AERODROME CHART(ADC) SÃO PAULO / Congonhas - Deputado Freitas Nobre (SBSP)

SP - BRASIL
AD ELEV: 2634' ARP S23 37 34 W046 39 23
D-ATIS DCL GNDC TWR APRON
127.65 120.60 121.90 118.05 127.15 NIL

46 39 00
46 39 30
17
R

23 37 00 23 37 00

HS 1 - RISCO DE INCURSÃO EM PISTA NA THR 17.

V
RISK OF RUNWAY INCURSION ON THR 17.
ALS

AR 2
LOC/DME

2î
ISO
17

€
EMAS

€W -
64X45m T ELEV 2590'
L

HS 2 - RISCO DE DANOS POR JET BLAST DA

AERONAVE NA TWY E.
TDZE 2612' RISK OF DAMAGE BY JET BLAST OF AIRCRAFT
ON TWY E.
X
17 X
R

HS1 X
E O
B
HS2
HANGARES
F HANGARS
GP
14
ST

CGO 116.90
R

95

P
I

RDL 153
P

X
20

45
03
X

A
m

RFFS
28

AS
0

23 37 30
18

23 37 30 RADAR
m

PH
83

S
X

ST
45

D
E
S
E
M
B
A
R
Q
U
E
R

TERMINAL DE 2
m

IP

PASSAGEIROS - 3
AS

16
15

TERMINAL HS 3 - RISCO DE COLISÃO EM SOLO NA INTERSECÇÃO

PH

BUILDING ENTRE AS TWY H, L, M, N,W,X.

X

RISK OF GROUND COLLISION AT INTERSECTION

15

M AMONG TWY H, L, M, N, W, X.
0
m

CGO Q
N

HANGAR S HANGARES
H C
HANGARS
TWR

W HS3
3
L
X 1
GP R
2799'
P,THR ELEV,TDZE.

A
I
ELEV 2631'
35

23 38 00 HANGARES D 23 38 00
L
R

HANGARS
HANGARES
CHANGES:ABN,HOT SPOT,LAYOUT,RW Y,RMK,STRI

HANGARS

J
HELIPONTO HS 4 - RISCO DE INCURSÃO EM PISTA NA THR 35.
HELIPOINT RISK OF RUNWAY INCURSION ON THR 35.
K
HS4
ESCALA /SCALE
35

metros/ meters EMAS

72X45m
L

0 150 300 450 600 750 900 TDZE 2634'

HANGARES
HANGARS
LOC/DME
0 700 1400 2100 2800
ISP
pés/ feet
46 39 30

46 39 00

AMDT 2402A0 22 FEB 24 DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO AÉREO SBSP_ADC_01Q 1/2

 ADC - SBSP: INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES /COMPLEMENTARY INFORMATION

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS / PHYSICAL CHARACTERISTICS

PISTA DIMENSÕES(m) TIPO DE SUPERFÍCIE

PCN
RUNWAY DIMENSIONS(m) SURFACE KIND

RWY BRG MAG Tipo RCD RWY SWY CWY STRIP RWY RWY SWY
Type

a b c d e f g h i j k

17R 169 PA-1 4C

1883X45 2003X280 50/F/B/X/T ASPH
35L 349 PA-1 4C

17L 169 NPA 2B

1495X45 1615X150 38/F/B/X/U ASPH
35R 349 NPA 2B

DISTÂNCIAS DECLARADAS, AUXÍLIOS VISUAIS E COORDENADAS DAS CABECEIRAS

DECLARED DISTANCES, VISUAL AIDS AND THRESHOLD COORDINATES
ALTURA GEOIDAL(m) COORDENADAS
RWY TORA(m) TODA(m) ASDA(m) LDA(m) AUXÍLIOS / AIDS
GEOID HEIGHT(m) COORDINATES

PAPI (2,87º) ALSF-1 - 2,22

17R 1760 1883 1760 1660 S23 37 15 W046 39 38

PAPI - 2,23 S23 38 03 W046 39 04

35L 1760 1883 1760 1660

17L 1345 1345 1345 1195 PAPI - 2,22 S23 37 15 W046 39 29

35R 1345 1345 1345 1195 PAPI - 2,23 S23 37 53 W046 39 03

SERVIÇO DE SALVAMENTO E CONTRAINCÊNDIO / RESCUE AND FIRE FIGHTING SERVICE: RFFS REQ - 7

RWY 17R / 35L

Sinalizacao horizontal/ Marking Aids

Auxílios luminosos/ Lighting Aids

RWY 17L / 35R

Sinalização horizontal/ Marking Aids

Auxílios luminosos/ Lighting Aids

P,THR ELEV,TDZE.

RMK: 1) MEHT: PAPI - RWY 17R - 66FT

RWY 35L - 61FT
RWY 17L - 45FT
RWY 35R - 47FT
/
2) THR 17R DESLOCADA EM 103M THR 17R DISPLACED THROUGH 103M.
CHANGES:ABN,HOT SPOT,LAYOUT,RW Y,RMK,STRI

/
THR 35L DESLOCADA EM 27M THR 35L DISPLACED THROUGH 27M.
THR17L DESLOCADA EM 60M THR
/ 17L DISPLACED THROUGH 60M.
THR 35R DESLOCADA EM 60M /THR 35R DISPLACED THROUGH 60M.
3) PONTO DE TOQUE DO ILS/DME ISO E PAPI RWY 35L NÃO COINCIDENTES E AFASTADOS 83M.
TOUCHDOWN FOR ILS/DME ISO AND PAPI RWY 35L DO NOT COINCIDE AND ARE 83-M APART.

4) OPERAÇÃO DE AERONAVES 3C NA PISTA 17L/35R SOMENTE EM CONDIÇÕES METEOROLÓGICAS VISUAIS (VMC).

3C-AIRCRAFT OPERATION ON RUNWAY 17L/35R ONLY UNDER VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS (VMC).
5) TWY S OPERAÇÕES SOMENTE DE AERONAVES ATÉ 24M.
TWY S OPS AVBL ANV 24M WINGSPAN ONLY.
6) PAINEL 17R/35L:
PAINEL DIST DE RWY REMANESCENTE
SIGN RWY DIST REMAINING
5 1548M (5077FT)
4 1243M (4077FT)
3 938M (3076FT)
2 633M (2075FT)
1 357M (1170FT)
PAINEL 17L/35R:
PAINEL DIST DE RWY REMANESCENTE
SIGN RWY DIST REMAINING
3 1053M (3455FT)
2 748M (2454FT)
1 443M (1453FT)

AMDT 2402A0 22 FEB 24 DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO AÉREO SBSP_ADC_01Q 2/2