desse signo
descrevem sua alma. E, finalmente, os arquétipos de seu ascendente
simbolizam a máscara por trás da qual ele se esconde e através da qual ele
se expressa.
O homem em nosso mapa de nascimento de amostra tem seu sol em
Libra, sua lua em Aquário e Áries ascendente. No próximo capítulo,
analisamos seu mapa em detalhes. Mas vamos aplicar nosso truque à sua
tríade primal agora mesmo.
Podemos dizer que ele é o artista, com a alma do gênio, usando a máscara do
guerreiro.
Ou que ele é o amante, com a alma do exilado, usando a máscara do
aventureiro.
Os arquétipos podem ser misturados e combinados de
qualquer maneira que você desejar. Cada signo tem vários.
Qualquer um deles destacará um certo aspecto da tríade primal
do indivíduo. Decidir por uma única formulação é útil, mas
também é em grande parte um processo intuitivo. Experimente
algumas. Qual delas "parece" melhor?
O valor da fórmula é que ela reduz o sol, a lua e a
combinação ascendente a uma única frase gerenciável.
Uma frase evocativa. Uma simples. É apenas mais uma
mão na torneira, controlando o fluxo de informações para
um nível gerenciável.
Absorva essa frase. Nas etapas posteriores da análise, lembre-se
dela. Isso ajudará você a manter a perspectiva.
E quando você está prestes a fazer uma declaração sobre uma
frase planetária, pergunte a si mesmo: o que estou prestes a
dizer faz algum sentido para um artista com a alma de um
gênio que está usando a máscara de um destemido?
Nosso segundo guia serve a um propósito bastante
semelhante ao primeiro: ele nos ajuda a manter a perspectiva
sobre o mapa astral. Ele nos fornece um procedimento para tirar
algumas conclusões gerais antes de darmos importância
excessiva a quaisquer características menores do mapa. A
diferença é que agora estamos prontos para incluir todos os
planetas em nossa consideração.
Ênfase no hemisfério: esse é o foco de nossa segunda
diretriz. A maioria dos planetas está no leste ou no oeste?
Eles estão predominantemente acima do horizonte ou abaixo
dele? Ou estão espalhados de forma mais uniforme ao redor
do círculo?
DIRETRIZ NÚMERO DOIS: Temporariamente esqueça
os significados individuais dos planetas. Simplesmente
observe se a maioria deles está em qualquer um dos
quatro "hemisférios" do mapa astral.
Se você está confuso sobre os significados dos
hemisférios, talvez queira voltar ao capítulo 7 para uma revisão
detalhada. Vamos recapitular brevemente aqui, para refrescar
nossa memória.
O horizonte divide o gráfico em um hemisfério superior,
representando a objetividade, e um inferior, representando a
subjetividade. Quando a maioria dos planetas está acima do
horizonte, o foco da vida da pessoa está no reino objetivo: ele
ou ela cresce através da criação de uma série de eventos através
dos quais a individualidade em evolução é publicamente e
visivelmente expressa. Essa configuração nem sempre significa
sociabilidade e extroversão. Mas certamente implica que, a
longo prazo, a pessoa não pode se retirar felizmente do mundo.
Esse é o seu campo de atuação. Se ele se afasta dele, o
crescimento é impossível. E sem crescimento, a felicidade é
impossível.
A maioria dos planetas abaixo do horizonte tem a
conotação oposta: a vida de uma pessoa está focada muito mais
no reino subjetivo. Ele ou ela pode ser brincalhão como um
macaco bêbado ou ambicioso como Napoleão. Mas todo
crescimento está nas profundezas, no mundo dos pensamentos e
reações. Assim como a pessoa do hemisfério superior deve criar
eventos, seu equivalente do hemisfério inferior deve buscar
realizações. É lá que está a sua felicidade.
Os dois hemisférios criados pelo eixo vertical do mapa
astral - o meridiano - estabelecem uma polaridade
completamente diferente. O leste simboliza liberdade e escolha
individual, enquanto o oeste representa o destino. (Lembre-se -
o leste é à esquerda e o oeste é à direita!)
Mais uma vez, uma ênfase no hemisfério leste ou oeste
não nos diz muito sobre a personalidade do indivíduo. Uma
pessoa ardente e determinada pode ter todos os seus planetas no
oeste, enquanto um tipo preguiçoso e indeciso pode ter uma
grande concentração no leste. O ponto não é a personalidade; a
ênfase no hemisfério descreve a forma da vida, não os tons e
texturas que compõem a essência da natureza da pessoa. Isso
revela as regras do jogo, não a personalidade do jogador.
Como colocamos ênfase hemisférica em uso prático? No
meu próprio trabalho, muitas vezes nunca menciono isso para a
pessoa para quem estou fazendo a interpretação. Mas a ênfase
hemisférica sempre subjaz à minha escolha de palavras ao
descrever o mapa astral como um todo. A pessoa do hemisfério
oriental ouve muito sobre.
responsabilidade individual. Ele ou ela é apresentado a um
modelo de vida como uma tela em branco, para ser preenchida
como desejarmos. O vagar e a ociosidade são codificados como
transgressões hediondas contra a ordem natural, cheias de
perigosas consequências existenciais.
Por quê? Porque esse é o mundo em que esse indivíduo
realmente vive. Independentemente de sua natureza, essa
ênfase no hemisfério oriental nos assegura que, para ele, o uso
consciente da liberdade pessoal é o elemento mais crítico para
determinar seu nível de realização.
Um homem ou mulher com a maioria dos planetas no
lado ocidental do meridiano ouve uma história diferente. Agora
há um enfatizado apontado no valor da flexibilidade e da
capacidade de reconhecer os padrões maiores nos quais nossas
vidas estão envolvidas. Tal pessoa é um peão em um jogo
muito maior do que ele ou ela provavelmente jamais
compreenderá. Esse é o caminho do destino. Preguiça e
indecisão não são implicadas - apenas a necessidade de prestar
atenção aos presságios que a vida oferece, presságios pelos
quais uma pessoa do hemisfério oriental poderia esperar até o
dia do juízo final.
E quanto às divisões criadas pelo horizonte?
A linguagem a ser usada com pessoas do hemisfério
superior é a linguagem de conquista, desafio e aventura. Eles
devem deixar alguma marca no mundo, alguma ação que
sobreviverá a eles. Para um indivíduo do hemisfério inferior, o
modelo de vida que devemos apresentar é mais subjetivo.
Agora, tudo orbita em torno da própria consciência. Todos os
eventos, todos os relacionamentos, todos os sucessos e
fracassos externos são codificados em termos de seu impacto na
estrutura da mente. Os eventos em si são vistos apenas como
meios para esse fim, às vezes necessários, outras vezes
dispensáveis.
O ponto a lembrar com as concentrações de hemisfério é
que elas estabelecem o quadro da vida. As regras do jogo. E, ao
contrário das leis do mundo, essas regras não podem ser
quebradas. Uma pessoa com o sol e a lua em Áries pode adorar
ouvir que ela é livre para fazer exatamente o que quiser - mas se
esse sol e lua estiverem na sétima casa e os outros oito planetas
estiverem todos próximos, esse tipo de liberdade simples não
está disponível para ele. O padrão real de sua experiência não
permite isso. Ele pode nadar para a esquerda. Ele pode nadar
para a direita. Mas, goste ou não, há um rio que o leva rio
abaixo. E ao reconhecer esse rio, qualquer liberdade que ele
tenha é aprimorada.
Todos os planetas precisam estar acima do horizonte para
haver ênfase no hemisfério superior? Essa certamente é a
situação clássica, mas ainda pode haver ênfase no hemisfério
superior mesmo se três ou quatro planetas estiverem abaixo do
horizonte. Aqui está uma regra prática eficaz. Digamos que o
sol e a lua valem três pontos cada. Todos os outros planetas
valem um ponto. Se nove ou mais pontos caírem em qualquer
um dos quatro hemisférios, você tem ênfase hemisférica.
Quando não há ênfase hemisférica, as regras de vida do
indivíduo são mais complexas. Nossa melhor política então é
ignorar toda a questão e concentrar-se em outras técnicas
interpretativas.
A partir de agora, nossa viagem pelo mapa astral fica
mais tempestuosa. Devemos começar a considerar os
significados dos planetas individuais. Isso nos expõe à força
total do mapa mental astrológico. Isso abre a torneira. Se o
fluxo subsequente de informações esclarece nossa visão ou
simplesmente nos deixa confusos é principalmente resultado de
quão bem nos preparamos. Se seguimos nossas duas primeiras
diretrizes, as chances são boas de que estejamos prontos para
acompanhar a enchente.
Cada planeta introduz suas próprias questões e problemas
especiais, ajustando os mecanismos primeiro estabelecidos pela
tríade primal e qualquer ênfase hemisférica. Mas nem todos os
planetas em um determinado mapa astral têm a mesma força.
Todos têm significado, mas alguns dominam a vida da pessoa
enquanto outros se escondem em segundo plano, aguardando
exatamente o gatilho certo para agir.

Nosso próximo passo é isolar essas influências planetárias

dominantes. Chamamos esses planetas de focalizadores,
porque eles representam focalizações-chave de energia mental
no caráter do indivíduo. Ao procurá-los, nosso objetivo é o
mesmo de sempre: estamos nos esforçando para manter a
perspectiva no mapa astral. Mas agora nossa tarefa é mais
difícil. Sol, lua e ascendente são sempre pontos críticos. Isso
nunca varia. Mas qualquer planeta pode ser um focalizador.
Pode muito bem haver mais de um. Agora devemos começar a
fazer avaliações que são.
único para cada mapa astral.

