Instruções de Instalação Do Labsoft

Manual de Instalação do LabSoft -
Instalação local e em rede

Conteúdo
Prefácio ..................................................................................................................................... 3
Nome e endereço do fabricante ................................................................................................ 3
1 Aspectos legais ...................................................................................................................... 4
1.1 Limitações de Responsabilidade ......................................................................................... 4
1.2 Direitos Autorais / Regulamento .......................................................................................... 4
2 Instalação Local ..................................................................................................................... 5
2.1 Requisitos de Sistema ......................................................................................................... 5
2.2 Antes de Iniciar.................................................................................................................... 5
2.3 Instalação do Software ........................................................................................................ 5
2.4 Iniciar o LabSoft ................................................................................................................ 11
3 Instalação na Rede .............................................................................................................. 14
3.1 Requisitos de Sistema ....................................................................................................... 14
3.2 Antes de Iniciar.................................................................................................................. 14
3.3 Instalação do Servidor ....................................................................................................... 15
3.4 Instalação das Estações de Trabalho ............................................................................... 22
3.5 Teste da Instalação em Rede ........................................................................................... 26
3.6 LabSoft-Manager............................................................................................................... 28
4. Mensagens de Erro e Erros ................................................................................................ 30
Prefácio
Este manual de instruções de instalação do software visa todas as pessoas que forem trabalhar com o sistema de
aprendizagem. Ele deverá ser lido, compreendido e seguido, em todos os seus pontos.
Este manual de instruções de instalação do software descreve a instalação do software LabSoft em um único
computador (instalação local) ou em uma rede local de computadores (LAN). Uma rede LAN é pré-requisito e a sua
criação não é descrita aqui.
Pode ser usada uma rede local com uma configuração Peer-to-Peer (como uma rede de salas de aula, com PCs do
professor e dos alunos), assim como com uma arquitetura Client-Server (servidor central e conexões via rede nas
salas de aula). Nesse caso, os Cursos são instalados de forma centralizada em um servidor (PC). Os resultados
obtidos pelos usuários também podem ser gravados de forma centralizada no servidor. Isso permite o
gerenciamento centralizado dos Cursos e dos usuários em um único computador. O acesso aos Cursos e sua
administração podem ser feitos por qualquer computador (estação de trabalho) da rede.
Por isso, é fundamental que este manual de instruções de instalação do software seja lido cuidadosamente, antes da
instalação. Somente com o conhecimento deste manual de instruções de instalação do software pode-se evitar erros
e garantir o uso sem falhas do equipamento.
Nome e endereço do fabricante
Endereço do fabricante e da
assistência técnica
LUCAS-NÜLLE GmbH
Siemensstr. 2
D-50170 Kerpen
Tel.: +49 (0) 22 73 5 67-0

Fax: +49 (0) 22 73 5 67-30
www.lucas-nuelle.de
www.unitrain-i.de
3
1 Aspectos legais
1.1 Limitações de Responsabilidade

A LUCAS-NÜLLE GmbH não se responsabiliza por
danos causados por uso indevido ou errado,

montagem errada ou fora das especificações e/ou pelo uso errôneo por usuários ou terceiros,
alterações posteriores feitas por usuários ou terceiros,
desgaste natural,
manutenção ou operação negligentes ou errôneas,
ações contrárias às instruções do manual,
uso de materiais não apropriados.
1.2 Direitos Autorais / Regulamento

É permitido ao usuário do sistema de aprendizagem fazer cópias - inclusive parciais - contanto que sejam para uso
interno e diretamente ligado ao uso do sistema.
4
2 Instalação Local
2.1 Requisitos de Sistema
PC:
Sistema Operacional: Microsoft Windows® 7, 8, 8.1 ou 10
Requisitos de hardware:
De acordo com as especificações da Microsoft para cada sistema operacional, mais
• unidade de CD ou CD/DVD para a instalação
• pelo menos uma porta USB livre para a conexão do sistema de aprendizado LN
• mínimo de 500 MB de espaço livre em disco; sugere-se 1 GB para a instalação do
LabSoft e dos Cursos
• Internet Explorer 9 ou mais recente
• Adobe Flash Player mais recente (www.adobe.com)
• Adobe Acrobat Reader 10 ou mais recente (www.adobe.com)
2.2 Antes de Iniciar
Certifique-se que você tenha os direitos de acesso necessários para a instalação no

