Catalogo Verion 2011 - K Valvulas em Linha

VÁLVULAS INSERTAVEÍS DE CARTU-
VÁLVULAS EM LINHA
CHO
Válvula para quedas

ITÁLIA
ISO 9001
e/ou proteção contra ruptura
KA ..
Para montagem interior
SOLICITE PELO CÓDIGO

KA .. ..
DESIGNAÇÃO DA VÁLVULA
VAZÃO
ROSCA G
K
01
Para montagem na linha

Tipo M Tipo F
SOLICITE PELO CÓDIGO:

KA .. .. / F(M) ..
DESIGNAÇÃO ROSCA G1 GAS
DA VÁLVULA TIPO CORPO
VAZÃO F= FEMEA FEMEA
ROSCA G GAS M= MACHO FEMEA
VAZÃO
TIPO G” G1 D d d1 b h máx. S S1 S2 M L L1 L2 I I1 I2 Pbar RECOMENDADA
Qcl l/min
KA .. 14 G 1/4” G 1/4” 8,3 2,4 5 8,7 1,2 19 M3 19 50 48 33 22 12 até 30
KA .. 38 G 3/8” G 3/8” 10 3,5 5 12 2 22 5,5 2,5 M3 25 58 52 37 26 12 até 50
KA .. 12 G 1/2” G 1/2” 12,8 4,5 5 12 2,5 27 M3 25 65 60 45 30 14 350 até 100
KA .. 34 G 3/4” G 3/4” 16 6 7 16,5 2,8 36 M4 34 78 72 54 38 16 até 150
7 3
KA .. 1 G 1” - 21,5 7 7 16,5 3,5 - M4 34 - - - - - até 260
Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Rua Pedro de Toledo 175 Guarulhos SP Brasil 07140-000 • Fone: ++55 (11) 2100-7400 • Fax: ++55 (11) 2100-7409 • E-mail: verion@verion.com.br • http://www.verion.com.br
VÁLVULAS EM LINHA VÁLVULAS EM LINHA
Válvula de retenção F.LLI TOGNELLA S.p.A.

Válvula de retenção pilotada
em linha a piston ITÁLIA ITÁLIA
ISO 9001
simples e dupla
ISO 9001
exemplo de aplicação
VBD dupla
SOLICITE
PELO CODIGO:
FLUXO
FT 257/6 14 / 2
TAMANHO
PRESSÃO DE ABERTURA VBS simples
2 - 4 - 6 - 8 - 10 BAR
-0,35 BAR (STANDARD) SEM CÓDIGO
Válvula de retenção ∆P AL VAZÃO Pressão máxima 400 bar

Tipo do pistão assento VAZÃO ROSCA PESO
TAMANHO
lts/min
INDICADA BSPP B C CH
kg
material aço
metal/metal RELAÇÃO VAZÃO PRESSÃO PRESSÃO DE
bar sob pedido em aço inoxidável
18 10 1 1/8” 8,5 46 17 0,075 MODELO ROSCAS A B D E F G H I L DE MÁXIMA MÁXIMA ABERTURA
14 20 1 1/4” 12,5 63 22 0,165 BSPP PILOTAGEM lts/min bar bar
38 30 1 3/8” 12,5 69 27 0,260 VBD-VBS-14 1/4” 59 40 25 12 6,5 14 28 22 35 4/1 20
12 40 1 1/2” 15,5 80,5 32 0,415 VBD-VBS-38 3/8” 65 50 30 12 6,5 15 28 22 35 4/1 35
350 1
34 60 1,5 3/4” 17 99,5 36 0,605 VBD-VBS-12 1/2” 70 50 35 12 6,5 16 36 27 35 4/1 50
100 100 2 1” 20 117 46 1,170 VBD-VBS-34 3/4” 100 60 40 20 8,5 21 40 40 50 4/1 80
K K
114 300 3 1 1/4” 22 134,5 55 1,850
112 500 5 1 1/2” 24 159 65 3,130 material aço
200 700 3 2” 27 198 75 4,900 cor preto
02 03
Válvula de retenção VBD - 38 - SP

em linha de esfera MODELO CÓDIGO
VBD= VÁLVULA DUPLA SF= OBTURADOR TIPO ESFERA
VBS= VÁLVULA SIMPLES SP= OBTURADOR TIPO PISTÃO
TAMANHO
FLUXO
SOLICITE
PELO CODIGO:
FT 260/6 14
TAMANHO
PRESSÃO DE
PRESSÃO ROSCA PESO
TAMANHO ROTURA B C CH
bar BSPP kg
bar
18 1600 1/8” 8,5 41 16 0,054
14 1600 1/4” 12,5 54 19 0,089
38 400 1600 3/8” 13 65 24 0,175
12 1600 1/2” 16 77 30 0,310
34 1600 3/4” 20 88 36 0,450
100 1300 1” 23 108,5 46 0,965
Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas. Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.
Rua Pedro de Toledo 175 Guarulhos SP Brasil 07140-000 • Fone: ++55 (11) 2100-7400 • Fax: ++55 (11) 2100-7409 • E-mail: verion@verion.com.br • http://www.verion.com.br Rua Pedro de Toledo 175 Guarulhos SP Brasil 07140-000 • Fone: ++55 (11) 2100-7400 • Fax: ++55 (11) 2100-7409 • E-mail: verion@verion.com.br • http://www.verion.com.br
VÁLVULAS ESFÉRICAS VÁLVULAS ESFÉRICAS
VÁLVULAS ESFÉRICAS VÁLVULAS ESFÉRICAS
Válvula esférica de 2 vías F.LLI TOGNELLA S.p.A.

Válvula esférica de 3 vías
alta pressão - rosca BSPP ITÁLIA ITÁLIA alta pressão - rosca NPT
ISO 9001 ISO 9001
Rosca NPTF
SOLICITE PELO material aço forjado

CÓDIGO:
CONEXÃO DN LW PN RA L L1 B H H1 H2 H3 I K SW A C F
D E
CRH 3 14 N 1111 mm bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
38 6 7 500 1/4”-18 NPT - 71 36 13 44,5 33,5 8 13 14 115 9 27 27,5 M4 44

10 9 500 3/8”-18 NPT - 72 43 16,5 50 39 8 16,5 14 115 9 33 35 M4 51,5
PRESSÃO ROSCA 12
TAMANHO DN A B C D E F H CH 13 12 500 1/2”-14 NPT - 85 48 17,5 51,5 40,5 8 17,5 16 115 9 38 36 M5 55,5
NOMINAL BSPP 34 NPTF
20 18 500 3/4”-14 NPT - 97 63 24,5 72 56,5 11 24,5 18 160 14 50 49,5 M6 70
10
18 500 4 1/8” 49 71 35 42 12,5 110 30 9 25 22 320 1”-11,5 NPT - 113 67 30 79,5 63,5 11 30 20,5 160 14 54 54 M6 87,5
114
14 500 6 1/4” 49 71 35 42 12,5 110 30 9 Construção: 32 22 320 1 1/4”-11 NPT - 124 67 30 79,5 63,5 11 30 22 160 14 54 54 M6 87,5
SOLICITE PELO 112
38 500 10 3/8” 54 72 40 44 17,5 110 35 9 - Corpo e conexões em aço 40 24 320 1 1/2”-11,5 NPT - 124 67 30 79,5 63,5 11 30 22 160 14 54 54 M6 87,5
12 500 13 1/2” 59 83 45 48 19 110 40 9 38 SMn Pb 10 zincado negro. CÓDIGO:
34 315 20 3/4” 75 95 50 62 24,5 170 50 9 - Esfera - aço cromado.
100 315 25 1” 82 113 60 66 29,5 170 58 9 - Junta esférica: DELRIN. AÇO FT 221/1
114 315 32 1 1/4” 82 120 60 66 29,5 170 58 9
- Vedação NBR
112 315 40 1 1/2” 82 124 60 66 29,5 170 58 14
- Alavança estampada e zincada. TAMANHO Válvula esférica de 2 vías
200 315 50 2” 82 130 70 70 38,5 179 65 14 alta pressão - flangeada
K CRHI K
04 ESFERICAS
05
Válvula esférica de 3 vías
alta pressão - rosca BSPP
SÉRIE 210 bar 3.000 psi MODELO

Medida
nominal DN
LW PN D E F L L1 L2 B B1 H H1 H2 K1 SW
SAE mm bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
CRHI.2.S.3.13 1/2 13 13 348 17,5 38 M8 106 48 22 35 48 62,5 40,5 57 115 9
CRHI.2.S.3.20 3/4 20 20 320 22,2 47,6 M10 125 63 23 49 60 83 56,5 71 160 14
CRHI.2.S.3.25 1 25 25 320 26,2 52,4 M10 140 67 25 60 60 85,5 63,5 71,5 160 14
CRHI.2.S.3.32 1 1/4 32 32 278 30,2 58,7 M10 158 80 28 78 77 107 85 80 210 19
CRHI.2.S.3.40 1 1/2 40 38 210 35,7 70 M12 170 85 30 83 80 118,5 92 95 210 19
CRHI.2.S.3.50 2 50 48 210 42,9 77,8 M12 180 100 30 100 90 133,5 111 103 210 19
PRESSÃO ROSCA
SÉRIE 420 bar 6.000 psi MODELO
Medida
nominal DN
LW PN D E F L L1 L2 B B1 H H1 H2 K1 SW
TAMANHO DN A B C D E F G H L M Construção: SAE mm bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
NOMINAL BSPP
CRHI.2.S.4.13 1/2 13 13 420 18,3 40,5 M8 106 48 22 35 48 62,5 40,5 57 115 9
18 315 4 1/8” 35 12,5 71 42 11 49 30 9 110 35 - Corpo e conexões em aço SOLICITE PELO CRHI.2.S.4.20 3/4 20 20 420 23,8 50,8 M10 125 63 23 49 60 83 56,5 71 160 14
14 315 6 1/4” 35 12,5 71 44 11 49 30 9 110 35 38 SMn Pb 10 zincado negro. CÓDIGO: CRHI.2.S.4.25 1 25 25 420 27,8 57,1 M12 140 67 27 60 70 90 63,5 80 160 14
38 315 10 3/8” 40 17,5 72 44 11 54 35 9 110 36,5 - Esfera - aço cromado. CRHI.2.S.4.32 1 1/4 32 32 420 31,6 66,7 M14 162 80 32 78 77 114 85 94 210 19
12 315 13 1/2” 45 19 83 48 11 59 40 9 110 41,5 - Junta esférica: DELRIN. CÓDIGO FT 221/3 CRHI.2.S.4.40 1 1/2 40 38 350 36,7 79,4 M16 172 85 32 83 90 124 92 106 210 19
34 250 20 3/4” 50 24,5 95 62 14 75 50 14 170 50 - Vedação NBR CRHI.2.S.4.50 2 50 48 350 44,5 96,8 M20 190 100 34 100 123 149,5 111 135 210 19
TAMANHO
100 250 25 1” 60 29,5 113 66 14 82 60 14 170 58 - Alavança estampada e zincada.
Válvula de agulha bidirecional F.LLI TOGNELLA S.p.A. F.LLI TOGNELLA S.p.A.