GUIA NÚMERO TRÊS: Após absorver o

significado da tríade primal e entender a ênfase
hemisférica do mapa astral, estabeleça as
identidades dos focalizadores planetários. Uma vez
identificados, entenda qual papel eles desempenham
no mapa.
Muitos fatores diferentes podem destacar um planeta em
particular, fazendo com que ele se destaque acima dos outros.
Muitos outros fatores podem enfraquecer um planeta, tornando
sua influência obscura. Os astrólogos medievais se referiam a
essas duas situações como dignidades e debilidades. As
palavras ainda são úteis, desde que não as equiparemos com
"bom" e "ruim".
Um planeta que é particularmente "bem dignificado" é
um focalizador, mas como podemos reconhecê-lo? Escolher
focalizadores nem sempre é uma operação direta. Na prática,
mesmo um focalizador muito forte provavelmente tem uma
debilidade ou duas. Devemos equilibrar diferentes fatores e
fazer nossos próprios julgamentos.
Nosso primeiro passo é pesquisar as maneiras pelas
quais um planeta pode se estabelecer como uma força a ser
considerada no mapa astral. Como ele pode se qualificar como
um focalizador?
O Regente do Ascendente
Cada mapa astral tem pelo menos um focalizador, e identificá-
lo é fácil. É o regente do ascendente, e não importa o quão
debilitado possa estar por outros fatores, ainda é uma força
poderosa. O regente do ascendente. Se Gêmeos está
ascendendo, então é Mercúrio. Se Libra está ascendendo, é
Vênus. Sagitário? É Júpiter. Você pode revisar as regências no
capítulo anterior se estiver com dúvidas sobre elas. Para
conveniência, uma tabela de regências está incluída aqui.
 Três signos têm regências duplas. Isso introduz alguma
ambiguidade. Os astrólogos diferem sobre isso.
Meu próprio conselho é dizer que ambos os planetas se tornam
focalizadores. Se Peixes está ascendendo, por exemplo, então
Júpiter e Netuno regem o signo ascendente. Ambos assumem
dignidade.
Simplesmente saber que um planeta é um focalizador nos diz
muito pouco.
Devemos ir além. Devemos entender como essa dignidade afeta
sua função no mapa astral.
O que exatamente o regente do ascendente faz? Para
responder a isso, precisamos lembrar o propósito do
ascendente em si. É a máscara, a personalidade social por trás
da qual nos escondemos e através da qual expressamos o
restante do mapa astral. Do ponto de vista evolutivo, o
ascendente nos aconselha sobre como melhor organizar uma
personalidade social para nós mesmos, uma que funcione bem
para nós, nos dando um senso de equilíbrio e graça, um senso
de "centramento".
O regente do ascendente leva esse processo de
centramento um passo adiante. Pense nele como o embaixador
do ascendente, transportado para outra parte do mapa astral,
mas ainda servindo ao mesmo propósito. Onde quer que esteja,
sua atividade desempenha um papel fundamental no
estabelecimento da distinção pessoal e identidade do indivíduo.
Isso o ajuda a se definir.
Analisar o regente do ascendente geralmente é um
procedimento direto. Começamos abordando-o como faríamos
com qualquer outro "pedaço". Entenda sua operação em termos
de signo e casa. Reconheça quaisquer aspectos que ele forme
com outros planetas, especialmente com a tríade primal. Em
seguida, leve a interpretação um passo adiante, enfatizando que
as funções que você acabou de descrever estão intimamente
ligadas à formação da imagem de si mesmo da pessoa. Uma
resposta forte a elas sugere sentimentos positivos em relação ao
eu e uma adaptação bem-sucedida à vida cotidiana. Uma
resposta fraca implica exatamente o oposto: conflito de papéis,
desajeitamento, sentimentos de desajeitamento e ilegitimidade
e, muito frequentemente, isolamento social.
Se o ascendente tiver dois regentes, proceda da mesma
maneira. Considere cada um dos "pedaços" à luz dessa
dimensão extra de significado. E somente se houver um
quadrado ou oposição entre eles é apropriado ver sua relação
como de alguma forma competitiva.
Planetas em suas Regências
Mercúrio adora estar em Gêmeos. Saturno desfruta de sua
passagem por Capricórnio. Netuno brilha quando passa por
Peixes. Não importa qual signo esteja ascendendo ou quais
casas esses planetas ocupem, quando estão em seus próprios
signos, eles estão dignificados. Eles se tornam focalizadores.
Mais uma vez, reconhecer a dignidade é apenas o
primeiro passo. Isso estabelece uma perspectiva: sabemos que
devemos prestar atenção especial a esse planeta. O que quer
que ele faça será importante. Nosso próximo passo é
determinar o significado desse planeta. E para fazer isso,
abordamos como qualquer outro "pedaço". Não há truques ou
técnicas novas envolvidas: a regência simplesmente nos alerta
para o fato de que estamos lidando com um focalizador.
Planetas em suas quedas (consulte o capítulo 9 se precisar de
um lembrete) estão debilitados. Ainda é possível que sejam
focalizadores - eles ainda podem reger o ascendente, por
exemplo. Mas sua ação é inibida, distorcida pela natureza
contrária do signo em que se encontram. Nossa abordagem é a
mesma de sempre: observamos a debilidade e, em seguida,
procedemos a desvendar a frase da maneira normal. Distorcido
ou não, o planeta ainda tem significado. Forte ou fraco, nosso
trabalho é descobrir esse significado. Devemos apenas evitar o
erro de levar muito a sério a influência de um planeta que está
completamente debilitado.
Planetas preferem certas casas em relação a outras, assim
como preferem certos signos. Mercúrio gosta de Gêmeos, que é
o terceiro signo. Por razões semelhantes, ele também gosta da
terceira casa. A mesma lógica se aplica a todos os outros
planetas - cada um rege a casa que corresponde à sua regência
de signo. A colocação em sua própria casa natural fortalece um
planeta, aumentando sua dignidade. Tais planetas também
podem servir como focalizadores.
Planetas Conjuntos ao Sol
Qualquer planeta que forme uma conjunção com o sol é um
focalizador. Os astrólogos do signo solar cometem muitos
erros, mas eles reconhecem uma verdade astrológica
fundamental: que o sol é o núcleo da personalidade. Ele
simboliza nossa essência, o núcleo interno de motivações e
tendências que moldam nossas vidas. Quando um planeta faz
conjunção com o sol, sua própria natureza é incorporada a esse
princípio solar muito mais influente. Devemos estudá-lo
cuidadosamente se quisermos entender o indivíduo.
Se Saturno faz conjunção com o sol, força e autocontrole
permeiam o caráter. A solidão e o esforço disciplinado
desempenham papéis proeminentes na vida da pessoa. Mas ele
ou ela também enfrenta as armadilhas do planeta dos anéis -
episódios de melancolia são possíveis, assim como o tipo de
solidão que vem do controle excessivo dos outros e da
expressão insuficiente de sentimentos pessoais.
Todo esse impacto pode ser visto mesmo que o restante
do mapa astral tenha um tom muito mais leve, tal é o poder de
uma conjunção solar para moldar uma vida. Um planeta nessa
posição se torna um membro honorário da tríade primal e deve
ser tratado com quase a mesma deferência. Subestimar sua
influência é um erro fatal.
O Stellium
Um stellium ocorre quando três ou mais planetas ocupam o
mesmo signo ou casa. Considerando que existem apenas dez
planetas e que eles devem se distribuir entre doze casas e
signos, tal padrão representa uma concentração inconfundível
de energia mental.
Mesmo que os planetas sejam individualmente fracos, sua
presença no stellium lhes confere filiação a uma aliança que
exerce influência monumental sobre o tom do mapa astral. O
próprio stellium se torna o focalizador, e as necessidades desse
signo ou os eventos dessa casa se tornam características
dominantes na experiência do indivíduo.
Muitas vezes o sol está envolvido em um stellium com Vênus
ou Mercúrio. Isso acontece porque esses dois planetas nunca se
afastam muito do sol (você pode revisar as razões para isso no
capítulo 6). Esse fato astronômico distorce as probabilidades na
direção de stellia centrados no sol. Esses são os mais fortes.
kind. Mas outros também existem. No próximo capítulo,
investigamos um envolvendo Júpiter, Saturno e Urano, todos
em Touro e na primeira casa.
Seja quais forem os planetas envolvidos, analisar um
stellium é um negócio complicado. Os aspectos individuais dos
planetas podem ser bastante incompatíveis. Nosso
procedimento é desvendar cada frase separadamente e depois
tecer um padrão de compromissos entre eles. Ao fazer isso,
devemos ter em mente a influência predominante do signo ou
casa em que o stellium ocorre. Sua sombra é projetada de
forma marcante sobre todo o mapa astral.
Planetas Angular.
Os quatro ângulos do mapa astral - o ascendente, o
descendente, o meio do céu e o nadir - são pontos de poder.
Qualquer planeta que forme uma conjunção com um deles é
imediatamente catapultado para uma posição de tremenda
proeminência. Ele se torna um focalizador de poder desmedido,
rivalizando com o sol, a lua e o ascendente em influência.
Subestimar a autoridade de um planeta angular é uma das
maneiras mais certas de perder a perspectiva em uma
interpretação.
A conjunção real com um ângulo é a maior dignidade.
Mas a presença de um planeta em qualquer uma das casas que
seguem esses ângulos também é significativa. A primeira casa,
a quarta casa, a sétima casa e a décima casa: estas são as casas
angulares, e qualquer planeta que esteja em uma delas é
elevado em status. Ele também se torna um focalizador.
O ângulo mais sensível dos quatro é o ascendente. Um
planeta formando uma conjunção com ele, ou colocado na
primeira casa, deve ser tratado de forma definitiva. Trate-o
como você trataria o regente do ascendente. A lógica é idêntica,
exceto que outra dimensão é agora adicionada: esse planeta em
si se torna uma parte integral da máscara do indivíduo,
aprofundando e muitas vezes modificando substancialmente a
mensagem do signo ascendente. Assim como o ascendente, ele
molda sua aparência e estilo pessoal.
Apesar de sua grande proeminência, os planetas angulares
ainda são partes de frases. Ainda os abordamos de acordo com
as mesmas regras. Sua importância vem do fato de que as casas
angulares são moldadoras tão críticas da vida: a identidade, os
impulsos mais profundos, os relacionamentos mais íntimos, o
destino. Qualquer planeta envolvido na formação de questões
tão sensíveis é instantaneamente colocado em destaque.
Imediatamente o reconhecemos como um focalizador.
Singletons
Um singleton é um planeta que está sozinho em qualquer um
dos quatro hemisférios do mapa astral. Um dos nodos da lua
pode estar no mesmo hemisfério, mas nenhum outro planeta
compartilha metade do céu.
Uma posição como essa coloca uma carga pesada no
planeta. O foco desse hemisfério - objetividade, subjetividade,
liberdade ou destino - está exclusivamente nele. E a mente
compensa o desequilíbrio aumentando a influência da frase. A
personalidade desse planeta agora permeia o mapa astral muito
mais profundamente do que poderíamos esperar com base
apenas em seu signo, casa e aspectos.
Um Vênus solitário, por exemplo, pode despertar
interesses artísticos e uma natureza afável, mesmo quando esses
padrões não são claramente sugeridos no restante do mapa
astral. Da mesma forma, um Júpiter solitário pode criar
vivacidade; um Saturno solitário, autodisciplina e austeridade, e
assim por diante.
Singletons não são comuns. Mas quando eles existem, certamente
servem como focalizadores críticos.
Ignorar alguém é outra maneira certa de perder a perspectiva.
Planetas Estacionários
Planetas estão estacionários quando estão parados no céu,
prestes a ficarem retrógrados ou diretos. (Se você gostaria de
uma revisão da astronomia envolvida nesse fenômeno, volte
para o capítulo 7.) Tal planeta tem autoridade aumentada no
mapa astral. Ele também pode servir como um focalizador,
embora não com tanta intensidade.
a mesma eletricidade que vemos nas condições discutidas
anteriormente.
Veja um planeta fazendo uma estação assim: se ele tem
alguma dignidade de outras fontes, o fato de ser estacionário
confirma seu papel como um focalizador chave. Se a colocação
do planeta for indiferente, dar muita importância a isso
provavelmente distorcerá a precisão da sua interpretação.
Aspectos Fortes
Qualquer planeta que faça um grande número de aspectos é um
focalizador. Por quê? Simplesmente porque ele tem um dedo
em todas as tortas. Onde quer que vamos, descobrimos que
devemos nos referir a ele para entender o funcionamento das
outras fases. Ele quadratura Marte, trina o sol, opõe-se a Urano,
sextila Júpiter e assim por diante. Tecido tão firmemente no
tecido do mapa astral, sua influência permeia quase tudo o que
o indivíduo faz. Compreender o indivíduo sem ter uma
compreensão sólida das forças e riscos desse planeta
fortemente aspectado é impossível.
Aspectos para o sol, lua ou ascendente são
particularmente críticos. Qualquer planeta que aspecte o sol e a
lua, mesmo que não faça nenhum outro aspecto, é um
focalizador. Pode parecer uma influência menor, mas não se
engane: é como se jogasse pôquer com o presidente todas as
quintas-feiras à noite e arrumasse o cabelo da primeira-dama
aos sábados. Leve isso a sério. É influente.
Quando podemos dizer que um planeta está fortemente
aspectado? Não existem regras sólidas aqui. Muitas variáveis
estão envolvidas. Um aspecto para um focalizador vale três ou
quatro para planetas debilitados. Um aspecto muito preciso é
muito mais crítico em sua influência do que vários que estão a
6 ou 8 graus de distância. Em um mapa astral contendo
relativamente poucos aspectos, um planeta que faz alguns
importantes está em uma posição estratégica. Um planeta
fazendo esses mesmos aspectos em um mapa que é
intensamente aspectado não é tão importante. Se houver
alguma regra geral aqui, é esta: compare cada planeta com
todos os outros no mesmo mapa astral. Qual deles está
conectado ao mapa de forma mais intrincada? Esse certamente
é o seu focalizador.
Manter a Perspectiva sobre os Focalizadores.
Singletons. Stellia. Regências. Estações. Aspectos pesados.
Quando chegamos ao território da diretriz número três, temos
as mãos cheias. A torneira está completamente aberta e manter-
se à tona não é uma questão simples.
Manter a ordem é tudo. Uma vez ultrapassada a
segurança da tríade primal, há uma tentação avassaladora de
começar a interpretar sem qualquer tipo de estratégia ou
compreensão de quais "pedaços" são os críticos. Esse caminho
leva ao desastre.
Relaxe. Leve o seu tempo. Sente-se com o mapa astral
por alguns minutos. Qual planeta governa o ascendente? Esse é
um ponto focal com certeza. Existe um singleton?
Provavelmente não. E um stellium? Eles são sempre fáceis de
identificar, pelo menos. Existe um planeta angular? Novamente,
isso é facilmente estabelecido: basta olhar. E quanto a um
planeta que faz muitos aspectos? Verifique a grade de aspectos -
algum planeta continua aparecendo? Ele está ligado ao sol, à
lua ou ao ascendente?
Passe pela lista de verificação. Às vezes, quase todos os
planetas estão disputando o controle do gráfico. Em outras
ocasiões, todos parecem estar escondidos em cantos obscuros.
Mapas astrais são assim.
Na maioria das vezes, dois ou três planetas se destacam
dos demais. Talvez você encontre um Marte angular
governando o ascendente de Escorpião. Talvez Urano esteja
em conjunção com o nadir, fazendo um quadrado com o sol e
um sextil com a lua. Talvez Netuno esteja em conjunção com o
meio do céu em Peixes.
Pratique um pouco. Você vai pegar o jeito.
Os astrólogos antiquados às vezes usavam um sistema de
pontos para estabelecer dignidades e debilidades relativas. Três
pontos para governar o ascendente, menos dois por estar em
queda, mais um por fazer uma estação, e assim por diante. No
final, Marte poderia ter vinte e dois pontos para dezenove de
Júpiter - e a partir desse momento, Marte era o Senhor
Supremo do mapa astral e o pobre Júpiter ficava em
desvantagem.
café.
Essa abordagem não reflete a realidade.
O ponto com os focalizadores não é determinar qual planeta
tem o direito de eliminar todos os outros.
não é assim que a mente funciona. Cada planeta tem seu
próprio território separado. Sua influência lá é soberana e não
pode ser contestada. Cada mente humana, em outras palavras,
tem um lugar para todas as dez funções planetárias.
O que os focalizadores nos ajudam a fazer é organizar
nossa abordagem aos planetas. Eles nos dizem quais frases
estão mais vividamente presentes no caráter de um indivíduo e
quais desempenham papéis secundários. Tudo o que buscamos
ao determinar os focalizadores é um senso de prioridades.
Dessas oito frases, quais são as pedras angulares? Com quais o
indivíduo está mais fortemente identificado? Quais apresentam
as pressões de desenvolvimento mais críticas?
A pergunta que os focalizadores respondem melhor é
uma puramente prática: Quais planetas devemos falar
primeiro? Prioridades, isso é tudo.
Os Nódulos da Lua
Os nós lunares nunca podem ser focalizadores no sentido estrito
do termo. Eles não são planetas: sua ação é diferente. Eles
tocam acordes em um plano próprio.
Se você sentir que precisa de um curso de atualização
sobre os nós, olhe no final do capítulo anterior.
Resumidamente, o nó sul da lua é um símbolo do tempo antes
do nascimento e seu impacto no desenvolvimento subsequente
de uma pessoa. Pode ser visto como um símbolo do karma de
alguém - a personalidade residual deixada por encarnações
físicas anteriores - ou como uma pista das pressões formativas
impostas a nós por nosso histórico hereditário ou genético. De
qualquer forma, o nó sul se refere a "vidas passadas".
O nó norte sempre simboliza nosso futuro evolutivo. Seja
pensando em termos de reencarnação ou hereditariedade, ele
representa para onde estamos indo. Território virgem,
completamente alienígena para nós, o nó norte da lua nos
apresenta desafios aparentemente incompreensíveis. Se os
enfrentamos, sentimos estresse e realização. Se optamos por
ignorá-los, um senso insidioso de tédio e previsibilidade se
infiltra em nossas vidas, nos deixando tão sem rumo quanto um
menino de dez anos preso em um terno.
O que é tão importante sobre os nós? Perspectiva
novamente. Os nós da lua indicam quais das qualidades
estabelecidas por outros fatores astrológicos repousam
firmemente sobre a base da experiência passada e quais são
fundamentadas no ar fino, dependendo totalmente do esforço
consciente para o seu desenvolvimento.
Essa conhecimento é a base para nossa quarta diretriz de
desenvolvimento.

