Contrato SA-1

Ribeirão das Neves, 04 de setembro de 2023.
COOPERATIVA SOMMERFELD
Aos cuidados: Sr. Willy
CONTRATO DE COMPRAVENTA
Agradecemos la consulta de la COOPERATIVA SOMMERFELD, nos complace presentarle nuestra

propuesta, con nuestras condiciones comerciales y características técnicas, estamos disponibles para
cualquier aclaración adicional.
Proposta comercial nº
PV3GE10034
Documento Confidencial
Acesso Restrito a COOPERATIVA SOMMERFELD e a Imperial
____________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
_ Imperial, www.imperialgondolas.com, referência nacional na comercialização de soluções em Armazenagem, Gôndolas, Check
Out e Acessórios diversos.
Lance 1M : 13x Módulo(s) de Gôndola Central Med.: C1.300 x P400 x A1.700 mm.
13 ACAB.SUP. 1,30 P70 1336x90mm BRANCO
130 BANDEJA GD C/2xRF 1300x400mm BRANCO
104 PAINEL FUNDO LISO 1290x400mm BRANCO
52 PARAFUSO SEXT. 3/8 X 47 ZB SEM COR
52 PÉ IMP ENC B90 400mm BRANCO
104 PÉ NIVELADOR (2914) 3/8x50mm SEM COR
52PONTEIRA INTERNA RETA 90X30 C/RASGO SEM COR
52 PORCA SEXT. 3/8 C/ TRAVA ZB SEM COR
130 PORTA ETIQUETA GD 1290mm AMARELO
26 POSTE IMP P70 1700mm BRANCO
208 SLG #14 B400 389mm BRANCO
Lance 2M : 39x Módulo(s) de Gôndola Central Med.: C1.300 x P400 x A1.700 mm.
104 PONTEIRA INTERNA RETA 90X30 C/RASGO SEM COR
Lance 3M : 26x Módulo(s) de Gôndola Ponta Med.: C900 x P400 x A1.700mm.

104 PARAFUSO CBÇA. SEXT. AUTO BROCANTE 6,3X25 ZINCADOSEM COR
26 QUADRO PONTA P50 934x1700mm BRANCO
26 TABLADO QUADRO PONTA 920x420mm BRANCO
_________________________________________________________________________________________________________________
4M : CHECK-OUT IMP CURVO ESQ. C/RCT. S/EST. 2000x1060mm
QUANTIDADE: 3 unidades
ACESSÓRIOS: CONJ. 4 TRAVAS L, CANCELA CHECK-OUT,GAVETEIRO C/GAVETA,

3 CHECK-OUT IMP CURVO ESQ. C/RCT. S/EST. BRANCO
2000x1060mm
3 CONJ. 4 TRAVAS L P/CK-OUT 100x35mm BRANCO
Lance 5M : 6x Módulo(s) de Gôndola Ponta Check-Out Med.: C1.000 x P220 x A1.250mm.

12 BANDEJA GD S/RF C/RCT.MONO P50 1000x220mmBRANCO
6 CESTO AR INC. FRT.RT. T200/F100 1000x200mm BRANCO
18 DIVISOR CESTO AR INC. FRT.RETA T200/F100 BRANCO
200mm
96 GANCHO SIMPLES PE ENC.20 4-200 160mm BRANCO
18 PAINEL FUNDO MONO P50 970x400mm BRANCO
24 PONTEIRA INTERNA LISA 50x30 SEM COR
96 PORTA ETIQUETA ACRILICO P/GANCHO 75mm SEM COR
12 RÉGUA TB.20 GD 997mm BRANCO
Artículos adicionales del mercado 6 al 10:

8 BANDEJA GD C/2xRF 1300x400mm PERFURADA BRANCO
ESCOBAS
12 PERFIL PORTA ETIQUETA 29 TAM 1290MM AMARELO
4 IMPERIAL ACE RÉGUA TB.20 GD 1297mm BRANCO
20 IMPERIAL GANCHO DUPLO VASSOUREIRO PE BRANCO
ENC.20 8-400 360mm
_________________________________________________________________________________________________________________
Lance 1F : 11x Módulo(s) de Gôndola Central Med.: C1.300 x P400 x A1.200 mm.
Lance 3F : 22x Módulo(s) de Gôndola Ponta Med.: C900 x P400 x A1.200mm.