computador. Para a instalação é necessário ter direitos de administrador. Caso seja
necessário, fale com o administrador da rede para obter os direitos necessários.
2.3 Instalação do Software
Para a instalação é necessário ter os CDs de todos os Cursos que serão instalados. É possível
iniciar com o CD de qualquer Curso.
1. Insira um CD de Curso na unidade de CD ou CD/DVD do computador. Se a execução

automática estiver ativada em seu computador, o assistente de instalação iniciará
automaticamente. Se a janela do assistente de instalação não aparecer
automaticamente, selecione em “Computador” ou no “Windows Explorer” a sua unidade
de CD ou DVD e inicie o assistente de instalação, clicando duas vezes no arquivo
“setup.exe” no diretório principal do seu CD.
Nota: Quando a janela de Controle de Conta de Usuário abrir, clique em “Sim”. Caso você não
tenha direitos de administrador, será necessário digitar um login e uma senha que tenham
direitos de administrador.
5
2. Selecione o idioma para a instalação do software e clique em “Avançar”.
Nota: A seleção do idioma se refere ao idioma do Curso que está sendo instalado. Por padrão,
o programa LabSoft é instalado com todas as opções de idioma.
3. Leia as informações na janela seguinte. Serão exibidas notas sobre a carga de

gabaritos e sobre o manual de instalação no CD. Para poder prosseguir com a
instalação é necessário confirmar que o manual de instalação foi lido.
6
4. Clique em “Avançar”. Na janela seguinte é possível escolher o tipo de instalação.

Escolha “Típica” para fazer uma instalação padrão. Escolha “Personalizada”, caso
queira escolher o local de instalação.
Nota importante: Na instalação “Típica” os componentes do programa ficam gravados

no diretório: “C:\Arquivos de Programas”. Para o uso posterior do software LabSoft, é
necessário que todos os usuários do Windows que devem trabalhar com o LabSoft,
tenham direito de leitura para as pastas com os dados dos Cursos, assim como
7
direitos de leitura e gravação para as pastas com os dados dos usuários. Uma vez
que para poder gravar na pasta “C:\Arquivos de Programas” são necessários direitos de
administrador, é possível que esses direitos tenham de ser configurados para os
usuários no gerenciador de usuários do Windows pelo administrador do sistema.
Alternativamente, é possível, através da instalação personalizada, escolher outra pasta
para os dados do Curso e os dados dos usuários (recomendado).
Nota importante: Na caixa de seleção inferior é possível definir qual usuário do

Windows poderá acessar esta instalação do LabSoft. Escolha “Todos que usam este
computador (todos os usuários)”, para que todos os usuários que trabalhem com o
Windows neste computador possam usar o programa.
Nota: A janela para seleção do tipo de instalação só é exibida na primeira vez que o software é
instalado em um computador. Se o LabSoft já estiver instalado e, p.ex., outros Cursos
estiverem sendo instalados, o assistente de instalação reconhece a instalação existente e
instala os componentes conforme determinado na instalação original.
5. Clique em “Avançar”. A janela seguinte inicia a instalação. Clique em “Voltar” caso

queira alterar as configurações feitas anteriormente. Clique novamente em “Avançar”
para iniciar a instalação. Agora a instalação está sendo feita. Esta operação pode
demorar alguns minutos.
6. Em seguida, os drivers para o sistema de aprendizagem LN são instalados. Durante a

instalação é possível que apareça uma janela de segurança do Windows. Clique em
“Instalar” para instalar o software de dispositivo e para prosseguir com a instalação.
8
7. Depois de concluída a instalação, a janela seguinte será exibida. Clique em “Concluir”

para encerrar a instalação.
9
8. Insira um a um os CDs dos Cursos que deverão ser instalados no PC e inicie a

instalação como descrito acima. O LabSoft reconhece a instalação existente e instala o
Curso automaticamente nas pastas selecionadas anteriormente.
10
2.4 Iniciar o LabSoft
Inicie o LabSoft através do botão “Iniciar” da barra do Windows. Se a configuração do ícone do

programa não tiver sido alterada durante a instalação, o ícone para iniciar o LabSoft poderá ser
encontrado em
Iniciar Æ Todos os Programas Æ LabSoft Æ LabSoft
Selecione na caixa de listagem o idioma desejado para a interface do software e clique em

