Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Produtos Químicos
DOW BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO
DE PRODUTOS QUIMICOS LTDA.
1. IDENTIFICAÇÃO
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid
IDENTIFICAÇÃO DA EMPRESA
DOW BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO
DE PRODUTOS QUIMICOS LTDA.
AV. DAS NACOES UNIDAS 14171
EDIF DIAMOND TOWER - SANTO AMARO
04794-000 SAO PAULO - SP
BRAZIL
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Este produto foi classificado de acordo com a ABNT NBR 14725-2, Produtos Químicos – Informações
sobre segurança, saúde e meio ambiente – Parte 2: Sistema de Classificação de Perigo.
Classificação perigosa
Toxicidade aguda - Categoria 4 - Inalação
Toxicidade aguda - Categoria 5 - Dérmico
Lesões oculares graves - Categoria 1
Perigoso ao ambiente aquático – Agudo - Categoria 2
Perigoso ao ambiente aquático – Crônico. - Categoria 2
Perigos
Pode ser nocivo em contato com a pele.
Provoca lesões oculares graves.
Nocivo se inalado.
Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
Frases de precaução
Prevenção
Mantenha afastado do calor/ faísca/ chama aberta/ superfícies quentes. Não fume.
Conserve somente no recipiente original.
Evite inalar as poeiras/ fumos/ gases/ névoas/ vapores/ aerossóis.
Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
Evite a liberação para o meio ambiente.
Use proteção para os olhos e / ou proteção para o rosto.
Resposta
EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante
vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue
enxaguando. Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou
um médico.
Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXOCOLÓGICA/ médico.
Recolha o material derramado.
Armazenagem
Armazene em local bem ventilado.
Outros riscos
Pode causar a formação de gas hidrogênio inflamável. Evite contacto com água, álcool ou materiais
ácidos, básicos ou oxidantes.
Poli (oxi-1,2-etanodiil), .al- [3- [1,3,3,3- 67674-67-3 >= 72,0 - <= 88,0 %
Página 2 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Descrição das medidas de primeiros-socorros
Recomendação geral:
Socorristas devem atentar ao equipamento de proteção necessário e adotá-lo (luvas de proteção e
proteção contra respingos). Se o potencial de exposição existir, consulte a Seção 8 para
equipamento específico de proteção pessoal.
Inalação: Mova a pessoa para o ar fresco e mantenha-o confortável para respirar. Se não estiver
respirando, aplique respiração artificial; se, boca a boca, usar proteção de socorrista (máscara de
bolso, etc.). Se a respiração estiver difícil, o oxigênio deve ser administrado por pessoal qualificado.
Chame um médico ou transporte para uma instalação médica.
Contato com a pele: Lavar com muita água. Chuveiro de emergência adequado deve estar
disponível na área.
Contato com os olhos: Lavar imediata e continuamente com água corrente durante, pelo menos, 30
minutos. Retirar as lentes de contato após os primeiros 5 minutos e continuar a lavar. Procurar
acompanhamento médico imediato, de preferência de um oftalmologista. Um lava olhos de
emergência apropriado deve estar disponível imediatamente.
Ingestão: Lave a boca com água corrente. Não é necessário tratamento médico de emergência.
Página 3 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
Precauções ambientais: Não libere quantidades acima dos níveis regulamentares do produto em
ambiente aquático Evitar, caso seja mais seguro, dispersões ou derramamentos posteriores. Evitar a
propagação para áreas maiores (por exemplo, por contenção ou barreiras de óleo). Conter e
descartar a água usada contaminada. As autoridades locais devem ser avisadas se uma quantidade
importante de derramamento não puder ser controlada.
Métodos e materiais de contenção e limpeza: Embeber com material absorvente inerte. Limpe os
materiais remanescentes do derramamento com um absorvente adequado. Regulamentos locais ou
nacionais podem ser aplicados a liberações e descarte desse material, bem como aos materiais e aos
itens empregados na limpeza de liberações. Você precisará determinar que normas são aplicáveis.
Para grandes derramamentos, providencie barreiras ou outro meio de contenção apropriado para
evitar que o material se espalhe. Se o material represado puder ser bombeado, armazene o material
recuperado em um recipiente adequado. Materiais em contato com água, umidade, ácidos ou bases
têm potencial para gerar gás hidrogênio. O material recuperado deve ser armazenado em um
recipiente ventilado. O material recuperado deve ser armazenado num contêiner ventilado. A
ventilação deve prevenir a penetração de água, pois pode ocorrer reação com materiais derramados,
que pode levar a pressurização em excesso do contêiner.