Válvula de agulha com fluxo inverso livre
montagem em linha ou painel ITÁLIA ITÁLIA montagem em linha ou painel
ISO 9001 ISO 9001
- Fuga zero através do assento metálico. - Vedação standard PTFE. Viton sob encomenda.
- Precisão de controle para uma ampla faixa - Pressão de trabalho 400 bar e de ruptura 1300 bar.
de vazões. - Temperatura de trabalho -20 a 100ºC.
- Possui escala graduada e parafuso para travar. - Corpo em aço inoxidável AISI 316 sob encomenda. corpo aço
- Pode ser montada em painel através da porca “G”. manopla alumínio
FT 257/5 14 -
SOLICITE PELO CÓDIGO: versão 200 TAMANHO

- SEM CÓDIGO STANDARD
FT 257/2 14 - corpo aço G = COM PORCA P/MONTAGEM
TAMANHO
manopla aluminio EM PAINEL
- SEM CÓDIGO STANDARD V = VEDAÇÃO VITON ESPECIAL
G = COM PORCA P/MONTAGEM EM PANIEL MP = MANOPLA PLÁSTICA SOB
V = VEDAÇÃO EM VITON ESPECIAL ENCOMENDA
MP = MANOPLA PLÁSTICA A PEDIDO
200= MANOPLA COM AVALANCA PLÁSTICA
PRESSÃO VAZÃO ∆P DA VAZÃO ROSCA
SOB ENCOMENDA PESO
TAMANHO DE TRABALHO MÁXIMA INDICADA BSPP B C D E F F1 G H CH
kg
bar lts/min bar A
18 400 8 20 1/8” 8,5 50 59 64 22 40 13,5 M17x1 16 0,130
PESO 14 400 12 15 1/4” 12,5 66 71 78 27 50 17 M20x1 20 0,250
TAMANHO DE TRABALHO MÁXIMA INDICADA BSPP B C D E F F1 G H CH
kg 38 400 35 18 3/8” 12,5 79 84 93 33 70 19,5 M25x1,5 25 0,500
bar lts/min bar A
12 400 50 18 1/2” 15,5 94,5 97 107 38 80 21 M30x1,5 30 0,750
18 400 8 20 1/8” 8,5 38 59 64 22 40 13,5 M17x1 16 0,110
34 400 80 20 3/4” 17 115 120,5 132,5 47 100 26,5 M40x1,5 40 1,600
14 400 12 15 1/4” 12,5 49 71 78 27 50 17 M20x1 20 0,200
100 320 180 5 1” 20 138,5 151,5 167,5 58 120 35 M50x1,5 50 3,050
38 400 35 18 3/8” 12,5 59 84 93 33 70 19,5 M25x1,5 25 0,375
114 320 180 18 1 1/4” 22 157 156,5 172,5 58 120 35 M50x1,5 55 3,750
12 400 50 18 1/2” 15,5 68 97 107 38 80 21 M30x1,5 30 0,600
112 320 180 5 1 1/2” 24 190 167 181 58 120 35 M55x2 65 5,760
K 34
100
400
320 180
80 20
5
3/4”
1”
17
20
86
105
120,5 132,5
151,5 167,5
47 100
58 120
26,5 M40x1,5 40
35 M50x1,5 50
1,250
2,550
200 320 200 2 2” 27 228 188 202 85 - 44 M65x2 75 10,000
K
114 320 180 18 1 1/4” 22 120 156,5 172,5 58 120 35 M50x1,5 55 3,000
06 112 320 180 5 1 1/2” 24 134 167 181 58 120 35 M55x2 65 4,217
VÁLVULAS EM LINHA 07
200 320 200 2 2” 27 150 188 202 85 - 44 M65x2 75 7,300
Válvula reguladora de vazão compensada
fluxo livre em uma direção
EM LINHA montagem em linha ou painel
Válvula de agulha 90º bidirecional

montagem em linha ou painel
- Válvula compensada na pressão SOLICITE PELO CÓDIGO:
- Fuga zero através do assento metálico.
e vazão.
- Precisão de controle para uma ampla faixa
SOLICITE PELO CÓDIGO: - Baixa histerese muito baixa. FT 270/5 14 -
de vazões.
- Possui escala graduada e parafuso
- Possui escala graduada e parafuso para travar.
FT 258/2 14 - para travar. TAMANHO
- Pode ser montada em painel através da
- Pode ser montada em painel - SEM CÓDIGO STANDARD
porca “G”.
TAMANHO através de porca “G”. G = COM PORCA P/MONTAGEM
- Vedação standard PTFE. Viton sob corpo aço - SEM CÓDIGO STANDARD - Pressão de trabalho 210 bar. EM PAINEL
encomenda. manopla alumínio
- Pressão de trabalho 400 bar e de ruptura G = COM PORCA P/MONTAGEM EM PANIEL
1300 bar. V = VEDAÇÃO EM VITON ESPECIAL
corpo aço
MP = MANOPLA PLÁSTICA SOB
- Temperatura de trabalho -20 a 100ºC. manopla aluminio
ENCOMENDA
- Corpo em aço inoxidável AISI 316 sob encomenda.

PESO
TAMANHO DE TRABALHO MÁXIMA INDICADA BSPP B C C1 D E F F1 G H CH
kg PRESSÃO VAZÃO ∆P DA VAZÃO ROSCA
bar lts/min bar A PESO
TAMANHO MÁXIMA MÁXIMA INDICADA BSPP B C D E F G H CH
18 400 8 20 1/8” 8,5 19 20 71 76 22 40 14,5 M17x1 16 0,108 kg
bar lts/min bar A
14 400 12 15 1/4” 13,5 25 27 86,5 93,5 27 50 17 M20x1 20 0,200
14 210 20 5 1/4” 12,5 94 81,5 88,5 27 15 M20x1 30 0,580
38 400 35 18 3/8” 12,5 29,5 31,5 101,5 110,5 33 70 19,5 M25x1,5 25 0,360
38 210 40 7 3/8” 13 110,5 94,5 103 33 17 M25x1,5 35 0,940
12 400 50 18 1/2” 15,5 35 37 117 127 38 80 21 M30x1,5 30 0,580
12 210 100 10 1/2” 15,5 137 112 122 38 18 M30x1,5 45 1,830
34 400 80 20 3/4” 17 42 46 142,5 154,5 47 100 26,5 M40x1,5 40 1,265
34 210 140 10 3/4” 17 163 138 150 47 24 M40x1,5 55 3,350
100 320 180 5 1” 20 53 56 182,8 198,8 58 120 35 M50x1,5 50 2,500
100 210 180 6 1” 21 214 175 192 58 32 M50x1,5 70 7,000
Válvula de agulha bidirecional F.LLI TOGNELLA S.p.A. F.LLI TOGNELLA S.p.A.

Válvula de agulha bidirecional
montagem em linha ITÁLIA ITÁLIA montagem em linha ou painel ECOLINE
ISO 9001 ISO 9001
SOLICITE PELO CÓDIGO: SOLICITE

PELO CÓDIGO:
AISI 316 FT 2251/2 -
BRONZE FT 1251/2 - 18 - FT 251/2 - 18 -
ROSCA ROSCA
01= FEMEA/FEMEA 01= FEMEA/FEMEA
02= MACHO/FEMEA 02= MACHO/FEMEA
TAMANHO TAMANHO
- SEM CÓDIGO VEDAÇÃO PTFE STANDARD - SEM CÓDIGO STANDARD
G = COM PORCA P/MONTAGEM EM PAINEL G = COM PORCA P/MONTAGEM EM PAINEL
V = VEDAÇÃO VITON ESPECIAL V = VEDAÇÃO EM VITON ESPECIAL
MP = MANOPLA PLÁSTICA SOB ENCOMENDA
corpo aço forjado
- Aplicações: ar, gás e líquidos em geral. vedação nitritica (BUNA)
- Material bronze forjado.
- Características similares a FT 237.
- Pressão de trabalho 210 bar.
PRESSÃO VAZÃO ∆P NA VAZÃO ROSCA
TAMANHO MÁXIMA MÁXIMA INDICADA BSPP A B C E øF G H øL M N
PESO bar lts/min bar øD
TAMANHO MÁXIMA MÁXIMA INDICADA BSPP B B1 C C1 C2 D E F F1 G H L CH
kg 18 350 15 20 1/8”G 50 20 17 8 36 50 58,5 M17x1 30 4
bar lts/min bar A
18 210 50 15 1/8” 8 9 40 20 24 55 4 22 40 12 M15x1 9,5 15 0,105 14 350 20 20 1/4” G 56 20 17 12 36 50 58,5 M17x1 36 4,5
14 210 50 17 1/4” 12 12 46 23 27 57 4,5 22 40 11,5 M17x1 11 17 0,122 38 350 30 20 3/8” G 64,5 23 22 13 40 61 72 M20x1 41,5 7
38 210 100 20 3/8” 13 13 55 27,5 32,5 69 7 27 50 12,5 M20x1 15 22 0,233 12 350 60 20 1/2” G 87 30 27 16 52 69 82,5 M25x1,5 57 10
12 210 180 15 1/2” 16 16 70 35 39,5 82 10 33 70 13 M25x1,5 19 27 0,455 34 350 80 20 3/4” G 115 45,5 34 20 80 83 100 M30x1,5 69,5 12
K 34 210 180 10 3/4” 20 20 91 45,5 49,5 100 12 38 80 15 M30x1,5 22 34 0,860