DIRETRIZ NÚMERO QUATRO: Determine como os

nós norte e sul da lua impactam nas outras
características do mapa astral.
Sempre olhe primeiro para o nó sul. Ele está em um signo
e uma casa. Talvez faça alguns aspectos, mas lembre-se de ser
rigoroso com seus orbes - 2 ou 3 graus são suficientes.
Desvende seu significado como faria com qualquer outra frase,
lembrando que é a influência persistente dos eventos que
ocorreram antes do nascimento.
Agora compare a mensagem do nó sul com sua impressão do
mapa astral como um todo.
Você tem trabalhado com a tríade primal. Você tem observado
qualquer ênfase hemisférica. Você tem selecionado alguns
focalizadores críticos. Qual é o tom geral deles? Quão bem ele
harmoniza com o que você descobriu no nó sul?
O que estamos querendo dizer é o seguinte: Ao
comparar o nó sul da lua com o mapa astral como um todo,
determinamos quais tensões particulares existem entre tudo o
que a pessoa "já fez antes" e o que ela está tentando realizar
com o mapa atual.
 Essa informação é de vital importância. Ela nos diz quais
são os problemas planetários mais propensos a serem pontos
cegos - áreas em que o indivíduo pode ter que bater a cabeça
contra a parede apenas para "ver".
Mas também há um lado positivo na moeda: o nó sul também
pode apontar funções planetárias em destaque para um rápido
desenvolvimento. Por quê? Simplesmente porque esse
conhecimento já existe na pessoa. Ele ou ela nasceu com isso.
Pense nisso assim: um tocador de banjo escorrega em
uma casca de banana e sofre amnésia. Seis meses depois, a
milhares de quilômetros de distância, ela acaba pegando um
banjo. Em algumas semanas, parece que alguém deve ter
contrabandeado esse banjo para ela enquanto ainda estava no
útero de sua mãe. Enfrente esse tocador de banjo com um
console de computador ou uma transmissão de carro
desmontada, e é uma história diferente: ela é tão inepta quanto
o resto de nós. É assim que o nodo sul funciona: certas de
nossas empreitadas são apoiadas por experiências passadas,
em sua maioria esquecidas. Outras empreitadas, talvez
ultimamente mais importantes para nós, não são.
A influência do nó norte da lua é mais sutil. O passado
é imutável. É o que é. O nó sul reflete isso: é uma entidade
fixa, nos influenciando de maneiras bastante previsíveis.
Não é assim com o nó norte. Aqui tudo é incerto.
Se o nó sul nos diz o que éramos, então o nó norte nos diz
o que devemos nos tornar. Não o que nos tornaremos. Não é o
destino. Não é o destino. Apenas direção. Apenas uma
sugestão, nada mais. Com o nó norte da lua, a bola está em
nosso campo. Podemos rebatê-la ou podemos deixá-la de lado.
Essas características do mapa astral que mais se assemelham ao
nó norte representam enormes desafios. De certa forma, são
castelos construídos na areia. Nada em nossa disposição
herdada, seja cármica ou genética, nos predispõe a compreendê-
los. E ainda assim, eles nos fascinam. Somos atraídos por uma
curiosidade inexorável dentro de nós mesmos para explorar
essas terras exóticas. Ao fazê-lo, geralmente cometemos alguns
tropeços gloriosos, mas também preenchemos nossas mentes
com um senso de crescimento e mudança, uma imagem da vida
como um milagre infinito a ser saboreado e absorvido.
 Você é uma atriz na Broadway. É uma noite de terça-feira
chuvosa. Você está com dor de cabeça. A cortina se levanta
para a sua 112ª apresentação de uma certa peça. Com a
habilidade que vem da repetição infinita, você interpreta seu
papel impecavelmente. Você recebe uma ovação de pé e depois
vai para casa dormir. Isso é a vida no nó sul, rotina, certa e
muitas vezes impressionante.
Você é uma criança com sua primeira bicicleta. Você cai.
Você sobe novamente. Novamente você cai. Depois de duas ou
três horas, você consegue se equilibrar, olhos arregalados como
moedas, passando bem na frente de seus pais admirados. E
naquele momento você se sente como Deus no dia em que o
mundo começou. É assim que o nórdico se sente: perigoso,
fresco, triunfante.
Os videntes têm pouco interesse no nó norte da lua. Eles
querem saber quais "traços" uma pessoa tem, e o nó norte
fornece pouca informação sobre esse assunto. Os astrólogos
evolucionários veem isso de forma bastante diferente. O
crescimento e a mudança são a essência de sua filosofia. Para
eles, o nó norte, com sua ênfase em potenciais e possibilidades,
é o símbolo mais importante no mapa astral. Tudo o mais -
signos, planetas, casas - são os meios. O nó norte é o fim.
GUIA NÚMERO CINCO: Isolar padrões e temas no
mapa astral. Reconhecer alianças planetárias. Observar
agrupamentos de significado. Notar tensões temáticas.
As pessoas estudam astrologia por anos e anos. Elas são
diligentes. Elas aprendem as palavras e frases. Elas sentem o
poder do sistema, apreciam sua beleza. E ainda assim, quando
são solicitadas a interpretar um mapa astral, elas travam. Todas
aquelas palavras e frases as abandonam. As frases se recusam a
se formar. Por quê? Desorganização, principalmente. Elas não
aprenderam a manter a mão na torneira. Você pode superar
esse problema se seguir as primeiras quatro diretrizes que
desenvolvemos aqui. Elas lhe dão a ordem e a perspectiva que
são tão essenciais para uma interpretação eficaz.
Mas se você realmente quer dominar essa antiga linguagem,
você deve ir um passo além. Você deve começar a compreender
o mapa astral como um todo. Você deve aprender a
experienciá-lo como se fosse uma pessoa, não como um
mosaico de ideias, mas sim como um sentimento, algo que
você percebe com o coração e a intuição, além do intelecto.
 A diretriz número cinco nos orienta nessa direção. De
todas as regras que introduzimos, é a mais indispensável. Mas
ela é a número cinco por um motivo: sem um domínio
completo das quatro primeiras, é tão inútil quanto um maiô na
Antártida.
Padrões. Temas. Aglomerados de significado. Não há
como começarmos a reconhecê-los até que tenhamos pelo
menos parcialmente desvendado as mensagens do ascendente
e dos dez planetas. Isso seria como debater o controle de
armas em suaíli sem conhecer nenhum vocabulário. Não é
possível fazer isso.
Nossos primeiros passos com um mapa astral devem ser
em grande parte intelectuais. Seguimos procedimentos.
Conectamos em nossos bancos de memória em relação a cada
um dos símbolos - ou os procuramos novamente para uma
rápida revisão. Analisamos. Equilibramos testemunhos
conflitantes. Dissecamos metodicamente as engrenagens e
polias, os dínamos e empurradores que fazem a mente de um
indivíduo funcionar.
Então, se permitirmos, algo mágico começa a acontecer.
O mapa astral ganha vida. Ele fala conosco. O que ele diz?
Qualquer coisa. No decorrer da história humana, algo em torno
de oitenta bilhões de pessoas passaram por esse território. Cada
uma delas tinha um mapa astral e cada mapa era diferente. Os
únicos limites para a linguagem de um mapa astral são os
limites da própria imaginação. Quanto menos rígidos forem
esses limites, mais habilidoso você se mostrará na arte da
interpretação.
Talvez você perceba que, ao aplicar as primeiras quatro
diretrizes a um gráfico específico, você usa a palavra
independência com bastante frequência. Um sol ariano. A lua
em Sagitário. Ascendente em Capricórnio. Um stellium
incluindo o regente do ascendente em Aquário. Urano
conjuntamente com Marte no nadir.
 Cada uma dessas configurações tem sua própria
significância distinta. Mas a independência é o denominador
comum delas. Você detectou uma aliança composta por muitos
fatores separados. E no terreno complicado da interpretação
astrológica, você encontrou uma mina de ouro: você encontrou
um tema.
De vez em quando, você encontra um mapa astral que
é tão simples assim. Há um tema claro e os significados de
todas as "peças" se agrupam em torno dele. Essa
uniformidade é bastante incomum. As mentes raramente
são homogeneizadas.
Talvez Netuno se destaque como um ponto fora da curva:
ele está em Câncer logo acima do descendente, na sétima casa.
Ele é angular. Ele forma quadratura com o sol. Certamente um
focalizador. Mas o que isso nos diz? O dono do mapa astral é
do tipo sonhador, romântico, cheio de afeto e talvez precise
trabalhar em algumas dependências exageradas e
possessividade.
Espere um minuto. Poucos momentos atrás ela era a
guerreira com a alma de uma cigana usando a máscara do
eremita. Agora, de repente, ela é uma trepadeira?
Não. O tema que captamos através da tríade primal e
desses outros focalizadores é o dominante. Tudo o que
aconteceu é que detectamos uma nota discordante. Enfatizá-la
demais constituiria uma perda grave de perspectiva. Se o
restante do seu mapa astral apoiasse esse tema neptuniano -
muitos padrões librianos e piscianos, por exemplo - então
poderíamos interpretá-lo de forma direta. Como está, devemos
ser mais cautelosos.
Netuno não é simplesmente dominado pelas outras influências -
disso podemos ter certeza. Nada astrológico nunca "desaparece". Mas
às vezes ele precisa encontrar seu lugar em um ambiente hostil.
Como devemos proceder? Não há mais mapas neste
momento. Estamos por nossa conta. Mas cada um de nós está
segurando um par de ases: um certo grau de bom senso e o fato
de que temos vivido intimamente com pelo menos uma mente
humana: a nossa própria.
Quando confrontado com tensão temática em um mapa astral, é
hora de jogar essas cartas.
Estique sua imaginação. Identifique-se com aquela
mulher. Coloque-se no lugar dela. Como você imagina que ela
se sente? O que você faria se os papéis fossem invertidos?
Talvez ela faça o seu melhor para enterrar o Netuno.
Talvez ela o esconda por trás de sua aparência de auto-
suficiência muito convincente. Ela poderia se safar disso se
quisesse. Sua tríade primal lhe dá esse poder.
Mas, se ela seguiu por esse caminho, podemos ter certeza de que
Netuno rompeu a barreira.
de vez em quando. Ela provavelmente se permitiu apaixonar
mais de uma vez - e ficou chocada com a dependência e
irrealismo inesperados e não característicos que a experiência
despertou nela.
Aqui é onde o vidente ficaria atolado. Ele ou ela colocaria
muita energia em descrever cenários como esse, provavelmente
codificando-os como insights sobre o passado da mulher, ou,
pior ainda, como previsões para o seu futuro. Tais afirmações
podem até ser assustadoramente precisas. Mas certamente não
seriam úteis.
O astrólogo evolucionário abordaria essa tensão temática
de uma maneira completamente diferente. Ele ou ela poderia
descrever esse padrão de comportamento neptuniano
destrutivo, mas apenas como um exemplo de um caminho
disponível para a mulher, e claramente não como o mais feliz.
Quais alternativas a mulher tem? Novamente, use o seu
bom senso. Esqueça a astrologia. Esqueça o mapa astral. Os
símbolos cumpriram o seu papel. Eles transmitiram um
conjunto de impressões, um drama humano específico, para
você. Absorva isso. Abra sua mente para isso. Abra também
seu coração. Se aquela mulher fosse sua amiga e viesse até
você chorando e com raiva por esse tipo de problema, que
conselho você daria a ela? E faça um conselho humano, não
astrológico.
Talvez você diria a ela que ela afasta as pessoas com sua
máscara de eremita. Talvez você diria a ela que ela as assusta
com suas maneiras de guerreira e sua alma cigana. Talvez você
diria que ela realmente é forte, resistente e autossuficiente, mas
que ela também tem um lado sensível. Talvez você diria que
acha que o lado sensível dela a assusta muito e que ela tem
fugido disso há anos, e que se ela não parar e enfrentar isso, ela
estará fugindo pelo resto da vida. E que de vez em quando ela
vai tropeçar nessa parte sensível de si mesma que a assusta
tanto, machucando a si mesma e qualquer pessoa que se
aproxime dela. Talvez você diria que a única pessoa no mundo
que pode quebrar o padrão é ela mesma, e que é uma escolha
dela. Ela pode crescer - ou pode reproduzir essas fitas
comportamentais até ficar azul.
Palavras difíceis, mas úteis. São o tipo de palavras que os amigos
dizem um ao outro quando.
As fichas estão baixas. E elas são a linguagem da astrologia
evolutiva, uma linguagem que reconhece a tensão temática
como parte da vida, mas não como algo imutável. Podemos
mudar. Podemos nos tornar mais conscientes dos nossos
próprios processos. Podemos alterá-los para melhor. Podemos,
em resumo, contar nossos próprios destinos.