Ver as seções: 7, 8, 11, 12 e 13.
Página 4 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Precauções para manuseio seguro: Não respirar vapores ou spray. Não ingira. Evitar o contato
com os olhos. Evitar contato prolongado ou repetido com a pele. Mantenha o recipiente
hermeticamente fechado. Manter longe da água. Proteja da umidade. Tomar cuidado para prevenir
derramamentos, resíduos e minimizar a liberação para o ambiente. Manusear de acordo com as
boas práticas industriais de higiene e segurança.
Não respirar vapores ou spray. Não ingira. Evitar o contato com os olhos. Evitar contato prolongado
ou repetido com a pele. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Manter longe da água.
Proteja da umidade. Tomar cuidado para prevenir derramamentos, resíduos e minimizar a liberação
para o ambiente. Manusear de acordo com as boas práticas industriais de higiene e segurança.
RECIPIENTES PODEM SER PERIGOSOS QUANDO VAZIOS. Uma vez que os recipientes vazios
retêm resíduos do produto, siga os avisos da FISPQ mesmo se os recipientes estiverem vázios.
Usar com ventilação de escape local. Consulte as medidas de engenharia na seção CONTROLE DE
EXPOSIÇÃO E PROTECÇÃO INDIVIDUAL.
Controles da exposição
Controle de engenharia: Adotar medidas de engenharia para manter os níveis de concentração
aérea abaixo dos limites de exposição estabelecidos. Se não houver limite de exposição requerido
ou recomendado, usar apenas com ventilação adequada. Para algumas operações pode ser
necessário um sistema de ventilação local.
Página 5 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
consideração todos os fatores do local de trabalho relevantes, tais como, mas não
limitado a: outros agentes químicos que podem ser manuseados, requerimentos
físicos (proteção contra cortes/ perfuração, destreza, proteção contra calor / frio),
potencial de reação do corpo aos materiais da luva, bem como as
instruções/especificações fornecidos pelo fornecedor da luva.
Outras proteções: Usar sempre vestuário protetor quimicamente resistente a este
material. A seleção de artigos específicos, tais como escudo facial, luvas, botas,
avental ou traje completo dependerá da operação.
Proteção respiratória: Proteção respiratória deve ser usada quando há potencial de exceder
os limites de exposição. Se não há nenhum limite de exposição aplicável, use uma máscara
de respiração aprovada. A escolha do purificador de ar ou equipamento de suprimento de ar
com pressão positiva dependerá da operação específica e da concentração da substância.
Utilize equipamento autônomo de respiração de pressão positiva, homologado, para
condições de emergência.
Os seguintes respiradores com purificadores de ar devem ser eficazes: Filtro para vapores
orgânicos com um pré-filtro para particulados.
Página 6 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
NOTA: Os dados físicos apresentados acima são valores típicos e não devem ser interpretados como
uma especificação.
Possibilidade de reações perigosas: Pode reagir com agentes oxidantes fortes. O produto pode
desenvolver gás hidrogênio inflamável em contato com a água, alcoóis, materiais ácidos ou básicos,
muitos metais ou compostos metálicos e pode formar misturas explosivas no ar. Produtos de
decomposição perigosos serão formados em temperaturas elevadas.
Informações toxicológicas aparecem nesta seção quando tais dados forem disponíveis.
Toxicidade aguda (representa exposições a curto prazo com efeitos imediatos - nenhum efeito
crônico / retardado conhecido a menos que indicado de outra forma)
Página 7 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
polietilenoglicol
Típico para esta família de materiais. DL50, Rato, > 10.000 mg/kg Estimado
polietilenoglicol
Típico para esta família de materiais. DL50, Coelho, > 20.000 mg/kg
polietilenoglicol
Típico para esta família de materiais. CL50, Rato, 4 h, pó/névoa, > 2,86 mg/L
Nenhuma morte ocorreu com esta concentração.
Corrosão/irritação à pele.
Baseado no teste do produto:
O contato curto pode provocar irritação da pele com rubor local.
polietilenoglicol
Não é provável que uma exposição prolongada cause irritação significante na pele.