K
08 09
EM LINHA
montagem em linha ou painel ECOLINE
montagem em linha
SOLICITE
PELO CÓDIGO:
- Aplicações: ar, gás e líquidos FT 251/5 18 -
AISI 316 FT 2253/5 -
em geral.
BRONZE FT 1253/5 - 18 - TAMANHO
- Material bronze forjado.
- Características similares a FT 237.
ROSCA - SEM CÓDIGO STANDARD
01= FEMEA/FEMEA G = COM PORCA P/MONTAGEM EM PAINEL
02= MACHO/FEMEA V = VEDAÇÃO EM VITON ESPECIAL
TAMANHO
- SEM CÓDIGO VEDAÇÃO PTFE STANDARD
G = COM PORCA P/MONTAGEM EM PAINEL
V = VEDAÇÃO VITON ESPECIAL corpo aço forjado
MP = MANOPLA PLÁSTICA SOB ENCOMENDA
vedação nitrítica

PESO ROSCA
TAMANHO MÁXIMA MÁXIMA INDICADA BSPP B C D E F F1 G H L CH PRESSÃO VAZÃO ∆P NA VAZÃO
kg BSPP
bar lts/min bar A TAMANHO MÁXIMA MÁXIMA INDICADA A B C E øF G H øL M
bar lts/min bar øD
18 210 15 17 1/8” 8 40 55 4 22 40 12 M15x1 9,5 15 0,105
14 210 20 20 1/4” 12 46 57 4,5 22 40 11,5 M17x1 11 17 0,135 18 350 15 20 1/8” 54 27 17 8 36 50 58,5 M17x1 4
38 210 40 20 3/8” 13 55 69 7 27 50 12,5 M20x1 15 22 0,250 14 350 20 20 1/4” 46 23 17 12 36 50 58,5 M17x1 4,5
12 210 60 15 1/2” 16 70 82 10 33 70 13 M25x1,5 19 27 0,460 38 350 30 20 3/8” 55 27,5 22 13 40 61 72 M20x1 7
34 210 120 15 3/4” 20 91 100 12 38 80 15 M30x1,5 22 34 0,860 12 350 60 20 1/2” 70 35 27 16 52 69 82,5 M25x1,5 10
34 350 80 20 3/4” 91 45,5 34 20 80 83 100 M30x1,5 12
Válvula de contrabalanço Válvula de retenção pilotada

simples e dupla em linha ITÁLIA
ISO 9001
ITÁLIA bloqueio manual
ISO 9001
Símbolo hidráulico
OVC-DE-L
dupla
- Disponível com alavança de acionamento

para esquerda ou direita.
- Aplicação para motores orbitais.
Exemplo de aplicação
VAZÃO RELAÇÃO PRESSÃO PRESSÃO DE COR
OVC-SE-L MODELO ROSCAS A B D E F G H I L
MÁXIMA DE PILOTAGEM MÁXIMA ABERTURA MOLA
simples VBS-R-S-38 3/8” GAS 50 60 35 13 14 17 21 17 28 35
4/1 350 1 negra
VBS-R-S-12 1/2” GAS 60 70 35 15 15 23 27 20 36 50
K MODELO
VBS - R - S - 38 - SF
TIPO
K
10 R= DIREITA SF= OBTURADOR TIPO ESFÉRA 11
S= ESQUERDA SP= OBTURADOR TIPO PISTÃO
TAMANHO
ROSCAS VAZÃO RELAÇÃO PRESSÃO

MODELO V1 V2 C1 C2 MÁXIMA DE MÁXIMA A B B1 C D E øF G H I K M N O L P
BSPP lts/min PILOTAGEM bar
OVC-DE/SE-L-38 3/8” 40 4,25:1 280 100 - 130 49 150 35 6,5 30 60 10 68 100 25 60 50 40
OVC-DE/SE-L-12 1/2” 60 4,25:1 280 100 - 130 49 150 35 6,5 30 60 10 68 100 25 60 50 40
OVC-DE/SE-L-34 3/4” 100 4,25:1 270 135 50 - 59 185 50 8,5 40 70 - 82,5 125 25 80 60 50
OVC-DE/SE-L-10 1” 120 4,25:1 270 135 50 - 59 185 50 8,5 40 70 - 82,5 125 25 80 60 50
OVC - SE - L - 38 - 01
MODELO RELAÇÃO DE PILOTAGEM
OVC-DE-L DUPLA - SEM CÓDIGO 4,25:1
OVC-SE-L SIMPLES STANDARD
TAMANHO - 8= RELAÇÃO 8:1
01= MOLA COR BRANCA 5 A 200 BAR - 10= RELAÇÃO 10:1
02= MOLA COR PRETA 40 A 350 BAR
Válvula divisora de fluxo proporcional, Válvula divisora de fluxo combinada

compensada na pressão USA
ISO 9001
USA
ISO 9001
proporcional
Modelo RD-1500
Modelo RD-300 A válvula PRINCE RD-1500 é uma divisora de fluxo proporcional, compensada na pressão, combinada. A vazão de entrada é dividida
Com retorno livre. em duas saídas quase iguais. Nesta válvula, o retorno da vazão pelos pórticos de saídas é combinado pela mesma relação. Como a
A Prince RD-300 é uma válvula divisora de fluxo válvula é compensada na pressão, ela divide ou combina quase igual inclusive com diferenças de carga nas saídas, dentro das faixas
proporcional com compensação na pressão. Possui uma entrada e indicadas na tabela.
duas saídas proporcionalmente iguaís através dos furos A válvula pode ser utilizada com dois motores reversíveis obtendo uma velocidade quase igual ou para estender ou recuar as hastes
calibrados. Como a válvula é compensada na pressão, dos cilindros de duplo efeito a aproximadamente a uma mesma velocidade.
mantem a vazão dividida proporcionalmente. Esta válvula não pode ser utilizada para sincronizar o curso dos cilindros já que sua precisão não é adequada para essa aplicação.
O retorno do óleo é livre pela válvula de retenção.
Símbolo
Especificação da válvula:
Capacidade: 120 lts./min.máx.
Pressão: 210 bar máx.
Peso: 3 kg.
Símbolo
DIVISÃO DE VAZÃO VAZÃO

MODELO CONEXÕES
VOLUME lts./min. Especificação da válvula: MODELO CONEXÕES
GPM
K K
RD-337-8 50:50 3/8 NPTF 16 a 32 Capacidade máxima: 120 lts,/min.
RD-350-16 50:50 1/2 NPTF 32 a 60 RD-1550 (.078) 1/2 NPTF 3a6
Pressão máxima: 210 bar
RD-375-30 50:50 3/4 NPTF 60 a 120 RD-1550 (.093) 1/2 NPTF 4a8
12 Peso: 3,5 kg. 13
RD-1550 (.140) RD-1550AB (.140) 1/2 NPTF 8 a 16
RD-1575 (.140) RD-1575Ab (.140) 3/4 NPTF 8 a 16
RD-1575 (.187) 3/4 NPTF 12 a 20
Modelo RD-500P
Divisora proporcional com orificio ajustável EM LINHA
A Prince RD-500P
é uma divisora de fluxo proporcional compensada na pressão. Válvula seletora
Ela dispõe de um orificio fixo e outro variável. Modelo RD-900
Faz a mesma função da válvula RD-300 exceto o fluxo inverso,
e a relação que pode ser trocada caso seja necessário.
SAÍDA SAÍDA
Modelo RD-900
A Prince RD-900 é uma válvula seletora manual de 3 vías e 2 Especificação da válvula:
posições. Quando movida a avalanca, Capacidade: 120 lts./min.
Especificação da válvula: a vazão é direcionada para uma ou outra saída. Pressão: 210 bar max.
Capacidade: 120 lts,/min. Peso: 3,5 kg.
Pressão: 210 bar
Peso: 3,5 kg.
PARAFUSO DE
AJUSTE DA
RELAÇÃO DE
DIVISÃO
Símbolo
Símbolo
VAZÃO
MODELO CONEXÕES
lts./min. MODELO CONEXÕES
RD-537P 3/8 NPTF 16 a 32 RD-950 1/2 NPTF
RD-550P 1/2 NPTF 32 a 60 RD-975 3/4 NPTF
RD-575P 3/4 NPTF 60 a 120
VÁLVULAS EM LINHA VÁLVULAS
Válvula reguladora de vazão de 3 vías, Válvula reguladora de vazão

compensada na pressão USA
ISO 9001
ITÁLIA
ISO 9001
de 3 vías
Modelo RD-100 VRF C3/V/VS..
RD 100 e RD 1900 são válvulas reguladoras de vazão compensadas. Movendo a avalanca, a

vazão da conexão “CF” (vazão controlada), varia de acordo com a tabela. Toda a vazão restante é
desviada para a conexão “EF”. Esta vazão poderá ser utilizada para alimentar outro circuito ou
retornar ao tanque. Uma vez fixada a vazão controlada “CF”, será mantido aproximadamente con-
stante com variações de pressão nas duas saídas.
Levar em consideração que se durante a operação for vazão controlada é bloqueada, a válvula
desviará a vazão para a outra saída.
A válvula poderá ser usada como reguladora de vazão, bujon an do-se a conexão “EF” .
Os modelos RDRS-100 e RDRS-1900 tem uma reguladora de pressão incorporada. Nestes mode-
lo a conexão “EF” deverá conectar-se ao tanque sem restrições.
Observe que quando se usam estas válvulas ou outras fazen do-se, um BY-PASS,
na geração de calor.
V R F C3 / V / V S
ROSCAS G 3/8 38
ROSCAS G 1/2 12
ROSCAS G 3/4 34
FUROS
K Especificação da válvula: K
Pressão máxima: 210 bar
14 15
100
34
Q (l/min)
90
Símbolo Símbolo 80
VAZÃO 70
MODELO CONEXÕES 34
lts./min. 60
RD-150-8 1/2 NPTF 0 - 32 50

