ATA DE AUDINCIA

PROCESSO: RECLAMANTE: RECLAMADO: 0001009-03.2010.5.04.0004 Tatiane Braga Flix Sociedade Portuguesa de Beneficncia

Em 20 de outubro de 2010, na sala de sesses da MM. 4 VARA DO TRABALHO DE PORTO ALEGRE/RS, sob a direo do Exmo(a). Juiz Jos Cesrio Figueiredo Teixeira, realizou-se audincia relativa ao processo identificado em epgrafe. s 14h22min, aberta a audincia, foram, de ordem do Exmo(a). Juiz do Trabalho, apregoadas as partes. Presente o(a) reclamante, acompanhado(a) do(a) advogado(a), Dr(a). Paulo dos Santos Maria, OAB n 023627/RS. Presente o(a) preposto(a) do(a) reclamado(a), Sr(a). Uiliam da Silva Almeida, acompanhado(a) do(a) advogado(a), Dr(a). Paulo Csar Cruchi Almeida, OAB n 016218/RS, que juntam credenciais. CONCILIAO: o(a) reclamado(a) pagar ao() reclamante a importncia lquida e total de R$ 3.000,00, sendo R$ 1.500,00, referente primeira parcela do acordo, at o dia 31/1/2011, e o restante conforme discriminado a seguir: 2 parcela, no valor de R$ 1.500,00, at 28/2/0011. O pagamento ser efetuado mediante utilizao dos crditos da reclamada depositados pelo IPERGS no processo n 01225-2007-020-04-00-0, devendo o presente feito ser distribudo via direo do foro sem compensao para a 20 VT de Porto Alegre. Como parte da transao, a reclamada concorda com a rescio indireta do contrato de trabalho em 05/10/2010 e procede a anotao de baixa na CTPS da autora, motivo pelo qual determina o Juzo a expedio de alvar judicial para percepo do seguro-desemprego, ficando esclarecido que no houveram depsitos de FGTS no curso do contrato, uma vez que os valores referentes aos mesmos esto includos na conciliao. A presente ata possui fora de ALVAR perante a CEF, SINE e demais rgos competentes para liberao do seguro-desemprego, suprindo, inclusive, a inexistncia do TRCT, das guias SD/CD e do carimbo de baixa da CTPS. Registram-se os seguintes dados relativos contratualidade do autor: CTPS n 10469, Srie 00047RS, PIS n. 125.94823.71.8, CNPJ n. 92.740.539/0001-03, admisso em 03/03/2010, dispensa em 05/10/2010. A parte autora d geral e plena quitao pelo objeto da inicial e do extinto contrato de trabalho, ficando estipulada multa de 20%, em caso de inadimplncia ou mora. As partes declaram que a transao composta de 100% de parcelas de natureza indenizatria, correspondentes a multa normativa(R$ 1.800,00), diferenas de FGTS(R$ 615,00) e frias indenizadas + 1/3(R$ 585,00), sobre as quais no h incidncia de contribuio previdenciria. O silncio da parte autora no prazo de 10 dias contados do vencimento da ltima parcela ter-se- por cumprido o acordo. ACORDO HOMOLOGADO.

So desentranhados os documentos de fl. 06/20, com entrega ao() autor(a), dispensada a renumerao. Custas pela parte autora, no importe de R$ 60,00, calculadas sobre R$ 3.000,00, dispensadas na forma da lei. Dispensada a intimao da Procuradoria Regional Federal da 4 Regio, conforme Provimento n. 4 da Presidncia e Corregedoria Regional do Tribunal Regional do Trabalho da 4 Regio. Cumprido, arquive-se. Descumprido, cite-se. Cientes os presentes. Audincia encerrada s 14h31min. Ata juntada aos autos neste ato. Nada mais.
Jos Cesrio Figueiredo Teixeira Juiz do Trabalho

Reclamante Reclamado(a)

Advogado(a) do Reclamante Advogado(a) do Reclamado(a)

Erica Fedatto Secretrio de Audincia

ATA DE AUDINCIA PROCESSO: RECLAMANTE: RECLAMADO: 0000956-28.2010.5.04.0002 Joo Batista Inchauste Pauger Engenharia e Manuteno Predial Ltda.

