Desmodur Tt163: Ficha de Informações de Segurança de Produto Quimico (FISPQ)

Ficha de Informações de Segurança de Produto Quimico (FISPQ)
DESMODUR TT163
Versão 2.2 Data da revisão 11.08.2022 Data de impressão 12.08.2022
1 Identificação
1.1 Identificação do produto
DESMODUR TT163
Nome químico: Pré-polímero baseado em TDI (tolueno di-isocianato)
Número do material: 60362481
1.2 Utilizações da substância ou mistura identificadas como relevantes ou desaconselhadas

Uso:
Componente di-/poliisocianato para a fabricação de poliuretanos
Utilizações desaconselhadas:
Não adequado para utilização em aplicações faça-você-mesmo.
1.3 Identificação do fornecedor da ficha de informação de segurança (FISPQ)

Covestro Ltda.
Rua Domingos Jorge, 1000 - Socorro
CEP 04779-900 - SÃO PAULO - SP
Telefone: (11) 2526-3100

FAX: (11) 2526-3100
hseq.brasil@covestro.com
1.4 Número de telefone de emergência

Telefone para emergências: DDG 0800 117 2020
2 Identificação de perigos
2.1 Classificação da substância ou mistura

Toxicidade aguda, Inalante, Categoria 2 (H330)
Iirritação ocular, Categoria 2 (H319)
Sensibilização das vias respiratórias, Categoria 1 (H334)
Sensibilização da pele, Categoria 1 (H317)
Carcinogenicidade, Categoria 2 (H351)
2.2 Elementos do rótulo
Perigo
Componentes determinantes de perigo para o rótulo:

Pré-polímero baseado em TDI (tolueno di-isocianato)
Diisocianato de tolueno (mistura de isómeros)
Frases de perigo:
H317 Pode provocar reações alérgicas na pele.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H330 Fatal se inalado.
H334 Quando inalado pode provocar sintomas alérgicos, de asma ou dificuldades respiratórias.
H351 Suspeito de provocar câncer.
1/16 BMS_SDS_BR / BR
DESMODUR TT163
Frases de precaução:
P201 Obtenha instruções específicas antes da utilização.
P260 Não inale as poeiras/ fumos/ gases/ névoas/ vapores/ aerossóis.
P280 Use luvas de proteção/ roupa de proteção/ proteção ocular/ proteção facial.
P304 + P340 + P310 EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em
repouso numa posição que não dificulte a respiração. Contate imediatamente um CENTRO DE
INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico.
P308 + P313 EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: Consulte um médico.
P403 + P233 Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
Características perigosas suplementares e elementos de rotulagem:

EUH204 Contém isocianatos. Pode provocar reação alérgica.
2.3 Outros perigos

No caso de hipersensibilização das vias respiratórias (asma, bronquite crônica) desaconselha-se trabalhar
com o produto.
Os sintomas nas vias respiratórias também podem aparecer depois de algumas horas após a
sobreexposição.
Pó, vapores e aerossóis são o perigo principal para as vias respiratórias.
Esta substância/mistura não contém componentes que podem ser considerados persistentes, bioacumulativos e
tóxicos (PBT), ou muito persistentes e muito bioacumulativos (vPvB) em níveis a partir de 0,1%.
3 Composição e informações sobre os ingredientes
Tipo de produto: Mistura
3.2 Misturas
prepolímero de poliisocianato aromático
Componentes perigosos

Concentração [% em peso]: >= 75 - <= 100
Nº CAS: 9050-83-3
Classificação GHS: Irrit. Ocular 2 H319 Sensib. Pele 1 H317

Concentração [% em peso]: >= 3 - < 5
N° de Index: 615-006-00-4
Nº CE: 247-722-4
Nº CAS: 26471-62-5
Classificação GHS: Tox. Aguda 1 Inalante H330 Irrit. Pele 2 H315 Irrit. Ocular 2 H319 Sensib. Resp. 1
H334 Sensib. Pele 1 H317 Carc. 2 H351 Tox. Espec. (única) 3 H335 (Sistema respiratório) Crônico
aquatico 3 H412
Concentrações limite específicas:
Sensib. Resp. 1 H334 >= 0,1 %
Valor de ATE (estimativa de toxicidade aguda), inalado, vapor): 0,107 mg/l
4 Medidas de primeiros-socorros
4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros

Recomendação geral: Retirar imediatamente todo o vestuário contaminado.
Se inalado: Levar o sinistrado para o ar livre, agasalhá-lo e deixá-lo em repouso; é necessário assistência
médica no caso de dificuldades de respiração.
Em caso de contato com a pele: Em caso de contato com a pele, lavar, de preferência, com um detergente
à base de polietilenoglicol ou com água quente abundante e sabão. Em caso de reações da pele, consultar o
médico.
DESMODUR TT163
Em caso de contato com o olho: Lavá-los (pelo menos, durante 10 minutos) com água morna, mantendo
as pá lpebras abertas. Em seguida, consultar imediatamente um oftalmologista.
Se ingerido: NÃO INDUZA o vômito. Enxágue/limpe a boca com água. Procure orientação médica.
4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como tardios

Notas para o médico: Primeiros socorros, descontaminação, tratamento sintomático
4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários

Medidas terapêuticas: Não existem informações disponíveis.
5 Medidas de combate a incêndio
5.1 Meios de extinção

Meios adequados de extinção: Dióxido de carbono (CO2), Espuma, pó extintor, no caso de grandes
incêndios, também um jato de água pulverizada.
Agentes de extinção inadequados: Jato de água de grande vazão
5.2 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura

Durante o incêndio formam-se monóxido e dióxido de carbono, óxidos nítricos, vapores de isocianato e
traços de ácido cianídrico (ácido prússico). Não respirar os vapores nos casos de incêndios e/ou explosões.
Em caso de fogo circundante, aumento de pressão; perigo de rebentamento. Refrigerar com água os
recipientes atingidos pela combustão e, se possível removê-los da zona de perigo.
5.3 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios

Em caso de incêncio, necessário o uso de protetor respiratório com estoque independente de oxigênio e traje
protetor contra químicos.
Evitar a penetração da água de extinção no solo e nas águas subterrâneas ou superficiais.
6 Medidas de controle para derramamento ou vazamento
6.1 Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência

Utilizar equipamentos de proteção (ver seção 8). Cuidar de ventilação suficiente. Manter afastadas pessoas
não participantes.
6.2 Precauções ao meio ambiente

Evitar a penetração nos cursos de águas, nas águas residuais e no solo.
6.3 Métodos e materiais para a contenção e limpeza

Cobrir os restos de produto com material úmido e aglutinante de líquidos (p.ex. serragem, aglutinante de
produtos químicos à base de hidrato de silicato de cálcio, areia). Depois de uma hora, recolher e colocar no
recipiente de resíduos, sem fechar o recipiente (formação de CO2!). Manter úmido e depositar alguns dias
num lugar seguro ao ar livre.
A área de derrame pode ser descontaminada com a seguinte solução de descontaminação recomendada:
Solução de descontaminação 1: 8-10% de carbonato de sódio e 2% de sabão líquido em água
DESMODUR TT163
Solução de descontaminação 2: Sabão líquido/amarelo (sabão de potássio com ~15% de agente de

superfície aniônico): 20ml; Água:700ml; Polietilenoglicol (PEG 400): 350ml
Solução de descontaminação 3: 30 % detergente de lavagem comercial contendo monoetanolamina, 70 %

água
6.4 Remissão para outras seções

Outras medidas de remoção ver seção 13.
7 Manuseio e armazenamento
7.1 Precauções para um manuseamento seguro

Proporcionar troca de ar suficiente e/ou sistema exaustor nas salas de trabalho. É necessário aspirar o ar
durante a aplicação à pistola. Controlar os valores-limite das concentrações no ar mencionados na Seção 8.
Em caso de produtos sólidos: Evitar a formação e a acumulação de pó.
Cuidar de aspiração eficaz durante o aquecimento do produto. Nos locais de trabalho ou nas zonas de
instalações em que se possam formar aerossóis e/ou vapores de isocianatos e/ou poeira em altas
concentrações (p. ex. na redução da pressão, na ventilação dos moldes, na limpeza de cabeçotes de mistura
com ar comprimido), deve-se proceder a uma aspiração direcionada, para que não se excedam os
valores-limite relativos à higiene do trabalho. A direção do fluxo de ar deve ser oposta às pessoas Deve-se
controlar a eficácia das instalações em intervalos regulares.
Observar as medidas de proteção individual descritas na Seção 8. Observar as medidas de precaução

exigidas para a manipulação de isocianatos. Evitar o contato com a pele e com os olhos, assim como a
inalação dos vapores.
Manter afastado de produtos alimentares. Antes dos intervalos e ao término do trabalho lavar as mãos e
aplicar um creme protetor. Guardar as roupas de trabalho separadamente. Retirar imediatamente todo o
vestuário contaminado.
7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades

Guardar o recipiente seco e bem fechado num lugar fresco e bem ventilado. A nossa Circular técnica contem
mais informações sobre as condições de armazenagem que por razão da segurança da qualidade devem
ser observadas.
7.3 Utilizações finais específicas

