Cantada de Natal

2024

8 DE DEZEMBRO DE 2024
Cantada de Natal

1. Hark! how the bells, sweet silver bells

All seem to say "Throw cares away."

Christmas is here, bringing good cheer

To young and old, meek and the bold

Ding, dong, ding, dong, that is their song

With joyful ring, all caroling

One seems to hear, words of good cheer

From ev'rywhere, filling the air

Oh, how they pound, raising the sound

O'er hill and dale, telling their tale

Galiy they ring, while people sing

Songs of good cheer, christmas is here

Merry, merry, merry, merry Christmas

Merry, merry, merry, merry Christmas

On-on they send, on without end

Their joyful tone to ev'ry home

2. Deck the hall with boughs of holly,

Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!

'Tis the season to be jolly:

Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!

Fill the meadcup, drain the barrel,

Fa, la, la, la, la, la, la, la!

Troul the ancient Christmas carol.

Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!

Página 1 de 9
Cantada de Natal

See the flowing bowl before us,

Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!

Strike the harp, and join in chorus:

Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!

Follow me in merry measure,

Fa, la, la, la, la, la, la, la!

While I sing of beauty's treasure.

Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!

Fast away the old year passes,

Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!

Hail the new, ye lads and lasses:

Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!

Laughing quaffing all together,

Fa, la, la, la, la, la, la, la!

Heedless of the wind and weather.

Fa, la, la, la, la, la, la, la, la

3. O meu Pinheiro de Natal

Todo enfeitado de luz

Celebra em jeito de abraço

O Nascimento de Jesus

O meu Pinheiro de Natal

Todo enfeitado de luz.

O meu Pinheiro de Natal

Tem uma estrela a brilhar

Tem um Menino a sorrir

E tem um Anjo a cantar

O meu Pinheiro de Natal

Tem uma Estrela a brilhar.

Página 2 de 9
Cantada de Natal

O meu Pinheiro de Natal

Todo enfeitado de cor

Celebra em jeito de abraço

O Nascimento por Amor

O meu Pinheiro de Natal

Todo enfeitado de cor

4. Noite feliz, noite feliz, / O Senhor, Deus de amor, / Pobrezinho nasceu em Belém, / Eis, na
lapa, Jesus, nosso bem. / Dorme em paz, ó Jesus. / Dorme em paz, ó Jesus.

Noite feliz, noite feliz, / Ó Jesus, Deus de luz, / Quão afável é teu coração, / Que quiseste nascer
nosso irmão, / E a nós todos salvar, / E a nós todos salvar.

Noite feliz, noite feliz, / Jubilosos vêm cantar / Aos pastores os Anjos do céu, / Anunciando a
chegada de Deus, / De Jesus salvador, / De Jesus salvador.

5. Linda noite de Natal,

Noite de muita alegria.

Caminhava São José

Mais à Santíssima Maria.

(Refrão):

Linda noite, linda noite,

Linda noite de Natal.

Linda noite, linda noite,

Linda noite de Natal.

Eles estavam caminhando em direção a Belém

para chegar lá durante o dia,

mas quando chegaram

todo o povo já estava dormindo.

Página 3 de 9
Cantada de Natal

Bateram em muitas portas

Mas ninguém veio até eles,

Chegaram a uma cabana

Onde dormia o boi abençoado.

6.

Já é Natal

Jesus nasceu

Os homens vem salvar

Recebe o seu amor

Prepara-lhe um lugar

E canta em seu louvor e canta em seu louvor

E canta e canta em seu louvor

Já é Natal

Jesus é Rei

Aclama o teu senhor

A Terra e o Céu

Os campos e o mar

Exultam no Criador, exultam no criador

Exultam, exultam no criador.

Já é Natal

A luz brilhou

E a Terra despertou

Num canto triunfal

Proclamou com amor

A glória do Senhor, a gloria do senhor

A gloria a gloria do senhor

Página 4 de 9
Cantada de Natal

Já é Natal

Jesus nasceu

Os homens vem salvar

Recebe o seu amor

Prepara-lhe um lugar

E canta em seu louvor, e canta em seu louvor

E canta e canta em seu louvor

7. Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bells swing and jingle bells ring

Snowing and blowing up bushels of fun

Now the jingle hop has begun

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bells chime in jingle bell time

Dancing and prancing in Jingle Bell Square

In the frosty air

What a bright time, it's the right time

To rock the night away

Jingle-bell time is a swell time

To go glidin' in a one-horse sleigh

Giddy-up jingle horse, pick up your feet

Jingle around the clock

Mix and a-mingle in the jingling beat

That's the jingle bell rock

Repete tudo

Página 5 de 9
Cantada de Natal

Mix and a-mingle in the jingling beat

That's the jingle bell, that's the jingle bell

That's the jingle bell rock.

8. Eu hei-de m'ir ao presépio

A assentar-me num cantinho

A ver como Deus Menino

Nasceu lá tão pobrezinho.

Ó meu Menino Jesus,

Que tendes, por que chorais?

Deu-me minha mãe um beijo,

Choro por que me dê mais.

O Menino chora, chora,

Chora por muita razão:

Fizeram-lhe a cama curta

Tem os pezinhos no chão.

9.Cantem, cantem os Anjos a Deus um hino.

Cantem, cantem os homens ao Deus Menino.

Cantem, cantem os Anjos a Deus um hino.

Cantem, cantemos todos ao Deus Menino.

1. Em Belém, à meia-noite, / Foi na noite de Natal,

Nasceu Jesus num presépio, / Maravilha sem igual!

2. Em Belém, à meia-noite, / Noite de tanta alegria,

Nasceu Jesus num presépio, / Filho da Virgem Maria.

Página 6 de 9
Cantada de Natal

3. Em Belém, à meia-noite, / Nasceu dos Céus o sorriso,

Para nos abrir de novo / As portas do Paraíso.

10.

A todos um bom Natal (bis)

Que seja um bom Natal

Para todos nós.

No Natal pela manhã

Ouvem-se os sinos tocar

Há uma grande alegria

No ar

Refrão

Nesta manhã de Natal

Há em todos os países

Muitos milhões de meninos

Felizes

Refrão

Vão aos saltos pela casa

Descalços ou em chinelas

Procurar as suas prendas

Tão belas

Refrão

Página 7 de 9
Cantada de Natal

Depois há danças de roda

As crianças dão as mãos

No Natal todos se sentem

Irmãos

Refrão

Se isto fosse verdade

Para todos os meninos

Era bom ouvir os sinos

Cantar

Refrão

Página 8 de 9