CPIA

Em 20 de outubro de 2010, na sala de sesses da MM. 2 VARA DO TRABALHO DE PORTO ALEGRE/RS, sob a direo do Exmo. Juiz MAURCIO SCHMIDT BASTOS, realizou-se audincia referente ao processo acima identificado. s 14h56min, aberta a audincia, foram, de ordem do Exmo. Juiz do Trabalho, apregoadas as partes. Presente o reclamante e sua advogada, Dra. Vera Lucia Felix da Trindade, credenciada. Presente a reclamada pela scia Terezinha Bohnenberguer e seu advogado, Dr. Henrique Cusinato Hermann, que se credenciam, neste ato. CONCILIAO: a reclamada pagar ao autor a importncia lquida de R$ 1.500,00, at o dia 29/10/2010, mediante pagamento na Secretaria do Juzo ou depsito judicial, reconhecendo a dispensa sem justa causa, em 19/06/2010, razao pela qual sero expedidos Alvars para encaminhamento do seguro-desemprego e levantamento dos depsitos do FGTS, assegurando a reclamada a integralidade dos depsitos do FGTS devidos na vigncia do contrato anotado na CTPS, com base na remunerao paga e recibos de salrio firmados pelo reclamante. Compromete-se, ainda, a reclamada a regularizar as contribuies previdencirias eventualmente ainda no recolhidas e relacionadas ao perodo de vigncia do contrato Com o cumprimento, o reclamante dar quitao do que postulado na petio inicial e do contrato de trabalho. Clusula penal no percentual de 30% sobre o valor do acordo, em caso de inadimplemento ou mora. O valor pago refere-se, na integralidade, multa rescisria de 40$ sobre o FGTS, no havendo recolhimentos previdencirios incidentes. Homologo o acordo para que surta seus jurdicos e legais efeitos, com custas de R$ 30,00, pelo autor, dispensadas com esteio no art. 790, 3, da CLT. No se manifestando o demandante at dez dias aps a data aprazada para o pagamento da parcela, ter-se- esta por cumprida. Expea(m)-se alvar(s). Cumprido, arquive-se. Descumprido, cite-se. Deixo de dar vista Unio, atravs da Procuradoria-Geral Federal, em virtude da Portaria 283, de 01-12-2008, porque o valor total do acordo inferior a R$ 10.000,00. Cientes os presentes. Ata encerrada s 15h08min e juntada em audincia. MAURCIO SCHMIDT BASTOS Juiz do Trabalho

Reclamante Reclamado(a)

Advogado(a) do Reclamante Advogado(a) do Reclamado(a)

Andrea Puccini Secretaria de Audincias

ATA DE AUDINCIA PROCESSO: RECLAMANTE: RECLAMADOS: 0112000-86.2009.5.04.0002 Rosana Gati Altafini Policlnica Central Ltda. (Em Liquidao Extrajudicial) Gesto - Solues em Sade Ltda