Não existem informações disponíveis.
8 Controle de exposição e proteção individual
8.1 Parâmetros de controle
Componentes com parâmetros a controlar no local de trabalho

Substância Nº CAS Base Tipo Valor Valor Observações
limite
máximo
2,4-tolueno diisocianato 584-84-9 BR OEL TLV-C 0,016 ppm
0,11
mg/m3
2,6-toluilenodiisocianat 91-08-7 BR OEL Absorção dérmica
o possível
2,6-toluilenodiisocianat 91-08-7 BR OEL STEL 0,005 ppm
o
2,6-toluilenodiisocianat 91-08-7 BR OEL TWA 0,001 ppm
o 48HR
S
DESMODUR TT163
O cheiro de TDI é uma prova de que se ultrapassou consideravelmente o valor-limite. Sair imediatamente do
lugar de exposição.
8.2 Medidas de controle de engenharia.
Proteção respiratória
É necessário proteger a respiração quando se trabalha em lugares mal ventilados ou no caso de
aplicação à pistola. Recomenda-se utilizar máscara de ar fresco ou, para trabalhos de curta duração,
filtro de combinação A2-P2 (EN529).
Em caso de hipersensibilidade das vias respiratórias e da pele (asma, bronquite crônica, doenças crônicas
da pele), não é aconselhável trabalhar com o produto. Os sintomas nas vias respiratórias também podem
aparecer depois de algumas horas após a sobreexposição.
Proteção das mãos

Materiais apropriados para luvas de proteção; EN 374:
Luvas de proteção contra o calor em Kevlar/algodão, resistentes até 100°C.
Proteção das mãos durante o manuseio do produto à temperatura ambiente:
Borracha de butilo-IIR: espessura >=0,5mm; Tempo de penetração >=480min.
Borracha fluorada - FKM: espessura >=0,4mm; Tempo de penetração >=480min.
Recomendação: eliminar as luvas contaminadas.
Proteção dos olhos

Usar equipamento protetor para os olhos e o rosto.
Proteção do corpo e da pele

Usar vestuário de proteção adequado.
Recomenda-se não trabalhar com o produto em caso de hipersensibilidade cutânea.
Medidas de proteção para o manuseio de peças de poliuretano recém-moldadas: ver seção 16
9 Propriedades físicas e químicas
9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base

Estado físico: líquido em 20 °C em 1.013 hPa
Aspecto: líquido
Cor: incolor até amarelado
Odor: pungente
Limite de odor: não determinado
pH: Não aplicável
Ponto de fluidez: ca. 30 °C calculado
Ponto de ebulição inicial e faixa de > 300 °C em 1.013 hPa calculado
temperatura de ebulição:
Ponto de inflamação: ca. 163 °C em 1.013 hPa calculado
Taxa de evaporação: não determinado
Inflamabilidade: não determinado
Indice de combustão: não determinado
Limites superior/inferior de inflamabilidade ou de explosividade:

Diisocianato de tolueno (mistura de / inferior: 1,12 %(V)
isómeros)
Pressão de vapor: < 1 hPa em 20 °C calculado
< 1 hPa em 50 °C calculado
< 1 hPa em 55 °C calculado
Densidade relativa do vapor: não determinado
Densidade: ca. 1,04 g/cm³ em 20 °C calculado
ca. 1,03 g/cm³ em 80 °C calculado
miscibilidade em água: não miscível - reage sob decomposição de CO2 em
15 °C
Solubilidade em água: não determinado
DESMODUR TT163
Tensão superficial: não determinado

Coeficiente de partição não determinado
(n?octanol/água):
Temperatura de autoignição: não determinado
Temperatura de ignição: ca. 400 °C calculado
Temperatura de decomposição: não determinado
Calor de combustão: não determinado
Viscosidade, dinâmica: ca. 400 mPa.s em 80 °C
Viscosidade, cinemática: não determinado
9.2 Outras Informações

Os valores indicados não correspondem em todos os casos à especificação do produto. Os dados de
especificação são apresentados na Ficha Técnica do produto.
Propriedades explosivas: não determinado
Classe de explosão do pó: não determinado
Propriedades oxidantes: não determinado
10 Estabilidade e reatividade
10.1 Reatividade
Informação não disponível.
10.2 Estabilidade química

10.3 Possibilidade de reações perigosas

Reação exotérmica com aminas e álcoois; com água formação de CO2,aumento da pressão nos recipientes
fechados; perigo de rebentamento.
10.4 Condições a evitar