DIRETRIZ NÚMERO SEIS: Quando você tiver levado

as primeiras cinco diretrizes o mais longe possível,
descarte-as. Reconheça que a astrologia fez o seu
trabalho. Ela ajudou você a cristalizar a essência de um
conjunto de questões de vida. Agora, use seu próprio
coração e mente para encontrar maneiras de resolvê-las.
Todas as nossas diretrizes estão relacionadas ao problema
de manter a perspectiva. Esta última é a maior delas e, de
muitas maneiras, a mais difícil de observar. No início, os
símbolos astrológicos são tão estranhos para nós que nosso
instinto inicial é descartá-los. Isso não dura muito tempo. À
medida que aprendemos a linguagem e formamos as frases,
ocorre uma metamorfose. O simbolismo nos seduz, absorve
nossa atenção. Nos perdemos nas complexidades das frases,
hipnotizados pelo seu poder de expandir nossa consciência.
Esse é um dos riscos ocupacionais do estudo da
astrologia. Um sintoma desagradável do transtorno é que
nossa conversa é pontuada por referências a "problemas de
Mercúrio" ou a "Bill e sua maldita Lua em Leão" - referências
que muitas vezes servem apenas para confundir e irritar
nossos amigos.
Um sintoma muito mais destrutivo é que também falhamos
como astrólogos. Nossas interpretações se tornam mecânicas.
É como se tivéssemos construído uma grande nave espacial. A
impulsionamos para a atmosfera externa. E agora, tendo
chegado a essas alturas geladas, esquecemos de olhar pela
janela.
Capítulo Onze
O INGLÊS
Quem é o homem em nosso mapa astral de exemplo?
Vamos manter isso em segredo por mais um tempo. Ficções
glamorosas cercam qualquer figura pública. Nosso inglês não é
exceção. Talvez ao estudar seu mapa astral sem preconceitos,
chegaremos a uma compreensão mais verdadeira do homem.
Aqui, temos o mapa astral completo dele. Você já o viu
antes, nos capítulos anteriores. Agora, todos aqueles números e
glifos provavelmente têm muito mais significado para você do
que tinham antes. Mas se o mapa ainda parecer avassalador,
não desanime. Vamos dissecá-lo lentamente, usando as
diretrizes que estabelecemos no capítulo anterior.
Nosso primeiro passo é eliminar tudo, exceto a tríade
primal do sol, lua e ascendente. Isso descarta uma grande
quantidade de informações sólidas, mas também nos permite
controlar o fluxo de impressões.
O desenho abaixo mostra o mesmo mapa astral,
simplificado para a tríade primal. Não há necessidade de
redesenhar o mapa sempre como fizemos aqui - mas é
exatamente isso que você deve fazer mentalmente.
Simplifique-o assim e garanta um bom começo. Tente
interpretá-lo de qualquer outra forma e é como nascer adulto.
Você fica confuso.
A TRÍADE PRIMAL
O que vemos? Sol em Libra na sexta casa. Lua em
Aquário na décima primeira. Ascendente em Áries. Dois signos
de ar, um de fogo: uma pessoa mental, conceitual, mas com a
energia impulsiva que apenas o fogo pode fornecer.
Vamos aplicar a fórmula simples que introduzimos no
capítulo anterior. Com base apenas em sua tríade primal, quem
ele é? Seu sol nos diz que ele é o artista (ou o Amante ou o
Pacificador). Sua lua aquariana adiciona a dimensão mais
profunda: ele tem a alma do gênio (ou do Exilado ou do
Portador da Verdade). E seu ascendente nos permite saber como
ele se apresenta ao mundo: ele usa a máscara do guerreiro (ou
do Pioneiro ou do Aventureiro).
Se qualquer coisa que dissermos a partir de agora violar a
impressão criada em nós por essa fórmula, sabemos além de
qualquer dúvida que estamos perdendo o controle do mapa
astral.
O artista com a alma do gênio usando a máscara do
guerreiro. O que isso significa? Não pense astrologicamente.
Pense em português claro. Que tipo de pessoa estamos falando?
O artista: aquele que cria beleza. Aquele que deve criar
relacionamentos harmoniosos entre cores, formas e sons. E
também entre pessoas - lembre-se de que os arquétipos de Libra
incluem o Amante e o Pacificador. A individualidade de nosso
sujeito (sol) é sustentada por esse tipo de atividades formadoras
de relacionamentos (Libra). Sem elas, ele definha.
A alma do gênio: instintivamente, ele busca se separar do
convencional e do previsível. Ele é motivado por uma
necessidade emocional (lua) profunda de pensar o impensável e
fazer o inesperado. Restrições, especialmente aquelas impostas
por figuras de autoridade, são inaceitáveis para ele. Ele não
suporta que lhe digam o que fazer.
A máscara do guerreiro: intenso, confrontador,
apaixonado, talvez abrasivo - esse é o seu "estilo". Isso é o que
as pessoas veem quando o encontram em uma festa.
Superficialmente, ele é enérgico e assertivo, e esses são traços
que ele mesmo exagera para estabelecer uma personalidade
distinta: lembre-se de que o ascendente não é apenas uma
máscara - é o veículo através do qual nos expressamos. Se não
o interpretamos, somos uma crise de identidade ambulante.
O artista. O gênio. O guerreiro. Uma mistura
interessante. Já existem tensões internas. A tranquilidade do
sol libriano é confrontada com a rebeldia da lua aquariana e a
confrontação do ascendente ariano. E fica ainda mais
complicado quando consideramos as casas.
 O sol do inglês está na sexta casa. Tradicionalmente, essa
é a Casa dos Servos. O terreno envolve dominar habilidades e
técnicas que são valiosas para outras pessoas. Compartilhá-las
também. Se sua navegação pela sexta casa for mal sucedida, ele
cai em padrões de subserviência, trabalho árduo e baixa
autoestima.
Como ele pode evitar isso? Que habilidades e técnicas ele
pode desenvolver que lhe dão algo significativo para oferecer?
Libra detém a resposta: as habilidades do artista, do
construtor de relacionamentos, do pacificador. Esses são os
caminhos internos de desenvolvimento que ele deve seguir e
depois expressar externamente como uma habilidade ou
vocação. Ele deve encontrar um trabalho através do qual
possa exibir suas qualidades librianas. Ao fazer isso, ele cria
uma síntese da casa e do signo do seu sol.
A lua está na décima primeira casa. A Casa dos Amigos.
O terreno se transforma em uma perspectiva muito maior
agora. Planos. Sonhos. Estratégias de vida e todos os aliados
que atraímos para nos apoiar.
Para qual futuro nosso herói é atraído? Para onde ele está
indo? Para a lua, para Aquário - isso é certo. Observamos ele
"amadurecendo" com a idade, se tornando mais doméstico.
Mais lunar, em outras palavras. Mas também o vemos se
identificando cada vez mais com suas qualidades aquarianas -
gradualmente ele se torna cada vez mais um outsider, um
rebelde. Ele se move cada vez mais sob o arquétipo do Exílio.
Quem o ajuda nesse processo? Quem são seus "amigos"?
Mais uma vez, a lua aquariana fala conosco: ele é atraído a se
identificar com outros outsiders, outros rebeldes, outros
"gênios". Mas sua beligerância deve ser modificada pela lua
para ser atraente para ele. Eles devem ser pessoas imaginativas,
sonhadoras e afetuosas, além de companheiros exilados.
Somente então ele os reconhece como aliados.
Vamos parar e avaliar o que aprendemos até agora.
Poderíamos nos perder em detalhes interpretativos e isso seria
um desastre. Neste trabalho, a perspectiva é tudo.
Nossa impressão geral é a de um indivíduo complexo e
ambivalente. O sol sugere que, essencialmente, ele é um ser
humano gentil, com qualidades artísticas e amorosas à paz
(Libra), e um forte desejo de ser útil e apoiar os outros (a sexta
casa). Também implica que ele possa ter alguns problemas
com indecisão e fobia de compromisso (disfunção libriana),
talvez agravados por uma imagem fraca de si mesmo
(disfunção da sexta casa).
Esse é o seu núcleo solar, e é simples o suficiente por si
só. As complicações surgem quando percebemos em que tipo
de paisagem psicológica esse sol está brilhando. Para o mundo,
ele parece audacioso e confiante. Esse é o legado do ascendente
ariano. E está em sintonia com sua lua aquariana - é daí que ele
obtém sua paixão inextinguível por rebelião e liberdade.
Juntando tudo, vemos o que pode se tornar uma mentalidade
clássica de desafio: um exterior feroz e desafiador que
obscurece um interior muito menos certo.
Fortunas não podem ser previstas com confiabilidade pela
astrologia. Desde o momento em que nascem, as pessoas são
livres.
Mas é uma aposta justa que, em seus primeiros anos pelo
menos, nosso inglês expressou essa tensão em sua tríade primal
criando uma fachada barulhenta e desafiadora, reservando a
expressão de seu lado mais gentil e menos confiante para
algumas situações altamente controladas.
O fato de seu sol estar quase sem aspectos fortalece
ainda mais nossa ideia de que suas qualidades librianas
podem não desempenhar automaticamente um papel óbvio
em sua personalidade cotidiana. Enterrar essas qualidades,
por mais destrutivo que possa ser, provavelmente é sua
primeira resposta aos problemas que elas apresentam.
Ele está preso lá? Apenas se ele escolher estar. Está
dentro de sua liberdade morrer assim, se isso lhe agrada. Mas
ele não precisa. Ele pode mudar. Ele pode alcançar uma
integração mais harmoniosa de sua tríade. E é o trabalho da
astrologia evolutiva encorajá-lo a fazer isso.

Como? Terreno comum. Essa é a resposta. Ele deve encontrar

algum terreno comum para a expressão dos três fatores. Ao
envolver Sol, Lua e Ascendente em alguma tarefa que exija a
contribuição de todos os três, ele incentiva a harmonia entre
eles e combate a fragmentação de sua mente em muitos "eus"
separados.
 Como podemos determinar a natureza de tal tarefa? A
lógica desempenha um grande papel em defini-la. A
imaginação também. Sabemos que o sol, que simboliza sua
essência, deve estar no centro dela. A tarefa é artística, ou
talvez envolva a harmonização ou pacificação de
relacionamentos humanos. Ela assume a forma de algum tipo
de trabalho ou padrão de responsabilidades. Essa é a
contribuição da sexta casa. Libra acrescenta que, para realizar a
tarefa, ele precisa formar uma parceria com pelo menos uma
outra pessoa - e garantir que estabeleça confiança e intimidade
reais lá.
Uma vez que a tarefa esteja definida, ela deve ser
apresentada ao público de maneira ariana e aquariana: com cor
e confiança, com um ar de desafio e segurança. Com ousadia. A
própria tarefa deve ser libriana - harmoniosa, amorosa à paz,
construtora de beleza - mas deve ser introduzida de tal forma
que provoque e perturbe as pessoas, fazendo-as pensar em
novos pensamentos e examinar seus valores básicos. Nesse
caso, o artista deve fazer inimigos, mas essa reação deve surgir
à medida que as pessoas observam sua arte, não como resultado
de qualquer arrogância adolescente sem sentido de sua parte.
Sempre que vemos esse último padrão, voltamos ao ponto de
partida. O terreno comum é perdido.
Libra gosta de ser querido. Isso é bom até que comece a
fingir ser algo diferente do que realmente é para ganhar esse
afeto. Em uma situação libriana pura, esse perigo pode se
expressar como um estilo pessoal excessivamente cortês e
supressor de conflitos. Com nosso inglês, isso se manifesta de
maneira diferente.
Seu exterior é audacioso, e assim sua necessidade de
afeto pode facilmente ser distorcida em uma necessidade
de qualquer tipo de reação, qualquer coisa que sugira que
a outra pessoa o tenha notado.
Esse padrão deve ser quebrado se ele quiser encontrar a
tarefa especial que harmoniza seu sol, lua e ascendente.
Escândalo e indignação são insuficientes. São respostas
baratas, prontamente disponíveis para ele, mas respostas que
não realizam nada. Para que a verdadeira síntese ocorra, ele
deve fazer mais: ele deve expressar sua sensibilidade, sua arte
e sua vulnerabilidade - suas qualidades solares - e deixá-las
enfrentar o calor, em vez de apenas expressar com segurança
tudo o que já é tão duro e insensível nele que nenhuma
quantidade de pressão poderia afetá-lo.
Fazer isso não é fácil, mas ele tem um trunfo na manga.
Sua ênfase hemisférica favorece o desenvolvimento desse tipo
de resiliência.
O próximo desenho mostra como o mapa astral deve
parecer para nós em um segundo olhar. Nosso primeiro olhar
nos mostra a tríade primordial com tudo o mais removido.
Nosso segundo olhar inclui a tríade, mas agora todos os
planetas aparecem - exceto que eles aparecem apenas como
pontos pretos.
ÊNFASE HEMISFÉRICA