Em 20 de outubro de 2010, na sala de sesses da MM. 2 VARA DO TRABALHO DE PORTO ALEGRE/RS, sob a direo do Exmo. Juiz MAURCIO SCHMIDT BASTOS, realizou-se audincia referente ao processo acima identificado. s 15h16min, aberta a audincia, foram, de ordem do Exmo. Juiz do Trabalho, apregoadas as partes. Presente a reclamante, acompanhada de advogada, Dra. Mariel Santos Reis, OAB n 064179/RS, credenciada. Presente, pela primeira reclamada pelo liquidante, Dr. Emilio Guilherme Pinto Tedesco, acompanhado do advogado Juliano de Osti Gama e Silva. Presente o scio da reclamada Gesto - Solues em Sade Ltda, Sr. Homero Lopes de Almeida Aita, acompanhado de advogada, Dra. Mrcia Beatriz Vieira Bittencourt, ambos credenciados. DEPOIMENTO DA RECLAMANTE: "que a depoente recebia alguns equipamentos de proteo individual, no havendo recibos de equipamentos fornecidos; que a depoente recebia luvas ltex e mscara de algodo descartveis; que os pagamentos da depoente eram feitos pela primeira reclamada, por intermdio de conta bancria; que o atendimento era a 11 pacientes por dia, na agenda regular, mais as urgncias, havendo, em mdia, 3 casos de urgncia por dia; que o horrio era controlado mediante carto-ponto; que eram administradores da Policlnica os Srs. Jaime, j falecido, Moacir Zadukliver e Homero Aita; que muitas empresas mantinham contrato com a Policlnica Central; que atendia tambm a pacientes da Belclin, nos estabelecimentos da Policlnica; que o agendamento desses pacientes era feito, tambm, pelo pessoal da Policlnica; que a depoente no recorda especificamente com planos de sade, lembrando, entretanto, que a primeira reclamada firmava convnios diretamente com empresas, atendendo a depoente pacientes que lhe eram encaminhados; que tambm eram atendidos pacientes particulares da Policlnica, no mesmo consultrio." Nada mais. Dispensados os depoimentos dos representantes dos reclamados. Testemunha da reclamante: Berenice Grazziotin Silva, identidade n 4006599429, casada, nascida em 26/11/1945, cirurgi-dentista, residente e domiciliada na rua Amelia Telles, 160 ap. 102, bairro Petrpolis, Porto Alegre/RS. Advertida, prestou compromisso. Depoimento: "que a depoente trabalhou na Policlnica durante 23 anos, at agosto de 2009; que at 1 ano e meio antes da sada da depoente, trabalhou no estabelecimento da Rua Santo Antnio, 46; que a depoente trabalhava das 15h s 19h e, a reclamante, das 11h s 15h; que na poca da depoente foram administradores da Policlnica os Doutores Moacir e Jaime, este ltimo j falecido; que depois tambm era conhecido como administrador o Sr. Homero Aita; que aps algum tempo do falecimento de Jaime, Homero Aita passou a exercer a funo de administrador e depois saiu para outra empresa, identificada como Belclin; que Alexandre, tambm scio da Belclin, exerceu funo de superviso na Policlnica; que quando criada a Belclin, receberam papeis de encaminhamento de clientes da Policlnica para a Belclin, havendo situaes em que os pacientes retornavam Policlnica por no conseguirem horrio de atendimento na Belclin e mesmo por no estarem satisfeitos com o atendimento l prestado; que tambm havia certa preferncia dos pacientes em razo da localizao da Policlnica e do fato de concentrar outras atividades de sade no mesmo local; que na Policlnica Central eram atendidos apenas pacientes de empresas conveniadas com a Policlnica; que a agenda regular era prevista para atendimento de 11 pacientes, com intervalos de 20 minutos; includas as urgncias que se

apresentavam, atendiam a at 13 pacientes por dia; que a depoente trabalhou em Sapucaia do Sul e em Cachoeirinha no ltimo 1 ano e meio do contrato e nesses dois locais no atendia a clientes da Belclin; observa, entretanto, que encaminhava pacientes Belclin, tendo em vista a necessidade de tratamentos mais complexos do que era possvel atender nesses consultrios; que os pagamentos eram efetuados pela primeira reclamada." Nada mais. A primeira reclamada no far uso de prova testemunhal. Testemunha da segunda reclamada: Regina Carneiro da Fonseca, identidade n 1011785167, casada, nascida em 03/02/1956, comerciante, residente e domiciliada na rua Capitao Arizoli Vargas, 55 ap 1208, bairro Glria, Porto Alegre/RS. Advertida, prestou compromisso. Depoimento: "que a depoente trabalhou para a primeira reclamada, porm no para a segunda; que trabalhou para a primeira reclamada at 21/09/2009, como coordenadora da rea de compras, manuteno e patrimnio; que atualmente a depoente trabalha na empresa Virtual Assessoria Contbil e Administrativa, que presta servios a diversas empresas, entre essas a segunda reclamada; que Moacir Zadokliver era administrador da primeira reclamada; que a depoente no conheceu o Sr. Jaime; que Homero Aita dava assessoria comercial Policlnica, na venda de planos de sade; que Alexandre Toldo Brau era coordenador da rea de odontologia da Policlnica; que a Policlnica atendia a pacientes de outros planos de sade; que a depoente sabe que Alexandre Toldo Brau tambm exerce a odontologia em consultrio particular; que os planos mencionados eram diversos; que a empresa na qual a depoente trabalha presta assessoria financeira e administrativa empresa Gesto, segunda reclamada, incluindo, rea administrativa, assessoria em recursos humanos e compras; que o trabalho prestado em estabelecimento da Belclin, que pertence Gesto; que a depoente tem conhecimento do atendimento a outros convnios pela Policlnica em razo de participar de reunies na poca em que l trabalhava e detinha a condio de coordenadora; que a resciso contratual da depoente com a Policlnica ocorreu como as demais, sendo necessria uma ao trabalhista para recebimento das verbas rescisrias, inclusive." Nada mais.