88PAINEL FUNDO LISO 890x400mm BRANCO
70PARAFUSO CBÇA. SEXT. AUTO BROCANTE 6,3X25 ZINCADOSEM COR
_________________________________________________________________________________________________________________

7,5 POSTE IMP P70 1700mm BRANCO
12,5 POSTE IMP P70 1700mm BRANCO
Lance 6F : 5x Módulo(s) de Gôndola Ponta Med.: C900 x P400 x A1.700mm.

40PAINEL FUNDO LISO 890x400mm BRANCO
20PARAFUSO CBÇA. SEXT. AUTO BROCANTE 6,3X25 ZINCADOSEM COR
Exibidores de frios Gelopar
1 EXHIBIDOR HABERTO VERTICAL GSTO-2400 GELOPAR

1 EXHIBIDOR DE ACOUGUE TENDAL 3000MM
_________________________________________________________________________________________________________________
VALOR TOTAL DEL PROYECTO : G$ 630.000.000
CONTRATO DE COMPRA E VENDA DE ESTRUTURAS

SA GÔNDOLAS DE AÇO LTDA., entidad jurídica de derecho privado, registrada en el CNPJ con el número 09.177.776/0001-
56, con domicilio social en Rodovia BR 040, Km 516, Bairro Vereda, en la ciudad de Ribeirão das Neves/MG, CEP: 33.820-502,
en adelante simplemente VENDEDOR; y por otro lado
SOMMERFELD COOPERATIVE, una entidad legal regida por el derecho privado, registrada en el CNPJ bajo el No. , establecida
en , No. , Barrio, en la ciudad de , en lo sucesivo denominada simplemente COMPRADOR.
Por este instrumento, es justo, mutuamente acordado y otorgar que las partes calificadas anteriormente celebren este Acuerdo para
la Compra y Venta de Estructuras, siendo la Propuesta Comercial No: OR3GE1/0034, una parte integral de este instrumento
contractual.
CLÁUSULA 1ª – DO OBJETO
1.1 El VENDEDOR es el fabricante legítimo de los bienes, con todos los accesorios y pertenencias descritos en este
instrumento, con las especificaciones completas descritas en la Propuesta Comercial, parte integral de este instrumento
contractual.
1.2 El precio total ajustado es de G$ 630.000.000, a pagar en la forma combinada por las dos partes
1.3 En la cuantía prevista en el punto 1.2, todos los impuestos y tasas ya están incluidos, de acuerdo con la legislación vigente.
1.3.1Estructuras: Estanterías de autoservicio/ Góndolas/ Check-Outs/ Mostradores/ Accesorios – Clasificación
fiscal:
9403.20.90.
1.4 El equipo debe cumplir con las especificaciones enumeradas en la Propuesta Comercial (una parte integral de este
instrumento contractual).
1.5 Será enviado en forma de comodato, un modulo de PORTA PALETES para testes por parte de la COMPRADORA
1.6 A título de negociación comercial, la VENDEDORA enviará las Góndolas todas con bandejas de 40 cm, como en el
descriptivo arriba.
CLÁUSULA 2 – ENTREGA DE MATERIALES

2.1 El plazo de entrega de los artículos es el 15/11/2023,
2.2 De acuerdo con la legislación vigente, la transmisión de la propiedad del equipo contratado implicará desde la entrega del
mismo.
CLÁUSULA 3 – OBLIGACIÓN DE SECRETO