Qual planeta é qual? Neste ponto, não sabemos e não nos

importamos. Tudo o que nos interessa é onde esses planetas
estão. Tudo o que nos interessa é se há ou não ênfase
hemisférica.
Imediatamente observamos uma concentração de
planetas abaixo do horizonte. Mas Mercúrio e a lua estão
acima da linha. Temos um verdadeiro ênfase no hemisfério
inferior?
Vamos aplicar a regra. O sol e a lua valem três pontos. Os
outros planetas valem cada um um ponto.
Se tivermos nove pontos em um hemisfério, temos um destaque lá.
Abaixo do horizonte temos sete planetas. Sete pontos.
Não importa quais planetas eles representam, sete pontos são
sete pontos. Adicione três pontos para o sol, e temos dez, e uma
clara concentração na metade oculta do céu. Nosso inglês tem
ênfase no hemisfério inferior.
 Seu mundo é subjetivo. Seu foco está na própria
consciência, em vez dos eventos. Isso de forma alguma implica
que ele seja tímido ou que sua vida seja sem eventos ou
rotineira. Apenas que sua orientação é interna, voltada mais
para alcançar realizações ou estados de consciência do que para
construir impérios.
Essas são as regras pelas quais o jogo de sua vida é
jogado. E essas regras o ajudam. Ele ainda deve fazer seu
trabalho no mundo. Nenhuma ênfase hemisférica pode libertá-
lo de suas responsabilidades na sexta casa. Tudo o que dissemos
sobre sua tarefa continua válido. Mas o que mais importa para
ele é o persistente.
efeito dessas experiências em sua mente. Memórias, visões,
sabedoria talvez - esses são seus objetivos. O reconhecimento
é secundário.
Como isso é uma vantagem? Isso o liberta. Se ele for
aceito e elogiado enquanto libera sua energia libriana de borda
dura na sociedade, tudo bem. Se ele for atingido por tomates
podres, também está tudo bem. Do ponto de vista do hemisfério
inferior, a vida é apenas um videogame em grande escala. É
apenas a consciência que conta. Não o jogo, mas a memória
dele.
O artista com a alma do gênio expressando ambos através
da máscara do guerreiro - o padrão do destino do nosso inglês
está começando a se concentrar. Suas forças, suas fraquezas, as
armadilhas que a vida colocou diante dele, os prêmios que
oferece, os aliados que se juntarão a ele em seu caminho - tudo
está se fundindo em um conjunto de impressões gerais. O mapa
astral está começando a falar conosco.
Até agora, sua linguagem é ordenada e clara. Ao eliminar
todos os fatores desnecessários, conseguimos evitar que o
gráfico fale incessantemente conosco, nos confundindo com
uma enxurrada de detalhes. Mantivemos uma mão no registro.
Devemos continuar segurando essa torneira, mas a
partir de agora, controlar o fluxo é mais difícil. Até este
ponto, temos confiado em regras simples aplicáveis à
exploração inicial de qualquer mapa astral. Agora
precisamos mudar de marcha, entrar em um território menos
certo.
A partir de agora, o gráfico estabelece suas próprias
regras. Se as seguirmos, não nos perderemos. Mas para segui-
las, primeiro precisamos discerni-las. E para fazer isso,
precisamos transformar esses pontos pretos em planetas.
Devemos nos expor à plena complexidade do simbolismo
astrológico e fazer isso sem nos deixarmos sobrecarregar.
Devemos escolher os focalizadores.
 Nosso primeiro passo é escanear as frases planetárias,
procurando aquelas que se destacam das outras.
Duas stellia - uma característica muito incomum -
chamam nossa atenção imediatamente. Três planetas taurinos
estão na primeira casa. E se contarmos o sol, mais quatro
planetas estão na sexta, divididos entre Libra e Virgem.
Ambas as configurações constituem localizações críticas de
energia mental.
Fora dessas duas estrelas, existem apenas outros três
planetas. Um deles é a lua, e isso é sempre uma influência
importante. Plutão se opõe a ela de forma bastante precisa a
partir de Leão e da quinta casa. Somente esse aspecto já é
suficiente para tornar Plutão uma força a ser considerada.
Mercúrio é o único planeta restante - e ele está angular,
localizado na sétima casa e faz mais aspectos do que qualquer
outro corpo. Claramente, Mercúrio também é um focalizador.
Nosso primeiro escaneamento provou ser muito eficaz.
Tudo é um focalizador, e isso nos deixa de volta à linha de
partida. Ainda não sabemos por onde começar.
Aprendemos alguma coisa? Sim, com todos os planetas
desempenhando papéis tão proeminentes, temos mais
evidências de que nosso herói é um tipo de pessoa muito
distinta e muito visível. Uma vez encontrado, ele não seria
facilmente esquecido. Podemos dizer que, no contexto de sua
sociedade, ele próprio é um focalizador. Quando uma
personalidade é tão vívida, tende a reunir outras personalidades
ao seu redor, concentrando suas energias e dando-lhes direção.
Nossa análise produziu mais uma percepção: essas duas
estrelas dominam o mapa astral, concentrando a maior parte de
sua atenção em apenas dois dos doze terrenos disponíveis para
nós - trabalho e responsabilidades (a sexta casa) e o
desenvolvimento do livre arbítrio e individualidade (a primeira
casa). A interação oscilante dessas duas questões é claramente
uma das chaves temáticas do mapa astral.
 Mas ainda estamos em uma situação difícil. Por onde
devemos começar? Não há uma única resposta certa para essa
pergunta. Alguns mapas astrais oferecem um ponto de partida
claro. Este não é o caso deste. Isso não significa que devemos
apenas mergulhar e começar a interpretar os planetas restantes
em ordem alfabética. Se algo, isso implica que precisamos ser
mais cautelosos do que nunca, escolhendo cuidadosamente
nosso caminho e permanecendo constantemente alertas. Um
mapa como este está cheio de armadilhas para os incautos.
Vamos evitá-las.