10.5 Materiais incompatíveis

10.6 Produtos de decomposição perigosos

Não se verificam produtos de decomposição perigosos no caso de armazenagem e manipulação
adequadas.
11 Informações toxicológicas
Não existem análises toxicológicas do produto.
A seguir, os dados toxicológicos disponíveis de componentes (componentes perigosos).
11.1 Informações sobre classes de risco, conforme definido na Regulamentação (EC) No 1272/2008
Toxicidade aguda, oral
DL50 Rato: > 2.000 mg/kg
Método: Diretiva 67/548/CEE, Anexo V, B.1.
Análises toxicológicas com um produto comparável.
DESMODUR TT163

DL50 Rato, macho: 5.110 mg/kg
Método: Diretriz de Teste de OECD 401
DL50 Rato, fêmea: 4.130 mg/kg

Toxicidade aguda, dermal

Rato, macho/fêmea:
Avaliação: A substância ou mistura não apresenta toxicidade dérmica aguda
Estudos de um produto comparável.

DL50 Coelho, macho/fêmea: > 9.400 mg/kg
Toxicidade aguda, por inalação

Valor ATEmix (estimativa da toxicidade aguda da mistura), inalatória: 0,1 mg/l, 4 h
Ambiente de testes: pó/névoa
Método: Método de cálculo

CL50 Rato: > 3,820 mg/l, 4 h
Ambiente de testes: pó/névoa
Avaliação: A substância ou mistura não apresenta toxicidade aguda por inalação

CL50 Rato, macho/fêmea: 0,107 mg/l, 4 h
Ambiente de testes: vapor
CL50 Rato, macho/fêmea: 0,47 mg/l, 1 h

Ambiente de testes: vapor
irritação cutânea primária

Espécie: Coelho
Resultado: fracamente irritante
Classificação: Não provoca irritação na pele

Espécie: Coelho
Resultado: fortemente irritante
Classificação: Provoca irritação à pele.
irritação cutânea primária das mucosas

Espécie: Coelho
Resultado: irritante
Classificação: Provoca irritação ocular grave.

Espécie: Coelho
Resultado: fortemente irritante
Classificação: Provoca irritação ocular grave.
Sensibilização
DESMODUR TT163

Sensibilização da pele:
Espécie: Cobaia
Resultado: positivo
Classificação: Pode causar sensibilização em contato com a pele.
Sensibilização respiratória
Classificação: Substância não classificada como sensibilizante das vias aéreas conforme as Diretivas
2006/121/CE e 1999/45/CE.
Não se verificou sensibilização dos pulmões em ensaios com animais.
Tanto após indução intradérmica como por inalação não se verificou potencial sensibilizante dos pulmões
em cobaias com poliisocianato à base de diisocianato de tolueno.

Sensibilização da pele (Teste dos gânglios linfáticos locais (LLNA)):
Espécie: Rato
Resultado: positivo
Classificação: Pode causar sensibilização em contato com a pele.
Método: OECD TG 429
Sensibilização respiratória
Classificação: Pode causar sensibilização por inalação.

Classificação de acordo com a Diretiva 2006/121/CE Anexo VI.
Toxicidade sub-aguda, sub-crônica e prolongada

Sem dados disponíveis.

LOAEL: 0,05 ppm
Via de aplicação: Inalante
Espécie: Rato, macho/fêmea
Concentrações das doses: 0 - 0,05 - 0,15 ppm
Duração da exposição: 2 a
Frequência do tratamento: 6 horas por dia, 5 dias por semana
Orgãos alvo: Revestimento nasal interior
Substância teste: como o vapor
LOAEL: 0,05 ppm

Frequência do tratamento: 6 horas por dia, 5 dias por semana
Orgãos alvo: Revestimento nasal interior, Pulmões
Carcinogenicidade

Frequência do tratamento: 6 horas/dia, 5 dias/semana
Sem aumento na incidência de tumores.

DESMODUR TT163

Frequência do tratamento: 6 horas/dia, 5 dias/semana
Sem aumento na incidência de tumores.
Toxicidade reprodutiva/Fertilidade

NOAEL – Pais: < 0,02 ppm
NOAEL – F1: 0,08 ppm
NOAEL (pais, fertilidade): 0,3 ppm
Concentrações das doses: 0 - 0,02 - 0,08 - 0,30 ppm
Frequência do tratamento: (6 horas por dia, 5 dias por semana)
Testes feitos com animais não demonstraram efeitos sobre a fertilidade.
Toxicidade reprodutiva/toxicidade para o desenvolvimento/Teratogenicidade


NOAEL (teratogenicidade): 0,5 ppm
NOAEL (materno): 0,1 ppm
NOAEL (toxicidade para o desenvolvimento): 0,1 ppm
Espécie: Rato, fêmea
Concentrações das doses: 0 - 0,02 - 0,10 - 0,50 ppm
Frequência do tratamento: 6 horas/dia (Duração da exposição: 10 dias (dia 6 -15 p.c.))
Duração do ensaio: 21 d
Método: Protocolo OECD 414
Não mostrou efeitos teratogênicos em experiências com animais.
Genotoxicidade in vitro
Tipo de teste: Teste de salmonelas/microssomas (teste Ames)
Resultado: Nenhuma indicação de mutageneidade.