“OK”.
Nota: É possível desativar a janela de seleção do idioma selecionando a opção “Não voltar a
mostrar esta mensagem”. Depois dessa seleção, o LabSoft iniciará sempre no mesmo idioma.
Para ativar a janela novamente, é necessário manter pressionada a tecla “Shift” durante a
inicialização do LabSoft.
Na janela seguinte é possível inserir o nome de usuário, p.ex., “test” e, opcionalmente, uma
senha para esse usuário.
Nota: Para o login, o LabSoft não diferencia letras maiúsculas de minúsculas.
Em seguida, clique em “OK”.
Na janela seguinte, clique em “Sim” para criar um arquivo com os dados do usuário e para
iniciar o LabSoft. Essa janela só é exibida no primeiro login de um usuário novo.
11
Na janela seguinte é possível selecionar a categoria do Curso em uma lista de opções, que
será exibida na janela de navegação do LabSoft (Versão LabSoft 3.54 e mais recentes).
Confirme com “OK”.
Na janela de navegação, no lado esquerdo, são exibidos os Cursos das categorias

selecionadas anteriormente. Clique em um símbolo de “+” ou clique duas vezes sobre um
Curso para exibir as páginas dele. Se quiser trocar de categoria, clique na barra de menus no
ícone das categorias de Cursos (livro aberto) e selecione uma nova categoria.
12
Caso nenhum sistema de aprendizagem esteja conectado ao computador, a janela seguinte

será exibida.
Clique em “Usar o programa em modo de simulação”. O LabSoft iniciará sem estar

conectado a um sistema de aprendizagem. Nesse caso, não é possível fazer medições com os
instrumentos virtuais.
Nota: Essa mensagem também é exibida caso o driver para o sistema de aprendizagem
não tenha sido instalado.
Nota: As informações sobre o uso do LabSoft estão na Ajuda Online (Menu Ajuda).
13
3 Instalação na Rede
3.1 Requisitos de Sistema
Servidor:
Sistema Operacional: Microsoft Windows® 7, 8, 8.1, 10, Server 2008, Server 2012
• adaptador de rede apropriado para a conexão à rede LAN
• unidade de CD ou CD/DVD para a instalação (opcional)
Nota: Também pode ser usado como servidor um computador com sistema operacional Linux.
As instruções para instalação em uma rede com servidor baseado em Linux podem ser
encontradas na seção “3.3 Instalação do Servidor”.
Estação de trabalho:
Sistema Operacional: Microsoft Windows® 7, 8, 8.1 ou 10
• adaptador de rede apropriado para a conexão à rede LAN
• unidade de CD ou CD/DVD para a instalação
• pelo menos uma porta USB livre para o sistema de aprendizagem
• Internet Explorer 9 ou mais recente
• Adobe Flash Player mais recente (www.adobe.com)
• Adobe Acrobat Reader 10 ou mais recente (www.adobe.com)
3.2 Antes de Iniciar
Certifique-se que você tenha os direitos de acesso necessários para a instalação nos
computadores da rede (servidores e estações de trabalho). Para a instalação é necessário ter
direitos de administrador. Caso seja necessário, fale com o administrador da rede para obter
os direitos necessários.
14
Planeje com antecedência onde você quer instalar os dados dos Cursos e dos alunos (em qual
diretório do servidor).
Nota importante: Para o uso posterior do software LabSoft, é necessário que todas as
estações de trabalho (PCs dos alunos), tenham direito de leitura permanente para os
diretórios com os dados dos Cursos, assim como direitos de leitura e gravação para
os diretórios com os dados dos usuários. Se for o caso, esses direitos deverão ser
configurados pelo administrador da rede através do gerenciador de usuários.
Permissões no Servidor
Dados dos Cursos Dados dos usuários Arquivo de