40
RD-150-16 1/2 NPTF 0 - 60 34
30
RD-175-16 3/4 NPTF 0 - 60
20
RD-175-30 3/4 NPTF 0 - 120
10
0
RDRS-150-16 1/2 NPTF 0 - 60 40 80 120 160 200
P (bar)
RDRS-175-30 3/4 NPTF 0 - 120
VAZÃO l/min PRESSÃO

TIPO G A B C D E F J H I K L M
conexão E conexão CF NOMINAL (bar)
VRF C3(V) VS38 G 3/8 50 40
Exemplos de aplicação 90 110,5 78 72,5 6,5 30 48 129 6 40 71 40
VRF C3(V) VS12 G 1/2 90 50 210
VRF C3(V) VS34 G 3/4 150 90 110 145 94 85 8,5 35 55,5 144 8 44 80 49
Ajustar a válvula de alivio 15-20 bar acima da pressão de trabalho.
A válvula reguladora de vazão compensada na pressão, limita a saída de vazão através da conexão “CF” independen-
temente da carga e mudanças de pressão.
É do tipo de 3 vias, uma vez regulada, a vazão excedente é desviada para o tanque pela conexão “T”.
Uma válvula de pressão limita o compensador na pressão regulada e drena todo o fluxo excedente para o tanque.
Esta válvula não atua como limitadora de pressão,
sempre deve ser usada depois de uma limitadora de pressão.
VÁLVULAS VÁLVULAS EM LINHA
Válvulas reguladoras de vazão de 3 vias Válvula limitadoras

VRF C3/../.. ITÁLIA
ISO 9001
ITÁLIA
ISO 9001
de pressão em linha
Também disponível
ROSCAS VAZÃO PRESSÃO
para motores
MODELO P T A B C D E F G H MÁXIMA MÁXIMA
hidráulicos
BSPP lts/min bar
ver tipo BVR - BVS
VLP40-L-14 1/4” GAS 50 50 50 30 30 5,5 16 11 25
VLP40-L-38 3/8” GAS 50 50 50 30 30 5,5 16 15 35
VLP80-L-12 1/2” GAS 60 70 60 35 58 7 18 18 80 350
VLP130-L-34 3/4” GAS 70 90 60 40 76 8,5 18 18 130
VLP130-L-10 1” GAS 80 90 60 50 76 8,5 18 18 130
SOLICITE PRELO CÓDIGO
VLP40 - L - 12 - 01 - A
K MODELO
TAMANHO
CÓDIGO
A= REGULAGEM POR PARAFUSO ALEN
K
16 CÓDIGO B= MANOPLA PLÁSTICA 17
01= MOLA COR BRANCA 5 A 100 BAR C= TAMPA COM LACRE
02= MOLA COR AMARELA 10 A 250 BAR D= TAMPA DESMONTÁVEL
03= MOLA COR PRETA 50 A 350 BAR
Símbolo hidráulico

V R F C3 / /
CÓDIGO
V= VOLANTE
L= ALAVANCA A
ROSCAS G 3/8 38
ROSCAS G 1/2 12
ROSCAS G 3/4 34
B
Q máx. Q nom P nom

TIPO G A B E F N P K H L d
l/min l/min bar
VRF C3/V/38A 50 40 G 3/8”
C
VRF C3/L/38A 50 40 G 3/8” 86 83 39 64 28 6 38 120 112 6,5
VRF C3/V/12A 70 60 250 G 1/2”
VRF C3/L/12A 70 60 G 1/2”
VRF C3/V/34A 120 100 G 3/4” 95 100 39 75 35 7 50 147 121 8,5
D
VÁLVULAS EM LINHA ELETROVÁLVULAS E MODULARES
VÁLVULAS EM LINHA VÁLVULAS MONTAGEM EM PLACA
Válvula reguladora de pressão em linha RPC*

acionamento hidráulico ou elétrico ITÁLIA Válvula reguladora de vazão
ISO 9001
compensada na pressão e temperatura
Curva característica Montagem em placa:
Características Básicas: (oléo mineral com viscisidade 36 cSt á 50ºC) Símbolo hidráulico
RPC 2 CETOP 06
Pressão até 320 bar Regulagem RPC 3 CETOP 07
Vazão (∆p=2,5 bar) 160 l/min
Pnom Qnom Pr X P; T
Tipo l
CARACTERÍSTICAS
RPC2 RPC3
bar /min bar mm (oléo mineral com viscosidade de 36 cSt a 50ºC)
GIRO DE BOTÃO
KPP10/10TB(G) 100 160 4...100 PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO bar 320 250
KPP10/20TB(G) 200 160 10...200 PRESSÃO DE ABERTURA DA VÁLVULA DE RETENÇÃO bar 0,5 0,5
Perda de carga p MÍNIMO REQUERIDO ENTRE E e U bar 10 12
KPP10/32TB(G) 320 160 20...320 M12x1,5-6H M27x2-6H
VAZÃO MÁXIMA DE AJUSTE l/min 22 - 38 - 70 100 - 150
KPPE10/10TB(G)-... 100 160 4...100 1/4” BSPP 3/4” BSPP VAZÃO MÍNIMA DE AJUSTE l/min 0,050 0,120
KPPE10/20TB(G)-... 200 160 10....200 KPP10/...TB LÍMITE DE TEMPERATURA AMBIENTE ºC -20 á + 50
KPPE10/32TB(G)-... 320 160 20...320 LÍMITE DE TEMPERATURA DO FLUÍDO ºC -20 á + 70
LÍMITE DE VISCOSIDADE DO FLUÍDO cSt 2,8 á 380
FILTRAGEM REQUERIDA µm absoluto ≤ 25
FILTRAGEM REQUERIDA PARA VAZÃO < 0,5 µm µm absoluto ≤ 10
VISCOSIDADE RECOMENDADA cSt 25
PESO kg 3,6 7,8
KPP10/...TB(G) KPPE10/...TB(G)-...110/220 VAC Dimensão para RPC 3 série 43 Dimensão para RPC 2 série 31
Com Pilotagem Hidráulica 12 24 VDC
K Com ventagem Elétrica
K
18 19
KPPE10/...TB-NO...110/220 VAC
12/24 VDC
KPPE10/...TB-NZ...110/220 VAC R P C - T / / / /
12/24 VDC VÁLVULA REGULADORA DE VEDAÇÃO: OMITIR PARA
VAZÃO COMPENSADA POR PRESSÃO OLÉO MINERAL
TAMANHO NOMINAL V= VITON PARA FLUÍDOS
2= CETOP 06 PARTICULARES
3= CETOP 07 Nº DE SERIE 31 PARA RPC*2
C= VÁLVULA DE RETENÇÃO INCORPORADA 43 PARA RPC* 3
(OMITIR SE NÃO É NECESSÁRIO) (DE 30 A 39 E DE 40 A 49 AS
G= Rosca Gas COMPENSAÇÃO TÉRMICA DIMENSÕES DE INSTALAÇÃO
NO= c/solenóide desenergizado= normal aberto VAZÃO CONTROLADA TAMANHO 2 TAMANHO 3 PERMANECEM INALTERADAS)
NZ= c/solenóide desenergizado= normal fechado N= 22 L/MIN N= 100 L/MIN M= MANOPLA DE REGULAGEM
S= 38 L/MIN S= 150L/MIN RC= REGULADOR DE CURSO DO COMPENSADOR
70= 70 L/MIN (OMITIR SE NÃO É NECESSÁRIO)
ELETROVÁLVULAS E MODULARES
VÁLVULAS MONTAGEM EM PLACA VÁLVULAS REGULADORA DE PRESSÃO EM LINHA E PLACA
RPC1 Válvula limitadora de pressão-piloto