Sistema de teste: Salmonella typhimurium
Ativação metabólica: sem
Resultado: negativo

Sistema de teste: Salmonella typhimurium
Ativação metabólica: com
Resultado: positivo
Genotoxicidade in vivo
DESMODUR TT163

Tipo de teste: Teste em micronúcleo
Duração da exposição: 6 h
Resultado: negativo
Avaliação STOT – exposição única

dados não disponíveis

Rota de exposição: Inalante
Orgãos alvo: Trato respiratório
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
Avaliação STOT – exposição repetida


Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Perigo por aspiração


Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Avaliação CMR
Carcinogenicidade: Sem dados disponíveis.
Mutagenicidade: Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Teratogenicidade: Sem dados disponíveis.
Toxicidade à reprodução: Sem dados disponíveis.

Carcinogenicidade: Os testes em animais não revelaram efeitos carcinogênicos após a inalação. A União
Européia classifica este produto como carcinogênico. Suspeito de provocar câncer. (Carc. 2).
Mutagenicidade: Os testes in vitro mostraram efeitos mutagênicos que não foram observados no teste in
vivo. Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Teratogenicidade: Não mostrou efeitos teratogênicos em experiências com animais. Com base nos dados
disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Toxicidade à reprodução: Testes feitos com animais não demonstraram efeitos sobre a fertilidade. Com base
nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
Avaliação toxicológica
Efeitos agudos: Fatal se inalado. Grave irritação na pele Grave irritação nos olhos
Sensibilização: Pode causar sensibilização por inalação e em contato com a pele.
Toxicidade em dosagem repetitiva: Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são
preenchidos.
11.2 Informações sobre outros riscos
Outras informações
Características/efeitos especiais: Em caso de exposição excessiva é possível a irritação dos olhos, do nariz
e das vias respiratórias, de acordo com a concentração do produto. Pode causar hipersensibilidade e o
aparecimento retardado de transtornos (asma, dificuldades de respiração, tosse). Pessoas hipersensíveis
podem sofrer desses efeitos mesmo com baixas concentrações de isocianato, inclusive concentrações
abaixo do limite de exposição ocupacional. No caso de contato prolongado com a pele, são possíveis efeitos
de irritação e queimaduras.
DESMODUR TT163
Ensaios com animais e outros estudos indicam que o contato da pele com diisocianatos talvez desempenhe
um papel importante na sensibilização aos isocianatos e nas reações das vias respiratórias.
12 Informações ecológicas
Não estão disponíveis exames ecotoxicológicos sobre o produto.
Evitar a penetração nos cursos de águas, nas águas residuais e no solo.
Em seguida, os dados ecotoxicológicos disponíveis de componentes.
12.1 Ecotoxicidade
Toxicidade aguda para os peixes
Espécie: Danio rerio (peixe-zebra)
Não se verificam efeitos tóxicos em caso de solução saturada.
Análises ecotoxicológicas de um produto comparável

CL50 133 mg/l
Espécie: Oncorhynchus mykiss (truta arco-íris)
Toxicidade crônica para peixe


Estudo não justificado cientificamente.
Toxicidade aguda para dáfnias

Espécie: Daphnia magna (pulga d'água ou dáfnia)
Método: Diretrizes para o teste 202 da OECD

CE50 12,5 mg/l
Método: Diretrizes para o teste 202 da OECD
Toxicidade crônica para a dáfnia


NOEC (Reprodução) 1,1 mg/l
Duração da exposição: 21 d
Toxicidade aguda para as algas

Espécie: scenedesmus subspicatus

CE50r 4.300 mg/l
DESMODUR TT163
Espécie: Chlorella vulgaris (alga de água-doce)

CE50r 3.230 mg/l

Espécie: Skeletonema costatum
Toxicidade aguda para as bactérias

CE50 > 10.000 mg/l
Espécie: lodo ativado
Método: norma ISO 8192-1986 E

CE50 > 100 mg/l
Tipo de teste: Inibição da respiração
Espécie: lodo ativado
Toxicidade em organismos do solo

NOEC (mortalidade) > 1.000 mg/kg
Espécie: Eisenia fetida (minhocas)
Toxicidade para as plantas terrestres