ENCERRAMENTO DA INSTRUO: sem mais provas a produzir, encerra-se a instruo. Razes finais: remissivas. Segunda proposta conciliatria: rejeitada. Fica a sentena adiada para o dia 12/11/2010 s 18h. A publicao da sentena ser feita em Secretaria e, tambm, pela internet. Consigna-se protesto da procuradora da segunda reclamante ante o indeferimento de outras sentenas como subsdio jurisprudencial. Audincia encerrada s 16h11min e juntada em audincia. Cientes os presentes. MAURCIO SCHMIDT BASTOS Juiz do Trabalho

Reclamante Reclamado(a)

Advogado(a) do Reclamante Advogado(a) do Reclamado(a)

Andrea Puccini Secretaria de Audincias

ATA DE AUDINCIA
PROCESSO: RECLAMANTE: RECLAMADO: 0113100-76.2009.5.04.0002 Guilherme Gonalves Bado e Zignani Comrcio de Alimentos Ltda.

CPIA

Em 20 de outubro de 2010, na sala de sesses da MM. 2 VARA DO TRABALHO DE PORTO ALEGRE/RS, sob a direo do Exmo. Juiz MAURCIO SCHMIDT BASTOS, realizou-se audincia referente ao processo acima identificado. s 16h11min, aberta a audincia, foram, de ordem do Exmo. Juiz do Trabalho, apregoadas as partes. Presente o reclamante, acompanhado de advogado, Dr. Andr Magnus Andr, credenciado. Presente a reclamada pela scia Catiana Nicole Zignani, acompanhada de advogado, Dr. Mrcio Henrique Bertola, ambos credenciados. Dispensado o depoimento do reclamante. DEPOIMENTO DA RECLAMADA: "que todos empregados usufruam 20 minutos de intervalo, inclusive o reclamante; que o funcionrio Jonatan, cujo cargo era de atendente, realizava a limpeza do estabelecimento, inclusive das instalaes sanitrias; que esse funcionrio recebia um percentual para realizar essa tarefa; que Guilherme apenas eventualmente realizava tarefas de limpeza; que Jonatan tambm trabalhava em horrio de 6h; que a loja abria s 11h e esse funcionrio chegava antes desse horrio; que a depoente no sabe o tempo durante o qual Jonatan trabalhou, no sabendo tambm precisar quando foi contratado; acredita que ele tenha sido contratado em janeiro ou fevereiro de 2009, quando a loja abriu." Nada mais. Pela ordem, requer o procurador do reclamante a exibio da ficha de registro do empregado Jonatan Leal. Defere-se o requerimento, devendo a reclamada juntar o documento em 48h. Testemunha do reclamante: Carlos Rafael Silva e Silva, identidade n 1077337317, solteiro, nascido em 18/04/1985, operador II no setor de hortifrutigranjeiros, residente e domiciliado na rua Carlos Superti, 25, bairro Vila Nova, Porto Alegre/RS. Advertido, prestou compromisso. Depoimento: "que atualmente trabalha num supermercado; que o depoente trabalhou para a reclamada como atendente, no perodo de fevereiro a outubro de 2009; que o depoente trabalhava das 14h30min s 21h e depois passou para o turno das 23h ou 23h30min s 5h30min; que, quando possvel, usufrua intervalo de 15 minutos; que considerando 1 semana de trabalho, era possvel usufruir intervalo em 3 dias e, nos demais, no; que o depoente trabalhava de segunda a domingo, com 1 dia de folga por semana; que o depoente trabalhou com Jonatan; que pelo que recorda, Jonatan foi contratado no ms de junho; que todos faziam a limpeza da loja e dos banheiros; que quando ele foi contratado, foi dada a ele a tarefa de fazer a limpeza dos banheiros; que Jonatan trabalhava de manh; que ele chegava antes da abertura da loja; que a limpeza que faziam era igual quela realizada por Jonatan aps a sada dele, em torno das 14h30min; que todos trabalhavam na limpeza diariamente; que a empresa no fornecia luvas para a limpeza; que utilizavam pano, vassoura, gua e produtos de limpeza de cujo nome o depoente no recorda; que quando utilizavam o pano para a limpeza, o pano estava umedecido com o mencionado produto e gua."

