Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Introdução
1
N.T.: Pelo forte contraste das estações do ano e, também, por vivermos sob a Lei das Alternâncias isso é
mais evidente, visivelmente, no hemisfério norte da Terra.
vida vão se danificando e a decrepitude e a decadência inclinam os pratos da
balança da vida (Libra) em direção ao reino da morte.
Do mesmo modo nos outros setores da vida: quando o Sol favorece os assuntos
sociais, imbui a pessoa de otimismo e de um sorriso radiante e alegre, Saturno
a faz reclusa e amargura a existência com caras fechada e pessimismo; onde o
Sol favorece nossos negócios mundanos e faz as coisas correrem bem, Saturno
causa atrasos exasperantes de natureza as mais inexplicáveis, como se o mundo
todo parece conspirar para frustrar nossos planos.
Elias não podia ouvir a voz do seu orientador no fogo, na tempestade nem no
terremoto, mas quando o tumulto passava, ele ouvia “a vozinha silenciosa” para
alegria sua2; e o mesmo acontece conosco: enquanto cedemos aos desenfreados
impulsos de Marte, nossas vidas são muito agitadas para admitir a comunhão
com o Eu Superior, mas quando os sentimentos de grande tristeza, devido a algo
2
N.T.: IRe 19:11-13
terrível ter acontecido, de Saturno disciplinam o rebelde espírito de Marte,
quando a noite parece mais escura, como na caverna de Elias, então nós também
podemos ouvir a voz que fala de paz depois da tempestade.
Quando Saturno está afligido na 9ª Casa tende a fazer da pessoa uma fanática
intolerante, cínica e sarcástica; também inclina para problemas e perdas por
meio das leis, do perigo em viagens e das dificuldades em países estrangeiros.
3
N.T.: onde é Regente.
de indústrias, presidentes de bancos ou ocupar altas posições que envolvam
grandes responsabilidades.
Quando Saturno está afligido ou debilitado por Signo, ainda assim proporciona
à pessoa que o tem na 10ª Casa habilidade para subir, só que para tal ela usa a
trapaça e métodos duvidosos, os quais, descobertos por fim, arrastam-na à
queda e à desonra. Diz-se que Napoleão tinha Saturno na 10ª Casa.
4
N.T.: O Rochedo de Gibraltar (em inglês Rock of Gibraltar) ou Coluna de Hércules é um rochedo com
427 metros de altitude, localizado no território britânico ultramarino de Gibraltar, no extremo sul da
Península Ibérica.
vezes, evolui para uma Mente doentia. Tais pessoas são astutas, desleais e não
são de confiança.
5
N.T.: do original “the best-laid plans of mice and men gang aft agley,” do poema: “To A Mouse” de
Robert Burns.
da vida pode ser melhor, supondo-se que a pessoa tenha aprendido, de
coração, as lições da vida e reparado seus caminhos.
6
N.T.: Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes.
confiáveis em todos os assuntos de honra e justiça, por isso conquistam grande
estima na comunidade. Sua paciência e persistência são inesgotáveis.
7
N.T.: Exaltado ou no Regente (Essencialmente Dignificado)
8
N.T.: Em Queda ou em Detrimento
em todos os departamentos da vida. Tal pessoa experimentará dificuldades
provenientes de pessoas e coisas representadas por Saturno, provavelmente dos
pais, e se tem dinheiro, poderá perdê-lo e encontrar dificuldades para obter
mais, daí ser possível continuar na pobreza por toda a vida. Poderá fazer mais
inimigos que amigos, e se tornar sujeita à difamação e ao escândalo, mas o
desfavor que ela encontra é, sem dúvida, merecido, uma vez que esses Aspectos
tornam a Mente amarga e egoísta; tais pessoas são inescrupulosas, avarentas e
totalmente insensíveis com respeito aos outros; daí viverem sob o açoite de
Saturno, para que o sentimento de grande tristeza e pesar e os problemas que
elas sentem constantemente possam torná-las mais gentis e calmas e sem
criticar outras pessoas. Se faltam seis, cinco ou mesmo quatro graus para o
Aspecto ser exato, e se Saturno está no Signo de sua Exaltação, Libra, esses
Aspectos não serão completamente tão adversos na última parte da vida. Eles
podem indicar que pessoa aprendeu sua lição e, em consequência, ela pode se
encontrar em circunstâncias mais fáceis na vida. Os Aspectos adversos de
Saturno com a Lua são muito danosos para a saúde, particularmente no
horóscopo de uma mulher. Nesse caso indicam obstruções das funções
femininas. No horóscopo de um homem lhe ou negam o matrimônio ou indicam
a morte do cônjuge, e sua tendência geral é a de obstruir tudo o que se relacione
com as Casas e com os Signos onde estão colocados em um horóscopo.
9
N.T.: Em Detrimento ou em Queda.
destaque, sendo muito estimadas por suas habilidades, mas raramente
queridas, porque esses Aspectos também tornam o caráter cruel e severo.
Proporcionam um tamanho e aparência do corpo robustos e boa saúde, em
geral.
para uma carreira pública em uma função oficial, pois proporciona um forte
desejo para conseguir algo e uma qualidade para tentar fazer algo, mesmo
quando é muito difícil, com uma habilidade em se concentrar sobre grandes
problemas e exercer autoridade, para planejar e sistematizar. Fortalece a
intuição, de modo que tais pessoas são guiadas por uma percepção interior,
quando providências novas e importantes precisam ser tomadas, pelo que são
procuradas e encontram emprego em grandes companhias, onde vencem por
pura habilidade. A Mente é tanto mecânica como engenhosa, daí essa
10
N.T.: Saturno em Capricórnio ou Aquário ou Marte em Áries ou Escorpião.
11
N.T.: Saturno em Libra ou Marte em Capricórnio.
posição denotar, frequentemente, o inventor bem-sucedido, particularmente
nos setores que envolvem a eletricidade.
12
N.T.: Saturno em Câncer, Leão ou Áries ou Urano em Leão ou Touro.
honra, confiança própria, determinação, etc., pelas quais a pessoa ganha a
confiança e estima dos outros; contudo o efeito principal é espiritual e,
portanto, sentido somente pelos que são capazes de responder, por causa dos
outros Aspectos do horóscopo. Para essas pessoas tal Aspecto proporciona a
habilidade para examinar profundamente os assuntos ocultos e místicos,
como também as faz proficientes na arte e na prática deles.