NOEC (emergência de plântulas) > 1.000 mg/kg
Espécie: Avena sativa (aveia)
NOEC (Taxa de crescimento) > 1.000 mg/kg

Espécie: Avena sativa (aveia)
NOEC (emergência de plântulas) > 1.000 mg/kg

Espécie: Lactuca sativa (alface)
NOEC (Taxa de crescimento) > 1.000 mg/kg

Espécie: Lactuca sativa (alface)
Avaliação da ecotoxicologia
Perigoso ao ambiente aquático – Agudo: Nocivo para os organismos aquáticos.
Perigoso ao ambiente aquático – Crônico.: Nocivo para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
Dados sobre toxicidade no solo: A substância é classificada como não-críticos para os organismos presentes
no solo.
Impacto no tratamento de águas residuais: Dada a reduzida toxicidade para as bactérias, não há o perigo de
deterioração da capacidade de depuração das centrais de tratamento biológico.
12.2 Persistência e degradabilidade
DESMODUR TT163
Biodegradabilidade
Biodegradabilidade: 34 %, ou seja não facilmente degradável
Método: Protocolo OECD 301 F

Biodegradabilidade: 0 %, 28 d, ou seja, não inerentemente degradável
Método: Protocolo OECD 302 C
Estabilidade na água
Tipo de teste: Hidrólise
Semi-vida: 0,5 h em 27 °C
A substância hidrolisa rapidamente em água.
Fotodegradação
Tipo de teste: Fototransformação no ar
Temperatura: 25 °C
Sensibilizador: Radicais HO
Meia-vida (fotólise indireta): 2 d
Após a evaporação ou a exposição ao ar, o produto será moderadamente degradado por processos
fotoquímicos.
12.3 Potencial de bioacumulação

Bioacumulação
Não é de esperar uma acumulação em organismos aquáticos.
12.4 Mobilidade no solo

Distribuição por compartimentos ambientais
Adsorção/solo
Não aplicável
Disseminação ambiental
12.5 Resultados da avaliação PBT e mPmB

12.6 Propriedades endocrinamente danosas
12.7 Outros efeitos adversos
O isocianato reage com água na interface, formando CO2 e um produto sólido insolúvel com alto ponto de
fusão (poliuréia). Esta reação é fortemente promovida por substâncias tensioactivas (p. ex. líquidos) ou por
solventes solúveis em água. Segundo a experiência até agora adquirida a poliureia é inerte e não
degradável.
13 Considerações sobre destinação final
No tratamento e disposição do produto, de seus restos e de embalagens usadas, deve-se atentar para a
legislação local, estadual e nacional. Para a eliminação dentro da UE, utilizar o código de resíduos válido em
cada caso segundo o Lista Europeia de Resíduos (LER).
13.1 Métodos recomendados para destinação final

Diretamente após a última retirada de produto, as embalagens devem ser esvaziadas por completo (de
maneira que nelas não fique líquido, pó, granulado ou pasta). A embalagem livre de resíduos pode ser
DESMODUR TT163
entregue a uma empresa de coleta profissional; na UE, isto se dá através do ponto de venda dos sistemas
de recuperação da indústria química existentes. Para isso, a rotulagem do produto e da substância perigosa
deve permanecer na embalagem. Alternativamente, depois que os resíduos do produto que aderem às
paredes tiverem se tornado inofensivos, o rótulo do produto e da substância perigosa poderá ser removido.
Essas embalagens também podem ser entregues à reciclagem nos pontos de venda dos sistemas de coleta
da indústria química existentes. A recuperação das embalagens vazias deve ser realizada segundo a
legislação nacional e as normas sobre a proteção do meio ambiente.
Não eliminar nas águas residuais.
14 Informações sobre transporte
Terrestre
14.1 Número ONU o número ID : UN 2078
14.2 Designação oficial de
transporte da ONU : DIISOCIANATO DE TOLUENO
14.3 Classes de perigo para : 6.1
efeitos de transporte
Painel de segurança : 60/2078
14.4 Grupo de embalagem : II
14.5 Perigos para o ambiente : não
IATA
transporte da ONU : TOLUENE DIISOCYANATE
14.5 Perigos para o ambiente : não
IMDG
transporte da ONU : TOLUENE DIISOCYANATE
14.5 Poluente marinho : não
EmS Código : F-A - S-A
Grupo de segregação IMDG : Não aplicável
14.6 Precauções especiais para o utilizador

Consulte a seção 6 - 8.
Outras indicações : Tóxico. Proteger da umidade.
Manter separado de produtos alimentares, ácidos e soluções alcalinas.
14.7 Transporte marítimo a granel con arreglo a los instrumentos de la OMI