Mais uma vez, afaste-se do gráfico. Relaxe. Tire um tempo para

obter perspectiva. Feche a.
torneira. Peça ao mapa astral para transmitir apenas o que é mais
óbvio e essencial.
Essas duas estelas realmente se destacam. Mesmo que os
planetas individuais que as compõem sejam relativamente sem
importância, as questões que suas casas representam são cenas
de atividade implacável. Em grande medida, elas nos mostram
onde a vida do nosso sujeito está acontecendo. Perdemos a
perspectiva em um grau perigoso se avançarmos muito mais
sem saber mais sobre esse terreno.
Qual stellium vem primeiro? Novamente, essa é uma
pergunta difícil. A primeira casa é de suma importância
entre as casas angulares. Ter um stellium lá, nesse território
tão sensível, é ter uma focalização de energia mental que
rivaliza com a do sol, lua e ascendente.
Mas o stellium da sexta casa também é poderoso. Ele
contém o sol. Imediatamente isso o coloca nas grandes ligas. E
Marte também está lá - com Áries ascendente, Marte governa o
ascendente, então isso também coloca muita ênfase nessa casa.
Adicione Netuno e Vênus, e é difícil dizer qual stellium é mais
crucial.
Imediatamente sabemos que liberdade versus responsabilidade,
egoísmo versus amor e doação.
independência versus parceria interdependente, e outros
enigmas semelhantes da primeira casa - sexta casa são temas
críticos de vida para nosso inglês.
Qual lado é dominante? Não há uma resposta clara e isso
em si é a nossa resposta: a primeira casa e a sexta casa estão
equilibradas, existindo em um estado de tensão dinâmica.
Nenhuma está em perigo iminente de ser engolida pela outra.
Vamos começar com a sexta casa, se apenas por uma
razão prática. Ao discutir o seu sol, já introduzimos esse
terreno. Vamos terminar o trabalho que começamos e depois
seguir para a primeira casa.
A presença de mais três planetas na casa do sol
inicialmente nos diz pouco além do que já vimos em nossa
pesquisa preliminar da tríade primal: que as questões da sexta
casa de trabalho, dever e serviço são críticas e que suas
sombras - rotina e humilhação - perseguem nosso inglês
sempre que ele perde o controle de si mesmo. Para irmos
além, devemos analisar cada uma das frases separadamente.
Marte, sendo o regente do ascendente, é um ponto de partida
natural.
Marte: o deus da guerra. Símbolo de agressão,
determinação e coragem - e se enfraquecermos diante de
aprender essas lições, o símbolo de conflito e aborrecimentos
sem sentido. Isso é o que.
O como e o porquê são fornecidos por Libra. Suas
qualidades marcianas são canalizadas para a arte e parcerias,
não as ocupações favoritas de Marte - esta é a queda do deus da
guerra. O que aprendemos? A unidade básica que motiva e
inspira sua agressividade é o desejo de estabelecer
relacionamentos. Esses relacionamentos podem ser pessoais.
Eles podem ser sociais. Eles podem ser entre sons e formas e
cores.
No entanto, seja como forem definidos, nosso inglês deve lutar
por relacionamentos. Ele deve lutar (Marte) pela paz (Libra).
Se ele escolher um caminho inferior, então o encontramos
envolvido em uma rede avassaladora de conflitos pessoais
contraditórios. A fricção e a tensão assolam suas parcerias
librianas. Com seu ascendente ariano, talvez até mesmo
vejamos violência nessa área. Ele se sente amaldiçoado nos
relacionamentos quando a fonte real de suas dificuldades é sua
própria falta de honestidade direta e confrontadora dentro
desses laços íntimos. E é muito provável que essa falta de
confronto na esfera íntima leve a um aumento ainda maior de
confrontos e beligerância em sua personalidade social
cotidiana, uma predileção que já observamos ao analisar sua
tríade primal.
Parcerias relacionadas ao trabalho são particularmente sensíveis
a essas questões de Marte em Libra; essa é a contribuição da sexta
casa. Ela define o local.
Com Marte funcionando como o regente do ascendente,
estabelecer uma abordagem positiva e assertiva em relação ao
trabalho e criar parcerias eficazes livres de melodramas bobos
está ligado à formação de uma imagem claramente definida e
operante de si mesmo. Respostas fracas a Marte corrompem
mais do que Libra e a sexta casa. Elas corrompem também o
ascendente, minando a eficácia do dia a dia.
personalidade.
Sendo trino com a lua, observamos uma aliança entre sua
natureza emocional livre e irreverente e sua função de Marte. A
lua aquariana apoia sua busca por clareza e franqueza em seus
laços amorosos e parcerias de trabalho, enquanto o sucesso
nessas áreas ajuda a proporcionar à lua arenas mais amplas de
autoexpressão. Infelizmente, outra opção está disponível:
Marte e a lua podem se unir para produzir um distanciamento
sarcástico no qual os sentimentos são liberados na forma de
comentários maldosos e mordazes, em vez de uma
comunicação sincera.
Mais tarde, vemos como seu Mercúrio Escorpiano apoia essa
possibilidade desagradável.
Ao apresentar esses temas de Marte ao inglês, um
astrólogo evolucionário discutiria todos eles, mas codificaria
tudo em termos de escolha. Ele pode escolher o que quiser e
viver com as consequências da escolha que fizer.
Netuno está em Virgem tardio, na verdade formando uma
conjunção com Marte Libriano inicial do nosso sujeito.
É a próxima parada em nosso tour da sexta casa.
Netuno: o planeta da consciência crua, desfocada e
indefinida. O Místico. E o "distraído caso espacial". É o que é
auto-transcendência, ou, negativamente, o colapso da
personalidade.
Motivado pelo desejo de perfeição, clareza e precisão de
Virgem, o pobre Netuno fica perplexo. Mais uma vez, vemos
um planeta em sua queda - e outra configuração particularmente
desafiadora na sexta casa para nosso herói.
Confusas, glamorosas, circunstâncias de outro mundo
caracterizam seu ambiente de trabalho. Eventos lá desafiam a
lógica. Nessa área, ele deve aprender a confiar em sua intuição
e estar preparado para aceitar desenvolvimentos de carreira que
nenhuma pessoa razoável poderia prever. E através de tudo
isso, ele deve se apegar à sua visão virginiana; ou seja, seu
desejo de tornar seu trabalho, seja qual for a forma que ele
assuma, o mais próximo possível da perfeição. Ele deve refletir
seus ideais.
Ao aderir a esse alto padrão de Netuno virginiano, ele
também estimula seu Marte, já que os dois planetas estão
conjuntos. Seu idealismo em seu trabalho e as circunstâncias
muitas vezes perplexas que ele encontra lá têm o efeito de
precipitar alguns dos padrões de conflito interpessoal que
observamos ao observar suas funções de Marte. Com a
conjunção que os une, os dois são um pacote completo.
O último planeta em seu stellium da sexta casa é Vênus,
que também está em Virgem. Analisamos essa frase em
detalhes no capítulo 8, mas vamos recapitular brevemente aqui.
Seu impulso de formar relacionamentos (o que
venusiano) é condicionado por Virgem, levando-o a ter padrões
altos e exigentes para seus parceiros, especialmente para sua
alma gêmea. Ele entra nesses relacionamentos com um forte
senso de responsabilidade, mas pode fazer exigências
irrazoáveis a si mesmo e aos outros, apenas para se tornar
destrutivamente autocrítico ou severamente repreensivo quando
a realidade se impõe. Tolerância e perdão são virtudes que ele
deve cultivar, caso contrário, o único relacionamento que ele
jamais desfrutará é aquele entre ele e a mulher imaginária que
ele mantém segura em sua imaginação - e isso é um destino
terrível para um Libriano amoroso.
Mais uma vez, sua Vênus nos alerta para o fato de que ele
enfrenta a maioria desses dramas de relacionamento em seu
ambiente de trabalho - é onde também está a sexta casa. Isso se
tornou um tema recorrente. Seu sol inicia o padrão. Seu Marte
libriano o pega, adicionando suas próprias questões explosivas.
E agora, com a "deusa do amor" na "casa do trabalho", mais
uma vez observamos a intensificação emocional radical de suas
parcerias de trabalho.
Torna-se difícil imaginar nosso inglês funcionando com
sucesso em um casamento em que sua esposa não seja uma
parte integral de sua carreira. Em geral, ele sente pouco desejo
até mesmo de fazer amizade com uma pessoa que não esteja
conectada ao seu trabalho. Isso certamente não é a situação
"normal" humana - mas neste mapa astral específico, os
indicadores de trabalho e os indicadores de relacionamento
estão claramente fundidos. Se ele responder com sucesso ao
seu mapa astral, ele será conhecido profissionalmente como
um membro de uma parceria criativa íntima. Pode ser um
casamento. Pode ser estritamente negócios. De qualquer
forma, sua formação é uma.
pedra fundamental essencial em seu caminho para a realização
pessoal. E isso coloca ainda mais estresse em aprender a tirar
sua "Libra-ness" de trás de sua máscara de falsa bravata e
arrogância. Ele precisa aprender a se dar bem com as pessoas.
Tudo depende disso. Sem parcerias, ele não tem nada. Nem
mesmo um emprego significativo.
O stellium da primeira casa pode ajudá-lo ou prejudicá-lo
em "seu esforço para lidar com questões da sexta casa. Isso lhe
dá grande força de vontade, mas também pode levar ao egoísmo
e à tirania. Como a casa da escolha e da ação positiva, a
primeira casa dá aos três planetas que estão lá uma considerável
liberdade de expressão. O homem pode fazer o que escolher
fazer. Ao mesmo tempo, eles podem ser alistados a serviço de
uma causa inferior: podem adicionar mais tijolos ao muro de
arrogância que ele construiu ao seu redor."
Seja qual for a escolha que ele faça, é uma escolha firme; o
stellium está em Touro, o signo astrológico que nos dá a
expressão moderna "teimoso como um touro".
Mesmo que os três planetas fossem apenas pontos pretos,
ainda veríamos esses temas básicos da primeira casa taurina.
Esse é sempre nosso primeiro passo com um estelio:
compreender o signo e a casa. Isso nos dá uma visão geral. É
assim que definimos o território. Só então passamos a analisar
planetas específicos, confiantes de que não perderemos a
perspectiva. Mais uma vez, é uma questão de manter uma mão
no registro. Primeiro o gotejamento, depois a torrente - essa é a
tática interpretativa elemental.
Júpiter e Saturno formam uma conjunção precisa,
dominando o terreno da primeira casa. Mais tarde na casa,
encontramos Urano, formando um trígono apertado com
Netuno. Os três estão retrógrados e cada um deles dá sabor à
"máscara do guerreiro" - estando na primeira casa, eles
temperam e desenvolvem a mensagem do signo ascendente.
Uma conjunção Júpiter-Saturno é um osso duro de roer. Os
dois planetas são opostos em significado.
seus "o quê" são contraditórios. E ainda assim, neste mapa astral, eles
são forçados a se casar.
Júpiter: o símbolo de expansividade, leveza e otimismo. O
brilhante símbolo da fé.
Saturno: realismo, praticidade, autodisciplina. O senhor
sombrio da solidão. Como eles podem interagir? É como se o
Capitão Kangaroo ficasse preso em um elevador com Darth
Vader. Eles nem sabem o que dizer um ao outro.
Nosso primeiro passo é entendê-los separadamente. Em
seguida, tentamos a tarefa mais formidável de fundi-los.
Que tipo de máscara poderíamos esperar em alguém cuja
primeira casa foi condicionada por Júpiter? Que tipo de
"vibrações" essa pessoa projetaria? Ele agiria como o falador,
brincalhão "rei dos deuses". Palhaçadas, abertura de coração,
generosidade - essas seriam suas marcas registradas.
E se Saturno ocupasse sozinho a primeira casa? E então?
Muito pelo contrário. Agora nos depararíamos com uma pessoa
que irradia uma seriedade profunda, talvez até um espírito
sombrio ou melancólico.
Responsabilidade, realismo, uma economia de palavras e ações -
esses seriam os traços de sua postura.
Com essas duas influências contraditórias fundidas
juntas na máscara do nosso inglês, ele é claramente um sujeito
muito complexo.
Nossa pergunta é a seguinte: uma dessas influências é
dominante? Ambas são focalizadoras, estando na primeira
casa, mas uma delas tem mais dignidade? Se sim, essa é a que
é mais provável de ser imediatamente aparente no
comportamento do homem. Não que a outra desapareceria - ela
apenas seria forçada a desempenhar um papel subordinado,
surgindo no mundo do comportamento apenas quando
acionada pelos estímulos certos.
Infelizmente, essa abordagem não nos ajuda muito neste
caso. Os dois planetas são igualmente bem apoiados pelo
restante do mapa astral. Saturno gosta da interioridade e
praticidade implicadas pelo como e porquê taurino, e aceita
mais prontamente a retrogradação do que Júpiter - o planeta dos
anéis gosta de se afastar do mundo exterior. Mas Júpiter
encontra um aliado natural no ascendente ariano ativo e
expressivo, e faz as pazes facilmente com a amizade do sol
libriano. Então é um impasse.
Nem Júpiter nem Saturno vão recuar. De alguma forma, eles devem
chegar a um acordo.
Certamente, há uma profunda ambivalência no caráter do
homem. É como se ele fosse de um lado para o outro
entre as duas influências planetárias polarizadas. Em um
momento ele é brincalhão e travesso. No próximo, ele é sério
como a peste. Em um momento ele é solidário, cheio de
elogios e otimismo. No próximo, ele é distante, cheio de fatos
duros e críticas. Em um momento ele parece um menino feliz.
No próximo, ele parece um mago que se lembra da Era do
Gelo.
Ambivalência. Esta não é a primeira vez que
encontramos esse tema. Ele esteve presente desde o início na
tensão entre o sol libriano da sexta casa e a aliança entre a lua
e o ascendente. A conjunção Júpiter-Saturno se encaixa no
mesmo padrão. Júpiter adiciona uma nota de alegria e
travessura à sua aparência já enganosamente obstinada. E
Saturno, com sua propensão para manter tudo em segredo,
obscurece ainda mais as qualidades mais ternas e
questionadoras incorporadas em seu sol.
Mais uma vez, a solução para a oscilação perturbadora
dos dois planetas está em encontrar algum terreno comum para
sua expressão. Nosso herói deve conceber uma tarefa expansiva
e maior que a vida (Júpiter) e, em seguida, usar a dedicação,
perfeccionismo e disciplina de Saturno para realizá-la. Júpiter
quer brincar; Saturno quer trabalhar. A única esperança está em
encontrar tarefas em que a brincadeira seja elevada a uma alta
disciplina. Em um mapa astral menos orientado para o trabalho,
poderíamos buscar nosso terreno comum em algum outro
departamento. Mas com um stellium na Casa dos Servos e com
Touro, orientado para o trabalho, fornecendo o como e o porquê
da conjunção, a fusão de Júpiter e Saturno é melhor realizada
nesse terreno.
Embora as indicações aqui sejam muito mais sutis, mais
uma vez descobrimos evidências de que nosso inglês se
beneficia imensamente ao se estabelecer em uma profissão
criativa, ou seja, em uma profissão em que brincadeira e
trabalho estão ligados. Esse passo parece ser a chave que
desbloqueia tantas das tensões básicas no mapa astral.
 Urano na primeira casa está 12 graus mais profundo em
Touro do que Júpiter e Saturno. Isso está além da órbita da
conjunção, então esse planeta precisa ser considerado
independentemente. Ser considerado independentemente é
ótimo para Urano - este é o planeta da liberdade e
individualidade, o planeta que fica entre nós e a tentação de
nos tornarmos apenas mais um membro previsível de nossa
tribo. É o regente do signo lunar de nosso sujeito, Aquário.
Isso aprofunda sua sintonia com a influência - e mesmo sem
essa dignidade adicional, Urano certamente ainda seria um
focalizador. Apenas estar na primeira casa é o suficiente para
garantir isso.
O que Urano nos diz? Grande parte de sua história já foi
contada. Com Urano moldando a imagem projetada do homem
(primeira casa), muitos dos efeitos se assemelham ao que
vemos quando Aquário molda um dos membros da tríade
primordial. Os mesmos temas surgem: autonomia, amor pelo
inesperado ou chocante, um desgosto irreverente por
moralizadores públicos e líderes sociais. Se a lua estivesse em
outro signo, agora precisaríamos desenvolver esses temas de
forma mais extensiva. Como está, mesmo que a lua aquariana
realmente fortaleça a influência uraniana, o significado básico
do planeta já foi estabelecido e podemos prosseguir com
segurança. A contribuição chave de Urano é sua garantia
inabalável de que essas qualidades aquarianas são
imediatamente aparentes no comportamento cotidiano de nosso
inglês. Elas fazem parte de sua máscara. Ele não apenas tem a
alma do exilado, ele parece e age como se tivesse a alma do
exilado.
E esses são seus stellia. Dois temas. Dois grandes conjuntos de
significado. Entre eles e a
tríade primordial, todos, exceto dois planetas, estão abrangidos
por nosso cobertor interpretativo. Resta apenas desvendar os
segredos de Mercúrio e Plutão, e então observar os efeitos dos
nodos lunares.
 Mercúrio é a escolha lógica para nosso próximo passo
interpretativo. Aqui temos um focalizador clássico. Na maioria
dos mapas astrais, um planeta com esse poder seria discutido
logo após a tríade primordial. Apenas a circunstância incomum
de ter dois stellia distintos abrangendo a maioria das frases do
mapa astral impede isso. E mesmo com Mercúrio aparecendo
tão baixo em nossa ordem planetária, não devemos ser
enganados: temos um verdadeiro dinamo aqui. Subestimar seu
impacto seria um grande erro.