Las partes están obligadas a mantener en el más estricto secreto toda la información recibida u obtenida de otro modo
durante la ejecución de este contrato por la otra parte. La comunicación a terceros de una o más de estas informaciones
sólo podrá tener lugar con la autorización previa de la otra parte.
_________________________________________________________________________________________________________________
CLÁUSULA 4 – MONTAJE
4.1 El montaje del equipo y aparato se realizará bajo el cuidado y gasto del VENDEDOR y bajo su supervisión y
dirección. El VENDEDOR proporcionará la asistencia técnica necesaria para el montaje y puesta en marcha de los
equipos y aparatos por personal especializado previamente seleccionado por él. El COMPRADOR cooperará en la
obtención de visas de entrada y permisos de trabajo para el personal del VENDEDOR de inmediato.
4.2 El envío se realizará a expensas del VENDEDOR. que será responsable de la carga, transporte hasta el lugar estipulado
por el COMPRADOR.
4.3 Se establece que el embalaje del equipo y sus accesorios es responsabilidad del VENDEDOR.
CLÁUSULA 5 – SERVICIO POSTVENTA

10.1 El VENDEDOR se compromete, por un período de 2 (dos) años a partir de la fecha de entrega, a proporcionar al
COMPRADOR los repuestos y servicios técnicos solicitados de él, practicando sus precios de lista y las tasas de
rendimiento vigentes en el momento de cada solicitud, y las demás condiciones de suministro se definirán entre el
VENDEDOR y el COMPRADOR de acuerdo con los principios de buena fe.
CLÁUSULA 11 – PERÍODO DE GARANTÍA Y ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES

11.1 En relación con cualquier anomalía en el equipo se aplicará una sola garantía, por defectos de fabricación, la duración de
dicha garantía será equivalente a un período de 24 (veinticuatro) meses a partir de la fecha de montaje.
11.2 La garantía consiste en la reparación o sustitución de las piezas estructurales dañadas o defectuosas, dentro de un período
de tiempo previamente definido por el VENDEDOR, que se iniciará después de la verificación formal del mal
funcionamiento o defecto por un técnico competente, enviado por el VENDEDOR.
11.3 El VENDEDOR organizará el reemplazo o la reparación de las piezas defectuosas en el menor tiempo posible, que se
acordará caso por caso, y tendrá el poder de solicitar al COMPRADOR que devuelva las piezas defectuosas
reemplazadas.
Atenciosamente,
____________________________________
CONDOR EQUIPAMIENTOS S.R.L
Yo, , declaro sin reservas que conozco y acepto definitivamente que los productos y/o servicios detallados en la propuesta
3GE1/0034 del Grupo SA, así como sus artículos y condiciones están dentro de las especificaciones previamente requeridas y
aprobadas por la COOPERATIVA SOMMERFELD.
_________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________
COOPERATIVA SOMMERFELD
_________________________________________________________________________________________________________________

Contrato SA-1

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Contrato SA-1

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ribeirão das Neves, 04 de setembro de 2023.

Aos cuidados: Sr. Willy

Agradecemos la consulta de la COOPERATIVA SOMMERFELD, nos complace presentarle nuestra

Lance 3M : 26x Módulo(s) de Gôndola Ponta Med.: C900 x P400 x A1.700mm.

104 BANDEJA GD C/1xRF 900x400mm BRANCO

ACESSÓRIOS: CONJ. 4 TRAVAS L, CANCELA CHECK-OUT,GAVETEIRO C/GAVETA,

Lance 5M : 6x Módulo(s) de Gôndola Ponta Check-Out Med.: C1.000 x P220 x A1.250mm.

Artículos adicionales del mercado 6 al 10:

Lance 3F : 22x Módulo(s) de Gôndola Ponta Med.: C900 x P400 x A1.200mm.

Lance 4F : 5x Módulo(s) de Gôndola Central Med.: C1.300 x P400 x A1.700 mm.

Lance 6F : 5x Módulo(s) de Gôndola Ponta Med.: C900 x P400 x A1.700mm.

Exibidores de frios Gelopar

1 EXHIBIDOR HABERTO VERTICAL GSTO-2400 GELOPAR

CONTRATO DE COMPRA E VENDA DE ESTRUTURAS

CLÁUSULA 2 – ENTREGA DE MATERIALES

CLÁUSULA 3 – OBLIGACIÓN DE SECRETO

CLÁUSULA 5 – SERVICIO POSTVENTA

CLÁUSULA 11 – PERÍODO DE GARANTÍA Y ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES

Você também pode gostar