Válvula reguladora de vazão unidirecional ITÁLIA Modelo RV-01T
ISO 9001
compensada na pressão e temperatura
Dimensões da base Montagem em placa: CARACTERÍSTICAS
CETOP 03 MODELO NÚMERO PRESSÃO MÁX. TAMANHO VAZÃO MÁX. PESO
(oléo mineral com viscosidade de 36 cSt a 50ºC)
bar PT lpm kg
p máx 250 bar PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO bar 250
RV-01G 1.2
Q máx p MÍNIMO REQUERIDO ENTRE A e B bar 10 315 1/8” 2
RV-01T 1.4
(ver tabela característica) PRESSÃO DE ABERTURA DA VÁLVULA DE RETENÇÃO bar 0,5
RV-02G 1.2
MÁXIMA VAZÃO REGULADA l/min 1-4-10-16-22-30 315 1/4” 16
RV-02T 1.4
MÍNIMA VAZÃO REGULADA l/min 0,025
MÁXIMA VAZÃO TOTALMENTE ABERTA l/min 40
LÍMITE DE TEMPERATURA AMBIENTE ºC -20 % +50
LÍMITE DE TEMPERATURA DO FLUÍDO ºC -20 % +70 RV 02 * 1 30 Função e simbología
LÍMITE DE VISCOSIDADE DO FLUÍDO cSt 2,8 % 380 TAMANHO Nº DE SÉRIE
Símbolo hidráulico FILTRAGEM NECESSÁRIA µm absoluto ≤ 25 01= 1/8” (3 MM) FAIXA DE REGULAGEM DE PRESSÃO
FILTRAGEM NECESSÁRIA PARA VAZÃO < 0,5 µm µm absoluto ≤ 10 02= 1/4” (6 MM) ISO CETOP 03 1= ˜ 70 BAR
VISCOSIDADE RECOMENDADA cSt 25
*
DIN NG 6 NFPA DO3 2= 8 ˜ 140 BAR
PESO kg 1,3
VERSÕES 3= 8 ˜ 250 BAR
NUMERO DE GIROS PARA REGULAGEM RPC 1 3
T= ROSCA EM LINHA 4= 8 ˜ 315 BAR
RPC 1-*/M 1
G= MONTAGEM EM ROSCA
Dimensão para RPC 1-*/CTX Dimensão para RPC 1-* Pressão mínima de ajuste ∆ Vazão - Pressão ∆
K K
PRESSÃO
PRESSÃO
20 21
Curva característica
(oléo mineral com viscosidade 36 cSt á 50ºC)
VAZÃO VAZÃO
Regulagem Perda de carga
RV-01G RV-01T Interface de montagem
R P C 1 - / T / / 41 / RV-02G RV-02T
VÁLVULA REGULADORA DE VEDAÇÃO: OMITIR PARA
VAZÃO COMPENSADA POR PRESSÃO OLÉO MINERAL
TAMANHO NOMINAL CETOP 03 V= VITON PARA FLUÍDOS
VAZÃO CONTROLADA PARTICULARES
1= 1 L/MIN 16= 16 L/MIN Nº DE SERIE
4= 4 L/MIN 22= 22 L/MIN (DE 40 A 49 AS MEDIDAS DE INSTA-
10= 10 L/MIN 30= 30 L/MIN LAÇÃO NÃO TEM VARIAÇÃO)
C= VÁLVULA DE RETENÇÃO INCORPORADA M= MANOPLA DE REGULAGEM
(OMITIR SE NÃO É NECESSÁRIA) X= COM PILOTO P, DISPONÍVEL SOMENTE NA VERSÃO COM
COMPENSADA POR TEMPERATURA VÁLVULA DE RETENÇÃO.
VÁLVULAS REGULADORA DE PRESSÃO EM LINHA E PLACA VÁLVULAS REGULADORA DE PRESSÃO EM LINHA E PLACA
Válvula limitadora de pressão montagem em placa Válvula limitadora de presssão, série 30, montagem em placa
sustitui Rexroth DB Modelo RV-06G
MODELO NÚMERO PRESSÃO MÁX. TAMANHO VAZÃO MÁX. PESO

bar PT lpm kg
bar PT lpm kg
RV-03G-*-30 90 5.6
DB-03G 3/8” 250 3.4 3/8”
RV-04G-*-30 5.1
DB-06G 350 3/4” 500 5 50
RV-04T-*-30 1/2” 2.8
DB-10G 1 1/4” 650 5.9
RV-06G-*-30 315 6.9
3/4” 200
RV-06T-*-30 4.5
RV-10G-*-30 10.5
1 - 1/4” 400
SOLICITE PELO CÓDIGO: RV-10T 9.5
DB 02 G * 30 Função e simbología
TAMANHO Nº DE SÉRIE SOLICITE PELO CÓDIGO:
03= 3/8” CETOP 05 FAIXA DE REGULAGEM DA PRESSÃO
RV * 1 30
06= 3/4” CETOP 08 1= ˜ 100 BAR
* TAMANHO Nº DE SÉRIE
10= 1 1/4” CETOP 10 2= 12 ˜ 350 BAR Função e simbología
03= 3/8” (9 MM) ISO CETOP 05 FAIXA DE REGULAGEM DA PRESSÃO
VERSÕES
DIN NG 10 NFPA D05 1= ˜ 70 BAR
G= MONTAGEM EM PLACA *
06= 3/4” (19 MM) ISO CETOP 08 2= 8 ˜ 140 BAR
DIN NG 25 NFPA D08 3= 8 ˜ 250 BAR
10= 1 1/4” (31.8 MM) ISO CETOP 10 4= 8 ˜ 315 BAR
DIN NG 32 NFPA D10
Perdas de pressão ∆ VERSÕES
T= ROSCA EM LINHA
G= MONTAGEM EM PLACA
K RV-03 RV-06 RV-10

K
22 23
CAÍDA DE PRESSÃO
PRESSÃO
PRESSÃO
PRESSÃO
VAZÃO
DB-03. 06G. 10G DBM-10 VAZÃO VAZÃO VAZÃO
RV-03 RV-06 RV-10
High oil draining pressure High oil draining pressure

PRESSÃO
PRESSÃO
PRESSÃO
Low oil draining pressure
High oil draining pressure Low oil draining pressure

A B C D E F
Low oil draining pressure
DB-03 91 78 135 26 98 14
DB-06 116 100 144 26 98 18 VAZÃO VAZÃO
DB-10 148 115 154 26 98 20 VAZÃO
RV-03G. 06G. 10G
RVM-03. 04 RVM-06
A B C D E F G H I J
K RV-03G
RV-06G
84
105
58
58
170
170
57
40
150
178
77
60
77
86
21
4.5
13
18
-
78
K
24 RV-10G 127 58 170 49 210 67 110 6 22 87 25
RV-04G RV-04T. 06T-30
RVM-10
A B C D E F
RV-04T 78 156 135 39 PT 1/4 PT 1/2
RV-06T 138 170 145 52 PT 1/4 PT 3/4
Válvula limitadora de pressão, série 20, montagem em linha Válvula limitadoras de pressão, série 50, montagem em placa
substitui Vickers CT

bar PT lpm kg MODELO NÚMERO PRESSãO MÁX. TAMANHO VAZÃO MÁX. PESO
RV-03T-*-20 3/8” 90 - bar PT lpm kg
RV-06T-*-20 315 3/4” 200 - RV-03G-*-50 3/8” 100 4.7
RV-10T-*-20 1 1/4” 400 - RV-06G-*-50 250 3/4” 200 6
RV-10G-*-50 1 1/4” 400 11.5

RV 03 * 3 20
03= 3/8” (9 MM) ISO CETOP 05 Nº DE SÉRIE
Função e simbología
SOLICITE PELO CÓDIGO: Função e simbología
DIN NG 10 NFPA D05 FAIXA DE REGULAGEM DA PRESSÃO
06= 3/4” (19 MM) ISO CETOP 08 1= ˜ 70 BAR RV 03 * 3 L 50
* TAMANHO Nº DE SÉRIE
DIN NG 25 NFPA D08 2= 8 ˜ 140 BAR
10= 1 1/4” (31.8 MM) ISO CETOP 10 3= 8 ˜ 250 BAR 03= 3/8” (9 MM) ISO CETOP 05 ROTAÇÃO
DIN NG 32 NFPA D10 4= 8 ˜ 315 BAR DIN NG 10 NFPA D05 - = SOBRE LADO B STANDARD
VERSÕES 06= 3/4” (19 MM) ISO CETOP 08 L = ACIONAMENTO SOBRE
T= ROSCA EM LINHA DIN NG 25 NFPA D08 LADO A
10= 1 1/4” (31.8 MM) ISO CETOP 10 FAIXA DE REGULAGEM DA PRESSÃO
DIN NG 32 NFPA D10 1= ˜ 70 BAR
*
VERSÕES 2= 8 ˜ 140 BAR
G= MONTAGEM EM PLACA 3= 8 ˜ 250 BAR
K RV-03T. 06T. 10T-20
CONEXÃO PARA MANÔMETRO 1/4

K
26 27
A B C D E F G RV-03G-50 RV-06G-50 RV-10G-50

RV-03T-20 90 175 48 164 67 35 PT 3/8
RV-06T-20 90 175 48 164 67 35 PT 3/4
RV-10T-20 120 186 50 186 89 49 PT 1 1/4
PRESSÃO
PRESSÃO
PRESSÃO
VAZÃO VAZÃO
VAZÃO
RV-03G-50 RV-06G-50 RV-10G-50
PRESSÃO
PRESSÃO
PRESSÃO
VAZÃO VAZÃO
VAZÃO
Válvula limitadora de pressão

venteada eletricamente, montagem em placa, série 50
bar PT lpm kg
SRV-03G-*-50 3/8” 100 6.1
SRV-06G-*-50 250 3/4” 200 7.4
RV-03G-50 RV-06G-50 RV-10G-50 SRV-10G-*-50 1 1/4” 400 12.9