Estação de Leitura e Gravação Leitura e Gravação Leitura e Gravação
trabalho
(professor)
Estação de Leitura Leitura e Gravação Leitura

trabalho (aluno)
Os próximos capítulos, “Instalação do Servidor” e “Instalação das Estações de Trabalho”,

pressupõem que o servidor esteja mapeado e acessível na rede, com uma letra de unidade de
rede ou com um nome de servidor (“UNC-Name”).
3.3 Instalação do Servidor
Inicie a instalação em rede com a instalação do servidor. Para a instalação serão necessários
os CDs de todos os Cursos que serão instalados no servidor. É possível iniciar com o CD de
qualquer Curso.
Nota importante: Caso seja possível, utilize uma estação de trabalho para a instalação
dos dados no servidor. Dessa maneira, é possível garantir que, durante a instalação, os
caminhos corretos (letras das unidades de rede) sejam gravados no arquivo de
configuração. Além disso, é possível instalar concomitantemente o programa LabSoft
nessa estação de trabalho.
Nota: É necessário começar com a instalação do software no servidor, uma vez que
para a instalação nas estações de trabalho é preciso que o arquivo de configuração já
tenha sido criado no servidor!
1. Insira um CD de Curso na unidade de CD ou CD/DVD do computador a partir do qual

deverá ser feita a instalação do servidor. Pode ser qualquer computador (estação de
trabalho) desta rede. Se a execução automática estiver ativada em seu computador, o
assistente de instalação iniciará automaticamente. Caso contrário, selecione em
“Computador” ou no “Windows Explorer” a sua unidade de CD ou DVD e inicie a rotina
de instalação, clicando duas vezes no arquivo “setup.exe” no diretório principal do CD.
15
Nota: Quando a janela de Controle de Conta de Usuário abrir, clique em “Sim”. Caso você não
tenha direitos de administrador, será necessário digitar um login e uma senha que tenham
direitos de administrador.
2. Selecione o idioma com o qual o software deverá ser instalado e clique em “Avançar”.
Nota: A seleção do idioma se refere ao idioma do Curso que está sendo instalado. Por padrão,
o programa LabSoft é instalado com todas as opções de idioma.
3. Leia as informações na janela seguinte. Serão exibidas notas sobre a carga de

gabaritos e sobre o manual de instalação por CD. Para poder prosseguir com a
instalação é necessário confirmar que o manual de instalação foi lido.
16
4. Clique em “Avançar”. Na janela seguinte é possível escolher o tipo de instalação.

Escolha “Personalizada” para fazer a instalação no servidor.
Na caixa de seleção inferior é possível definir qual usuário do Windows poderá acessar
a instalação do LabSoft. Escolha “Todos que usam este computador (todos os
usuários)”, para que todos os usuários que trabalhem com o Windows neste
computador possam usar o programa.
Nota: Se a instalação estiver sendo feita de um computador que posteriormente deverá ser
usado como estação de trabalho, é necessário selecionar “Todos os Usuários”. Caso seja
selecionado “Apenas para mim”, somente o usuário atual do Windows (aquele que estiver
fazendo a instalação) terá permissão para acessar o programa.
17
Nota importante: Esta janela de seleção só é exibida na primeira vez que o software é
instalado em um computador. Se o LabSoft já estiver instalado neste computador, o
assistente de instalação reconhece a instalação existente e instala os componentes
conforme determinado na instalação original. A janela seguinte também não vai ser
exibida. Neste caso, antes de fazer a nova instalação, é necessário primeiro desinstalar,
via Painel de Controle, tanto a versão antiga do LabSoft como todos os Cursos.
5. Clique em “Avançar”. Na janela seguinte é possível configurar os caminhos para os

componentes do programa que serão instalados.
Nota importante: Os caminhos para os diretórios no servidor podem ser descritos de

várias maneiras, através do mapeamento de uma unidade de rede ou através de um
“Caminho UNC”.
Se o caminho deve ser salvo no servidor por meio de uma letra de unidade de rede,
clique em cada campo ao lado dos caminhos para selecionar a unidade de rede e o
diretório.
Se o caminho for informado com a ajuda de um “Caminho UNC” (recomendado), é

necessário digitar o caminho todo na janela.
Exemplo para “Caminho UNC”:

\\nomedoservidor\nomedodiretorio\diretoriodocurso
As duas indicações de caminho são válidas. A vantagem do caminho “UNC” é que o

servidor terá o mesmo nome em todas as estações de trabalho da rede. Se a indicação
de caminho for feita com a ajuda de uma letra de unidade de rede, a letra poderá variar
de uma estação de trabalho para outra. Isso pode causar erros de funcionamento do
LabSoft na rede. No caso do uso de letras, é necessário garantir que todas as estações
de trabalho usem a mesma letra de unidade de rede para o servidor e, com isso, usem
o mesmo caminho para os componentes do programa.
18
Os seguintes caminhos precisam ser indicados em uma instalação via rede:
Pasta para arquivos de programa: Aqui é possível inserir o local para gravar o programa
LabSoft. Selecione o local onde normalmente os programas são instalados no disco rígido
local da estação de trabalho.
Pasta para os cursos: Selecione o diretório no qual gostaria de instalar os Cursos no

servidor.
Pasta para arquivos do usuário: Selecione o diretório no qual gostaria de salvar os dados
dos usuários do LabSoft no servidor.
Pasta para arquivo de configuração: Selecione o diretório no qual gostaria de salvar os

arquivos de configuração do LabSoft (“labsoft.config“) no servidor.
Nota importante: Anote o caminho do arquivo de configuração, uma vez que será
necessário inseri-lo na instalação das outras estações de trabalho.
Nota importante: Todas as estações de trabalho precisam ter os direitos necessários

para acessar os arquivos no servidor (veja também: 2.2 Antes de Iniciar).
Nota para servidores com Linux
Para salvar os dados dos Cursos e dos usuários é possível usar alternativamente um servidor
que tenha o Linux como sistema operacional. Para que o servidor Linux possa disponibilizar os
serviços necessários para as estações de trabalho com Windows, é necessário instalar e
configurar no Linux um servidor samba (Software). Os direitos de acesso das estações de
trabalho aos arquivos no servidor precisam ser configurados tanto no Windows quanto no
servidor samba. A instalação do servidor samba depende da versão do Linux instalada e não
será abordada em mais detalhes neste manual.
19
Nota importante: A instalação do servidor precisa ser feita necessariamente a partir de

uma estação de trabalho Windows, uma vez que o assistente de instalação (Windows)
não é inicializado no sistema operacional Linux.
Nota importante: Se for usado um servidor Linux, os caminhos deverão ser inseridos
no formato UNC. Além disso, ao inserir o caminho, é necessário acrescentar a entrada
“file:” antes do diretório do Curso. Caso não seja possível fazê-lo durante a instalação, a
entrada poderá ser feita posteriormente com a ajuda do LabSoft-Manager (veja seção
3.6).
Exemplo para “Caminho UNC” em servidor Linux:

file://nomedoservidor/nomedodiretorio/diretoriodocurso

7. Em seguida, os drivers para o sistema de aprendizagem LN serão instalados. Durante a

instalação é possível que apareça uma janela de segurança do Windows. Caso esteja
fazendo a instalação em um computador no qual posteriormente será conectado um
sistema de aprendizagem LN, clique em “Instalar” para instalar o software de
dispositivo. Caso os drivers para o sistema de aprendizagem não devam ser instalados
neste computador, clique em “Não Instalar”.
20

9. Instale sucessivamente todos os Cursos que deverão ficar no servidor.
Nota: O LabSoft reconhece a instalação existente e instala os Cursos no diretório

configurado durante a primeira instalação. A opção para inserir os caminhos de
instalação não é mais exibida.
Com isso, a instalação do servidor (e da primeira estação de trabalho) está encerrada. Agora é
possível prosseguir com a instalação das outras estações de trabalho.
21
3.4 Instalação das Estações de Trabalho
Para a instalação das estações de trabalho é possível usar o CD de qualquer Curso, uma vez
que só são instalados componentes que se encontrem em todos os CDs de Cursos.
1. Insira um CD de Curso na unidade de CD ou CD/DVD da estação de trabalho na qual

você queira instalar o LabSoft. Se a execução automática estiver ativada em seu
computador, o assistente de instalação iniciará automaticamente. Caso contrário,
selecione em “Computador” ou no “Windows Explorer” a sua unidade de CD ou DVD e
inicie a rotina de instalação, clicando duas vezes no arquivo “setup.exe” no diretório
principal do CD.
2. Siga as instruções do assistente de instalação, como na instalação do servidor, até

chegar à janela “Tipo de Instalação”.
Nota: Esta janela de seleção só é exibida na primeira vez que o software é instalado em
um computador. Se o LabSoft já estiver instalado neste computador, o assistente de
instalação reconhece a instalação existente e instala os componentes conforme
determinado na instalação original. A janela seguinte também não vai ser exibida. Neste
caso, antes de fazer a nova instalação, é necessário primeiro desinstalar, via Painel de
Controle, tanto a versão antiga do LabSoft como todos os Cursos.
3. Selecione a opção “Client” para a instalação da estação de trabalho. Na caixa de