Pode causar efeito mais severo se a pele estiver ferida (arranhada ou cortada)
Página 8 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
polietilenoglicol
Pode provocar uma ligeira irritação ocular temporária.
É pouco provável a ocorrência de lesões na córnea.
Sensibilização
Para sensibilização da pele.
Nenhuma informação relevante encontrada.
polietilenoglicol
Para esta família de produtos:
Não causou reações alérgicas quando testado em seres humanos.
Para esta família de materiais, os estudos da sensibilização realizados em porquinhos da
índia foram negativo.
polietilenoglicol
Avaliação dos dados disponíveis sugere que este material não é um tóxico STOT-SE.
Riscos de Aspiração
Com base nas propriedades físicas, não é provável que possam ter um risco para aspiração.
Página 9 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
polietilenoglicol
Com base nas propriedades físicas, não é provável que possam ter um risco para aspiração.
Toxicidade crônica (representa exposições a longo prazo com doses repetidas, resultando em
efeitos crónicos / retardados - não são conhecidos efeitos imediatos, salvo indicação em
contrário)
polietilenoglicol
Com base nos dados disponíveis, não é esperado que exposições repetidas causem
quaisquer efeitos adversos significativos.
O uso de aplicações tópicas contendo este material pode não ser apropriado para pacientes
severamente queimados ou indivíduos com deficiência da função renal.
Este produto não deve ser usado em pacientes com doença renal; Esses efeitos não
resultaria da manutenção industrial normal.
Carcinogenicidade
Nenhuma informação relevante encontrada.
polietilenoglicol
Os polietilenos glicóis não causaram câncer nos estudos a longo prazo com animais.
Teratogenicidade
Nenhuma informação relevante encontrada.
polietilenoglicol
Não causou defeitos congênitos ou qualquer outro efeito em animais de laboratório.
Página 10 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
Toxicidade à reprodução
Nenhuma informação relevante encontrada.
polietilenoglicol
Em estudos de animais, não interferiu com a reprodução.
Mutagenicidade
Os estudos da toxicidade genética "in vitro" deram negativos.
polietilenoglicol
Os estudos da toxicidade genética "in vitro" deram negativos. Estudos de toxicidade genética
se mostraram negativos.
Informações ecotoxicológicas aparecem nesta seção quando tais dados forem disponíveis.
Ecotoxicidade
polietilenoglicol
Toxicidade aguda para peixes.
O material é praticamente não tóxico para organismos aquáticos em uma base aguda
(CL50/EC50/EL50/LL50 > 100 mg/l nas espécies mais sensíveis).
Persistência e degradabilidade
Página 11 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
polietilenoglicol
Biodegradabilidade: Para esta família de produtos: Baseado nos guias do teste OECD
limitado, este material não pode ser considerado como sendo de biodegradabilidade imediata;
entretanto, esses resultados não significam, necessariamente, que o material não é
biodegradável em condições ambientais.
Intervalo de 10 dias: Não aplicável
Biodegradação: 48 %
Duração da exposição: 28 d
Método: Diretriz de Teste de OECD 306
Potencial bioacumulativo
polietilenoglicol
Bioacumulação: Para esta família de produtos: Não se espera haver bioconcentração
devido à solubilidade na água ser relativamente elevada.
Mobilidade no Solo
polietilenoglicol
Nenhum dado disponível..
Página 12 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
polietilenoglicol
Esta substância não é considerada persistente, bioacumulativa ou tóxica (PBT). Esta
substância não é considerada muito persistente ou muito bioacumuladora (vPvB).
polietilenoglicol
Esta substância não está listada no Anexo I do Regulamento (CE)2037/2000 sobre
substâncias depletoras da camada de ozônio.
Página 13 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
Número de risco 90
Perigos ambientais 3- (polioxietileno) propil-heptametiltrisiloxano
Informações complementares:
EMBALAGENS VENTILADAS SÃO PROIBIDAS PARA TRANSPORTE AÉREO.
Página 14 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
Revisão
número de identificação: 4115673 / A125 / Data de Emissão: 30.06.2020 / Versão: 4.0
A(s) revisão(s) mais recente(s) estão marcadas em negrito e com barras duplas na margem direita do
documento.
Legenda
TWA 8-hr TWA
US WEEL USA. Workplace Environmental Exposure Levels (WEEL)
Página 15 de 16
Nome do produto: XIAMETER™ OFX-5211 Fluid Data de Emissão: 30.06.2020
Página 16 de 16