SRV A 03 G 3 L ** 30 50
A= SOCKNESS VALVE Nº DE SÉRIE
NOISE
NOISE
NOISE
TAMANHO CONETOR
03= 3/8” (9 MM) ISO CETOP 05 30= CONETOR DIN
DIN NG 10 NFPA D05 TENSSÃO DE ALIMENTAÇÃO
06= 3/4” (19 MM) ISO CETOP 08 A1= AC110 A2= AC220
DIN NG 25 NFPA D08 D1= DC12 D2= DC24 Função e simbología
PRESIÓN PRESIÓN PRESIÓN 10= 1 1/4” (31.8 MM) ISO CETOP 10 R1= RF110 R2= RF220
DIN NG 32 NFPA D10 ORIENTACIÓN DEL ACIONAMENTO
VERSÕES - = SOBRE LADO B STANDARD
G= MONTAGEM EM PLACA L = ACIONAMENTO SOBRE
FAIXA DE REGULAGEM DA PRESSÃO LADO A
1= ˜ 70 BAR
*
2= 8 ˜ 140 BAR
RV-03G. 06G. 10G 3= 8 ˜ 250 BAR
K SRV-03G. 06G. 10G-50 K

28 ACESSORIOS 29
SRV-03G-50 HEX.COUNTER SINK SCREW 4 M12 x 40L
A B C D E F G H
SRV-03G-50 76 53.8 11.1 26.9 53.8 171 13.5 21
SRV-06G-50 104 70 17 35 66.7 171 17.5 25
SRV-10G-50 120 82.6 18.7 41.3 88.9 188 21.5 32
J K L M N
SRV-03G-50 51 132 104 22 106
SRV-06G-50 51 132 104 27 123
SRV-10G-50 65 167 135 33.5 155
Válvula redutora de pressão

Modelo BRVC
Dimensões
BRVC-03G BRVC-03T
BRVC-03. 06. 10G BRVC-03. 06. 10T
SOLICITE PELO CÓDIGO: PRESSÃO MÁX. VAZÃO MÁX. PESO

MODELO Nº TAMANHO
bar lpm kg
BRV * - 03 G - 1 - 30
BRV-03G 4.8
VÁLVULAS Nº DE SERIE
BRV-03T 4.6
BRV= REDUTORA 3/8” 50
BRVC-03G 5.5
BRVC= RED. COM FLUXO INVERSO FAIXA DE PRESSÃO BRVC-03T 4.8
RETENÇÃO VÁLVULA 1= 5 - 70 BAR BRV-06G 6.9 MODELO Nº A B C D E F G MODELO Nº A B C D E F G H I
C= COM RETENÇÃO 2= 8 - 140 BAR BRV-06T 7.4 BRVC-03G 166 165 90 61 90 P18 P10 BRVC-03T 165 158 73 26 78 39 92 38.5 PT3/8
250 3/4” 125
PLACA DE MONTAGEM 3= 8 - 250 BAR BRVC-06G 8.5 BRVC-06G 166 179 108 69 102 P28 P10 BRVC-06T 162 184 80 36 97 48.5 118 49.5 PT3/4
03= 3/8” ISO CETOP5, CONEXÕES BRVC-06T 8.5 BRVC-10G 164 229 130 82 119 P40 P10 BRVC-10T 182 221 87 49 132 66 152 66.7 PT1 1/4
DIN NG 10, NFPA D05 T= ROSCADA BRV-10G 12
06= 3/4” ISO CETOP8, G= PLACA BASE BRV-10T 13.5
K DIN NG 25, NFPA D08 BRVC-10G
BRVC-10T
1 1/4” 250
14.5
15.5
Dimensões K
10= 1 1/4” ISO CETOP10, BRV-03. 06. 10G
30 FLUIDO ISO VG 32, 46, 68 31
DIN NG 32, NFPA D10
VISCOSIDADE 10 ˜ 400 (59 ˜ 1854 SSU)
TEMPERATURA ºC -15 ˜ 70
NIVEL DE FILTRAGEM β10 >
=75, según NAS Class 12, 25µ
Curvas características
BRV-03. 06. 10T
Temperatura= 50ºC, Viscosidade= 35 cSt (163
MODELO Nº A B C D E F G I
BRVC-03 Fluxo inverso BRVC-06
BRV-03T 158 57 162 82 28 74 40.5 PT3/8
BRV-06T 184 66 161 87 34.5 96 48 PT3/4
CAÍDA DE PRESSÃO (bar)
BRV-10T 221 75 178 132 48 109 63.5 PT1 1/4
VAZÃO (lpm)
VAZÃO (lpm)
MODELO Nº A B C D E F G
BRVC-10
Parafusos de fixação BRV-03G 164 158 70 42 87 P18 P10
BRV-06G 170 185 83 42 100 P28 P10
para montagem en placa DRENAGEM
BRV-10G 174 220 94 48 120 P40 P10
MODELO Nº PARAFUSO CABEÇA HEXAGONAL

BRV-03G M10 x 55L (4 peças)
BRVC-03G M10 x 85L (4 peças) PRESSÃO DE
BRV-06G M10 x 55L (4 peças) ENTRADA
BRVC-06G M10 x 85L (4 peças)

BRV-10G M10 x 65L (6 peças) PRESSÃO
REDUCIDA
BRVC-10G M10 x 105L (6 peças)
VAZÃO (lpm)
Válvula de descarga Válvula de seqüência

Modelo DA-06G Modelo SV
DA-06G SV-03T SV-03G

DA - 06 G - 3 - 30
VÁLVULAS Nº DE SERIE
DA= XX NIVEL DE PRESSÃO
PLACA DE MONTAGEM 1= * - 100 BAR
03= 3/8” ISO CETOP5, 3= 8 - 315 BAR
DIN NG 10, NFPA D05 CONEXÕES
06= 3/4” ISO CETOP8, G= PLACA BASE MONTAGEM EM PLACA
DIN NG 25, NFPA D08
10= 1 1/4” ISO CETOP10,
DIN NG 32, NFPA D10
PRESSÃO MÁX. VAZÃO MÁX. PESO

MODELO Nº TAMANHO Parafusos de fixação
bar lpm kg
para montagem em placa
DA-03G 3/8” 60 7
DA-06G 315 3/4” 120 12.5 MODELO Nº PARAFUSO CABEÇA HEXAGONAL
DA-10G 1 1/4” 240 12.5 BRV-02G-30 M12 x 80L (4 peças)
FLUIDO ISO VG 32, 46, 68 BRV-03G M16 x 95L (4 peças)
SOLICITE PELO CÓDIGO: PRESSÃO MÁX. VAZÃO MÁX. PESO
VISCOSIDADE 10 ˜ 400 (59 ˜ 1854 SSU) BRVC-03G M16 x 55L (2 peças) MODELO Nº TAMANHO
bar lpm kg
TEMPERATURA ºC -15 ˜ 70 BRV-06G M18 x 55L (2 peças) SV * - 06 G - 3 - D4 - 30
SV-03G 4.8
NIVEL DE FILTRAÇÃO >75, según NAS Class 12, 25µ BRVC-06G M18 x 110L (4 peças)
β10 = VÁLVULAS Nº DE SERIE
SV-03T 4.6
SV= VÁLVULA DE SEQÜÊNCIA MODELO 3/8” 50
SVC-03G 5.5
CHECK VALVE A1= ALIVIO SVC-03T 4.8
Dimensões C= INCLUE RETENÇÃO B2= SEQÜÊNCIA SV-06G 6.9
K BRVC-03. 06. 10T PLACA DE MONTAGEM
03= 3/8” ISO CETOP5,
C3= SEQÜÊNCIA
D4= DESCARGA
SV-06T
SVC-06G
250 3/4” 125
7.4
8.5
K
32 DIN NG 10, NFPA D05 FAIXA DE PRESSÃO SVC-06T 8.5 33
06= 3/4” ISO CETOP8, 1= 5 - 15 BAR SV-10G 12
DIN NG 25, NFPA D08 2= 8 - 70 BAR SV-10T
1 1/4” 280
10.5
10= 1 1/4” ISO CETOP10, 3= 8 - 210 BAR SVC-10G 14.5
DIN NG 32, NFPA D10 CONEXÕES SVC-10T 14.8

FLUIDO ISO VG 32, 46, 68
T= ROSCADA
VISCOSIDADE 10 ˜ 400 (59 ˜ 1854 SSU)
G= PLACA BASE
TEMPERATURA ºC -15 ˜ 70
NIVEL DE FILTRAGEM β10 =>75, según NAS Class 12, 25µ
A1 B2 C3 D4 A1 B2 C3 D4
MODELO MODELO
SV-XXX-A1-30 SV-XXX-B2-30 SV-XXX-C3-30 SV-XXX-D4-30 SVC-XXX-A1-30 SV-XXX-B2-30 SV-XXX-C3-30 SVC-XXX-D4-30
piloto e dreno piloto interno, piloto e dreno piloto externo,
piloto e dreno piloto interno piloto e dreno piloto externo
TIPO TIPO interno com dreno externo externo com dreno interno
interno dreno externo externo dreno interno
retenção com retenção retenção com retenção
ESQUEMA ESQUEMA
SÍMBOLO SÍMBOLO
seqüência seqüência seqüência seqüência

FUNÇÃO alivio descarga FUNÇÃO alivio descarga
c/retenção c/retenção c/retenção c/retenção
MODELO Nº A B C D E F G H
DA-03 91 78 135 26 98 14 40 132
DA-06 116 100 144 26 98 18 52 167
DA-10 148 115 154 26 98 20 67 198
SV-03. 06. 10G
Curvas características
MODELO Nº A B C D E F
Temperatura= 50ºC, Viscosidade= 35 cSt (163 SSU)
SV-03G 190 160 41 67 88 P18
SV-06G 230 192 41 80 96 P28
SV-03 Fluxo inverso SV-06 SV-10G 280 235 40 92 117 P40

VAZÃO (lpm) VAZÃO (lpm)
SV-03 Fluxo inverso

Parafusos de fixação
para montagem em placa
MODELO Nº PARAFUSO CABEÇA HEXAGONAL SVC-03. 06. 10T