seleção inferior escolha “Todos que usam este computador (todos os usuários)”, para
facilitar o acesso ao programa LabSoft para todos os usuários registrados no Windows.
Clique em “Avançar”.
Na janela seguinte é possível configurar os caminhos para os componentes do
programa que serão instalados.
22
4. Clique em cada campo ao lado dos caminhos para selecionar o diretório desejado ou
insira diretamente um “Caminho UNC”.
Pasta para arquivos de programa: Aqui é possível inserir o local para gravar o programa
LabSoft. Selecione o local onde normalmente os programas são instalados no disco rígido local
do computador.
Arquivo de configuração: Insira aqui o caminho no servidor até o arquivo de configuração

(“labsoft.config”), como configurado na instalação do servidor.
Nota importante: As estações de trabalho precisam ter direitos de leitura para o

arquivo.

23
6. Em seguida, os drivers para o sistema de aprendizagem LN serão instalados. Durante a

instalação é possível que apareça uma janela de segurança do Windows. Clique em
“Instalar” para instalar o software de dispositivo e para prosseguir com a instalação.
24

Com isso, a instalação da primeira estação de trabalho está encerrada. Em seguida, instale as
outras estações de trabalho.
25
3.5 Teste da Instalação em Rede
Inicie o LabSoft nas estações de trabalho através do botão “Iniciar” da barra do Windows. O
ícone de início poderá sem encontrado em
Iniciar Æ Todos os Programas Æ LabSoft Æ LabSoft
Selecione na caixa de listagem o idioma desejado e clique em “OK”.
Nota: É possível desativar a janela de seleção do idioma selecionando a opção “Não voltar a
mostrar esta mensagem”. Depois dessa seleção, o LabSoft iniciará sempre no mesmo idioma.
Para ativar a janela novamente, é necessário manter pressionada a tecla “Shift” durante a
inicialização do LabSoft.
Na janela seguinte é possível inserir o nome de usuário, p.ex., “test” e, opcionalmente, uma
senha para esse usuário.
Em seguida, clique em “OK”.
Na janela seguinte, clique em “Sim” para criar um arquivo com os dados do usuário e para
iniciar o LabSoft. Essa janela só é exibida no primeiro login de um usuário novo.
26
Na janela seguinte é possível selecionar a categoria do Curso em uma lista de opções, que
será exibida na janela de navegação do LabSoft (Versão LabSoft 3.54 e mais recentes).
Confirme com “OK”.
Na janela de navegação, no lado esquerdo, são exibidos os Cursos das categorias

selecionadas anteriormente. Clique em um símbolo de “+” ou clique duas vezes sobre um
Curso para exibir as páginas dele. Se quiser trocar de categoria, clique no ícone “Livro Aberto”
na barra de menus e selecione uma nova categoria.
27
Caso não haja nenhum sistema de aprendizagem conectado ao computador, a janela seguinte
será exibida.
Clique em “Usar o programa em modo de simulação”. O LabSoft iniciará sem estar

conectado a um sistema de aprendizagem. Nesse caso, não é possível fazer medições com os
instrumentos virtuais.
Nota: Essa mensagem também é exibida caso o driver para o sistema de aprendizagem
não tenha sido instalado.
Nota: As informações sobre o uso do LabSoft estão na Ajuda Online (Menu Ajuda).
3.6 LabSoft-Manager
O LabSoft-Manager é usado para o gerenciamento de uma instalação existente do LabSoft e é
especialmente útil como ferramenta para a instalação em rede. Pode-se gerenciar usuários,
grupos de usuários e Cursos. Com a ajuda do LabSoft-Manager os caminhos configurados
28
para os Cursos e para os dados dos usuários podem ser alterados ou corrigidos. O LabSoft-
Manager se encontra em todos os CDs de Cursos na pasta “Ferramentas” e pode ser iniciado
pelo CD (unidadedecd:\tools\manager\labman.exe). Entretanto, recomenda-se copiar o diretório
Manager para o servidor, para ter o LabSoft-Manager permanentemente à disposição. As
informações sobre o uso do LabSoft estão na Ajuda Online (Menu Ajuda Æ Tópicos da Ajuda).
O LabSoft-Manager edita o arquivo de configuração do LabSoft. Quando o LabSoft for iniciado