Nada mais. Testemunha da reclamada: Jefferson Diego Silva Batista, identidade n 0300319654, casado, nascido em 16/11/1981, vendedor, residente e domiciliado na Avenida Cuiab, 281, Medianeira, Porto Alegre/RS. Testemunha contraditada ao argumento de que exerce cargo de confiana. Inquirido, respondeu que no trabalha mais na empresa, mas nela trabalhava com gerente de loja, mas depois retificou para dizer que trabalhou na condio de supervisor. Entende o Juzo que, ainda que tenha trabalhado como gerente, o exerccio da funo, por si s, no implica impedimento ou suspeio, razo pela qual a contradita foi rejeitada, com protesto do procurador do reclamante. Advertido, prestou compromisso. Depoimento: "que o depoente atualmente trabalha com vendas para as Lojas Colombo, como empregado; que o depoente trabalhou na loja da Rua 24 de Outubro; que trabalhou de 5 a 6 meses na empresa, com a carteira de trabalho assinada; que quando o depoente foi contratado, a loja estava aberta h 3 ou 4 meses; que Jonatan j havia sido contratado h cerca de 2 meses antes do depoente; que o depoente e Jonatan saram da empresa na mesma ocasio; que Jonatan recebia adicional de insalubridade e, por isso, apenas ele fazia as tarefas de limpeza no turno da manh; que ao longo do dia, apos a sada de Jonatan, as pessoas que permaneciam trabalhando, inclusive o prprio depoente, em rodzio, realizavam as tarefas de limpeza da loja; que a empresa fornecia luvas, mediante recibo, para todos, quando forneceu; que havia intervalo de 20 minutos durante a jornada de trabalho." Nada mais. Com a concordncia do procurador do reclamante, dispensada a juntada da ficha de registro de empregados de Jonatan.

ENCERRAMENTO DA INSTRUO: sem mais provas a produzir, encerra-se a instruo. Razes finais: remissivas. Segunda proposta conciliatria: a reclamada pagar ao reclamante a quantia lquida de R$ 1.000,00 mais R$ 100,00 referentes aos honorrios de AJ, at o dia 27/10/2010, mediante crdito na conta corrente junto Caixa Econmica Federal, agncia n 2716, conta n 104227-7 (operao 001), de titularidade de Carlos Franklin Paixo Arajo, CPF n 202973190-00. O autor atribui quitao da petio inicial e do contrato de trabalho. Clusula penal no percentual de 30% sobre o valor do acordo em caso de inadimplemento ou mora. O valor pago refere-se a: R$ 200,00 - diferenas de FGTS e multa rescisria de 40%. A reclamada dever recolher, no prazo legal, as contribuies previdencirias sobre o saldo remanescente (de natureza salarial), devendo comprov-las nos autos em at 30 dias aps o vencimento do principal, sob pena de execuo.

Os honorrios do perito, arbitrados em R$ 600,00, so pr-rata, dispensada a parte do reclamante, tendo em vista que litiga ao abrigo da gratuidade. A parte que cabe reclamada dever ser satisfeita em at 30 dias aps o vencimento do principal, mediante depsito judicial. A parcela pertinente ao reclamante, ser satisfeita mediante expedio de requisio ao E. TRT, na forma da regulamentao regional. D-se cincia ao perito. Homologo o acordo para que surta seus jurdicos e legais efeitos, com custas de R$ 20,00, pelo(a) autor(a), dispensadas com esteio no art. 790, 3, da CLT. Cumprido, arquive-se. Descumprido, cite-se. Deixo de dar vista Unio, atravs da Procuradoria-Geral Federal, em virtude da Portaria 283, de 01-12-2008, porque o valor total do acordo inferior ao valor-teto de contribuio (R$ 10.000,00). Cientes os presentes. Ata encerrada s 16h53min e juntada em audincia.

MAURCIO SCHMIDT BASTOS Juiz do Trabalho

Reclamante Reclamado(a)

Advogado(a) do Reclamante Advogado(a) do Reclamado(a)

Andrea Puccini Secretaria de Audincias