SVC-03G M10 x 85L (4 peças)
SV-03G M10 x 55L (4 peças)
SVC-06G M10 x 85L (4 peças) MODELO Nº A B C D E F G H I
SV-06G M10 x 55L (4 peças) SVC-03T 194 169 61 28 78 39 92 39 PT3/8 =
K SVC-10G
SV-10G
M10 x 105L (6 peças)
M10 x 65L (6 peças)
SVC-06T
SVC-10T
220
272
192
233
68
84
35
52
98
132
49
66
120
152
51
66
PT3/4
PT1 1/4
K
34 35
VAZÃO (lpm)
Dimensões
SV-03. 06. 10T
SVC-03. 06. 10G
MODELO Nº A B C D E F G H I
SVC-03G 190 170 55.5 90 35 88 P18 P10 60
SVC-06G 224 197 55.5 101 42 107 P28 P10 70
SVC-10G 264 235 60 118 49 130 P40 P10 79
MODELO Nº A B C D E F G H J K L N Q
SV-03T 41 82 60 74 191 57 106 43 70 0 28 28 3/8
SV-06T 48 96 73 87 221 64.5 123.5 50.5 80.5 9 33 33 3/4
SV-10T 66 132 86 112 272 84 149 66 98 12 40 40 1 1/4
VÁLVULAS
VÁLVULAS REGULADORA DE PRESSÃO EM LINHA E PLACA VÁLVULAS EM LINHA
Válvula de preenchimento
Montage
SVM, SVCM-03 SVM, SVCM-06
Especificações Técnicas:
PRESSÃO VAZÃO Ø DA PESO
MODELO
(bar) (lts/min) TUBULAÇÃO (kg)
PF-80 250 400 3” 2,8
PF-90 250 630 3-1/2” 3,8
PF-100 250 1000 4” 6
PF - 80
MODELO
PF-125 250 1600 5” 10,8
PF-150 250 2500 6” 23,5 TAMANHO
K PF-200 250 4000 8” 50

K
36 37
SVM, SVCM-10
MODELO TAMANHO A B C D E F G H
PF-80 3 128 43 29 1/4 78 106 G80 6
PF-90 3 1/2 143 50 35 1/4 87 125 G100 6
PF-100 4 169 56 38.5 1/4 103 145 G115 6
PF-125 5 212 69 44 1/4 118 180 G140 6
PF-150 6 248 89 72 3/8 181 220 G180 10
PF-200 8 310 115 70 1/2 233 284 P235 10
Antes de abrir a válvula, a linha de pilotagem deve estar despressurizada. A pressão de pilotagem deverá ser 4,5 vezes maior que a de P.
Elementos lógicos

FLANGE DE MONTAGEM:
LCV - 32 - 05 - E - N
ELEMENTO LÓGICO TIPO DE CONTROLE
TAMANHO N= NORMAL ABERTO (REDUTOR DE PRESSÃO)
16 25 32 -= NORMAL FECHADO
40 50 63 FUNÇÃO
PRESSÃO DE ABERTURA E= CONTROLE DIRECIONAL SEM AMORTECIMENTO

05= 0,35 BAR D= CONTROLE DIRECIONAL AMORTECIDO
20= 2,00 BAR B= CONTROLE DE PRESSÃO
50= 4,50 BAR
Dimensões externas MODELO PRESSÃO MÁXIMA VAZÃO MÁXIMO PRESSÃO DE RELAÇÃO DE

LCV-*-*-* bar lpm ABERTURA (bar) ÁREA
LCV-16-*-* 130 05:0.5
LCV-25-*-* 350
LCV-32-*-* 315 500 20:2.0 2:1
MODELO I J ø A1 ø B1 ø C1 ø D1 H1 G1 PARAFUSOS QUANT. PARAFUSO øK LCV-40-*-* 850
PF-80 45 12 79 73 90.2 105 25 5 M16x140L 6 18 LCV-50-*-* 1400 50:4.5
PF-90 50 14 91 88 102.8 120 27 5 M18x170L 6 20 LCV-63-*-* 2100
PF-100 55 18 - 108 115.5 135 22 5 M20x190L 6 22 TIPO DE FLUIDO ISO VG 32, 46, 68
PF-125 65 25 - 132 141.2 165 25 5 M24x230L 6 26 VISCOSIDADE cSt 10~400 (59~1854 SSU)
PF-150 85 40 155 155 167 181 30 7 M30x260L 6 32 TEMPERATURA ºC -15~70
K
PF-200 90 - - 218 270 - 40 - M30x260L 16 33 NIVEL DE CONTAMINAÇÃO β10 ≥75, segundo norma NAS Class 12, 25µ
K
38 TAMANHO A B C D E F G H øI øJ øK øL øN øO 39
16 56 52 46,5 37 16 10,5 7 2,4 32 29,2 23,7 22,2 25 10
25 72 69 62,6 43 16 13,5 8,8 1,8 45 10,8 37 29,8 34 14
32 85 81 74,6 58 20 13,6 8 2,4 60 55 47,5 40,8 45 18
FLANGE DE MONTAGEM INFERIOR: 40 105 97 90,6 66,5 24 15,6 10 2,4 75 70 62 50,8 55 23,5
50 122 114 107,6 83 20 14,6 9 2,4 90 85 76,8 63,8 68 28
63 155 145,5 134 115 27 21 12 4,6 120 110 94 80 90 25
Descrição de funcionamento
As válvulas insertáveis de duas vias para função de pressão
são válvulas pré-acionadas do tipo de assento. A parte da
potência concebida como elemento lógico (1) se instala em uma
perfuração normalizada conforme DIN 24342 e se fecha através
de uma tampa (2).
A válvula piloto (4) pode ser com ajuste proporcional, manual ou (2) TAMPA
elétrico. O controle de pressão está integrado na tampa ou mon-

tada sobre a válvula piloto com conexões, conforme CETOP 3. (1) ELEMENTO LÓGICO
Função de limitação de pressão:

A válvula insertável (1) para a função de limitadora de pressão
(tipo LCV...B...) está projetada como válvula de assento sem
diferença de áreas, (não há área ativa na conexão B). A pressão
MODELO A B C D E F G H I L K atuante na conexão A se aplica no lado da mola através do
PF-80 71 73 90.2 115 146 180 10 23 45 12 18 canal de alimentação. A baixo da pressão ajustada na válvula
PF-90 82 88 102.8 125 165 206 10 23 50 14 20 piloto, o embolo está equilibrado em pressões e se fecha medi-
PF-100 100 108 115.5 140 191 240 12 28 55 15 22 ante a força da mola. Ao alcançar a pressão de ajuste, o êmbo-
PF-125 112 132 141.2 170 238 300 15 20 65 25 26 lo se abre e limita a pressão na conexão A em função da carac-
PF-150 - 168 167 220 280 335 15 30 40 65 32 terística pressão-vazão.
PF-200 - 218 270 - 367 422 - 40 90 - 33
Tipo LCV...B
Função de redução de pressão
a) Normal aberta
TN 16 25 32 40 50 63 Os elementos lógicos podem trabalhar como válvulas dire-
A válvula insertável para a função de redução de pressão está
ø D1 32 45 60 75 90 120 cionais de 2 vias e são concebidos para a montagem em blocos.
projetada como válvula de curso sem diferença de áreas (não há
ø D2 16 25 32 40 50 63 Na maioria dos casos, a tampa contem também a conexão do
área ativa na conexão B, por exemplo LCV..BN). ø D3 16 25 32 40 50 63 lado de comando do elemento lógico às válvulas de pilotagem.
Como válvula piloto se empregam os mesmos tipos de tampas ø D4 25 34 45 55 68 90
que as utilizadas para a função de limitação de pressão. ø D5 M8 M12 M16 M20 M20 M20
A pressão atuante na conexão A se aplica ao lado da mola ø D6* 4 6 8 10 10 12
Cavidade conforme DIN 24342
através do canal de alimentação. A baixo da pressão ajustada ø D7 4 6 6 6 8 8
(medidas en mm)
na válvula piloto, o êmbolo está equilibrado em pressão e é H1 34 44 52 64 72 95
mantida na posição aberta mediante a força da mola, de H2 56 72 85 105 122 155
maneira que é possível um fluxo livre da conexão B para a H3 43 58 70 87 100 130
conexão A. H4 20 25 35 45 45 65
Ao atingir a pressão ajustada, e êmbolo se move fechando a H5 11 12 13 15 17 20
passagem e limitando a pressão de saída. H6 2,0 2,5 2,5 3 3,2 4
H7 20 30 30 30 35 40
H8 2 2,5 2,5 3 4 4
Tipo LCV...BN H9 0,5 1 1,5 2,5 2,5 3
L1 65 85 102 125 140 180
L2 46 58 70 85 100 125
L3 23 29 35 42,5 50 50
L4 25 33 41 50 58 75 Mediante as respectivas válvulas de pilotagem, o elemento lógi-
L5 10,5 16 17 23 30 38 co pode realizar funções de bloqueio, direcional e estrangula-
W 0,05 0,05 0,1 0,1 0,1 0,2 mento ou uma combinação destas. Vantagens econômicas con-
* medida máxima.
LCV16...63 sideráveis obtêm-se adaptando os tamanhos nominais às
K K
vazões das diferentes vias de um consumidor. Tem outra van-
As curvas são para os elementos lógicos sem molas e abaixo tagem muito grande é de poder usar o mesmo elemento lógico
de uma temperatura de óleo de 50°C (122°F) com viscosidade para várias funções.
40 35 cSt. 41
b) Normal fechada
Função direcional
Para a função de redução de pressão normal fechada se empre-
As válvulas insertáveis de 2 vias estão compostas por uma
ga uma válvula insertável limitadora de pressão (tipo LCV...B) e
tampa e o conjunto insertável. A tampa tem os canais de
uma válvula redutora de pressão como válvula piloto. O óleo de
pilotagem e correspondem na totalidade da função, a escolha
comando flui da conexão A para o lado B através do canal de ali- TN 16...63 para uma limitação de curso, ou uma válvula direcional ou uma
mentação e da válvula piloto redutora de pressão que está aber-
válvula alternativa. Além disto, é possível montar uma válvula
ta. O embolo se abre e permite o fluxo da conexão A passe para
direcional deslizante ou uma válvula direcional de assento. No
a conexão B.
conjunto insertável, a escolha é com um pino de amortecimento
Ao alcançar a pressão ajustada o embolo fecha limitando a
ou sem o pino e com uma mola de fechamento.
pressão na conexão B. Os incrementos eventuais de pressão
sobre o lado secundário descarregam-se através da terceira via
da válvula piloto até o tanque. Mediante a instalação de uma
válvula direcional pode-se conseguir a função de bloqueio (tipo
LFA...DRW..)
Função de redução de Limitação de curso Válvula direcional

pressão
a) Normal fechada
Tipo LCV..B
Válvula alternativa
VÁLVULAS EM LINHA VÁLVULAS DE DIREÇÃO
Joysticks hidráulicos
TR 40K
Principio de funcionamento: Função controle de vazão:

Características:
As válvulas insertáveis de duas vias trabalham em função da É possível fazer controle de vazão com elementos lógicos, uti- Estas válvulas de controle são válvulas redutoras de pressão que
pressão. Para a função, tem três áreas importantes, sobre as lizando um limitador de curso na tampa, para produzir um podem operar válvulas de controle ou controles de bombas va-
quais atua a pressão: Aa, Ab e Ax. A superfície no assento do estrangulamento. Para melhorar as condições de suavidade, o riáveis.
embolo Aa, considera-se 100%, ou seja, é a referência. A super- cone do elemento lógico pode ser com amortecimento ou sem. O torque de operação pode variar segundo a demanda com uma
O amortecimento gera uma abertura suave sem golpes de pequena força sobre o controle.
fície anelar Ab que se obtém da diferença de área é, dependen-
Tem uma pequena perda de carga e boa resposta.
do da versão, 4,2% ou 50% a mais da área de referência. A descompressão e ajuda o fechamento sem produzir aumento
Através do uso de um contato elétrico é fácil de compor um cir-
relação de área Aa; Ab é consequentemente 23,8:1 ou 2:1. A brusco de pressão. O amortecimento está disponível em cones
cuito seguro.
área Ax é a soma das áreas Aa : Ab. Devido às diferentes de Ab=4,2% e em 50%.
relações de áreas Aa : Ab, e com essas diferentes áreas (AB),
CONTATO ELÉTRICO
pode ser Ax uma vez 4,2% e outra vez 50% a mais do 100% da
área Aa. Ab= 50%
Basicamente vale: As áreas Aa e AB atuam em sentido de abrir.
A área Ax e a mola atuam em sentido de fechar. A resultante das
forças de fechamento e abertura determinará a condição do ele-
mento lógico.
Nas funções direcionais, o fluxo pode ser de A para B ou de B
PÓRTICOS 2 e 4 PÓRTICOS 1 e 3
para A. Se para aplicar pressão sobre a área Ax o óleo vem do sem amortecimento com amortecimento
canal de pilotagem B ou do canal A, o elemento lógico ficará
fechado sem fugas.
Ab= 4,2% ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
PRESSÃO DE ALIMENTAÇÃO bar 100
PRESSÃO DE SAÍDA bar 0 - 40 (ver curvas)
K K
VAZÃO l/min 20
PRESSÃO DE RETORNO bar 3
ÂNGULO DA 1 MOVIMIENTO ±19º
42 ALAVANCA 2 MOVIMIENTOS ±19º
43
sem amortecimento com amortecimento
TORQUE DE OPERAÇÃO kg/cm 10 ~ 42
ROSCAS PF 1/4 O-RING (KS B 1535)
CONTATO ELÉTRICO RETORNO POR MOLA DC 30V 6A
PÓRTICOS 2,4 PÓRTICOS 1,3
Circuito hidráulico: Curvas características:
PRESSÃO
PRESSÃO
CURSO CURSO

TR40K C 1 001
SÉRIE TR 40K
C= COM VÁLVULA SHUTTLE
- = SEM VÁLVULA SHUTTLE
TIPO
1= 1 ALAVANCA AO CENTRO
2= 2 ALAVANCAS EM PARALELO
NÚMERO DE SERIE
VÁLVULAS DE DIREÇÃO VÁLVULAS DE DIREÇÃO
Joysticks elétrico proporcional Joysticks eletrônico

JSPE_S ITALIA
ISO 9001
Este joystick elétrico proporcional

CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS
tem dois eixos e microswitches.
Angulo de movimiento +/- 30 graus
Conector AMP Superseal serie 1.5
Ajuste de zero +/- 15 graus
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS (potenciómetro)

CARACTERÍSTICAS MICROSWITCHES MICROSWITCHES
Voltagem máximo (Vm) 30 Volts
GRIP JOYSTICK
Resistência 5KΩ
Tensão maxima VDC 24 28
Linearidade +-2%
Corrente maxima A 6 16
Faixa de regulação 180 graus
Faixa de temperatura ºC -20 + +40 -20 + +40
Faixa de regulação elétrica* 35% a 65% de Vina
Grau de proteção - IP64 IP54
* Limitado pelo curso da alavanca.
DESCRIÇÃO BOTÕES DE ACIONAMENTO CÓDIGO

JSPE2S 2 023076
JSPE4S 4 023077
JSPE6S 6 023078
JSPE8S 8 023079
JSPE10S 10 023080
110
K 72
K
44 45
158
72
110
89,5
ø 5,2
5
57,68
Outras opções disponiveis sob encomenda. 47,24

Catalogo Verion 2011 - K Valvulas em Linha

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Verion 2011 - K Valvulas em Linha

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

VÁLVULAS INSERTAVEÍS DE CARTU-

Válvula para quedas

Para montagem interior

SOLICITE PELO CÓDIGO

Para montagem na linha

SOLICITE PELO CÓDIGO:

Maiores informações, consulte nosso depto de vendas técnicas.

Válvula de retenção F.LLI TOGNELLA S.p.A.

Válvula de retenção ∆P AL VAZÃO Pressão máxima 400 bar

SOLICITE PELO CÓDIGO:

Válvula de retenção VBD - 38 - SP

Válvula esférica de 2 vías F.LLI TOGNELLA S.p.A.

SOLICITE PELO material aço forjado

38 6 7 500 1/4”-18 NPT - 71 36 13 44,5 33,5 8 13 14 115 9 27 27,5 M4 44

SÉRIE 210 bar 3.000 psi MODELO

Válvula de agulha bidirecional F.LLI TOGNELLA S.p.A. F.LLI TOGNELLA S.p.A.

SOLICITE PELO CÓDIGO: versão 200 TAMANHO

Válvula de agulha 90º bidirecional

PRESSÃO VAZÃO ∆P DA VAZÃO ROSCA

Válvula de agulha bidirecional F.LLI TOGNELLA S.p.A. F.LLI TOGNELLA S.p.A.

SOLICITE PELO CÓDIGO: SOLICITE

K 34 210 180 10 3/4” 20 20 91 45,5 49,5 100 12 38 80 15 M30x1,5 22 34 0,860

PRESSÃO VAZÃO ∆P DA VAZÃO ROSCA

Válvula de contrabalanço Válvula de retenção pilotada

- Disponível com alavança de acionamento

SOLICITE PELO CÓDIGO:

ROSCAS VAZÃO RELAÇÃO PRESSÃO

SOLICITE PELO CÓDIGO:

Válvula divisora de fluxo proporcional, Válvula divisora de fluxo combinada

DIVISÃO DE VAZÃO VAZÃO

Válvula reguladora de vazão de 3 vías, Válvula reguladora de vazão

RD 100 e RD 1900 são válvulas reguladoras de vazão compensadas. Movendo a avalanca, a

RD-150-8 1/2 NPTF 0 - 32 50

VAZÃO l/min PRESSÃO

Válvulas reguladoras de vazão de 3 vias Válvula limitadoras

SOLICITE PRELO CÓDIGO

SOLICITE PELO CÓDIGO:

Q máx. Q nom P nom

Válvula reguladora de pressão em linha RPC*

SOLICITE PELO CÓDIGO:

G= Rosca Gas COMPENSAÇÃO TÉRMICA DIMENSÕES DE INSTALAÇÃO

RPC1 Válvula limitadora de pressão-piloto

SOLICITE PELO CÓDIGO:

MODELO NÚMERO PRESSÃO MÁX. TAMANHO VAZÃO MÁX. PESO

K RV-03 RV-06 RV-10

DB-03. 06G. 10G DBM-10 VAZÃO VAZÃO VAZÃO

RV-03 RV-06 RV-10

High oil draining pressure High oil draining pressure

High oil draining pressure Low oil draining pressure

DB-10 148 115 154 26 98 20 VAZÃO

RV-03G. 06G. 10G

RV-04G RV-04T. 06T-30

MODELO NÚMERO PRESSÃO MÁX. TAMANHO VAZÃO MÁX. PESO

SOLICITE PELO CÓDIGO:

CONEXÃO PARA MANÔMETRO 1/4

A B C D E F G RV-03G-50 RV-06G-50 RV-10G-50

RV-03G-50 RV-06G-50 RV-10G-50

Válvula limitadora de pressão

SOLICITE PELO CÓDIGO:

K SRV-03G. 06G. 10G-50 K

Válvula redutora de pressão

SOLICITE PELO CÓDIGO: PRESSÃO MÁX. VAZÃO MÁX. PESO

BRV-10T 221 75 178 132 48 109 63.5 PT1 1/4