pela primeira vez, é necessário registrar o arquivo de configuração uma vez. Para registrar o
arquivo de configuração, selecione, no menu Arquivo Æ Abrir, o arquivo de configuração
desejado (confirmar com “Abrir”). Em seguida, clique no Menu Arquivo Æ “Registrar Arquivo”.
Nota: Com o LabSoft-Manager o Arquivo de Configuração do LabSoft pode ser

alterado. Por isso, o acesso ao arquivo deve ser permitido somente a pessoas
autorizadas (professores, administradores do sistema).
29
4. Mensagens de Erro e Erros
“Não foi possível ler o Arquivo de Configuração.”
Possíveis Causas Ação Corretiva

O caminho para o Arquivo de Corrigir o caminho, com a ajuda do LabSoft-
Configuração está errado. Manager. Alternativamente, é possível
desinstalar o LabSoft neste PC e reinstalá-lo
(veja Instalação em uma Estação de
Trabalho).
O Arquivo de Configuração foi apagado Copiar o Backup do Arquivo de Configuração
ou está corrompido. para dentro deste diretório. Caso seja
necessário, falar com o administrador da
rede.
O usuário do Windows não tem direito de Alterar os direitos do usuário para “Leitura”
leitura para o diretório ou para o arquivo. ou falar com o administrador da rede.
30
Não foi possível criar a pasta “NomedoUsuário”. A unidade de rede não está acessível.

A conexão com a unidade de rede está Verificar as conexões de rede / o hardware
interrompida. de rede e restabelecer a conexão de rede,
antes de reiniciar o LabSoft.
Não foi possível criar a pasta “NomedoUsuário”. Acesso negado.

O usuário do Windows não tem direito de Alterar os direitos do usuário para “Leitura e
gravação para o diretório ou para o Gravação” ou falar com o administrador da
arquivo. rede.
31
O arquivo com os dados do usuário não pôde ser criado/aberto.

O usuário já iniciou o LabSoft em outra Sair do LabSoft na outra estação de trabalho
estação de trabalho. e tentar nesta novamente.
A conexão com a unidade de rede está Verificar as conexões de rede / o hardware
interrompida. de rede e restabelecer a conexão de rede,
O usuário do Windows não tem direito de Alterar os direitos do usuário para “Leitura e
gravação para o diretório ou para o Gravação” ou falar com o administrador da
arquivo. rede.
O arquivo com os dados do usuário foi Copiar o Backup do Arquivo do Usuário para
apagado ou está corrompido. dentro deste diretório. Caso seja necessário,
falar com o administrador da rede.
32
A janela de navegação que exibe os Cursos está vazia

O usuário do Windows não tem direito de Alterar os direitos do usuário para “Leitura”
leitura para o diretório de Cursos ou para ou falar com o administrador da rede.
os arquivos.
A conexão com a unidade de rede onde Verificar as conexões de rede / o hardware
estão os Cursos está interrompida. de rede e restabelecer a conexão de rede,
O caminho informado para os Cursos no Corrigir o caminho para os Cursos no Arquivo
Arquivo de Configuração está errado. de Configuração com o LabSoft-Manager.
Há Cursos que não aparecem na janela de navegação que exibe os Cursos, apesar de terem
sido instalados.

O arquivo “imsmanifest.xml” do Curso Reinstalar o Curso faltante.
não está no diretório do Curso ou está
corrompido.
33
Uma página do Curso não está sendo exibida

O usuário do Windows tem direito de Ampliar os direitos de leitura para os
leitura para o diretório do Curso, mas não subdiretórios e arquivos no diretório de
para os subdiretórios ou arquivos Cursos ou falar com o administrador da rede.
O arquivo HTML da página do Curso não Verificar se o arquivo está no diretório
se encontra no diretório informado ou informado e se pode ser aberto pelo Internet
está corrompido. Explorer. Transferir o arquivo para outro lugar
ou corrigi-lo, se necessário. Alternativamente,
reinstalar o Curso.
34

Instruções de Instalação Do Labsoft

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Instruções de Instalação Do Labsoft

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Instalação do LabSoft -

Instalação local e em rede

Nome e endereço do fabricante

Tel.: +49 (0) 22 73 5 67-0

1.1 Limitações de Responsabilidade

 danos causados por uso indevido ou errado,

1.2 Direitos Autorais / Regulamento

2.1 Requisitos de Sistema

2.2 Antes de Iniciar

Certifique-se que você tenha os direitos de acesso necessários para a instalação no