O que dá a Mercúrio tanta autoridade? Primeiro de tudo, ele é

angular. Embora não forme uma
conjunção com o descendente, certamente está posicionado na
sétima casa. Qualquer planeta estacionado na importante Casa
do Casamento é inequivocamente marcado como um
focalizador. Isso seria verdade em qualquer mapa astral, mas
no mapa astral de nosso inglês, a influência de um planeta
nessa casa é ainda mais
marcante - com seu sol libriano, questões de relacionamento
são cruciais para seu desenvolvimento. Como sempre, o sol
simboliza a essência de uma pessoa. Com o sol de nosso herói
condicionado pelo signo das Balanças, sempre que qualquer
planeta tem algo a dizer sobre parceria e casamento, seus
ouvidos se aguçam.
As dignidades de Mercúrio vão além. Uma rápida olhada
na grade de aspectos revela a posição estratégica enormemente
ocupada por ele. Mercúrio não apenas está angular, mas
também faz mais aspectos com o restante do mapa do que
qualquer outro planeta. Nossa grade lista seis dessas relações. O
rival planetário mais próximo de Mercúrio é Marte, e até
mesmo o deus da guerra consegue se conectar apenas com
outros quatro pontos.
Angular e coletando todas as tarifas em uma
encruzilhada aspectual - é melhor termos uma compreensão
firme do Mercúrio do inglês se não quisermos perder um dos
elos críticos em sua cadeia psicológica.
Mesmo antes de começarmos a analisar o planeta em
detalhes, apenas saber que ele é tão proeminente nos diz
muito: nosso herói é uma pessoa das palavras. Ele gosta de
falar. Com seu sol e lua em signos de ar, já vemos uma
orientação mental-conceitual. Com Mercúrio dignificado,
essas ideias aéreas têm uma saída: sua boca. Ele certamente é
um contador de histórias. Talvez ele também seja um escritor.
Sabemos muito mais do que isso. Mercúrio é o que envia
e recebe informações. Mas seu próprio Mercúrio é motivado
pelo como e porquê de Escorpião e se expressa no onde da
sétima casa. Esses são os fatores que dão significado individual
ao planeta.
Escorpião: o Detetive, o Feiticeiro, o Hipnotizador. Ele
adora investigar, chegar ao fundo das motivações das pessoas,
penetrar em suas hipocrisias. Ele pode penetrar como nenhum
outro signo, mas sua fraqueza é uma tendência a perder a
perspectiva do que vê. Às vezes, uma grande gentileza é
sacrificada no altar de uma pequena verdade.
Com o Escorpião impulsionando seu Mercúrio, nosso
sujeito é claramente um homem de inteligência
devastadoramente afiada. Em conjunto com seu ascendente
ariano e seu Urano e Saturno na primeira casa, ele se tornaria
um inimigo verbal formidável, capaz de focar nos pontos em
que as pessoas são mais vulneráveis. Não "sua mãe usa botas do
exército", mas "como você está lidando com sua
homossexualidade reprimida?" Afiado, ácido e mortal.
E onde o Mercúrio escorpiano dele encontra sua
expressão mais característica? Na sétima casa: entre seus
parceiros e seus amores mais profundos, entre as pessoas que
ele mais estima.
Se ele fizer uma resposta evolutiva saudável ao seu
Mercúrio, veremos relacionamentos marcados por uma
honestidade absoluta. Se ele sente, ele diz. E esses
relacionamentos são intensos verbalmente. Ele e seus parceiros
compartilham seus pensamentos e ideias, suas percepções do
mundo e, especialmente, suas análises de raio-X claras de
Escorpião um do outro.
Aprender essas habilidades interpessoais é a senha que o
leva a uma navegação bem-sucedida de sua sétima casa. Mas
todos os relacionamentos envolvem pelo menos duas pessoas.
Mesmo que ele domine esses talentos de Mercúrio, eles não lhe
seriam úteis se ele estivesse casado com um tolo. Ele sabe disso
instintivamente. Mesmo antes de saber o que fazer com eles, ele
se sente atraído por amantes e parceiros em quem a função de
Mercúrio também é forte. Inteligência, palavras e sabedoria -
eles o atraem como um ímã.
 E se ele escolher não crescer? E se ele apenas deixar
esse Mercúrio seguir em piloto automático enquanto espera
que o mundo lhe sirva sua alma gêmea em um prato de prata?
Ele terá uma longa espera.
Esse caminho preguiçoso seria doloroso. Mais uma vez, com
seu sol libriano, grande parte de seu
preenchimento pessoal depende do estabelecimento de
relacionamentos humanos significativos. Se ele falhar nisso, o
centro de gravidade de seu caráter desmorona. Ele fica apenas
com uma casca brilhante. E uma resposta fraca ao seu Mercúrio
na sétima casa poderia precipitar esse colapso.
Insight e intimidade seriam substituídos por palavras amargas e
cortantes. Uma mentalidade de ataque preventivo
o dominaria sempre que alguém ameaçasse se aproximar de
seus medos e defesas. O pior de seu Marte libriano seria
trazido à tona, aliado às possibilidades mais venenosas e
combativas inerentes à sua máscara. Ele ainda seria atraído
pela inteligência nas outras pessoas, mas agora esses
relacionamentos se degenerariam em duelos verbais. Seu
coração nunca seria tocado.
De qualquer forma, seu Saturno e seu Júpiter apresentam
a esse Mercúrio alguns desafios únicos. Eles o opõem. Ele
precisa fazer um esforço se quiser ter controle sobre sua própria
torneira verbal. Há uma tendência alternada de falar demais
(Júpiter) e falar de menos (Saturno). Tudo o que vimos sobre
essa conjunção na primeira casa agora está ligado ao seu estilo
verbal, para o bem ou para o mal.
O sextil de Mercúrio com Vênus também é importante.
Os dois planetas se excitam mutuamente, novamente para o
bem ou para o mal. O perfeccionismo de Virgem já se expressa
no departamento de relacionamentos, uma vez que a "deusa do
amor" está nesse signo. É fácil ver como esse Mercúrio
escorpiano na sétima casa, com sua incessante investigação
sobre o funcionamento interno da mente do parceiro, se une a
essa Vênus determinada. Ambos estão constantemente se
aprofundando, em busca da fusão perfeita de dois corações e
mentes.
Existe também um aspecto menos confortável entre a lua do nosso
inglês e seu Mercúrio. Lá
encontramos um quadrado - e uma boa oportunidade para
entender a diferença entre "Amigos" na casa onze e os
relacionamentos muito mais profundos encontrados na sétima
casa.
A lua aquariana da casa onze atrai nosso sujeito para
uma vasta multidão de relacionamentos essencialmente
superficiais. Eles não são hipócritas ou exploradores, apenas
não são muito profundos. Ele é atraído por movimentos e
esforços de grupo onde se associa a "tipos aquarianos
lunares", como discutimos anteriormente. Lá, ele mesmo
assume o papel de Portador da Água e da lua: ele é o Gênio e
o Exilado, o Portador da Verdade com o coração amoroso e a
imaginação vívida.
Essa personalidade pública entra em conflito violento
com sua personalidade privada. Seus verdadeiros íntimos veem
um lado completamente diferente de seu caráter, muito mais
alinhado com seu Mercúrio escorpiano na sétima casa: mais
restrito, mais intenso, mais duro e muito mais ácido.
As dimensões lunar e mercurial de seu caráter lutam
entre si, cada uma corrigindo os excessos da outra. Quando ele
está prestes a mergulhar sua adaga em uma briga íntima, a lua
aquariana lembra-lhe de um lado mais expansivo, mais
idealista de si mesmo. E quando ele está prestes a se tornar um
pedaço de idealismo conceitual sobre Relacionamentos
Perfeitos, Mercúrio o coloca frente a frente com a realidade
sangrenta de dois egos tentando compartilhar a mesma cama
por uma década. Nenhum planeta gosta do outro, mas a batalha
beneficia ambos.
Plutão, o último de nossos planetas, está ligado tanto à lua
quanto a Mercúrio por aspecto. Ele quadratura Mercúrio e se
opõe à lua de sua posição em Leão e na quinta casa.
Plutão: a função planetária mais abstrata. Nossa
capacidade de acessar uma veia no cérebro da sociedade. Nossa
capacidade de oferecer algo de nós mesmos ao mundo, de
moldar a história, de ir além de nós mesmos. E se azedar em
nós, então Plutão representa apenas um lugar onde buscamos
impor nossas opiniões sobre os outros, um lugar onde sofremos
sob a ilusão inconsciente de que falamos em nome de Deus.
A missão plutônica de nosso inglês é fácil de desvendar:
com Plutão em Leão autoexpressivo e ocupando a criativa e
orientada para o desempenho quinta casa, sua capacidade de
deixar uma marca na história está inextricavelmente ligada à
sua arte libriana. Os dois se alimentam mutuamente. Libra dá a
sensibilidade estética. Plutão dá a direção - o como, o porquê e
o onde. Não só ele deve criar beleza para manter sua própria
solidariedade mental (sol libriano), ele deve de alguma forma
tornar essa beleza social e publicamente relevante. Sua arte
deve mudar o mundo.

O horror é que tudo isso poderia se transformar em pregação

dogmática, em arte escravizada pela ideologia. E com sua lua
aquariana, seu ascendente ariano e seu stellium na primeira casa
de bordas duras, ele poderia desempenhar o papel de demagogo
com grande estilo, usando seu papel de pregador e moralizador
como mais um elo na armadura que esconde seu coração gentil
e incerto. E se ele cair nessa tentação, nosso inglês
teria o papel principal em uma piada cósmica muito pública: ele se
tornaria o pregador e moralizador
pregando contra pregadores e moralizadores, provavelmente nunca
vendo a absurdidade de sua posição.
Tal erro pode muito bem ter acontecido com ele no
passado cármico - ou, se preferir, no passado genético
transmitido a ele por seus pais. Seu nó sul da lua está em Áries
feroz e na arriscada décima segunda casa.
Karma ou genética? Como vimos quando introduzimos os
nós da lua no capítulo 9, não faz muita diferença qual modelo
usamos. Eles são intercambiáveis. Vou usar o modelo
reencarnacional aqui. Por favor, faça as traduções apropriadas
se preferir pensar em termos de cromossomos.
O nó sul em Áries e na décima segunda casa. O que isso
significa?
No passado cármico, ele tem aprendido lições associadas
a esses dois símbolos. É uma mistura curiosa: coragem e força
de vontade através de Áries e autotranscendência através da
décima segunda casa. O Carneiro nos transmite sua mensagem
nos confrontando com o estresse. A montanha é colocada
diante de nós. Ou a escalamos ou passamos uma vida tremendo
em sua sombra.
Na décima segunda casa, a mensagem muitas vezes nos é
transmitida através da derrota. Enfrentamos o impossível:
ainda devemos escalar a montanha, mas agora ela é pura
granito gelado e não temos corda e duas pernas quebradas. Não
há esperança; nosso único caminho é abandonar nossa
necessidade de escalar. Devemos transcender a nós mesmos,
aceitando quaisquer perdas que isso acarrete com dignidade e
graça. Devemos nos abandonar aos braços de Deus. Isso, ou
planejar e barganhar freneticamente até que o machado caia.
Não sabemos que escolha nosso sujeito fez quando
confrontado com essas impossibilidades. Mas sabemos que ele
as enfrentou e que o legado dessas experiências forma a base de
sua personalidade atual.
 Em uma palavra, o eu cármico de nosso inglês é o de um
guerreiro que perdeu a guerra. E essas cicatrizes - e as lições
que elas gravaram em sua alma - o motivam nesta vida.
Todo o potencial para o bombástico ardente inerente à
sua máscara e a seu Plutão na quinta casa são apoiados por
esse nó sul. Ele bem poderia ter nascido com um
ressentimento. Ele também pode morrer com um, mas essa é
sua própria escolha.
Ele pode ter dado um salto espiritual profundo em suas
experiências de vidas anteriores. É possível que ele tenha
compreendido completamente a noção de que o sucesso e o
fracasso são apenas mais uma fantasmagoria, aqui hoje e
desaparecendo amanhã. Certamente, ele aprendeu a desconfiar
da glória e do glamour que o mundo oferece.
Seus padrões no passado têm sido solitários e
independentes - isso também é característico tanto de Áries
quanto da décima segunda casa. Ele conhece a lealdade e a
devoção, mas a intimidade é completamente estranha às suas
inclinações cármicas.
E ainda assim ele é um Libra!
Esta é uma estrutura nodal muito exigente: a própria
base da sanidade e da individualidade para ele nesta vida -
esse sol libriano - não tem base e nenhum precedente em
nada que ele tenha feito antes. Simplesmente manter uma
personalidade rudimentar requer que ele crie raízes sólidas
no ar fino.
Mesmo sem referência aos nós da lua, vemos uma
tendência para seu sol se perder atrás do véu barulhento de seu
ascendente em Áries. Desde o início, esse tem sido um tema-
chave em seu mapa astral. Agora vemos o quão profundo é o
problema e temos uma imagem mais clara de sua origem. Ele
nasceu sem nenhum senso de como "ser um Libra". Ele precisa
aprender tudo isso.
E, sem surpresa, seu nó norte - o símbolo da vanguarda
de seu crescimento - está em Libra, apenas 6 graus do sol.
 Um nó lunar da sexta casa de Libra: nossa leitura não
introduz nada de novo, apenas uma nova perspectiva sobre o
material que absorvemos completamente. O que falamos em
termos de psicologia, agora devemos entender em termos
muito mais amplos. Sua alma veio ao mundo para aprender as
lições de Libra e da sexta casa. O fato de sua personalidade
cotidiana precisar da mesma entrada para manter sua
estabilidade é insignificante diante dessa questão muito maior.
Mas, na prática, isso não faz realmente diferença.
Estejamos falando de espírito imortal ou da vida cotidiana, as
questões permanecem idênticas. Alma e personalidade se
levantam da mesma cama de manhã, comem o mesmo café da
manhã, tropeçam no mesmo par de sapatos fora do lugar. Suas
experiências são as mesmas. Apenas o significado dessas
experiências muda.
De qualquer forma, a felicidade de nosso inglês depende
dele criar uma parceria humana amorosa e, por meio dessa
parceria, oferecer à sua sociedade algo de beleza duradoura.
Se ele falhar nisso, sua mente fica entorpecida. Ele se retrai
por trás de uma fachada intimidadora de pretensão vã. E sua
alma, mantida em seu coração como um segredo sombrio,
encolhe de desgosto diante do vazio de seus dias e noites no
mundo.
Q
u
e
m
é
n
os
so
in
gl
ês
?
S
e
u
n
o
m
e
er
a
Jo
h
n
L
e
n
n
o
n.
Capítulo Doze
SONHANDO O UNIVERSO