O produto não é transportado por nós a granel.
15 Informações sobre regulamentações
15.1 Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde,

segurança e ambiente
Seveso III: Diretiva 2012/18/EU do Parlamento Europeu e do Conselho sobre o controle de maiores
perigos de acidentes envolvendo substâncias perigosas.
H2 Toxicidade aguda
Quantidade1: 50 t Quantidade2: 200 t
DESMODUR TT163
Classe de contaminação da água (Alemanha)

1 ligeiro contaminante da água
Classificação de acordo com a AwSV, Anexo 1 (5.2)
Observar a Folha de informações M 044 sobre a fabricação de poliuretanos e processamento de isocianatos

da BG Chemie (Associação profissional alemã da indústria química).
Outra regulamentação
Observe a Diretiva 92/85/CEE relativa à proteção de maternidade ou regulamentos nacionais mais rigorosos,
quando aplicável.
Observe a Diretiva 94/33/CE, relativa à proteção dos jovens no trabalho ou regulamentos nacionais mais
rigorosos, se for o caso.
15.2 Avaliação de segurança química
Não há uma Avaliação de Segurança Química para esta substância/mistura nem para seus componentes.
16 Outras informações
Texto completo dos avisos de perigo inseridos nas seções 2, 3 e 10 da classificação CLP (1272/2008/CE).
H315 Provoca irritação à pele.
H317 Pode provocar reações alérgicas na pele.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H330 Fatal se inalado.
H334 Quando inalado pode provocar sintomas alérgicos, de asma ou dificuldades
respiratórias.
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias.
H351 Suspeito de provocar câncer.
H412 Nocivo para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
O manuseio de materiais de revestimento ou adesivos que contêm poliisocianatos reativos ou teores

residuais de diisocianato dediciclo-hexil-metano monômero requer medidas de proteção adequadas. Por
isso, somente devem ser utilizados em aplicações industriais ou profissionais. Não são indicados para
aplicações "faça-você-mesmo".
Medidas de proteção para o manuseio de peças de poliuretano recém-moldadas:
De acordo com os parâmetros de produção, todas as superfícies sem revestimento ou partes de poliuretano
recém moldadas com essa maté ria-prima podem conter traços de substâncias (por exemplo, produtos
iniciais e de reação, catalisadores e agentes de liberação) com características perigosas na superfície. Evitar
o contato com esses vestígios de substâncias. Para isso, ao realizar a desmoldagem ou o manuseio de
peças recém-moldadas sempre usar luvas de proteção testadas e aprovadas segundo a DIN-EN 374, como
luvas de borracha nitrílica de 0,35 mm de espessura, com tempos de permeação >= a 480 min. No caso de
uso de luvas mais finas, seguir as instruções do fabricante e realizar trocas mais frequentes das luvas
conforme o tempo de permeação. De acordo com a formulação e as condições de processamento, as
exigências podem ser diferentes das do manuseio das substâncias puras. Como medida de segurança,
também é necessário o uso de roupas de proteção fechadas cobrindo as demais partes da pele.
Diretivas da ISOPA para carregamento/descarregamento, transporte e armazenagem seguros de TDI e MDI.

Consulte o site da ISOPA: www.isopa.org (Product Stewardship „Walk the Talk“).
DESMODUR TT163
Abreviações e acrônimos
ADN Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias
Perigosas por Navegação Interior
ADR Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias
Perigosas por Estrada
ANSI Instituto Nacional de Padrões Americanos
ASTM Sociedade Americana de Testes e Materiais (EUA)
ATE Estimativa de toxicidade aguda
AwSv Portaria sobre instalações para o manuseamento de substâncias perigosas
para a água
BCF Fator de bioconcentração
CAS Número CAS.
CLP Regulamento relativo à classificação, rotulagem e embalagem de
substâncias e misturas
CMR Carcinogênico, mutagênico e reprotóxico
DIN Instituto Alemão de Normalização
DNEL Nível derivado sem efeito
EC… Concentração de efeito ...%
EWC Catálogo Europeu de Resíduos (European Waste Catalogue - EWC)
IATA Associação Internacional de Transporte Aéreo (International Air Transport
Association - IATA)
IBC Bulk conteiner intermediário
ICAO Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias
Perigosas por Estrada (International Civil Aviation Organization)
IMDG Código Marítimo Internacional para Cargas Perigosas (International
Maritime Dangerous Goods)
IMO Organização Marítima Internacional (International Maritime Organization)
ISO Organização Internacional de Normalização (International Organization for
Standardization)
IUPAC União Internacional de Química Pura e Aplicada (International Union of
Pure and Applied Chemistry)
LOAEL Nível mais baixo de efeito adverso observável
LC… Concentração letal, ...%
LD… Dose letal, ...%
MARPOL Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição por Navios
NOAEL Nível Sem efeitos adversos observáveis
NOEL/NOEC Concentração sem efeito observado
OECD Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico
PBT persistente, bioacumulativo, tóxico
PNEC Concentração sem efeitos previstos
REACH Registro, Avaliação, Autorização e Restrição de Produtos Químicos
RID Regulamento relativo ao transporte internacional de mercadorias perigosas
por ferrovia
STOT Toxicidade para órgãos-alvo específicos
TRGS Regras técnicas para substâncias perigosas
vPvB muito persistente, muito bioacumulativo
WGK Classe de perigo para a água
Informações complementares
Classificação da mistura: Procedimento de classificação:
Tox. Aguda 2 H330 Método de cálculo
Irrit. Ocular 2 H319 Método de cálculo
Sensib. Resp. 1 H334 Método de cálculo
Sensib. Pele 1 H317 Método de cálculo
Carc. 2 H351 Método de cálculo
A informação fornecida nesta ficha de segurança é a mais correta disponível na data da sua publicação. A
informação prestada destina-se apenas a orientar o uso, manuseio, processamento, armazenamento,
transporte e eliminação com segurança e não deve ser considerada garantia ou especificação de qualidade.
A informação refere-se apenas ao produto designado e, a menos que tal seja especificado no texto, pode não
ser válida se o mesmo produto for utilizado em qualquer combinação com outros produtos ou processos.