2.3 Instalação do Software

1. Insira um CD de Curso na unidade de CD ou CD/DVD do computador. Se a execução

2. Selecione o idioma para a instalação do software e clique em “Avançar”.

3. Leia as informações na janela seguinte. Serão exibidas notas sobre a carga de

4. Clique em “Avançar”. Na janela seguinte é possível escolher o tipo de instalação.

Nota importante: Na instalação “Típica” os componentes do programa ficam gravados

Nota importante: Na caixa de seleção inferior é possível definir qual usuário do

5. Clique em “Avançar”. A janela seguinte inicia a instalação. Clique em “Voltar” caso

6. Em seguida, os drivers para o sistema de aprendizagem LN são instalados. Durante a

7. Depois de concluída a instalação, a janela seguinte será exibida. Clique em “Concluir”

8. Insira um a um os CDs dos Cursos que deverão ser instalados no PC e inicie a

2.4 Iniciar o LabSoft

Inicie o LabSoft através do botão “Iniciar” da barra do Windows. Se a configuração do ícone do

Iniciar Æ Todos os Programas Æ LabSoft Æ LabSoft

Selecione na caixa de listagem o idioma desejado para a interface do software e clique em

Nota: Para o login, o LabSoft não diferencia letras maiúsculas de minúsculas.

Em seguida, clique em “OK”.

Na janela de navegação, no lado esquerdo, são exibidos os Cursos das categorias

Caso nenhum sistema de aprendizagem esteja conectado ao computador, a janela seguinte

Clique em “Usar o programa em modo de simulação”. O LabSoft iniciará sem estar

3.1 Requisitos de Sistema

3.2 Antes de Iniciar

Dados dos Cursos Dados dos usuários Arquivo de

Estação de Leitura Leitura e Gravação Leitura

Os próximos capítulos, “Instalação do Servidor” e “Instalação das Estações de Trabalho”,

3.3 Instalação do Servidor

1. Insira um CD de Curso na unidade de CD ou CD/DVD do computador a partir do qual

3. Leia as informações na janela seguinte. Serão exibidas notas sobre a carga de

4. Clique em “Avançar”. Na janela seguinte é possível escolher o tipo de instalação.

5. Clique em “Avançar”. Na janela seguinte é possível configurar os caminhos para os

Nota importante: Os caminhos para os diretórios no servidor podem ser descritos de

Se o caminho for informado com a ajuda de um “Caminho UNC” (recomendado), é

Exemplo para “Caminho UNC”:

As duas indicações de caminho são válidas. A vantagem do caminho “UNC” é que o

Os seguintes caminhos precisam ser indicados em uma instalação via rede:

Pasta para os cursos: Selecione o diretório no qual gostaria de instalar os Cursos no

Pasta para arquivo de configuração: Selecione o diretório no qual gostaria de salvar os

Nota importante: Todas as estações de trabalho precisam ter os direitos necessários

Nota para servidores com Linux

Nota importante: A instalação do servidor precisa ser feita necessariamente a partir de

Exemplo para “Caminho UNC” em servidor Linux:

6. Clique em “Avançar”. A janela seguinte inicia a instalação. Clique em “Voltar” caso

7. Em seguida, os drivers para o sistema de aprendizagem LN serão instalados. Durante a

8. Depois de concluída a instalação, a janela seguinte será exibida. Clique em “Concluir”

9. Instale sucessivamente todos os Cursos que deverão ficar no servidor.

Nota: O LabSoft reconhece a instalação existente e instala os Cursos no diretório

3.4 Instalação das Estações de Trabalho

1. Insira um CD de Curso na unidade de CD ou CD/DVD da estação de trabalho na qual

2. Siga as instruções do assistente de instalação, como na instalação do servidor, até

3. Selecione a opção “Client” para a instalação da estação de trabalho. Na caixa de

Arquivo de configuração: Insira aqui o caminho no servidor até o arquivo de configuração

Nota importante: As estações de trabalho precisam ter direitos de leitura para o

5. Clique em “Avançar”. A janela seguinte inicia a instalação. Clique em “Voltar” caso

danos causados por uso indevido ou errado,