Eu amo mapas. Mesmo quando eu era criança, passava horas

olhando para eles, navegando em galeões imaginários através
de arquipélagos polinésios, planejando a conquista do Ceilão e
de Burma.
A idade não me mudou muito, apenas me despojou de
parte da minha grandiosidade. Ainda amo mapas. Ainda planejo
as rotas de jornadas que provavelmente não farei. Mas agora eu
realmente desapareço de vez em quando, indo para as florestas
ou navegando nas baías e pântanos salgados da costa da
Carolina do Norte, perto de onde moro.
Não faz muito tempo, a febre me atingiu novamente:
comprei um mapa mostrando a maioria das rotas locais de
caminhada e canoagem. Espalhando-o sobre a mesa da minha
cozinha, logo fiquei hipnotizado. Aquelas trilhas e rios caíram
diante de mim como um conquistador - até que vi algo que me
deixou sem fôlego. Tecido na rosa dos ventos, o cartógrafo
havia escrito as palavras: O Mapa Não É o Território. E minha
bolha estourou. Eu poderia estudar corajosamente cada
centímetro quadrado desse mapa em uma hora, mas para
percorrer seus cursos de água e caminhar em seus caminhos, eu
teria que enfrentar calos e covardia suficientes para durar uma
vida inteira.
A astrologia é assim. É um mapa. Ela descreve o terreno
da mente humana. Mas o mapa não é o território.
Para realmente experimentar o que o mapa mental
astrológico representa, precisamos amarrar nossas botas e
começar a explorar. Devemos guardar o mapa de nascimento
e confrontar a própria mente. Não há outra maneira. Olhar
para o mapa não nos leva a lugar nenhum. Devemos engolir
nosso medo, colocar o mapa no bolso e entrar na floresta,
prontos para enfrentar arco-íris e cascavéis para os quais
nenhum cartógrafo pode nos preparar. Como qualquer
 expedição, a jornada astrológica requer planejamento. Muito
antes de entrarmos no território, devemos aprender tudo o
que pudermos sobre mapas em geral. Os símbolos devem nos
ser familiares. Somente
então estaremos prontos para entrar na natureza selvagem por conta
própria.
É disso que se trata este livro. É um guia básico na arte
de ler mapas astrológicos. Ao absorver o vocabulário de signos,
casas e planetas, ao aprender a decifrar os parágrafos
contrapostos de um mapa de nascimento, ao finalmente ver
tudo se juntar na vida de John Lennon, aprendemos uma nova
linguagem.
E o que é a linguagem senão um mapa? Apenas mais um
conjunto de símbolos colados sobre o desconhecido.
O próximo passo é seu. Existem outros livros, outras
abordagens. Eu mesmo planejo escrever outro livro em breve,
desta vez sobre técnicas preditivas - como falar sobre os
próximos dois anos em vez de toda a vida. Mas não se engane.
Você pode ler até o sol esfriar e ainda não aprender a fazer
astrologia. Para realmente compreendê-la, você deve abrir seu
coração para o mapa de nascimento - e então abrir sua boca e
falar sobre o que vê. Compromisso. Risco. O salto de fé. Essa é
a única maneira.
É assustador.
Da primeira vez que você se senta com o mapa de
nascimento de um amigo, é provável que experimente uma
grande falha de energia em seu córtex cerebral. Isso acontece
com quase todo mundo, mesmo que ele ou ela tenha se
dedicado completamente ao estudo dos símbolos. De repente,
lá está: uma massa de hieróglifos babilônicos, uma data, o
nome de uma cidade - e, do outro lado da mesa, os olhos
pacientes, confiantes e expectantes de um amigo. É o material
dos pesadelos.
 Não desanime. Se você desistir agora, murmurando um
pedido de desculpas sobre precisar voltar e ler o livro
novamente, talvez nunca consiga romper a parede. Você pode
passar o resto da vida estudando o mapa e nunca se aventurar
no território.
Leve o seu tempo. Mantenha uma mão na torneira. Siga
os procedimentos que delineamos. Eles não vão falhar.
Quanto tempo você levou para conhecer esse amigo? Uma
semana? Um ano?
 E quanto tempo você passou sentado com o mapa de
nascimento dele? Apenas alguns momentos. Dê um tempo.
Esse mapa de nascimento é quase tão complicado quanto o
amigo, apenas um pouco menos sofisticado em suas defesas.
Não fique petrificado se você não tiver insights eletrizantes nos
primeiros cinco minutos. Entender um mapa, assim como
entender um amigo, leva um tempo. Você precisa de uma
abordagem tranquila e organizada. Dê ao mapa de nascimento a
chance de falar com você.
Acima de tudo, confie nos símbolos. Eles não mentem.
Você pode interpretá-los erroneamente, mas se suas
informações sobre o nascimento da pessoa forem precisas, você
pode contar com a verdade da mensagem transmitida pelo mapa
astral. O elo mais fraco na cadeia interpretativa é sempre o seu
próprio entendimento, não a precisão do simbolismo
astrológico.
Mesmo quando o gráfico fala como um advogado de
seguros esquizofrênico, confie nele. Mesmo quando seu
amigo parece estar fazendo imitações do Monte Rushmore,
continue. Diga o que você vê. Mais uma vez, confie nos
símbolos. Eles não vão te enganar.
A astrologia é perfeita? Enfaticamente, não. Há muito a
ser descoberto. Após muitos séculos de dormência, a antiga
arte-ciência está despertando novamente, impulsionada por
avanços na astronomia e psicologia. Um renascimento no
pensamento astrológico está apenas começando a se desdobrar.
No final do século, os astrólogos serão levados tão a sério
quanto os ministros eram há um século atrás.
Mas não precisamos esperar pela astrologia se tornar
"respeitável". Podemos usá-la agora. Mesmo com suas
imperfeições, o sistema funciona.
A astrologia pode ser aperfeiçoada um dia, mas apenas
quando o nosso entendimento da mente humana também for
aperfeiçoado. E isso está lá em cima com "iluminação" e
"finalmente terminar toda a limpeza da casa", no mundo das
possibilidades distantes. Podemos esperar e rezar, mas é melhor
não prendermos a respiração.
Use-o hoje. É útil hoje. Amanhã será mais útil.
Em qualquer interpretação astrológica, você pode esperar
falhas e incertezas. Alguns deles surgem de fraquezas no
próprio sistema, mas a maioria tem uma fonte mais mundana:
seus próprios preconceitos, projeções e irritações. Quanto mais
depositamos nossa fé no simbolismo - por mais imperfeito que
seja - mais minimizamos as distorções ainda maiores
introduzidas por nossas próprias personalidades.
E é claro que podemos trabalhar diretamente na correção
dessas distorções pessoais. Podemos empreender a tarefa
astrológica mais incrível de todas: tentar decifrar nosso próprio
mapa astral. O próprio mapa: para quase todos, esse é o ponto
de partida. O livro em uma mão, seu mapa astral na outra - se
algum dia eu projetar uma estátua de um astrólogo iniciante,
esse será o motivo.
Não é que estudar o próprio mapa astral esteja errado. De
forma alguma. O seu próprio mapa astral é o seu laboratório.
Mesmo além de sua capacidade de ajudá-lo no complicado
processo de colocar sua cabeça no lugar, ele pode ensinar-lhe os
significados dos signos, planetas e casas mais rapidamente do
que qualquer curso de leitura.
O problema é que o seu próprio mapa astral é sempre o
mais difícil de compreender. Não só você precisa lidar com as
complexidades do simbolismo astrológico, mas também precisa
liberar seu coração e mente em um conjunto de defesas que eles
mesmos projetaram para sua própria proteção. E isso é como
pedir para o rato guardar o queijo.
Comece com o seu próprio mapa astral. Comece com o de
um amigo. Comece com o de Marie Antoinette. Não importa.
Cada caminho tem suas dificuldades e suas vantagens.
Qualquer rota que você escolha, você voltará ao seu próprio
mapa astral repetidamente, cada vez o vendo um pouco mais
objetivamente, com um pouco mais de humildade e,
esperançosamente, com um pouco mais de orgulho honesto nos
passos que você conseguiu dar.
O que quer que você faça, lembre-se disso: o mapa
astral é o mapa. Sua mente é o território. Mais cedo ou mais
tarde, você precisa parar de traçar aspectos e começar a
trabalhar nessa timidez paralisante ou nesse complexo
napoleônico. A astrologia pode mostrar o caminho mais
rápido através da floresta, mas para realmente atravessá-la,
você precisa começar a dar um passo de cada vez.

Isso é verdade para qualquer pessoa que venha até

você para uma interpretação. E é verdade para você
também. O mapa astral é um mapa: até agora temos
usado a metáfora da declaração. Mas como nós.
Aprendido anteriormente, a ideia é uma verdade literal também.
Mapas de nascimento realmente são mapas. Eles são como
fotografias do céu. Simples, precisos e diretos, eles nos dizem
onde os planetas estavam quando nascemos, nada mais, nada
menos.
E ainda assim, esses humildes mapas celestes guardam
as chaves para a nossa felicidade, os projetos das nossas vidas
e leituras embaraçosas sobre os nossos segredos mais
sombrios.
Tudo a partir de um mapa dos céus!
À medida que aprimora sua fluência nessa antiga língua
terrestre, não se esqueça de sair e contemplar os céus de vez
em quando. Não se esqueça de que os mapas astrais são mapas
celestes. Aquela cúpula azul iridescente é a mãe de todo o
sistema. A lua que você vê se pondo sobre o lago é a mesma
que lhe traz alegria e tristeza. A estrela amarela pálida no leste
é o mesmo Saturno que o impulsiona em direção aos limites do
crescimento.
O que você vê no céu, você sente na sua mente. Duas línguas,
uma realidade.
Podemos negligenciar toda referência consciente ao céu e
ainda assim fazer interpretações astrológicas eficazes. Mas
tanto é perdido. A partir dessa perspectiva interna, a astrologia
é apenas um ramo curioso da psicologia, apenas mais uma
teoria ressecada a ser memorizada.
Dado o conhecimento das conexões celestiais da astrologia, o
mapa astral pode nos levar tão longe.
mais profundo.
Todos nós queremos magia. Todos nós queremos um senso de
mistério e poder, de ordem cósmica em nossas vidas.
queremos sentir nossa herança primordial como filhos da terra e
do céu. A astrologia pode nos proporcionar isso, e proporcioná-
lo sem exigir que renunciemos à nossa razão em troca.
Tudo o que temos que fazer é olhar.
 Escolha uma noite de verão clara, negra como breu. As
estrelas brilham como diamantes ardentes. Algumas parecem
próximas. Algumas parecem distantes. Relaxe. Abra seus
sentidos. Onde você está?
Você está flutuando em um vazio tridimensional, um
espaço de sombras intensas e luzes cegantes que aprendemos a
chamar de universo.
Tranque-se em um armário. Feche os olhos tão apertados que os
músculos doem. Respire. Expire.
Observe o que acontece. Onde você está agora?
Você está flutuando em um vazio tridimensional, um
espaço de sombras intensas e luzes cegantes que aprendemos a
chamar de mente.
Mais uma vez, duas línguas, uma realidade. O universo
além de nós. O universo dentro de nós. Os dois são iguais,
estruturados de acordo com as mesmas leis e até mesmo
sentidos muito semelhantes aos nossos. Essa percepção
primordial é a base da astrologia e a fonte de seu fascínio
infinito.
Coisas da mente. Coisas do céu. O universo que
observamos e medimos. O universo que sonhamos. É tudo a
mesma coisa. Onde quer que olhemos, vemos a mente. O que
quer que imaginemos, vemos o cosmos.
E quem somos nós? Quem está observando?
Esse é o enigma mais profundo de todos, e respondê-lo é
a tarefa interminável e impossível que nos torna humanos.
A astrologia não pode resolver esse enigma por nós. Mas
talvez possa nos levar um pouco mais perto, nos tornar um
pouco mais sábios. Na astrologia, somos os habitantes da
fronteira. Somos aqueles que vivem na linha costeira, onde as
ondas da consciência quebram nas rochas e dunas do mundo
físico. Existimos em ambos, e ambos são refletidos em nós.
Na astrologia, somos os sonhadores, e o que estamos sonhando
é o universo.
SOBRE O AUTOR
STEVE FORREST nasceu em Mount Vernon, Nova York, no
dia seis de janeiro de 1949, às 3h30 da manhã. No início, a
astronomia, não a astrologia, era sua principal paixão. Um
encontro fortuito com um quiromante europeu nas montanhas
do norte do estado de Nova York mudou tudo isso. Embora
continuasse a passar as horas da noite espiando através da
poluição atmosférica urbana com seu telescópio caseiro, as
sementes de seu interesse nas "ciências ocultas" haviam sido
plantadas. Aos dezoito anos, ele havia fundido tudo o que
havia aprendido com o simbolismo da quiromancia com o
senso de maravilha que havia surgido ao olhar através de
telescópios. Ele se formou na Universidade da Carolina do
Norte em 1971 com um diploma em religião e desde então
ganha a vida como astrólogo. Atualmente, reside em Chapel
Hill, Carolina do Norte, com sua esposa e parceira, Jodie
Jensen. Juntos, eles operam os Serviços Astrológicos Alpha
Lyra. Fora da astrologia, ele é um velejador ávido de águas
salgadas.