Desmodur Tt163: Ficha de Informações de Segurança de Produto Quimico (FISPQ)

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Desmodur Tt163: Ficha de Informações de Segurança de Produto Quimico (FISPQ)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ficha de Informações de Segurança de Produto Quimico (FISPQ)

1.1 Identificação do produto

1.2 Utilizações da substância ou mistura identificadas como relevantes ou desaconselhadas

1.3 Identificação do fornecedor da ficha de informação de segurança (FISPQ)

Telefone: (11) 2526-3100

1.4 Número de telefone de emergência

2.1 Classificação da substância ou mistura

2.2 Elementos do rótulo

Componentes determinantes de perigo para o rótulo:

Características perigosas suplementares e elementos de rotulagem:

2.3 Outros perigos

3 Composição e informações sobre os ingredientes

Tipo de produto: Mistura

Pré-polímero baseado em TDI (tolueno di-isocianato)

Diisocianato de tolueno (mistura de isómeros)

4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros

4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como tardios

4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários

5 Medidas de combate a incêndio

5.1 Meios de extinção

Agentes de extinção inadequados: Jato de água de grande vazão

5.2 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura

5.3 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios

Evitar a penetração da água de extinção no solo e nas águas subterrâneas ou superficiais.

6 Medidas de controle para derramamento ou vazamento

6.1 Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência

6.2 Precauções ao meio ambiente

6.3 Métodos e materiais para a contenção e limpeza

Solução de descontaminação 1: 8-10% de carbonato de sódio e 2% de sabão líquido em água

Solução de descontaminação 2: Sabão líquido/amarelo (sabão de potássio com ~15% de agente de

Solução de descontaminação 3: 30 % detergente de lavagem comercial contendo monoetanolamina, 70 %

6.4 Remissão para outras seções

7.1 Precauções para um manuseamento seguro

Em caso de produtos sólidos: Evitar a formação e a acumulação de pó.

Observar as medidas de proteção individual descritas na Seção 8. Observar as medidas de precaução

7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades

7.3 Utilizações finais específicas

8 Controle de exposição e proteção individual

8.1 Parâmetros de controle

Componentes com parâmetros a controlar no local de trabalho

8.2 Medidas de controle de engenharia.

Proteção das mãos

Proteção dos olhos

Proteção do corpo e da pele

Medidas de proteção para o manuseio de peças de poliuretano recém-moldadas: ver seção 16

9 Propriedades físicas e químicas

9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base

Limites superior/inferior de inflamabilidade ou de explosividade:

Tensão superficial: não determinado

9.2 Outras Informações

10.2 Estabilidade química

10.3 Possibilidade de reações perigosas

10.4 Condições a evitar

10.5 Materiais incompatíveis

10.6 Produtos de decomposição perigosos

Não existem análises toxicológicas do produto.

A seguir, os dados toxicológicos disponíveis de componentes (componentes perigosos).

Diisocianato de tolueno (mistura de isómeros)

DL50 Rato, fêmea: 4.130 mg/kg

Toxicidade aguda, dermal

Diisocianato de tolueno (mistura de isómeros)

Toxicidade aguda, por inalação

Pré-polímero baseado em TDI (tolueno di-isocianato)